Dynamic Barcodes Guía del Usuario -...

Dynamic Barcodes

Guía del Usuario

Dynamic Barcodes

ii

Contenido

1. Aviso legal.......................................................................................................................................................................................4

2. Introducción....................................................................................................................................................................................6

3. Introducción a Dynamic Barcodes...................................................................................................................................... 7

4. Utilizar Dynamic Barcodes en modo sin licencia......................................................................................................... 9

5. Funciones básicas de Dynamic Barcodes.................................................................................................................... 10

5.1 Crear un código de barras..........................................................................................................................................10

5.2 Editar un código de barras.........................................................................................................................................12

5.3 Establecer los parámetros del código de barras a predefinidos................................................................. 13

5.4 Contenedores de Código de Barras....................................................................................................................... 13

5.4.1 Crear rápidamente un contenedor para código de barras................................................................ 13

5.4.2 Previsualizar y crear un contenedor para código de barras............................................................. 14

6. Funciones avanzadas de Dynamic Barcodes.............................................................................................................. 17

6.1 Elegir un estándar de fuente......................................................................................................................................17

6.2 Usar Dynamic Content con Dynamic Barcodes.................................................................................................18

6.3 Protección del Código de Barras.............................................................................................................................18

6.3.1 Proteger un código de barras.......................................................................................................................18

6.3.2 Manipular un código de barras sin Dynamic Barcodes......................................................................18

6.4 Exportar Documentos con Códigos de Barras...................................................................................................20

6.4.1 Ver la Información del Código de Barras en Otras Aplicaciones Esko..........................................20

6.4.2 Editar códigos de barras en otras aplicaciones Esko......................................................................... 21

7. Tipos y parámetros de códigos de barras....................................................................................................................22

7.1 Tipos de códigos de barras compatibles............................................................................................................. 22

7.2 Parámetros del código de barras............................................................................................................................ 23

7.2.1 2 de 5..................................................................................................................................................................... 23

7.2.2 CLF-8.......................................................................................................................................................................26

7.2.3 Codabar..................................................................................................................................................................29

7.2.4 Code 128...............................................................................................................................................................32

7.2.5 Code 128 (largo).................................................................................................................................................35

7.2.6 Code 39................................................................................................................................................................. 39

7.2.7 DataMatrix............................................................................................................................................................. 42

7.2.8 EAN 13................................................................................................................................................................... 44

7.2.9 EAN 8......................................................................................................................................................................47

7.2.10 GS1 128...............................................................................................................................................................50

7.2.11 GS1 DataBar Omnidireccional....................................................................................................................54

7.2.12 GS1 DataBar Apilado.....................................................................................................................................58

7.2.13 GS1 DataBar Apilado Omnidireccional...................................................................................................61

Contenido

iii

7.2.14 GS1 DataBar Truncado................................................................................................................................. 64

7.2.15 GS1 DataBar Expandido...............................................................................................................................67

7.2.16 GS1 DataBar Expandido Apilado..............................................................................................................70

7.2.17 GS1 DataBar Limitado...................................................................................................................................74

7.2.18 GS1 DataMatrix................................................................................................................................................ 77

7.2.19 GS1 U.S. Coupon Interim............................................................................................................................ 81

7.2.20 HIBC 128.............................................................................................................................................................84

7.2.21 HIBC 39............................................................................................................................................................... 86

7.2.22 ITF-14....................................................................................................................................................................89

7.2.23 ITF-16....................................................................................................................................................................92

7.2.24 Intercalado 2 de 5...........................................................................................................................................95

7.2.25 Código farmacéutico Laetus.......................................................................................................................98

7.2.26 M+S 7................................................................................................................................................................ 100

7.2.27 MSI...................................................................................................................................................................... 102

7.2.28 Marks & Spencer's....................................................................................................................................... 105

7.2.29 NDC/HRI............................................................................................................................................................108

7.2.30 PZN..................................................................................................................................................................... 110

7.2.31 PZN8...................................................................................................................................................................114

7.2.32 Paraf Italy..........................................................................................................................................................117

7.2.33 PDF417..............................................................................................................................................................119

7.2.34 MicroPDF417...................................................................................................................................................123

7.2.35 UPC-A................................................................................................................................................................ 125

7.2.36 UPC-E................................................................................................................................................................ 128

7.2.37 UPC-SCS..........................................................................................................................................................131

7.2.38 QR........................................................................................................................................................................133

7.2.39 MicroQR............................................................................................................................................................ 136

1Dynamic Barcodes

4

1. Aviso legal

© Copyright 2011 Esko Software BVBA, Gante, Bélgica

Todos los derechos reservados. El material, información e instrucciones de uso contenidas aquí sonpropiedad de Esko Software BVBA. El material, la información y las instrucciones se proporcionanTAL CUAL, sin garantía de ningún tipo. La presente documentación no concede ni amplía ningunagarantía. Además, Esko Software BVBA no garantiza ni hace ninguna representación con respectoal uso, o a los resultados del uso del software o de la información contenida en este documento.Esko Software BVBA no será responsable de ningún perjuicio directo ni indirecto, consecuente niaccidental que pueda surgir por el uso o por la incapacidad de utilización del software ni de lainformación aquí contenidos.

La información contenida en la presente documentación está sujeta a cambio sin previo aviso. Esposible que se publiquen ediciones revisadas cada cierto tiempo, para reflejar dichos cambios y/o adiciones.

No se reproducirá, almacenará en un sistema de recuperación o base de datos ni publicará ningunaparte de este documento, cualquiera que sea la forma, electrónicamente, mecánicamente, medianteimpresión, fotoimpresión, microfilm o cualquier otro medio sin el permiso previo por escrito de EskoSoftware BVBA.

Esta documentación sustituye a cualquier versión anterior.

Los colores PANTONE que se muestran aquí pueden no coincidir con los estándares identificadosde PANTONE. Vea las publicaciones de color PANTONE actuales para obtener los colores precisos.PANTONE y las demás marcas comerciales de Pantone, Inc. son propiedad de Pantone, Inc.Pantone, Inc. 2000. Pantone, Inc. es el propietario del copyright de los datos de color o softwarecedidos a Esko nv. Solo para su distribución y uso combinado con las aplicaciones basadas en LWBrix y CT Brix. Los datos de color PANTONE y/o Software no se copiarán en otro disco o en lamemoria, salvo como parte de la ejecución de las aplicaciones basadas en LWBrix y CTBrix. Estesoftware está basado en parte del trabajo del Independent JPEG Group.

Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Acrobat, Adobe Creative Suite, Illustrator,InDesign, PDF, Photoshop, PostScript, XMP y el logotipo con la tecnología de XMP son marcasregistradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos deAmérica y en otros países.

Microsoft y el logotipo de Microsoft son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporationen EE.UU. y otros países.

"SolidWorks es una marca registrada de SolidWorks Corporation".

Partes de este software son propiedad de Spatial Corp. 1986 2003. Todos los derechos reservados.

JDF y el logotipo JDF son marcas comerciales registradas de la CIP4 Organisation. Copyright 2001The International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress, Press and Postpress(CIP4). Todos los derechos reservados.

El software Esko contiene el "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm".

Java y todas las marcas y logotipos de Java son marcas comerciales o marcas comercialesregistradas de Sun Microsystems en EE.UU. y otros países.

11. Aviso legal

5

Algunas partes de este software utilizan la tecnología Bestcolor Technology (EFI). EFI y Bestcolorson marcas registradas de Electronics For Imaging GmbH en los Estados Unidos.

Este producto está cubierto por una o más de las siguientes patentes estadounidenses: 5.268.754;5.689.349; 5.872.573; 5.889.932; 5.926.185; 5.933.578; 5.995.719; 5.155.599; 5.113.249; 5.323.248;5.420.702; 5.481.379, 6.760.638, 6.954.291, 6.532.082

El resto de nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de susrespectivos propietarios. Toda la correspondencia relacionada con esta publicación se debe enviara la siguiente dirección:

Esko Software BVBA

Kortrijksesteenweg 1095

B – 9051

Gante

Bélgica

[email protected]

2Dynamic Barcodes

6

2. Introducción

Un código de barras es una representación de información legible por máquina, en formato visualsobre una superficie. Los códigos de barras pueden leerse mediante escáneres ópticos, permitiendola identificación rápida y fácil de toda clase de artículos.

Originalmente, los códigos de barras almacenaban los datos en las anchuras y espacios delíneas paralelas impresas, pero actualmente también existen en estructuras de puntos, círculosconcéntricos, y ocultos en imágenes.

La información contenida en un código de barras varía desde números, a texto ASCII completo. Lanecesidad de codificar siempre más información, en combinación con las necesidades de espaciode los códigos de barras sencillos, condujo al desarrollo de códigos de barras de matriz o códigosde barras 2D, que no están formados por barras, sino por una cuadrícula de celdas cuadradas.

