Donna Deluxe 22 Julio 2012

Donna DELUXE sE rEgaLa EncartaDa con EL Diario «sEgrE» EL mEs DE JULio

Rasgosfaciales

Operación bikini:TraTamienTOs de veranO

especial festivales

CANNES65 años

EStE mES, m

otor&SportS En páginaS cEntralES

Festival de CannesFestivales de VeranoREC Experimental StoresRestaurant Paradís

Bazar Festivales

CosméticaNexusRosa TorrentOperación BikiniRasgos faciales

El GazpachoRoyal LleidaFecundación In vitroClínica Sanza

Pablosky

Estrenos de cartelera

sum

ario

46

1830

8

1214162022

19242628

10

32

34

NIÑOS

HORÓSCOPO

TENDENCIAS

CINE

SALUD

BELLEZA

ACTUALIDAD

8

20

6

roca labrador, 29, altell · 25003 lleida tel. 973 28 81 38 · Fax 973 28 99 70

www.torsitrad.com · [email protected]

DirEctor gEnEral: Lluís Gómez

Jefa de redacción: Inés OrtegaJefe de diseño: Carlos Mayorga

Diseñadora: Gemma Piñeiro

Edita: LGB EDITORES

c/ Jaume ii, 7 bis, entresuelo 1ª 25001 lleida

tel. 973 20 80 25· Fax: 973 20 81 30

[email protected]

D.l.: l-1334-2010

Esta publicación no puede ser —ni en todo ni en parte— reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la ley de propiedad intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.

1624

12

22

No estuvimos en la Costa Azul, pero con este artículo os quere-mos acercar al Festival de Can-nes, uno de los más importantes encuentros de cine del mundo.

En los días que ha durado el festi-val han desfilado por su alfombra roja multitud de personalidades del cine, la música y la moda.

Entre ellos, encontramos los conocidísimos rostros de Jane Fonda, Johnny Deep, Paz Vega, Robert de Niro, Uma Thurman o Woody Alen.

«el Festival de Cannes es un lugar mágico en el que el mundo se da cita para ver películas y firmar contratos»

Thierry Fremaux, director del festival

DONNAdeluxe Julio 2012 5

En esta 65 edición, 22 películas fueron seleccionadas para competir por la Palma de Oro

En esta 65 edición, se premiaron excelentes producciones. Estos son los premios más destacados:

Un total de 22 películas fueron se-leccionadas para competir por la palma de oro, el principal premio del certa-men, que fue para el austriaco Michael Haneke por «Amor», un filme conmove-dor sobre el ocaso de la vida, mientras el mexicano Carlos Reygadas conquis-tó el premio al mejor director por «Post Tenebras Lux».

El cineasta rumano Cristian Mungiu fue galardonado con el premio al mejor guión por «Beyond the hills» (Detrás de las colinas), inspirado en un caso real que causó sensación en rumania cuan-do una joven falleció tras una sesión de exorcismo en un monasterio.

las intérpretes de ese filme, las noveles actrices rumanas Cosmina Stratan y Christina Flutur, ganaron el premio de mejor interpretación, junto con el danés Mads Mikkelsen, que se alzó con el galardón al mejor actor por «La caza», de su compatriota thomas Vinterberg, sobre la histeria causada por la mentira de una niña de cinco años, que lo acusó de abuso sexual.

JULIO:Monegros Desert Festival 2012

21 de julio

Contempopranea 2012

del 19 al 21 de julio

Bilbao BBK Live 2012

del 12 al 14 de Julio

FIB 2012

del 12 al 15 de julio

Low Cost Festival 2012

27 al 29 de julio

AGOSTO:

Arenal Sound 2012

del 2 al 5 de agosto

Sonorama 2012


Creamfields Andalucía 2012

10 y 11 de agosto

Rototom Sunsplash 2012


Ebrovision 2012

30 y 31 de agosto y 1 de septiembre

Si hay algo que apetece en verano son

los festivales. Si dispones de unos días

libres y te apetece escuchar buena

música, la mejor opción es disfrutar de

alguno de los muchísimos festivales

que se celebran en España durante los

meses estivales.

Ya han pasado dos de los grandes: el

Sónar y el Primavera Sound. ¡Pero hay

vida más allá!

Os hemos seleccionado los 10 festivales

más atractivos de los meses de Julio y

Agosto

6 DONNAdeluxe Julio 2012

ACTUALIDAD Festivales de Verano

ROTOTOM SUNSPLASH

Benicàssim (16-20 agosto) ¡Mejor ambiente!

Este año estará dedicado a Jamaica, con

motivo del 50 aniversario de la proclamación

de su independencia y del nacimiento de

la música reggae. El rototom Sunsplash

no sólo se encuentra en un nuevo interés

general por la música reggae, sino en un

sistema y contexto llamativo que estimula

el interés de un público variado, que va

más allá del simple hecho de los gustos

musicales y los tipos de música. Este festival

ha recibido el reconocimiento y patrocinio

de la UnESco como acontecimiento

Emblemático del Decenio internacional para

una cultura de paz y no Violencia.

FIB BENICÀSSIM

Benicàssim (12-15 julio) ¡Mejor recorrido!

El cartel de este año lo encabeza un nombre

claro que despunta sobre todos los demás:

Bob Dylan, una leyenda del rock de los

últimos 50 años y ha sido un objetivo claro

de la organización del festival desde que

se decidió apostar abiertamente por la

combinación de nuevos artistas con nombres

míticos e influyentes de la historia del

pop y el rock.

Junto a Dylan, el festival se quita dos viejas

espinas, clavadas en su costado desde la

primera edición de 1995: the Stone roses

(que ya estuvieron en el 96, pero no con la

formación original, que es la que se reúne

este año) y new order, uno de los grupos

más influyentes en la mezcla del pop y la

electrónica que tan buenos momentos está

dando desde mediados de la década pasada,

y que aún no había actuado en el FiB.

LOW COST FESTIVAL

Benidorm (27-29 julio) ¡Mejor precio!

El low cost Festival se celebra en la

ciudad Deportiva guillermo amor de

Benidorm. los organizadores del low cost

Festival 2012 han comenzado ya a desvelar

los primeros grupos que se unirán al cartel

de esta nueva edición, entre otros: Suede,

the Sounds, placebo, la casa azul o la

Habitación roja.

El low cost, como su nombre indica,

tiene un precio muy razonable, pues por

50€ podrás disfrutar de estos 3 días de

conciertos.

Kymani Marley (hijo de Bob marley), actuó en 2011 y en 2012

repite su presencia en un concierto junto con marcia griffiths y

andrew tosh (hijo de peter tosh) para celebrar los 50 años de la

formación de the Wailers

Una vez nombrados, centrémonos

en las estupendas opciones que

nos ofrecen las playas del levante:

la costa Blanca (Benidorm) y la

costa de azahar (Benicàssim).

Queremos hablaros de tres

festivales, que aparte de destacar

por su cartel y su privilegiada

localización, destacan por otros

criterios como son su ambiente, su

recorrido o su precio



Los festivales se han convertido en improvisadas pasarelas de tendencias. Muchos «coolhunters» se adentran en este tipo de eventos para captar los looks más fashionistasOs proponemos un look con prendas y complementos que no pueden faltar en el armario de un buen festivalero

SOMBRERO Es muy importante que en los festivales nos proteja-mos del sol para evitar gol-pes de calor o insolaciones. Este modelo que irina Shayk presenta para Blanco es ideal, porque además queda de lo más femenino.

CAMISETAUsa prendas ligeras contra el calor: transparencias, fle-cos… Esta camiseta color coral con flecos de Primark (8 euros) es una opción eco-nómica y fresquita.

LACA DE uñASle Vernis 527 nouvelle Va-gue de Chanel se ha con-vertido en el bombazo del verano. Queda muy bonito con unas manos morenas y le da ese toque aguamarina tan veraniego que nos hace tener presentes el mar en todo momento.

SHORTSpara ir bien fresquita y lu-cir piernas, nada mejor que unos shorts. tendrás más libertad de movimientos que con una falda, y si los llevas de tiro alto alargarán tus pier-nas. En este caso, te acon-sejamos combinarlos con una camiseta corta o metida por dentro para que se apre-cien los detalles étnicos de los bolsillos.

MOCHILA Dale un toque bohemio a tu look con un complemento artesano, por ejemplo, esta práctica mochilita de cuero y piel hecha a mano. Encuén-tralo en mercados artesanos o mercadillos «hippies».

COLLARES combina collares de diferen-tes estilos, precios y mate-riales. os presentamos dos modelos: uno básico con colgante en forma de cruz invertida (un «must» de esta temporada) y una colorida pieza de H&M (6,95 euros) que combina plata e hilos de colores.

CALzADOpara estar horas y horas bai-lando necesitamos un calza-do cómodo. los botines son una opción muy recurrida porque tus pies estan más a salvo de los pisotones que si vas con el pie al descubierto. Sin embargo, las sandalias son menos calurosas y otra de las opciones estrella de los festivaleros.

