Diari de Sant Cugat 884

Divendres, 2 de desembre del 2011

Inclou la revista econòmica B30_INTERIOR

Les entranyes del Teatre-Auditori o el Taller d’escenografi aa Fons _PÀG. 4 I 5

DiarideSantCugatSETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,95 €NÚM. 884 ANY XIX

VOLS ANAR A DINAR AL RESTAURANT MYSTIC? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 46

SantCugatSantCugatwww.diaridesantcugat.catwww.diaridesantcugat.cat

SantCugatL’e-commerce

apunta aL

boom /// 34b30n. 43 // Desembre del 2011 // 2 €

La revista econòmica del Vallès

bankia.es

PLANS DE FUTUR PER A IMPACIENTSPLANS DE PENSIONS

pau Garcia-milà

Fundador d’EyeOS/// 6

b30 inenglish

8102030

018009

00

04

3

El comerç vol tenir una sola veu en una única associació

· Joies · Monedes · Rellotges · Diamants...

REGAL de:30€Per 20 g.

50€Per 50 g.

100€Per 100 g.

Nº1 a Catalunya!

Promoció vàlida per persona i dia.

RUBÍ: C. Cervantes, 43Tel. 93 697 75 24

SANT CUGAT: Av. Lluís Companys, 18Tel. 93 675 66 65

El SC Centre Comercial assegura que no està a la venda

Economia _PÀG. 22

ASDI recapta 20.000 euros en el seu sopar benèfi c anual

el Poble _PÀG. 7

Els indignats ocupen una antiga seu bancària de la Floresta

el Poble _PÀG. 10

Fusió Nou de les deu associacions de comerciants de Sant Cugat estudien començar l’any 2012 sota un nou òrgan de representació i promoció conjunta Economia _PÀG. 24

L’alcaldessa va lliurar el premi a la discoteca Bocca Sant Cugat #D. FERNÁNDEZ

9 són les associacions de comerciants que hi ha actualment a la ciutat que busquen una fórmula nova per mancomunar-se

MAYTE PÉREZ “L’avantatge d’anar junts és donar una imatge de marca i anar tots a una per fer accions a favor del comerç”

La ciutat premia la trajectòria esportiva de Marta BatlloriEsports _PÀG. 28

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

“Preus baixos! Lorolo, lolo,

lolo, lolo, ló, ló, ló!”

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Ofertes vàlides del 2 al 8 de desembre del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i

electrònics). Preus expressats en euros.

T SANT CUGAT ll 22 ll 8 d d ll 22010111Of t àlid dd b d T tt l

40" LED102 cm

40 PFL 5606 HTELEVISOR LED 40"

Televisor LED de 40”, resolució de 1920x1080p, TDT DVB no interactiu (HDTV), 1080p, sistema de retrol.luminació LED Edge, 100Hz PMR, contrast dinàmic 500.000:1, USB multimèdia (H264/MPEG-4 AVC , MPEG-1 , MPEG-2 , MPEG-4, MP3 i JPEG), connexions: HDMI, component, Scart, CI+, coaxial, PC VGA i auriculars, article ref. 1142628

USB multimèdia (vídeo, fotos i música)

Panell Full HD

TDT HD (alta defi nició)

de 10:00 a 22:00 hores Desembre

6/8/11i 18 de

Subscriu-te i rebràsàsàsàsàsàss llllllesesesesesese nostres novetetatatss

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww.mmmmmmmediiaammaarrkkt.esSubscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43 | 3

Pintures, llapis de colors, làmines, quadres, llibres... L’estudi del pintor santcugatenc Sergi Barnils és el viu retrat d’un estudi de somni d’aquells que t’imagines quan penses en un pintor. Mil artefactes per crear, d’altres a mig fer, i de segur que, alguns, mai no s’acabaran. Però no per això perdran el seu encant. On és l’agulla del paller? •

Calaix de sastre... a l’estudi de l’artista Sergi Barnils

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

ALFRED SESMARESPONSABLE TOON A VILLE

Sant Cugat busca ser ciu-tat de referència en diver-sos aspectes. Un d’ells és la innovació i la creativitat i aquests són precisament són dos dels valors del pro-jecte Toon a Ville que pretén reunir els professionals del sector de l’animació audiovi-sual a la ciutat. El responsa-ble de Bob Esponja i el direc-tor de Kung Fu Panda són els dos principals reclams de la trobada que ha organitzat Alfred Sesma.

OBRA SOCIAL “LA CAIXA”SOLIDÀRIA AMB SANT CUGAT

Aquesta setmana publi-quem dues molt bones notí-cies per a la nostra ciutat. D’una banda, la donació de 10.000 euros per Càritas que ajudarà a fi nançar en part les activitats del menjador soci-al i, d’una altra, la donació de 12.000 euros per la Fun-dació Sant Medir, un cen-tre que acull 43 discapaci-tats intel·lectuals amb greus afeccions. Dues informaci-ons que mereixen el nostre reconeixement.

a Fons _PÀG. 4-5

El Taller d’escengorafi a del Teatre-Auditori, per dins

Economia _PÀG. 25

Les retallades de la Cambra de Terrassa

Opinió _PÀG. 17

Jaume Terribas aposta per un referèndum sobiranista

el Poble _PÀG. 6

Un Nadal amb més de 80 activitats solidàries

Esports _PÀG. 31

La 2a Duatló de Muntanya de Valldoreix, diumenge

la Ciutat _PÀG. 19

Sant Cugat participa al congrés Smart City Expo

Cultura _PÀG. 39

Coneix la nova programació del Teatre-Auditori

sumari 03/10/2009

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

per Artur Ribera [email protected] ickr.com/photos/photoartour

Artur [email protected] ickr.com/photos/photoartour

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeon, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distri-buïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICA-MENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIG-NATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43

CONSTRUIR FICCIÓ

Des de 1993, els santcugatencs i santcugatenques gaudei-xen, i amb orgull, del seu Teatre-Auditori. Un espai gran, elegant i compro-mès amb la cultura. Però pocs saben el que hi ha dar-rere, més ben dit, el que hi

ha sota d’aquest gran teatre: el taller d’esce-nografi a. Quan es va inaugurar el teatre a la planta de sota hi havia una sala molt gran i sense una funció clara. Primer es va pensar que podria servir com una sala d’assaig, però calia fer una inversió massa cara pel seu poc ús. Per una única vegada, la sala va acollir una

exposició de tapissos de l’artista santcugatenc Josep Grau-Garriga. Va ser dos anys després que aquest espai va ser destinat al Taller d’es-cenografi a, en el qual Carles Pujol, constructor i escenògraf, n’és el responsable. Pep Tugues, director del Teatre-Auditori, defensa la fi loso-fi a que el taller d’escenografi a és una manera de millorar la programació del teatre. “Hi ha obres que són molt cares, però si nosaltres ens encarreguem de fer el decorat, portar l’obra és més molt més barat. A més, el taller permet por-tar el teatre de Sant Cugat més enllà ”, comen-ta el cap del taller. Carles Pujol de petit ‘jugava’ al teatre La Unió. El seu pare era maquinista (els que s’encarre-

guen de muntar els decorats) amateur i la seva mare apuntadora. Aquest joc de nens ha pas-sat ha ser la seva professió, convertint-se en el cap d’un taller format per un equip de profes-sionals i experts: pintors, fusters, soldadors, escultors, etc.

El taller és un espai de creacióPortes enfora, el Teatre-Auditori sembla no tenir vida si no hi ha funció, però realment quan aparentment no hi ha res, és quan més coses és fan. Sorprèn perdre’s pels milers de passadissos que té el teatre, obrir una porta i trobar un taller en què es dediquen a transfor-mar la fi cció en realitat. Veure com un fuster

construeix un billar, mentre un escultor mode-la una fi gura i un pintor acoloreix un mural. Al taller d’escenografi a es dissenyen i cons-trueixen escenografi es. El cap del taller expli-ca que a vegades el disseny ja el porten fet, de manera que ells només han de construir-ho, i d’altres que ells mateixos s’encarreguen tam-bé del disseny. Normalment, les construcci-ons que es fan al taller de Sant Cugat són per altres teatres, però sovint passen per aquí en algun moment. El temps que triguen a rea-litzar els escenaris depèn del projecte, poden durar des de setmanes fi ns a mesos. “El Tea-tre Lliure fa poc ens va demanar una esceno-grafi a per a l’obra The European House, era un

EL TEATRE-AUDITORI COMPTA AMB EL SEU PROPI TALLER DE CONSTRUCCIÓ DE DECORATS, EN EL QUAL S’HAN CREAT ESCENOGRAFIES D’OBRES DE TEATRE I MUSICALS NACIONALS I INTERNACIONALS. UN ESPAI DE CONSTRUCCIÓ I DISSENY MOLT IMPORTANT DINS D’AQUEST MÓN ARTÍSTIC. EL TEATRE MAI DEIXA DE SORPENDRE’NS

a Fons Taller d’escenografia del Teatre-Auditori

Al taller. Carles Pujol, a la dreta, i un dels seus ofi-cials fabriquen un billar pel seu pròxim encàrrec.

#ARTUR RIBERA


#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera#TEXT:

Carla Porras


edifici de tres pisos de més de set metres d’al-çada. Va ser una escenografia molt complica-da i laboriosa: vam estar més de quatre mesos treballant molt dur”, comenta el constructor santcugatenc.

Feina artesanal i creativaÉs una feina molt artesanal, en què s’han de dedicar hores, paciència i passió. Ara mateix al taller hi ha tres billars, però aquests no són els billars per jugar a un bar qualsevol. Tenen llums, vidres, peces úniques i exclusives. “Per fer els billars m’he hagut d’informar sobre com es fan, les mesures exactes, el mecanisme per-què la bola pugui sortir... Tot ha de ser perfecte i real”, comenta Carles Pujol. Malgrat això, la tecnologia també ha arribat al taller i els ordi-nadors faciliten molt la feina. Per exemple, retocant una foto d’una pedra del Monestir es va poder construir un terra artificial de 300 metres quadrats. Un altre aspecte que s’ha de valorar quan es construeix un decorat és l’es-pectacle. En general, es construeixen peces que es poden desmuntar per poder facilitar el transport. Fins i tot, s’ha de tenir en compte les mesures del camió que transportarà l’es-cenografia fins al teatre, si el camió fa quatre metres, la peça més gran no pot passar d’aques-ta mida. La producció, abans de fer el disseny, valora on vol anar, perquè hi ha decorats que estan pensats perquè es puguin reduir però d’altres no. De manera, que si la decoració es

vol fer servir per a molts espais, el més sensat és fer un decorat petit. Un dels reptes més com-plicats per a l’equip del taller va ser la construc-ció de la decoració del musical Spamalot, que es va estrenar al teatre Victòria. El més difícil quan es munta un decorat és que tingui movi-ment, perquè després toca barallar-se amb les tecnologies per crear el moviment.

Treball nacional i internacionalEl taller construeix més a escala nacional, però han fet diferents treballs a escala internacio-nal, per exemple, van fabricar la decoració per a l’espectacle francès Béjart Ballet Lausan-ne. Es declinen més per la dansa i el teatre, ja que els permet tenir més temps per planificar i construir. Tot el contrari que succeeix amb els anuncis, en els quals tot és més ràpid i més sobtat, però van col·laborar amb una campa-nya del perruquer Llongueras. Actualment estan realitzant l’escenografia per a l’obra Quittt, un encàrrec del Teatre Lliure. Aviat començaran a preparar el pròxim treball, en el qual han estat contractats per la companyia de titelles basca Markeliñé. Potser ara és quan convé recordar el que va dir Oscar Wilde, escriptor i dramaturg: “Revelar l’art i ocultar l’artista és la fi de l’art”. Aques-ta és la millor manera de resumir la feina, de la qual a vegades no en som conscients, que fa el gran equip del taller d’escenografia del Tea-tre-Auditori de Sant Cugat. •

1. Al taller es construeix cada peça d’una manera artesanal. #A.RIBERA 2. Les mides s’han de tenir molt en compte durant la producció. 3. La calavera la va dissenyar i modelar el cap del taller, Carles Pujol #FOTO CEDIDA

El taller d’escenografia de Sant Cugat és un espai viu de creació, en el qual converteixen ficció en realitat


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5

SErvEiS DEL TALLEr DEL TEATrE-AUDiTOri Àmplies instal·lacionsTaller de 136 m2 ampliable a 497 m2

Connectat amb l’escenari de 400 m2 mitjançant tres muntacàrregues de 15 m2 cadascun.

MaquinàriaEs disposa de maquinària tecnològicament avançada capaç d’oferir acabats de màxima qualitat.

Manipulació de tot tipus de materialFerro, alumini, porexpan, resines, fibres de vidre, escumes, elastòmers, fusta, metacrilats, poliuretans i derivats, pintura, làtex, etc.

Personal especialitzatProfessionals amb experiència en el sector. Fusters, soldadors, pintors, escultors, etc. Personal dedicat exclusivament a la construcció d’escenografies, muntatge i suport d’espectacles en gira.

Estudi de dibuix i dissenyProfessionals del disseny d’escenografies. Dissenys i planells assistits per ordinador. Maquetes per a la presentació dels projectes.

reparació i manteniment de decoratsReparació, manteniment, reduccions i reformes de qualsevol tipus de decorats.

ESCEnOgrAFiES DESTACADES 2009Carmen (Ballet Biarritz)Portes assaig Boeing Boeing (Fila 7)Reparació terra Spamalot (Butaca Stage)Reparació exposició “Mortadelo i Filemón” (Ediciones B)La Bella dorment. Companyia David CamposRicard II (Factoria escènica)Traïció (Teatre Lliure)La Vida por delante (Focus)Stokhölm (Marc Martínez)Fira del còmic 2009 (FICÒMIC) Adaptació Spamalot (Teatro Lope de Vega, Madrid)Reparació de l’escenografia Els nois d’històriaAdaptació Grease (Teatre Apolo)Boulevard (La Villarroel)L’auca del senyor Esteve, amb Artilugi (TNC)La doble Vida (Focus)

2010Boulevard, de Carol López. La VillarroelLa doble vida d’en John amb Joan Pera. FocusRambleros. La Reina de la nitEl llac dels cignes. Corella Ballet Castilla y LeónLa vida es sueño, de Calixto Bieito (rehabilitació per a Buenos Aires)Retorn a AndratxNatale in casa Cupiello. Pas 29Esbart Dansaire de RubíArtilugi de levitació. Teatre de GuerrillaDTD Dictadura -Transició - Democràcia. Teatre LliureLa dona justa amb Rosa Novell. CAEREl petit gran príncep. Teatre de Mira-solL’Auca del senyor Esteve. Teatre Nacional de CatalunyaUrtain. Companyia Animalario. Elements escenogràfics La Venus de Willendorf. Teatre Nacional de Catalunya/Festival Grec/Lago PericotEl primer amor amb Pere Arquillué. Festival Grec de BarcelonaAmb el peus a la Lluna. Gran Teatre del Liceu - Festival Grec de Barcelona

2011Razas, de David MametLola la comedianta, de Federico García Lorca (Temporada Alta); Exposició de Jordi Pere Cerdà, Poeta d’honor del Festival de Poesia; 2010, a la Biblioteca Trencanous. Laura EstevePremis Ciutat de Sant CugatGerónimo Stilton Vigilant de les paraules Escola Montserrat - Coco Comín Caixa d’espases del Mag LariUna vella coneguda olor TNCSincope Bejart Ballet LausanneL’orquestra dels Animals Gran Teatre Del LiceuPersèfone Comediants Stand Praha Institut del Teatre-Quatrienal PrahaLa muntanya al teu voltant Gelabert-Azzopardi

1

2 3


6 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43


Els indignats de la Floresta miren de justifi car l’ocupació de l’antiga seu bancària de la plaça de Miquel Ros

Moviment 15-M _PÀG. 10

Passarà aquesta setmana:La mostra “Recuperar el camí de l’aigua”, es podrà veure a l’Ajuntament fi ns al 9 de generMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

PROGRAMA. Sant Cugat tindrà el Nadal més solidari de la seva història a través de les activi-tats que cada any se celebren coincidint amb aquest perío-de festiu. És per això que aquest any s’ha canviat el nom de ‘Nadal a Sant Cugat’ per ‘Nadal Solidari’. En total s’han programat més de 80 actes, que es repar-tiran entre l’1 de desembre i el 6 de gener, i en els quals s’han implicat diverses entitats de caire esportiu, cultural i soci-al, amb l’objectiu de promou-re la solidaritat entre la ciuta-dania. El projecte ‘Nadal Soli-dari’ neix segons l’Ajuntament

Més de 80 activitats donaran forma al Nadal Solidari

Estalvi. El programa nadalenc es farà sense l’Envelat que cada any, des de fa més de vint anys, es munta al centre. Amb aquesta decisió, l’Ajuntament s’estalviarà més de 100.000 euros de pressupost municipal

Aquest any és pretén fomentar la solidaritat entre la ciutadaniaLes propostes es faran de l’1 de desembre al 6 de gener

“de la necessitat d’adonar-nos i conscienciar de les diferències que hi pot haver en la celebra-ció de les festes quan es tenen, o no, recursos”.

Solidaritat i austeritatAixí, els dies que hi hagi funció al Teatre-Auditori es podran deixar aliments de llarga duració, que després s’entregaran a Càritas i es podran portar joguines per participar a la campanya “Un nen una joguina”, que cada any organitzen els Joves de la Parrò-quia. També als equipaments on es faran les activitats del ‘Nadal Solidari’ s’instal·laran guardio-les per recollir diners, que seran repartits entre Càritas i la Creu Roja i a la ZEM Rambla del Celler es farà una recollida de joguines en benefici de Creu Roja Sant Cugat - Rubí. En aquesta direc-ció s’ha manifestat el regidor de Cultura, Xavier Escura, a la pre-sentació del programa d’ac-tes. “És moment de mirar el nostre voltant i adonar-nos que hi ha persones que tenen pitjor sort que nosaltres. ”. A més, enguany les activitats es

faran sense l’Envelat que cada any, des de fa més de vint anys, es muntava al centre. L’Ajun-tament va decidir a mitjan novembre no aixecar aquesta carpa per la situació de crisi i

perquè les entitats solidàries es van oposar per la despesa que signifi ca el muntatge de l’espai, que té un cost de més de 100.000 euros. “En els temps en què ens trobem, la despesa

del Nadal a l’Envelat és exces-siva. No és que ens estalviem aquests diners, és que deixem de gastar-los i això ens ajudarà a equilibrar els nostres pres-supostos”, ha dit Escura. •

El programa disposa d’activitats per a totes les edats però, sobretot, per als infants #ARXIU/A. RIBERA

Redacció[email protected]

La ciutat engegarà les seves llums nadalenques el diven-dres 2 de desembre. L’objec-tiu de l’encesa, que s’allar-garà tot el Nadal, és la de dinamitzar l’eix comercial, fomentar l’ambient de festa i incentivar les compres. L’en-cesa es farà a la plaça d’Oc-tavià a les 19 hores i s’acom-panyarà d’una xocolata-da i d’animació infantil. Des de 2009, la il·luminació que s’instal·la està feta de bom-betes de leds, que redueix el consum elèctric i les emissi-ons de CO2. Es preveu que aquest any el consum sigui de 3.945 kWh, mentre que al 2006 va ser de 35.236 kWh. Les llums estaran obertes cada dia de les 18.00 a les 23.00 hores, a excepció de Nadal, el dia de Sant Esteve, Cap d’Any i el dia de Reis, que estaran enceses fi ns les 2 de la matinada.

Sobre el tema La ciutat il·luminada

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 de desembre del 2011


Economia i política al Govern

Escric aquesta colum-na al fi nal de l’es-crutini de les elec-cions del 20N.