Los códigos de barras son solo la parte visible de sistemas bastante grandes, conocidosfrecuentemente como sistemas de identificación automática. Estos sistemas están demostrandocada vez más que son algunas de las herramientas de administración más rentables, ya que permitena las organizaciones la trazabilidad de sus mercancías y existencias en toda clase de situaciones,de manera rápida, precisa y eficiente.

Con el plug-in Dynamic Barcodes, puede añadir un código de barras dinámico a su documentoAdobe Illustrator, sin salir de esta aplicación. Dinámico significa que los parámetros del código debarras pueden ser modificado posteriormente, incluso después de haber guardado, cerrado y vueltoa abrir el documento.

33. Introducción a Dynamic Barcodes

7

3. Introducción a Dynamic Barcodes

Para iniciarse en Dynamic Barcodes, a continuación le explicamos cómo puede crear su primercódigo de barras en cuatro simples pasos.

1. Cree un documento Illustrator CMYK y vaya a Ventana > Esko > Dynamic Barcodes.

Se abrirá el diálogo Dynamic Barcodes.

2. Defina el color del código de barras: en su paleta de color Illustrator, defina un estilo de rellenode un solo color y sin trazo.

3. Introduzca los parámetros del código de barras (Tipo de código de barras, Código numérico,etc.) en el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes.

Por ejemplo, para un código de barras EAN 13, seleccione EAN 13 como Tipo de Código deBarras e introduzca un Código de 13 dígitos.

4. Pulse el botón Crear y Dynamic Barcodes generará el código de barras en su documento.

3Dynamic Barcodes

8

44. Utilizar Dynamic Barcodes en modo sin licencia

9

4. Utilizar Dynamic Barcodes en modo sinlicencia

Si no tiene licencia para el plug-in Dynamic Barcodes, puede utilizarlo en modo sin licencia paraejecutar operaciones limitadas. Puede:

• Abrir documentos que contienen códigos de barras creados por Dynamic Barcodes, sin mensajesde aviso.

• Crear contenedores para código de barras (sin los datos) en su diseño.

Vea Crear rápidamente un contenedor para código de barras.

También puede utilizar las funciones normales de Illustrator para:

• cambiar la posición del código de barras en el documento,

• rotarlo en múltiplos de 90 grados (utilizando Objeto > Transformar > Rotar),

Sugerencia: Puede rotar varios códigos de barras de una sola vez.

• cambiar su color de llenado (no es posible aplicar trazo),

Atención:

Seleccione un color de relleno que es:

• un color de proceso o un color directo (otros colores pueden generar problemas de solapado),

• no demasiado claro (o el código de barras puede resultar difícil de leer al escanear).

• copiarlo y pegarlo.

• borrarlo.

5Dynamic Barcodes

10

5. Funciones básicas de DynamicBarcodes

5.1 Crear un código de barras

1. Cree un documento Illustrator CMYK y vaya a Ventana > Esko > Dynamic Barcodes.

También puede utilizar la abreviación Comando + Opción + 4 en Mac, o la abreviación CTRL+ Alt + 4 en PC.

Se abrirá el diálogo Dynamic Barcodes.

2. Defina el color del código de barras en su , defina un estilo color de relleno de un color y sin trazos.

Dynamic Barcodes crea las barras generando objetos rectangulares y asignándoles el estilo dellenado actual.

Atención:

Seleccione un color de relleno que es:• un color de proceso o un color directo (otros colores pueden generar problemas de solapado),• no demasiado claro (o el código de barras puede resultar difícil de leer al escanear).

3. En el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes, seleccione el Tipo de código de barras.4. Introduzca un Ángulo de rotación para el código de barras o utilice uno de los botones

de rotación. Seleccione la Orientación del código de barras mediante uno de los botones ointroduciendo un ángulo.

5. Introduzca los datos del código de barras en el campo Código. En la mayoría de códigos debarras, también puede elegir mostrar estos datos como número (lectura humana).

55. Funciones básicas de Dynamic Barcodes

11

Atención: Asegúrese que los datos del código de barras que introduce, sean válidos para el tipode código de barras que ha elegido. Si no lo son, aparecerá un aviso / error.

Nota: Si introduce un dígito de control erróneo, Dynamic Barcodes puede repararloautomáticamente.

6. Para rellenar el resto de parámetros referentes al tipo de código de barras seleccionado, abra lasección Parámetros adicionales y consulte Parámetros del código de barras.

7. Pulse el botón Crear.

• Si tiene instalado el plug-in boostX, Dynamic Barcodes generará el código de barras en laintersección de la cruz de boostX.

• Si no tiene instalado el plug-in boostX, Dynamic Barcodes generará el código de barras enel centro de la vista.

5Dynamic Barcodes

12

5.2 Editar un código de barras

Con Dynamic Barcodes, también se pueden editar códigos de barras existentes.

1. Abra el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes.

2. Seleccione el código de barras que desee editar en el documento Illustrator.

3. Modifique los parámetros en el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes.

Nota:

Si cambia el Tipo de código de barras y el Código anterior no es válido para este tipo de códigode barras, Dynamic Barcodes lo restablecerá al (primer) código predefinido para este tipo decódigo de barras.

Este es el código predefinido utilizado para contenedores de código de barras; puede verlo enel diálogo códigos de barras predeterminados (consulte Previsualizar y crear un contenedor paracódigo de barras).

Luego puede:

• introducir su propio código válido,

• utilizar este código predefinido para crear un contenedor para código de barras (consulteCrear rápidamente un contenedor para código de barras).

4. Pulse el botón Aplicar, para aplicar sus cambios al código de barras.


13

5.3 Establecer los parámetros del código de barras apredefinidos

• Para restablecer todos los parámetros del código de barras seleccionado a los predefinidos, pulse

el menú paleta en la esquina superior derecha del cuadro de diálogo Dynamic Barcodes y,a continuación, pulse Configurar parámetros predeterminados.

5.4 Contenedores de Código de Barras

Si aún no tiene los datos de codificación exactos para su código de barras, ya puede crear uncontenedor de código de barras en su diseño.

Este contenedor tendrá el tipo de símbolo correcto para el tipo de código de barras seleccionado,pero solo contendrá datos "vacíos" o "predefinidos" (por ejemplo 0000000000000 para EAN 13).

5.4.1 Crear rápidamente un contenedor para código de barras

1. Abra el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes en Ventana > Esko > Dynamic Barcodes.

5Dynamic Barcodes

14


Atención:




3. En el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes, seleccione el Tipo de código de barras.

El campo Código se rellena automáticamente con un cero / valor predeterminado que tiene elnúmero de dígitos correcto para su Tipo de Código de Barras (por ejemplo 0000000000000para EAN 13).

4. Pulse el botón Crear para crear su contenedor del código de barras.

Nota: También puede crear un contenedor de código de barras en el modo sin licencia (consulteUtilizar Dynamic Barcodes en modo sin licencia en la página 9).

5.4.2 Previsualizar y crear un contenedor para código de barras

Puede utilizar Dynamic Barcodes para obtener una vista preliminar de los distintos tipos de códigosde barras antes de crear su contenedor de código de barras.

1. Abra el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes en Ventana > Esko > Dynamic Barcodes.


15


Atención:




3. En el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes, pulse el icono Códigos de barras predeterminados

.

Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar código de barras.

4. Seleccione su Tipo de código de barras en la derecha, para ver una Previsualización del mismoa la izquierda.

Nota: De este modo, podrá ver vistas preliminares de contenedores para código de barras. Sucódigo de barras real (con los datos y parámetros específicos que afectan a su tamaño) puederesultar ligeramente diferente. Para obtener información más detallada sobre los parámetros delcódigo de barras, consulte Parámetros del código de barras.

5. Si sus datos de código de barras pueden tener varias longitudes posibles (por ejemplo EAN13 puede tener 13, 15 o 18 dígitos), elija la longitud de previsualización que desee en Códigopredeterminado.

5Dynamic Barcodes

16

6. Si su código de barras puede tener un Componente compuesto (algunos códigos de barrasGS1), puede elegir la previsualización con o sin dicho componente.

7. Pulse Aceptar para utilizar los parámetros de previsualización (Tipo de código de barras, Códigopredeterminado y Componente compuesto correspondientes) en el cuadro de diálogo DynamicBarcodes y cierre el cuadro de diálogo Seleccionar Código de barras.

8. En el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes, pulse el botón Crear para crear su contenedor paracódigo de barras.

66. Funciones avanzadas de Dynamic Barcodes

17

6. Funciones avanzadas de DynamicBarcodes

6.1 Elegir un estándar de fuente

Puede elegir entre dos estándares de fuente, para los caracteres de lectura humana de sus códigosde barras.