GAFAS Fendi, conocido por su alta calidad y materiales de lujo, se asocia con maserati, el epítome de la alta clase en ingeniería italiana, para crear un modelo de gafas de sol hecho a mano con cue-ro flexible y metal fino. las lentes polarizadas están he-chas de cristal mineralizado y tienen una capa de anti-deslumbrante para aguantar el sol hasta que llegue la no-che. 395 euros


TENDENCIAS Bazar Festivales

GORRITOEllos también deben prote-gerse del sol. En este caso, entre los chicos destacan los gorritos estilo «gentle-man». El clásico es el blan-co con la banda negra, pero hay colores más divertidos y originales

BERMuDAS las bermudas, un básico en el armario de los chicos en verano. ¡Ya teníamos ganas de ver esas pantorrillas toni-ficadas escondidas durante el invierno! Hay multitud de colores lisos, siendo las ca-qui, las beige y las azul mari-no las más socorridas. pero hay modelos con estampa-dos realmente bonitos y dis-cretos, como estas Yazoo de Carhartt con rallas blancas y rojas.

zAPATILLASlas zapatillas del abuelo es-tán de moda. Veras ha rein-ventado el calzado marinero «typical spanish» con las Ve-ras Navy Santander. las tra-dicionales «espardenyes» de suela de esparto y tejido ca-lado son muy ligeras y, por lo tanto, ideales para mantener los pies secos y frescos. pue-des encontrarlas similares en los pueblos de la península o gastarte un poco más de di-nero por las de esta marca, de venta en urban Outfiters, por unos 60 euros.

CAMISASEl look tropical pega fuer-te. Vuelven los estampados hawaianos de palmeras, pi-ñas, olas y flores. Si vas a un festival al lado de la costa, además de quedar como un auténtico «hipster», te verás de lo más integrado en el paisaje. H&M

CAMISETASinspirada en la famosa gui-tarra Fender Stratocaster que Jimi Hendrix tocó en el escenario en su mítica actuación de Woodstock en 1969 (el festival por au-tonomasia), esta camiseta de edición limitada de Sig-nature Series29 para Hard Rock Cafe, a parte de tener un diseño magnífico, tiene un fin solidario: el 15% del precio total se destina ín-tegramente a la Fundación Jimi Hendrix park en Seattle y la Fundación benéfica de Fender music.

GAFASla tendencia evoluciona hacia el cristal redondo. El estilo John Lennon aterriza en el mundo de los moder-nos, y ray Ban lo ha sabido explotar con este modelo de cristales verdes (aunque los cristales más comunes sean los oscuros).


NIÑOS Pablosky

En cuanto a formas y diseños, para las niñas destacan las bailarinas, merce-ditas y sandalias en piel troquelada, con funcionales cierres de velcro y detalles florales bordados; todo ello en tonos frescos donde predominan el blanco, rosa, rojo o beige. tampo-co faltan esta temporada propuestas divertidas para las más pequeñas, como zapatillas y merceditas de lone-ta con bordados de lentejuelas o en piel de efecto metalizado.

para los niños, este verano no pueden faltar mocasines clásicos con sue-la de goma y pieles en color blanco, azul marino, azulón, gris, blanco y beige; así como cómodas sandalias, también de piel, y con cierres de vel-cro en colores combinados o lisos.

las colecciones pablosky van desde primeros pasos, talla 18, desde que el niño comienza a gatear, hasta la talla 40. El calzado que use en esa primera etapa de crecimiento es fundamental en la formación del pie y su desarrollo; conscientes de ello, la marca utiliza materiales de calidad y las últimas tecnologías para elaborar modelos diseñados bajo los consejos de los mejores pediatras.

«Especialmente importante de cara al verano es la plantilla con función secante y acción bactericida, que proporciona comodidad y seguridad, además de mantener sanos los pies de los más pequeños.»

Una primavera PABLOSKY fresca y atrevida ¡a todo color!

La colección de PABLOSKY SS2012 se caracteriza por sus propuestas atractivas y frescas especialmente diseñadas para cubrir todas las necesidades de calzado de los niños en verano

esta temporada de verano 2012, lo más destacado para las niñas son las bailarinas o merceditas. Para los niños, los mocasines y las sandalias


Buylevard.com es un portal de moda que comer-cializa diseños de temporada y donde más de 120 marcas y diseñadores españoles exponen ropa, za-patos y complementos. actualmente en Buylevard el cliente puede elegir entre una gama de más de 5.000 productos, todos ellos originales y de gran calidad que van directamente de los talleres de la marca al domicilio del cliente, en un breve espacio de tiempo que oscila entre 2 y los 5 días a partir de la fecha del pedido.

las marcas que comercializan sus productos en Buylevard, tienen gamas de precios muy diferen-ciadas que van desde el cliente que busca produc-to de alto nivel, hasta el cliente menos exigente, pero que espera encontrar unos productos con una relación calidad-precio inmejorable. también hay que comentar que los precios ofertados actualmen-te en esta época de rebajas sobrepasan sobrada-mente todas las expectativas.

importantes marcas a nivel nacional e internacio-nal como Salsa, Pepaloves, Laga, Divina Pro-videncia, Gisela o Gaats, entre otras, ofrecen sus colecciones de temporada a través del portal Buylevard.com.

actualmente Buylevard ofrece moda para mujer y hombre y en breve plazo de tiempo, comercializa-rán también moda para niños.

Un factor diferencial de Buylevard es que en caso de que el cliente no esté totalmente satisfecho con su compra, puede devolver el producto en su es-tado original en los 15 días siguientes a la recepción y se emite de forma inmediata desde Buylevard el abono del producto.

Gemma Garcia y Biel Font, fundadores de la empresa

Buylevard, con sede social en Mollerussa, lleva más de 1 año en el mercado. En este corto perio-do de tiempo ha experimentado unos crecimientos espectaculares en visitas, facturación como en nú-mero de marcas que confían en Buylevard para co-mercializar sus colecciones. la amplia selección de productos representa una importante alternativa a la moda seriada y masiva de los grandes distribui-dores de moda nacionales.

Buylevard.com es un portal de moda que comercializa diseños de temporada y donde más de 120 marcas y diseñadores españoles exponen ropa, zapatos y complementos


BELLEZA Cosmética

La acumulación de sol en la piel, el envejecimiento, el embarazo, la meno-

pausia, el uso de anticon-ceptivos e incluso algunos medicamentos fotosensibi-lizantes son los principales factores responsables de la aparición de manchas en la piel. Estos factores desencade-nan desórdenes en el me-canismo de producción y distribución de melanina, el pigmento responsable del color de la piel que la prote-ge de forma natural de la ra-diación solar. El resultado es una piel de coloración irregu-lar, que suma años a nuestro aspecto y muestra un tono más mate y apagado.

White Silk, gracias a su inigualable selección de activos, elimina las man-chas de forma eficaz y se-gura, previniendo su apa-rición, para una piel más uniforme y luminosa. El programa White Silk está compuesto por dos pro-ductos que actúan sinér-gicamente cubriendo dos etapas de tratamiento:

PREVENCIóN &CORRECCIóN

Belleza sin manchas

PERFuMES EN FORMATO VIAJELlévate las fragancias más naturales allá dónde desees

Nº 04: Violet & White Lilypiense en un ramillete de flores silvestres recién cortadas después de

una suave lluvia de primavera. las violetas y los lirios blancos crean un

aroma escurridizo, decididamente femenino y ligeramente nostálgico.

Precio: 24,90 euros

los Eau de parfums de viaje de rituals pueden guardarse cómodamente en la maleta sin miedo a que se rompan porque vienen envueltos en unos soportes de lujo de madera natural que los protegen de golpes y vaivenes

4 FRAGANCIAS

MASCuLINAS Y

4 FEMENINAS

DIFERENTES

WHITE SILK Tratamiento corrector intensivo de manchas oscurasSérum despigmentante ultra in-tensivo, formulado con un 10% de ácido glicólico puro, que co-rrige eficaz y visiblemente las manchas cutáneas existentes, sea cual sea su origen, así como otras irregularidades de la piel. Su textura ligera, de acabado aterciopelado y rápida absorción, permite la aplicación del trata-miento posterior. indicado para todo tipo de pieles y tonalidades. para prevenir la aparición de nue-vas manchas y proteger la piel de la radiación solar, es imprescindi-ble aplicar a continuación White Silk. 50 ml

Precio: 50 eurosWHITE SILK Crema perfeccionadora antimanchas SPF 30 tratamiento de día que previene la aparición de manchas y proporciona un tono más luminoso y uniforme, aportando suavidad y confort a la piel gracias a su tex-tura cremosa. con filtros solares SpF 30 para proteger la piel eficazmente frente a las radiaciones UVa y UVB, y prevenir futuras manchas. indicado como trata-miento preventivo para pieles con tendencia a la aparición de manchas. 50 mlPrecio: 45 euros

El karma positivo es un concepto que es entendido en muchos países, culturas y religiones como la acción beneficiosa de causa y efecto. inspirado según este concepto, rituals propone el equivalente en protección solar del buen karma para la piel. Una gama completa de productos que permiten disfrutar del sol con tranqui-lidad y protegen su capital solar ahora y en futuro.

rituals Sun care cuenta con una exclusiva combina-ción de filtros minerales y químicos que consiguen re-flejar y absorber las radiaciones solares. Esta unión de filtros consigue la mejor protección frente a los rayos UVa-UVB.

protege tu piel del sol con Sun Care, la línea de protección solar de

rituals

Sun Protection Face Cream SPF 50crema rica para el rostro de absorción inmediata. proporciona una protección elevada contra las quemaduras solares y el envejecimiento prematuro. contie-ne un avanzado filtro mineral y un po-tente complejo antioxidante a base de té blanco ecológico, vitamina E natural y «ginkgo biloba». puede ser utilizada como una crema protectora de día.

Precio: 17,90 euros

Sun Protection Milky Spray SPF 50loción hidratante en spray de fácil absorción. protege la piel eficaz-mente de las quemaduras solares y del envejecimiento prematuro cau-sado por los UVa y UVB. contiene un avanzado filtro mineral y un po-tente complejo natural antioxidante a base de té blanco ecológico, vi-tamina E natural y «ginkgo biloba». resistente al agua.