Les enquestes ja preve-ien una majoria i així ha estat el resultat. Ha gua-nyat la dreta espanyo-la. Uf! Durant el període de la campanya electo-ral alguns deien que els catalans no havien de fer campanya en unes elec-cions espanyoles, i altres deien que sí. Potser sí, potser no. No és aquest un debat en què vull entrar, el que vull plante-jar en aquesta columna és la refl exió sobre si els polítics elegits al Congrés i al Senat sabran gover-nar en un moment dife-rent al que fi ns ara han

estat acostumats, dins d’una societat de benes-tar.La crisi econòmica està provocant que entrin en alguns governs europeus els anomenats “tècnics”, ja siguin economistes o banquers, i els polítics passin a un segon terme. No crec que aquesta sigui la solució; crec que s’ha de ser valent i imaginatiu i explorar noves vies, s’ha fet vell el “sempre s’ha fet així”. S’ha de plante-jar una nova organització del país, una nova mane-ra de fer polítiques i actu-ar en el que realment es necessita, al mateix temps que s’ha d’impli-car a tota la societat civil i segurament recuperar uns valors perduts. No crec que les coses tornin a ser com abans, seran dife-rents i s’haurà d’actuar d’altres maneres. Però no oblidem que l’economia és la que ens ha portat a la situació actual, i la pèr-dua de valors i ideals polí-tics la que ha provocat la decepció ciutadana. •

S’ha de ser valent i imaginatiu per governar davant la crisi actual

[email protected]

la rosassala rosassaROSA MARTÍN

AJUDA. Més de 300 persones es van aplegar la nit del dissabte 26 de novembre a la Masia Can Rosàs per celebrar la 30a edició del sopar solidari i la tómbola solidària de l’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI). La trobada va servir per recaptar més de 20.000 euros, xifra que suposa al vol-tant d’un 15% del pressupost

de l’entitat. La presidenta d’AS-DI, Mercè Martínez, va avançar part dels projectes per al 2012. “Volem fer una hípica i cobrir una terrassa per fer musicote-ràpia i arreglar l’hort que tan-ta falta fa”. Martínez va afegir que “Sant Cugat és una ciutat participativa i solidària”, pel que “tenim una gran sort d’es-tar aquí”. Per la seva banda, l’alcaldessa, Mercè Conesa, va anunciar que l’Ajuntament i la Generalitat

J.R. Armadà[email protected]

negocien que ASDI pugui utilit-zar la futura llar-residència que ATAM està construint a Valldo-reix. “Hem de buscar oportu-nitats i les sinergies per trobar solucions a les necessitats que té ASDI. Estem treballant entre l’Ajuntament i la Generalitat perquè ATAM (entitat veïna a ASDI) pugui oferir l’oportunitat d’aprofi tar aquesta llar-residèn-cia que està tirant endavant per-què els usuaris d’ASDI puguin també utilitzar-la”. • 300 persones és van donar cita a la 30a edició del sopar #J.R. ARMADÀS

El sopar solidari d’ASDI reuneix més de 300 persones i recapta 20.000 euros

RECONEIXEMENT. El premi Venus que cada any atorga, des de fa 19 anys, el Rotary Club Sant Cugat ha recaigut a l’Au-la d’Extensió Universitària. El guardó coincideix amb el desè aniversari de l’entitat, que tre-balla per oferir un ampli pro-grama formatiu i cultural per a la gent gran. Montse Moral, presidenta del Club Rotary, va entregar la Venus al president de l’Aula Marc Plens i va desta-car el dinamisme de l’Aula pels més de 800 actes culturals. La presidenta va explicar el nou

projecte de Rotary Club: inici-ar la plantació d’arbres al parc de l’Arborètum. I el primer dels arbres serà un roure dedicat a l’Aula de la Gent Gran. Plens va agrair un premi que és “de tots els que hem fet i fem l’Aula”, i va fer un repàs dels inicis de l’enti-tat. Plens va explicar que l’Au-

la vol ajudar a transmetre savi-esa i il·lusió a tots els seus asso-ciats, i va resumir les funcions de l’Aula en tres idees: cultura, relació social i salut. Més d’un centenar de representants d’en-titats locals i santcugatencs van participar al sopar, que va presi-dir el regidor Francesc Carol. •

El Rotary premia l’Aula d’Extensió UniversitàriaL’entitat rep el guardó com a reconeixement a la seva trajectòria

Josep M. Vallè[email protected]

Aquest any el guardó va anar a parar a l’Aula d’Extensió #J.M. VALLÈS

ENTITAT. El bon temps va acom-panyar la 36a edició de la Fes-ta de Tardor celebrada durant el darrer cap de setmana de novembre, la qual es va ajor-nar pel mal temps el primer cap de setmana del mateix mes. La plaça d’Octavià, els Jardins del Monestir i la plaça del Rei van ser els escenaris on les associ-acions es van obrir a la ciuta-dania i van omplir la ciutat de cultura, esport, gastronomia i política. Representacions tea-trals, xerrades, partits de fut-bol, bitlles catalanes, bàsquet i degustacions, entre d’altres activitats, van donar forma a una part de la Festa de Tar-dor. Un any més, la fi ra de les entitats va servir per difondre el món associacionista d’una manera lúdica i reivindicativa,

sota el lema “En temps de crisi, acció, associació i solidaritat!”. El membre de la comissió orga-nitzadora de la Festa de Tardor, Ferran Casanova, va reconèi-xer que partir en dos la celebra-ció va restar assistents, però es va declarar satisfet pels nivells de participació. La comissió s’ha mostrat satisfeta de la integra-ció del Teatre de La Unió a la fes-ta, per la qual cosa es plantegen repetir l’experiència l’any que ve. El tret de sortida de la festa el va donar, la tarda del divendres 25 de novembre, Àlvar Roda, amb el seu pregó ,en el qual va dir: “Un poble sense reivindicacions és un poble sense esma, lleig i avor-rit. A Sant ens varen etiquetar de ciutat dormitori i hem demos-trat que això no és cert”.

Roda es va encarregar del pregó de la festa #J.R. ARMADÀS

_J.R. Armadàs

La Festa de Tardor s’acomiada difonent la tasca associativa en temps de crisi

teixi per Josep A. Teixidó[email protected]

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 de desembre del 2011

8 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Beure i conduir, viatge a la mort

É s una obvietat. Si beus i conduei-xes, no vas enlloc, vas cap a la mort.

Hem d’advertir-ho, con-trolar-ho i evitar-ho. Hem d’educar i preve-nir. Defi nir noves lleis i ordenances. Educar en els valors del civisme, de l’autocontrol, la mesu-ra i el respecte al prò-xim. Hi ha un temps pel lleure, per l’esbarjo, per la tertúlia i l’amistat, però dintre de les fi tes imposades per la segure-tat i la convivència que malauradament molts a Sant Cugat sobrepas-sen. Precisament el Con-sell de Seguretat i Con-

vivència Ciutadana i diversos fòrums, com el Pacte de Nit, estudien el que pot ser el més conve-nient per la nostra ciu-tat. La fi nalitat haurà de ser evitar l’incivisme i el vandalisme. Una altra obvietat. Sinó es talla el frau fi scal i els governs no controlen i tracten, amb intel·ligència, la fi s-calitat, el dèfi cit i com a conseqüència la crisi, serà permanent. No ens en sortirem i patirem el mateix que Grècia, Por-tugal i Itàlia. Altra obvi-etat. Retallar-ho tot, apressats i tot a l’hora, sense deixar créixer i respirar als empresaris, a les obres i els serveis públics, és un viatge a la permanent desocupa-ció, a la inactivitat, a la conculcació dels drets socials, i en defi nitiva al no res. Em sembla que estem fi nalitzant el tres viatges, quasi bé ja som arribats. Hem avan-çat la crisi i som en una altra època. Tornarem enrere?•

Retallar ràpid, viatge a la desocupació i al no res

[email protected]

el síndicel síndicel síndicJAUMECLAVELL

Contra la violència de gènere, educació

Imatge de l’acte #A. RODOREDA

associacions convidades, es va coincidir que els pilars bàsics per eliminar la violència de gènere són l’educació i la consciència social. La presidenta de Noes-tasola, Maribel Guillamón, va dir: “hem d’educar els nens i les nenes com iguals, no amb refe-rents diferents” i va afegir que

CONSCIENCIACIÓ. El Dia Inter-nacional Contra la Violència de Gènere, del passat diven-dres 25, es va celebrar a Sant Cugat amb un seguit d’activi-tats que es van allargar tota la

setmana. L’Hotel Qgat va acollir una taula rodona de l’Associació Noestasola i l’Associació d’Ho-mes Igualitaris de Catalunya, a més de la representació de Dones 3.0 per part del grup santcuga-tenc Les Xandrines i un sopar benèfic amb música en direc-te. En les xerrades de les dues

“s’ha de fer visible aquesta pro-blemàtica a la societat i fer acci-ons per lluitar en contra”. El por-taveu de l’Associació d’Homes Igualitaris de Catalunya, Bernat Escudero, va explicar la impor-tància de gestionar bé el missat-ge que donem als nens des de petits. •

A. [email protected]

InnovacióFGC estudia com millorar els siste-mes d’evacuacióFerrocarrils de la Generali-tat de Catalunya (FGC) està estudiant com millorar els sistemes d’evuacuació amb el pla Getaway de la UE. El projecte, del qual també forma part el Metro de Lon-dres i la Universitat de Gre-enwich, té un calendari de tres anys i un pressupost de tres milions d’euros. L’ob-jectiu passa per obtenir un sistema més efi caç d’eva-cuació de les estacions uti-litzant càmeres de TV intel-ligents i altres automatis-mes activats per sistemes avançats de detecció d’in-cendis o d’aglomeracions.

DifusióEl Catalunya mostra les seves millores al YoutubeL’escola Catalunya ha pen-jat un vídeo al Youtube per ensenyar les seves darre-res obres. Amb un vídeo de 3 minuts i 38 segons, els tècnics que han participat a l’obra mostren els avan-ços en efi ciència energètica, entre d’altres.

pinyons

XerradaNOVA NIT TEMÀTICA DE LA UNIPAU16 DE DESEMBRE20 h Casa de Cultura

La Universitat Interna-cional de la Pau (Uni-pau) celebra una nova Nit Temàtica, en la qual ava-lua el creixement del con-sum energètic a l’Àsia.



Bolets

E l temps, que para boig, ens proporciona sor-preses agradables que convé aprofi tar. Aquest any el novembre ve curull de bolets arreu i el que no vam poder fer al setembre-octubre ara,

si ens agrada, podem dur-ho a terme. Molta gent està a la recerca de bolets. Avis, joves, nens, experts, atre-vits o poc habituats s’acosten per Collserola, o indrets del país, a veure si cullen rossinyols, camagrocs, llene-gues, fredolics o, fi ns i tot, rovellons entre bolets que els micòlegs distingeixen i valoren. Aquí al costat de Sant Cugat n’agafem si bé convé vigilar si són comesti-bles. Aquest dilluns, quan els alumnes expliquen què han fet i viscut el cap de setmana, molts havien passe-jat pel bosc prop de Can Montmany, pel Puigmadrona, o tocant a Can Borrell per collir-ne. Uns, amb aquell desig que hem de tenir per aprendre, els havien mirat a casa al microscopi. Però no cal anar gaire lluny per trobar-ne. A parcs santcugatencs s’han collit carrere-tes o a zones del golf el mateix bolet l’he pogut agafar en quantitats considerables. Feia goig. De sempre hem sentit dir que els rovellons de Collserola són el que tenen més gust. Segurament els que encara en troben ho constaten. Ara amb un sotabosc més brut es fa més difícil fer la recerca. Així i tot ben acompanyats, amb el cistell sota el braç i el ganivet per anar tallant convé aprofi tar un cap de setmana per gaudir del plaer de tro-bar i collir bolets. Després si arribem a casa i per sort no estan corcats els podem assaborir de moltes mane-res. Una experiència que aquest clima que tenim a casa nostra facilita•

plaers SantcugatencsFRANCESC CARBÓ[email protected]

IMPULS. Càritas Sant Cugat ha rebut 10.000 euros de l’Obra Social de “la Caixa”. Aquesta injecció econòmica ajudarà a fi nançar part de les activi-tats del menjador social que l’entitat benèfi ca té en mar-xa des de la setmana passa-da al municipi. El menjador ofereix un dinar cada dia, de dilluns a divendres, a un total de 16 persones sense recur-

sos. Aquest grup complemen-ta aquest àpat amb un servei de dutxa, de bugaderia, alhora que fomenta les seves necessi-tats relacionals. Les persones que utilitzen el menjador són derivades des de l’Àrea de Ser-veis Socials de l’Ajuntament o des de l’acollida de Càritas. L’ajuda que es presta als usu-aris s’estableix segons un pla de treball per afavorir el procés de millora. En el servei, anomenat El Recer, hi treballen fi ns a 20 volun-taris i està ubicat al carrer d’Ori-ent número 68. El centre dispo-sa de 400 m2, 52 dels quals ocu-pen el menjador. El servei té un magatzem de 15 m2, un altre de 82 m2 amb una cambra frigorífi -ca de 10 m2, uns lavabos de 16 m2 i una zona de recepció de 65 m2. •

L’Obra Social “la Caixa” dóna 10 mil euros a Càritas

Els diners han anat a parar al menjador social de Càritas #A. RIBERA


La Fundació Sant Medir rep 12 mil euros de “la Caixa”

La Fundació Sant Medir #ARXIU

realitzar més fàcilment els exer-cicis de manteniment que neces-siten els usuaris. La Fundació és l’encarregada de gestionar el centre, situat a la carretera de l’Arrabassada, km 6, que funci-ona des de l’any 1972.•

RECURS. La Fundació Sant Medir ha arribat a un nou acord amb l’Obra Social de “la Caixa”, de manera que l’entitat

fi nancera donarà 12.000 euros a la fundació. Amb aquesta quan-tia, el centre, que acull 43 disca-pacitats intel·lectuals amb greus afectacions, podrà adquirir nous articles per a la sala multisenso-rial, que té per objectiu ajudar a




Feina feta

Dilluns ho vaig tenir clar, tenim un motor jove fruit de la feina

que han fet les entitats al llarg dels darrers deu o vint anys a Sant Cugat que, crec, ens està pas-sant desapercebut. N’estic convençut, som davant d’una regenera-ció associativa que espe-ro no tingui aturador i que arriba carrega-da d’energia i de ganes. Una energia que és com-partida amb els usua-ris que la gaudeixen. No només hi ha una gent jove que pren el relleu sinó que hi ha un nucli jove que els segueix i els dóna sentit. La guspi-ra que em va fer encen-dre aquesta llum va ser el darrer assaig del ball de gitanes. Pels qui no ho sabeu, les gita-

nes es ballen per Car-naval i en tenim refe-rències des de fa segles. Antigament era un ball molt representatiu del poble i estès pel Vallès. Aquí el vam deixar de ballar popularment per passar a fer-ho des dels esbarts, com ha passat amb tantes danses. Així és com les hem mantin-gut arreu del país i així ho vam fer aquí. Ara, però, la dansa ha bai-xat de l’escenari i s’ha instal·lat a la plaça de nou, torna a ser un ball popular i ho demos-tren les més de cinquan-ta persones que érem a l’assaig el dilluns. Un grup molt variat de gent jove i no tant jove que sense més pretensió que passar-ho bé i quasi sen-se saber-ho ni voler-ho estan fent la tasca de recuperació etnològica més important dels dar-rers trenta anys a Sant Cugat. El ball de gitanes torna a ser una dansa viva. Així, com si res. •

Una energia que és compartida amb els usuaris que la gaudeixen

[email protected]

per llogar-hi cadires

QUIMPLA

LECTURA. L’Institut de la Infàn-cia disposa ja de tres espais permanents per intercanvi-ar llibres infantils. Sota el nom de “Per menjar-te millor”, la iniciativa, que impulsa l’enti-tat en col·laboració amb l’Àrea de Medi Ambient de l’Ajun-tament, fa 5 anys que està en marxa. Sant Cugat és l’únic lloc de Catalunya on s’està por-tant a terme aquesta experièn-cia, que poc a poc va creixent

en el nombre de punts fi xos d’in-tercanvi de llibres. Els espais estables s’ubiquen a la Botiga Ecològica Sostenible, al carrer de Josefina Mascareñas, 13; a la Teteria, al carrer de Gorina, 10, i El Jardí d’Ariadna, del car-rer Major. L’intercanvi es fa de manera gratuïta i sense obli-gació de compra. A més, els infants que vulguin podran portar aquells textos que ja no utilitzin a la botiga i escollir el mateix número d’exemplars per emportar-se a casa. Mòni-ca Mones, dinamitzadora del projecte, ha exposat els bene-fi cis del programa: “Fem d’un instrument educatiu important com la lectura, un company del nen despertant el seu interès espontàniament”.

Consolidats els tres punts fi xes per intercanviar llibres

Activitat literària #ARXIU _Redacció

La gestió educativa local arriba fi ns a XileEDUCACIÓ. Una delegació de 40 directors de centres educa-tius de Xile han visitat Sant Cugat per conèixer de primera mà la gestió dels serveis edu-catius locals. Els directors han visitat Catalunya en el marc del programa ‘Els directors

com a agents de canvi’. Durant la visita, la regidora d’Educa-ció, Esther Salat, els ha explicat la planifi cació i gestió dels ser-veis educatius al municipi. El grup de docents han visitat les escoles Avenç i Hatikva.

_Redacció

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

F a, aproximadament, dues setma-nes -des del dissabte dia 19 de novem-bre- que l’edifi ci situat a la plaça de Miquel Ros número 2, a la Flores-ta, està ocupat per un grup d’indig-

nats provinents de les assemblees de Sant Cugat i de la Floresta. L’edifi ci, propietat de Caixa Terrassa (actualment Unnim) des de l’any 1977, era una antiga seu bancària que es trobava en desús. Mireia de la Fuente, una andorrana de 24 anys que estudia un màster d’Ecologia a la UB, viu a la Floresta des de fa 8 mesos. La Mireia, sense voler erigir-se com

Els indignats justifi quen l’ocupació

Moviment 15-M. Antiga seu bancària a la Floresta a portaveu del moviment, va atendre a DIARI DE SANT CUGAT per explicar els motius de l’ocu-pació que estan duent a terme. “A la Floresta -diu- hi havia una necessitat creixent de tenir un espai de trobada on compartir opinions, guardar materials per fer tallers, organitzar diferents activitats...”. En diverses ocasions es va demanar la utilització del casino, però o bé es negaven o demanaven un lloguer de l’es-pai, explica la Mireia. A partir d’aquí va sorgir la idea de crear aquesta mena d’ateneu, que de fet encara no té nom -aquest serà un dels temes a tractar durant la propera assemblea, que se celebrarà, com cada diumenge, a les 18 h- per donar resposta a les necessitats del bar-ri. El grup d’ocupes funciona amb un sistema de permanència rotatiu: són entre una trente-na i una cinquantena de persones de les quals es queden a dormir al local un mínim de dues cada dia. Tal com indica un cartell a la por-ta, dins de la casa no es permet el consum de drogues ni d’alcohol, i tampoc es pot fumar ni portar gossos. Són una entitat autogestiona-da, autofi nançada i oberta a tothom. Els titulars de la fi nca van denunciar els ocu-pes un dia després que entressin a l’edifi ci per poder desallotjar-los en un període curt de temps. Si haguessin deixat passar tres dies haurien d’haver seguit un procés per la via penal. Els ocupes asseguren que la fi nca ja estava ocupada i que, fi ns i tot, els antics ocu-pants els van cedir una clau.•

A l’edifici ocupat, situat al costat de l’estació de la Floresta, ja s’han començat a fer alguns tallers participatius #ARTUR RIBERA

César [email protected]



Sant Cugat debat el futur de l’ensenyamenttats acadèmics i impuls i promo-ció de la ciutat del coneixement. Salat va dir que des del Consis-tori busquen la màxima efi cièn-cia en la gestió, ja que no poden incrementar l’aportació muni-cipal ni gravar més a les famíli-es. La regidora va afegir que s’ha de tenir en compte que la ciutat

FORMACIÓ. Sant Cugat ha estat l’epicentre del Fòrum Local d’Educació, que orga-nitza la Diputació de Barcelo-na des de fa disset anys. L’edició d’enguany va tenir lloc a Esade

el passat dimarts dia 30. La reu-nió va estar marcada per l’actual context de crisi, pels reptes que té l’educació i com el món local ho ha d’abordar. Tots els partici-pants van coincidir en la neces-sitat de rebaixar les despeses en ensenyament minimitzant l’afectació a la qualitat del ser-

està en una situació de creixe-ment dins d’un context de crisi econòmica en què cal reduir des-peses, i que la millora dels resul-tats acadèmics passa per “una millor capacitació en llengües, en l’aprenentatge de les ciències, de les habilitats emprenedores, i pel foment de la creativitat”. •


vei. En aquest sentit, la regidora d’Educació, Universitat i Famí-lia, Esther Salat, va defensar, a la taula rodona “Els reptes del món local en matèria educativa”,’les quatre línies de la política edu-cativa municipal: sostenibilitat dels serveis, adequació de l’ofer-ta formativa, millora dels resul-

Un mercat amb història. Un mercat de qualitat!

Menja sa! Compra al mercat

Plaça Pere San, 1Plaça Pere San, 1

Vedelles criades a Sant Cugat Productes ecològics i frescos Fruites i verdures de pagès

Llegums cuits Fruita seca Plats cuinats Pollastres de pagès Pastes i llaminadures

Queviures Embotits i pernils amb les millors denominacions Peix de platja Menuts

MERCAT MUNICIPAL

PERE SAN

EXÈQUIES. El passat 3 de novembre va morir Maria Oliveras i Durán. La música i pedagoga va fundar juntament amb la seva fi lla Carme Talle-da, l’escola Carme Talleda Música. Provinent de família de músics, la santcugatenca va aconseguir titular-se amb les màximes qualifi cacions en el nivell superior en Solfeig, Har-monia i Piano pel Conservatori Superior de Música del Liceu.

_Redacció

Mor la pedagoga Maria Oliveras

La música Maria Oliveras #CEDIDA

DECÉS. Una cerimònia celebra-da el matí del 19 de novembre al Monestir va donar el darrer adéu a Lluís Roqué Bozzo. Roqué va morir amb 78 anys d’edat la tar-da del 17 de novembre. Format pel mestre enquadernador Emi-li Brugalla, el santcugatenc va ser durant deu anys l’enquader-nador del Centre Borja. Roqué era un gran afi cionat als escacs, la lectura i la música.

