Edición 13 octubre

Año I - Nº 97 Miércoles 13 de octubre de 2010

$200

El mundolos mira y

los admira ww

w.o

jo

no

ticias.cl

Pags.2, 3,

10,11,12,13,14,15,21,22,23

y 24

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 12/10/2010 20:46 Página 1

Miércoles 13 de octubre de 20102 NACIONAL

Todo comienza con AvalosSegún las estimaciones del Gobierno, las labores de rescate que comenzaban anoche por la noche, se

prolongarán hasta la primeras horas de mañana.

Barack Obama reza porrescate de mineros

Evo Morales confirma queviene en busca de compatriota

Muchos son los preparativos antesde sacar a los mineros atrapadosen el fondo de la tierra, desde

probar una y otra vez la cápsula Fénix 2,el chequeo de los anclajes y probar lascámaras de televisión que irán dentrodel aparataje de rescate.Una vez que se probó todo esto, la FénixII procedió a bajar al rescatistas MarioGonzález Pavez, que debió reportar endetalle completo de cómo fue todo eltrayecto desde la superficie hasta elfondo de la mina.Posteriormente la cápsula vuelve a subiren busca de los otros tres rescatistas.Recién ahí se procede al rescate de losmineros.Según el orden entregado por el go-bierno, la salida de los 33 es encabezadapor Florencio Avalos, seguido por MarioSepúlveda, Juan Illanes y el boliviano

Carlos Mamani. Después de ellos, se tenía estipulado re-alizar un nuevo chequeo a la cápsula,para seguir con las salidas de JimmySánchez, Osmán Araya, José Ojeda,Claudio Yáñez, Mario Gómez.La tarea de rescate no tendrá pausa al-guna, y si esta llegase a tener una de-tención será sólo para el cambio dealgún implemento. El orden de los si-guientes rescatados debería seguir conAlex Vega, Jorge Galleguillos, EdisonPeña, Carlos Barrios, Víctor Zamora, Víc-tor Segovia, Daniel Herrera, Omar Rey-gada, Esteban Rojas, Pablo Rojas, DaríoSegovia, Yonni Barrios, Samuel Avalos,Carlos Bugueño, José Henríquez, RenánÁvalos, Claudio Acuña, Franklin Lobos,Richard Villarroel, Juan Carlos Aguilar,Raúl Bustos, Pedro Cortez, Ariel Ticona yLuis Urzúa.

El presidente de Bolivia, Evo Mo-rales, junto con destacar los es-

fuerzos realizados por el Gobiernode Chile para rescatar a los 33 mi-neros, confirmó ayer por la tardeque estará en la mañana de hoy enChile para estar presente en el res-cate de su compatriota Carlos Ma-mani.“Voy a ir a Chile a traer a nuestrocompatriota, quien ya tiene un em-pleo seguro acá en Bolivia”, dijo elprimer mandatario de boliviano. Mo-

rales aseguró que “viajo con muchaalegría y haremos cualquier es-fuerzo para llegar a recoger a nues-tro hermano boliviano”.En cuento a la labor realizada por elgobierno chileno, Evo Morales, dijoque: “Saludo el trabajo del Gobiernode Chile encabezado por el Presi-dente Sebastián Piñera, porque nomidió ningún gasto para adquirirtecnología que salve a los minerossepultados, entre los que se en-cuentra un boliviano”.

El espectro político mun-dial no está ausente del

rescate de los mineros, y lamáxima autoridad de EstadoUnidos, el presidente BarackObama envió ayer por latarde un saludo solidario alos mineros que ayer comen-zaron a salir desde el fondola mina San José después dedos meses atrapados.“Nuestros pensamientos yplegarias están con los va-lientes mineros y sus fami-lias, y con los hombres ymujeres que han estado tra-bajando duro para rescatar-los”, comentó Obama en unadeclaración divulgada por laCasa Blanca.“Aunque el rescate está lejosde estar terminado y aúnhay trabajo difícil por hacer,oramos para que con la gra-cia de Dios, los mineros pue-dan salir sanos y regresarcon sus familias”, añadió el presi-dente estadounidense.Obama, quien ha seguido la situa-ción de los mineros junto con la co-munidad internacional, se declaró

asimismo orgulloso de los estadou-nidenses que han trabajado con los‘amigos’ chilenos para hacer todolo posible a fin de traer a los mine-ros a la superficie.

2 color:Maqueta 29.5x35.5 12/10/2010 21:05 Página 1

20:08- El listado prelimi-nar de los mineros que sal-drán ya fue entregado a losfamiliares.20:05- La cápsula Fénix 2comienza a ser izada. 19:57- "Se está traba-jando con los mineros en elsistema de comunicación,ellos están instalando la cá-mara de televisión y lostres sistemas de comunica-ción paralelos...", afirmó elgerente de Riesgos de Co-delco, René Aguilar.19:55-"Los nombres delos primeros cuatro resca-tados son las personas quehemos considerado hábiles,sin embargo serán evalua-dos en la profundidad de lamina", indicó el titular deMinería.

19:51- "Ya se está terminando de habilitar el triage y elpoliclínico. Asegurando el sistema de izaje, posterior aeso se realizará una prueba en superficie", confirmó Gol-borne. "Ahora vamos a levantar la cápsula, estamos aunas dos horas de iniciar ese proceso (rescate)", señalóel titular de Minería agregando que las tareas realizadasen las últimas horas "no significa que estemos partiendocon este proceso".19:34- El alcalde de Copiapó, Maglio Cicardini, realizóuna despedida simbólica en el casino del campamentoEsperanza junto a familiares de los trabajadores. El edilse comprometió a trabajar para que nunca más existaun accidente. Luego, los familiares tomaron un bus condirección al yacimiento, donde recibirán el orden oficialpor el cual serán sacados los mineros prometió que tra-bajará para que nunca más en su comuna exista un ac-cidente de este tipo. 19:30- Personal especializado realiza la última revisióna la cápsula Fénix 2 para tener certeza sobre el funcio-namiento de los servicios que permitirá subir al primerminero.19:24- El Presidente Sebastián Piñera confirmó que elorden de salida de los trabajadores es el siguiente: Flo-rencio Ávalos, Mario Sepúlveda, Juan Illanes y el boli-viano Carlos Mamani. En la oportunidad, el mandatariodurante una conversación con los rescatistas sostuvo que"sentiría muy seguro" de ser rescatado por ellas.19:08- Comenzó la instalación de la cápsula Fénix 2 enel área de ascenso de los mineros, luego de ser desem-balada. 19:02-Arribaron a la mina personal de la Fuerza Área de

Chile que efectuarán el puente área desde la San José alRegimiento de Copiapó, a bordo de los helicópteros Bell412. 18.09: Se instala el huinche que permitirá mover la cáp-

sula de rescate que sacaráa los mineros.17:57- El Fiscal de la Re-gión de Atacama, HéctorMella, quien dirige la inves-tigación por el accidente,llegó hasta la zona paramonitorear la revisión delas identidades que se lesrealiza a los 33 minerospara verificar su estado desalud. 17:49- El Presidente Pi-ñera sostuvo que "el primerminero que salga tendráapellido Ávalos". "El rescateva a durar entre 24 y 48horas dependiendo de la

rapidez en que puedan subirse a la cápsula Fénix". 17:46- "Esperamos que en un poco más de dos horasmás iniciemos aquello para lo que nos hemos preparadopor tanto tiempo. Esperamos que con la ayuda de Diospodamos culminar esta epopeya en forma feliz y que al-gunas de las familias que han esperado por tanto tiempo,antes que termine este día y quizás ante que se ponga elsol, puedan abrazar a sus maridos a sus padres, a sushijos, a sus hermanos que están atrapados", afirmó eljefe de Estado."Estaré junto al ducto donde emergerán uno a uno losmineros, y me quedaré todo el tiempo que sea necesariopara ver que todo salga bien", agregó el Mandatario.15:05- El Presidente Sebastián Piñera llegó hasta Co-piapó. El Mandatario recordó que "siempre reconocimosque la vida de los mineros estaba en las manos de Dios".

Miércoles 13 de octubre de 2010 DEPORTES 3

La cuenta regresivaUna vez que el Presidente Sebastián Piñera llegó a la mina San José, comenzó oficialmente la tarea para el

rescate de los 33. El mandatario arribó a la zona junto a su esposa, Cecilia Morel, y fue recibido por los ministros de Minería, Laurence Golborne, y de Salud, Jaime Mañalich.

Hugo

Infa

nte

/ G

obie

rno

de

Chile

Hugo

Infa

nte

/ G

obie

rno

de

Chile

EFE

EFE

Florencio Ávalos Mario Sepúlveda Juan Illanes Carlos Mamani


Miércoles 13 de octubre de 20104 DEPORTES

Garcés: “Saldremos a ganar”

El arquero cruzado dijo que el empate sólo le sirve a Colo Colo,

por lo que ellos deben salir en busca de los tres puntos.

Si bien los acontecimientos ocu-rridos en la mina San José tie-nen al país con la mente fuera

del fútbol, el clásico que jugarán estedomingo en el Monumental Colo Coloy Universidad Católica acapara laatención del mundo deportivo.Bajo este parámetro, el arquero deUniversidad Católica Paulo Garcés ase-guró ayer que su equipo saldrá aganar sí o sí a Colo Colo el fin de se-mana.El portero cruzado entiende que estaes la oportunidad para recortar la di-ferencia de cuatro puntos con el pun-tero del torneo y, además, seguirpeleando el título con la ‘U’.“No hay más margen, hay que ganarsí o sí y no hay otro resultado que nos

sirva. Nos quedan ocho finales. Es elplanteamiento que nos ha hecho eltécnico y tenemos que dejarlo todo enlos partidos que quedan. El empate leconviene a Colo Colo pero no creo quesalgan a empatar. Nosotros, por lomenos, vamos a salir a ganar”, ase-guró el portero.Garcés recordó que “si llegamos a ob-tener un mal resultado, Colo Colo senos aleja mucho, pero si logramosganar vamos a estar en la lucha hastael último partido”.Además, el arquero de la UC entrególas claves para obtener la victoria enel siempre difícil reducto albo. “Todostenemos que entrar concentrados por-que los errores van a marcar la dife-rencia”, advirtió Garcés.

Si bien todavía no sedesata del todo el

ambiente de clásico enColo Colo, el técnico alboDiego Cagna está a la es-pera del retorno de losseleccionados para plani-ficar el duelo ante Univer-sidad Católica, eldomingo, en el Monu-mental.Sin dramatizar por la au-sencia de los cinco valo-res que se encuentrancon la ‘Roja’, el argentinosostuvo que aún no tieneclaridad respecto a la on-cena que recibirá a loscruzados en casa.“Hay que adaptarse a lascondiciones y cuando lle-guen hablaremos paraver cómo se siente. Nopuedo planificar muchodurante estos días, por-que depende de lo quepase los próximos días”,

afirmó. En otro tema, eltrasandino se refirió alcaso Cereceda: “Es untema muy difícil y compli-cado. El jugador dijo queno se drogó, ahora hayque esperar los pasos quesiguen y lo que tenga quehacer la Confederación…Nos golpeó muy duro y esuna situación que no esfácil. Estamos con Ro-berto en esta situación.Que haya jugado y mar-cado por la Selección lehace muy bien a su es-tado de ánimo, lo puedelevantar”, agregó. Por suparte, Ezequiel Mirallescontinúa con su recupera-ción, pero aún está enduda para el duelo antelos cruzados. El goleadorserá sometido a diversasevaluaciones para deter-minar su participación enel encuentro

Cagna esperaráhasta el final

Miguel Pinto, como capitán deUniversidad de Chile, explicó el

silencio de los jugadores de la ‘U’que fueron enviados por MarceloBielsa de regreso a Chile, sin poderjugar por la Selección. “Es unasunto sensible y por lo mismo elloshan optado por el silencio, porquecon cualquier palabra que digan elmás perjudicado es el jugador”, dijoel arquero.El portero comentó que “fue unasemana complicada, un poco ex-traña. Los muchachos están en el

medio y siempre son los que más secomplican. Hablamos con ellos y losvimos bien. Están más tranquilos yahora sólo piensan en el partido delfin de semana”. Sobre las declara-ciones de Gerardo Pelusso, quiendijo que seguiría entregando susopiniones, Pinto dijo que “con res-peto y altura de miras siempre sepuede decir lo que se piensa... Mecuesta conversar al respecto, perosiempre será difícil manejar unasunto de este tipo a tanta distanciauno del otro”.

Miguel Pinto protegea sus compañeros

Finalmente el presi-dente de Everton, An-

tonio Bloise, decidió nopresentarse como candi-dato a la presidencia dela Asociación Nacional deFútbol Profesional(ANFP). El timonel delcuadro ‘oro y cielo’ desis-tió de pelear el sillón deQuilín con Harold Mayne-Nicholls por motivos per-sonales y la decisión ladará a conocer pública-mente a la lista opositorahoy en la ciudad de Viñadel Mar.Con el descarte del diri-

gente ruletero, la oposi-ción busca un nuevo per-sonero para llegar aQuilín y el que suena confuerza es el de Jorge La-

frentz, mandamás deSantiago Wanderers, conlo que las posibilidadesde ganar las eleccionesdisminuyen mucho.

Bloise se bajó de candidatura a la ANFP

El cuadro acerero ten-drá cuatro bajas con-firmadas para recibireste viernes a Depor-tes La Serena, en Tal-cahuano, por la 27ªfecha del CampeonatoNacional.El cuadro dirigido porArturo Salah viene deuna mala racha que letiene en el novenolugar con 33 unida-des, fuera de la liguillafinal y sin victoriasdesde la 19ª fecha. Ylos ‘acereros’ piensanrecuperar las sonrisasante ‘papayeros’, deun viejo conocido deSalah, el ex volanteVíctor Hugo Casta-ñeda.El tema es que elelenco sureño lamen-tará las ausencias porlesión de Nicolás La-rrondo y CarlosAguiar, pero tampocopodrá contar con elgoleador Manuel Villa-lobos ni el defensorJosé Luis Zelaye,ambos suspendidos.Además, el volantePatricio Ormazábalsólo realiza trabajo fí-sico tras superar unedema óseo en su ro-dilla que lo ha tenidotres meses fuera delas canchas.