Precio: 19,90 euros


como cada año por estas fechas, se celebró en la capital del garraf el congreso más relevante en el ámbito internacional en medicina y cirugía estética. En la presente edición, los principales distribuidores del sector homenajearon a las clínicas nexus por su trayectoria de 16 años en la vanguardia de este sector, su incon-formismo en la búsqueda continua de la excelencia en todos los ámbi-tos y la continuación de su expan-sión, que la han llevado a abrir una nueva clínica en Zaragoza y las pri-meras sedes de su franquicia neos en la provincia de tarragona.

En el acto de homenaje, patrick Bla-ya, manager general para Francia y España del principal fabricante mundial de láseres médicos Lu-menis, puso de relieve la vertien-te científica de nexus en pro de la protocolización y parametrización

de ciertos tratamientos láser que ya son, hoy por hoy, un referente inter-nacional en este ámbito. así mismo, anunció la inclusión de Nexus en un programa multicéntrico con las más prestigiosas clínicas eu-ropeas del sector para llevar a cabo el más ambicioso y extenso estudio mundial sobre la fotodepi-lación láser.

El director médico de nexus, el Dr. pinós, agradeció este reconocimien-to y la elección de este proyecto, y deploró a la vez la banalización de este sector en nuestro país, donde personal sin ningún tipo de prepa-ración (ya no médica, sino ni siquie-

ra sanitaria) realiza tratamientos ambulantes con total impuni-

dad, sin ningún control sobre sus aparatos y la radiación que emiten, lo que supo-ne un alarmante aumento de efectos secundarios y complicaciones por esta tecnología.

Syneron Candela, otro referente en el mundo de la tecnología láser mé-dica, quiso sumarse a este reconoci-miento de la mano del director para España y portugal, el Sr. Juan José Santos, quien destacó la incansable tarea de Nexus por incorporar los últimos avances y mejoras tecno-lógicas del mundo del láser médico para optimizar los resultados y la comodidad de sus pacientes.

los principales laboratorios de bioimplantes, como Q-med o Sa-nofi-aventis, elogiaron también la trayectoria de nexus, así como el rigor y la profesionalidad en la admi-nistración de sus productos.

tanto Bti, el principal laboratorio español de biotecnología y medicina regenerativa, como pronokal, la die-ta proteinada por excelencia, pusie-ron de manifiesto su voluntad de que se cristalice un importante proyecto en común con nexus para el próxi-mo año, y labco, el laboratorio de referencia en medicina anti-aging, presentó la nueva batería de prue-bas que, en este sector, canalizará también a través de nexus.

En definitiva, un reconocimiento del sector a Nexus por su dilatada trayectoria y un trabajo bien he-cho, que le ha conducido a ser el líder del sector en nuestro territo-rio y un referente nacional e inter-nacional.

BELLEZA Nexus

HOmenaJeadO en eL TransCUrsO de Las XX JOrnadas inTernaCiOnaLes de mediCina Y CirUGÍa esTÉTiCa de siTGes

Los principales distribuidores del

sector homenajearon a las clínicas Nexus por su trayectoria de 16 años en la vanguardia de la medicina estética

DONNAdeluxe Julio 2012 15C/ Segrià, 26-30, Pg. de Ronda, 74-76 · 25006 Lleida · 973 27 98 10 · www.nexusgroup.es

TRATAMIENTOS

médico-estéticosde VERANO

1. TRATAMIENTOS FACIALES

INFILTRACIONES FACIALES ...................Se trata de microinyecciones de diferentes sustan-cias muy efectivas mediante técnicas mínimamen-te invasivas. • Botox• Biomesoterapia facial y biorrevitalización• Implantes de ácido hialurónico

• Implantes para la flacidez

• PRP

• Mesoplastia facial

• «Lifting» líquido

2. TRATAMIENTOS CORPORALES

GRASA LOCALIZADA .................................• Adipocitólisis• Lipoláser (Lipolite TM)• Criolipólisis (Coolsculping)• Sistema noradrenalina Release

CELULITIS......................• Carboxiterapia

• Ozonoterapia• Velashape II

ESTRÍAS......................................• PRGF

• Láser Fraxel y láser CO2 fraccionado

OTROS................................................• Varices

• Pelo• Etc.

3. HIPERHIDROSISEl término «hiperhidrosis» hace refe-rencia al exceso de sudoración pro-ducida por una alteración del sistema nervioso vegetativo que hace que se produzca más sudor de lo necesario para regular la temperatura de nues-tro cuerpo.Para eliminar el exceso de sudor, la mejor alternativa no quirúrgica es, actualmente, el tratamiento con toxina botulínica.

BELLEZA Nexus

Ante la llegada del verano, cier-tos tratamientos médico-es-téticos cobran una especial relevancia y son especialmente demandados por los pacientes

Un equipo profesionala vuestro servicio cada díaDr. Samuel Pinós, colegiado 2825Máster Universitario en Medicina EstéticaEspecialista universitario en Medicina EstéticaMiembro numerario de la Sociedad Españolade Láser Médico-quirúrgico Director de la Plataforma Láser de Nexus BiomèdicDirector médico de las clínicas Nexus

LOS TRATAMIENTOS MÁS

SOLICITADOS EN VERANO

BELLEZA Rosa Torrent

el centro de estética rosa Torrent nos aconseja diferentes tratamientos de belleza para este verano. Confía en su experiencia y deja tu cuerpo en manos de los mejores profesionales

MICROPIGMENTACIÓN

NUTRICOSMÉTICAahora la estética dispone de una nueva herramienta para luchar con-tra los signos del paso del tiempo desde el interior: la nutricosmética.

por nutricosmética se entiende la ingesta de nutrientes con un obje-tivo cosmético. Se trata de com-plementos alimenticios que por vía oral actúan sobre la piel y el cabello.

Estos productos se pueden com-prar sin prescripción médica, por-que actualmente son formulados con activos naturales y seguros, son de origen vegetal y tienen un efecto antioxidante.

Unido a tratamientos cosméticos cada vez más eficaces, aumenta

notablemente la efectividad en anti-aging dando un impulso

final a su desarrollo, sensi-blemente más económico y saludable que la cirugía.


este verano,¡siéntete mejor que nunca!

El arte de la micropigmentación consis-te en realizar un diseño que mejora el rasgo a tratar, ya sean los labios (mayor volumen), los ojos (mirada más intensa) o las cejas (expresividad) de forma que se disimulan imperfecciones y se apor-ta la máxima belleza.

no podemos considerar la micropig-mentación un sustituto del maquillaje. Hay que buscar un diseño que permita la combinación con el maquillaje dia-rio, buscar la naturalidad en el diseño, la sutileza y la elegancia del mismo, de manera que permita adaptar el trata-

miento al paso del tiempo.

¡Nos permite estar perfectas las 24 horas del día!

*previamente al trata-miento realizamos una prueba de alergia al pig-mento y otra prueba de vi-sajismo para elegir la forma y el color más adecuados para cada zona y cada mujer. Una vez realizada la micropig-mentación revisamos mensual-mente para garantizar la efectividad del tratamiento y la satisfacción por parte del cliente.

BELLEZA Rosa Torrent

Humbert Torres, 21 (Baixos) 25008 Lleida Tel. 973 22 22 00 Tel. 973 26 58 58

UÑAS ARTIFICIALESlas uñas artificiales están ga-nando cada vez más terreno en la estética de la mujer. En los centros de estética ha au-mentado considerablemente su demanda.

El esculpido de las uñas es un arte que necesita mucha atención y práctica a la hora de realizarlo. Existen muchas clases de esculpido pero no

todas ellas ofrecen un acaba-do perfecto (la diferencia en-tre ellas es la adhesión a la uña natural y el acabado).

Si quieres mejorar el aspecto de tus uñas, gracias a las op-ciones que hoy en día nos ofre-cen las técnicas más revolucio-narias, puedes escoger entre diferentes sistemas y acabados de esculpidos de uñas.

BRONCEADOlos rayos UVa son necesarios y benefi-ciosos para el organismo, actúan favora-blemente en determinadas afecciones de la piel (psoriasis, eczema). además, ac-túan sobre nuestro estado de ánimo: po-tencian el buen humor y tienen una acción antidepresiva natural.

Broncearse no hace envejecer la piel: los tratamientos photo cellular care (Es-thederm) protegen las células contra las agresiones de los radicales libres. la luz solar provoca rupturas en el colágeno y la elastina, los tejidos y las proteínas que mantienen la estructura de la piel, y esto es lo que, con el tiempo, desencadena las arrugas.

El bronceado es la mejor de las protec-ciones: En la superficie de la piel, los pig-mentos de melanina absorben una parte de los rayos solares. los expertos afirman que es suficiente la radiación solar que re-cibimos en el dorso de las manos en un día de invierno para que el organismo sin-tetice la vitamina D.

En el momento de elegir un producto de calidad, tenemos que ver que sea capaz de prevenir los efectos inmediatos del sol (las quemaduras), así como los tardíos (el fotoenvejecimiento).

Sin embargo, debemos tener en cuenta que sobreproteger la piel puede provocar lo que los expertos llaman inmunosupre-sión, que es una atrofia en los mecanis-mos naturales de la defensa de la piel.

En suma, el sol aporta vitalidad y vernos bronceados y con buen aspecto también mejora nuestro estado de ánimo.