1. Vaya a Illustrator > Preferencias > Esko > Preferencias de Dynamic Barcodes... para abrir elcuadro de diálogo Preferencias de Dynamic Barcodes.

2. Elija OCR-B Estándar o OCR-B Bitstream y pulse Aceptar.

Las fuentes OCR-B Estándar son másredondas y se utilizan generalmente en elmercado occidental.

Las fuentes OCR-B Bitstream son utilizadasgeneralmente en el mercado asiático.

6Dynamic Barcodes

18

6.2 Usar Dynamic Content con Dynamic Barcodes

Puede usar el plug-in Dynamic Content para convertir los códigos de barras creados con DynamicBarcodes en objetos controlados por XML. Estos códigos de barras se actualizan automáticamentecuando cambian los archivos XML a los que están enlazados.

Para más información, consulte la documentación de Dynamic Content.

6.3 Protección del Código de Barras

Una vez creado un código de barras con Dynamic Barcodes, este código de barras está protegido.Esto significa que no será posible editarlo con las herramientas habituales de Illustrator. Estoprotege el código de barras de modificaciones que podrían invalidarlo, por ejemplo, distorsionandoo modificando su tamaño.

Aun puede editar los parámetros del código de barras en cualquier momento, a través del cuadrode diálogo Dynamic Barcodes.

6.3.1 Proteger un código de barras

Puede proteger un código de barras Dynamic Barcodes que no se haya protegido o un código debarras creado en una versión anterior de Dynamic Barcodes.

1. Abra el plug-in Dynamic Barcodes.

2. Seleccione el código de barras a proteger en su documento Illustrator.

3. Si es necesario, cambie sus parámetros en el cuadro de diálogo Dynamic Barcodes.

4. Pulse el botón Aplicar para aplicar los cambios al parámetro y proteger su código de barras.

Sugerencia: Esto puede utilizarse para reparar algunos códigos de barras no válidos.

6.3.2 Manipular un código de barras sin Dynamic Barcodes

Abrir un documento que contiene un Dynamic Barcodes Código de Barras sinDynamic Barcodes

Cuando se abre un documento que contiene un Dynamic Barcodes código de barras en unaaplicación Illustrator que no tiene el Dynamic Barcodes plug-in, aparece la advertencia siguiente:


19

Esto no crea ningún problema en su archivo, y puede continuar trabajando con este archivo comolo haría normalmente, sin editar el código de barras Dynamic Barcodes.

Si necesita editar el código de barras Dynamic Barcodes con su aplicación Illustrator, consulte Editarun documento que contiene un Dynamic Barcodes Código de Barras sin Dynamic Barcodes.

Editar un documento que contiene un Dynamic Barcodes Código de Barrassin Dynamic Barcodes

Si no tiene el plug-in Dynamic Barcodes, aun podrá utilizar Illustrator para realizar las siguientesoperaciones, sin inutilizar su código de barras.

Si no tiene instalado Dynamic Barcodes, no podrá

• mover o escalar el objeto usando la herramienta Selección

• moverlo o distorsionarlo (reflejar, sesgar o escalar)

• cambiar un color

Podrá

• expandir el código de barras

• Rotar por Selección o Transformar Libre - esto puede producir resultados inconsistentes, por ellole recomendamos no hacerlo.

• mover, rotar y distorsionar con el comando Transformar Cada Uno - esto puede producirresultados inconsistentes, por ello le recomendamos no hacerlo.

• encerrarlo en el Sobre y distorsionarlo

• borrarlo

• copiarlo y pegarlo

Si está instalado el plug-in Dynamic Barcode pero no hay una licencia válida, podrá ejecutar todo loque permite el plug-in, excepto modificar el contenido. Esto significa que, por ejemplo puede movery rotar, pero debido a la protección del código de barras, no está permitida cualquier operaciónpotencialmente peligrosa como escalar, reflejar o sesgar. También podrá cambiar el color del códigode barras.

Desproteger un Dynamic Barcodes Código de Barras para Continuar laEdición

Puede expandir su código de barras Dynamic Barcodes a un grupo de ilustraciones normalesIllustrator, para poder editarlos posteriormente, pero no es recomendable ya que se eliminará laprotección del código de barras.

6Dynamic Barcodes

20

Atención: Después será posible hacer modificaciones que pueden convertir el código de barrasen no válido.

1. Para hacerlo, vaya a Objeto > Expandir... en el menú Illustrator.2. Seleccione las características del objeto a expandir, después pulse Aceptar.

Esto convierte su código de barras en un objeto Illustrator normal. Ahora puede, por ejemplo, editarindividualmente cada barra del código de barras.

6.4 Exportar Documentos con Códigos de Barras

Si está utilizando otras aplicaciones Esko, puede exportar documentos Illustrator conteniendocódigos de barras al Formato Esko PDF Normalizado, conservando la información y editabilidad delcódigo de barras.

6.4.1 Ver la Información del Código de Barras en Otras Aplicaciones Esko

1. Exportar su documento Illustrator al formato Esko PDF Normalizado:

• Si tiene Automation Engine, use Shuttle para ejecutar el documento en su flujo de trabajoelegido. Esto lo convierte a PDF Normalizado automáticamente.

Nota: Vea la documentación Adobe Illustrator Cliente para información sobre la configuración.

• Si no tiene Automation Engine, use Archivo > Exportar y elija PDF Normalizado como elformato a exportar.

2. Seleccione (en Automation Engine) o abra (en PackEdge / Acrobat) su documento, y abra lainformación XMP como se explica abajo:

Si tiene... vaya a...

Automation Engine Archivo > Información.

PackEdge Archivo > Información XMP.

el plug-in XMP Esko en Adobe Acrobat Esko > Información del Documento XMP...

3. Pulse Códigos de barras en la columna Tipo de datos (como abajo en PackEdge) para mostrarla información del código de barras.


21

Para más información, vea la documentación sobre Shuttle, Automation Engine, PackEdge o el plug-in XMP.

6.4.2 Editar códigos de barras en otras aplicaciones Esko

La funcionalidad Dynamic Barcodes está disponible como un plug-in de DeskPack y en PackEdge.

• Para editar su documento que contiene códigos de barras en PackEdge:

a) Exportar su documento Illustrator al formato Esko PDF Normalizado:

• Si tiene Automation Engine, use Shuttle para ejecutar el documento en su flujo de trabajoelegido. Esto lo convierte a PDF Normalizado automáticamente.

Nota: Vea la documentación Adobe Illustrator Cliente para información sobre laconfiguración.

• Si no tiene Automation Engine, use Archivo > Exportar y elija PDF Normalizado como elformato a exportar.

b) Abra el documento en PackEdge.

c) Vaya a Producción > Código de barras... para editar el código de barras como si lo editasecon Dynamic Barcodes.

Para más información, vea la documentación de Shuttle y PackEdge.

7Dynamic Barcodes

22

7. Tipos y parámetros de códigos debarras

7.1 Tipos de códigos de barras compatibles

Códigos de barras para Uso General

1D 2D

• Code 39

• 2 de 5

• Intercalado 2 de 5

• Codabar

• Code 128

• Code 128 (largo)

• MSI

• DataMatrix

• QR

• MicroQR

Códigos de barras para Distribución

1D 2D

• EAN 13

• EAN 8

• UPC-A

• UPC-E

• GS1 DataBar Omnidireccional

• GS1 DataBar Truncado

• GS1 DataBar Apilado

• GS1 DataBar Apilado Omnidireccional

• GS1 DataBar Limitado

• GS1 DataBar Expandido

• GS1 DataBar Expandido Apilado

• GS1 128

• GS1 U.S. Coupon Interim

• M+S 7

• Marks & Spencer

• GS1 DataMatrix

77. Tipos y parámetros de códigos de barras

23

Códigos de barras para Farmacia, Sanidad y Cosmética

1D

• NDC/HRI

• Código farmacéutico Laetus

• CLF-8

• HIBC 39

• HIBC 128

• Paraf Italy

• PZN

• PZN8

Códigos de barras para contenedores de envío

1D

• ITF-14

• ITF-16

• UPC-SCS

Código de Barras para documentos de identidad

2D

• PDF417

• MicroPDF417

7.2 Parámetros del código de barras

7.2.1 2 de 5

Acerca de este código de barras...

El código 2 de 5 es un código de barras numérico con auto comprobación, que puede tener longitudvariable. Este código de barras solo codifica datos en las barras. Es utilizado para aplicacionesindustriales, numeración de artículos, revelado de fotos y billetaje.

7Dynamic Barcodes

24

Parámetros:

Tipo de código de barras

Para crear un código de barras de este tipo, selecciónelo en el parámetro Tipo de código de barras.Esto muestra los parámetros específicos de este Tipo de Código de Barras en el cuadro de diálogoDynamic Barcodes.