Huachipatocon 4 bajas


Miércoles 13 de octubre de 2010 DEPORTES 5

‘Roja’ termina consaldo positivo

Hasta mañana tiene plazo Cereceda para su apelación

Bielsa quedó satisfecho

Medelentre

algodonesEl seleccionado nacionalGary Medel practicó almargen del plantel deBoca Juniors por precau-ción, de cara al partidodel domingo ante Hura-cán, por la 10ª fecha delTorneo Apertura de Ar-gentina. Medel resultócon un fuerte trauma-tismo en la pantorrilladerecha tras la victoriasobre Tigre (2-1) y ayersólo se movió a un cos-tado de la cancha. Detodos modos, según elcuerpo médico ‘xeneize’,sólo se trata de un golpeque no le impediría estarante el ‘Globo’ en LaBombonera.Carmona es

clave enel Atalanta

El mediocampista chi-leno Carlos Carmona fuesindicado como uno delos pilares del Atalantaen el actual campeonatode la Serie B del fútbolitaliano. Tras la Copa delMundo Carmona poco apoco se ha ido ganandoun papel primordial en laescuadra que dirige Ste-fano Colantuono. Laprensa italiana informóque “el Atalanta ofrece aratos destellos de equipogenio, lo que se hacemuy visible en los piesde Carlos Carmona, unverdadero motor en elmediocampo, que puededictar los tiempos delequipo y permitir queEdgar Barreto libere suimaginación”.

La selección chilena de fút-bol se impuso ayer por lacuenta mínima sobre su si-

milar de Omán, en partido decarácter amistoso que puso fina la gira de la Selección Chilenapor Asia.El combinado dirigido por Mar-celo Bielsa llegaba a este pleitocon todo el favoritismo, pero lodemostró sólo a medias en elcampo al carecer de dinámica yademás no plasmó en el marca-dor la diferencia frente a unequipo de segunda línea.Lo más destacable de la ‘Roja’pasó por el trabajo defensivo.Omán inquietó en largos pasa-jes debido a la movilidad de suscarrileros, pero la zaga respon-dió con solidez, destacando eltrabajo de Hans Martínez, hoysuplente en Universidad Cató-lica. Cuando Omán se veíamejor en el terreno de juego,Chile aprovechó los espacios deun cuadro inexperto para anotarla única cifra de la brega. A los23’ Mark González cedió a PedroMorales y el jugador del DinamoZagreb no falló frente al arco

defendido por Al Habsi.Este fue el segundotanto del ex Huachi-pato y Universidad deChile en esta gira. Elsábado pasado anotóel segundo tanto en eltriunfo 2-0 sobre Emi-ratos Árabes Unidos,en Abu Dhabi. Con elcorrer de los minutos,el elenco nacional jus-tificó la ventaja con unmayor dominio de laesférica pero sin pro-fundidad, pero Ománno renunció en la bús-queda de un mejor re-sultado e inquietó conun par de llegadas,aunque careció a lahora de la definición.Finalmente, la ‘Roja’se va de Asia con unsaldo positivo encuanto a resultados,pero no tan esplendo-roso en cuanto a rendi-miento. Cabe consignar que ladelegación no contó con la ma-yoría de los mundialistas en

este periplo.El próximo desafío de Chile seráel 17 de noviembre, cuando re-

ciba con nueva camiseta en elEstadio Nacional a la selecciónde Uruguay.

El lateral de Colo Colo y la SelecciónChilena, Roberto Cereceda, tiene

hasta este jueves 14 de octubre parahacer sus descargos a la ConfederaciónSudamericana de Fútbol (Conmebol)por su doping positivo, el cual fue con-firmado el viernes pasado. El docu-

mento fue recibido por la instituciónalba y en él se especifica que el jugadorpuede hacer un aporte de “aclaracionesy explicaciones” para esclarecer el su-puesto consumo de cocaína, tras el par-tido de los albos ante Universitario deSucre del 17 de agosto, por Copa Sud-

americana.El jugador, según cercanos y dirigentesque se han contactado con él, nunca haconsumido esadroga, por la cualarriesga una san-ción de dos años.

Tras el triunfo sobreOmán y el cierre de

la gira por Asia, el DTMarcelo Bielsa realizó suanálisis del partido, ala-bando el buen toque yafirmando que aún faltacontundencia en ata-que. “Fue un pleito másdifícil que ante Emira-tos, pero lo superamosdefendiendo bien y ha-ciendo circular correcta-mente el balón”,comenzó diciendo eladiestrador.“Recuperamos mejor lapelota y no recurrimos ala infracción. Nos faltó

más precisión para ter-minar los ataques, peroen líneas generales eltrabajo me pareció posi-tivo. Muchos destacaroncon su juego”, agregósobre el mismo punto elentrenador.

También se refirió a laopción de convocar enel futuro al volante de laRoma David Pizarro,quien vive un gran mo-mento en el calcio.“Desde que yo llegué lainformación que tene-

mos (sobre Pizarro) esla misma que ustedesconocen. Es un temaparticular que no me-rece ninguna observa-ción de mi parte. Nocorresponde que opine”,sostuvo enfático.

Si bien el equipo de Bielsa se impuso en los dos amistoso

(Emiratos Arabes y Omán) el técnico no quedó satisfecho por la producción frente al

arco rival. El próximo partido es ante Uruguay, el 17 de noviembre en el Nacional.


Miércoles 13 de octubre de 20106 OPINIONES

Es propiedad de la Empresa Periodística

Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]: Manuel Mendoza Herrera

Representante Legal:

Fernando Gajardo Michellwww.ojonoticias.cl

El Ventilador

Las dospolicias,

Carabineros de Chile y laPolicia de Investigaciones,PDI, se mueven con tantaagilidad que faltan cárce-les para meter a tantomalandra que circula en elpaís. En la actualidad 52mil personas están cum-pliendo condenas en lascárceles, las que presen-tan una sobrepoblacióndel 40 % . Un 20 % deellas se encuentra en pe-nales concesionados.Según estimaciones, el2015 el país tendrá cercade ocho mil presos más,alcanzado los "ladrillos" a60 mil o un poco más,cifra que presionará aúnmás el sistema carcelariodel país, colapsado hacerato. La solución es quese cometan menos deli-tos. Soñar no cuestanada.

Esta si que esbuena, de-

butó un nuevo vaso queindica y regula el con-sumo de alcohol. Es laapuesta de la CorporaciónChilena por la Vida Sana,con el apoyo de la disco-teca Speedway. La idea esque la población se sensi-bilice, especialmente enlos llamados carretes queno son más que tontas to-materas. El plan lo quie-ren poner en marcha atodo dar para las próxi-mas vacaciones en ElQuisco, balneario que losflaites y delincuentes tie-nen prácticamente des-truido, lo mismo que ElTabo y que otrora eransímbolos del buen pasar.Hoy son lugares de borra-cheras y peleas de jóve-nes.

Cuando sedetenga en

un servicentro no deje suvehículo solo, porque loslanzas se anotan variascon estos carros, aunqueusted esté mirando desde

la cafetería. Nunca llegaráalcanzar al que tire el ma-notazo o le rompa el vi-drio para sustraerle laradio u objeto que dejó ala vista. El verano pasadoel cónsul honorario de ElCongo, Gonzalo Beltrán,cuando estaba descan-sando en Concón y pasó allenar en una bomba cer-cana a la rotonda GloriasNavales, le abrieron el au-tomóvil y le robaron suspertenencias desde el in-terior. Lo mismo sucedecon frecuencia y no sesabe de esto en variosotros servicentros conconfitería, donde los bom-beros están aburridos deintentar ahuyentar a losdelincuentes. Conste quealgunos de estos canallasandan de cuello y cor-bata.

Una señoraamiga de

Peter Fox sufrió el hurtode su cartera, desde el in-terior de su automóvil,por parte de un delin-cuente que operaba en bi-cicleta. La señora lo quemás lamentaba erantodos sus documentos,que cuesta un mundo vol-ver a sacarlos. Al segundodía recibió la llamada dealguien de una poblaciónque le decía que ellahabía encontrado su bille-tera con los documentos yla llamaba porque, ade-más, encontró el recibocon su aporte mensual alHogar de Cristo y ella erareligiosa. ¿Podría ser unpequeño milagro delPadre Hurtado?

Esto der a t o n e s

en las comidas que pre-sentó Informe Especial deTVN no es nuevo, lo quees común en lo quemuestra la televisión. Unanota por el estilo pudieronhacer en el mes de fe-brero, cuando un ciuda-dano cualquiera grabó un

ratón sobreel pan de lap a n a d e r í aPaypas de La Calera ydespués lo ingresó a YouTube. La empresa fueclausurada por un tiempo,al comprobarse que no serespetaban las disposicio-nes de higiene. El asuntode proteger la salud de lapoblación consiste en pe-riódicas y permanentesinspecciones a los sitiosdonde se venden alimen-tos, con harto personal.De paso, bajarán los into-xicados en los hospitales.Es más, sabemos cercadel Mercado Central losratones se combaten so-lamente lanzando gatos alinterior, por la noche yeso ¡no puede ser!

El Festivalde (shows)

de (más shows) la Can-ción de Viña del Mar y laalcaldesa Virginia Reggi-nato (récord de figuraciónpor esos días. Candidataal "Mono de Oro" de losfotógrafos y camarógra-fos) es un volantín hartopesado de elevar en lapartida. Apuntes nos re-cuerdan que al inicio delúltimo evento (que porsuerte se salvó del terre-moto) con SoledadOnetto y Felipe Camiro-aga (que cobraron a loHollywwod y terminaronmás ricos), canal 13 pro-medió 20 puntos y TVN18 puntos. Al tenor deestas cifras la preguntaes, ¿vale la pena gastartanta plata en un paíspobre como el nuestro?.Los que todos los años sevan a cartelear están jun-tando las pintas para fe-brero, entre ellos FelipeAvello, que es más fomeque chupar un clavo, perole tocan el bombo como sifuera el más famoso delos periodistas-humoris-tas (¿existe este frente?)¡Por favor mándenlo devacaciones!

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con susaspas para todos lados

Por Peter Fox

LADRILLOS

VASO

AUTOS

RObO

El recorrido que hace la cor-dillera de los andes, nos

permite extasiarnos con la be-lleza de nuestros volcanes ynevados, la mayoría en activi-dad; como no admirar ese co-pito de nieve que coronamajestuosamente nuestrosvolcanes y que poco a poco seva desvaneciendo al hacer surecorrido por su extensión;como no maravillarse al miraresa pasividad con que nosmuestra su belleza, perocomo no entender que dentrode él hay fuego y una activi-dad permanente que puede explotar encualquier momento dejando a su pasomuerte y desolación. Muchos de los turis-tas hacen su recorrido y no se cansan depregonar de la imponencia de volcanes;sierras que se cubren de nieve especial-mente en invierno cuando el frío es inso-portable para muchos de los foráneos,incluso los residentes en este país a vecesnos doblega la inclemencia de la natura-leza.Los estudiosos de la geología y vulcanó-logos de todo el mundo están pendientesrealizando un seguimiento, a quien hoy sepresenta como un atractivo turístico; perono sabe cuándo va a hacer de las suyas,

será que son amigos de noconfiar o nos enseñan avivir con ellos. Las fallas ge-ológicas internas recorrencomo raíces por debajo dela tierra haciendo temblarhasta el más alto edificio;cuando el volcán emite unsuspiro o quizá un quejidopor las injusticias existentesen el mundo, a veces cree-mos que sabemos muchodel comportamiento extrañode la naturaleza pero dicen,entre mas estudian masdesconcertados quedan; te-

nemos muchas maravillas a nuestro alre-dedor más de 2000 pero nombrados masde 500 volcanes, como San Pedro pelladocomplejo volcánico, el Llaima, el Parina-cota, el Chaitén, el Osorno, cerro de Azu-fre y otros, que se convierten en fielesguardianes dignos de admiración y res-peto; mezcla de fuego y nieve; rugecuando está enojado y muestra llamas porsu boca como dragón cuando está a puntode hacer explosión, aprendamos a convi-vir con ellos, que sean nuestros aliados enmomentos de dificultad. Maaaaaaaaaamála naturaleza es hermosa pero también semanifiesta y hace temblar la tierra; de lafuria de la naturaleza líbranos Señor.

Majestuosidad de los volcanes

La columna de Omarcito

Dólar comprador : $476,10

UTM UNIDAD TRIbUTARIA MENSUAL : $449.004

IPC acumulado : 2.3%

Dólar vendedor : $477,00

UF Unidad de Fomento hoy : $21.344,58

Euro comprador : $672,61

U N O J O D E L A C A R A

INFORME

FESTIVAL

El Colegio de Perio-distas de Chile, através de su Con-

sejo Nacional, expresó supreocupación por el trata-miento informativo quetiene y tendrá en los pró-ximos días la noticia delrescate de los 33 minerosque se encuentran atra-pados en un yacimientominero en la Región deAtacama.Lo anterior, debido a in-formaciones referidas a lavida íntima de los minerosy sus familias, las que hanido en incremento a me-dida que se acerca el mo-mento del rescatedefinitivo de los trabaja-dores.“No somos los llamados ainterferir en la pauta noti-ciosa de los medios de co-municación, peroevidentemente nos preo-

cupa el tratamiento infor-mativo que hemos vistoen los últimos días y quenuestro Código de Éticaestablece como faltas aldeber ser del periodista ysu relación con la socie-dad”, señaló el presidentedel Colegio, Marcelo Cas-tillo.De hecho, dicho docu-mento deontológico esta-blece, en su artículovigésimo sexto, que “elperiodista respetará ladignidad y vida privada delas personas, evitando in-vadir su intimidad con lasfacilidades que ofrecen lasnuevas tecnologías. Enesto se guiará por las de-finiciones y estipulacionesconsignadas en la legisla-ción chilena y los instru-mentos internacionales”.El mismo articulado delCódigo de Ética establece

que el periodista “en es-pecial respetará la intimi-dad de las personas ensituación de aflicción odolor, evitando las espe-culaciones y la intromi-sión gratuita en sussentimientos y circuns-tancias”.“Creemos necesario re-cordar estos preceptos anuestros colegas, pueshay siempre un límiteentre destacar aquellosaspectos humanos de unatragedia y los detalles quesólo relevan el morbo y laintromisión a la vida pri-vada”, comentó Castillo.El presidente de la Ordensubrayó que, “como todoslos chilenos, nos sentimosorgullosos del rescate convida de los mineros, peroeste hecho no debe serobjeto de manipulaciónmediática ni política”.

Colegio de Periodistaspide prudencia con los 33


Miércoles 13 de octubre de 2010 POLICIA 7

La violódespués deun carrete

Un sujeto identificadocomo Hernán ChávezPalacios fue detenido enlas últimas horas por laBrigada contra DelitosSexuales de la PDI, enChillán, que lo buscabapor la violación de unajoven de 20 años. Lajoven había participadocon Chávez en unafiesta, desde donde elindividuo la sacó parallevarla a un sitio eriazode la población RíoViejo, donde procedió aviolentarla sexual-mente.

Tres detenidospor asalto enLo Barnechea

Carabineros detuvo atres sujetos como sos-pechosos de participaren el asalto a la resi-dencia de un matrimo-nio en Camino LasBrisas, comuna de LoBarnechea, de dondelos maleantes se apro-piaron de unos 30 millo-nes de pesos y elautomóvil de la familia.Los maleantes intimida-ron, redujeron y mania-taron a los moradores yhuyeron con las espe-cies robadas en el auto-móvil del grupo familiar,que abandonaron apocas cuadras.