Pregunta en el centro de estética Rosa Torrent por nuestros servicios y escoge el que vaya contigo

Esthederm y Thalgo son líderes en tratamientos solares


Una edición más, rEc Experimental Stores ha superado las expectativas iniciales y ha conseguido incrementar este mes de junio el número de visi-

tantes y de ventas respecto a la edición anterior, aunque las cifras no están totalmente cerradas. En la pasada edición de noviembre, se contabili-zaron más de 38.000 visitantes (el 80% de fuera de la ciudad) y se vendieron más de 60.000 pie-zas de ropa.

las más de 40 marcas presentes en esta sexta edición REC.05 han valorado muy positivamen-te su participación en el evento lúdico, cultural y comercial. Se muestran satisfechas con el volu-men de ventas y el posicionamiento de su marca al vincularse al barrio del REC, un patrimonio industrial y arquitectónico único recuperado para el evento que adopta más relevancia en cada edición. En rEc.05, se ha trabajado especialmen-te en la oferta cultural paralela con más de quince conciertos, conferencias, recitales, además de las acciones que cada marca ha organizado.

En total, se han transformado 25 espacios repre-sentativos de la era de oro textil de la ciudad de igualada siguiendo la imagen del producto y la personalidad propia de las marcas que han re-vitalizado cada edificio durante 3 días, pudien-do respirar en cada pop-up store la esencia de marcas como Desigual, Levi’s, Tous, Kickers, Vialis, Lacoste, Lailo vintage, Sita Murt, Ash, TCN, Marithé François Girbaud, Adolfo Do-mínguez, Antoni Miró, Punto Blanco, Custo Barcelona, Boxley, David Valls, Buff, Pepe Jeans, Textura, Gemma, Catherine Parra, Naf-Naf, Chevignon, Kookaï, El Naturalista, Visual Poetry Barcelona o Skunkfunk.

también los diseñadores Toni Francesc, Josep Abril, Txell Miras y Míriam Ponsa contaron con el diseño exclusivo de sus pop-up stores realiza-do por parte de los alumnos del máster de retail Design de la Escuela Elisava.

El REC se consolida como modelo de «retail» de éxito

eXPerimenTaL sTOres

nº 148 · JULiO 2012

ocioviajesdeportes de aventuraturismo activo

motor&sports 148 se regala encartada con el diar io «Segre» el mes de julio

suZuKisWiFt

KaYaKeXtrem

nuevotouran

LLeidastreet circuit

motor&sports julio 2012 3

diReCToR GeNeRAl: Lluís Gómez

jefa de redacción: inés Ortegajefe de diseño: Carlos Mayorga

diseñadora: Gemma Piñeiro

Colaborador: Gerard López

edita: LGB EDiTORES

C/ jaume ii, 7 bis, entresuelo 1ª 25001 lleida

Tel. 973 20 80 25· Fax: 973 20 81 30

[email protected]

d.l.: l-198-2011

SumarioNovedades del motor

CoCHes TOURAN

SUzUki SwifT

sPorts kAyAk exTRemO

lleidA STReeT ciRcUiT

Lleida street circuit

A t e n c i ó n a l c l i e n t e9 0 2 4 0 0 4 3 0

w w w. i s s u u . c o m / m o t o r a n d s p o r t s

esta publicación no puede ser —ni en todo ni en parte— reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la ley de Propiedad intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.

46

810

86

4

nuevo touranUn espacioso familiar de 7 plazas

Familiar por definición, entró a formar parte del segmento de los monovolúmenes compactos en 2003. El Touran, en poco tiempo, ha ido evolucionando para ofrecer la máxima versatilidad y habita-bilidad, tanto al conductor como a los más pequeños de la familia. El Touran es ideal tanto para viajes largos como para un uso diario en el que la ciudad sea protagonista.

Este Volkswagen es-trenaba el avanzado sistema de aparcamiento Park Assist, que en su momento sorprendía por su efi-cacia, y que en la segunda gene-ración del Touran se ofrece en una versión más avanzada que aparca el coche en espacios realmente ajustados con una eficacia de ma-niobra realmente destacable.

La atracción no es algo que se eligeEn el interior, las distintas solu-ciones técnicas se aúnan para lograr el más alto grado de adap-tabilidad al entorno familiar y dis-poner de un espacio para cada uso. Además, los acabados están

cuidados hasta el último detalle y el equipamiento proporciona un alto grado de personalización a las necesidades y gustos de cada usuario.

Un Touran puede verse de muchas formas, todo depende de los ojos con que se mire

novedades motor

Imagínate que nunca se te acabara la energía. Que pudieras disfrutar de los largos viajes como de las escapadas espontáneas. Y que, además, consiguieras respetar el medio ambiente. Suena bien, ¿no? Tan bien como los motores del nuevo Touran.

El Touran es un compacto con una estructura de vehículo fa-miliar y espacioso que ofrece hasta siete plazas. Se trata de un modelo tremendamente ahorrador que ha adaptado su aerodinámica a la búsque-da de unas líneas limpias y sin obstáculos, para que el aire fluya de la manera más eficaz posible, con lo que ello conlleva en cuanto a ahorro de combustible. Pese a ello, el frontal transmite una idea de robustez, mientras que la parte trasera ofrece un diseño algo más vanguardista, una gran visibilidad y un alto grado de

practicidad en las condicio-nes de carga a través

del portón.

La combinación

entre inyección

directa de ga-

solina y técnica

de sobrealimen-

tación inteligente

permite a los moto-

res de gasolina con tec-

nología TSI trabajar de for-

ma especialmente eficiente: de este modo

consiguen aunar ventajas como elevado

par motor y bajo consumo.

4 motor&sports julio 2012

¿Te imaginas que todos los días de la semana fueran domingo?

Todo sería más fácil, ¿verdad? Ya no importaría el día en que estuviésemos. Siempre sería un buen día para empezar un viaje, para ir a comprar o para relajarse.Así es como uno se siente dentro del nuevo Touran.Con la libertad de cambiar de planes en cualquier mo-mento. Gracias a su sistema de asientos flexibles, el nuevo Touran se convierte en el coche perfecto para ir con siete amigos de viaje o para meter una canoa.

Y si aún falta espacio... Los nu-merosos equipamientos y deta-lles del nuevo Touran ofrecen, además de seguridad, espacio suficiente para todo lo que nos imaginemos.

Respetuoso con el medio ambiente y con

numerosas medidas para ahorrar energía,

el nuevo Touran es un coche familiar nada

convencional.

suzuki swift sportpoTencia en esTado pUro

Dentro del Suzuki Swift, cada de-talle está diseñado para disfrutar de la conducción, desde el volante con inspiración deportiva y el tac-to de la palanca de cambios, hasta el anillo de luz que rodea el velo-címetro. El panel de instrumentos está situado para garantizar una perfecta visión de la carretera y cuenta con la combinación de alta fidelidad de audio con MP3.

Con interruptores de sencillo mane-jo y con mandos integra-dos en el volante para que no ten-gas que despegarte nunca de él. Consola central, posavasos, guan-tera y bolsillos laterales. Espacio más que suficiente para todo lo que necesites. Radio-CD con MP3 integrado que pondrá la banda so-nora a tu viaje.

maLetero

novedades motor

SEGURIDAD

Con airbags delanteros SRS, el Suzuki Swift está equipado con todos los elementos de seguridad para sus ocupantes. Vivir en una gran ciudad es diversión y emociones, pero también está llena de tráfico y riesgos. Por eso, teníamos que tomar todas las posibles pre-cauciones.

El Suzuki Swift incorpora to-dos los sistemas de protección que necesitas. ABS con EBD (Electronic Brake Distribution) que reparte la fuerza de frena-da equilibradamente entre las ruedas delanteras y traseras (dependiendo del número de ocupantes y las condiciones de carga).

También incorpora airbags de-lanteros SRS, zonas de absor-ción de golpes, pretensores y sistema ISOFIX para niños en asientos traseros. Incluso los peatones han sido tomados en consideración, con un sistema de absorción de impactos en el capó y el parachoques. En materia de seguridad, tu Suzu-ki Swift viene completamente equipado de serie. Pero siem-pre puedes añadirle pequeños detalles que lo hacen aún más duro y resistente.

Con una gran capacidad de alma-cenaje, el maletero es suficiente-mente amplio para que te quepan maletas grandes o puedas llenar-lo de compras. Si vas sólo con un acompañante y abates los asientos de atrás, el espacio se multiplica.

También cuentas con pequeños pero imprescindibles detalles: un compartimento en el panel de instrumentos, una guantera, posavasos delanteros y traseros, bolsillos en la parte de atrás de los asientos, bolsillos en las puertas frontales y una bandeja bajo el asiento delantero.

Frenos ABS con EBD que reparte la fuerza de frenada equilibradamente entre las ruedas delanteras y traseras

La belleza sólo necesita pequeños retoques para alcanzar la perfec-ción. El Suzuki Swift evoluciona para seguir siendo el centro de to-das las miradas.

Una evolución notoria por dentro y por fuera. Un equipamiento in-terior superior para un mayor dis-frute de la conducción. Un diseño exterior renovado que es la envi-dia de todos los vehículos de su categoría.

Con un diseño que define un estilo mucho más dinámico y con más visibilidad. Audaces y sorprenden-tes pasos de rueda y un diseño que aporta estabilidad. También cuenta con unos faros traseros que se in-tegran en el lateral, reforzando su diseño deportivo.

El look del coche es el de un vehí-culo con gran potencia y con ganas de demostrar su poder, bueno tan-to para acudir a una rápida comida con amigos como para solucionar una urgencia en el trabajo. Un atractivo diseño que se convierte en el centro de las miradas por su diseño llamativo, que no deja de impresionar desde los faros delanteros hasta su luz de freno.

El Suzuki Swift evoluciona para seguir siendo el centro de todas las miradas

ACTUALIDAD KAYAK EXTREMO

La Associació Doctor X Pirineus, junto con la estrecha colaboración de la Associació Espor-tiva Pallars, ha organizado la cuarta Kayak Ex-trem en el Pallars Sobirà. Este año el «spot» escogido ha sido la parte alta del río Noguera Pallaresa: el sábado, el tramo entre Isil y Bo-ren, y el domingo, el primer tramo entre el re-fugio del Fornet y Alòs d’Isil, concretamente el Canó de l’Èxtasi.