Rotación

Para rotar su código de barras 90, 180 o 270 grados, utilice los botones Rotación.

Para rotar en cualquier otro ángulo, introduzca dicho ángulo en el campo Rotación.

Código

Introduzca los datos a codificar en su código de barras.

Dynamic Barcodes comprueba que los datos introducidos sean válidos para el Tipo de código debarras seleccionado. Si no lo son, aparecerá un aviso / error.

Reducción de Anchura de Barras

Utilícelo para ajustar la anchura de las barras del código de barras, para compensar el escurrimientode la tinta al imprimir sobre su sustrato.

Su impresor o cliente le proporcionará generalmente el valor a utilizar. Por ejemplo, si su impresorale informa que la anchura de la línea aumentará 0,01 mm, debe utilizar un valor de Reducción deAnchura de Barra de 0,01 mm.

Puede introducir la Reducción de Anchura de Barra en micras, milésimas de pulgada ("mil"),milímetros o pulgadas.

Sugerencia: Puede introducir un valor negativo si desea imprimir las barras más gruesas, y nomás delgadas.

Compensación de Dispositivo

Utilícelo si su impresor le ha proporcionado un valor separado de sangrado del dispositivo. Esteparámetro ajusta la anchura de la barra, para compensar el sangrado provocado por el procesode confección de la plancha o de la película.

Puede introducir la Compensación de Dispositivo en micras, milésimas de pulgada ("mil"),milímetros o pulgadas.

Nota: Si utiliza un valor de Reducción de anchura de barra y un valor de Compensación dedispositivo, Dynamic Barcodes los añadirá para ajustar la anchura de la barra.


Altura

Introduzca la altura para las barras de su código de barras. Deben ser suficientemente altas paraque puedan leerlas fácilmente los escáneres de códigos de barras.

Caracteres por unidad


25

Este parámetro le permite definir la anchura de su código de barras, basándose en la codificaciónde caracteres (numéricos o alfanuméricos).

Puede elegir la unidad a utilizar: micras, mil (milésimas de pulgada), mm o pulgadas.

Por ejemplo, seleccione mm y utilice 1 Carácter por unidad en el diálogo Dynamic Barcodes sidesea que las barras necesarias para codificar un carácter ocupen 1 mm.

Aumente el valor Caracteres por unidad para hacer el código de barras más estrecho, odisminúyalo para que el código de barras sea más ancho. Por ejemplo, si elige 0,5 Carácter porunidad, las barras necesarias para codificar un carácter ocuparán 2 mm.

Ratio

Ratio es el factor entre la anchura de la barra estrecha y la anchura de la barra ancha, en su códigode barras. Por ejemplo, introduzca 3 si desea que su barra ancha sea tres veces más ancha quesu barra estrecha.

Barra estrecha

Este parámetro determina la anchura de la barra más estrecha de su código de barras (y afectaproporcionalmente la anchura de su código de barras).

Pegar Barras a Resolución de Salida

Utilícelo para ajustar los parámetros de tamaño del código de barras (Reducción de Anchura deBarra, Compensación de Dispositivo y Magnificación) para que la anchura y altura de las barrastengan en cuenta un número entero de píxeles o puntos.

Active Pegar barras a Resolución de Salida e introduzca la resolución que utilizará para laimpresión de código de barras, en ppp.

Añadir Caracteres de Lectura Humana

Este parámetro añade caracteres de "lectura humana" (caracteres numéricos o alfanuméricos)debajo de su código de barras. Esta función está activada de forma predeterminada.

Este es el mismo código de barras, con y sin, caracteres de lectura humana:

7Dynamic Barcodes

26

Caja

Utilice este parámetro para crear una caja blanca opaca debajo de su código de barras.

Utilice los campos Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha para añadir un margen blanco alrededordel código de barras y hacer que parezca más grande.

Por defecto, Dynamic Barcodes vincula los valores de los cuatro márgenes, de forma que si cambiaalguno de ellos, los demás se actualicen automáticamente.

Si desea modificarlos independientemente, pulse sobre el símbolo de vínculo para que parezca

desvinculado .

7.2.2 CLF-8Acerca de este código de barras...

El código de barras CLF-8 forma parte de la misma familia que el código Laetus Pharma. Es utilizadoen la industria farmacéutica.

Parámetros:



27


Rotación



Código













Altura


Barra estrecha


Ratio

7Dynamic Barcodes

28


Barra Ancha

Este parámetro determina la anchura de la barra más ancha de su código de barras.

Hueco

Introduzca la anchura del espacio blanco entre las barras.

Nota: Ratio tiene influencia sobre el tamaño del Espacio: aumentando el Ratio también aumentael tamaño de Espacio.




Entrada Decimal

Utilice este parámetro para modificar el tipo de datos que puede introducir en el campo Código.• Desactívelo para introducir los datos a codificar en formato binario.• Actívelo para introducir los datos en formato numérico, en lugar formato de binario.Caja





29


desvinculado .

7.2.3 Codabar


El código de barras Codabar se utiliza generalmente en bibliotecas, bancos de sangre, y en lapaquetería por vía aérea. Puede codificar hasta 126 caracteres de datos y dos caracteres de control,utilizando dígitos y los caracteres "-", "$", ":", "/" y "+".

Parámetros:



Rotación



Código



Racional (Anchura de Barra Constante)

Activando esta opción, puede crear un código de barras Codabar "Racional".







7Dynamic Barcodes

30





Altura







Ratio


31


Barra estrecha








Caja




7Dynamic Barcodes

32


desvinculado .

7.2.4 Code 128


El Código 128 es un código de barras de longitud variable, de alta densidad y alfanumérico. Tienela segunda densidad más alta de todos los códigos de barras 1D (después del GS1 DataBarExpandido).

Puede contener un grupo de caracteres de control. Estos caracteres de control pueden cambiar eltipo de codificación de carácter. En ausencia de caracteres de control, el tipo de codificación seelige automáticamente, para optimizar la codificación del contenido.

Para forzar la utilización del conjunto de código A, preceda sus datos con el carácter de control [a].Para forzar la utilización del conjunto de código B, preceda sus datos con el carácter de control[b]. Para conseguir la utilización óptima de los conjuntos de código A y B, pero evitar la utilizacióndel conjunto de código C que ahorra espacio, use en su lugar el tipo de código de barras Code128 (largo).

Parámetros:



Rotación



Código






33









Altura


Nota:

En Dynamic Barcodes, puede crear códigos de barra Código 128 con menor altura que la mínima.Dynamic Barcodes simplemente mostrará un aviso, pero si exporta el documento a EPF y lo abreen PackEdge, PackEdge extenderá el código de barras a su altura mínima obligatoria.





7Dynamic Barcodes

34


Barra estrecha





Indicador de Margen (< >)

Este parámetro añade al pié de su código de barras los signos "<" y ">" (o solo ">" dependiendodel tipo de código de barras). Esto indica la anchura que debería tener el código de barras parasu lectura óptima.





35

Caja





desvinculado .

7.2.5 Code 128 (largo)


El Código 128 (largo) es una versión del Código 128 que no utiliza el conjunto de caracteres "C"para ahorrar espacio. Esto hace que los códigos de barras Código 128 (largo) sean generalmentemás largos.

7Dynamic Barcodes

36

Parámetros:



Rotación



Código













Altura



37

Nota:

En Dynamic Barcodes, puede crear códigos de barra Código 128 con menor altura que la mínima.Dynamic Barcodes simplemente mostrará un aviso, pero si exporta el documento a EPF y lo abreen PackEdge, PackEdge extenderá el código de barras a su altura mínima obligatoria.






Barra estrecha




7Dynamic Barcodes

38







Caja





39


desvinculado .

7.2.6 Code 39Acerca de este código de barras...

El Código 39 es un código de barras popular en los sistemas industriales de códigos de barras,principalmente en EE.UU. Es utilizado en el sector no-distribución, particularmente en los sectoresde fabricación, militar y sanidad. Puede codificar datos alfanuméricos.

Parámetros:



Rotación



Código








7Dynamic Barcodes

40






Altura







Ratio


41


Barra estrecha





Añadir Dígito de Control

Utilice este parámetro para añadir un dígito de control a los datos de su código de barras.

Nota: Code 39 generalmente no contiene ningún dígito de control, pero puede ser necesario enalgunos casos.




Caja



7Dynamic Barcodes

42



desvinculado .

7.2.7 DataMatrixAcerca de este código de barras...

El código DataMatrix se utiliza para la codificación de grandes cantidades de datos alfanuméricos y /o marcar objetos pequeños. Puede codificar todos los caracteres ASCII estándar y ASCII extendido.