_Redacció

Lluís Roqué Bozzo mor als 78 anys

Lluís Roqué #CEDIDA

Delictes i faltes

E l delicte és una construcció jurí-dica. Vull dir que, així com la parau-

la ‘crim’ ens parla d’un fet moralment reprova-ble aquí i a les antípodes, la paraula ‘delicte’ al-ludeix només a una con-ducta penada per la llei. De manera que si can-viem de país i, per tant, de llei, una cosa que en un lloc és delicte en un altre pot no ser-ho, per exemple, la poligàmia. Però de vegades els delic-tes o les faltes s’impro-visen, o gairebé. He sen-tit dir que l’Ajuntament de Barcelona sanciona les persones que recu-llen papers i cartrons dels contenidors del car-rer, ja que aquests recipi-ents, diu, són de propie-

tat municipal i, per tant, el que contenen també. Discutible. En tot cas, jo no aconsellaria a l’Ajun-tament de Sant Cugat que seguís l’exemple. Perquè pot ser que el ciu-tadà pensi que les seves deixalles faran més ser-vei a les persones, evi-dentment necessitades, que les recullen que no pas als magatzems muni-cipals, i que aleshores les deixi fora del conte-nidor per tal que sigui palesa la seva condició de res nullius (cosa de ningú, apropiable per qualsevol). Amb la qual cosa una qüestió jurídica i, fi ns i tot, ètica es con-vertiria en un problema estètic. No, no s’hi val això de crear infractors o delinqüents tot inven-tant conductes infracto-res o delictives. Ja n’hi ha prou amb les de veri-tat, vull dir, amb aque-lles que es poden ano-menar crims aquí i a les antípodes. Per cert, se sap alguna cosa d’en Fèlix Millet? •

Jo no aconsellaria a l’Ajuntament de Sant Cugat que seguís l’exemple

[email protected]

sense mala intenció

ANTONIO PRIANTE



· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

A mitjan segle XX, en J. Auladell Serrabogunyà fa referència a la Verge d’Aqualonga, que es trobava a la masia de Can Vila-llonga. Segons descriu, esta-

va instal·lada en una capelleta o farmaci-ola oberta a la paret de l’espaiós menjador

de la masia. De l’origen o procedència de la Verge de Can Vilallonga no se’n tenen refe-rències. Els propietaris de la masia ignora-ven com aquesta verge romànica va arri-bar a la masia. La procedència és també una incògnita. Per explicar o trobar un motiu adient que ens permeti comprendre com la Verge de Sant Vicenç del Bosc era a Can Bell i la Mare de Déu del Bosc a Can Jané, no es troben referències. Una documentació del segle X al XIII ens proporciona tres noms d’esglésies o ermites dins el terme d’“Aqua-longa”, Sant Vicenç de “Valle-Aurex”, Sant

La Verge d’“Aqualonga”

Històries santcugatenquesCiprià o Cebrià d’“Aqualonga” i Sant Joan de Mora, de les quals sols una resta en peu.Sant Cebrià d’Aqualonga era l’església par-roquial primitiva que fou consagrada el 18 d’octubre de 1047 pel bisbe de Barcelona, Guislabert. L’església era propietat de la seu de Barcelona, a la qual havia de pagar cada any 52 diners.L’any 1057 el testament de Sunyer deixà a Sant Cebrià tres “eminas” de vi. El 1089, Baro-ne Radmundus, abans de marxar de pelegri-natge a Terra Santa, féu donació al Monestir de Sant Cugat de 5 unces de València i la seva mula, perquè, amb el valor de la seva venda, compressin vestits per als monjos, i a Sant Cebrià, la vestimenta per al sacerdot.Una incursió dels moros va destruir l’esglé-sia. L’arquebisbe de Tarragona, Sant Ole-

guer, mirant pels seus feligresos, transferí la parròquia a la capella de Sant Vicenç que el Monestir de Sant Cugat posseïa a “Vall-Aurex” (cedit per l’abat Roland a la seu de Barcelona, l’any 1130), consignant que l’al-tar i el retaule de Sant Vicenç fos substituït pel nou de Sant Cebrià.Després de ser restaurada pels seus posses-sors, els monjos de Sant Cugat, va ser cedi-da al bisbe Sant Oleguer perquè fos la parrò-quia de Sant Cebrià de Valldoreix que nosal-tres coneixem.En la consagració de l’any 1047, el bisbe Guislabert confi rmà a Sant Cebrià tots els seus béns i possessions, excepte l’església de Sant Joan de Mora i les seves terres, per-què tot i trobar-se dins del seu terme esta-ven unides al Monestir de Sant Cugat per donació de Riquilda. L’abat Andreu, l’any 1080, donà al clergue Ramon Seniofred l’es-glésia de Sant Joan de Mora amb les ter-res, vinyes i pertinences perquè les edi-fi qui, treballi i millori. Segons l’historia-dor Serra i Roselló, aquesta capella devia estar construïda dins la propietat de Riquil-da de Mora, en el lloc avui ocupat pel Club de Golf. Altres l’adjudiquen als voltants del que era el Bosc Gran de la Floresta. A fi nals del segle XIII, el mas Mora de Sant Cebrià de “Valldaurex” depenia de la Pabordia Major del Monestir.Sabent de l’existència, en temps romànics, de temples situats a prop de la masia de Can Vilallonga, no és d’estranyar que en una d’elles fos venerada la verge que ens ocupa, fi ns que en alguna època ignorada devien aconsellar el trasllat a la veïna casa pairal.•

Sabent de l’existència, en temps romànics, de temples situats a prop de la masia de Can Vilallonga, no és d’estranyar que en una d’elles fos venerada la verge que ens ocupa

De l’origen o procedència de la Verge de Can Vilallonga, no se’n tenen referències

L’església de Sant Cebrià de Valldoreix fou cedida pel Monestir després de la ràtzia d’Almansor a finals del segle X, que va destruir la vall d’Aqualonga. #CEDIDA

Tomàs [email protected]


Publicitat | 13

ELECTRONORMASantiago Rusiñol, 47-49 • SANT CUGAT DEL VALLÈS • Tel. 935 906 980

avancem amb tu!

€459C23323

€579MODEL GR-3894SXQ INOX

C24784

Capacitat 322 litres.Multi Air Flow.

Antibacteris.Control electrònic.

Calaix fruita i verdures.1.880 x 595 x 626 mm.

FRIGORÍFICLG

GR-3891SQA

CLASSIFICACIÓENERGÈTICA

A+

Neteja automàtica de la llar.Gran autonomia (60-90 min).

Inclou una Virtual Wall(paret virtual per delimitar zones).

Neteja en 3 fases (2 raspallscontra-rotants + aspiració).

ROBOT DE NETEJAROOMBAiROBOT 531

A

€399C15164

NO FROST

Calaix per gel o pizzes

Inox antiempremtes

12 serveis. 5 programes (1 automàtic).Aquastop. 12 Litres en programa ECO 50C.Dosificador de detergentcombinat en cistella superior.

RENTAPLATSSIEMENS SN-25M802 EE

€499C11696

EFICÀCIAD’ASSECAT

A


AEFICÀCIADE RENTAT

A

RENTADORASIEMENSWM-12 Q470 EE

€469C14707

Control electrònic.ComandamentsTouch Control.Programa especial =peces fosques, llenceria, camises,express 15 '.

SIEMENS et regala el consum elèctricdurant un any www.siemens-home.es

7 kg

1.200 rpm

Display digital


A++EFICÀCIADE RENTAT

A



14 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Carta de resposta al Futbol Sala Sant CugatEl model esportiu de Sant Cugat, consensuat de forma unànime amb totes les enti-tats esportives del munici-pi, estableix que l’organitza-ció de competicions en cate-gories inferiors a la infantil correspon a l’esport esco-lar i no a l’àmbit dels clubs. Aquest model funciona des de fa anys -amb tan sols una excepció a la Floresta que ultrapassa raons estricta-ment esportives- amb resul-tats positius. Enguany, però, des de l’Ajuntament ens hem trobat que sense acord pre-vi el Futbol Sala Sant Cugat ha trencat aquest pacte i ha inscrit unilateralment un equip aleví a la corres-ponent federació per fer-lo competir. Pensem, i així ho hem traslladat en reitera-des ocasions a aquest club, que és del tot inconvenient trencar aquest model espor-tiu al qual s’adapten la res-ta d’entitats esportives. Per aquest motiu l’Ajuntament no aplica cap bonificació per al lloguer de la pista que uti-litza aquest equip aleví, ja que com he explicat no for-ma part dels nivells d’esport federat als quals l’Ajunta-ment subvenciona. Així ho hem explicat al club, al qual animem a redirigir els equips inferiors a infantil a l’orga-nització de l’esport escolar que fa l’OMET. Xavier TizónREgiDOR D’ESPORTS

Visca la intel·ligència... si serveix per estalviar!

He llegit aquests dies en diversos mitjans de comu-nicació que Sant Cugat som una ciutat intel·ligent (smart city). No crec que els santcu-gatencs siguem més intel-ligents que d’altres poblaci-ons, però jo, que per motius de feina em moc per molts

municipis de Catalunya i d’Espanya, observo que a la nostra ciutat les coses es fan prou bé i sobretot es fan amb sentit comú i amb intel-ligència. Jo no hi entenc de temes tecnològics però si això de l’smart city serveix perquè la ciutat gasti menys llum, menys aigua i puguem aparcar millor, benvingut sigui, i més amb la que està caient! Al cap i a la fi, l’únic que li demano als meus governants és precisament això, que gestionin amb efi-càcia aquestes coses i no es malgastin recursos que paguem entre tots. Dani Grobelar

Espanya ens enganya, no és de fiar

El PP ja s’ha fet enrere res-pecte el fons de competiti-vitat. Ja ha dit que el pacte fiscal no hi cap dins els seus plantejaments i no cal ni qüestionar-se cap concessió al dret a decidir. Sí que vol-dran debatre altres temes com el bilingüisme a les nos-tres institucions, la immer-sió lingüística, la supressió de canals de TV3... en fi, l’ex-pansió colonial d’Espanya.Com bé va dir el portaveu del govern, Francesc Homs, és “absolutament incom-prensible” que el PP s’ha-gi fet enrere i ara digui que

no avançarà els 1.450 mili-ons del fons de competiti-vitat que per llei havia de rebre Catalunya. Cal recor-dar que el PP, abans d’assolir la majoria absoluta, havien promès que si governaven portarien a terme el paga-ment dels més de mil mili-ons.Els tics impositius del PP tor-nen i segur que amb més prepotència que mai. Per què dialogar si amb la majo-ria absoluta poden impo-sar-se? Per què escoltar si la fam de menjar ja no els deixa escoltar?El PP ha enganyat el seu electorat prometent i desdi-ent-se en poc menys d’unes setmanes. És el preludi d’una legislatura més que complicada per a un govern català que per culpa d’Espa-nya ha de prendre mesures impopulars.

Catalunya ha de buscar alternatives per afrontar la crisi i ha de tenir clar que en aquest camí està sola. Espa-nya no ens posarà les coses fàcils, al contrari, intentarà trepitjar el projecte del pac-te fiscal i qualsevol apropa-ment al dret a decidir.És per això que si volem seguir existint com a poble, com a cultura, com a soci-etat diferenciada que par-la una llengua pròpia, hau-rem de prendre decisions valentes, sumar-se ja als 107 pobles que formen part de l’Associació de Municipis per la independència (http://www.directe.cat/text/muni-cipis-per-la-independencia) i finalment, com els empre-saris de Súria, començar la insubmissió fiscal.lluís Feliu i roéSANT CugAT DEL VALLèS

Amb motiu de la publicació, al Diari de Sant Cugat, de la carta signada per Isabel Parpal el 25 de novembre, voldria precisar els aspectes següents:El projecte pilot de carrer intel·ligent (smart street) presentat el passat dimecres no ha comportat cap cost per a l’Ajuntament. La tecnologia emprada en aquest carrer ha estat cedida gratuïtament per les empreses que han col·laborat en el projecte. És doncs, un clar exemple de cooperació públicoprivada on tothom hi guanya. En primer lloc, hi guanya l’Ajuntament i la ciutadania, perquè permet generar un estalvi i fer més eficients alguns dels serveis municipals (com la recollida d’es-combraries o el reg), i millorar, a més, la qualitat de vida. Per altra banda, també hi guanyen les empreses, ja que els oferim un espai real on testejar les seves tec-nologies a la vegada que els facilitem una visibilitat i projecció de portes enfora.

Joana barbanY i FreiXaREgiDORA DE COMuNiCACiÓ, iNFORMACiÓ i ATENCiÓ CiuTADANA

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

estalvi econòmic i un exemple de col·laboració público-privada


Maneres poc ortodoxes d’acabar amb la crisiQue hi ha crisi això és un fet ben obvi, però una cosa és la crisi i l’altra és robar a la gent descaradament per recap-tar diners. La meva queixa ve arran de la multa, total-ment injusta, de 90€ que vaig haver de pagar el pas-sat dia 28 de novembre per un suposat “mal estaciona-ment” (suposadament no hi havia lloc per realitzar mani-obres...) al pàrquing de l’es-tació de Valldoreix a partir de les 16.40 h. Suposo que la denúncia va venir per part d’alguna persona que es va quedar ben servida trucant tan ràpid com va poder a la grua municipal abans de pro-var si realment podia efectu-ar les maniobres pertinents per sortir del lloc on es troba-va estacionat. He de dir que

hi he estacionat moltes vega-des sense que ningú es queixi, i que sóc conscient que, efec-tivament, el lloc de pas que quedava per a els altres cot-xes estacionats en bateria davant del meu era just per-què poguessin sortir, però suficient fent les maniobres pertinents. L’agent en qües-tió és en principi qui estudia el cas i determina si aquell vehi-cle en concret dificulta el pas, però és evident que amb els temps que corren el més fàcil és posar la multa i quedar-se tan panxo. A més, com a valldoreixenc i santcugatenc que sóc, estic ben fart de veu-re molts cotxes estacionats sense el distintiu de resident. No vull amenaçar ningú, però a partir d’avui deixaré de fer la vista grossa amb tots els cotxes que estiguin estacio-nats sense el distintiu verd i denunciaré a tort i a dret. Al denunciant el convido a res-pondre’m i que m’ensenyi el seu distintiu de resident.Miquel FíGols

93 675 00 17

WWW.SEGUROSENTIERRO.COM Paga la meitat per la teva assegurança de decessosTranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes).Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen.No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.


Publicitat | 15

Escoles esportivesde Nadal 2011

Inscripcions: Oficina Municipal d’Esports per tothom (OMET)

1r torn: 27, 28, 29 i 30 de desembre 2n torn: 2, 3, 4 i 5 de gener de 2012

Nadal a SantCugat



16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43

Socialment el rol masculí encara és el model tradicional ”Opinió

“Sensor rima amb estalviador”

cedida gratuïtament per les empreses que han col·laborat en el projecte. Quin gran exemple de cooperació públicoprivada on tothom hi guanya! Hi guanya l’Ajuntament i els ciutadans, perquè podrem estalviar calés i fem més efi cients alguns serveis municipals tot millorant el medi ambi-ent. I també hi guanyen les empreses (per cert, totes catalanes) a qui els posem un espai real on testar la seva tecnologia innovadora, que des-prés podran exportar a la resta del món. Qui-na millor manera de contribuir a generar nous llocs de treball basats en el talent i la innovació!En defi nitiva, no estem davant d’una “pijada tecnològica”, com critiquen alguns. Aquesta és una aposta en tota regla que fem des del govern municipal per contribuir a ajudar a sortir de la crisi i a fer de Sant Cugat una ciutat ben gestio-nada i de qualitat.•

Dimecres 23 de novembre vam inaugurar el primer carrer intel·ligent de Cata-lunya. Ser intel·ligents avui vol dir, sobretot, ser estalviadors, perquè les fi nances de moltes perso-nes –i també les dels ajun-

taments– no estan per llençar coets. És per això que hem engegat aquest projecte pilot, l’smart street. Gràcies a uns sensors que hem instal·lat en aquest carrer, podrem, en un futur, estal-viar en la factura de la llum, de l’aigua, de la recollida d’escombraries, etc., com ho fa qual-sevol ciutadà a casa seva. I, per fer-ho, hem de mesurar. Mesurar per, després, poder avaluar i, així, poder millorar els serveis que prestem. És més, els estalvis no només són econòmics, sinó que també ho són de caràcter social i ambi-ental. Ara fa uns anys, el RACC ens va fer un estudi on deia que el 30% del trànsit rodat del centre de la ciutat era gent que buscava apar-cament. Si facilitem a la gent trobar aparca-ment, estem contribuint a tenir menys cotxes donant voltes i, per tant, menys CO2, menys soroll, ajudem l’activitat econòmica del comerç local i, per què no dir-ho, també, contribuïm a no fer perdre el temps a la gent, un indicador de qualitat de vida cada cop més preuat. En la mateixa línia, hem instal·lat en les parades de bus unes pantalles que avisen del temps que falta perquè vingui el proper autobús. És una informació valuosa per al ciutadà i també per a l’Ajuntament, ja que ens permet avaluar la qualitat del servei. La política que ve, la políti-ca del futur, és aquella que pren decisions amb transparència i en base a dades objectives. I no, com ha passat durant molt anys, en base a per-cepcions subjectives que, en molts casos, han portat a decisions equivocades que han supo-sat absoluts “despilfarros” de diners públics (aeroports sense avions, trens d’alta velocitat sense passatgers, pavellons nous tancats que no es poden mantenir, etc). Ha arribat l’hora de la política intel·ligent. Aquella política que mesu-ra i estudia les coses abans de fer-les. Com va dir el cèlebre científi c Galileu Galilei , “mesu-ra tot allò que puguis, i el que no puguis, fes-ho mesurable”. I jo hi afegiria, “... perquè tot allò que no es pot mesurar, no es pot avaluar, i el que no es pot avaluar no es pot millorar”. Però bé, algú es preguntarà... I qui ho paga tot això del carrer intel·ligent ? (pregunta molt cata-lana i pertinent). Doncs bé, la tecnologia que s’ha desplegat en aquest carrer intel·ligent no ha costat ni un duro a l’Ajuntament. Ha estat

TINENT D’ALCALDE DE GOVERNACIÓ, SEGURETAT, MOBILITAT I [email protected]

BERNAT ESCUDEROFUNDADOR DE L’ASSOCIACIÓ D’HOMES IGUALITARIS DE CATALUNYA

Jordi Puigneró i Ferrer. Política

Doncs bé, la tecnologia que s’ha desplegat en aquest carrer intel·ligent no ha costat ni un duro a l’Ajuntament

#MOKI

Contraportada _PÀG. 48


L’abstenció és aquella cosa que la nit de les eleccions tots els partits polítics diuen que estudiaran en profundi-tat i que just l’endemà ja han oblidat. Tanmateix és obvi que l’abstenció en les elecci-

ons espanyoles no para de créixer a Cata-lunya –24% el 2004, 29% el 2008, 33% el 2011– i sembla clar que té una rela-ció directa amb l’increment de la cons-ciència nacional del país. És a dir, que, com més creix entre els catalans aques-ta consciència nacional, així com la con-vicció que l’Estat propi és l’única mane-ra d’aconseguir que Catalunya tingui els mateixos drets que Espanya, França o Portugal, més indiferència els desperten unes eleccions que no són les seves. I és que comença a ser difícil trobar catalans que no sàpiguen que la Constitució-tram-pa espanyola és una presó de pobles i que

el PSOE és un partit nacionalista espa-nyol amb diputats catalans que voten al costat del Partit Popular en contra dels interessos de Catalunya a Madrid i a Brussel·les. Per tant, a qui pot estranyar que la caiguda del Partit Socialista en cada nou cicle electoral sigui més verti-ginosa que l’anterior? A Sant Cugat, con-cretament, han perdut 6.220 vots amb relació a l’any 2008 i han passat de sego-na a tercera força. El que crida l’atenció, però, és que el PSOE de Sant Cugat culpi CiU del seu enfonsament dient que “ens han robat el terme catalanista”. Potser és que els socialistes funcionen per eti-quetes. Això fa pensar que el seu lema en les properes eleccions probablement serà: “Ens han robat l’etiqueta”. Sigui com vulgui, és molt desafortunat que el Partit Socialista titlli CiU de lladre, i encara més que l’acusi de robar-los el ter-me catalanista. Ho trobo desafortunat perquè denota manca d’arguments i per-què no és pas veritat que aquest robato-ri hagi existit. Mai ningú no et pot robar allò que no tens. •

L’etiqueta del PSOE de Catalunya

El que crida l’atenció és que el PSOE de Sant Cugat culpi CiU del seu enfonsament dient que “ens han robat el terme catalanista”

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat


Un bon moment per Sant Cugat

de Catalunya que ells protagonitzen segueix governant Espanya, com fi ns ara, l’empobri-ment és imparable, i l’únic camí possible és fer de la nostra nació un Estat propi.

La bona tasca dels municipis.Ara bé, quan dic que és un bon moment per Sant Cugat, és precisament perquè les actuals circumstàncies, recomanen empenta i corat-ge, a tots els governants, parlamentaris cata-lans i regidors dels Ajuntaments. Aquests dar-rers ho estan demostrant palesament arreu de Catalunya, quan comprovem que, en aquests moments, més de cent ajuntaments catalans han aprovat per majoria o per unanimitat, sen-

El 20N la ciutadania va demostrar la seva madu-resa i capacitat de discer-niment a l’hora d’escollir el que convé a Catalunya. Tothom sap que les elecci-ons eren per al Congrés i al Senat d’Espanya, de qui

encara depenem tots nosaltres, però tam-bé han estat lúcids per interpretar els mis-satges dels aspirants als càrrecs públics de Madrid. El 20N, la majoria de ciutadans de Sant Cugat va decidir votar els partits naci-onalistes: CiU 40,1%, ERC 7,9% i ICV 8,2% tot i que, per raons tal vegada matisades en l’eix social però no tant en el nacional; estan dema-nant una acció coratjosa per treure de la crisi la nostra nació i també naturalment la ciutat.Pedagogia política.