Esta competición se encuentra dentro de la Copa Pirineus de kayak extremo. La competi-ción consta de dos pruebas: la Individual Race y la Team Race. El sábado se celebraron las clasificatorias de la Individual Race y la com-

petición por equipos en el complicado tramo entre Isil y Boren. Participaron tanto palistas locales como de otros lugares del Pirineo: vas-cos, franceses, navarros y aragoneses.

En cuanto a las clasificaciones de la prueba por equipos, ganó el equipo vasco-catalán formado por Mikel Sarasola, Eneko Yarza y Al-berto Díez Canedo.

Las semifinales y finales del domingo se reali-zaron en el clásico tramo del Canó de l’Èxtasi. La final estuvo muy disputada entre los sé-niors masculinos, que lucharon por el podio hasta el último aliento.

El Pirineo es un lugar ideal para

la práctica del Kayak

POLÍGON EL SEGRE

CEMENTIRI

N-240a

LL-11

LL-11

ELS MANGRANERS

REPSOL

ALDI

LIDLPADEL

INDOOR

REST.NEO PARK

Carretera Madrid-França

C/ del Cogul

ELS MANGRANERS

PROFESSIONALITATI BON TRACTE

TOT TIPUS DE NETEJAPER AL SEU VEHICLE

I TAPISSERIES

C/ Vilanova de la Barca, Nau 11 - Pol. Ind. Neo Park25191 LLEIDA - Tlf. 973 202014

Consulti preus a: www.dynamic-wash.com

LLEIDA

N-240a

C/ d’Alcarràs

C/ d

e Vi

lano

va d

e la

Bar

ca

La clasificación final quedó de la siguiente ma-nera: en primer lugar el local Aniol Serrasoles (Club Salt-Ter), seguido de Alberto Díez Cane-do (Cadí Canoe Kaiak) y de Gerard Serrasolses (Club Salt-Ter).

En categoría femenina, fue la primera vez que participaron tres chicas, todas de la Associació Esportiva Pallars. Hicieron una buena competi-ción. En primera posición quedó Jus Erguin, la segunda fue Gemma Juanmartí y la tercera Alicia Cases.

Todo el mundo disfrutó del espectáculo, del buen nivel de los palistas, del paisaje, del agua y de la gente del Pallars Sobirà, así que la organización espera poder continuar con este tipo de aconteci-miento en los próximos años, puesto que gracias a la calidad de los ríos y el ambiente deportivo que se vive en la zona, el Pirineo es un lugar ideal para la práctica del kayak.

Más información en www.doctorx.org

Fotos: Jordi Rulló

10 motor&sports julio 2012

El Lleida Street Circuit colocó a la ciudad de Lleida en el centro del mapa en cuanto a supermotard se refiere. Fueron miles los

leridanos aficionados al mundo del motor que se reunieron en los Camps Elisis para disfrutar

de este espectáculo.

El fin de semana del 16 y 17 de julio, el equipo corrió en casa. Fueron meses pre-vios de preparación y sudor para que el Lleida Street Circuit, situado en el recinto

de los Camps Elisis, contase con todas las homo-logaciones necesarias por parte de la Real Federa-ción Española.

Entre las diez categorías que había (Campeonato de España, de Cataluña y Trofeo Provincial), hubo un importante número de participantes, entre ellos, muchos leridanos.

Francesc Cucharrera e Israel Escalera volvieron a reeditar su pugna de la primera carrera en Villena, y como ya sucediera en la localidad alicantina, el piloto KTM de Navàs fue el que se llevó el gato al agua tras una magnífica segunda manga.

La categoría reina, una de las más esperadas por todos, se centró básicamente en la zona delantera de la carrera. Israel Escalera había conseguido la «pole position» y dominó la primera manga de la competición. Sin embargo, el triunfo de Francesc Cucharrera en la manga definitiva le mantiene en el liderato del Campeonato de España a falta de todavía tres pruebas por disputar.

El «team manager» del Suzuki Grau Racing, Àngel Grau, no tuvo la fortuna de cara en casa, puesto que sólo pudo sumar una quinta posición y se vio obligado a abandonar en la carrera final por una caída sin consecuencias en la curva de derechas de final de meta momentos después de cerrarse el semáforo de salida.

Sin duda, el mejor en la categoría de SMA ha sido Mathew Ford Dunn. El piloto británico tuvo un mano a mano con un gran Joan López para hacerse con el triunfo en Lleida. Abel Urizarbarrena impidió que Óscar Moce subiera al tercer puesto del podio y pudiera brindarlo ante sus familiares y amigos.

En SM Promesas, Xavi Rodríguez se alzó hasta lo más alto por delante de Alejandro Jover y Gastón García. David Giménez tuvo problemas, tanto físi-cos como en su motocicleta, que le dejaron lejos de los puestos de honor. Algo a lo que no nos tie-ne acostumbrados.

En SM Road, el vencedor final fue Enrique Her-nández, seguido de Joan Ferrer y José Manuel Es-teve. La única fémina en competición, la leridana Sandra Jones, acabó en esta modalidad en la duo-décima posición.

Una de las carreras que más se esperaba en el «paddock» de la capital del Segrià era la de SM Provincial, que aglutinaba a los participantes más amateurs en el Trofeu Lleida. Robert Girón se im-puso con un triunfo muy holgado. Tras una carrera perfecta, Girón rodó de manera inalcanzable para Miguel Murillo, segundo, y Luis Trujillo, tercero.

PEUGEOT 207 1.6 HDI 92 CV ANY 2007 89.000 KM

NISSAN QASHQAI + 2 · 20DCI 40.000 km · PREU 22.500

PEUGEOT 206 · 1.6 XS GASOLINAANY 1999 · PREU A CONSULTAR

NISSAN QASHQAIDIFERENTS MODELS

VW PASSAt 20tDi 140cVPrEu A conSultAr

CITROEN BERLINGO 16 HDI MULTISPACE

CTRA, N-II, K. 1125.244 Fondarella (Mollerussa)

Tel. 973 60 11 84 · Fax: 973 60 43 18 Mòbil: 607 97 19 15

V E N D A I R E P A R A C I Ó M U L T I M A R C AT A L L E R D E P L A N X A I P I N T U R A

C A N V I D E P N E U M À T I C S

SEAT IBIZA 19 TDI 4 PORTESPREU A CONSULTAR

NISSAN TERRANO II 27 TDI (125CV) CORTO

“Estamos muy sorprendidos por la buena respuesta de la gente. Aparte de haber conseguido un

centenar de inscritos, los boxes y el circuito estuvieron repletos de

aficionados”Àngel Grau

Contacta con nosotros9 0 2 4 0 0 4 3 0

l l u i s g b @ g m a i l . c o m

w w w. i s s u u . c o m / m o t o r a n d s p o r t s

El gaZpacHoel alimento del verano

entre horas, sustituye los bocadillitos o dulces por un vaso de gazpacho

Si estás en plena operación biquini, en tu dieta no puede faltar el gazpacho. Es re-mineralizante, refrescante, saludable, nos protege de los rayos del sol y ¡nos ayuda a perder peso!

En verano apetecen platos fríos, que nos hidraten y que sean nutritivos. Un alimento que cumple con todos los requisitos es el gazpacho. Vamos a enu-merar todos sus beneficios:

la combinación de vegetales que presenta supo-ne una fuente de vitaminas, minerales, fibra y abun-dantes nutrientes. por su alto poder saciante, es una opción óptima

para calmar nuestro apetito de forma saludable y reducir la ingesta de otros alimentos. la fibra propia de verduras ayuda al tránsito intes-

tinal y a limpiar el organismo. Es un plato ideal para prevenir los resfriados que

el cambio de hábitos (ropa, aire acondicionado…) puede producir en verano. Debido a la sudoración, perdemos muchos mine-

rales y es una bebida perfecta para mantenermos porque nos hidrata y ayuda a mantener la tempera-tura corporal. la vitamina c del pimiento y la vitamina a del to-

mate nos protegen ante los rayos solares, previe-nen el envejecimiento prematuro de la piel y cuidan nuestra vista.

Y ahora ¿qué?La operación biquini no termina cuando hemos perdido los quilos que nos sobraban. La pérdida de peso puede

generar flacidez en zonas como el rostro, los brazos, el abdomen o el pecho. Especialistas en belleza nos

proponen los tratamientos más indicados para cada zona con los que poder lucir una imagen perfecta después de

una pérdida de peso importante.

Perder peso antes de ponerse el bañador es el objetivo de muchos y muchas durante los meses previos al

verano. Pero una vez se han perdido esos quilos de más hay zonas que quedan descolgadas, caídas o

con flacidez. Especialistas en cirugía plástica, medicina estética, rejuvenecimiento de miradas y dermatopatología,

nos proponen los tratamientos más innovadores para evitar que zonas como el rostro, los brazos, el abdomen,

los glúteos y las mamas pierdan firmeza.