El tamaño del símbolo DataMatrix se puede ajustar automáticamente, dependiendo de la cantidadde datos.

Dynamic Barcodes no genera caracteres de lectura humana para los símbolos DataMatrix. Los datosa codificar en un símbolo DataMatrix pueden contener un carácter FNC1, pero solo al inicio de losdatos.

Nota: Dynamic Barcodes siempre genera símbolos DataMatrix con el esquema recomendado decorrección de error ECC200.

Parámetros:



Rotación



Código




43











Tipo de Símbolo

Elija el número de celdas a utilizar para su código de barras (en el formato "celdas horizontalesx celdas verticales").

Nota: Si el número de celdas elegido para su símbolo es demasiado pequeño para codificar losdatos que ha introducido en Código, Dynamic Barcodes mostrará un error.

Puede seleccionar Mejor ajuste para que Dynamic Barcodes adapte automáticamente el númerode celdas a la cantidad de datos que haya introducido en Código.

Tamaño de Celda

Introduzca el tamaño que desea asignar a cada celda del símbolo. Esto afecta el tamaño total delsímbolo.

La unidad utilizada es la elegida en Illustrator como unidad General en Unidades y Prestacionesde Pantalla Preferencias.

En el ejemplo de abajo, el primer símbolo tiene 1 mm para el tamaño de celda (los lados de la celdason de 1 mm), y el segundo un tamaño de celda de 2 mm.

7Dynamic Barcodes

44

Anchura / TotalAltura

Los parámetros Anchura y Altura total dependen del Tamaño de celda y del número de celdasutilizado para el símbolo (Tipo de símbolo).

En el ejemplo de abajo, un símbolo de 10 x 10 celdas donde cada celda tiene 3 mm, resulta enuna Anchura y Altura total de 30 x 30 mm.

Caja





desvinculado .

7.2.8 EAN 13


El sistema European Article Numbering o EAN es el estándar en Europa para la numeración deartículos. También es utilizado en Japón, donde es llamado ENE.

Nota: EAN es el equivalente europeo del sistema UPC en EE.UU. y Canadá. Ambos sistemas utilizanlas mismas especificaciones de tamaño y un esquema de codificación similar. Esto significa que lamayoría de escáneres de códigos de barras europeos y americanos utilizados en la Distribución,pueden leer ambos códigos de barras, los EAN y los UPC. Para información más detallada sobreUPC, consulte UPC-A.


45

EAN 13 es un código de barras numérico de trece dígitos, y puede tener dos o cinco dígitosadicionales.

Parámetros:



Rotación



Código










7Dynamic Barcodes

46




Ampliación

Utilice este parámetro para aumentar o disminuir proporcionalmente el tamaño del código debarras.

En el ejemplo de abajo, puede ver el mismo código de barras en magnificación 80%, 100% y 120%.

Altura

Introduzca la altura para su código de barras (es la altura combinada de las barras y los caracteresde lectura humana). Su código de barras debe ser suficientemente alto para que puedan leerlofácilmente los escáneres de códigos de barras.

Atención: No modificar la Altura del código de barras antes de introducir un valor de Ampliación.La Altura cambiará de nuevo según el factor de Magnificación que defina.










47

Caja





desvinculado .

7.2.9 EAN 8


EAN 8 es una versión abreviada de EAN 13, para utilizarla en envases más pequeños. Contiene ochodígitos de datos.

7Dynamic Barcodes

48

Parámetros:



Rotación



Código













Ampliación




49

Altura











Caja


7Dynamic Barcodes

50




desvinculado .

7.2.10 GS1 128Acerca de este código de barras...

GS1 128 (anteriormente EAN 128) es un código de barras Code 128 diseñado principalmente paraidentificar productos.

Contiene uno o varios caracteres de control FNC1 (GS1 Función Código 1) e Identificadores deAplicación. Muestra paréntesis alrededor de la interpretación legible humana de los Identificadoresde Aplicación, pero estos paréntesis no se codifican en el código de barras.

Es alfanumérico y también puede contener símbolos compuestos.


51

Parámetros:



Rotación



Código



Atención:

Cuando introduzca los datos a codificar en códigos de barras GS1, puede introducir Identificadoresde Aplicación (AI) incluyendo los paréntesis, o puede introducir el código sin paréntesis, usando elcódigo FNC1 al final de cada elemento de longitud variable en los datos. Al introducir datos GS1,debe tener en cuenta las observaciones siguientes:• No añada el carácter FNC1 obligatorio al principio de los datos. Dynamic Barcodes lo añadirá

automáticamente.• En los códigos de barras GS1 solo para codificación AI (01), debe omitir AI, o sea no introduzca

"01" al inicio. No importa si lo introduce con o sin paréntesis.• El Componente Compuesto se puede crear usando las mismas normas que para usar paréntesis

y [F1]. No es necesario usar el mismo procedimiento al introducir el Componente Compuestoy el código principal.

• Si no utiliza paréntesis para introducir AI, introduzca [F1] al final de cada elemento de longitudvariable en los datos, para representar un carácter FNC1 de final, excepto si el elemento delongitud variable se coloca al final de todo el código.

• No es necesario introducir [F1] al final de los elementos de longitud fija.• No mezcle usar [F1] como terminadores de variable AI, e introducir paréntesis encerrando el AI.

Dynamic Barcodes también comprueba la validez de los Identificadores de Aplicación que haintroducido en el Código y/o en el Componente compuesto de los códigos de barras GS1.

Componente Compuesto

Un Componente compuesto es un símbolo 2D sobrepuesto a un código de barras GS1, quecodifica información adicional (número de serie, fecha de caducidad, etc.).

7Dynamic Barcodes

52

Si desea que su código de barras tenga un Componente compuesto, introduzca los datos(alfanuméricos) a codificar, en este campo.

Nota: Dynamic Barcodes comprueba los datos que ha introducido el Componente compuesto (porejemplo, para ver si los Identificadores de aplicación que ha introducido son correctos), y presentauna advertencia si no son válidos.











Ampliación




53

Altura


Barra estrecha

Este parámetro determina la anchura de la barra más estrecha de su código de barras. Esto afectaráal tamaño (altura y anchura) de su código de barras GS1 proporcionalmente.







Líneas de Texto Múltiples

Seleccione este parámetro si desea que los caracteres de lectura humana se impriman en variaslíneas debajo del código de barras. Dynamic Barcodes comenzará una nueva línea para cadaelemento de los datos del código de barras (empezando por el Identificador de aplicación).

Nota: Al abrir su documento en PackEdge, los caracteres se volverán a colocar en una sola línea.

Desplazamiento Adicional de Texto

Este parámetro le permite añadir más espacio entre los códigos de barras y los caracteres delectura humana.

7Dynamic Barcodes

54

Nota: Al abrir su documento en PackEdge, los caracteres se volverán a colocar justo debajo delas barras de nuevo.

Caja





desvinculado .

7.2.11 GS1 DataBar OmnidireccionalAcerca de este código de barras...

Los códigos de barras de la familia GS1 DataBar (antes Reduced Space Symbols o RSS) puedenidentificar elementos pequeños, y codificar más información que los códigos de barras actualesEAN o UPC.

Pueden incluir Identificadores de Aplicación GS1, como números de serie, números de lote, fechasde caducidad, ...

Nota: Los códigos GS1 DataBar se espera que sustituyan a los códigos de barras más habitualesEAN y UPC, a partir de 2010.

El código GS1 DataBar Omnidireccional codifica los Global Trade Item Numbers (GTIN) en unsímbolo lineal que se puede escanear omnidireccionalmente con escáneres de ranura programadosadecuadamente.


55

Parámetros:Tipo de código de barras


Rotación



Código



Atención:







7Dynamic Barcodes

56
















Barra estrecha




57











7Dynamic Barcodes

58


7.2.12 GS1 DataBar Apilado


GS1 DataBar Apilado es una variación del código de barras GS1 DataBar, que se presenta en dosfilas apiladas y se utiliza cuando el código de barras normal sería demasiado ancho para el producto.

Parámetros:



Rotación



Código




59

Atención:

Cuando introduzca los datos a codificar en códigos de barras GS1, puede introducir Identificadoresde Aplicación (AI) incluyendo los paréntesis, o puede introducir el código sin paréntesis, usando elcódigo FNC1 al final de cada elemento de longitud variable en los datos. Al introducir datos GS1,debe tener en cuenta las observaciones siguientes:

• No añada el carácter FNC1 obligatorio al principio de los datos. Dynamic Barcodes lo añadiráautomáticamente.

• En los códigos de barras GS1 solo para codificación AI (01), debe omitir AI, o sea no introduzca"01" al inicio. No importa si lo introduce con o sin paréntesis.