Ladrones

abandonan

caja fuerteCarabineros recuperóun vehículo encargadopor robo y dentro en-contraron una cajafuerte que había sidorobada horas antesdesde una notaría si-tuada en calle Los Ro-bles de Coronel. Lospolicías ubicaron el ve-hículo en un control ca-rretero de la ruta 160 ypersiguieron a los ma-leantes, que a la alturade Lagunillas abando-naron el móvil y se es-fumaron por el sector.La acción policial causógran expectación entrelos automovilistas quepresenciaron el final dela diligencia.

Breves

Estos “eventos” ocu-rren y seguirán ocu-rriendo mientras los

conductores, mejor dichoconductoras, tomen con-ciencia que al delincuenteno se le pueden otorgarfacilidades para escaparcon sus pertenencias. Unode los delitos más fre-cuentes en las autopistasse relacionan con el des-cuido de las conductorascuando llegan con sus ve-hículos hasta los semáfo-ros con rojo, tanto en las“caleteras” o salidas de lasautopistas. Nueve de cadadiez delitos, conocidoscomo robo con sorpresa osimplemente lanzazo, aveces con el agregado dela rotura de vidrios latera-les, son perpetrados con-tra conductoras.Ellas, lamentablemente,insisten en colocar suscarteras en el asiento delcopiloto, especialmente

cuando viajan solas. Esaes una circunstancia queaprovecha el hampón, casisiempre un delincuente ju-venil o infantil. La vista dela cartera atrae al malhe-chor y le incita a robar y aveces lastimar a su víc-tima.Para no ir muy lejos, en

septiembre pasado secontabilizaron cerca de200 casos de robos consorpresa a los conductoresen el Gran Santiago. Enlas fiscalías se comprobóque el 70 por ciento de loscasos ocurrió en “calete-ras” y salidas de éstas. El30% restante ocurrió en

las esquinas de la Circun-valación Américo Vespuc-cio y en el sector deAlameda con República,que es donde se generangrandes “tacos” en el trán-sito.Los puntos “rojos” de estamodalidad están en las“caleteras” de Avenida Ge-

neral Velásquez, VicuñaMackenna, sector central,Avenida España conBlanco Encalada, cerca-nías del Parque O’Higginsy otros.Una experiencia que alparecer dio resultados po-sitivos fue la colocación deretenes móviles en Ves-puccio del sector de Lo Es-pejo. Bajarondrásticamente los roboscon sorpresa a las auto-movilistas.Cristián Peterson es un expolicía que recomiendamayor focalización en eltrabajo de algunas comi-sarías (las de mayor índiceen estos delitos). “Si seconocen los sectoresdonde hay mayor ocurren-cia del delito, se debe in-tensificar el patrullaje”,puntualizó.El resto corresponde a losautomovilistas: no darlefacilidades al delincuente.

Nueve de cada 10 víctimas de “lanzazos” son mujeres

Aumentan robos ensemáforos con rojo

• Existen sectores, conocidos como peligrosos, que no cuentan conuna formal vigilancia policial. • Setenta por ciento de los casos en

septiembre ocurrieron en “caleteras” de autopistas.

Las dos policías están encargadaspor el Ministerio Público de Iqui-

que de ubicar y detener a un co-merciante de nacionalidad chinaque está dirigiendo desde hacetiempo la “importación” de dólaresfalsos a nuestro país. Ello quedó aldescubierto cuando se detuvo a dosjóvenes bolivianas que viajaban enun autobús, desde el país altiplá-nico, con –nada menos- 230 mil dó-lares falsos.Las dos bolivianas viajaban desdeLa Paz a Iquique en un autobús deesa capital, las que al ser revisadasen la frontera se les descubrió entresus bultos los billetes falsificados.Una de ellas escondía 110 mil dóla-res y la otra 120 mil, en billetes de100.Los aduaneros, al descubrir estecontrabando de moneda falsa, soli-citaron la colaboración de expertosde la Policía de Investigaciones

(PDI), al observar a simple vista quelos relieves de los billetes no concor-daban con los originales.Lo que se ha podido averiguar pos-teriormente en Iquique, es que elpapel moneda es del tipo “super-nova”, que se presume es la másperfecta hasta ahora, que pertene-cerían a un comerciante de nacio-nalidad china, según la declaraciónde las bolivianas.Las dos mujeres, que no fueronidentificadas, quedaron en prisiónpreventiva mientras la Brigada deDelitos Económicos de la PDI conti-núa las diligencias ordenadas por lafiscalía.

Dos bolivianas “correos” presas

Chino “importa” dólaresfalsos desde Iquique

Por 20 votos contra 4, elpleno de la Corte de Ape-

laciones de Santiago resolviósobreseer la investigación dis-ciplinaria llevada a cabo encontra del ministro Emilio El-gueta.Este último fue indagado enla instancia administrativa porpresunto tráfico de influenciasque habría ejercido en unadenuncia judicial por violenciaintrafamiliar que el sigue encontra de su ex esposa.El presidente subrogante deltribunal de alzada capitalino,Juan Escobar, explicó que losargumentos de la mayoría delos integrantes de la Corte fueexculpar al juez, pues "no sedetectó ninguna conducta

contraria a la ética judicial".Esta decisión revierte loobrado por el ministro JuanManuel Muñoz -titular de laCorte de Apelaciones de San-tiago- quien tras realizar elsumario administrativo for-muló cargos a Elgueta reco-mendando aplicarle unasanción de amonestación pri-vada por realizar un llamadotelefónico al juez de garantíaque debía resolver el eventualarresto de su otrora pareja.Los antecedentes de igualforma serán revisados por laCorte Suprema que puedeconfirmar esta decisión de so-breseimiento, pedir que se re-alice un nuevo sumario o deoficio sancionar al juez.

Corte de Apelaciones

Pleno sobreseyó a ministro Emilio Elgueta

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/10/2010 16:19 Página 1

Miércoles 13 de octubre de 20108 POLICIA

Familia de contadoraexige investigar más

Madre contrató abogado

Madre y hermano de la profesional dicen que hay que atacar más las

contradicciones en las declaraciones de testigos y pesquisar las llamadas del viudo,

el día que María Viviana desapareció.

Pastora aymara estarádoce años en prisión

Abandonó hijo en altiplano

Vendía cocaa domicilio

en Los AndesUn comerciante en vi-drios, apodado “El PatHenry”, fue detenidojunto a familiares –pa-reja, hijastro y cuñada-por estar involucrado enla venta al detalle de pa-pelillos de cocaína. El in-dividuo, iniciales J.H.M.de 39 años, fue seguidovarios días desde su vi-driería y hogar, para esta-blecer su ilícito negocio.Los efectivos del OS7 deCarabineros incautaronmás de 300 gramos delalcaloide, dinero y unapesa especial. Los cuatroquedaron a disposición dela justicia.

Preso elagresor defutbolista

En forma voluntaria se en-tregó en la 2ª Comisaríade Carabineros Javier Se-gura Leiva (21) presuntoautor de la herida que elfin de semana sufrió el vo-lante de Deportes TemucoFrancisco Pedraza.El joven se entregó y ase-guró haber actuado en de-fensa del jugador de UniónTemuco, Mauricio Tampe,quien estaba siendo agre-dido en la vía pública enlas afueras de la "Casa delFutbolista", donde pernoc-tan los jugadores de De-portes Temuco.

15 muertos

en accidentes

de tránsito Quince personas perecie-ron en accidentes detránsito ocurridos du-rante el largo fin de se-mana a lo largo y anchodel país, donde cinco deellas fueron peatones,según el balance entre-gado por Carabineros. Lacifra abarca desde el vier-nes pasado, a las 18:00horas, hasta la mediano-che del lunes. Según el desglose hubo630 accidentes y las víc-timas fatales se debierona cuatro volcamientos, si-milar número de cho-ques, dos colisiones ycinco atropellos.

Breves

Muchos pensaron que con el re-sultado del examen toxicoló-gico de los restos gástricos de

María Viviana Haeger Masse iba a con-cluir la investigación por la muerte dela profesional. Para la madre de la con-tadora y el resto de su familia, no esasí, porque ahora contrataron los ser-vicios del abogado Alejandro Ibáñez,para que éste insista en aclarar lo re-lativo a las contradicciones que hanaparecido en la pesquisa policial.Delia Masse dijo ayer en Puerto Monttque a ella le cuesta mucho movilizarsepor sus continuos dolores en sus pier-nas, pero que cualquier sacrificio es so-portable si se trata de aclarar loocurrido con su hija María Viviana. Ladama no quita su vista de la figura delmarido de su hija muerta. Desde el co-mienzo lo acusó de humillarla constan-temente y las investigaciones sobre lavida de la pareja, así lo confirman.René Haeger Masse, quien estuvojunto a su madre en la entrevista que

tuvieron con el abogado Ibáñez, diceque hay que investigar más a fondo elcelular del ingeniero Jaime Anguita. Enese aparato, el 29 de junio a las 13,20horas el ahora viudo recibió una lla-mada que él tomó como un intento deestafa telefónica, donde desconocidosle anunciaban el presunto secuestro deMaría Viviana Haeger Masse. SegúnAnguita, nunca recibió un segundo lla-mado exigiendo dinero como rescate.Aunque la policía desechó esa pista,Anguita ha vuelto con el tema.Los familiares de María Viviana piensanque se trató de un “cazabobos”, paraalejar la investigación policial de la casadel Parque Stocker, que era donde pre-cisamente estuvo el cuerpo sin vida dela contadora todo el tiempo.Estas y otras contradicciones que sur-gieron con la investigación, motivarona la familia de la contadora, para quese ahonde hasta encontrar la verdadde las causas del deceso de la profe-sional.

Doce años de presidiotendrá que cumplir la

pastora aymara, Gabriela delCarmen Blas Blas (27), trasser procesada por segundavez, acusada de haber aban-donado a su hijo de tresaños, a plena intemperie, enel altiplano, lo que desem-bocó en la muerte delmenor.La decisión fue emitida porel Tribunal Oral en Lo Penalde Arica., quien retomó elcaso luego que el primer jui-cio en contra de la pastora,en abril de este año, fueanulado tras un recurso pre-sentado por la Defensoría

Penal Pública. En dicha oca-sión, la mujer fue condenadaa diez años de prisión, soli-citados por el Ministerio Pú-blico.Esta vez, los jueces Maca-rena Calas Guerra, MauricioPetit Moreno y Mauricio VidalCaro (presidente), procedie-ron a la lectura resumida dela sentencia.La sentencia in-dicó que la pastora Blas Blas,quien ingresó esposada a laaudiencia, debía ser enviadade inmediato a la prisión. Ladefensa agotó todos los re-cursos judiciales ordinariospara revertir el segundo ydefinitivo fallo.

Rescatan a 4 jóvenes desde la cordillera

Sanos y salvos fueron res-catados los cuatro jóve-

nes excursionistas queestaban extraviados desdeel fin de semana en el CerroSan Ramón, en el límite conla Quebrada de Macul.Se trata de Denisse JaraLópez (23 años), Fabio An-drés Huerta (25), Luis LópezNavarro (26) y Rafael VargasParedes (26), quienes trasser ubicados fueron trasla-dados al servicio de urgencia"Carol Urzúa" de Peñalolénpara constatar lesiones.Ellos fueron ubicados poruna patrulla del Grupo deOperaciones Policiales Espe-ciales (GOPE) de Carabine-

ros. La aventura la comen-zaron el sábado pasadocuando salieron de excur-sión, sin dar cuenta de suruta a las autoridades y seperdieron el domingo debidoal desconocimiento de lazona.El lunes se contactaron através de un teléfono celularcon la policía y subió unequipo que hizo contacto vi-sual con ellos, a eso de lascuatro de la madrugada deayer. Los efectivos del GOPE espe-raron la luz del día para sa-carlos de la zona ytrasladarlos al centro asis-tencial.

Perdieron el rumbo


Miércoles 13 de octubre de 2010 POLICIA 9

Emboscada tras una fiesta en Lirquén

Prostituta fue carnadapara un brutal crimen

Obrero fue asesinado a palos y golpes con piedras al detenerse a charlar con la pécora.

Nunca pensó el joven tra-bajador William InfanteZapata (25) que acudir a

esa fiesta familiar en la pobla-ción Vista Hermosa de Lirquén,significaría el final de su cortaexistencia en este mundo. In-fante se retiró durante la ma-drugada del domingo, despuésde bailar muchas cumbias y ba-chatas y beber varias piscolas.Al caminar por la calle Los Ci-preses no se dio cuenta que suspasos vacilantes eran seguidospor un trío de malacatosos, dosflaites y una piruja de ese arra-bal. La muñeca salió de entrelas sombras y enfrentó al traba-jador ebrio. Le pidió un cigarri-llo y como Infante se buscó portodos lados, la pécora le ofreciótrabajo sexual en algún rincónoscuro. El joven vaciló pero en-caminó sus tambaleantes pasostomado de la mano de la mujer.No sabía que a la vuelta de laesquina le estaban esperandodos facinerosos, premunidos depalos.Los sujetos se abalanzaronsobre Infante y le dieron golpespor todos lados hasta que eljoven sucumbió.Pese a que estaba inerte en elsuelo, los individuos se ensaña-ron y dejaron caer piedras en lacabeza de Infante, causándolela muerte.Luego, los canallas le registra-

ron los bolsillos y se quedaroncon su billetera y su celular,para huir con destino descono-cido.Pese a que no se conocía laidentidad de los victimarios,funcionarios de la PDI se movi-lizaron y en una encuesta de losdomicilios cercanos se lograronindicios de los autores, par-tiendo de la identificación de laprostituta que había servido decarnada en el criminal asaltocallejero.Magdalena Noemí Peña Arias(20) es una conocida callejerade la población y fue identifi-cada por algunas vecinas queobservaron el suceso desde traslas cortinas. Sus habitualesacompañantes fueron identifi-cados como Héctor GiovanniEspinoza Vielma y Gerson Sa-muel Pereira Parra, ambos de21 años.Los tres huyeron de Lirquén yen Lota vendieron el celular,para continuar hacia la provin-cia de Arauco. Los tres fueroncontrolados por Carabineros enTubul, pero como no habíaorden de aprehensión en contrade ellos, continuaron en bushacia Arauco, donde finalmentefueron atrapados por los detec-tives.Los tres quedaron a disposiciónde la justicia en las últimashoras.