Bañador: 59 euros

Triquini: 59 euros


Devuelve la firmeza al rostroUno de los principales problemas de perder peso es la flacidez en el rostro. la Dra. natalia ribé, especialista en medicina Estética reali-za el tratamiento Efecto V con radiesse, que aporta volumen con un efecto de alisamiento inmediato y consigue estimular la producción de colágeno natural. la doctora devuelve el triángulo de la juventud al rostro mediante su técnica personal de vectores con pun-ciones en el tercio superior, medio o inferior del rostro, dónde se observa la flacidez. Se recomiendan entre dos y tres sesiones, de-pendiendo del caso, espaciadas entre 4 y 6 semanas. Sus efectos duran hasta un año.Desde 450 euros

Bye Bye bolsas, ojeras y flacidez con la pérdida de peso, la mirada también se ve afectada. las bolsas se ven más marcadas y las ojeras son más visibles, así como la flaci-dez. El Dr. José gonzález Vidal, cirujano ocu-lar y oftalmólogo, recomienda la blefaroplastia no quirúrgica tridimensional. Este tratamiento consiste en inyecciones de grasa propia o áci-do hialurónico y vitaminas para volver a ten-

sar la piel del párpado superior o eliminar las bolsas y ojeras leves. también se recomienda esta técnica para la proyección anterior del párpado, recolocando la grasa o infiltrando productos como el ácido hialurónico en las zo-nas dónde hace falta. Desde 450 euros

consigue un escote Up

las mamas son lo primero que se adelgaza cuando perdemos peso. El Dr. Vicente palo-ma, cirujano plástico de teknon, recomienda la mastopexia para conseguir un pecho más firme, elevado y con una forma más bonita. Es un procedimiento que dura unas dos horas y con esta cirugía se consigue eliminar la flaci-dez mamaria, mediante unas incisiones alrede-dor de la areola y una línea vertical hacia abajo desde la areola y a lo largo del surco de debajo de la mama. Después se elimina el exceso de piel y se coloca la areola en su nueva posición. para ello se utiliza anestesia general. En algu-nos casos en los que las mamas, además de caer han perdido volumen, puede ser necesa-rio colocar unas prótesis debajo del tejido ma-mario o del músculo pectoral. 8.000 euros aproximadamente


contra la flacidez de brazos, muslos, abdomen y glúteos

cuando se eliminan los quilos que so-bran, la piel de zonas como los brazos, glúteos, muslos y abdomen pierden vo-lumen, pero aparece la flacidez y la ce-lulitis se hace más visible. la Dra. adria-na ribé, dermatopatóloga y directora de ribe clinic, ha diseñado un protocolo para “esculpir” el cuerpo sin cirugía de forma individualizada y con resultados seguros y efectivos sumando los bene-ficios de la última tecnología en radiofre-cuencia y láser:

thermage cpt para conseguir reafir-mar y elevar glúteos, brazos, muslos, abdomen en una sola sesión y con re-sultados de hasta 2 años de duración. Precio por sesión: 2.500 euros

SmoothShapes XV, el nuevo láser que trata la celulitis desde las capas más profundas con resultados duraderos.Precio por sesión: 130 euros(el tratamiento consta de 8 sesiones)

Si has conseguido adelgazar, la moda de baño te sentará fenomenal. Siéntete más sexy que nunca

con atrevidos biquinis, bañadores o triquinis. DONNA DELuXE apuesta por la sofisticación

del negro total de la colección Lujoso Negro de Calzedonia.

Operación Bikini BELLEZA

Chips de joyas con cortes geométricos adornados con detalles intrincados: trenzas, lentejuelas, cintas e inserciones lujosas como tul, pedrería y tachuelas.

BELLEZA Rasgos faciales

¿Qué ROSTROS TIENEN LAS ACTRICES TOP DEL MOMENTO?

Si Angelina Jolie y Scarlett Johansson resul-tan tan atractivas, sensuales y fotogénicas es por sus pómulos y sus labios. Son los rasgos anatómicos que más destacan en su estructura facial y que captan rápidamente la atención del observador. consiguen, además, una proporción y equilibrio perfecto entre las concavidades y convexidades del rostro.

En el caso de Penélope Cruz, los rasgos se encuentran más equilibrados entre sí, tomando especial importancia la mirada, gracias a unos grandes ojos, perfectamente enmarcados por unas cejas bien dibujadas. Su belleza radica también en una boca grande pero de labios no demasiado gruesos. la línea mandibular enmar-ca perfectamente el borde inferior de la cara, diferenciándola del cuello.

SáCALE PARTIDO A LOS DEFECTOS

¿Qué tienen en común Sarah Jessica Par-ker, Julia Roberts o Hillary Swank? Qué sus proporciones no son perfectas. El Dr. Arenas destaca que no siempre la belleza radica en la proporción.

Los rasgos faciales determinantes en la mujer

Los perfiles ovalados aportan al rostro

feminidad y delicadeza, los rasgos que más

atraen al sexo opuesto

Pómulos bien formados, ojos grandes, cejas altas que enmarquen bien la mirada y labios de grosor medio. Estos son los rasgos faciales determinantes en la mujer y que les aportan atractivo según el Dr. Daniel Arenas, cirujano plástico y experto en estructura facial

Al igual que en las estructuras corporales existen prototipos, con la estructura facial también existen denominaciones específicas. Podemos hablar de caras largas y caras cortas, atendiendo a sus dimensiones longitudinales, o bien de caras de contornos cuadrados u ovalados, según la silueta que presenten


“Somos seres animados que transmitimos emo-ciones y sentimientos y en muchas personas unos gestos suaves o elegantes pueden suplir un rostro que no sea especialmente agraciado. Sin duda, una sonrisa franca y limpia favorece a cualquier cara y un gesto agrio ensombrece a la cara más perfecta. Es la denominada belleza que sale del interior y que es capaz de crear un buen ambiente a nuestro alrededor.”Dr. arenas

¿Qué ES LO QuE MáS PREOCuPA A LAS MuJERES?

los rostros jóvenes presentan el denominado «triángulo de la belleza». Se trata de un triángulo invertido donde la mayor anchura se define al nivel de la línea de los pómulos y cuyo vértice inferior se situaría en la barbilla. con el paso del tiempo, las caras envejecen y se muestra una inversión de este triángulo, localizándose la mayor anchura

en la zona de la mandíbula a consecuen-cia de la flacidez. precisamente, lo

que más disgusta a las mujeres es este efecto de decaimiento en la porción inferior del ros-tro, que a partir de los 40 años puede empezar a mostrar sig-nos de descolgamiento.


SALUD Royal Lleida

¡Ponte guapa por dentroy por fuera!

EL SERVICIO DE NUTRICIÓN DE ROYAL LLEIDA TE DA TODAS LAS CLAVES

¿Qué son los antioxidantes y en qué alimentos puedes encontrarlos?

Los antioxidantes son unas sustancias exis-tentes en determinados alimentos que nos protegen frente a los radicales libres, cau-santes de los procesos de envejecimiento y de algunas otras enfermedades.

Los podemos encontrar en la mayoría de frutas y verduras y en el aceite de oliva.

Recordar que una dieta no se debería realizar en la recta final del gran día, ya que para tener buenos resultados es me-jor dejaros asesorar siempre por un profe-sional, que os guiará en función de vuestras necesidades.

Carla Plana

Recuerda...•Beberbastantes líquidoscomoagua,infusiones,zumos…(mín.8vasos/día)•Consumirde2a3vecesaldíaalimen-tosvegetales•Comer2piezasdefrutaaldía,eligelasfrutasdetemporada(sandía,melón,ce-rezas,melocotón…)•Consumircerealesypastasintegrales•Elegir antes comer pescado frente alconsumodecarne•Cocinarconpocasal

Alimentos que contienen antioxidantes

ISOFLAVONES en la soja, té verde y en la mayoría de legumbres / VITAMINA C en verduras de hoja verde y cítricos / VITAMI-NA E en aceites vegetales, nueces y ger-men de trigo / POLIFENOLES Té verde, ca-cao y uva / CAROTINOIDES en zanahorias, tomates, naranjas y papaya / LICOPENO en tomates crudos.

PARA EL GRAN DÍA, tu piel debe lucir radiante, y con la ayuda de una dieta equilibrada y rica en antioxidantes puedes conseguirlo

Carla Plana, nutricionista de Royal nos aconseja

Cásate con nosotrosPacknovia

Depilación completa Tratamiento facial Tratamiento corporal de chocolateManicura y pedicura spa Circuito spa

PacknovioDepilación completa Tratamiento facial Masaje 60’

Manicura spa Circuito spa

www.royalsportcenter.com C/ Baró de Maials, 117-119 LLEIDA Tel. 973 100 133


FECUNDACIÓN in vitroSe calcula que cerca de 3 millones de niños en el mundo han sido concebidos mediante fecun-dación in vitro, una técnica introducida hace más de 30 años. El primer nacimiento como con-secuencia de una gestación mediante fecundación «in vitro» tuvo lugar en 1978. España es uno de los países desarrollados con mayor número de centros dedicados a la reproducción asistida.

La FIV (fecundación in vitro) es la técnica de reproducción asistida mediante la cual la unión del óvulo y el espermatozoide tiene lugar en el laboratorio. De la unión de los óvulos y los espermatozoides obte-nemos los embriones. Estos embriones son transferidos finalmente al útero para conseguir una ges-tación. En algunas circunstancias, los embriones son biopsiados antes de ser transferidos para realizar un diagnóstico genético.

Técnica de reproducción asistida

¿Qué es la fecundación in vitro?

El Instituto CEFER es miembro fundador de ANACER (Asociación Nacional de Clínicas Privadas de Reproducción). ISO 9001:2008.

.....................................................................

.....................................................................

1. ESTIMULACIÓN DE LOS OVARIOSMediante unas inyecciones subcutáneas fáciles y cómodas de administrar para cada mujer.Dura entre 10 y 14 días y se realizan controles ecográficos y analíticos en el centro de repro-ducción.

2. PUNCIÓN DE LOS FOLÍCULOS OVÁRICOSPara obtener los ovocitos.

Se lleva a cabo bajo sedación y guía por ecogra-fía en un quirófano cerca del laboratorio de FIV. Dura entre 5-15 minutos, no requiere ingreso ni intubación y no hay que poner puntos ni quedan cicatrices.