Crec que cal fer pedagogia de formació políti-ca oberta a tothom, per demostrar als votants dels dos esmentats partits, que la seva con-tumàcia ideològica, que pren forma passant el vot del PSOE al PP i viceversa, segons el moment, només condueix a l’empobriment del país que ells han escollit per viure i en el qual es guanyen la vida, almenys fi ns ara. Tin-guin ben present que si la sagnia econòmica

[email protected]

Albert Carreras, secretari d’Economia i Finances del conseller d’Economia, Andreu Mas Colell, pronunciarà la conferència “Consideracions sobre la situació de l’eco-nomia a Catalunya”. La xerrada, oberta a tothom, està organitzada per Òmnium Sant Cugat

XERRADA SOBRE L’ECONOMIA CATALANA 14 DE DESEMBREa les 19 h al SC TRADE CENTER

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

gles mocions declarant-se Municipi per la Inde-pendència. D’aquest centenar de municipis, 17 són rellevants capitals de comarca, com és el cas del Garraf, d’Osona, del Baix Penedès, de l’Alt Camp, del Baix Ebre, del Ripollès, de l’Urgell, el Pallars Sobirà, el Pla de l’Estany, la Noguera, el Berguedà, el Montsià, l’Anoia, les Garrigues, el Bages, el Maresme i la Garrot-xa, i seguirà la tasca fi ns assolir tot el territori català. És per això que un municipi tan impor-tant com Sant Cugat, no pot ser dels darrers en fer un pas endavant i aprovar una declara-ció com tants d’altres. El nostre consistori ha de fer honor a la voluntat dels ciutadans que li van atorgar la seva confi ança per ser gover-nats per formacions catalanistes i comprome-ses en l’assoliment del progrés i de l’allibera-ment nacional.

Sóc conscient que no tots els regidors assu-miran el repte que se’ls planteja, però tampoc tenen obligació de fer-ho, per ser ben conegu-da i, evidentment respectada, la seva fi losofi a. Tot amb tot, cal que sapiguen també, que man-tenir el seu ideari submís a un Estat depreda-dor, comporta un greu perjudici per a tothom, i això, en democràcia té un cost polític quan el poble català avança amb pas ferm cap a la independència.•

Un municipi tan important com Sant Cugat, no pot ser dels darrers en fer un pas endavant i aprovar una declaració com tants d’altres

Jaume Terribas. Política

Divendres, 2 desembre del 2011

A Sant Cugat podem presumir, i molt, de la gran vitalitat d’enti-tats dedicades a ajudar les perso-nes que més ho necessiten. Càri-

tas n’és un exemple, la feina que fan és del tot indispensable i, malauradament, cada dia ho és més. Aquesta setmana han posat en marxa el nou servei, El Recer, un menja-dor social amb capacitat per a 16 persones i un magatzem que alleugerirà les atapeï-des instal·lacions de la Casa Abacial. Dar-rere Càritas hi ha la feina de la Parròquia i, sobretot, la dels més de 120 voluntaris que fan una gran feina anònima. Cada mes, l’en-titat atén 550 famílies i alleugereix les seves necessitats més bàsiques. Totes les apor-tacions són imprescindibles perquè l’enti-tat continuï fent cada dia la seva feina. Com les que puguem fer a d’altres entitats assis-tencials com és el cas d’ASDI, que enguany celebra els seus 30 anys d’atenció a nois i noies amb discapacitat. Del petit local inici-al de l’avinguda de Cerdanyola, l’entitat ha crescut a les instal·lacions de Valldoreix i ha potenciat activitats que fan sentir els joves més integrats a la vida. Dissabte, més de 300 persones van aportar més de 20.000 euros al sopar d’aniversari que va servir per seguir fent feina i guardiola per al gran pro-jecte que fa anys que somien les famílies i els voluntaris: la llar-residència que tal com va anunciar el conseller Recoder, tot i les difi -cultats del moment, és més a prop. Darre-re la gran obra que fan Càritas, ASDI i tots els col·lectius assistencials de la ciutat hi ha moltes hores, il·lusions i generositat de voluntàries i voluntaris, molts d’ells joves, que donen de veritat el millors anys de les seva vida als qui més ho necessiten. És el millor regal. Gràcies.•

La força del voluntariat

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 17

L’escletxa MARINA [email protected]

Sant Cugat acaba d’inaugurar el primer carrer intel·ligent de Catalunya, l’anomenat smart street. Un espai de la ciutat que gràcies a l’aplicació de la tecnologia permet millorar la gestió energètica de llums,

contenidors i aparcaments i reduir-ne els costos associats. Una iniciativa, en defi niti-va, que segurament si no travesséssim els temps que vivim seria plagiada per mol-tes ciutats. El pas zebra que hi ha al carrer de Cèsar Martinell (ara el carrer més intel-ligent del país) deixa ben clar que aquest és un smart street amb unes lletres verdes

pintades al terra. El que no acabo d’entendre és per què s’ha hagut d’anomenar smart street i no car-rer intel·ligent. No he acabat d’acceptar mai aquesta moda que ens fa pensar que les coses dites amb altres llengües sonen millor o són més creïbles. És cert que els conceptes d’smart city i smart street fa anys que estan ben estesos a Europa i Amèrica. Però, quin mal hi ha en ano-menar el nostre carrer intel·ligent i no smart? La dèria d’utilitzar noms en anglès per anomenar conceptes que amb la nos-tra llengua ja existeixen ja fa temps que impera en la nostra societat. Avui en dia

aparquem a parkings, fem zapping a la televisió, a les ciutats s’instal·len business centers, els establiments fastfoods seguei-xen resistint la crisi amb uns grans bene-fi cis, i la gent sana fa footing. I així poc a poc anem renunciant a la llengua pròpia pensant que d’aquesta manera som més moderns i menys petits. Caldria no oblidar que potser amb accions com aquestes no deixem de mostrar que a vegades l’autoestima envers la nostra llen-gua és encara una mica baixa. Llàstima, perquè potser sí que, a Sant Cugat, podrí-em haver tingut el primer carrer intel-ligent de veritat. •

‘Smart’ o intel·ligent?


Sant Cugat acull el naixement d’un corrent crític a l’actual direcció del PSC

Presentació _PÀG. 20

Ha passat aquesta setmana:Sant Cugat ha participat en el primer Smart City Expo World CongressMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43


SOSTENIBILITAT. L‘11 de maig de 2006, els alcaldes de Sant Cugat, Rubí, Cerda-nyola, Sant Quirze i Sabadell van signar un acord mani-festant el suport a un pro-jecte anomenat La Via Ver-da del Vallès. La iniciativa pretenia crear un camí verd des del bosc de Ca n’Oriol de Rubí, passant per la zona escolar de Sant Joan (Sant Cugat), i per la UAB fins a Sant Quirze, passant a tocar dels afores de Sabadell.

Un dels objectius princi-pals de la Via Verda, segons la van concebre, va ser potenciar l’ús de la bicicleta tot i que el llarg recorregut també hauria de ser aprofi -table per fer esport i passe-jades en un entorn allunyat dels nuclis urbans.

L’origen de la propostaLa plataforma Ciutadans de la Via Verda del Vallès, creada el juny de 2005 entre entitats veïnals, esportives, laborals i associacions eco-logistes va ser la que va llen-çar per primer cop la idea. Just un any més tard, els

plens municipals de les ciu-tats implicades van fer seva la proposta en forma de moci-ons i un pacte a gran escala. D’aquesta manera es com-prometien a tirar endavant un projecte que a hores d’ara només s’ha desenvolupat en una petita part.

El que s’ha fetLa plataforma impulsora va crear un lloc web (www.cami-verd.org) en què s’explica tot el projecte i les vicissituds que ha anat vivint al llarg dels sis anys de vida que té des que es va tenir la idea. Segons aquest portal, només s’han execu-tat dos dels sis quilòmetres que confi guren la totalitat de l’obra. Així doncs, la majoria de municipis no han fet els deures que es van fi xar i gran part del traçat continua pen-dent que hi hagi voluntat polí-tica real més enllà dels papers i les mocions.

Tot i que el compromís que van adquirir els polítics valle-sans dels diferents munici-pis és de caràcter global i comprèn gran part del sud de la comarca, cada ajunta-ment, per la seva banda, té les competències per poder tirar endavant la seva part de la Via Verda.

El tram santcugatencEn el seu pas per Sant Cugat, la Via Verda ha de cobrir el tram nord de la ciutat amb un ramal o afl uent i integrar-se al carril bici de la ciutat una vegada arribi al centre per l’avinguda de l’Alcalde Bar-nils. Allà enllaçaria amb Coll Favà i més tard amb l’actu-al carril bici que uneix Sant Cugat i Cerdanyola.

Fruit del desdoblament de la carretera BP-1413, és possi-ble anar des de l’Ajuntament de Sant Cugat fi ns a l’entra-da de Cerdanyola amb carril bici passant per tota la zona del Parc Tecnològic del Vallès, a tocar del Sincrotró.

El Ple del mes d’octubre de l’Ajuntament va aprovar una moció per fomentar l’ús de la bicicleta. Un dels acords és el de millorar la xarxa d’itinera-ris, tant en l’àmbit urbà com interurbà. •

La Via Verda del Vallès: un projecte desat al calaix

Mobilitat. Fa quasi sis anys, els alcaldes de diverses ciutats del sud de la comarca es van posar d’acord per tirar endavant un projecte que connectés la seves ciutats amb un camí verd, però la iniciativa ha quedat aparcada

Bicicletes, esport i famílies serien els principals benefi ciatsEls plens dels ajuntaments implicats s’hi van comprometre

CARCAR

TVETVE

Via Verdadel VallèsVia Verdadel Vallès

Tram de Via Verda projecta a Sant Cugat

La bicicleta hauria de ser la protagonista de la Via Verda del Vallès #ARTUR RIBERA

Joan Ramon Armadà[email protected]@premsalocal.com

Les xifres

6quilòmetresés la llargada que ha de tenir la totalitat de camí verd segons el projecte aprovat

2quilòmetresés el tram que actualment hi ha construït a l’altura de Bellaterra

és el dia que els alcaldes dels municipis involucrats van signar l’acord per construir la Via Verda del Vallès

La data11 de maig 2006



Podem tornar a generar il·lusió

Per desgràcia les enquestes electo-rals no s’equivoca-ven i el PP ha acon-

seguit una àmplia victò-ria. Mai en democràcia la dreta havia acumulat tant poder i a banda del que ja tenen a nivell empresa-rial ara sumen el poder estatal. Però el PP no ha triomfat ja que els que han perdut són els soci-alistes. La profunda cri-si i la indignació dels ciu-tadans, es va multipli-car de raó evident, ràbia i desesperació. És evi-dent que viurem uns anys molt difícils socialment. Tot apunta que patirem un greu retrocés en drets socials i noves retalla-des que a diferència de les

del PSOE, el PP efectua-rà sense miraments i sen-se entrar en contradic-ció amb els seus principis i valors. Davant aques-ta situació no ens podem resignar i ara, més que mai, la gent d’esquerres i progressista ha de tre-ballar i lluitar conjunta-ment per mantenir els drets socials que tant han costat d’aconseguir. El Govern del PP ha de ser fi scalitzat democràtica-ment des de l’oposició i els socialistes han de tre-ballar dur ja que és neces-sària i urgent una reno-vació política i ideològica que passi també per recu-perar els seus valors, can-viar lideratges i obrir el partit a la societat. Quan més oberta estigui l’es-querra a la gent, com més democràtica sigui inter-nament i més valenta sigui a l’hora de fer polí-tica, més il·lusió serà capaç de generar. No ho oblidem: l’esquerra gua-nyarà quan estigui uni-da i sigui capaç de gene-rar il·lusió.•

és necessària i urgent una renovació política i ideològica

[email protected]

Amb TalonsELENA VILA

PSC

HISTÒRIA. La Plataforma pel Dret a Decidir (PDD) ha lliurat a l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC), situat a Sant Cugat, gran part de la documentació que l’associa-ció posseïa referent a les con-sultes sobre la independència de Catalunya. El president de la PDD, Aureli Argemí, ha vol-gut subratllar el protagonis-

me de la societat civil durant les consultes que es van cele-brar en 554 municipis arreu de Catalunya.

Sant Cugat va ser el munici-pi més gran que va sumar-se la iniciativa el 13 de desembre del 2009. El material de la consulta del 13-D a la ciutat és un dels que s’incorpora al fons de l’ANC.

Amb l’acte de lliurament, l’ANC es compromet a arxivar i tenir cura de la documenta-ció que es desarà sota el nom de

Joan Ramon Armadà[email protected]

“Col·lecció documental sobre les consultes sobre la indepen-dència de la nació catalana.”

El president de l’Arxiu, Josep Maria Sans Travé, ha expres-sat el seu desig que la propera vegada que s’hagi de fer una tramesa d’aquest tipus no ho faci una associació sinó les ins-titucions catalanes. D’aques-ta manera, Sans ha reivindi-cat una implicació més direc-ta de l’Administració catalana en el dret a decidir. • Part del material entregat per la PDD a l’Arxiu Nacional #JR ARMADÀS

L’ANC rep la documentació de les consultes sobre la independència de Catalunya

PROJECCIÓ. Sant Cugat s’ha pres molt seriosament el pro-jecte de ciutat intel·ligent i la darrera mostra d’aquest fet és la seva participació a l’Smart City Expo World Congress. Aquest certamen que s’ha cele-brat aquesta setmana a Barce-lona és el primer que fa a escala mundial centrat en com seran les ciutats del futur i prenent com a referència l’aplicació de les noves tecnologies al dia a dia de la gestió municipal, amb l’estalvi energètic (i econòmic) com a teló de fons.

La participació de la ciutat en el congrés ha consistit en la instal·lació d’un estand a la fi ra i la participació de l’equip de govern de la ciutat en diver-ses ponències en què es discuti-en les solucions que les ciutats poden començar a aplicar per convertir-se en entitats intel-ligents. Uns 50 treballadors de l’Ajuntament també hi han assistit per formar-se, segons explica el regidor de Mobilitat i Tecnologia, Jordi Puigneró.

L’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa, va fer una con-ferència en què va explicar la morfologia de Sant Cugat i com amb el carrer intel·ligent de Cèsar Martinell la ciutat ja aplica algunes de les innova-cions que planteja l’exposi-ció. Conesa va remarcar que

el gran repte de cara al futur és “que el ciutadà esdevingui el sensor i els ulls de la ciutat” per avisar dels problemes de la ciutat.

La polèmica de la despesaEl tinent d’alcalde de Mobilitat i Tecnologia, Jordi Puigneró, ha replicat l’acusació dels socialis-tes referent a la despesa del pro-jecte afirmant que l’únic cost que ha tingut el projecte per les arques municipals ha estat el de la participació al Smart City Expo World Congrés que s’ha celebrat a Barcelona. Segons el regidor, aquesta participació ha costat uns 10.000 euros a l’Ajun-tament. Això inclou el muntat-ge de l’estand que té el consisto-ri al congrés, la participació de 50 treballadors i la contracta-ció d’un periodista per millorar

la comunicació de la presència santcugatenca al primer fòrum de referència del sector.

Puigneró també ha recor-dat que els regidors el PSC van demanar passis per entrar al congrés i que l’equip de govern els havia inclòs dins de les 50 persones que podien assistir a la fi ra. Respecte la instal·lació dels diferents dispositius tec-nològics al carrer Cèsar Marti-nell, el regidor ha admès que la brigada municipal hi ha partici-pat però que això en cap cas ha suposat un cost extra a l’Ajun-tament ja que aquest treballa-dors ja estan en nòmina.

Per últim ha volgut destacar que han plantejat la despesa dels 10.000 euros com una inversió en formació perquè els tècnics puguin aprofundir en el concep-te de ciutat intel·ligent. •


Sant Cugat s’exhibeix a l’Smart City Expo CongressPresentació. La ciutat participa amb un estand i diverses ponències al primer congrés de referència del sector

El president de la Generalitat va ser un dels visitants de l’estand #LOCALPRES

INVERSIÓ. El PSC de Sant Cugat lamenta que el govern municipal “enganyi” a la ciu-tadania quan afi rma que el projecte el carrer intel·ligent (Cèsar Martinell) s’ha fet a cost zero. Malgrat no s’ha-gi hagut de pagar les empre-ses impulsores de la iniciati-va, el regidor socialista, Pere Soler, apunta que sí que hi ha hagut costos tant de mobi-lització de la brigada muni-cipal com, sobretot, de difu-sió i comunicació del projec-te. “La inscripció a l’Smart City Expo World Congress celebrat aquesta setmana a

Barcelona ha tingut un cost de més de 7.500 euros.”

El PSC puntualitza que no estan en contra del projecte ni d’utilitzar les noves tecno-logies aplicades a la gestió de la ciutat, però creu que s’ha fet una excessiva despesa comu-nicativa. Els regidors socialis-tes han aprofi tat l’ocasió per alertar que el Departament de Premsa està sobredimen-sionat i que “s’ha de posar fre a l’autobombo”.

En un altre ordre de coses, els socialistes també han demanat que ara que l’Àrea Metropolitana ja està en funci-onament, es reactivi la reivin-dicació d’incloure Sant Cugat a la Zona 1 del sistema tarifa-ri integrat.

Opinen que “s’ha de posar fre a l’autobombo”

La brigada municipal pinta el carrer de Cèsar Martinell #JR ARMADÀS

_Joan Ramon Armadàs

PSC: “El carrer intel·ligent sí té costos” Crítica. Els socialistes denuncien que l’equip de govern enganya en dir que el projecte té un cost zero



Carrer intel·ligent

Pot ser intel·ligent un carrer? Sembla ser que sí. És més, sembla que fi ns i tot hi ha ciutats intel·ligents. Segons llegeixo, Barcelona és la ciutat més intel-ligent de Catalunya. Això sí, nosaltres i des de fa

uns dies, tenim el carrer més intel·ligent del país. Fins i tot va venir el conseller de Territori i Sostenibilitat a inau-gurar-lo i aquesta setmana el nostre govern municipal ha anat a explicar-ho a l’“Smart City Congress”. Efectiva-ment, això de la intel·ligència urbana està lligada a l’an-glès. Si hom s’atansa al carrer en qüestió, veure onze car-tells pintats a l’asfalt que diuen: smart street (cosa curio-sa, perquè segons el Collins, smart vol dir llest, hàbil i fi ns i tot elegant; però no intel·ligent). Sigui com sigui, tenim un carrer intel·ligent i jo l’he volgut veure. Dos plafons metàl-lics ens anuncien una pila de sensors, per controlar l’apar-cament dels cotxes, per controlar el reg, per controlar la intensitat de la llum i per controlar l’ompliment dels con-tenidors. Quan et fas el carrer, te n’adones que no n’hi ha per tant; més ben dit, no te n’adones de res. De contenidor només un i per al paper, a quinze metres segueixen havent-hi dos contenidors, un d’orgànica i un de rebuig, d’allò més normals (de fet, els contenidors són al carrer del costat; per cert, un està inutilitzat). Pel que fa als controls d’apar-cament, jo no els he sabut veure, potser és perquè anava a peu. De tota manera, se’m generen dubtes sobre la seva uti-litat: el carrer és prou curt com per veure d’una ullada si hi ha aparcament o no i, per altra banda, no sé si es gasta més benzina retrocedint davant l’anunci que no hi ha lloc o fent-se el carrer d’una volada per comprovar-ho. De fet, els sen-sors haurien de ser al carrer del costat, sense asfaltar, que és on aparca la major part de la gent. Finalment, també se m’ha fet difícil saber exactament quin és el reg que cal con-trolar en aquest carrer. I, per últim i no vull ser derrotista, cal dir que en aquest carrer, pròpiament, no hi ha cap veí. La qual cosa em fa pensar que potser el que s’ha volgut fer realment és substituir la manca de massa encefàlica huma-na per una suposada intel·ligència artifi cial. I, si a més, ens serveix per vendre, una vegada més, que som els primers en alguna cosa, millor que millor. •

l’EstirabotJORDI CASAS [email protected]

Un corrent crític del PSC s’inicia a Sant Cugat

POLÍTICA. Un nou corrent dins el PSC ha nascut avui dissabte a Sant Cugat. ‘Ara socialisme’ s’ha presentat al Centro Popu-lar Andaluz com una platafor-ma interna que aspira al fet que el proper secretari general del partit faci seus una sèrie de principis renovadors que pas-sen per una refundació del par-tit. Ara mateix tan sols és un grup d’opinió format per mili-tants i simpatitzants de la for-mació malgrat que aspiren a convertir el PSC en el pal de paller de l’esquerra catalanis-ta catalana.

Un dels membres del cor-rent és Ferran Villaseñor,

Renovació. ‘Ara socialisme’ neix amb la voluntat de recuperar el catalanisme i refundar el partit en l’àmbit català

regidor i primer secretari de l’agrupació local dels socialis-tes a Sant Cugat. Villaseñor és del parer que “moltes de les mesures que s’han pres en el si del PSC han transmès una idea d’esquerra conservadora i nos-altres volem ser una esquerra reformista”. També reclama “una organització més plana que tingui molt més en compte les bases i el territori”. El polí-tic santcugatenc és el portaveu d’‘Ara socialisme’ a l’àrea metro-politana.