Tres bandoleros enca-puchados y muy ar-

mados asaltaron ayer demadrugada una tiendaexclusiva situada en el ki-lómetro 1008 de la RutaCinco Sur, en PuertoVaras, la que era custo-diada solamente por unguardián.El custodio del local ubi-cado en la parcela 3 delfundo Mirador contó a lapolicía que alrededor delas dos de la madrugada,cuando realizaba unaronda por el lugar, ob-

servó que los desconoci-dos cortaban los canda-dos de la entrada eirrumpían, amedrentán-dolo con sus armas.El guardia fue maniatadoy amordazado. Los mal-hechores actuaron contoda libertad y cargaronlos ocho motores fuera deborda en la camionetaNissan todo terreno quehabía en el lugar.Una vez que tuvieron car-gada la camioneta, losdelincuentes huyeron condestino desconocido,

aunque el guardia al-canzó a divisar que se di-rigían hacia Puerto Montt.El procedimiento policialfue adoptado por la capi-tán de Carabineros, Gi-sela Hormazábal, quiendijo que los dueños de latienda avaluaron el roboen 22 millones de pesos.El fiscal de turno ordenóque la Policía de Investi-gaciones realizara el peri-taje al sitio del suceso, yaque se estima que queda-ron huellas de los tres la-drones en el local.

Y también una camioneta todo terreno

Tres encapuchados roban8 motores fuera de borda Francisco Eugenio Sánchez Hermo-

silla es un individuo que tienepoca conciencia en cuanto a como sedebe vivir en forma correcta en estavida. El tipo, junto con otros dos fa-cinerosos, se introdujo hace dosaños en una modesta vivienda de lacomuna de Valdivia, para atacar auna mujer de 52 años, que cuidabade una anciana de 92.La indefensión de las dos mujeres nofue obstáculo para que los canallasrecorrieran la vivienda de la pobla-ción del Seguro Social, la madrugadadel 23 de octubre de 2008.Se apoderaron del poco dinero de lasdos mujeres y algunas alhajas, re-cuerdos de familia.

Sánchez Hermosilla se quedó reza-gado en el final del asalto y amenazócon un cuchillo a la cuidadora de laanciana para que se desnudara.Luego, el facineroso la violentó se-xualmente. Como la mujer se resistíaa continuar, amenazó con incendiarla casa, lo que ejecutó a medias. Lapropiedad fue arrasada en parte porlas llamas provocadas por el ham-pón.Francisco Sánchez fue el único dete-nido, ya que los otros dos malhecho-res huyeron al centro del país.La fiscal del caso pidió al TribunalOral 15 años por el delito de robo conviolación. Por el incendio de la vi-vienda le agregó doce años más.

También robó e incendió casa

Maldito arriesga 27 añosde prisión por violación

Héctor Espinoza entre

dos detectives.


Miércoles 13 de octubre de 201010 POLITICA

Viajes al extranjero esperan a los mineros

Mineros se preparan paraenfrentar el mundo real

Tras permanecer más de dosmeses atrapados a casi 700 me-tros de profundidad en el yaci-

miento San José, los 33 minerospodrán acceder a varias invitacionesque distintas personas y organizacio-nes han preparado especialmentepara ellos y sus familias.Luego de reencontrarse con sus seresqueridos y ser sometidos a los che-queos médicos correspondientes, los"33" podrán aprovechar los distintospanoramas que tienen programados,que van desde presenciar un partidode fútbol del Real Madrid en España,hasta asistir al cierre de la Teletón2010 en el Estadio Nacional, a la quefueron invitados por el propio MarioKreutzberg, Don Francisco.A esto se suma, el cobro del chequepor $5 millones que el empresario mi-nero Leonardo Farkas le obsequió acada uno de los mineros, los que ade-más recibirán $1 millón 500 por do-

naciones. Con dinero en el bolsillo deberándecidir donde viajar, una opciónpuede ser Grecia, país en que unacompañía minera los invitó parapermanecer una semana junto a unacompañante.

Real Madrid-Manchester United

A los que les gusta el fútbol, pue-den escoger asistir a un partido delReal Madrid en el estadio SantiagoBernabeu, esto gracias a una invi-tación del club. Además se les pre-tende hacer un homenaje en lacancha.Y si no fuera suficiente, otro im-portante equipo de fútbol quieretener presente a los 33 mineros.Se trata del Manchester United deInglaterra, que también les tienereservado unos asientos en su co-

liseo, para que puedan ver un en-cuentro de los diablos rojos en el OldTrafford.En Chile, el Sindicato de FutbolistasProfesionales prepara un homenajeque se realizaría en el Estadio Monu-mental, con un encuentro entre lasselecciones históricas de Chile y Ar-gentina y de fondo el choque entre losclubes Colo Colo y Boca Juniors.Además, recibirán un Ipod (disposi-tivo digital de reproducción de mú-sica) enviado especialmente porSteve Jobs para ellos, que fueron en-

tregados por el fundador de Apple alPresidente Sebastián Piñera en su vi-sita a Estados Unidos.Esto sin contar con que varios canalesde televisión tanto chilenos como ex-tranjeros querrán tener el testimoniode los trabajadores y la experienciavivida al interior de la mina ataca-meña.La agenda de lo mineros será muy'agitada' en los próximos meses y deellos dependerá si acceden a estas in-vitaciones o si prefieren permaneceren el país junto a sus familias.

Los mineros, pasarán al menos un parde días en el Hospital Regional de Co-

piapó, donde se someterán a distintaspruebas para detectar si estos dosmeses bajo tierra les ha dejado gravessecuelas y podrán celebrar su vuelta a larealidad.

Una bodaMario Gómez, lo festejará en grande conuna boda por la iglesia, que aún no tienefecha.Después de 32 años de matrimonio civil,Gómez pidió a su esposa que le acom-pañara al altar en una carta que enviójunto al mensaje con el que el pasado 17

de agosto los mineros anunciaron queestaban vivos.Pasada los festejos, los mineros tendránque decidir qué será de su futuro profe-sional, después de que 270 compañerossuyos recibieran el pasado viernes partede su sueldo de septiembre, un bono deFiestas Patrias y también la carta de sufiniquito.Pero antes de todo esto los 33tendrán que enfrentarse a los medios decomunicación y a la idealización y el in-terés que generará su historia, que yaestán pensando en llevar a la pequeña ygran pantalla cineastas como RodrigoOrtúzar y el canal de televisión españolAntena 3.

Presidente Lugo saludó aChile por rescate de mineros

El presidente de Paraguay,Fernando Lugo, manifestó su

"respeto" por las labores derescate de los 33 mineros chile-nos."Deseo hacer llegar un fuerteabrazo al presidente de la her-mana República de Chile, Se-bastián Piñera, por los mineros",afirmó el jefe de Estado. Lugoaseveró que fundamentalmentequiere "manifestar nuestro altorespeto por la calidad y la disci-plina como han llevado todosestos días el proceso de res-cate"."La historia recogerá sus nom-bres", finalizó el mandatario enuna alocución en la que se refi-rió al avance de su tratamientocontra el cáncer linfático que ledetectaron en agosto pasado yotros asuntos domésticos de ac-tualidad.

EFE

EFE

EFE


Miércoles 13 de octubre de 2010 CRONICA 11

Luis Urzúa Iribarren, un topógrafode 54 años, surgió como el líder

natural en medio de la tragedia dela mina san José cuando junto a susotros 32 compañeros un derrumbelo sepultó hace más de dos meses. Llegado hace pocos meses a lamina, este jefe de turno nacido enla desértica ciudad de Vallenar, im-puso disciplina en el grupo, racionóla comida, distribuyó tareas y orga-nizó turnos.Las autoridades y equipos de res-

cate reconocieron que todas estasdecisiones fueron vitales para la su-pervivencia de los 33, sobre todo enlos primeros días, cuando la incerti-dumbre era el sentimiento predomi-nante entre los trabajadoresatrapados.Urzúa, quien perdió a su padrecuando aún era niño y debió conver-tirse en cabeza de familia y encar-garse de seis hermanos menores,encabezó, además, los intentos delos propios mineros para encontrar

una salida en los primeros días trasel accidente.Cuando estos intentos fracasaron,Luis dio esperanza a sus compañe-ros basándose en su experienciaen situaciones parecidas, ya queantes le había tocado vivir otrosaccidentes mineros.en enero de 2006, estuvo en el in-cendio de la mina Carola, tambiénen norte de Chile, donde tras la ex-plosión de un camión murierontres trabajadores.el 23 de agosto, un día despuésde que se supiera que los 33 es-taban vivos, Urzúa fue quien res-pondió la primera llamadatelefónica del ministro de Minería,Laurence Golborne: "estamosbien, esperando que usted nosrescate", le dijo. Al día siguienterespondió una llamada del presi-dente sebastián Piñera.

Luis Urzúa, un líder surgido de la tragedia

Salida de mineros activó Plan G

Una vez que los mineros co-menzaron a salir a la super-ficie se activó el Plan G

creado para alertar al equipo mé-dico. este consiste en que a la sa-lida de la boca del túnel, se activala denominada “Clave G”, una ba-liza que genera una intensa luzroja por un minuto y también unaalarma, lo cual le indica a los pro-fesionales de la salud que un ope-rario está por salir para comenzarcon los primeros auxilios. Avisados los médicos, los minerospasan a un espacio especialmentehabilitado, compuesto por unasala de primeros auxilios y un po-liclínico, donde se les realiza elprimer chequeo médico de emer-gencia.Después cada trabajador es tras-ladado a un recinto médico decampaña donde se les practicanexámenes psicológicos y dentales,se les administra suero y vitaminaD. es en ese lugar donde podránrecién reencontrarse con dos desus familiares más cercanos porunos breves minutos.finalmente, en helicóptero lostrasladan al hospital regional deCopiapó, distante a 45 kilómetrosdel yacimiento. este último recintoasistencial cerró su perímetro paraevitar aglomeraciones en la zona.

fo

to

s:

efe


12 REPORTAJES

El rescate de los 33 trabajadores de la mina San Joséha sido un hecho altamente positivo, un motivo deunión nacional y un orgullo a nivel internacional

por el alto profesionalismo demostrado en esa tarea.Esa es la opinión que entregó la gente a ojonoticias,aunque también estima que fue sobre expuesto, que enalgunos casos llegó a agotar y que desvirtúa lo medulardel tema: el aspecto humano que envuelve lo que pudo

haber concluido con una verdadera trage-dia minera.

Las siguientes son las opiniones en tornoa este histórico capítulo de la vida de losmineros chilenos:

“Este rescate tiene todo de bueno, halogrado reunir a los chilenos, todo elpaís ha estado súper unido y eso para

mí significa un gozo. Pero lo malo puedeser que todos los medios de comunicación

nos están bombardeando con lo mismo ytodos los días”.cristián Venegas, 55 años, peluquero.

“Esa gente ya debiera estar afuera, puesllevan demasiado tiempo abajo, con susfamilias sufriendo. Considero muybueno que el país se haya unido entorno a este caso. Quizá lo malo es que

se han demorado mucho y que le handado demasiada cobertura sólo a este

tema”.luis Quezada, 80 años, trabajador.

“Considero que el rescate está muy bien realizado yespero que no se sufra de ningún inconveniente. Nocualquiera es capaz de resistir tantos días bajo 700metros y en un momento todos pensamos que noiban a salir de ahí. Ojala no lo utilizaran política-

mente, esa sí es una preocupación”.José moya, 56 años, comerciante.

“Lo bueno ha sido que Chile se haunido y hemos alcanzado una nuevaforma de pensar. Yo mismo hablo el temay me emociono porque soy padre de doshijos que podrían haberse ido a trabajara las minas y gracias a Dios están acá.Hasta yo mismo podría haber estado en

alguna mina y quién sabe. De hecho cadavez que dan las noticias me emociono comoahora y se me caen las lágrimas”.

carlos lazo, 53 años, trabajador.

“Para Chile significa un acontecimientomundial. Revive todas las esperanzasy permite conocer la realidad de losmineros en el país. Ha sacado la so-lidaridad del chileno y que todos este-

mos atentos a lo que pasa. La noticiaes muy emocionante y sería una lástima

que la olvidáramos o se politizara”.claudia Díaz, 43 años, trabajadora.

“Para mí todo el rescate ha sido perfecto, todobueno y muy profesional y lo único que es-peramos ahora es que salgan a la superficiepara poder cantar gloria por fin. Esto sirviópara unir a los chilenos y a Chile con elmundo. Yo felicito lo que han hecho las au-toridades y los rescatistas”.Julia Villalobos, 83 años, dueña de casa.

“Lo que tiene de bueno es el exce-lente nivel de rescate, pero lo malo

es que el mundo y también Chile seentera de las pésimas condiciones de seguridaden que se trabaja en el país y lo peor, es queesto se va a olvidar y nada va a cambiar dema-siado, porque la memoria es frágil y por otrolado también es fácil es hacer uso político deeste hecho”.NN.

“Para mí lo bueno es que van a salvar las vidas de 33seres humanos…yo no sería capaz de estar siquiera un

minuto donde ellos han estado y el rescateha sido realmente maravilloso, muy

profesional. Yo con sólo acordarmeme tirita todo el cuerpo, porque meemociono por entero. Yo he lloradomucho con todo esto y pienso enque los que estamos afuera, libres,nos quejamos de todo, por eso le pidoa Dios y a la Virgen que nada salga maly que salgan lo antes posible de esas

profundidades sin ningún daño para suscuerpos. Quiero aprovechar de decirle a la

juventud que cuando los padres se van, unoqueda vagando en el mundo así que mientraslos tengas vivos cuídenlos, respétenlos y pro-téjanlos”.Ana Retamal, 71 años, trabajadora.

“Lo bueno es que toda la gente, tanto anivel nacional como internacional está

pendiente de los mineros ya que han con-citado mucha expectación y eso siempre

ayuda. Sin embargo, lo malo es que se han dejadode lado temas tan importantes como ese, como loson el terremoto y maremoto, la gente que continúaperdida y ya se han olvidado de ellos. También se hanolvidado de la gente pobre, que necesita ayuda siem-pre, no sólo por dos meses. La gente que ganamos elsueldo mínimo y que no tenemos siquiera esperanza de

solución. Todos estos temas han quedado ol-vidados y espero haya llegado el mo-

mento de retomarlos por parte delGobierno que tiene que ponerse laspilas también con esto”.Juan contreras, 43 años, reponedorsupermercados.

“Lo bueno de todo este proceso ha sido launión porque se ha logrado que todo un

país e incluso el mundo se haya preocupadopor este caso y hayan cooperado. Pero lo ne-

gativo, a mi modo de ver, es que es agotador ver atodos los canales, todos los medios y todos los díascon la misma noticia, es mucho y llega a saturar”.maría eugenia olivares, 44 años, diseñadora dealta costura.