3. FECUNDACIÓNDe los ovocitos obtenidos en la punción con los espermatozoides obtenidos por masturbación. El hombre aporta el semen el mismo día de la punción; en algunos casos concretos se utiliza la muestra de semen previamente congelada o se practica una biopsia testicular para extraer espermatozoides del testículo.

4. TRANSFERENCIA EMBRIONARIAConsiste en la introducción de los embrio-nes en el útero de la paciente. Se realiza bajo control ecográfico, no requiere ningún tipo de anestesia y no supone más molestia que una revisión ginecológica normal. Una transferen-cia fácil está íntimamente relacionada con las probabilidades de embarazo.

Fases de una fecundación in vitro

Dra. Gemma Valls RicartGinecóloga especialista

en Reproducción Asistida

La tasa de embarazos múltiples ha disminuido en los últimos años, especialmente a causa del cambio en la política de transferencias de embriones en 2004, en el momento que se limita legalmente el núme-ro de embriones transferidos a un máximo de tres.

las probabilidades de éxito de la FiV dependen de muchos factores, y algunos no se conocen hasta que el tratamiento está en curso (como la respuesta a la estimulación de los ovarios) o hasta el final (cuando se conoce el número y la calidad de los embriones).

todas las mujeres, antes de una FiV, deberían dejar de fumar y reducir su índice de masa corporal en caso de sobrepeso, ya que ambos factores reducen la tasa de gestación y afec-tan el curso del embarazo.

La edad de la mujer es el indicador pronóstico aislado más importante. A partir de

los 35 años disminuyeel número de óvulos, de

embriones disponibles y su tasa de implantación

C/ Governador Montcada, 13 baixos25002 Lleida · EspanyaTel. 973 27 30 69 Fax 973 980 [email protected]

Institut de ReproduccióCEFER-LLEIDA

SALUD Fecundación in vitro


El 30 de mayo de hace dos años, el doctor ignacio Fernández San-za, director de la clínica Sanza de Barcelona, llegó a lleida para estre-nar la Unidad de Estética, plástica y antienvejecimiento del Hospital montserrat. Una unidad que, ac-tualmente, se considera totalmente consolidada y punto de referencia para los ciudadanos de lleida que desean someterse a una operación quirúrgica o a un tratamiento de es-tética.

la buena sintonía del equipo del doctor Sanza y la dirección del Hospital montserrat ha sido pri-mordial para captar las necesida-des de los pacientes y satisfacer sus expectativas.

El doctor Sanza se desplaza a Lleida para realizar las operacio-nes y atender a los pacientes que necesiten seguimiento.

DOS AÑOS EN MANOS DEL CIRUJANO PLÁSTICO DR. SANZALa Unidad de Cirugía Estética y Plástica del Hospital Montserrat celebra su segundo aniversario

SALUD Clínica Sanza

“No podría estar más satisfecho de lo que hemos conseguido

durante estos dos años. Con más de 30 años de

experiencia profesional, puedo decir que Lleida

es una ciudad donde estoy disfrutando mi

especialidad”


SALUD Clínica Sanza

anna Salat, coordinadora de la Unidad de Estéti-ca, plástica del Hospital montserrat, destaca que el fenómeno del boca a boca ha funcionado de manera muy positiva y ha generado una gran de-manda de los servicios de la unidad. “Lleida es una ciudad pequeña y nos conocemos todos, cada vez vienen más pacientes motivados y confiados por la buena experiencia de amigos y conocidos. Esto es muy buena señal.”

El trato personal y la excelencia en las interven-ciones definen la forma de trabajar en la Unidad de cirugía Estética Sanza, pero los pacientes va-loran sobre todo la proximidad.

“Yo me sentí segura con el trato y el resultado de la operación, pero

lo mejor es que no tuve que ir a Barcelona, como se tenía que hacer

antes. En el Hospital Montserrat tenemos las mismas comodidades que

en Barcelona”, destaca una paciente

“Puse mi confianza en el doctor Sanza y su equipo de la unidad porque el Hospital Montserrat es muy

prestigioso y me permite hacerme cualquier prueba médica sin salir de

Lleida”, afirma otra paciente

Durante estos dos años se han realizado más de 200 intervenciones, un 70% de las cuales las han solicitado mujeres. las operaciones más deman-dadas son tratamientos rejuvenecedores como el weekend lift, o la mejora de bolsas o la papada, los retoques de labios, las liposucciones, las in-tervenciones de mamas, las rinoplastias y las ab-dominoplastias.

la clínica Sanza de Estética, cirugía plástica y reparadora es uno de los centros más prestigio-sos de Europa integrado por especialistas de to-das las áreas relacionadas con la belleza, la salud y el bienestar.

973 266 300 · 636 643 938 · www.clinicasanzalleida.com

“Aunque en Barcelona la Clínica Sanza ya tiene un nombre destacado,

aquí en Lleida no nos conocían, y estoy muy satisfecho de cómo en estos dos años nos hemos ganado la confianza

de nuestros pacientes”

Hospital de día

En la calle Joan Baget 20 de lleida, esa calle estrecha que une la rambla d’aragó con la calle maragall, se encuentra uno de los restaurantes con más historia de les terres de ponent.

Fundado a finales de 1979 por teresa carles y su marido, ramon Barri, el restaurant paradís continúa con su misión de hacer de la cocina vegetariana una cocina atractiva para todo el mundo, no sólo para los vegetarianos estrictos.

Después de evolucionar la cocina vegetariana durante más de tres decenios, y tras la incorpo-ración en el proyecto familiar de sus hijos Jordi y mar, en can paradís se encuentran de doble cele-bración: aparte de haber llevado el paradís hasta los 32 años de vida, acaban de cumplir también el primer aniversario de la apertura de su exitosa sucursal en Barcelona, que lleva el mismo nom-bre que la chef, teresa carles (C/ Jovellanos 2, entre Pelai y Tallers).

para celebrar estos dos hitos y aprovechando todo el trabajo de desarrollo de nuevos platos y productos de elaboración propia, en lleida han estrenado oferta gastronómica con dos pilares di-ferenciales: un menú del día que se sirve de lunes a viernes laborables con dos opciones (9,50 € par-cial y 12,50 € completo) y una nueva carta con un precio medio que ronda los 20 €/pax.

En los platos que elabora teresa carles encontra-réis ricas combinaciones de vegetales, cereales, algas marinas, huevos, leche y otros productos lácteos, presentados con delicadeza y cocinados con mucha entrega y pasión mediante procesos

artesanales. además, desde hace más de un año se elaboran su propia pasta artesana en un pe-queño obrador que la familia ha montado en Bell-caire d’Urgell. os puedo asegurar que los raviolis en forma de corazón rellenos de peras de lleida con queso gorgonzola, así como los tortellinis rellenos de seitán, cebolla caramelizada y queso azul, alcanzan una exquisitez que hasta la fecha a muchos nos parecía inverosímil para un restau-rante vegetariano.

así pues, no hace falta que el lector se vaya muy lejos de lleida si su objetivo es cuidarse y estar al día con la probablemente cocina vegetariana, mediterránea, artesana, sana y sabrosa que más está pegando en Barcelona y en el mundo ente-ro (los miles de turistas que cada mes visitan el teresa carles así lo demuestran en sus comen-tarios en websites tales como trip advisor). En la calle Joan Baget 20 se halla el origen de todo el proyecto teresa carles y de la matriz Feel good Food. Enhorabuena al restaurant paradís por esta larga y meritoria carrera, y a su chef te-resa carles por su buen quehacer detrás de los fogones.

ACTUALIDAD Paradís

JCA cinems

JCA cinemsJCA cinems

JA cinems

cineCINE JCA CINEMES

The AmAzing Spider-mAn(eSTreno 6 de JuLio)País: EE.UU · Estreno en España: 06/07/2012 · Productora: columbia pictures (Sony) · Director: marc Webb · Guión: James Vanderbilt & alvin Sar-gent · Reparto: andrew garfield, Emma Stone, rhys ifans, Denis leary, cam-pbell Scott, irrfan Khan, martin Sheen, Sally Field

Es la historia de peter parker (Andrew Garfield), un estudiante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándolo a cargo de su tío Ben y su tía may. como la ma-yoría de los adolescentes de su edad, peter trata de averiguar quién es y qué quiere llegar a ser. peter también está encontrando su camino con su pri-mer amor de secundaria, gwen Stacy (Emma Stone), y juntos luchan por su amor con compromiso. cuando peter descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre, comienza la búsqueda para entender la desapari-ción de sus padres, una búsqueda que le lleva directamente a oscorp, el labo-ratorio del Dr. curt connors.

Qué eSperAr cuAndo eSTáS eSperAndo(eSTreno 13 de JuLio)

Título original: What to Expect When You’re ExpectingPaís: EE.UUProductora: lionsgate, phoenix pictures Director: Kirk Jones Guión: Heather Hach, Shauna cross Reparto: Elizabeth Banks, rob Heubel, cameron Diaz, anna Kendrick, rodrigo Santoro, Dennis Quaid, Jennifer lopez, chris rock, chace crawford, matthew morrison, Brooklyn Decker, thomas len-non, Wendy mclendon-covey

la adaptación cinematográfica del libro más vendido del mundo sobre el embarazo, «What to Expect When You’re Expecting», es una original comedia romántica que describe la relación de cuatro parejas a punto de conocer la emoción, los temores, el humor y los quebraderos de cabe-za mientras se preparan para embar-carse en el mayor viaje de su vida: ser padres.