‘Ara socialisme’ no té la intenció de presentar cap can-didat a presidir el PSC. El que sí que volen és que el nou pri-mer secretari del partit tingui en compte aspectes com la creació d’un grup parlamentari propi a Madrid, la defensa del catalanis-me, el federalisme i un retorn al socialisme clàssic de defen-sa dels interessos dels treballa-dors. Després de la presentació d’aquest dissabte tenen previst reunir-se amb Àngel Ros i Pere Navarro, dos dels noms que més sonen per liderar el PSC.

Francesc Osan presenta ‘Ara socialisme’ al Centro Popular Andaluz #J.R.A. _JR Armadàs

CCN: “Només amb un Estat propi Catalunya serà econòmicament viable”

l’Assemblea Nacional de Cata-lunya, el proper 10 de març.

El col·laborador del CCN, Josep Conejos, ha denunciat que “el sistema de fi nançament actual és injust” i que “l’Estat espanyol està arrossegant Cata-

SOBIRANISME. Sant Cugat per la Independència va organit-zar amb la col·laboració del Cercle Català de Negocis un

acte públic en què es va expo-sar que “Catalunya només serà econòmicament viable quan aconsegueixi ser un Estat pro-pi”. Aquest ha estat el primer acte que el col·lectiu té progra-mat abans de la constitució de

Andrea [email protected]

lunya cap a una decadència eco-nòmica”. Ha posat com a exem-ple el dèfi cit fi scal català deta-llant que, segons la Fundació Josep Irla, l’any 2008 va ser del 10,2%, és a dir, pràcticament uns 22.000 milions. •


Publicitat | 21

AU

TOC

UG

AT

SA.

Av.

Cer

da

nyol

a, 1

00. T

el. 9

3 58

9 45

20

/ 65

9 00

07

47 ·

Sant

Cug

at · autoc

ugat@

autoc

ugat.co

m

LI A

GRA

DA

JU

GA

R A

L C

ARR

ER.

Nou

AST

RA G

TC

Ma

n’s

new

ba

by.

Con

sum

mix

t (l/

100

km):

4,8

-7,2

. Em

issi

ons

de

CO

2 (g

/km

): 1

27-1

68. D

ad

es p

rovi

sion

als

.

ww

w.o

pel

.es

Oferta vàlida �ns al 15 de gener del 2012

PROMOCIÓ

ANIVERSARI20è

Vine a revisar o a reparar el teu cotxe, no importa la marca, i et regalarem un pernil! L’import del servei haurà de ser igual o superior a 200 €.



Ha passat aquesta setmana:Esade-Creàpolis ha acollit la segona Jornada d’Innovació en l’Alimentació dedicada especialement a la SalutMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia22 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43

la Xifra

1%del PIBés el que creixerà l’economia catalana quan estigui acabat el corredor mediterrani segons Ferrmed


El SC Centre Comercial bufa 15 espelmes d’aniversari

La celebració va tenir lloc el dilluns al vespre i va ser apadrinada per la model Judit Mascó #ARTUR RIBERA

COMERÇ. El SC Centre Comercial ha fet 15 anys. Tot i no tenir encara la majo-ria d’edat, tant la gerent del centre, Rosa Marcet, com l’al-caldessa de Sant Cugat, Mer-cè Conesa, han destacat l’ar-relament de l’espai entre la població tant de Sant Cugat com de la comarca. Marcet ha agraït “l’esforç, la con-fiança i la professionalitat als operadors que han apos-tat pel centre comercial” i ha recordat que el client és la nostra raó de ser.

Per la seva banda, l’alcaldes-sa ha fet una crida a l’optimis-me assegurant que “la deman-da i el consum tornaran” tot i que ha afegit que s’haurà d’ac-tuar de manera més respon-sable.

La celebració ha tingut un moment solidari quan la direc-ció del centre ha fet entrega de dos xecs valorats en 2.154 euros cadascun a l’Obra Social de l’Hospital de Sant Joan de Déu i a Càritas. Els diners es desti-naran a la recerca i investiga-ció mèdica en el primer cas i a l’ajut a les persones amb menys recursos en el segon.

L’acte de celebració va estar apadrinat per la model Judit Mascó que també va subratllar el caràcter soli-dari de l’aniversari.

El centre no està a la vendaAmb aquestes mateixes paraules, la gerent del SC Centre Comercial va negar els rumors que apunten que l’empresa líder del sector a Europa està interessada a adquirir l’espai. La compa-nyia Unibail Rodamco, propi-etària de 77 centres comerci-als a Europa, està estudiant la possibilitat de comprar el complex a l’actual propietà-ria Altare Patrimae.

Rosa Marcet assegura que no han rebut cap oferta en ferm i que els plans de l’ac-tual direcció no passen per vendre. La gerent va recor-dar que durant l’any passen pel centre comercial més de 5 milions de persones. •

Ofertes. La gerent del complex, Rosa Mercet, assegura que el centre no està a la venda malgrat els plans de l’empresa Unibail Rodamco

QUAN ARRIBI EL FUTUR, TU JA HI SERÀSVine a una de les nostres oficines i pregunta als nostres especialistes pel teu Pla Personalitzat de Futur.

Joan Ramon Armadà[email protected]@premsalocal.com



AudioviSuAl. El creador de Bob Esponja, Stephen Hillen-burg, i el director de Kung Fu Panda, Mark Osborne, seran els principals reclams de Toon a Ville, el primer congrés sobre animació infantil que acolli-rà Sant Cugat. La iniciativa parteix de l’empresa catala-na Luvània, dedicada al sec-tor de la generació i coordina-ció de productes audiovisuals i té el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat i d’Esade-Cre-àpolis.

La jornada es dividirà en dues parts. Al matí hi haurà representacions obertes al públic de capítols de sèries de televisió d’arreu del món als cinemes Cinesa Sant Cugat. Les entrades es podran adqui-rir a les taquilles del Teatre-Auditori.

A la tarda, el certamen s’en-dinsarà en la part més tècni-ca amb les ponències a Esa-

de-Creàpolis dels responsables de Bob Esponja i Kung Fu Pan-da i de dues productores catala-nes que analitzaran el moment del sector i les possibilitats de futur que té.

Un festival i un congrésL’organitzador de Toon a Ville, Alfred Sesma, planteja el certa-

men com un projecte a mig ter-mini entre un festival d’anima-ció i un congrés per als professi-onals del sector. De fet, afirma que han vingut a Sant Cugat per quedar-se, i per a l’any vinent ja preparen un TV Fòrum que con-sistirà en posar en un mateix espai productores d’animació i possibles compradors d’aquest producte audiovisual. També pretén que serveixi per posar sobre la taula les necessitats i interessos d’un sector el qual, segons ell, “Catalunya és la ter-cera potència europea i la sete-na del món”.

Des de l’Ajuntament, el regi-dor de Cultura, Xavier Escura, ha destacat que “tindrem l’opor-tunitat de veure a Sant Cugat el millor d’un sector emergent que es caracteritza per la creati-vitat”. Pel que fa al vessant eco-nòmic, ha subratllat el fet que Toon a Ville connectarà el món de l’animació amb altres sectors de negoci i és una mostra de la col·laboració entre la iniciativa privada i la pública. •


Toon a ville i Bob Esponja #J. R. A.

El creador de Bob Esponja, convidat de luxe al congrés d’animació Toon a Ville

ACoRd. El despatx que té l’Ajuntament a Esade-Creàpo-lis multiplica per tres la seva capacitat per acollir empre-nedors. Fruit de la renovació de l’acord que el consistori té amb el centre d’innovació, aquest espai passa de tenir 5 a 14 llocs que són suscepti-bles de ser ocupats per perso-nes amb noves idees de nego-ci. Ara mateix, dos d’aquests espais ja estan ocupats pels guanyadors del projecte Yuzz de foment de l’emprenedoria.

El tinent d’alcalde d’Eco-nomia, Empresa i Ocupa-ció, Carles Brugarolas, i el director general d’Esade-Creàpolis, Santiago Benedé, han estat els encarregats de rubricar el conveni. Per ocu-par un d’aquests espais, que està equipat amb els serveis d’una oficina, cal sol·licitar-ho

a l’Oficina d’Atenció a l’Empre-sa de l’Ajuntament.

Brugarolas ha aprofitat l’ac-te per deixar clara les preferèn-cies del consistori en matèria d’emprenedoria. “Apostem per crear centres d’emprene-doria amb la col·laboració del sector privat i ubicar-los dins de les empreses. Nosaltres

no apostem per un model de vivers d’empresa públics sinó que apostem per crear centres públicoprivats”.Per la seva ban-da, Santiago Benedé ha desta-cat que “volem fomentar que els estudiants que acabin una carrera o un màster no hagin de marxar d’aquí per tirar enda-vant els seves idees.” •


Carles Brugarolas i Santiago Benedé signen una renovació de l’acord #J.R.A.

Més espai per a emprenedors a Esade-CreàpolisExpansió. L’espai que l’Ajuntament té al complex s’amplia de 5 a 14 llocs per a nous projectes

EduCACió. Aquest dimecres s’ha presentat Tiching, la pri-mera xarxa educativa global impulsada ara fa tres anys pel santcugatenc Nam Nguyen i per Tomás Casals. La xarxa està formada per més de 50.000 recursos relacionats amb el sistema educatiu de cada lloc i que pot aprofitar la comuni-tat educativa.

El principal servei que ofe-reix aquesta plataforma és un cercador de continguts digitals educatius i una xarxa social on la comunitat educativa inter-

canvia informacions. Està pen-sada perquè la puguin aprofitar professors, estudiants, pares, pedagogs i editorials digitals.

Tiching ja s’ha llançat a Espanya, Mèxic, Colòmbia, Perú, Argentina i Xile. Més de mil usuaris han aportat el seu coneixement i experiència. El passat mes d’octubre, Tiching va rebre el premi a la millor solu-ció TIC aplicada a l’educació per part de l’empresa de l’any 2011 que atorga l’IT WorldEdu fòrum de referència del sector.

una imatge de Tiching a internet #CEDIDA

_Redacció

La primera xarxa educativa global veu la llum des de Sant Cugat

REnovACió. L’empresa Ancor Retail, ubicada a Sant Cugat, s’ha encarregat de redisse-nyar part dels nous espais del centre comercial Plaza Impe-rial de Saragossa, cridat a ser un referent a escala estatal per la nova manera d’entendre la visites als grans magatzems. Una nova forma de visites als centres comercials que fuig de la funcionalitat i vol acos-

tar-se a l’emoció i l’experimen-tació sensorial.Als nous 40 espais del centre comercial de Saragossa que s’ha encarregat de modernit-zar l’empresa santcugatenca ja es poden trobar passadissos on observar els planetes, llegir poesia o aprendre receptes; àre-es de descans amb connexió a Internet, una sala pensada per a les mares en període de lac-tància o la possibilitat de veu-re la televisió mentre s’espera l’acompanyant. Ancor Retail va reconèixer a Diari De Sant Cugat que el SC Centre Comercial va encarre-gar-li un estudi que examinés la possibilitat de modernitzar els grans magatzems de la nos-tra ciutat per tal d’adequar-se a aquest nou estil de visites. •

Els centres comercials esdevindran espais lúdics

un espai de descans dissenyat per Ancor Retail #CEDIDA


Sant Cugat International Business Club

SCIBC

The Finest Private International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Business Individuals

“Great things are done when menand mountains meet”

William Blake

premium events programme unique environment for business

350.000 members all over the world250 clubs worldwide

The Deal-Making Place

www.scibc.net


24 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

El comerç local busca noves formes de connectar amb la ciutadania #ARTUR RIBERA

Les associacions de comerciants locals estudien fusionar-seFutur. La nova direcció de la Federació de Comerciants encoratja les diferents agrupacions per unir esforços i treballar plegats sota el mateix paraigua

COMERÇ. El comerç local es vol reinventar. Si més no, aquesta és la intenció de la nova direcció de la Federa-ció de Comerciants de Sant Cugat que ha agafat el testi-moni de Josep Lluís Galvany, l’anterior president de l’ens. La nova presidenta, Mayte Pérez, té la intenció que les nou diferents associacions de botiguers de la ciutat con-vergeixin en un sol ens que seria la mateixa Federació de Comerciants. Aquesta renai-xeria amb un nou nom i amb funcions ampliades extensi-bles a tota la realitat comer-cial de la ciutat.

El que persegueix la Fede-ració amb aquesta integració és sumar esforços per tal de ser més visibles i tenir més pes a l’hora de plantejar reivindi-cacions i demanar ajuts o sub-vencions. Una altra de les con-seqüències seria la fusió de les quotes que els comerciants paguen a les diferents associ-acions en una de sola. Actual-ment hi ha ens que cobren 35 euros mensual i d’altres que en cobren 20. La proposta és que cada botiguer associat pagui 30 euros al mes quan neixi la nova entitat a prin-cipis d’any.

Si tot va com la Junta de la Federació espera, la nova

entitat que encara no té nom començaria a treballar com a tal a partir de l’1 de gener del 2012. Així doncs, la campanya de Nadal seria l’última acció que realitzaria la Federació de Comerciants sota l’actual estructura.

En negociacionsMalgrat es té clar on es vol anar, no totes les associacions de comerciants han dit sí de for-ma unànime als canvis. L’Asso-ciació de Comerciats del Centre Vila és l’única que a hores d’ara no ha acceptat la proposta que la Federació porta sota el braç. Tanmateix, no ha tancat la por-ta del tot i la presidenta de l’ens

Mayte Pérez espera que en suc-cessives reunions que han de mantenir amb l’ens s’acabin de convèncer de les virtuts de la nova iniciativa.

No tots hi seranAmb aquesta integració l’única zona de la ciutat que quedaria fora seria la carretera de Cerda-nyola. Els comerciants d’aquest indret, aplegats a l’Associació de Comerciants de l’Avinguda de Cerdanyola,no s’han mos-trat partidaris de sumar-se a la iniciativa i han preferit conti-nuar pel seu compte. La Federa-ció de Comerç, tot i haver inten-tat convèncer-los, va rebre d’en-trada una resposta negativa. •

JR Armadàsjr.armadà[email protected]

“S’ha de canviar la mentalitat dels pessimistes”

Entrevistem Mayte Pérez, presidenta de la Federació de Comerciants de Sant Cugat

Afi nals d’octubre la Federació de Comerciants de Sant Cugat van canviar de cap. Mayte Pérez, propietària de la perru-queria Menfi s, va ser escolli-

da pels membres de la junta de l’ens com a nova presidenta pels propers quatre anys. Pérez va ser l’única candidata que es va presentar a optar al càrrec.

Per què va decidir optar a presidir la Federació de Comerciants? Portava uns anys a la junta i a mi el tema del comerç sempre m’ha apassionat. Quan vaig saber que el senyor Galvany, el meu predecessor, pretenia retirar-se vaig animar-me i vaig fer el pas.

Sant Cugat té un eix comercial molt defi nit al centre. Hi ha vida més enllà? Sí, amb el nou projecte de fusionar les nou associacions de comerciants volem, a par-tir del gener, fer una única pinya per fun-cionar millor i fer campanyes conjuntes a tot el poble. Farem la mateixa promoció estant al carrer de Valldoreix, al carrer de Santa Maria, a Coll Favà i a tot arreu.

Hi ha més de 300 botiguers assoaciats a Sant Cugat. Per què hi ha comerços que no se sumen a l’associació? Tenim moltes ganes d’incorporar gent nova. Sabem que hi ha feina a fer, sobretot a Valldoreix i al barri del Monestir. Asso-ciar-se és una cosa molt bona per al boti-guer ja que fem un munt de campanyes

per animar el comerç i tens també els avan-tatges de la targeta Sant Cugat Comerç i donar els tiquets de pàrquing.

El comerciant està molt desmoralitzat? Hi ha molta gent cremada sense ganes d’ac-tuar però s’ha canviar la mentalitat dels pessimistes. Justament ara és el moment de fer promocions per aconseguir que la gent compri i que compri a Sant Cugat.

Comprem prou a Sant Cugat? Costa que la gent es quedi. Estem molt a prop de Barcelona i encara hi ha bastants santcugatencs que tenen el costum d’anar a comprar a Barcelona. També hi ha el cen-tre comercial que atrau força compradors... Hem de fer que la gent es quedi donant un servei de qualitat i generant prou oferta com perquè tothom ho trobi tot aquí.

Com es fi nança la Federació? Una tercera part del pressupost són les aportacions dels socis, una tercera part una subvenció del l’Ajuntament i la terce-ra part restant un ajut de la Generalitat. La Generalitat ha retallat ja la seva apor-tació i penso que l’Ajuntament també ho farà. Si ens retallen subvencions, òbvia-ment podrem fer menys coses de les que fem ara.

Com t’agradaria que hagués canviat el comerç local quan torni haver eleccions a la Federació de Comerciants? M’encantaria que Sant Cugat fos un refe-rent en l’àmbit de comerç. Tenim la gran sort que tenim el Monestir i un eix comer-cial amb molta vida. Hem de ser capaços de posar tot això en valor i vendre la marca Sant Cugat per atraure el màxim de sant-cugatencs i, fi ns i tot, gent de fora. •

Iniciant La nova presidenta de la Federació de Comerciants a les intal·lacions de del

DIARI DE SANT CUGAT #A. RIBERA


A. C. de Coll FavàA. C. del Centre HistòricAssociació Servei i ComerçA. C. del Carrer de l’Endava-

llada A. C. del Centre Vila A. C. de la Plaça de Barcelo-

naA. C. del Carrer de Santiago

Rusiñol A. C. de l’Avinguda del Tren

A. C. del Centre Estació A. C. de l’Avinguda de

Cerdanyola (no participaran a la fusió)

Les deu associacions de comerç de la ciutat

“El principal avantatge d’anar junts és donar una imatge de marca i anar tots a una a l’hora de fer accions en favor del comerç local”

MAYTE PÉREZPRESIDENTA FEDERACIÓ DE COMERÇ

La xifra

350botiguerses troben associats en alguna des les entitats aglutinadores del comerç



Futur. La Cambra de Comerç de Terrassa ha de fer front a una doble crisi: l’econòmi-ca i la legislativa. L’econò-mica tots la coneixem, però la legislativa afecta totes les cambres del país ja que per una nova llei promulgada fa cosa d’un any, les empreses hauran de deixar d’abonar la quota obligatòria que paga-ven a aquests ens. Tot plegat ha tingut un impacte profund a la Cambra de Terrassa que és a la que s’adscriuen les empreses santcugatenques per raó de demarcació.

Els números de l’ajustLa sotragada ha significat una reducció del 50% dels

pressupost de cara al 2012 i una reducció de plantilla del 30%. Dels 47 treballadors que tenia l’ens cameral abans de la nova normativa n’ha passat a tenir 33. El president de la Cambra, Marià Galí, va explicar amb un trobada amb mitjans de la demarcació que els acomiada-ments “s’han fet parlant cas per cas amb tots els treballa-dors i de manera consensua-da.” Galí també ha volgut dei-xar clar que pensen que “amb aquests ajustos serà suficient.”

Cal recordar que les aporta-cions obligatòries de les empre-ses significaven abans de la llei el 55% del pressupost de la Cambra de Terrassa.

Mirant cap a foraSegons un estudi fet per ells mateixos, el que més valoren

de la Cambra les empreses que hi estan en contacte és la seva aportació en matèria d’inter-nacionalització. És per això que en un futur proper volen redefinir la seva actuació en aquest àmbit i apostar per l’ex-portació de les companyies de la comarca.

Pel que fa a viabilitat econò-mica, la Cambra espera supe-rar les adversitats amb un nou sistema de quotes voluntàries, cobrant per determinats ser-veis que ofereixi i aplicant un pla d’ajust que ja està en mar-xa.

També aspira a incrementar els encàrrecs de gestió que tant el Govern català com l’espa-nyol acostumen a fer a aquests ens i pels quals paga un cànon. Aquesta font d’ingressos, però, encara ha de concretar-se. •

La Cambra de Terrassa encara el futur amb un 50% de retalladesAdaptació. La supressió de les quotes obligatòries que pagaven totes les empreses a aquest ens ha provocat una disminució del pressupost i la redacció d’una pla de viabilitat per multiplicar la captació d’ingressos propis

Dirigents de la Cambra es van reunir amb preiodistes de la comarca per explicar la situació #JR ARMADÀS


Neix l’empresa Torrents ResearchEmprESA. Sant Cugat acull el naixement de Torrents Rese-arch, una consultora en matè-ria d’R+D. Segons La Vanguar-dia, l’empresari Josep Torrents, que fins ara havia estat vincu-lat al Grup Germans Boada com a director general, encap-

çala el projecte . La firma desen-volupa projectes per a empreses en matèria d’internacionalitza-ció i recerca .També farà projec-tes relacionats amb estudis de viabilitat econòmica per pene-trar a nous mercats.

_Redacció

Banc Sabadell apuja un 20% la captació de nous clients

FinAnCES. El Banc de Sabadell enceta una campanya per cap-tar nous clients amb una peça fonamental: un nou servei de plans d’estalvi personalitzats que ha permès a l’entitat incre-mentar un 20% el ritme de cap-tació de nous clients, arribant fins a 9.000 per setmana.

La institució finance-ra vallesana aplica un nou concepte per a Espanya dels plans personalitzats: “s’aju-da el client a fer una reflexió sobre la seva capacitat d’es-talvi present i futura per, par-tint d’aquesta base, dissenyar el millor pla d’estalvi combi-nant diversos instruments financers”, explica el direc-tor de Banca Personal, Ramon Satorra.