• El Componente Compuesto se puede crear usando las mismas normas que para usar paréntesisy [F1]. No es necesario usar el mismo procedimiento al introducir el Componente Compuestoy el código principal.


• No es necesario introducir [F1] al final de los elementos de longitud fija.

• No mezcle usar [F1] como terminadores de variable AI, e introducir paréntesis encerrando el AI.








7Dynamic Barcodes

60









Barra estrecha











61





7.2.13 GS1 DataBar Apilado OmnidireccionalAcerca de este código de barras...

GS1 DataBar14 Apilado Omnidireccional es una versión más alta GS1 DataBar14 Apilado, que sepuede leer mediante escáneres omnidireccionales.



Rotación



Código

7Dynamic Barcodes

62



Atención:














63










Barra estrecha









7Dynamic Barcodes

64






7.2.14 GS1 DataBar TruncadoAcerca de este código de barras...

GS1 DataBar Truncado (anteriormente RSS Limitado) es similar a GS1 DataBar pero la altura de susbarras está truncada.

Codifica Global Trade Item Numbers en un símbolo de menor tamaño, para utilizar en artículospequeños. No se puede escanear omnidireccionalmente.

Parámetros:



Rotación



65


Código



Atención:












7Dynamic Barcodes

66












Barra estrecha








67








7.2.15 GS1 DataBar Expandido


GS1 DataBar Expandido (anteriormente RSS Expandido) codifica datos de código de barrasnormales (datos de "identificación primaria de artículo") e Identificadores de Aplicación. Puedecodificar caracteres alfanuméricos.

Este código de barras puede ser escaneado omnidireccionalmente por escáneres de ranuraprogramados adecuadamente.

7Dynamic Barcodes

68

Parámetros:



Rotación



Código



Atención:










69














Barra estrecha




7Dynamic Barcodes

70











7.2.16 GS1 DataBar Expandido Apilado


GS1 DataBar Expandido Apilado puede codificar la misma cantidad de datos que GS1 DataBarExpandido, pero también puede "apilar" el código de barras en varias filas para ahorrar espacio.


71

Parámetros:



Rotación



Código



7Dynamic Barcodes

72

Atención:












Anchura Máx. de Fila

Utilice este parámetro para definir cuantos segmentos de datos (grupos de barras codificandovarios dígitos) pueden caber en una fila. Si el código de barras contiene más segmentos, estosse apilarán.


73

En el ejemplo de abajo, el primer código de barras tiene una Anchura máx. de fila de 8 segmentos.Cuando se reduce a 4 segmentos, se apilan los segmentos que ya no caben en la anchura de lafila, formando una segunda fila (segundo código de barras).











Barra estrecha







7Dynamic Barcodes

74








7.2.17 GS1 DataBar Limitado


GS1 DataBar Limitado es menor que el código de barras GS1 DataBar y solo puede codificar GlobalTrade Item Numbers cuya parte de datos empieza con "1".

Parámetros:



75


Rotación



Código



Atención:











7Dynamic Barcodes

76












Barra estrecha








77








7.2.18 GS1 DataMatrix


El código de barras GS1 Data Matrix es un código de barras de alta densidad, alta capacidad,escalable 2D. Es utilizado para concentrar mucha información (alfanumérica) en un espacio muypequeño.

7Dynamic Barcodes

78

Parámetros:



Rotación



Código



Atención:











79









Tipo de Símbolo


Nota: Si el número de celdas elegido para su símbolo es demasiado pequeño para codificar losdatos que ha introducido en Código, Dynamic Barcodes mostrará un error.

Puede seleccionar Mejor ajuste para que Dynamic Barcodes adapte automáticamente el númerode celdas a la cantidad de datos que haya introducido en Código.

Tamaño de Celda




7Dynamic Barcodes

80

Anchura / TotalAltura

Los parámetros Anchura y Altura total dependen del Tamaño de celda y del número de celdasutilizado para el símbolo (Tipo de símbolo).

En el ejemplo de abajo, un símbolo de 10 x 10 celdas donde cada celda tiene 3 mm, resulta enuna Anchura y Altura total de 30 x 30 mm.









Caja





81


desvinculado .

7.2.19 GS1 U.S. Coupon Interim


GS1 U.S. Coupon Interim es un código de barras para cupones temporales. Es utilizado en latransición entre los cupones UPC-A y los nuevos cupones GS1 Databar Expandido Apilado quepueden codificar más información.

Está compuesto por un antiguo código de barras UPC-A para cupones, y un nuevo código de barrasDatabar Expandido Apilado para cupones, para ser legible por los escáneres antiguos y nuevos.

Parámetros:



Rotación



Código



7Dynamic Barcodes

82

Atención:









Utilice Prod "992". Familia en UPC

Active este parámetro para utilizar la familia especial de producto "992" en su código de barras(para ofertas específicas como descuentos al cliente en su compra siguiente o en artículos de pesovariable...).

Anchura Máx. de Fila GS1

Este parámetro se aplica al componente GS1 DataBar Expandido Apilado del código de barrasGS1 U.S. Coupon Interim.

Utilice este parámetro para definir cuantos segmentos de datos (grupos de barras codificandovarios dígitos) pueden caber en una fila. Si el código de barras contiene más segmentos, estosse apilarán.






83







MagnificaciónUPC

Utilice este parámetro solo para aumentar o disminuir el tamaño del código UPC (cambiaproporcionalmente la anchura y la altura).

Barra Estrecha GS1

Este parámetro determina la anchura de la barra más estrecha de su código de barras GS1 (y afectaproporcionalmente la anchura).

Espacio UPC / GS1 (pulgadas)

Introduzca la distancia, en pulgadas, que desea entre los códigos de barras UPC y GS1. Tambiénpuede elegir uno de los valores predefinidos en la lista.

AlineaciónVertical

Dynamic Barcodes le permite ajustar el tamaño del código de barras para cupones UPC-A o GS1DataBar Expandido Apilado, para que estén alineados verticalmente entre sí. Puede elegir:

• Ninguno para conservar el tamaño original de los códigos de barras UPC y GS1,

• Ajustar el tamaño de UPC al GS1 para ajustar el código de barras UPC hasta la misma alturaque el código de barras GS1,

• Ajustar el tamaño de GS1 al UPC para ajustar el código de barras GS1 hasta la misma alturaque el código de barras UPC.

7Dynamic Barcodes

84






7.2.20 HIBC 128Acerca de este código de barras...

Este código de barras está basado en la simbología del Código 128.

Codifica el Labeler Identification Code (LIC) primario y / o secundario de la organización. Estacodificación empieza con el carácter "+". Si los códigos primario y secundario de identificación deetiquetador están codificados en un mismo código de barras, estos se separan por el carácter "/".

Parámetros:



Rotación



Código







85








Ampliación



Altura









7Dynamic Barcodes

86

Caja





desvinculado .

7.2.21 HIBC 39Acerca de este código de barras...

Este código de barras está basado en la simbología del Código 39.

Codifica el Labeler Identification Code (LIC) primario y / o secundario de la organización. Estacodificación empieza con el carácter "+". Si los códigos primario y secundario de identificación deetiquetador están codificados en un mismo código de barras, estos se separan por el carácter "/".


87

Parámetros:



Rotación



Código













Ampliación



7Dynamic Barcodes

88

Altura









Caja




89



desvinculado .

7.2.22 ITF-14


ITF-14 es una versión estandarizada del código de barras Intercalado 2 de 5, que contiene 14 dígitos,donde el último es un dígito de control.

Parámetros:



Rotación



Código



Formato Texto

7Dynamic Barcodes

90

Elija una variante del formato de texto Shipping Container Symbol para los caracteres de lecturahumana de su código de barras.











Ampliación


Altura





Altura Total

Introduzca la altura total que desea para su código de barras. Se trata de la altura combinada de lasbarras, los caracteres de lectura humana y la caja. Si su código de barras no contiene caracteresde lectura humana o una caja, la Altura total será la misma que la Altura de las barras.

Smax / Smin


91

Utilice estos parámetros para definir la anchura de los medidores de imprimibilidad (marcas "H")en cada lado de su código de barras. Smax define la anchura izquierda de "H", Smin define laanchura derecha de "H". Introduzca 0 en ambos campos si no desea cuñas de imprimibilidad.

En el ejemplo de abajo, el código de barras de arriba tiene un valor 0 para ambas Smax y Smin, elcentral tiene un valor 4 y el de abajo tiene un valor 8 (el máximo).



Caja

Utilice este parámetro para crear una caja transparente debajo de su código de barras, y barrasde soporte alrededor de él.

Utilice los campos Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha para aumentar el tamaño de la caja.

En el ejemplo de abajo, el código de barras de arriba tiene a su alrededor una Caja de 0 mm, y elcódigo de barras inferior una Caja de 4 mm.


7Dynamic Barcodes

92


desvinculado .