“El rescate ha sido un aporte para el pueblo chi-leno y yo lo considero un hecho realmente valiosoporque son 33 mineros, donde detrás de cada uno

hay familias que sufren la incertidumbre y la an-gustia y gracias al profesionalismo del rescatepor parte de las personas idóneas se puedeaportar con todo esto. Pero no seríabueno que todo esto fuera aprovechadopolíticamente”.Jorge chávez, 67 años, comerciante.

“Lo bueno es que se logra un rescate pro-fesional, pero lo malo es que le han

puesto mucho circo al cuento y esoha producido que se tapen otrostemas también importantes para el país.Personalmente creo que podrían haberlosrescatado antes pero como el presidenteanda en otro país había que hacerlo coin-cidir todo y creo que eso no correspondeporque significa una utilización del caso”.

carmen Vargas, 45 años, dueña de casa.

“Para mí lo bueno que ha tenido este proceso derescate es la unión y solidaridad que provocó entre los chi-lenos. Lo que podría ser malo es que se hiciera un aprove-chamiento político de esto, porque por una circunstancia deun accidente como este sería nefasto pretender provechopolítico porque se desvirtúa todo el rescate de estas perso-nas”.manuel Parada, 52 años, trabajador bancario.

“Para mí lo bueno es que hay prueba contundenteque no se deja botados a los compatriotas, cual-

quiera sean las circunstancias. Considero quese han agotado todos los recursos posi-ble, lo cual deja bien parado a Chileen el extranjero. No obstante lasobre exposición realmente nostiene cansados porque unoquiere saber otras cosas y la co-

bertura es demasiada, tanta quellega a aburrir”.

Andy Hernández, 30 años,trabajador.

“Para mí lo mejor de las laboresde rescate y de todo este procesoes que lo hicieron antes del tiempoestipulado en un primer momentoy fue bueno no sólo para los mine-

ros y sus familias sino para todos loschilenos porque todos somos parte de

la noticia al final. Lo malo: lo mediatiza-ron demasiado y no hubo ni hay medio de comuni-cación que no esté todo el día dándole con el tema ycreo que no era para tanto porque sufren más las fa-

E e s b e e D

“ f m h la c

“ b s t a

opinión de

el rescate: mot orgullo n

Ana Retamal

camilomardones

camilosegovia

claudiaDíaz

Érika Rique

cristiánVenegas

Daniel Pichunente

carloslazo

catalinaParada

Andy Hernández

Bárbarasoto

BernardaRamírez

Diego mandujano

Francis Jakebo

Gladys espinoz

ing Bart

luz montecinos

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 12/10/2010 17:54 Página 1

REPORTAJES 13

s e

- e

e -

- e

o -

e -

e

milias, se angustian más y nosotros terminamoshastiados…Ojala respeten los medios que los mi-neros dijeron que no darían entrevistas al menoslos primeros días”.Catalina Parada, 23 años, profesora de Len-guaje.

“Lo bueno del rescate es que el caso constituyeuna experiencia increíble tanto para Chile como

para el mundo, que da cuenta de la fuerza, delvalor y profesionalismo de todo el proceso. Lo

malo puede ser que los mineros extenuadosquizá no puedan responder a todos losmedios de comunicación que los esperan,pero tengo entendido que les han hechoclases, incluso de oratoria”.José Figueroa, 31 años, administrador.

“El recate de los mineros para ellosen lo personal y profesional es muy

bueno. Considero que si bien interesóa todo el país no necesariamente lo unió.

En mi caso particular yo en lo emocionalestoy con los mineros porque somos todosseres humanos. Lo malo para mí son másbien los peligros que puedan tener, sus ojos,el reencuentro con sus familias, alguna falla enel sistema”.Daniel Pichunente, 37 años, trabajador.

“Lo bueno es que hicieron el trabajo de rescate rápido, pro-fesionalmente y antes del tiempo anunciado. Pero lo malo, ami juicio, son las indemnizaciones porque si fuera por esohabría que dárselas a todos quienes han sufrido accidenteslaborales similares”.Camilo Segovia, 18 años, trabajador.

“El rescate me parece muy bien y nos deja muybien como país también. Para Chile es un honorser protagonista de un rescate donde ha par-ticipado todo el mundo, no sólo Chile y felicitoa las autoridades”.

Reinaldo Guzmán, 74 años, jubilado.

“Lo bueno es que han logrado motivara la gente, ser un ejemplo, unir alpaís. Estuvieron muchos días en con-diciones extremas y aún así sobrevivie-ron y no se rindieron. Lo malo que todoslos días y a cada rato la noticia son los 33mineros y no hay nada más como si no

ocurriera nada más en nuestro país ni en elmundo. En realidad es demasiado y lle-

gan a sofocarnos con tanta cobertura”.Karin Bugueño, 24 años, estudianteuniversitaria.

“Lo bueno es lo profesional del rescate yque el presidente y autoridades han estado entodo momento así como personalidades delmundo también. Lo malo es que puede ser

usado políticamente y eso sería muy negativopara todos. Quiero recalcar que para mí esto ha

sido un milagro y debe conservar ese caráctery no ser utilizado. Esto demuestra que Diosestá entre nosotros, aún con todo lo quehemos vivido este año”.Ingrid Bartels, 50 años, trabajadora.

“Lo bueno es que las autoridades por finse van a preocupar más por las

condiciones laborales de los mi-neros y que no vuelvan a ocu-rrir accidentes como estos. Lomalo es la imagen de insegu-ridad que proyectamos en elmundo debido a las malascondiciones en las que setrabaja en la minería”.Érika Riquelme, 57 años,

dueña de casa.

“Para mí todo es rescate es buenoy les deseo todo el éxito, que salgatodo bien y no ocurra nada malo. Chile yel mundo se unieron y eso es muy bueno”.Gladys Espinoza, 78 años, dueña de casa.

“El rescate tiene de bueno que ha levantado a los chi-lenos, ha despertado la solidaridad, la buena onda y

profesionalismo. Pero lo malo es que lo han transfor-mado en un circo ya que sale en todos los canales, en

todos los medios y obviamente, se está lucrando conesta situación”.Jorge Soto, 20 años, estudiante universitario.

“Lo bueno es que por fin van a salir de ahí esos 33 mi-neros, pero lo malo es que se ha transformado en unverdadero circo para mí, mucha farándula, muy sobre ex-puesto el tema. Me parece raro que hayan esperado que Pi-

ñera vuelva de Ecuador para sacarlos, ya que llega a las6 de la tarde y a partir de ahí empiezan los rescates…los chilenos no somos tontos. A mí me gustaría saberque la ley cambia y aumentan los fiscalizadores”.Jeanette Sepúlveda, 39 años, trabajadora.

“Lo bueno es que hacen un rescate profe-sional que salva 33 vidas y hacen tambiénun bien a sus familias. El país queda bieninternacionalmente. Lo únic o malo es

que los medios de comunicación pare-cieran estar lucrando con tanta expo-sición de esa noticia solamente”.Diego Mandujano, 15 años, estu-diante.

“Es plausible el modo de rescate,muy profesional y sacar a 33

personas que están bajo tierra noes nada fácil. El país se ha unido y

creo que también ha servido comouna reflexión para los empresarios. Lo malosería que los empresarios no invirtieran enmejorar las condiciones de seguridad de lostrabajadores en todos los ámbitos”.Juan Carlos Silva, 53 años, cesante.

“La parte buena del rescate para mí eslo humano, que puedan ser salvadosy que salgan bien y sanos. Lo malo,sin embargo, es que por darletanta vuelta al tema, se han de-jado de lado otros temas tan im-portantes como el de los minerosy no muestran los problemas dedelincuencia, de salud, de educación,

de cesantía”.Camilo Mardones, 19 años, estu-diante.

“Creo que es muy bueno que losrescaten porque para cualquieraes terrible permanecer encerrado,sin embargo, considero que losmedios y la publicidad tienden amagnificar las cosas, de modo tal

que hasta puede interpretarse como unreality show de una desgracia y eso ob-

viamente no es bueno. Me parece malque se haga circo con vidas, con vidashumanas que pudieron haberse per-dido”.

Bárbara Soto, 34 años,asistente social.

“Lo bueno es que he-chos como éste dan feli-cidad y calma a todo unpaís. Esperamos que no haya ningún con-tratiempo y que todo salga muy bien. Lomalo es que estuvieron mucho tiempo en-

cerrados y con ello sufrieron mucho sus fa-milias y también el país.

También es negativo quehayan expuesto tanto el tema

por los medios. Llegamos a estar can-sados de esa noticia y queremos queconcluya todo esto cuanto antes”.

Bernarda Ramírez, 36 años, tra-bajadora.

“Lo bueno es que se rescata-rán con vida, bien y profesio-nalmente. Además, concitarinterés y ayuda de diversas partesdel mundo, lo que deja a Chileen muy buen pie. Lo malo es

que se tardó demasiado el res-cate en forma innecesaria,

quizá para hacerlo coincidir conla llegada de Piñera”.Francisco Jakebodlsky, 22 años,técnico.

“La parte humana es lo mejor, lo quelos atañe a ellos como seres humanos ya sus familias. Lo malo eso sí, es que estánhaciendo mucho alarde de esto y lo están usando políti-

camente, es casi un circo”.Walkiria Reyes, 58 años, trabajadora.

de la calle

tivo de unión y nacional

ika quelme

ncisco ebodlsky

Jeanette Sepúlveda

José Moya

Juan CarlosSilva

Luis Quezada

Manuel Parada

María E. Olivares

ReinaldoGuzmán

WalkiriaReyes

Juan Contreras

Julia Villalobos

Karin Bugeño

Jorge Chávez

Jorge Soto

José Figueroa

dys inoza

Ingrid Bartels

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 12/10/2010 17:54 Página 2

“No podemos volver a repetir un hecho comoéste. Chile es un país minero, lo ha sidodesde antes que llegaran los españoles aAmérica. Por ello, hay que mejorar la fis-calización, las condiciones de trabajo, es-pecialmente de los pequeños mineros".Baldo Prokurica, senador RN, en el portal del

Senado.

“Estamos pidiendo alGobierno una pen-sión de gracia paralos 33 mineros yesperamos quesea aprobado”.Alejandra Sepúl-veda, presidenta de laCámara de Diputados,en CNN Chile.

“Lo más importante es que no nos olvidemosde las condiciones en las cuales trabajan losmineros. Esto pudo haberse evitado, aquífalló el sentido de responsabilidad de losempresarios y de los organismos públicosfiscalizadores”. Isabel Allende, senadora so-cialista, en CNN Chile.

RESCATE MINEROS

“La minería no es cualquier producción, es la más importante deChile. Debemos crear las mejores condiciones (de trabajo para losmineros). Para eso yo he presentado un proyecto de acuerdo enla Cámara de Diputados para ratificar como país el Convenio 176de la OIT sobre salud y seguridad minera. Creo que es incluso elgran aporte que, en algún sentido hacen también los 33 minerosy espero que no se pierda y sea tomado en cuenta. Durante más

de dos meses, un país entero se ha puesto a conocer y estudiarel valor y el temple de los mineros en la adversidad. Lo menos que

la sociedad chilena puede hacer es garantizarles, en todo lo que sepueda, las mejores condiciones laborales”. Lautaro Carmona, diputado comu-

nista, en el portal de la Corporación.

“Ellos (los mineros)van a entrar en unproceso súper po-tente y si lo quelos medios hacenes farandulizar-los, disfrazarlos,llevarlos a estelaresy hacer show, esopuede ser súper fuertepara ellos y los puede llevar a distor-sionar un proceso que es una tre-menda oportunidad de conectarse aun nivel más profundo, como es unsistema de vida". Patricia May, antropó-loga, en radio Cooperativa.

“Ellos (los mineros) me decían quepara ellos subir por la cápsula derescate es un juego de niños, queno es ningún problema para todolo que se han acostumbrado du-rante estos días. No le dan granimportancia a que puedan sentirsemal ni nada, pero se han tomadotodos los aspectos médicos Hay unaansiedad pero también un sano entusiasmode que este drama termine de una vez por todas.Sólo han pedido un poco de tiempo para recuperarsey estar con sus familias”. Alejandro Pino, gerente de laAsociación Chilena de Seguridad (AChs), en radio Coope-rativa.

“Hemos dis-puesto sus-pender lasclases de losliceos y es-cuelas mu-nicipalizadas[...] la gentequiere seguir elcurso de los acontecimientos enfamilia. Estamos con mucha an-siedad para poder recibir a nues-tros mineros”. Maglio Cicardini, alcalde de Copiapó,en CNN Chile.

“Que emoción ver lashistorias de los mine-ros y sus familias.Todo el mundo estaexpectante del res-cate. Ojala no losacosen mucho (a los

mineros) cuando sal-gan y mucho menos olvi-

darlos cuando pase eltiempo.” Fernando González, tenista chileno,en Twitter.

Miércoles 13 de octubre de 201014 OJOS Y OIDOS

“Durante este tiempo, ellos (los mineros)han estado muy bien acompañadosdesde el punto de vista de resguardar lomejor posible sus condiciones de saludtanto física y sicológicas. Pero al salir ala superficie y reencontrase con sus fa-

miliares y con el mundo puede producirproblemas de adaptación y a eso hay que

estar atentos” Cecilia Sepúlveda, decana de la fa-cultad de Medicina de la Universidad de Chile, en canal 24 Horas.

“Yo espero durante el fin de semana celebrar en laplaza de Concepción una eucaristía de acción degracias por la vida de los hombres rescatados yque Dios mediante podamos abrazar pronto”.Ricardo Ezzati, arzobispo de Concepción, en CNNChile.

“Los mineros son unejemplo de grupo, sonun ejemplo de supervi-vencia colectiva queva a trascender muchomas allá de su res-cate”. Joan Manuel Se-rrat, cantante español, encanal 24 Horas.


Miércoles 13 de octubre de 2010 INTERNACIONAL 15

Octubre

• Día 3: El pozo más avanzado (Plan B) se halla aunos 200 metros de los mineros.

• Día 5: Las familias de los mineros realizan un actode conmemoración de los meses cumplidos de sus fa-miliares bajo tierra. El jefe de rescate, André Souga-rret, aclara que la fecha del rescate de los minerosdepende de si el hoyo será o no revestido por un tubometálico.

• Día 7: El ministro Golborne afirma que la perforaciónllegará a los mineros el sábado 9 de octubre.

• Día 9: Autoridades confirman que el llamado Plan Bllegará hasta los mineros en las próximas 24 horas yque desde ese momento se necesitarán de 3 a 8 díaspara sacar a los mineros de las profundidades a la su-perficie.

Cronología del drama quese acerca a un final feliz

Esta es la cronología con los principales hechos que marcaron el dramático operativo de rescate de 32

compatriotas y un boliviano, atrapados a 700 metros de profundidad, durante más de dos meses

Agosto

• Día 5: alrededor de las14 horas, 33 mineros que-daron bloqueados en lamina de oro y cobre deSan José, en Copiapó, re-gión de Atacama, a unaprofundidad de 700 me-tros, al sufrir un derrumbe.