L’entitat financera també ha posat també en marxa un nou planificador en línia, que permet dur a terme una pri-mera simulació de planifica-ció de l’estalvi a llarg termini. D’aquesta campanya també formen part els anuncis tele-visius i de premsa “Converses sobre el futur”.

_Redacció

Els indignats analitzen la retallada en sanitat a través de la pel·lícula ‘Sicko’ de michael moore CrítiCA. El col·lectiu d’in-dignats que es va gestar al voltant de les acampa-des el passat mes de maig no aturen les seves reivin-dicacions. En l’àmbit eco-nòmic han decidit abor-dar les retallades a tra-vés de la pel·lícula Sicko del documentalista nord-americà Michel Moore. La projecció de la pel·lícula té lloc al casal popular La Guitza el 2 de desembre a les set de la tarda. Després del film hi haurà un debat sobre les retallades. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

bankia.esPLANS DE FUTUR PER A IMPACIENTSPLANS DE PENSIONSSecció patrocinada per:


El Sant Cugat Esport Futbol Club de José Luís Duque és el nou líder a la lliga del grup 3 de Segona Catalana

Futbol _PÀG. 30

Números en joc _PÀG. 33

Esports26 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports | Cultura_ 36 | Passatemps_ 43

FUTBOL SALA: FS SANT CUGAT 1r al grup 2 de Tercera Nacional Masculí


GUARDONS. Al voltant de 200 persones del món esportiu i associatiu de Sant Cugat es van donar cita, el divendres 25 de novembre, a la quinzena edició dels Premis Esport en Marxa, uns premis que anu-alment fa lliurement el grup multimèdia municipal Cugat.cat, en aquesta ocasió al Boc-ca Restaurant&Club. En total són nou premis que distingei-xen els esportistes, tècnics, directius i clubs que més van destacar la temporada espor-tiva passada.

Marta Batllori, presiden-ta fins la temporada passa-da de la Secció de Gimnàsti-ca Rítmica i Estètica de Grup del Club Muntanyenc Sant Cugat, va ser la persona esco-llida per rebre el premi a tota una trajectòria, en aquest cas per la seva feina incansable al capdavant d’una secció que en els últims anys ha experi-mentat un creixement molt gran, situant el Club i Sant Cugat com a punt de referèn-cia d’aquestes dues modali-tats de gimnàstica arreu del país. Batllori, visible-ment emocionada, va agra-ir i donar les gràcies al jurat per aquest reconeixement: “No tinc paraules. És una fei-na aconseguida entre moltes

La nit dels premisReconeixement. Marta Batllori va ser distingida amb el premi a tota una trajectòria en la 15a edició dels Premis Esport en Marxa, un acte que organitza Cugat.cat i que aplega els millors esportistes, tècnics , equips i entitats de la temporada

El grup multimèdia municipal va lliurar nou guardons

Per la seva banda, l’alcal-dessa Mercè Conesa va comen-çar el seu parlament valorant i apreciant el premi que va rebre la Marta Batllori, “un premi merescudíssim. És una per-sona que representa molt l’es-perit de Sant Cugat, persones que creuen en les coses, que s’il·lusionen amb els projec-tes i que desinteressadament ho donen tot”. L’alcaldessa va fer una crida als clubs per “fer pinya” davant la situació eco-nòmica actual, per tal de “pri-oritzar quines coses van pri-mer i quines van després. Con-fi o moltíssim en vosaltres, sou persones conscients de la situa-ció i gestioneu entitats que són importantíssimes”. •

persones: la gent que ha format part de la junta durant molts anys, l’Ajuntament, la prem-sa, el Club Muntanyenc, l’Os-waldo Romero... El mereixem moltes persones”.

Els premiatsL’acte de lliurement de premis va tenir lloc després del sopar. El primer que es va fer entre-ga va ser el de millor direcció esportiva, que va recaure en la secció de futbol del Junior FC. Hans Schönhöfer, el direc-tor tècnic de l’entitat, va reco-llir-lo.

A continuació es van premi-ar els dos equips que més van destacar, segons el criteri del jurat. El premi a millor equip

i del TOT Sant Cugat.Tizón i Conesa van aprofi -

tar l’avinentesa i el fet de tenir un públic molt determinat, per dirigir unes paraules a tots els presents. El regidor d’Esports va agrair-los la seva feina per-què “el nom de Sant Cugat no el fem des de l’Ajuntament, el feu vosaltres, els clubs i les entitats”. Va fer també auto-crítica, sobretot arran de l’úl-tima trobada amb la Coordi-nadora, encara que no ho va dir: “Vull demanar disculpes, a alguns, per si en algun moment no hem sabut estar a l’alçada. Estic segur que ho readreça-rem, estic seguríssim. Tots tenim la voluntat de fer-ho i així ho farem”.

sènior el va rebre el primer equip masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat, mentre que el premi a millor equip júni-or el va obtenir l’equip infan-til femení del Club Voleibol Sant Cugat, pels campionats de Catalunya i Espanya acon-seguits la temporada passada.

Jordi Muñoz, entrenador del Ripollet CF, va ser recone-gut com a millor entrenador per l’ascens i campionat que va obtenir amb el seu equip a la categoria Preferent.

El premi a millor esportista el va guanyar Dídac Salas, sal-tador de perxa santcugatenc i entre d’altres, bronze a l’Eu-ropeu júnior d’aquesta pràc-tica esportiva. Èrika Villaéci-

ja, nadadora catalana i tam-bé santcugatenca que entrena diàriament al CAR, va ser dis-tingida amb el premi a millor projecció exterior.

El Club Karate Sant Cugat va guanyar el premi a millor promoció de la base mentre que la Unió Ciclista Sant Cugat va guanyar el premi a millor projecció social.

Paraules de compromísEn l’acte de lliurement van estar presents l’alcaldessa, Mercè Conesa; el regidor d’Es-ports, Xavier Tizón; Miquel Herrada, director de Cugat.cat; Josep Maria Negre, gerent d’Autocugat i Ramon Grau, editor del DIARI DE SANT CUGAT

Fotografia de família dels premiats i les autoritats dels 15ns Premis Esport en Marxa, que es van celebrar al Bocca #DAVID FERNÁNDEZ

“No tinc paraules. És una feina aconseguida entre moltes persones, com la gent que ha format part de la junta”MARTA BATLLORI EXPRESIDENTA SECCIÓ RÍTMICA

Frases

“El nom de Sant Cugat no el fem des de l’Ajuntament, el feu vosaltres, els clubs i les entitats de la ciutat”XAVIER TIZÓN REGIDOR D’ESPORTS

“El premi a la Marta Batllori és merescudíssim. És una persona que representa molt l’esperit de Sant Cugat”MERCÈ CONESA ALCALDESSA DE SANT CUGAT

Pere Ferná[email protected]

Ignasi [email protected]@hotmail.com



15nS PrEmiS ESPort En marxa

UC Sant CugatPremi a la millor projecció social

La Unió Ciclista Sant Cugat va ser un dels guardonats a la sisena nit de l’Esport a Sant Cugat.L’entitat presidida pel sant-cugatenc rafa robledo va veure reconeguda la seva tasca social impulsada en els últims anys.Des de la Unió s’ha promo-gut fermament la bicicleta com un mitjà de transport útil i sostenible, a més s’ha ensenyat a utilitzar-la a tot-hom que ho ha desitjat.

Club Karate SCPremi a la millor promoció de la base

El Club Karate Sant Cugat va ser guardonat a la gala dels Premis Esport en mar-xa amb el premi a la millor promoció de la base durant la temporada 2010-2011. L’entitat va veure recone-gut el seu treball en catego-ries de formació; l’any pas-sat va aconseguir fins a cinc medalles al Campionat de Catalunya d’aquesta espe-cialitat.

Erika VillaécijaPremi a la millor projecció exterior

La nedadora del Car de Sant Cugat, a més de sant-cugatenca, s’ha penjat fins a 15 vegades una meda-lla en les diverses compe-ticions que ha participat a escala internacional.Villaécija serà una de les representants santcuga-tenques més destacades als propers Jocs olímpics de Londres. no és estrany, doncs, que el passat 25 de novembre fos guardonada.

Dídac SalasPremi al millor esportista

El saltador de perxa santcu-gatenc, que entrena al Car de Sant Cugat, va ser esco-llit pel jurat com el millor esportista santcugatenc de la temporada 2010-2011.Entre els seus èxits desta-ca la medalla de bronze que el santcugatenc es va pen-jar a a l’Europeu júnior cele-brat a tallin, Estònia. Salas va volar fins als 5 metres i 40 centímetres per superar els seus rivals.

Jordi muñozPremi al millor entrenador santcugatenc

L’actual tècnic del ripo-llet CF va obtenir el reco-neixement a la seva fei-na a les banquetes després que la temporada passada aconseguís uns excel·lents resultats amb el seu equip. muñoz va assolir l’ascens a Primera Catalana amb el conjunt vermell-i-negre després de proclamar-se campió de Preferent.

CV Sant CugatPremi al millor equip júnior

El Club Voleibol Sant Cugat es va convertir la tempora-da passada en el millor club de formació de Catalunya. així ho demostren els excel-lents resultats que van obtenir en les seves cate-gories de formació. El més destacat de tots aquests va ser el Campionat d’Espanya que va obtenir l’equip infan-til. Per aquest motiu se’l va premiar com a millor equip júnior.

PHC Sant CugatPremi al millor equip sènior

Després que la temporada passada aconseguissin l’as-cens a la Primera nacional Catalana, jugadors i tècnics del Patí Hoquei Club Sant Cugat van veure reconegut el seu esforç amb el guardó al millor equip sènior.Si a aquest fet hi afegim que a hores d’ara són els pri-mers classificats del cam-pionat i, per tant, en plaça d’ascens directe, el premí és gairebé indiscutible.

Junior FCPremi a la millor direcció esportiva

La secció de Futbol del Juni-or FC es va endur el premi a la millor direcció esportiva. Els resultats del club blau-i-negre durant la temporada passada es poden qualificar d’excel·lents, tant en cate-gories de formació com al primer equip, que va ascen-dir a Primera Catalana. tot això gràcies a la mà exper-ta de Hans Schönhöfer, el director tècnic de l’entitat esportiva local.



ATLETISME. Més de 600 nens i nenes de les categories pre-benjamí femení de segon any, i prebenjamí de masculí i feme-ní de primer any van partici-par el diumenge al matí a les

últimes tres proves del Cros que es van haver de suspendre el 13 de novembre a causa de la plu-ja. Les tres curses es van fer, de manera excepcional, a la Pista d’Atletisme Municipal de La Guinardera. Anna Ymbern, de l’Escola Europa, va ser la gua-nyadora de la prova de prebenja-

Els prebenjamins corren el Cros a La GuinarderaCursa. Les últimes tres curses, les suspeses el 13 de novembre per la pluja, es van fer excepcionalment a la nova pista d’atletisme


mí femení de segon any; Marcos Palacios, de l’Sporting Alcalà Prat, el vencedor del prebenjamí masculí de primer any; i Violeta Vilches, dels Maristes de Rubí, la guanyadora de la categoria pre-benjamí femení de primer any.Xavier Requeno, gerent de l’OMET, va reconèixer que “no

pensàvem que la convocatòria seria tan massiva però el cert és que la gent respon a l’activi-tat Cros”. També va apuntar que l’adaptació a la pista d’at-letisme “ha estat complicada. La pista no està preparada per allotjar una activitat tant parti-cipativa”. • La pista d’atletisme va acollir les tres curses #DAVID FERNÁNDEZ

L’esport se suma a la Festa de Tardor 2011Activitats. Els voltants del Monestir de Sant Cugat es van convertir en el centre esportiu durant la diada

ESporT. Les activitats espor-tives van agafar el protagonis-me de la Festa de Tardor d’en-guany durant el matí del dis-sabte 26 de novembre.

Des de primera hora i fins, aproximadament, les 14.00 hores, petits i grans van poder gaudir d’una àmplia i diversa oferta d’iniciatives que diverses entitats i clubs sant-cugatencs van posar en mar-xa. Als Jardins del Monestir s’hi van situar dues activitats: una cursa d’orientació, a càr-rec de l’organització Senglar Orientació i un petit campio-nat de bitlles catalanes que va

organitzar l’Associació de Veïns del Monestir.

D’altra banda, a la plaça del Rei s’hi van concentrar la gran majoria de les iniciatives. La Fundació UE Sant Cugat, la Fundació ASDI i el Sant Cugat Esports FC es van encarregar de donar el toc solidari a la fes-ta. Les tres entitats van organit-zar exercicis i partits de futbol i una vegada més van demostrar que a l’esport tothom hi té lloc.

La secció d’hoquei sobre her-ba Junior FC, per la seva ban-da, va dur a terme un seguit de partits d’aquest esport en for-mat reduït. El mateix va fer el CB Mira-sol, que en una activi-tat semblant va organitzar una matinal de bàsquet de carrer sota el nom d’Street Bàsquet.

Els esports d’equip van ser els més seguits per petits i grans

Una integrant del SantCu-ASDI a la Festa de Tardor #DAVID FERNÁNDEZ

_Ignasi Massafret


Publicitat | 29




La final de la Copa Catalana de Rítmica, a Sant Cugat

CompEtiCió. Sant Cugat ha estat la ciutat escollida per decidir quins seran els cam-pions de la Copa Catalana de Gimnàstica Rítmica d’aques-ta temporada.

El Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler s’omplirà de gom a gom per veure les millors gim-nastes del país en acció.

El diumenge 4 de desembre, des de les 10.30 h fins a les 15.30 h, un total de 90 conjunts de totes les categories prendran part en la competició, que con-templarà diverses disciplines des del nivell 4 fins al 8. Aquest fet significa que unes 480 espor-tistes s’arribaran fins a la nos-tra ciutat. Entre elles, les gim-nastes de la secció de rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat.

L’entitat local, a més, va par-ticipar entre els dies 25 i 27 de novembre al Campionat d’Es-panya de conjunts en catego-ria aleví. Es tracta del debut de la secció de gimnàstica rítmi-ca del Muntanyenc en aques-ta competició.

_Ignasi Massafret

AtLEtiSmE. El Club Munta-nyenc Sant Cugat va presen-tar dissabte la gran majoria dels atletes que aquest any ves-tiran els colors del club, en un acte diferent i molt especial, ja que es tractava del primer acte organitzat exclusivament per l’entitat a la nova pista d’atle-tisme de La Guinardera.

Aquest any l’entitat tin-drà sota la seva disciplina 200 atletes, la xifra més alta que ha registrat mai el Club en la seva història. Un dels factors d’aquest creixement ha estat precisament la disponibilitat d’aquesta nova instal·lació.

Segons Oswaldo Romero, el delegat de la Secció d’Atletis-me del Club Muntanyenc, amb la pista “s’ha fet un pas enda-vant per sentir-nos com a casa nostra”, especialment perquè ara “ja podem organitzar esde-

veniments i actes com aquest”. El director tècnic esportiu de l’entitat, Manel González, va apuntar, per la seva part, que “la nostra aspiració és ser cap-davanters en la promoció de l’at-letisme al nostre país”.

L’acte va consistir en l’orga-nització d’un seguit de proves atlètiques en les qual van parti-

cipar la gran majoria dels atletes del club, així com d’altres atletes professionals de renom i d’altres de santcugatencs, com el salta-dor amb perxa Dídac Salas o el llançador de pes Eloi Rovira. Es van fer proves de velocitat, salt de llargada, salt de perxa, llança-ment de pes, vòrtex, triple mixt i relleus. •


La secció es va presentar a la ZEm La Guinardera #DAVID FERNÁNDEZ

El Muntanyenc presenta els seus 200 atletesEstrena. Bona part dels integrants de la secció van estar presents en el primer acte oficial a la nova pista

El Sant Cugat Esport FC estrena lideratge

FUtBoL. Per primera vega-da, aquesta temporada i des-prés de 12 jornades de lliga, el primer equip del Sant Cugat Esport FC és el nou líder a la lliga del grup 3 de Sego-na Catalana. Els vermell-i-negres, que eren tercers i han guanyat els últims qua-tre partits de la competició, es van imposar el diumenge 27 de novembre al camp del

CE Pubilla Casas, per 1 gol a 2, amb gols de Claudi (21) i Carlos (85). En aquest partit va debutar el defensa Toni Serrano.

Els de José Luís Duque es van aprofitar dels empats a zero gols de l’AE La Múnia al camp de la UE Sant Joan Des-pí i de la UA Horta a l’estadi del Begues CF.

El Sant Cugat Esport FC rep aquest diumenge, 4 de desem-bre, l’últim classificat, el Juven-tud Prat, que només ha sumat 6 punts. El partit començarà a les 16.45 hores.

_À. López Puig

Toni Serrano, nou jugador de l’equip vermell-i-negre

Segon triomf en dotze jornades del Junior FCFUtBoL. El primer equip de futbol del Junior FC va acon-seguir al camp del Ripollet CF la segona victòria dels santcugatencs en dotze partits de lliga. El Ripollet CF, entrenat pel santcuga-tenc Jordi Muñoz, en el qual

també hi juga el santcugatenc Marc Fons, va perdre amb el Junior FC per 1 gol a 2, amb gols de Torrentbó i Manolo. Els blau-i-negres reben aquest dis-sabte, 3 de desembre, a les 16.15 hores, el CE Farners, novè.

_À. López Puig

Patrocinadors

25 anys compromesos amb la formació esportiva

UNIÓ ESPORTIVA SANT CUGATA N Y S



El segon Duatló de Muntanya de Valldoreix, diumenge

CAMPIONAT. L’Entitat Munici-pal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix i Eventing Sports 5, l’empresa que gestiona el Com-plex Esportiu de Valldoreix, organitzen el pròxim diumen-ge, 4 de desembre, la segona edició del Duatló de Muntanya de Valldoreix. La prova, que forma part del calendari de la Federació Catalana de Triat-ló (tot i que enguany no serà puntuable), començarà a les 10 hores a la zona esportiva muni-cipal de Valldoreix, en concret, al passeig de la Guineu.

El duatló és una disciplina

esportiva que combina l’atle-tisme i el ciclisme en BTT (bici-cleta tot terreny). En aquest cas, els participants hauran de cór-rer 5 quilòmetres, després hau-ran de completar un traçat de 14 quilòmetres en bicicleta BTT i,

finalment, hauran de córrer 2,5 quilòmetres més. L’entrega de premis està prevista per a les 13.15 hores. La segona Duatló de Muntanya de Valldoreix comp-tarà amb la col·laboració de la Policia Local, Protecció Civil,

Resistència. Aquesta prova, que organitza l’EMD i Eventing Sports 5, combina l’atletisme i el ciclisme de BTT

Creu Roja i Voluntaris.Les inscripcions, que es tan-

caran el divendres 2 de desem-bre a les 12 hores, es poden for-malitzar als llocs web www.triat-lo.org i www.valldoreix.cat. Per a federats, inscriure’s té un cost de 19 euros, mentre que per a fede-rats júniors el pagament és de 3 euros. Els que no siguin fede-rats hauran de pagar 31 euros i els júniors no federats, 15 euros (en tots dos casos inclou l’asse-gurança). L’organització té una previsió de 90 participants, tot i que la prova té sostre de 150 ins-crits.

Les categories que estableix l’organització són les següents: júnior (nascuts entre els anys 1993 i 1995); sub-23 (1990-1992); sènior (1973-1989); veterans 1 (de 40 a 50 anys); veterans 2 (de 50 a 60 anys), i veterans 3 (de més de 60 anys).

L’acte de presentació d’aquesta prova va comptar amb la presència de Joaquim Castelló, vocal d’Esports de l’EMD de Valldoreix; Àngel Viñeta, vicepresident de la Federació Catalana de Triat-ló, i Núria Sàbat i Joan Jona-ma, directora i tècnic esportiu del Complex Esportiu EMD de Valldoreix. Castelló ha assegu-rat que “tot i ser la segona edi-ció (la primera es va fer fa més de deu anys), aquesta serà una prova pilot perquè l’any vinent volem fer-la molt millor”. •

Sàbat, Castelló, Viñeta i Jonama en la presentació #ARTUR RIBERA

La cursa començarà a les 10 hores a la zona esportiva municipal

Àlex López [email protected]

INICIATIVA. La campanya impulsada pel Futbol Club Bar-celona “Som el que fem, som el que mengem” ja ha passat per la nostra ciutat.

La Penya Blaugrana Sant Cugat va rebre la visita del club barcelonista al Camp Muni-cipal de Futbol de Can Magí. La tècnica de la Fundació del FC Barcelona, Judit Batet, va dur a terme una xerrada sobre el mateix terreny de joc, en la qual va parlar de la importàn-cia de dur a terme una alimen-tació sana i equilibrada en la

vida dels esportistes. Els 160 nens i nenes que van assistir a l’acte van poder copsar la reper-cussió que tenen aliments com la pasta o la carn en el rendiment de qualsevol persona.

La cloenda de la xerrada va anar a càrrec del regidor d’Es-ports de l’Ajuntament, Xavier Tizón, que es va sumar a les paraules de Batet. A més, va explicar que “des de l’Ajunta-ment sempre hem donat suport a aquest tipus d’iniciatives, cre-iem que és molt important”.