7.2.23 ITF-16


ITF-16 es una versión estandarizada del código de barras Intercalado 2 de 5, que contiene 16 dígitos,donde el último es un dígito de control.

Parámetros:



Rotación



Código



Formato Texto






93








Ampliación


Altura





Altura Total


Smax / Smin

Utilice estos parámetros para definir la anchura de los medidores de imprimibilidad (marcas "H")en cada lado de su código de barras. Smax define la anchura izquierda de "H", Smin define laanchura derecha de "H". Introduzca 0 en ambos campos si no desea cuñas de imprimibilidad.

En el ejemplo de abajo, el código de barras de arriba tiene un valor 0 para ambas Smax y Smin, elcentral tiene un valor 4 y el de abajo tiene un valor 8 (el máximo).

7Dynamic Barcodes

94



Caja






95


desvinculado .

7.2.24 Intercalado 2 de 5


Intercalado 2 de 5 (o Int. 2 de 5) es un código de barras utilizado originalmente para paquetes entransporte, puede tener cualquier número par de dígitos. Puesto que este tipo de paquetes consistenprincipalmente en cajas de cartón impresas en baja calidad, el código de barras Intercalado 2 de 5es más tolerante frente a la distorsión que otros códigos de barras.

Parámetros:



Rotación



Código









7Dynamic Barcodes

96





Altura







Nota: Los códigos de barras como el 2 de 5 Intercalado, codifican dos caracteres juntos en ungrupo de barras blancas y negras. Para estos códigos de barras, Dynamic Barcodes utiliza la mitaddel grupo de barras blancas y negras para medir un carácter.


97

Ratio


Barra estrecha








Caja



7Dynamic Barcodes

98



desvinculado .

7.2.25 Código farmacéutico Laetus


Este código de barras se desarrolló especialmente para cubrir las necesidades de los procesos deenvasado farmacéuticos. Se ha establecido como el código de barras estándar en todo el mundopara la industria farmacéutica. Puede codificar datos numéricos o binarios.

Parámetros:



Rotación



Código



Miniatura


99

Use esta opción para crear una versión miniatura del código de barras











Altura


Barra estrecha


Ratio


Barra Ancha

Este parámetro determina la anchura de la barra más ancha de su código de barras.

Hueco

Introduzca la anchura del espacio blanco entre las barras.

Nota: Ratio tiene influencia sobre el tamaño del Espacio: aumentando el Ratio también aumentael tamaño de Espacio.


7Dynamic Barcodes

100



Entrada Decimal

Utilice este parámetro para modificar el tipo de datos que puede introducir en el campo Código.

• Desactívelo para introducir los datos a codificar en formato binario.

• Actívelo para introducir los datos en formato numérico, en lugar formato de binario.

Caja





desvinculado .

7.2.26 M+S 7


El código de barras M+S 7 es un código de barras EAN 8 modificado por Marks & Spencer's, parautilizarlo en los productos de marca propia vendidos en sus establecimientos.

Para generar el código de barras M+S 7, se elimina el "0" inicial y se añaden las letras "M" y "S"a los caracteres de lectura humana.


101

Esto significa que los caracteres de lectura humana contienen siete dígitos, más las letras "M" y "S".

Nota: Esto no afecta los datos codificados en el código de barras (que aún codifica ocho dígitos),por ello deben introducirse ocho dígitos al crear un código de barras M+S 7.

Parámetros:



Rotación



Código











7Dynamic Barcodes

102



Ampliación


Altura








Caja





desvinculado .

7.2.27 MSIAcerca de este código de barras...

MSI, también conocido como Plessey Modificado, fue desarrollado por MSI Data Corporation,basándose en el Código Plessey original. Es un código de barras numérico, utilizado principalmentepara marcar los estantes en la distribución, para el control de inventario.


103

Parámetros:



Rotación



Código













Altura

7Dynamic Barcodes

104







Ratio


Barra estrecha







105



Caja





desvinculado .

7.2.28 Marks & Spencer's


El código de barras Marks & Spencer's también es un código de barras EAN 8 modificado por Marks& Spencer's, para utilizarlo en sus productos de marca propia.

7Dynamic Barcodes

106

Parámetros:



Rotación



Código














107

Ampliación



Altura









Caja



7Dynamic Barcodes

108



desvinculado .

7.2.29 NDC/HRI


El código de barras NDC/HRI es una variante del código de barras UPC, con formatos especialesde interpretación por lectura humana, según las especificaciones del US National Drug Code.

Parámetros:



Rotación



Código



109


Formato Texto

Elija una variante del formato de texto U.S. National Drug Code para los caracteres de lecturahumana de su código de barras.











Ampliación



Altura


7Dynamic Barcodes

110





Caja





desvinculado .

7.2.30 PZN


El código de barras PZN (Pharma-Zentral-Nummer) es utilizado para la distribución de productosfarmacéuticos y de sanidad en Alemania. Codifica las letras "PZN" y hasta siete dígitos de datos.


111

Parámetros:



Rotación



Código













Tamaño

7Dynamic Barcodes

112

Elija asignar a su código de barras PZN un tamaño Pequeño, Normal o Grande. Estos son lostamaños predefinidos para este código de barras. Su Altura , Caracteres por unidad, Ratio y valoresde Barra estrecha reales, se muestran debajo.

Seleccionando Personalizado, puede editar manualmente estos cuatro parámetros.

Altura







Ratio


Barra estrecha




113






Caja




7Dynamic Barcodes

114


desvinculado .

7.2.31 PZN8Acerca de este código de barras...

El código de barras PZN8 (Pharma-Zentral-Nummer) es utilizado para la distribución de productosfarmacéuticos y de sanidad en Alemania. Codifica las letras "PZN" y hasta ocho dígitos de datos.



Rotación



Código











115




Tamaño

Elija asignar a su código de barras PZN un tamaño Pequeño, Normal o Grande. Estos son lostamaños predefinidos para este código de barras. Su Altura , Caracteres por unidad, Ratio y valoresde Barra estrecha reales, se muestran debajo.

Seleccionando Personalizado, puede editar manualmente estos cuatro parámetros.

Altura







Ratio

7Dynamic Barcodes

116


Barra estrecha








Caja





117


desvinculado .

7.2.32 Paraf ItalyAcerca de este código de barras...

Este código de barras es una variante de Código 39 utilizada por el sector italiano de Sanidad yCosmética. También es llamado Código 32.



Rotación



Código Base32

Utilice este campo cuando los datos de su código de barras están codificados en el formato Base32. Este formato utiliza caracteres alfanuméricos insensibles a mayús./minús. para codificar losdatos.

Código Base10

Utilice este campo cuando los datos en su código de barras están en formato decimal. Loscódigos de barras Paraf Italy en formato decimal deben empezar con "A" (incluido automáticamentepor Dynamic Barcodes), tener 8 dígitos de datos y finalizar con un dígito de control (calculadoautomáticamente por Dynamic Barcodes).





7Dynamic Barcodes

118







Altura








119

Barra estrecha





Caja





desvinculado .

7.2.33 PDF417Acerca de este código de barras...

El código PDF417 es un código de barras 2D que se utiliza principalmente en la impresión deseguridad (pasaportes, documentos de identidad, permisos de conducir, etc.).

Se trata de un código de barras con "autocomprobación" que puede tener diferentes niveles decorrección de errores.

7Dynamic Barcodes

120

Puede codificar los datos mediante uno de los tres modos de "compactación": Texto (para codificartodos los caracteres alfanuméricos y de puntuación del conjunto de caracteres ISO-8859-1),Numérica (para codificar sólo caracteres numéricos) o Binaria (para codificar caracteres de 8 bits).

Este código puede utilizar tres modos de compactación en un sólo código de barras en casonecesario, no obstante, tiene la opción de desactivar los modos Texto y/o Numérica.

Parámetros:



Rotación



Código













121


Barra estrecha


Altura


Columnas

Puede hacer que un código de barras tenga entre 1 y 30 Columnas. El número de columnascorresponde al número de palabras en clave PDF417.

Hileras

Puede hacer que un código de barras tenga entre 3 y 90 Filas.

Truncado

Seleccione Truncado para que la anchura del símbolo sea menor al truncar el carácter final (queno forma parte de los datos codificados) y el patrón final. En el ejemplo de abajo, el código debarras PDF417 superior no está truncado y el código de barras inferior sí lo está (pero codifica losmismos datos).

Inicializar en Submodo Alpha

Seleccione esta opción para generar un carácter "cambiar a modo Texto" al comienzo del códigode barras cuando se utilice el modo de compactación Texto. Esto permite que la codificación seamás sencilla para los escáneres de códigos de barras.