JCA cinems



eL dicTAdor(eSTreno 13 de JuLio)Título original: the DictatorPaís: EE.UUProductora: paramount pictures Director: larry charles Guión: Sacha Baron cohen Reparto: Sacha Baron cohen, anna Fa-ris, alec Berg, Jeff Schaffer, David man-del, Ben Kingsley, megan Fox, John c. reilly

Un dictador chiflado decide arriesgar su vida para evitar a toda costa que la tan temida democracia llegue a su país... al que ama con la misma vi-rulencia que oprime. al mismo tiem-po, encontrará el amor. El argumento está inspirado en la novela «Zabibah y el rey», atribuida al fallecido dicta-dor Saddam Hussein y supone una nueva sátira, provocadora y mordaz como siempre, esta vez centrada en el mundo de la política, del tándem formado por el director larry charles y el actor cómico Sacha Baron co-hen. Después de las polémicas pro-vocadas por las películas «Borat» y «Bruno», «the Dictator» promete ser una de las cintas más controvertidas de la temporada.


JA cinems

JCA cinemsJCA

JCA cinems

JCA cinems


CINE JCA CINEMES

LoL(eSTreno 13 de JuLio)

País: EE.UU. Estreno en España: 13/07/2012 Productora: lionsgate Director: lisa azuelos Guión: lisa azuelos Reparto: miley cyrus, Demi moore, ashley greene, adam Sevani, Douglas Booth, george Finn, ashley Hinshaw, lina Esco, tanz Watson, thomas Jane, Jay Hernandez, marlo thomas, austin nichols, gina gershon, Fisher Stevens, nora Dunn

la cinta cuenta la historia de una niña de 16 años de edad que, abandona-da por su novio tras una experiencia sexual, pone su mirada en su mejor amigo. al mismo tiempo, su madre divorciada de 40 años de edad lucha por seguir adelante con su vida.lola (miley cyrus, «Hannah monta-na»), tiene una jerga especial con sus amigas a través de la red que solo ellas son capaces de descifrar y a través de la que se cuentan sus más íntimos secretos. Su madre, anne (Demi moore, «margin call»), intenta comprender a su hija, pero esta está inmersa en su propio mundo.

eL cAbALLero oScuro: LA LeyendA renAce(eSTreno 20 de JuLio)País: EE.UU Estreno en España: 20/07/2012 Productora: Warner Bros. pictures Director: christopher nolan Guión: David goyer, Jonathan nolan Reparto: christian Bale, michael caine, gary oldman, morgan Freeman, tom Hardy, anne Hathaway, Joseph gor-don-levitt, marion cotillard, Juno tem-ple, Josh pence, Daniel Sunjata, nestor carbonell, matthew modine, tom conti, Joey King, Brett cullen, chris Ellis, Josh Stewart, christopher Judge

Batman es ahora perseguido por las fuerzas de la ley lideradas por su ami-go el comisario gordon, después de recaer sobre él la culpa del asesinato de Harvey Dent. además, tendrá que enfrentarse a la aparición de un nue-vo villano, Bane, cuyo objetivo es ha-cer reinar el caos y la destrucción en gotham city, así como hacer frente a viejas heridas y manejarse con la enig-mática Selina Kyle («catwoman»), an-tes de perder su ciudad para siempre.

mAdAgAScAr 3: de mArchA por europA(eSTreno 27 de JuLio)País: EE.UU. Estreno en España: 27/07/2012 Productora: DreamWorks animation Director: Eric Darnell, tom mcgrath Guión: Eric Darnell, tom mcgrath, noah Baumbach Reparto: (Voces de) Ben Stiller, chris rock, Jada pinkett Smith, David Schwi-mmer, Frances mcDormand, Jessica chastain, Bryan cranston, martin Short

En «madagascar 3: De marcha por Europa», nuestros amigos alex el león, marty la cebra, melman la jirafa y gloria la hipopótamo se encontra-rán aventuras en el viejo continente, tratando de escapar de una funcio-naria de control de animales que in-tentará capturarlos para así llevarlos al zoológico de nueva York. En esta tercera entrega de la saga aparecerán nuevos personajes pertenecientes a razas de distintos lugares del planeta, caso de un león marino italiano, un ti-gre ruso y un jaguar de origen latino.



HORÓSCOPO Julio 2012

ARIES: Este es un mes muy innovador y de experiencias para ti… un tiempo en el que buscas seguir un rumbo nuevo e indepen-diente. Es un desafío encontrar el equilibrio entre tus responsabilidades hacia los demás y tu necesidad de expresarte y de compro-meterte, es un constante proceso de nego-ciación para ti. rebasas de ideas este mes y no te sería tan difícil vender esas ideas a los demás, de manera que ellos entiendan cuáles son tus objetivos y tu visión del futuro.

TAURO: Hasta el día 5, Venus y marte en tauro seguirán haciendo de las suyas a la hora de desplegar seducción y conquista. Venus y marte no afectarán a la vida amo-rosa de los taurinos, pues ambos planetas aumentarán la valoración personal y confian-za en sí mismos. Excelente periodo para co-merciar, para iniciar proyectos, para llegar al entendimiento con los demás.

GÉMINIS: El comienzo del mes es un momento muy destacado para ti y un exce-lente período para salir de vacaciones y viajar en general. Juntarte con grupos o amistades inspiradoras puede llevarte a algunos luga-res exóticos y salir a pasear te brinda alegría y romance. Es mejor que primero tapes los agujeros de tus finanzas.

CÁNCER: no adelantes tu otoño amoroso; en la tendencia a independi-zarte sentimentalmente, ten en cuenta a la otra persona. por las fechas de tu nacimiento, te podrías ver envuelto en algún conflicto económico con un ami-go. aunque no lo creas, tu talante labo-ral es observado por otros. El ejercicio físico vencerá el amago de depresión. Días del mes con suerte: 3, 6, 12. Día de la semana con suerte: lunes.

LEO: Buen momento para hacer amigos y relacionarse con gente divertida, con la que compartirán momentos de esparcimiento y alegres reuniones, como tanto les gusta a los leones. De cualquier forma y especialmente a partir del día 13, tendrán que tratar de mode-rar su excesiva tendencia a las diversiones.

VIRGO: El mes empieza con alguna crisis o reconstrucción con amistades o en tu círculo social que provoca fuertes ten-siones que pueden afectar tu sensación de seguridad. Este momento es, en verdad, de gran presión económica y requiere cautela y moderación. la sensación de desgana y pocas ganas de ponerse en actividad con-tinuarán.

Girona, 59 (Pardinyes) · LLEIDA973 225 903

C. Bonifaci VIII, 1 25005 Lleidatel. 973 24 32 69

impremta digital i offset . disseny gràfic . creació de

logotips . marketing publicitari . mailing . pàgines web .

tarjes comercials . flyers . díptics i tríptics . pósters . cartes

per bars i restaurants . menús . paper carta . paper carta .

sobres . blocs paper . agendes . carpetes . catàlegs . invitaci-

ons . entrades . calendaris . formularis . albarans copiatius .

adhesius . segells manuals i automàtics . impressió gran

format . senyalètica . roba laboral . certificats . lones . caràtu-

les CD . roll ups paper i lona . imans personalitzats . articles

oficina . offset . tarjes comercials . flyers . díptics i tríptics.

tarjes comercials . flyers

LIBRA: El comienzo del mes es un perío-do importante para que te acostumbres con las crisis y cambios en tu trabajo y es impor-tante que movilices tu determinación y fuer-za de voluntad para superar los desafíos que surjan. como Venus, tu planeta regente, entra en cáncer el día 4, pasa a ser de suma impor-tancia que definas tus objetivos y propósitos. las ambiciones sociales, la imagen e influen-cia en la sociedad, los objetivos, la vocación, y el progenitor normalmente la madre, alguno de estos factores podrían estar presentes du-rante algunos días en estas fechas.

ESCORPIO: Este puede ser un mes que traiga algo interesante para los escorpianos, y no sería difícil que, dentro del grupo de ami-gos o compañeros, encuentren a alguien que despierte su interés, especialmente, por algu-na característica que le dé un carácter miste-rioso. los intercambios culturales, la filosofía de la vida, la mente creativa y abierta a nuevas perspectivas y posibilidades, los viajes largos, estudios superiores, podrían ser algunos de los asuntos en este periodo.

SAGITARIO: algunas nubes de tormen-ta empiezan a aparecer en el horizonte. Des-entendimientos en la pareja pueden amenazar la estabilidad, pero ustedes pueden evitar que las cosas lleguen a mayores. Se recomienda especialmente que traten de no descontrolar-se y eviten discusiones inútiles. Ya volverá la calma luego.

CAPRICORNIO: las desinteligen-cias se han ido superando. Un nuevo rumbo se perfila para ustedes en las cosas del amor y la pareja. la calma y la serenidad han ido ocupando ese espacio que anteriormente te-nían el malhumor y las fricciones. El diálogo se vuelve fácil y fluido entre ustedes. Después de los malos momentos pasados, deberán apro-vechar para disfrutar juntos esta armonía del presente.

ACUARIO: El eclipse de Sol del día 1 realza las tensiones en tu vida laboral, en es-pecial por las prioridades de tus colegas, que parecen haberse quedado atrapados en un torbellino de actividades que están más allá de su control. como asuntos más destacados podrían estar la salud, el trabajo, las obligacio-nes, las relaciones cotidianas, la organización, la especialización, animales de compañía o los parientes, en particular los tíos.

PISCIS: En el aspecto sentimental, los piscianos estarán nuevamente atravesando una etapa de dificultad con su pareja. los roces se producen sin el menor motivo y cualquier nimiedad es buena para empezar una discusión. Se sentirán incomprendidos por el otro y el diálogo se tornará dificultoso. Dejen pasar todo aquello que no tenga valor y eviten peleas.

Donna Deluxe 22 Julio 2012

Documents

Transcript of Donna Deluxe 22 Julio 2012