Xavier Tizón i Judit Batet durant l’acte a Can Magí #IgnASI MASSAFRET

_Ignasi Massafret

“Som el que mengem”, a la PB Sant Cugat



Números en joc

HOQUEI SOBRE HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINADg. 12.30 h Junior FC-RS Tenis

JUVENIL MASCULÍDg. 10.30 h Junior FC-Atlètic Terrassa

JUVENIL FEMENÍDs. 16.00 h Junior FC-RC Polo

CADET MASCULÍDs. 12.30 h Junior FC-Club Egara

CADET FEMENÍDs. 09.30 h Club Egara-Junior FC

INFANTIL MASCULÍDs. 09.30 h CD Terrassa-Junior FC A

INFANTIL FEMENÍDs. 11.00 h Junior FC A-RC PoloJunior FC B (descansa)Ds. 11.00 h Castelldefels-Junior FC C

ALEVÍ MASCULÍDs. 12.45 h Atlètic Terrassa HC B-Junior FC ADs. 09.30 h Junior FC B-Catalonia

BENJAMÍ 5X5 MASCULÍDs. 11.00 h Junior FC A-RC PoloDs. 10.00 h Junior FC B-Atlètic Terrassa B

BENJAMÍ 5X5 FEMENÍJunior FC A (descansa)Ds. 09.30 h Natació Línia 22-Junior FC B

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ AJunior 1917 (descansa)Ds. 10.00 h Junior FC A-Atlètic Terrassa HC

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ BDs. 10.00 h Junior FC-Junior 1917

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ CDs. 09.30 h CD Terrassa-Junior FC C

HOQUEI SALAALEVÍ FEMENÍDs. 12.00 h Club Egara-Junior FC ADs. 10.30 h Junior 1917-RC PoloDs. 12.00 h RC Polo-Junior FC B

VOLEIBOLSÈNIOR SUPERLLIGA 2 Ds. 16.00 h CV Sant Cugat-CV Vall d’HebrónDm. 12.00 h CV Sant Cugat-GH Ecay Leadernet

PRIMERA CATALANADg. 12.00 h CV Barberà-CV Sant Cugat B

JUVENIL PRIMERA CATALANADs. 10.30 h Volei Sant Esteve-CV Sant Cugat A

JUVENIL SEGONA CATALANADs. 20.00 h Valldoreix Sant Cugat-CV Olot

CADET PRIMERA CATALANADs. 12.15 h Volei Sant Esteve-CV Sant Cugat A

CADET SEGONA CATALANADs. 18.00 h Valldoreix Sant Cugat-CV Olot

CADET/LLIGA PREFERENT JUVENILDs. 12.30 h Sant Cugat Vermell-CV Mataró B

INFANTIL PRIMERA CATALANADg. 09.00 h CV Esplugues-CV Sant Cugat A

INFANTIL SEGONA CATALANADs. 18.00 h Valldoreix Vermell-Volei RubíDs. 18.00 h Valldoreix Verd-CV Esplugues BDs. 12.30 h AE Molins-Sant Cugat Vermell

HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINADg. 13.00 h PHC Sant Cugat-Reus Deportiu

PRIMERA NACIONAL CATALANADs. 17.30 h CP Masies Voltregà-PHC Sant Cugat

SEGONA CATALANA MASCULINADs. 21.00 h PHC Sant Cugat-CH Navarcles

PRIMERA CATALANA FEMENÍDs. 19.30 h PHC Sant Cugat-CP Jonquerenc

BENJAMÍDs. 14.30 h PHC Sant Cugat A-CP ManresaDs. 13.30 h PHC Sant Cugat B-CE CornellàDg. 13.30 h UE Claret A-PHC Sant Cugat B

PREBENJAMÍDs. 12.30 h PHC Sant Cugat A-HC Castellar BDs. 10.00 h HC Vilassar B-PHC Sant Cugat BDs. 16.00 h PHC Sant Cugat C-HC Montbui BDs. 11.30 h PHC Sant Cugat D-CE CornellàDg. 12.30 h UE Claret A-PHC Sant Cugat D

PREBENJAMÍ INICIACIÓDs. 10.30 h PHC Sant Cugat-CE CornellàDg. 09.30 h UE Claret-PHC Sant Cugat

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONAL Ds. 18.45 h FS Sant Cugat-L’aldea V. Moreso Ds. 18.15 h Castellbisbal FS-Olímpic Floresta FS

PRIMERA DIVISIÓ CATALANA Ds. 20.30 h PEEFS Bigues B-Olímpic Floresta FS BDs.19.35 h Grups Arrahona FSC C-FS Sant Cugat B

SEGONA DIVISIÓ CATALANA Ds. 17.30 h FSC Champion La Floresta-Santa M. Martorelles CFS

JUVENIL DIVISIÓ D’HONORDs. 12.15 h Olímpic Floresta FS A-Salou FS A

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓFS Sant Cugat A (descansa)

JUVENIL TERCERA DIVISIÓFS Sant Cugat B (descansa)

PRIMERA DIVISIÓ JUVENIL CADET FEMENÍDs. 17.15 h FS Sant Cugat-Santpedor CFS A

CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 12.30 h Olímpic Floresta FS-Olesa FS ADs. 16.30 h L’Esquitx FSAE A-Sant Cugat A

CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 15.00 h FS Sant Cugat B-AEE Vedruna Puigcerdà

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Olímpic Floresta FS (descansa)Ds. 11.00 h Maristes Sants CE-FS Sant Cugat A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 16.00 h FS Sant Cugat B-Nat. Sabadell A

INFANTIL FEMENÍ Ds. 11.30 h Bar Mi Casa FSCE-Olímpic Floresta FS

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 09.00 h FS Olesa A-Olímpic Floresta FS

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ FS Sant Cugat A (descansa)

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Olímpic Floresta FS A-Cardedeu FS B

RUGBIPRIMERA NACIONAL Ds. 13.00 h Ibiza RC-CR Sant Cugat

PRIMERA CATALANA Ds. 16.00 h GEiEG-CR Sant Cugat B

JUVENIL CR Sant Cugat (descansa)

CADET CR Sant Cugat A (descansa)CR Sant Cugat B (descansa)

INFANTIL CR Sant Cugat A (descansa)CR Sant Cugat B (descansa)

TENNIS dE TAULASEGONA NACIONAL Ds. 18.00 h UE Sant Cugat-CTT Vilafranca

TERCERA NACIONAL Ds. 18.00 h Ateneu 1882-UE Sant Cugat

PREFERENT Dg. 11.00 h Ateneu 1882-UE Sant Cugat

PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h CTT Sant Andreu-UE Sant Cugat

SEGONA PROVINCIAL Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Lluïsos de Gràcia

FUTBOLPRIMERA CATALANA Ds. 16.15 h Junior FC-CE Farners

SEGONA CATALANA Dg. 16.45 h Sant Cugat Esport FC-Juventut Prat

TERCERA CATALANA Dg. 12.15 h Unif. CF Sant Perpètua-Junior FC B

QUARTA CATALANA PB Sant Cugat A (descansa)Dg. 17.00 h Badia Vallès CD B-Mira-sol Baco CF A

Dg. 18.00 h Valldoreix FC A-Can Mas Ripollet AIndependiente CF A-NouVallès Athlètic CF ADs. 20.00 h Can Cervera CF A-Valldoreix FC B

PREFERENT FEMENÍ Dg. 14.00 h AEM SE A-Sant Cugat Esport FC A

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINADg. 17.00 h Fontsanta-Fatjó CD A-Sant Cugat Esport FC B

JUVENIL PREFERENT Ds. 18.15 h Junior FC A-Terrassa FC A

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓDs. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Cerdanyola FC ADs. 18.00 h PB Sant Cugat A-Juv. 25 Septiembre ADs. 18.15 h Mercantil CE C-Junior FC B

JUVENIL SEGONA DIVISIÓDg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC B-Esc. F Bonaire ADg. 12.15 h PB Sant Cugat B-Juan XXIII CSDs. 19.30 h Rubí UE B-Junior FC CDs. 15.00 h Matadepera FC B-Mira-sol Baco CF ADs. 17.00 h Mira-sol Baco CF B-Matadepera FC ADs. 15.00 h Mira-sol Baco CF C-Sant Quirze FC A

JUVENIL CADET SEGONA DIVISIÓ FEMENÍDs. 14.45 h San Cristobal CP A-Sant Cugat Esport FC ADs. 17.30 h Sabadell FC A-Junior FC A

CADET PREFERENT Ds. 16.00 h Rapitenca UE A-Sant Cugat Esport FC ADs. 15.45 h Sabadell FC A-Junior FC A

CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 15.45 h Josep M Gené AE A-Junior FC BDg. 18.00 h UFB Jabac Terrassa C-Mira-sol Baco CF ADs. 12.00 h Esc. F Bonaire A-PB Sant Cugat ADs. 17.15 h Terrassa FC A-Sant Cugat Esport FC B

CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 12.00 h La Planada UD A-Sant Cugat Esport FC CDs. 19.30 h Esc. F Barberà-PB Sant Cugat BDg. 12.00 h Castellbisbal UE-PB Sant Cugat CDg. 11.00 h Junior FC C-Rubí UE BDg. 10.00 h Mira-sol Baco CF B-Can Rull R Tronchoni CFU BDg. 10.30 h Terrassa FC D-Mira-sol Baco CF C

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.30 h Prat AE A-Junior FC ADg. 10.45 h Barcelona FC B-Sant Cugat Esport FC A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 14.00 h Horta UAt. A-Sant Cugat Esport FC BDs. 16.15 h Sant Cugat Esport FC C-Manresa CE BDs. 11.00 h Junior FC B-Rubí UE A

INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-Nat. Terrassa BDs. 09.00 h PB Sant Cugat A-Esc. F BarberàDs. 14.45 h Badia Vallès CD-PB Sant Cugat BDg. 10.00 h PB Sant Cugat C-Olimpic Can FatjóDs. 15.15 h Castellbisbal UE-PB Sant Cugat DDs. 13.30 h Mira-sol Baco CF B-Junior FC CCE Europa Sports Center A (descansa)Ds. 13.40 h Terrassa FC C-Mira-sol Baco CF A

INFANTIL ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ FEMENÍDs. 09.00 h Martinenc FC B-Sant Cugat Esport FC

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC A-Barcelona FC ADs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC B-Barcelona FC B

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Junior FC A (descansa)Ds. 09.00 h Junior FC B-Can Rull R. Tronchoni CFU A

ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 12.00 h Castellbisbal UE B-Sant Cugat Esport FC CDs. 11.45 h Esc. F Gavà F-Sant Cugat Esport FC FDs. 09.00 h Esc. F Sabadell A-Sant Cugat Esport FC EDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC D-Badia Vallès CD BDs. 09.00 h Mira-sol Baco CF A-UFB Jabac Terrassa F

Ds. 09.00 h Junior CF C-UFB Jabac Terrassa EDs. 10.45 h PB Sant Cugat A-Mira-sol Baco CF BDs. 10.00 h Can Rull R Tronchoni CFU-PB Sant Cugat B

ALEVÍ QUARTA DIVISIÓDs. 09.30 h Juv. 25 Septiembre A-Junior FC DDs. 16.00 h PB Sant Cugat C-Maurina Egara CFDg. 10.15 h Esc. F Barberà-PB Sant Cugat DDg. 10.30 h Esc. F Bonaire-PB Sant Cugat EDg. 10.00 h La Romànica CF-PB Sant Cugat FDs. 11.15 h PB Ramon Llorens C-Junior FC EMira-sol Baco CF C (descansa)Mira-sol Baco CF D (descansa)CE Europa Sports Center A (descansa)

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 17.00 h L’Hospitalet CE A-Sant Cugat Esport FC ADg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC B-Granollers EC ADs. 11.00 h Manresa CE B-Junior FC A

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC E-Sants UE ADs. 12.30 h Fruitosenc FC A-Sant Cugat Esport FC CDs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-ESc.F Barberà CDs. 10.45 h PB Sant Cugat A-Esc. F BarberàDs. 10.00 h Esc F Montcada A-Mira-sol Baco CF ADs. 12.30 h Junior FC B-Can Rull R Tronchoni CFU A

BENJAMÍ TERCERA DIVISIÓDs. 11.30 h San Lorenzo UD B-Sant Cugat Esport FC FDs. 10.30 h Esc. F Viladecavalls-PB Sant Cugat BDs. 15.15 h Can Rull R Tronchoni CFU-PB Sant Cugat CDs. 10.30 h Mira-sol-Baco CF C-PB Sant Cugat DDs. 12.00 h Tibidabo T. Romeu UD-PB Sant Cugat EDs. 11.30 h Ol. Can Fatjó CE B-Mira-sol Baco CF DDs. 10.30 h Mira-sol Baco CF B-Sant Quirze FC EDs. 09.00 h Junior FC C-Castellbisbal UE DDs. 10.45 h Juv. 25 Septiembre C-Junior FC DDs. 12.00 h CE Europa Sports Center A-PªB.Ramon Llorens B

PREBENJAMÍDs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC A-Castellar UE ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Montserrat Terrassa ADs. 10.30 h Sant Quirze FC E-Sant Cugat Esport FC C Ds. 10.00 h Gimnàstic Manresa A-Junior FC ADs. 11.15 h Junior FC B-UFB Jabac Terrassa BDs. 10.15 h Junior FC C-Ol. Can Fatjó CE CMira-sol Baco CF A (descansa)Ds. 12.00 h Mira-sol Baco CF B-Pueblo Nuevo 2002 CF BDs. 12.00 h Mira-sol Baco CF C-Can Trias UD B

BàSQUETCOPA CATALUNYA MASCULÍDs. 19.00 h UE Sant Cugat-CB Sant Josep

PRIMERA CATALANA FEMENÍDs. 18.30 h Nemser TGN BC-UE Sant Cugat

TERCERA MASCULINADs. 17.30 h CB Cerdanyola-CB Mira-sol ACB Mira-sol B (descansa)

TERCERA CATALANA FEMENÍDg. 12.00 h CB Mira-sol-CB Matadepera A

JÚNIOR PREFERENT MASCULÍDs. 18.15 h Manresa Vermell-UE Sant Cugat 1

JÚNIOR 1r ANY MASCULÍDs. 16.00 h UE Sant Cugat 2-Sabadell B.2

JÚNIOR NIVELL ADg. 10.30 h AE Coll blanc-CE Europa Sports Center

JÚNIOR NIVELL BDg. 09.00 h Círcol Catòlic Badalona 1-CB Mira-sol 1

JÚNIOR NIVELL CDg. 11.00 h CB Cerdayola-CB Mira-sol 2

JÚNIOR INTERTERRITORIAL FEMENÍDg. 18.00 h ASFE A-UE Sant Cugat

SOTS 21 NIVELL A1Ds. 16.00 h CB Montpedrós-Europa Sports Center

CADET MASCULÍ PROMOCIÓDg. 12.45 h UE Sant Cugat 1-CB Viladecans ADs. 12.00 h Creu Alta Sabadell 1-UE Sant Cugat 2Dg. 12.30 h CN Terrassa A-CB Mira-sol 1Ds. 17.30 h CB Mira-sol 2-Sferic Terrassa ACB Mira-sol 3 (descansa)Ds. 16.00 h CB Mira-sol 4-CB Nou BadiaDs. 12.00 h Col. Immaculada Concepció-Europa Sports CentreDs. 09.00 h Europa Sports Centre B-Opalo Cerdanyola

CADET 1r ANY MASCULÍDs. 17.30 h UE Sant Cugat 3-CB Castellet

CADET FEMENÍDs. 19.00 h CV Lleida Blanc-UE Sant CugatDg. 11.15 h UE Sant Cugat Vermell-CEB Sant JordiDg. 09.45 h UE Sant Cugat Negre-AB PremiàUE Sant Cugat Blanc-AEE Regina Carmeli

INFANTIL MASCULÍDg. 09.00 h JAC Sants A-UE Sant Cugat 1AEE Regina Carmeli-UE Sant Cugat 2Ds. 13.00 h Sferic Terrassa B-UE Sant Cugat 3Dg. 10.30 h CB Mira-sol 1-CB Santa Coloma ADs. 10.30 h Europa Sports Centre-Viladecavalls

INFANTIL FEMENÍDs. 12.00 h UE Sant Cugat-CEB Sant Jordi

PREINFANTIL MASCULÍDs. 11.15 h CE Escola Pia Sabadell-UE Sant Cugat 1Dg. 09.00 h CB Mira-sol-UE Sant Cugat 2

PREINFANTIL FEMENÍDs. 10.30 h UE Sant Cugat-Palcam

HANdBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍDg. 11.00 h CH Sant Cugat-CH Sant MiquelSEGONA CATALANA MASCULÍDs. 18.30 h H. Sant Joan Despí B-CH Sant Cugat BMolins de Rei CE-Valldoreix CH

LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENÍValldoreix CH-Sant Esteve Sesrovires CH

PRIMERA CATALANA SÈNIOR FEMENÍDs. 19.15 h CH Canovelles-CH Sant Cugat

LLIGA CATALANA JUVENIL MASCULÍDs. 19.00 h La Roca BM-CH Sant Cugat A

LLIGA CATALANA JUVENIL FEMENÍDs. 18.00 h CH Sant Cugat-Igualada

PRIMERA CATALANA JUVENIL MASCULÍDg. 10.30 h H. Sant Quirze-CH Sant Cugat B

LLIGA CATALANA CADET MASCULÍDs. 20.00 h CH Sant Cugat A-CH Jov. Mataró

PRIMERA CATALANA CADET FEMENÍDg. 11.00 h Salle Montcada-CH Sant Cugat

SEGONA CATALANA CADET MASCULÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Cerdanyola A

LLIGA CATALANA INFANTIL MASCULÍDs. 10.30 h Handbol Bordils-CH Sant Cugat A

PRIMERA CATALANA INFANTIL MASC.Ds. 17.30 h Barberà CH-CH Sant Cugat BDs. 17.30 h CH Sant Cugat C-CH Terrassa

LLIGA MÀSTERS MASCULÍCH Sant Cugat (descansa)

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINACP Sant Cugat A (descansa)

QUARTA DIVISIÓ FEMENINADg. 09.00 h Sant Rosa CP-CP Mira-sol

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINADg. 09.00 h Unión Can Anglada CP B-CP Sant FrancescDg. 09.00 h Sant Joan Despí UP-CP Sant Cugat BDg. 09.00 h CP Mira-sol-P. P. Ronda ADg. 09.00 h Sant Cugat Atlètic CP B-Ciudad Cooperativa CP B

CINQUENA DIVISIÓ FEMENINADg. 09.00 h Unión Can Anglada CP-CP Sant FrancescDg. 09.00 h Sant Joan Despí UP-CP Sant Cugat

Agenda esport federat

La victòriaClub Handbol Sant CugatEls vermell-i-negres, que són tercers al campionat a un punt del líder, van supe-rar el Sant Martí-Adrianenc B, quart, per 29 gols a 27.

el Marcador

11GOLS

L’Olímpyc Floresta Futbol Sala, quart a la lliga, va apallissar 11 a 1 a la PB Montserrat-Monistrol, últim.

Rànquing

La derrotaUnió Esportiva Sant Cugat L’equip de tennis de taula va perdre el liderat amb l’ATT Premià de Mar, nou líder, que va guanyar 2 a 4. Els locals reben el tercer.

El partitClub Voleibol Sant Cugat Les santcugatenques, quar-tes a Superlliga 2, reben el CV Vall d’Hebron, tercer. El partit es jugarà dissabte, a les 16 hores, a Valldoreix.

El partitUnió Esportiva Sant Cugat El primer equip mascu-lí de bàsquet, cinquè a Copa Catalunya, rep dissabte, a les 19 hores, al Pavelló 1, el segon, el CB Sant Josep.


HOQUEI SOBRE HERBADIVISIÓ HONOR FEMENINACD Terrassa-SPV-51 (2-1)Atlètic Terrassa-Club de Campo (0-2)Club Egara-Junior FC (0-0)HC Alcalá-Ciudad Las Palmas GC (3-0)Real Sociedad SS-Castelldefels (7-0)RS Tenis-RC Polo (1-4)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pClub de Campo 8 7 1 0 24 5 15Real Sociedad S. S. 8 5 1 2 24 4 11RC Polo 8 5 1 2 20 11 11Alcalá HC 8 5 1 2 16 12 11Club Egara 8 5 1 2 21 14 11CD Terrassa 8 3 4 1 10 7 10Junior FC 8 3 3 2 12 6 9SPV-51 8 3 1 4 16 17 7Atlètic Terrassa 8 3 1 4 17 15 7RS Tenis 8 1 1 6 7 25 3Ciudad Las Palmas 8 0 1 7 9 23 1Castelldefels HC 8 0 1 7 3 41 0

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): RC Polo-CD Terrassa; Castelldefels-Atlètic Terrassa; SPV-51-Club Egara; Club de Campo-HC Alcalá; Ciudad Las Palmas GC-Real Sociedad SS; Junior FC-RS Tenis.

DIVISIÓ HONOR B MASCuLINA

EquIp pJ pG pE pp GF GC pVallès Esportiu 6 5 1 0 18 9 11Junior FC 6 4 1 1 24 9 9Caldaria Barrocas 6 3 2 1 19 12 8Pedralbes HC 6 2 2 2 14 8 6Valencia CH 5 2 1 2 16 15 5Real Sociedad 1927 6 0 5 1 10 11 5Real Club Jolaseta 6 2 1 3 12 17 5Cajacantabria Sard. 6 1 2 3 8 8 4C.At. San Vicente 6 1 1 4 10 31 3Apóstol Orense 5 1 0 4 6 17 2

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Valencia HC-Cajacantabria Sardinero; Pedralbes HC-CH Barrocas; Real Sociedad 1927-Junior FC; At. S. Vicente Uni.-RC Josaleta; Vallès Esportiu-Apóstol Ourense.