Permitir Compactar Texto

Seleccione esta opción para que Dynamic Barcodes pueda cambiar al modo de compactaciónTexto automáticamente cuando el código de barras contenga datos de texto.

Así se codifican los datos de texto en el código de barras de forma más eficiente (al reducir eltamaño de parte del código de barras).

Permitir Compactar Números

Seleccione esta opción para que Dynamic Barcodes pueda cambiar al modo de compactaciónNumérica automáticamente cuando el código de barras contenga datos numéricos.

Así se codifican los datos numéricos en el código de barras de forma más eficiente.

7Dynamic Barcodes

122

Nota:

Dynamic Barcodes puede cambiar al modo de compactación Binaria en todo momento, si el códigode barras contiene datos binarios.

Si no activa las opciones Texto compacto permitido o Números compactos permitidos, DynamicBarcodes sólo utilizará el modo de compactación Binaria.

Detección y corrección de Error Nivel de Corrección

El nivel de corrección de error añade sumas de verificación al código de barras para detectar ycorregir los datos incorrectos. Puede elegir un Nivel de corrección de error de 0 a 8.

Cuanto más alto sea el nivel de corrección, más sumas de verificación se añadirán al código debarras y mayor será la cantidad de datos incorrectos que podrán corregirse. Recuerde que losniveles de corrección más altos hacen que los códigos de barras sean de mayor tamaño, y puedenlimitar la longitud máxima de los datos codificados.

Nota: El Nivel 0 significa que sólo se ha añadido una suma de verificación a los datos, por lo quelos datos incorrectos se podrán detectar, pero no corregir.

Puede seleccionar Automática para que el plug-in de la seleccione el mejor nivel de corrección deerror para los datos codificados.


Utilícelo para ajustar los parámetros de tamaño del código de barras (Reducción de Anchura deBarra y Compensación de Dispositivo) para que la anchura y altura de las barras tengan en cuentaun número entero de píxeles o puntos.


Caja






123


desvinculado .

7.2.34 MicroPDF417Acerca de este código de barras...

MicroPDF417 es un código de barras 2D multi-fila, derivado del PDF417, para utilizarlo en áreas máspequeñas. Puede codificar hasta 150 bytes.

Parámetros:



Rotación



Código









7Dynamic Barcodes

124





Barra estrecha


Altura


Columnas

Puede hacer que un código de barras tenga entre 1 y 4 Columnas.

Hileras

Puede hacer que un código de barras tenga entre 4 y 44 Filas.

Permitir Compactar Texto

Seleccione esta opción para que Dynamic Barcodes pueda cambiar al modo de compactaciónTexto automáticamente cuando el código de barras contenga datos de texto.

Así se codifican los datos de texto en el código de barras de forma más eficiente (al reducir eltamaño de parte del código de barras).

Permitir Compactar Números

Seleccione esta opción para que Dynamic Barcodes pueda cambiar al modo de compactaciónNumérica automáticamente cuando el código de barras contenga datos numéricos.

Así se codifican los datos numéricos en el código de barras de forma más eficiente.

Nota:

Dynamic Barcodes puede cambiar al modo de compactación Binaria en todo momento, si el códigode barras contiene datos binarios.

Si no activa las opciones Texto compacto permitido o Números compactos permitidos, DynamicBarcodes sólo utilizará el modo de compactación Binaria.


Utilícelo para ajustar los parámetros de tamaño del código de barras (Reducción de Anchura deBarra y Compensación de Dispositivo) para que la anchura y altura de las barras tengan en cuentaun número entero de píxeles o puntos.


Caja


125






desvinculado .

7.2.35 UPC-A


Universal Product Code o UPC es el estándar para la numeración de artículos en EE.UU. y Canadá.Es parecido al sistema EAN y compatible con él. Para información más detallada sobre EAN, consulteEAN 13.

UPC-A es un código de barras numérico de hasta doce dígitos, más dos o cinco dígitos adicionales.

7Dynamic Barcodes

126

Parámetros:



Rotación



Código













Ampliación




127

Altura









Caja



7Dynamic Barcodes

128



desvinculado .

7.2.36 UPC-E


UPC-E es una versión abreviada de UPC-A, para utilizar en envases más pequeños. Es un códigode barras numérico de hasta ocho dígitos y puede tener dos dígitos adicionales.

Parámetros:



Rotación



Código





129










Ampliación



Altura





7Dynamic Barcodes

130





Caja





131


desvinculado .

7.2.37 UPC-SCS


El código de barras UPC–SCS (Shipping Container Symbol) es una versión del código de barras 2 de5 Intercalado, que tiene una estructura muy similar al Universal Product Code (UPC) y un formateadoespecífico de la interpretación legible humana.

Parámetros:



Rotación



Código



Formato Texto






7Dynamic Barcodes

132







Ampliación



Altura





Altura Total






133

Caja






desvinculado .

7.2.38 QR


El código de barras QR es un código de barras bidimensional utilizado para aplicaciones detrazabilidad comercial y orientadas a servicios, dirigidas a usuarios de teléfonos móviles (llamadas"ID móvil").

Los códigos QR que contienen direcciones y URLs, pueden aparecer en revistas, rótulos, autobuses,tarjetas comerciales, u otros objetos... Los usuarios de un teléfono con cámara equipado con laaplicación de lectura adecuada, pueden escanear el código para mostrar texto, información decontacto, conectarse a una red inalámbrica, o abrir una página web en el navegador de su teléfono.

7Dynamic Barcodes

134

Los códigos QR tienen la estructura siguiente:

•

Estructura de posición (necesaria)

•

Estructura de Alineación (necesaria)

•

Estructura de horario (necesaria)

• Información de versión

• Información de formato

• Teclas de corrección de datos y de error

Parámetros:



Rotación



Código



135


Tamaño mínimo del Símbolo


Nota: Si el número de celdas elegido para su símbolo es demasiado pequeño para codificar losdatos que ha introducido en Código, Dynamic Barcodes usará automáticamente un símbolo demayor tamaño.

Corrección de Error

El nivel de corrección de error añade sumas de verificación al código de barras para detectar ycorregir los datos incorrectos. Puede elegir uno de los siguientes niveles de Corrección de Error:

• Nivel L: se puede restaurar un 7% de las palabras de código.

• Nivel M: se puede restaurar un 15% de las palabras de código.

• Nivel Q: se puede restaurar un 25% de las palabras de código.

• Nivel H: se puede restaurar un 30% de las palabras de código.

Nota: Tenga en cuenta que un nivel de corrección más alto, hace el código de barras más grande(ya que se añaden más dígitos de control al código de barras) y puede limitar la longitud máximade datos codificados.











Tamaño de Celda


7Dynamic Barcodes

136



Anchura / Altura

Los parámetros Anchura y Altura dependen del Tamaño de Celda y del número de celdas utilizadopara el símbolo (Tamaño Mínimo de Símbolo).

Por ejemplo, un símbolo de 25 x 25 celdas donde cada celda tiene 2 mm, resulta en una Anchuray Altura de 50 x 50 mm.

Caja





desvinculado .

7.2.39 MicroQR


El Código Micro QR es un Código QR muy pequeño, para utilizar en espacios más pequeños (porejemplo, para codificar la ID de placas de circuitos impresos y piezas de electrónica).

Funciona con cantidades de datos más pequeñas (máximo 35 caracteres numéricos), y usa solouna estructura de posición.

Parámetros:



137


Rotación



Código



Tamaño mínimo del Símbolo


Nota: Si el número de celdas elegido para su símbolo es demasiado pequeño para codificar losdatos que ha introducido en Código, Dynamic Barcodes usará automáticamente un símbolo demayor tamaño.

Corrección de Error

El nivel de corrección de error añade sumas de verificación al código de barras para detectar ycorregir los datos incorrectos. Puede elegir uno de los siguientes niveles de Corrección de Error:

• Nivel L: se puede restaurar un 7% de las palabras de código.

• Nivel M: se puede restaurar un 15% de las palabras de código.

• Nivel Q: se puede restaurar un 25% de las palabras de código.

• Nivel H: se puede restaurar un 30% de las palabras de código.

Nota: Tenga en cuenta que un nivel de corrección más alto, hace el código de barras más grande(ya que se añaden más dígitos de control al código de barras) y puede limitar la longitud máximade datos codificados.







7Dynamic Barcodes

138





Tamaño de Celda




Anchura / Altura

Los parámetros Anchura y Altura dependen del Tamaño de Celda y del número de celdas utilizadopara el símbolo (Tamaño Mínimo de Símbolo).

Por ejemplo, un símbolo de 15 x 15 celdas donde cada celda tiene 2 mm, resulta en una Anchuray Altura de 30 x 30 mm.

Caja





desvinculado .

Dynamic Barcodes Guía del Usuario -...

Documents

Transcript of Dynamic Barcodes Guía del Usuario -...