• Día 7 : se producennuevos derrumbes quebloquean a los socorris-tas, lo que obliga a buscarnuevas alternativas derescate.

• Día 12: El ministro deMinería Laurence Gol-borne, afirma que las po-sibilidades de hallar a losmineros con vida son es-casas.

• Día 22: Los 33 minerosatrapados son encontra-dos con vida, gracias auna sonda subterránea,tras 17 días de incerti-dumbre. Los mineros en-vían un papel escrito conplumón rojo donde se lee“Estamos bien, los 33, enel refugio”. Se muestra unprimer vídeo donde seaprecian en forma.

• Día 25: Primer intercambio de correspondenciaentre mineros y familiares. Se les informa que el res-cate tardará entre 3 y 4 meses.

• Día 26: La justicia, bloquea 1,8 millones de dólaresde ingresos de la mina ,a fin de garantizar futuras in-demnizaciones. Una de las familias demanda a la minay también a la entidad estatal que supervisa la segu-ridad de los yacimientos.

• Día 29: Primeros diálogos por radioteléfono con losfamiliares. El Papa envía mensaje de apoyo.

• Día 30: Se inicia la perforación de un pozo de res-cate de 30 cm de ancho aproximadamente, por unaStrata 950.

Septiembre

• Día 4: Los 33 mineros y sus familiares se ven porprimera vez a través de un sistema de vídeo conferen-cia.

• Día 5: Se lanza una segunda excavación (Plan B) acargo de una perforadora, la T-130.

• Día 17: La excavadoraT-130 llega a hasta losmineros a 630 metrosbajo tierra, pero recibeinstrucciones de ensan-char más el túnel.

• Día 9: Una perforadorapetrolera inicia la excava-ción de un tercer pozo conel diámetro requerido, 66cm (Plan C).

• Día 25: Llega a la minauna primera cápsula queserviría para subir a losmineros.

• Día 30: Las familias de29 de los 33 mineros in-terponen demanda de in-demnización por US$ 12millones contra los propie-tarios de la mina.


Miércoles 13 de octubre de 201016 INTERNACIONAL

Menor crecimiento de poblaciónayudará al cambio climático

Tráfico ferroviario y aéreoafectados en Francia por paro

Pekín, (EFE).- Once de lasveinte mujeres másricas del mundo son

chinas y aparecen en lostres primeros puestos,según la Lista Hurun2010 en su versión fe-menina publicada en laciudad china de Shang-hái.Los tres primeros lugareslos ocupan Zhang Yin, pro-pietaria del fabricante de papelNine Dragons; Wu Yajun, de la in-mobiliaria Longfor Property; y ChenLihua, de Fuhua International y fundadorade un museo de maderas preciosas enPekín.El trío suma una fortuna de 14.000 millo-nes de dólares, según recoge la lista quedesde hace una década se publica enChina.En cuarto lugar se sitúa la española Ro-salía Mera, cofundadora de la empresatextil Zara.En el sexto lugar en la clasificación mun-dial de la riqueza femenina figura con3.000 millones de dólares Elena Baturina,esposa de Yuri Luzhkov, alcalde de Moscú

hasta su cese en septiembre, ydedicada al sector inmobiliario

y bolsa, y el noveno la pre-sentadora de TV en EEUU,Ophra Winfrey.El undécimo lugar espara Guiliana Benetton,de Italia, con 2.000 mi-llones de dólares y el vi-gésimo para la autora de

Harry Potter, Jk Rowling,ambas citadas también en

dichos lugares por las listas deForbes y Sunday Times, lo mismo

que Mera, ex esposa de Amancio Ortega,de Inditex, según el comunicado deHurun.

Los hombres más ricosEn la lista Hurun 2010 de los hombresmás ricos de China el primer lugar lo os-tenta Zhong Qinghou, dueño de Wahaha,suministradora de agua mineral en bido-nes, zumos y leche, seguido Li Li y fami-lia, del grupo farmacéutico Hepalink(primera vez que una fortuna por medi-camentos entra en la lista) con 18.000millones de dólares en conjunto.Zhang Yin, la mujer más rica, ocupa el

tercer lugar de la lista conjunta de losmás ricos del gigante asiático.En el quinto lugar este año se situó parael propietario del buscador de internetBaidu, Robin Li Yanhong, con 5.300 millo-

nes de dólares; y en el séptimo Liu Yong-xing y familia, con 5.000 millones e inte-reses en el grupo East Hope trascomenzar vendiendo alimentos para cer-dos.Según el fundador y autor de la lista,Rupert Hoogewerf, este año por primeravez, un multimillonario inmobiliario noestá entre los cinco primeros, pero sí unfabricante de maquinaria de construcción. Si la construcción repite como segundafuente de multimillonarios chinos, los sec-tores de la alimentación, agricultura y be-bidas registraron un fuente avance,mientras que el significativo aumento delsector naviero es difícil de contabilizar porfalta de transparencia.Hurun destaca que en China hay 875.000individuos con más de 1,5 millones de dó-lares, la media de ellos nacidos en 1970;en tanto la media de los 55.000 que tie-nen más de 15 millones de dólares nacióen 1966.Hoogewerf también señaló el 12por ciento de los ricos chinos menciona-dos en la lista ocupan cargos de conseje-ros gubernamentales, ya sean miembrosde la Conferencia Consultiva Política delPueblo Chino (CCPPC) o del Comité Per-mante del Partido Comunista de China(PCCh).

Washington, (EFE).- Un crecimiento máslento de la población puede ayudar a

que los países reduzcan casi un 30% las emi-siones de gases que contribuyen al calenta-miento atmosférico, según un estudio de larevista Proceedings of the National Academyof Sciences (PNAS).Una reducción de las emisiones de gases deesa magnitud sería necesaria, según varioscientíficos, para evitar un aumento promediode 2 grados Celsius en la temperatura globalen 2050.Los cambios en la dinámica demográfica po-drían "influir sustancialmente" las emisiones

futuras de gases, añadió el estudio de unequipo de investigadores estadounidenses yaustralianos, que usaron un modelo de 9 re-giones de la economía global para determinarcómo los factores demográficos afectan elcambio climático y encontraron que la urba-nización podría aumentar en un 25 % lasemisiones de gases en algunos países en des-arrollo.Sin embargo, los investigadores señalaronque, en cambio, los países industrializadospodrían registrar una disminución de alrede-dor del 20 por ciento como resultado del en-vejecimiento y crecimiento mucho más lento

de sus poblaciones.De acuerdo con las Na-ciones Unidas, el creci-miento anual promediode la población alcanzósu máximo de pocomás del 2 por cientoentre 1965 y 1970, ydesde entonces ha idobajando de manerasostenida. Ahora es del1,1 por ciento.Para mediados delsiglo, según los cálculosde las Naciones Unidas,la tasa promedio anualde crecimiento de lapoblación será del 0,3por ciento.

París, (EFE).- El tráfico aéreo y fe-rroviario en Francia estará per-

turbado por la prolongación de lahuelga general convocada por lossindicatos en protesta por el pro-yecto del Gobierno de retrasar laedad de jubilación.Aviación Civil no pidió a las compa-ñías que anulen ningún vuelo, aun-que señaló que habráperturbaciones porque algunos tra-bajadores han mostrado su inten-ción de prolongar el paro iniciadoayer. Aviación Civil aconsejó a losviajeros a dirigirse a las aerolíneaspara conocer el estado de sus vue-los.En el transporte ferroviario, la em-presa pública de trenes anunció querepetirá los mismosservicios mínimosadoptados ayer,después de que lamitad de las asam-bleas de trabajado-res se pronunciaraa favor de prolon-gar el paro y que laotra mitad se reúnahoy para decidir. Deesta forma, seprevé la anulaciónde dos tercios delos trenes que unenParís con las princi-

pales ciudades del país y un quintode los interregionales. También seconsidera que habrá problemas conlos trenes internacionales. Variossindicatos llamaron a los trabajado-res a prolongar el paro convocadoen protesta por el retraso de la edadmínima de jubilación, de 60 a 62años, y del retraso de la edad paracobrar la totalidad de la pensión, de65 a 67.Según los sindicatos, 3,5 millonesde personas se manifestaron entodo el país en la sexta jornada deprotesta, una cifra que el Gobiernoatenúa hasta los 1,23 millones. Peroen ambos casos, supone un númerosuperior de manifestantes que en lapasada movilización.

Once de las mujeres másricas del mundo son chinas

En el

gigante

asiático hay

875 mil

millonarios

en dólares

Zhang Yin, la más rica


Miércoles 13 de octubre de 2010 HIPICA 17

“Estamos muysatisfechos conlos resultados

que nos dejó el últimoLatinoamericano. Le dioun nuevo aire a la hípicay eso es muy impor-tante. Fue una pruebade fuego porque tuvimosexposición no solo conChile sino que con lospaíses que vinieron. Laidea era hacer el mejorclásico de todos los an-teriores. Por consultashechas, creo que eso selogró. Nuestra meta estener los mejores espec-táculos hípicos. Quere-mos que la familia tengaun centro de entreten-ción..El Latinoamericanonos costó un millón ymedio de dólares. Sabe-mos que estas pruebasno se financian, son connúmeros rojos, pero conel tiempo dar resultados.Son dineros producto deesfuerzos hasta ser unode los mejores hipódro-mos de América Latina.Tenemos todo para serde clase mundial y tene-mos todo para serlos”Así se refirió a la actuali-

dad del Club Hípico deSantiago Manuel JoséPrieto, joven ingenierocomercial a cargo de lagerencia de su especiali-dad más marketing solohace cuatro meses.Para El Ensayo ( do-mingo 31 de octubre)nosestamos preparando contodos nuestros esfuerzospara que sea una jor-nada muy entretenidacon hartas cosas. Entrelos obsequios, regalare-mos 10 mil hot dogs enel sector de las canchasde polo. Esperamos quelos que un día se fueron,vuelvan. Hoy la curvanegativa se ha invertido.Y eso nos tiene muy con-tentos”, indicó Prieto.“Hay cierta informaciónsobre la industria de laentretención que nos esde gran ayuda paratomar decisiones. Esteúltimo tiempo estoy enun proceso de estudiopara saber los gustos denuestro público. Acá haymucha pasión y sueños.Es un espectáculo muybonito. Desde una pers-pectiva objetiva y luego

de conocer el productotenemos que buscar yencontrar los elementosdiferenciadores. Debe-mos entender lo que elcliente quiere. Por esoconstantemente hace-mos investigación demercado. Para lograruna oferta de valor lepreguntamos al público.No solo a los que juegan,sino que a los gremiospara llegar a conclusio-nes y asi alcanzar unaoferta de valor. Nosotrosqueremos una propuestaa ganador, propuestapara clientes sin seg-mentaciones que, aveces, son en contraporque hasta se entien-den como divisiones”“Pienso que cualquieraempresa , de la natura-leza que sea, cuandodejan de hacer innova-ciones les va mal. Nece-sitan comunicar suspropuestas. La hípicacomo industria dejó dehacer esas cosas, comoque se autoenvejeció”,apuntó.En cuanto a la relativadifusión de los medios

de comunicación, indicóPrieto que, “en el fondose debe a que estas em-presas responden a fe-nómenos derentabilidad. En algúnmomento esto fue ca-yendo y dejó de ser ren-table para algunosmedios optando porsacar a la hípica. Hoy elfútbol se ha llevado todala torta publicitaria y elinterés de los medios encircunstancia que acápareciera que solo sejuega fútbol y resultaque hay una serie deotras disciplinas como eltenis, handball, nata-ción, gimnasia, esgrima,atletismo, etc. En otrospaíses todos tienen unespacio para la promo-ción y difusión del de-porte. Lo que sucede enChile no ocurre en otroslados, incluso en Argen-tina que es un país muyfutbolizado , bien hípico,pero sus diarios llevande todo. Nosotros hemosempezado por atraer pú-blico, con inversiones”,dijo Prieto a Ojo/Noti-cias.

El Latinoamericano costómillón y medio de dólares

Manuel José Prieto lleva cuatro meses como

gerente comercial del Club Hípico

Víctima de una antiguadolencia falleció la se-

mana pasada el prepara-dor palmeño Angel DonatiIbañez de dilatada cam-paña y mienbro de unafamilia de hípicos. El pro-fesional fue presidentedel Sindicato de Prepara-dores del HipódromoChile por varios períodoshasta que abandonó elcargo por razones desalud. Durante su man-dato el gremio recibió unaserie de beneficios quehasta hoy perduran.El entrenador tuvo varioscaballos de buena cam-paña como es el caso delrecordado Oportuno, queterminó sus días ganandoen el Club Hípico de Anto-fagasta.Donati Ibañez era futbo-lista amateur y furibundo

hincha de Audax Itra-liano, asistiendo a los es-tadios hasta que la saludlo acompañó.Expresamos nuestra con-dolencias a la familia.

Falleció AngelDonati Ibañez

Jinete Nelson Figueroa

“Este 2010 tengo un año redondo”

El efectivo jockey marcha en el cuarto lugar de

la estadística general

“Esta temporada marcho en lacuarta posición en la esta-

dística de mi especialidad y eso loestimo bueno. He ganado intere-santes carreras por lo que el añoha sido redondo. Estoy ganando.Y como hago 49 kilos no mecuesta mucho conseguir montas.Eso no complica la búsqueda deconducidos”.De esta manera se refirió a sucampaña de este año el jineteNelson Figueroa quién se encuen-tra en un entendimiento claro conpreparadores que tienen buen nú-mero de caballos en sus corralescomo es el caso del Team Baeza,Jorge Inda Meyer, Juan Cavieres yotros. No tiene claro las montasque tendrá para El Derby, St.

Leger y otros. “Lo importante esestar presente en los clásicosgrandes. Se necesita opción parapelear una carrera interesante”.El látigo Figueroa tomó la deter-minación de no continuar via-jando a correr en el ValparaísoSporting Club incluso para la lla-mada Temporada Grande del ve-rano. “Desgastan mucho losviajes. He decidido dedicarme elcien por ciento a los hipódromosde la capital El ir para allá, los via-jes, la neblina del camino. En elinvierno hubo mucho frío”,apuntó.El resultado del Latinoamericanolo dejó satisfecho con Belle Wa-tling (Héctor Berríos) en el primerlugar. “Se dio la línea. La yegua

fue la campeona en la cancha ymerecía ganar. Fue muy buenoque la victoria se quedara enChile”, indicó.Angel Donati

El jinete Nelson Figueroa

junto al animador Juan Carlos

“Pollo” Valdivia luego de

ganar el clásico La Red.


La fotografía

DINO GORDILLO

Institutoestadístico Nobelio Sonidos

repetidos CaminosEnroquecorto Azufre Líos Escuchar Litro Punto

cardinalSin

nombre

Monedas

Intes

tino

Inocente Ali sin 50x

DentroVergel

Neón Otro sinfinal

QuemaOrificios

NotamusicalLabrar

Oxígeno DoradosSocio

AnudaOeste

Vapor Monja Aquelloinv. R,

....

Onda YodoA,....Causar

Inicio derimar Radio Chacó

inv.

Regalar CarbonoPoros sin osmio

Licor

Volada Igual

Final deamalo Infusión Epoca Recuadro Erbio

LiosoCaudal �

BaribalLetrasiguales

Litro Río

sono

roDudarasPaletas

Obreros O,.... Huesudo

AdorarAnude

Puro Otro sinfinal

RiquezasRegalo

Negación

R

¡Vamos! Cobalto Modelos

PanderoArrullo

inv.Sur

Trota

Aquellos Puntocardinal 1 inglés O,....

D I N E R O S C O L O N N O C U O A I E N O T P O R O S A S A D O S A T A A S S O R O S E R L A I A I S O R A R C

D A P A RL O S OC

T E M E R A S R I N P E R A R I O S O

O T N O E C O I D E A S A R O R C O R R E

E S O S O O N E O

El ángel: Este ángel ayuda a obtener sabiduría, auxilia en la apa-rición de ideas luminosas y a apaciguar la violencia del mundo.Favorece a las personas para que vivan de modo correcto y ho-nesto.

Protege los días:20/05 - 01/08 - 13/10 - 25/12 - 08/03Número de suerte:6Mes de mudanza:junioCarta del tarot: Los enamoradosEstá presente en la Tierra: de las 20:20 a las 20:40Salmo: 118

Tu Ángel del día

IaH-HEl

“El único deber que tenemos con la historia es rescribirla.”

Oscar Wilde

Pensamiento del día

HoróscopoarIESTrata de llegar a acuerdos, ya que actualmente lascosas no solamente dependen de ti.

TauroEs posible que hoy te lleve a enfrentamientos conlas personas con quienes trabajas.

GÉMINISTal vez hoy sientas que fracasas y trata de no bus-car conflictos con los demás.

CÁNCErTe espera un buen día de trabajo, especialmente siestá relacionado con la compra-venta de bienes in-muebles.

lEoTenderás al romanticismo, a comportarte conafecto hacia las personas a quienes quieres.

vIrGoDía de estrés en tu vida. Es posible que sientasmucha irritación debido a tu actitud negativa.

lIBraAspectos muy favorables para todo lo relacionadocon el arte, las relaciones públicas o la ley en ge-neral.

ESCorPIÓNPresta mucha atención hoy a tu trabajo. En lo eco-nómico, vigila el debe y el haber en tu contabilidad.

SaGITarIoDía de éxito laboral, pues es posible que firmes oque llegues a acuerdos importantes para tu futuro.

CaPrICorNIoOlvídate de los reproches y las censuras. Tenderása querer rodearte de personas que te adulen.

aCuarIoEste día será un día de posibles rupturas con loslazos que te unen a alguien del pasado.

PISCISBuenos aspectos para quienes se dediquen al arte,y para dar a conocer tu trabajo, que llegará aoídos adecuados.

Miércoles 13 de octubre de 201018 MISCELANEO

SudoKu

2 3716 8

275

14 6275

2 797 85

34 613 7

1 23 4 56 7 8912 3 45 6 789

6 7 8 1 2 5 3 4 912 34 56 7 89

123 45 6 78 91 79 458 2 3 6

1234 5

17896

2345 67 898 9 2 5 1 7 4 6 3

1 23 456 7 8912 34 567 8 9

2 5 9 1 4 8 3 6 7

1 234 567 8 91 2 3456 7 89

25 8 3 49 16 712

34

5 67 8

981

435 9

2 76

41 23 567 89

18 91 25

1 2 6

368

2 497 4 1

37 9

5 6 9

9 5 2

NorMal

E S T A D I A S L O N AR E I R C R A C U RN A I O E A L IE D O N A R O DS O T O O S E O S OT O A O SO L N IB I A N AE E S T E AL M A AL L A M A R I A S CO N A O D R E N A RN O T A E R A T AI P A L L A E L E

I R R E A L N T EM O R A S C O N O S

SoluCIoNES

avEzadoS

Se debe colo-

car un número

del 1 al 9 en

cada casillero

vacío, no im-

portando el

orden, pero no

puede repe-

tirse el mismo

número en la

columna verti-

cal ni horizon-

tal. De la

misma manera

en las seccio-

nes de 3 x 3.

Cómojugar

San Eduardo III el confesor

Significado: Protector de la propiedad.Fiesta: 13 de OctubreNacimiento: 1004. Islip, Oxfordshire, ReinoUnidoMuerte: 5 de Enero de 1066. Westminster, Londres Proceso: Fue canonizado el 1161 por Alejandro III


Con esa frase la única MissUniverso chilena echó por

tierras los rumorees que habla-ban de una supuesta exigenciaque habría hecho la ex de Car-los Saúl Menem respecto de noanimar, eventualmente, el Fes-tival de Viña del Mar del pró-ximo año, junto al recienteganador del “Bravo” en México.“Yo al “Rafa” le tengo un cariñoinmenso y además lo encuen-tro un gran profesional, dice la“Chechi” y enfatiza “He tenidola suerte de animar en variasoportunidades con él, segmen-tos de la Teletón y muchasgiras. Lo encuentro un maes-tro, se maneja como nadie enlos escenarios y en la QuintaVergara seria un gran animador,no me cabe ninguna duda”.Asimismo, Cecilia Bo-locco, se adelanta enaclarar que no sabede donde los mediossacan esos rumoreso comentarios tantendenciosos, sen-tenciando que: “demi se dicen tantascosas”.

Para variar, la rubia maniquíhará una fiesta de disfraces

para conmemorar su natalicio.La ex de Luis Miguel, cumple 37años este 16 de Octubre. Según cuenta el programa fa-randulero de La Red, Intrusos,la actual alférez de Pelotón ti-rara la casa por la ventana eldía de su cumpleaños. Tanto esasí, que el salón VIP que pre-

para María Eugenia Larraínpara sus invitados es un vagónde tren. Las malas lenguasdicen que la modelo habríaexigido que hasta los periodis-tas que llegasen a cubrir elmagno evento tendrían que lle-gar disfrazados. Asimismo, hatrascendido que la ex de “BamBam” Zamorano y Marcelo“Chino” Ríos no quiere gastar ni

un veinte en la organización desu cumpleaños, así que, seriala producción del reality militarde TVN, Pelotón, la que se haríacargo de organizar y financiarel “carretito”.De los potencialesinvitados TOP al cumpleaños deMaría Eugenia Larrain nada sesabe, ni tampoco si asistiránlos actuales reclutas encerra-dos en Calera de Tango.

Cecilia Bolocco: “Rafael es un maestro”

Farandulandia en pleno se pronunciasobre el intenso momento que por estos

días vive el ex comentarista deportivo. El primero en dar su parecer sobre el dramafamiliar de Mauricio Israel, es el conductordel cocido farandulero, En Portada, Cristián“Chico” Pérez, quien señala: “yo dejaría quese investigue lo que se tenga que investigar.Si el río suena, es porque algo tuvo quehaber pasado”.Por su parte, el opinólogo delmismo programa, Jaime Coloma, agrega:“me parece complicado, es un tema compli-

cado que involucraa un menor, creoque el tema de la

violencia intrafami-liar, más allá de que en este caso bordee lafarándula, es siempre delicado, hay que sermuy cauteloso”.Asimismo el ex chico reality y actual pane-lista de, En Portada, Félix Soumastre, quisodar su opinión al respecto, indicando que:“cuidado Marisol, que la mentira tiene pati-tas cortas”. Finalmente, la estupendisimaJanis Pope, sentenció: “cada vez que Mau-ricio Israel viene a Chile algo pasa, es comosi hubiera una nube gris donde él va, comoque la ley lo persiguiera”.

Miércoles 13 de octubre de 2010 19FARANDULA

Opinólogos comentan eldrama de Mauricio Israel

Cristián “Chico” Pérez Jaime Coloma

Janis Pope

Félix Soumastre

Kenita celebrará su cumpleaños en Estación Central


@Myriam Hernández: Hoy tenemos q estarunidos y confiados!!Hoy sera un dia de Glo-ria para Chile y nues-tros mineros!!

@Leonor Varela: Falta MUY poco paraque salgan nuestros 33hombre bicentenarios!!Hoy rezo por su seguri-dad y porque los me-dios los cuiden a susalida...

@Adriana Barrientos: Fuerza Mineros !! Hoy abailar jajajjaja

@Luis Fonzi: Hoy es un gran dia paraCHILE..Mis mejores de-seos para los mineros ysus familias. Dios esgrande!..estamos todoscon ustedes.. FuerzaChile

@Juanes: Toda la suerte Chile ,toda la suerte a losmineros y sus familia-res!!

El Twitter dijo:

La cantante estadouni-dense Christina Aguilera

se separó de su marido Jor-dan Bratman, con el que lle-vaba casada desde 2005,informó hoy la revista UsMa-gazine en su edición digital.La estrella del pop, de 29años, y Bratman, de 33, “lle-van separados desde hacealgunos meses”, dijo unamigo íntimo de la artista ala publicación. El portal TMZespecializado en informaciónsobre famosos añadió, porsu parte, que la pareja, quese conoció en 2002 aún notiene planes de divorciarse."Por ahora viven separados,y ya decidirán cómo van lascosas”, explicó la fuente deUsMagazine. “Estaban muyenamorados, pero en los úl-timos seis meses quedó

claro que eran más amigos quemarido y mujer”, añadió. Al pa-recer Aguilera fue quien pro-puso el viaje que la pareja hizoa Italia durante el mes deagosto con intención de reavi-var la relación, pero no fun-cionó. La pareja tiene un hijode dos años, Max. "Él es sumayor preocupación”, dijo lafuente. Aguilera recientementeha llevado a su pequeño a losestudios de grabación mientrasculminaba la banda sonorapara la película “Burlesque”,que se estrenará el 24 de no-viembre. "Christina está ha-ciendo lo posible por ser lamejor madre”, comentó lafuente. “Tiene que hacer mala-barismos, pero está apren-diendo cómo hacer frente atodo y encontrar un equilibrio”,concluyó.

!

La publicación estadounidense Esquire, famosapor dar a conocer un listado con las mujeres

más sexys de la farándula, nombró a la actrizMinka Kelly como la más bella del 2010, despuésde que en el 2009 eligiera a la británica KateBeckinsale. "Acabé mis veinte. Me siento segura,segura conmigo misma, y me siento bien contodo y mis defectos y demás. Se siente bienestar en paz con uno mismo. Creo que mi cum-pleaños 30 me permitió tener todo eso. Losveinte fueron un dolor de cabeza", relató en en-trevista con la citada revista. En la actualidad,Minka vive un noviazgo con el beisbolista DerekJeter de los Yanquis de Nueva York, quien ha sidotrascendental en su cambio de conducta y com-portamiento, elementos que seguramente seránfundamentales para ayudarla a encontrar elequilibrio en su vida y en su trabajo, tal y como

sucedió cuando se dio a conocer por su papel deLyla Garrity en la serie "Friday Night Lights".

Alfredo Ureta, elproductor de

eventos, confirmóque Pablo Schillingno ha querido hacer

eventos en Santiago.E l

creativo lo llamó con la inquie-tud de llevarlo a una conocidadiscotheque santiaguina, perose encontró con un sin fin deexigencias. Lo primero es nohablar con los medios ya quequiere evitar el acoso periodís-tico y la sobre exposición a toda

costa. Segundo; su tarifa subióa 800 mil pesos, versus los 200que cobraba antes. Tercero; nosacarse la polera ni hacer nin-gún tipo de concurso que des-perfile su animación. El nuevorostro VIP de “Farandulandia”está haciendo lo humanamente

posible porcumplir las exi-gencias de sunueva “familiap o l í t i c a ” .Prueba de ello,sus declaracio-nes el fin de se-mana: “Uno noes que se gane

a la suegra, pero hay que hacerméritos y conquistarla todos losdías, pero yo no pololeo con Ra-quel, sino con su hija, cuándo lovan a entender”. Pablo ya noanda mostrando su cuerpo,cambio su departamento poruno más grande, Raquel lo de-fiende a brazo partido desde suvitrina en el Matinal más vistode Chile, la familia del galanceteesta muy contenta con su po-lola, es cosa de escuchar a suhermano Francisco, y por últimono quiere ni escuchar el nombrede Angie, ya que inmediata-mente dice “de esa niñita nohablo”.

Pablo Schilling yo no es el mismo de antes

Miércoles 13 de octubre de 201020 FARANDULA

santiago centro

La mujer mas sexy del 2010

Christina Aguilera separada


Miércoles 13 de octubre de 2010 FARANDULA 21

Los ojos puestos en “San José”

Todo el mundo" está pen-diente del rescate de los

33 mineros atrapados desdeagosto en la mina San José.Artistas de todas las latitudestambién siguen atentos eloperativo que traerá de re-greso a los trabajadores. Así,al menos, lo expresan desdesus cuentas en Twitter figurascomo Juanes, Ricky Martin oJuan Luis Guerra, entre otros.El colombiano ya deseó hoy"toda la suerte Chile, toda la

suerte a los mineros y sus fami-liares!!" (ver página 20). Másemotivo aun fue Alejandro Sanz,quien ayer escribió: "VamosChile, hoy es el día de la libertad,de la luz. De vencer las tinieblas.Qué emoción". A última hora yahabía recordado que "mañana esel gran día para los mineros deChile. Mando toda mi energíapara que todo salga bien. Unabrazo Chilen@s". El ex Sin Ban-dera Noel Schajris, confirmadocomo jurado para Viña 2011,dijo estar "amaneciendo, pen-

sando en Chile, un díade mucha emoción,pensando en nosotroslos seres humanos,hay muchas razonespor las que sentirse fe-lices". Juan Luis Guerratambién manifestabaeste lunes sus buenosdeseos para el opera-tivo: "Celebramos elrescate de todos losmineros chilenos. Díade gozo y alegría. Ben-diciones Chile!", twit-

teó. Dos días antes,Ricky Martin se plegaba a lostemas oficiales al respecto en lared social, al escribir "#FUERZA-MINEROS CHILEAN MINERS#CHILE". La peruana Tigresa delOriente, con 18 mil seguidores,y quien recientemente anunciótrabajos con Dante Spinetta,también quiso inmortalizar supensamiento, y recordó que"Llegó el día mis 33 mineros... Laluz del 'Nuevo Amanecer' los vaa gratificar por su fortaleza yperseverancia".

Brad Pitt y Angelina Jolie juntos en la gran pantalla

Para mala suerte de Jenni-fer Aniston, la química

entre Brad Pitt y AngelinaJolie en “Sr. y Sra. Smith” eratan innegable que logró tras-pasar la pantalla, con un ro-mance que tras 5 años y 6hijos, entre propios y adopta-dos, aún perdura. La parejahollywoodense podría volvera filmar una cinta juntos, todosi la estrella de “Agente Salt”acepta un papel en la próximacinta de Darren Aronofsky, “ElTigre”, la que tendrá a BradPitt como estrella principal.Según el sitio AcesShowbiz, elguionista de la cinta, el mexi-cano Guillermo Arriagada

(“21 Gramos”, “Babel”), ase-guró que Angelina Jolie estáad portas de firmar el con-trato para participar en la pe-lícula que está ambientadaen Siberia y que cuenta lahistoria de un pueblo ace-chado por un tigre. En la pe-lícula, Brad Pitt encarnará aun activista que defiende losintereses del pueblo atacadopor el peligroso felino y sibien aún no se sabe a cienciacierta si el personaje de sumujer tendrá que ver con elsuyo, lo cierto es que se es-pecula que nuevamente po-drían revivir su ficticio pero ala vez real romance.

El portal de farándula“En Portada” in-

formó en su sitio web(www.enportada.c l)que hace varios díasque Don Francisco seencuentra en el campa-mento Esperanza,viendo los detalles delrescate de los 33 mine-ros atrapados. Peroluego de hacer un parde grabaciones paraprogramas de Canal 13,donde entrevistó a fami-liares de los trabajadores, ayer por la tardeconfesó que no podrá quedarse paracuando éstos salgan de la mina. Por ellodeberá tomar un avión durante la mañanade este martes para regresar a sus laboresen Norteamérica. “He grabado muchas

cosas para el Don FranciscoPresenta, que lo podrán vertodos los latinos en EstadosUnidos y en el mundodonde se transmite el pro-grama. He compartido conprensa japonesa, austra-liana, china y esto demues-tra que esta noticia llega enun momento en que elmundo necesita vida…la-mentablemente no mepuedo quedar, me tengoque ir”, dijo Mario Kreutz-

berger. “Me doy por pagado elhaber participado en esto, de haber ha-blado con la gente es una gran experienciapara mí…yo veo a la gente ansiosa y espe-ranzados. Para nosotros los chilenos ellosson héroes, para el mundo son un sím-bolo”, reflexionó.

Daddy Yankee, Enrique Igle-sias y Shakira fueron pos-

tulados hoy a los AmericanMusic Awards. Los tres compe-tirán por el reconocimiento enla categoría "Artista favorito demúsica latina". Los fans puedenvotar por sus artistas predilec-tos en Internet . Los nomina-dos se seleccionan en base asus ventas y desempeño en laradio y la red. Dentro de los ar-tistas estadounidenses quepostulan al premio se destacanEminem y Lady Antebellum.Ambos encabezan la lista denominados con cinco candida-turas cada uno. El ídolo adoles-cente Justin Bieber cuenta concuatro y Katy Perry, Ke$ha,

B.o.B. y Usher se postulan contres. Eminem y Bieber se me-dirán por el premio al artista yálbum favorito de pop/rock, yel rapero competirá en las ca-tegorías homónimas pararap/hip hop. Bieber, Eminem,Perry, Ke$ha y Lady Gaga fue-ron todos nominados como ar-tista del año. Lady Antebellumfue nominada a banda, dúo ogrupo favorito en los apartadosde pop/rock y música country,además de álbum favorito demúsica country, artista adultocontemporáneo favorito y re-velación del año. La ceremoniade premiación, en su 38 ediciónanual, está prevista para el 21de noviembre.

Daddy Yankee, Enrique Iglesiasy Shakira nominados

Don Francisco en campamento Esperanza


Miércoles 13 de octubre de 201022 FARANDULA

Sophia Loren, primera actriz galardo-nada con el máximo reconocimiento ar-

tístico de Japón, aseguró en Tokio que lavida le ha dado lo que siempre quiso y que,a sus 76 años, aún se pregunta qué hará“cuando sea mayor”. Exuberante, con unajustado traje chaqueta que dejaba ver suespléndido escote, Sophia Loren se pre-sentó ante la prensa con motivo del galar-dón “Praemium Imperiale,” que recogeráhoy de manos del príncipe Hitachi, her-mano del emperador Akihito. "Este premioresume de una forma hermosa todo mi tra-bajo, todos los valores que me inspiraron

a lo largo de mi carrera. Eso me hace pro-fundamente feliz,” dijo la actriz, que esteaño comparte el prestigioso premio conotros dos italianos: el pianista Maurizio Po-llini, en música, y Enrico Castellani, en lade pintura. Que quería llegar a lo más altoSophia Loren lo tenía claro desde muy pe-queña: “Cuando iba al colegio escribí en uncuaderno lo que quería ser: Sophia Scico-lone (su nombre real), vas a ser una granestrella, decía. La vida me ha dado la posi-bilidad de tener lo que siempre quise,”afirmó, en una rueda de prensa ya en soli-tario.

Jennifer Aniston suele figuraren las listas de las mujeres

más sexys de la farándula, peroen opinión de Joan Collins, la ac-triz sólo es "linda". La página ti-mesofindia.indiatimes.comreproduce parte de las declara-ciones de Collins acerca de lasestrellas de Hollywood en la ac-tualidad. Para la actriz de Dinastíael público está hambriento de"gente hermosa", pues no le pa-rece que haya tantas mujeres

guapas como en la época doradade los filmes, cuando dominabanrostros como los de Audrey Hep-burn, Ava Gardner y Grace Kelly."Cuando era joven todo mundo enla pantalla era hermoso. Tengo quedecir que no hay muchas actricesque se vean bien hoy. Está Ange-lina Jolie y está... Angelina Jolie",señaló. Acerca de Aniston, dijo:"es linda, pero no la llamaría her-mosa. No es Ava (Gardner) o Lana(Turner)".

La inspiración puede llegarle en cual-quier momento. Pero la rapera Mala

Rodríguez está convencida de que latranquilidad del fregadero de su casa laayuda a atraer los “fantasmas” que ledictan melodías y canciones. “En el la-vadero me la paso muy bien. Cuandoestoy lavando la ropa, doblando laropa (me inspiro)”, manifestó la can-tante en una entrevista realizada elmartes en una conocida casa de gui-tarras de Miami. “Me gusta porque mesiento sola, y es ahí cuando normal-mente me vienen los fantasmas y medicen las cosas”, expresó a la AP lacantautora andaluza, con el cuerpodelgado remarcado por un ajustadovestido negro de lunares blancos yun tajo lateral que le llegaba a lacintura. Lejos de las luces de los es-cenarios, de los ruidos y las multitu-des, la artista de 31 años disfruta dela simplicidad de su casa y de las ta-reas domésticas. “Me parece que cui-dar de tu entorno es lo mejor que hayy no hay nada como valorar esomismo, el hacer un café, el preparar

unacomida y que la gente que lacoma diga ’qué rico!’, o tener linda tucasa”, manifestó la Mala, cuyo verda-dero nombre es María Rodríguez.

De acuerdo al sitio de espec-táculos "E! Online Latino",

que se hace eco de la informa-ción, algunas producto-ras ya estántrabajando en elproyecto para llevara la pantalla grandeuna cinta sobre los33 mineros que pormás de dos meseshan permanecido a700 metros de pro-fundidad. De acuerdoal mismo sitio, JavierBardem sería el pri-mer involucrado en lapelícula, que aún notiene ni director niotros integrantes en elreparto. La informacióninicialmente emanada del diario"Times Live", los realizadores dela película están ansiosos de que

se produzca el rescate, para pró-ximamente hablar con ellos yrescatar su versión de los even-

tos para hacer la pelí-cula. Esta no es laprimera noticiaacerca de realizaruna producción ci-n e m a t o g r á f i c asobre la historiaocurrida en lamina San José, yaque el realizadorchileno RodrigoOrtúzar anuncióun proyecto titu-lado "Los 33". Eldirector inclusoha captado imá-

genes en el cam-pamento Esperanza

y manifestó su intención de quela cinta pudiese estar en los cinesel 2012.

Javier Bardem protagonizaríapelícula de los mineros

La Mala escribe cuando lava

Joan Collins las encuentra feas a todas

“¡Yo todavía no sé que voy a hacer cuando sea mayor!”


Miércoles 13 de octubre de 2010 NACIONAL 23

Hay aprovechamiento de la imagen de los 33 mineros

Fiscal estuvo presenteen salida de mineros

Encuesta CESOP

Según el estudio realizado por la Universidad Central, un 79,7% de los encuestados cree que

existió un aprovechamiento de la imagen de los 33 mineros por parte de la prensa.

Cortes de luz en la zonafavorecen el rescate

El Centro de Estudios Sociales y de Opi-nión Pública (CESOP) de la UniversidadCentral realizó una encuesta de opinión

pública en la Región Metropolitana para inda-gar sobre los aspectos sociales ligados a losmineros atrapados, una vez que sean rescata-dos, pues se augura que serán objeto de unaalta exposición pública que podría tener con-secuencias diversas sobre ellos y sus familias.Ante la pregunta de cuánto debieran abrir susvidas los 33 mineros luego de ser rescatados,un 61.7 % cree que debieran guardarse algu-nas cosas privadas y exponerse poco a los me-dios de comunicación.Al respecto, Luis Andrés Montero, académicode la Escuela de Sociología de la UniversidadCentral sostiene que la gente “maneja unanoción del ‘límite’. Entiende que hay cosasque no se pueden hacer públicas, no obs-tante, que la gente vinculada emocional-mente a los hechos considere que la vida delos mineros en su reclusión ha pasado a serpropiedad de todos”.Asimismo, respecto a la pregunta sobre laexposición mediática que han tenido los mi-neros hasta el minuto, un 79,7%, consideróque ha existido un aprovechamiento de laimagen de los 33 por parte de los medios de

comunicación.

¿Deben cobrar?Siguiendo en esta misma línea, consultadospor si ellos deberían cobrar por entregar sutestimonio a los canales de TV, radios y prensaescrita, la opinión está dividida. Un 52,7%cree que no deberían hacerlo, mientras que un47,3% consideró que efectivamente tendríanque cobrar por contar su historia.Al finalizar el estudio del CESOP, se arrojó re-sultados sobre la figura que más resaltó enel rescate de los mineros atrapados. En esesentido, la opinión pública consideró que sibien todos los participantes en la mina SanJosé se merecían un reconocimiento (un33%), es el ministro Laurence Golbornequién se llevó la mayoría como personaje re-levante del proceso, con un 31% de aproba-ción, siguiéndolo un poco más lejos el Jefe deRescate, André Suogarret, con un 19% y re-cién en el tercer lugar el Presidente Sebas-tián Piñera con un 9%.El sociólogo destacóque “el posicionamiento del ministro Gol-borne en la opinión pública se sustenta en lainteligencia social que posee y que le permitehablarles a los familiares de modo simple,franco y claro, sin robar protagonismo”.

El Fiscal jefe de la Regiónde Atacama, Héctor

Mella, quien lleva la investi-gación por el accidente enla mina San José, llegóhasta el lugar para monito-rear el chequeo de identida-des que se hará a los 33mineros atrapados y verifi-car su estado de salud.Además de llevar estacausa, Mella sigue las dili-gencias por el accidentedonde perdió una pierna elminero Gino Cortés, por loque resaltó la importanciade “tener certeza del estadode los mineros” en el marcode estas investigaciones.Explicó que tras comprobarel buen estado de los mine-

ros se procederá a interro-garlos, probablemente enlas próximas semanas. Elfiscal aclaró que “no nece-sariamente esto implicaríauna reformalización a losdueños de la minera SanEsteban, Alejandro Bohn yMarcelo Kemeny”.“En esta oportunidad lo quea nosotros nos interesa espoder recabar mayores an-tecedentes con la finalidadde poder tomar decisiones afuturo, ellos son una impor-tante fuente de informaciónrespecto del caso de donGino Cortés como tambiéndel estado en que se encon-traba la mina”, recalcó elfiscal Héctor Mella.

Para evitar que la luminosidad del campamentoEsperanza desoriente a los helicópteros que lle-

garon al rescate de los mineros, es que el equipoa cargo del operación in-formó a través de un co-municado escrito eninglés y español que acontar de ayer por lanoche y hasta que salgael último trabajador atra-pado, se realizarán cortesde energía eléctrica en ellugar para favorecer lasfaenas nocturnas.El comunicado advierteque “en el marco de laslabores de rescate noc-turno de la operación SanLorenzo se han progra-mado eliminaciones de luminosidad las que seorientan a tener las mejores condiciones de vuelos

nocturnos, afectando a todas las zonas del rescate,incluyendo el campamento Esperanza y móviles deprensa”.

La misiva advierte que “serestringirá el uso de lucesde vehículos o de ilumina-ción exterior (tipos alóge-nos u otros), no afectandoesto a los sistemas de ilu-minación interiores de lasdiferentes dependencias,beneficiando esta medida ala seguridad del rescate”,agrega.Para que esto se cumpla enestos dos días, existe per-sonal especialmente asig-nado para esta labor en la

mina y es un globo luminosode Carabineros el que permite efectuar las indica-ciones del momento exacto de los cortes.


Año I - Nº 97 Miércoles 13 de octubre de 2010

$200

ww

w.o

jon

otic

ias.c

l

Dame la mano desde la profunda zona, de tu dolor diseminado. No volverás del fondo de las rocas. No

volverás del tiempo subterráneo. No volverá tu voz endurecida. No volverán tus ojos taladrados. Mírame

desde el fondo de la tierra, labrador, tejedor, pastor callado, domador de guanacos tutelares, albañil del

andamio desafiado, aguador de las lágrimas andinas, joyero de los dedos machacados.

¡SUBE A NACER CONMIGO HERMANO!

(Pablo Neruda)

Luego de que el Presidente Piñeraconfirmara que el primer mineroen ser rescatado de la mina SanJosé será "un Ávalos", el padre delos hermanos Renán y Florenciono ocultó su felicidad, pues setrataba de este último. "Me pone

muy feliz que mi hijo sea el pri-mero, es un honor", señaló Al-fonso Ávalos. Es unexperimentado minero, con cono-cimientos del suelo y sumamentehábil para accionar cada aparatoelectrónico que les enviaban al

refugio en estos casi 70 días. Porsupuesto no tiene claustrofobia.Se trata de Florencio Ávalos, de31 años, casado y con dos hijos.Su familia lloraba de emoción yorgullo al saber que encabezaráel retorno.

Primero

en lasalida

24 contra color:Maqueta 29.5x35.5 12/10/2010 20:44 Página 1

Edición 13 octubre

Documents

Transcript of Edición 13 octubre