VOLEIBOLSupERLLIGA 2 FEMENINACAEP Soria-CVB Barça (1-3)VP Madrid-CV Vall d’Hebrón (0-3)CV Sant Cugat-Laboratorios Nupel (3-0)AD A Pinguela-Volley Alcobendas (0-3)RG Cultura Covadonga-Extremadura Arroyo (3-1)GH Ecay Leadernet (descansa)

EquIp pJ G3 G2 p1 p0 SF SC pGH Ecay Leadernet 6 6 0 0 0 18 1 18Volley Alcobendas 6 4 1 1 0 17 6 15CV Vall d’Hebron 7 4 1 0 2 15 9 14CV Sant Cugat 6 3 1 1 1 15 9 12RGC Covadonga 6 3 1 1 1 15 11 12Extremadura Arroyo 6 3 1 0 2 13 10 11CVB Barça 6 3 0 2 1 13 10 11CAEP Soria 7 1 1 0 5 10 18 5VP Madrid 7 1 0 1 5 7 18 4AD A Pinguela 6 1 0 0 5 4 15 3Laboratorios Nupel 7 0 0 0 7 1 21 0

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): CVB Barça-Extremadura Arroyo; Volley Alcobendas-RG Cultura Covadonga; GH Ecay Leadernet-AD A Pinguela; CV Vall d’Hebrón-CV Sant Cugat; CAEP Soria-VP Madrid; Laboratorios Nupel (descansa).

HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINApHC Sant Cugat-CP Vilanova (0-2)Traviesas HC-HC Palau Plegamans (2-4)Biesca Gijón HC-Cerdanyola HC (4-0)Igualada HC-Girona CH (2-3)CD Arenys de Munt-CHP Bigues i Riells (2-1)Reus Deportiu-CP Voltregà (1-2)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCP Alcorcón 3 3 0 0 16 2 9CP Voltregà 3 3 0 0 10 2 9Palau Plegamans 3 3 0 0 12 5 9Girona CH 3 3 0 0 12 6 9Biesca Gijón 4 3 0 1 11 5 9CP Vilanova 4 2 1 1 7 7 7Cerdanyola HC 3 2 0 1 8 6 6CD Arenys de Munt 3 1 1 1 6 6 4Igualada HC 3 1 0 2 4 5 3CHP Bigues i Riells 4 1 0 3 5 7 3Sferic Terrassa 3 0 0 3 5 12 0pHC Sant Cugat 4 0 0 4 1 9 0Reus Deportiu 3 0 0 3 5 14 0Traviesas HC 3 0 0 3 3 19 0

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): CP Voltregà-Traviesas HC; HC Palau Plegamans-Sferic Terrassa; CP Alcorcón-Biesca Gijón HC; Cerdanyola HC-Igualada HC; Girona CH-CD Arenys de Munt; CP Vilanova-CHP Bigues i Riells; pHC Sant Cugat-Reus Deportiu (descansa).

pRIMERA NACIONAL CATALANACH Palafrugell-CP Vic B (3-6)pHC Sant Cugat-Mollet HC (4-2)Igualada HC B-FC Barcelona B (4-2)HP Tona-Cerdanyola CH (7-3)CP Masies Voltregà-CH Juneda (9-6)CP Congrés-CP Tordera B (6-6)CE Arenys de Munt-CE El Vendrell B (10-3)CH Caldes Recam-GEiEG B (5-1)

Equip pJ pG pE pp GF GC ppHC Sant Cugat 10 8 0 2 45 22 24CE Arenys de Munt 10 8 0 2 47 23 24FC Barcelona B 10 8 0 2 37 17 24CP Vic B 9 8 0 1 31 15 24CH Tona 9 6 1 2 38 34 19CP Tordera B 10 5 2 3 34 29 17CP Masies Voltregà 10 5 1 4 42 42 16Igualada HC B 10 5 0 5 38 38 15CH Palafrugell 10 5 0 5 34 32 15CH Caldes 10 3 2 5 22 28 11GEiEG B 10 3 1 6 22 32 10CP Congrés 9 3 1 5 31 41 10Mollet HC 10 2 1 7 20 29 7CH Juneda 10 1 1 8 31 49 4Cerdanyola HC 10 1 1 8 25 44 4CE El Vendrell B 9 0 3 6 19 41 3

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): CH Palafrugell-CH Juneda; CE El Vendrell B-HP Tona; CP Vic B-Cerdanyola CH; CP Masies Voltregà-pHC Sant Cugat; CP Tordera B-Igualada HC B; GEiEG B- CP Congrés; Mollet HC-CH Caldes Recam; FC Barcelona B-CE Arenys de Munt.

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONALGRUP 2Olímpic Floresta-Mont.-Monistrol PB (11-1)Esparreguera CFS-Castellbisbal FS (7-4)Balaguer CFS-Sant Vicenç CFS (6-3)Sant Andreu Barca CFS-Pallejà FS (5-2)CFS Laguna Cambrils-C.Tito Vilanova Camí (4-1)L’Aldea V. Moreso-AEJ Riera (2-4)FS Sport Esplugues-FS Sant Cugat (3-4)Sant Sadurní FS (descansa)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pFS Sant Cugat 8 6 2 0 43 17 20

Sant Andreu Barca 8 6 0 2 44 26 18CFS Laguna Cambrils 8 6 0 2 39 28 18Olímpic Floresta 7 5 2 0 39 16 17Balaguer CFS 8 5 1 2 42 25 16Pallejà FS 9 5 1 3 42 30 16Esparreguera CFS 7 4 1 2 41 31 13Sant Vicenç CFS 9 4 1 4 31 45 13Castellbisbal FS 9 3 1 5 29 42 10C.T. Vilanova Camí 9 3 0 6 31 32 9Sant Sadurní FS 8 3 0 5 40 43 9AEJ Riera 8 2 2 4 25 25 8L’Aldea V. Moreso 8 2 1 5 36 42 7FS Sport Esplugues 9 1 2 6 33 50 5PB Montserrat-Monis. 9 0 0 9 12 76 0

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): Montserrat-Monistrol PB-Sant Sadurní FS; Castellbisbal FS-Olímpic Floresta; Sant Vicenç CFS-Esparreguera CFS; Pallejà FS-Balaguer CFS; Can Tito Vilanova Camí-Sant Andreu Barca CFS; AEJ Riera-CFS Laguna Cambrils; FS Sant Cugat-L’Aldea V. Moreso; Sport Esplugues (descansa).

RUGBIpRIMERA NACIONALGRUP CRC Ponent-Ibiza RC (41-6)CR Sant Cugat-RC Sitges (30-26)UE Santboiana B-El Toro RC (40-12)CN Poble Nou Enginyers-CEU Barcelona (27-23)

EquIp pJ pG pE pp EF EC pRC Ponent 5 5 0 0 20 5 23CEU Barcelona 6 4 0 2 26 12 21CR Sant Cugat 6 4 0 2 17 12 21UE Santboiana B 6 3 0 3 17 20 13RC Sitges 6 2 0 4 11 13 12CN Poble Nou Eng. 5 2 0 3 13 14 11Ibiza RC 6 2 0 4 11 17 11El Toro RC 6 1 0 5 8 30 4

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Ibiza RC-CR Sant Cugat; RC Sitges-UE Santboiana B; El Toro RC-CN Poble Nou Enginyers; CEU Barcelona-RC Ponent.

TENNIS DE TAULASEGONA NACIONAL MASCuLINAGRUP 4CTT Borges-CAI Santiago TM (3-4)CTT Vilafranca-Fotoprix Vic (6-0)Sosmatic Badalona-Lluïsos d’Horta TT (4-3)uE Sant Cugat-ATT Premià Mar (2-4)CN Sabadell-Centre Catòlic Sants (4-2)

Equip pJ pG pp pF pC pATT Premià Mar 8 8 0 35 16 16uE Sant Cugat 8 7 1 36 12 14CTT Vilafranca 8 5 3 31 19 10CAI Santiago TM 9 5 4 28 28 10Centre Catòlic Sants 8 4 4 29 20 8School Zaragoza 7 4 3 23 22 8Sosmatic Badalona 8 4 4 24 27 8CN Sabadell 9 4 5 26 30 8Lluïsos d’Horta TT 8 2 6 21 30 4CTT Borges 8 2 6 20 29 4Fotoprix Vic 9 0 9 7 47 0

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): Fotoprix Vic-Sosmatic Badalona; uE Sant Cugat-CTT Vilafranca; ATT Premià Mar-CTT Borges; Centre Catòlic Sants-School Zaragoza; Lluïsos d’Horta TT-School Zaragoza; CAI Santiago TM (descan-sa); CN Sabadell (descansa).

FUTBOLpRIMERA CATALANAGRUP 1Ripollet CF-Junior FC (1-2)Manresa CE-Guíxols AD (1-1)Premià CE-Lloret CF (2-3)

Figueres UE-Montcada CD (2-1)Avià UE-San Lorenzo UD (3-2)Cerdanyola FC-Mollet UE (1-0)Vilassar Mar UE-Peralada CF (4-1)Palamós CF-Gramanet Milan UD B (3-0)San Cristobal CP-Farners CE (1-5)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pMollet UE CF 12 8 1 3 24 11 25Vilassar Mar UE 12 7 4 1 19 7 25Figueres UE 11 7 2 2 23 11 23Palamós CF 12 7 1 4 21 11 22Cerdanyola FC 12 6 4 2 22 13 22Avià UE 12 5 5 2 19 15 20San Lorenzo UD 12 6 2 4 16 16 20San Cristóbal CP 12 6 1 5 17 26 19Farners CE 12 5 2 5 23 21 17Montcada CD 12 5 2 5 21 20 17Peralada CF 11 4 3 4 20 20 15Gramanet UD 12 4 3 5 17 19 15Lloret CF 12 3 4 5 15 17 13Guíxols AD 12 4 1 7 12 18 13Premià CE 12 3 0 9 13 22 9Ripollet CF 12 2 3 7 14 24 9Junior CF 12 2 2 8 6 16 8Manresa CE 12 2 2 8 13 28 8

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Ripollet CF-Manresa CE; Guíxols AD-Premià CE; Lloret CF-Figueres UE; Montcada CD-Avià UE; San Lorenzo UD-Cerdanyola FC; Mollet UE- Vilassar Mar UE; Peralada CF-Palamós CF; Gramanet Milan UD B-San Cristobal CP; Junior FC-Farners CE.

SEGONA CATALANAGRUP 3Vallirana UD-Unif. Bellvitge UD (2-0)Can Vidalet CF-Espluguenc FA (3-3)Moja AE-Sant Ildefons UE (1-3)Begues CF-Horta U At. (0-0)Pubilla Casas CE-Sant Cugat Esport FC (1-2)Juventud Prat-Cubelles CF (1-3)Sant Joan Despí UE-La Múnia AE (0-0)San Mauro UD-Juventud 25 Septiembre (3-1)Marianao Poblet UD-Òdena CD (4-3)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pSt. Cugat Esport FC 12 7 3 2 21 12 24La Múnia AE 12 7 2 3 13 8 23Vallirana UD 12 7 2 3 25 22 23Horta U At. 12 6 4 2 24 10 22Can Vidalet CF 12 6 3 3 30 23 21Moja AE 12 6 2 4 18 16 20Sant Ildefons UE 12 5 4 3 23 22 19Begues CF 12 5 3 4 22 15 18Espluguenc FA 12 4 5 3 21 18 17Unif. Bellvitge UD 12 4 5 3 16 13 17Marianao Poblet UD 12 5 1 6 24 23 16Cubelles CF 12 4 4 4 18 18 16Sant Joan Despí UE 12 4 4 4 14 15 16Pubilla Casas CE 12 4 3 5 19 22 15San Mauro UD 12 3 1 8 14 25 10Ódena CD 12 2 2 8 21 29 8Juv. 25 Septiembre 12 2 2 8 16 27 8Juventud Prat 12 2 0 10 8 29 6

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Vallirana UD-Can Vidalet CF; Espluguenc FA-Moja AE; Sant Ildefons UE-Begues CF; Horta U At.-Pubilla Casas CE; Sant Cugat Esport FC-Juventud Prat; Cubelles CF-Sant Joan Despí UE; La Múnia AE-San Mauro UD; Juventud 25 Septiembre-Marianao Poblet UD; Unif. Bellvitge UD-Òdena CD.

pREFERENT FEMENÍGRUP 1Igualada CF-Xaixa CE (7-1)P. Santa Eugènia CF-Espanyol RCD C (2-3)Esc. F. Bonaire-Pa. Blanc Blava La Roca (3-1)Santpedor CF-Unificación Prat CF (5-0)

Sant Quirze Besora-AEM SE (3-5)Sant Cugat Esport FC-La Salle Premià AE (2-0)Les Preses CF-Lloret CF (7-6)Riudeperes CF At-Suburense CF (1-1)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pEspanyol RCD 10 8 2 0 28 8 26Escuela F Bonaire 10 8 1 1 29 16 25St. Cugat Esport FC 10 8 0 2 32 16 24Santpedor CF 10 7 2 1 29 12 23Igualada CF 10 7 1 2 25 6 22AEM SE 10 6 2 2 32 17 20Lloret CF 10 6 0 4 24 20 18La Salle Premià AE 10 4 1 5 16 22 13Pa. BB La Roca 10 4 0 6 21 24 12Sant Quirze Besora 10 2 3 5 23 24 9P. Santa Eugènia CF 10 3 0 7 21 25 9Riudeperes CF At. 10 2 3 5 20 27 9Suburense CF 10 1 4 5 9 19 7Unificación Prat CF 10 2 0 8 20 33 6Les Preses CF 9 0 2 7 6 35 2Xaica CE 9 0 1 8 15 46 1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Igualada CF-Parroquial Santa Eugènia CF; Espanyol RCD C-Escuela F. Bonaire; Pa. Blanc Blava La Roca-Santpedor CF; Unificación Prat CF-Sant Quirze Besora; AEM SE-Sant Cugat Esport FC; La Salle Premià AE-Les Preses CF; Lloret CF-Riudeperes CF At.; Xaixa CE-Suburense CF.

BÀSQUETCOpA CATALuNYA MASCuLINAGRUP 1UB Sant Adrià-uE Sant Cugat (64-69)UE Montgat-Platges Mataró (92-81)CB Blanes-CB Santa Coloma (66-74)Adepaf Obres Pirinaiques-CB Salt (94-83)CB Vic-CB Argentona (72-64)CB Sant Feliu-El Masnou B. (70-57)CB Sant Josep-AE Minguella BDN (89-80)CB Castellar-Aqua (69-64)

EquIp pJ pG pp pF pC pCB Santa Coloma 11 9 2 864 730 20CB Sant Josep 11 9 2 895 844 20Platges Mataró 11 7 4 846 744 18Aqua 11 7 4 886 830 18uE Sant Cugat 1 11 7 4 863 856 18UE Montgat 11 6 5 907 856 17CB Salt 11 6 5 790 748 17CB Vic 11 6 5 799 761 17CB Sant Feliu 11 6 5 886 854 17Adepaf O.Pirinaiques 11 5 6 843 881 16CB Castellar 11 5 6 713 795 16El Masnou B. 11 4 7 694 764 15UB Sant Adrià 11 4 7 789 883 15CB Argentona 11 3 8 800 842 14CB Blanes 11 2 9 808 899 13AE Minguella BDN 11 2 9 761 857 13

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): CB Salt-CB Vic; CB Argentona-UB Sant Adrià; Aqua-CB Blanes; uE Sant Cugat-CB Sant Josep; AE Minguella BDN-CB Sant Feliu; CB Santa Coloma-Adepaf Obres Pirinaiques; El Masnou B.-UE Montgat; Platges Mataró-CB Castellar.

pRIMERA CATALANA FEMENINAGRUP 2Messer Tarragona 2017-AE Sant Andreu (68-61)uE Sant Cugat-Barça CBS (59-68)BF Cornellà-Hispano Canyelles (58-70)CB Prat-Climasol Roser (69-48)CB Sant Just-Nemser TGN BC (43-69)CB Sama-AEC Collblanc Torrassa (52-50)CB Lleida-Jov. Hospitalet (38-63)CN Terrassa A-CB Corbera (55-47)

EquIp pJ pG pp pF pC pJov. Hospitalet 10 9 1 626 458 19

CB Aigües Prat 10 9 1 641 478 19Messer Tarragona 10 9 1 661 555 19CN Terrassa 10 8 2 599 521 18Climasol Roser 10 7 3 583 563 17Hispano Canyelles 10 6 4 635 580 16Nemser TGN BC 10 6 4 577 526 16CB Sama 10 4 6 522 542 14CB Sant Just 10 4 6 487 557 14Barça CBS 10 3 7 584 594 13uE Sant Cugat 10 3 7 595 672 13CB Lleida 10 3 7 544 624 13AEC Collblanc 9 3 6 514 556 12AE Sant Andreu 10 2 8 486 580 12CB Corbera 9 2 7 450 540 11BF Cornellà 10 1 9 472 630 11

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): AE Sant Andreu-BF Cornellà; Nemser TGN BC-uE Sant Cugat; CB Corbera-CB Prat; Barça CBS-CB Sama; Jov. Hospitalet-AEC Collblanc Torrassa; Hispano Canyelles-CB Sant Just; Climasol Roser-Messer Tarragona 2017; CB Lleida-CN Terrassa A.

HANDBOLpRIMERA CATALANA MASCuLINAGRUP BCH Sant Cugat A-Sant Martí Adrianenc (29-27)CH Esplugues-CH Sant Miquel (24-29)CH Sant Fost-H. Sant Quirze (25-23)Sabadell H.-CH Terrassa (27-25)CH Cornellà-Fornells AE (37-21)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCH Terrassa 9 7 1 1 264 239 15Handbol Sabadell 8 7 0 1 235 200 14CH Sant Cugat A 9 7 0 2 263 239 14St Martí Adrianenc 8 5 0 3 250 227 10CH Cornellà Rapid 9 4 2 3 264 242 10CH Sant Fost 9 3 2 4 220 227 8CH Sant Miquel 9 3 0 6 242 266 6Fornells AE 9 3 0 6 249 290 6CH Esplugues 9 2 0 7 230 242 4H. Sant Quirze 9 0 1 8 218 263 1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Sabadell H.-CH Cornellà; CH Sant Fost-CH Terrassa; CH Esplugues-H. Sant Quirze; CH Sant Cugat A-CH Sant Miquel; Sant Martí Adrianenc-Fornells AE.

LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENINATortosa CEH-Handbol Gavà (25-17)St Esteve Sesrovires-Gràcia OAR Sabadell (22-21)La Roca BM-CH Valldoreix (32-13)CH Vilanova Camí-Molins de Rei CE (25-31)Joventut Mataró-KH-7 BM Granollers (20-34)Handbol Sant Vicenç-Ascó CH (15-34)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pBM Granollers 9 8 0 1 265 160 16Molins de Rei CE 9 7 0 2 246 162 14Ascó CH 9 7 0 2 218 165 14La Roca BM 9 6 0 3 235 192 12Handbol Gavà 8 5 0 3 203 179 10Tortosa CEH 9 5 0 4 236 217 10Joventut Mataró 9 5 0 4 226 238 10CH Vilanova Camí 8 3 0 5 204 209 6Gràcia OAR Sabadell 9 3 0 6 180 213 6St Esteve Sesrovires 9 2 0 7 173 243 4Hadbol Sant Vicenç 9 1 0 8 170 260 2CH Valldoreix 9 1 0 8 144 262 2

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Handbol Sant Vicenç-Handbol Gavà; Gràcia OAR Sabadell-Tortosa CEH; CH Valldoreix-Sant Esteve Sesrovires; Molins de Rei CE-La Roca BM; KH-7 BM Granollers-CH Vilanova Camí; Ascó CH-Joventut Mataró.



Classificacions esport federat


34 | Publicitat

010Agenda desembre del 2 a l'11


+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Nadal Solidaria Sant Cugat

Preu: 36 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Excover

Aquest Nadal, regala cultura!

Cursos i tallers de la XCCPGener/febrer/març 2012Inscripcions:del 19 de desembre a l’11 de gener

Et regalem aquesta bossa en el moment de la inscripcióMés informació a cada centre cul-tural: Casa de Cultura, Casino La Floresta, Casal Les Planes i Casal Mira-sol

Programa a partir del 12 de desembre als mateixos centres i a www.santcu-gat.cat/XCCP i www.casadecultura.santcugat.cat

Casals de Nadalper a nens i nenes de P3 a 6è

al Casal Mira-sol

Del 27 al 30 de desembre i del 2 al 5 de gener

Farem un viatge amb els Reis Mags d'Orient

Mostra d'art al carrer Organitza: Firart

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l’exposició perma-nent 'Oració, treball i poder'Org.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanesA càrrec de la Cobla MediterràniaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

19.30 h Casa de Cultura Josep M. Merseguer Trio, en concertJam-sessionOrganitza: JazzEnViu

9 Divendres

22.30 h Sala El Siglo MercanticConcert de JazzA càrrec de Swingologie TrioPreu: 12 eurosOrg.: Club de Jazz Sant CugatCol·l.: Assoc. Cultural El Siglo

10 Dissabte i 11 Diumenge

De 10 a 20 h C. de la Torre, Av. de la Creu, Av. CerdanyolaMercat de Nadal Org.: Associació de Comerciants Barri del Monestir

11 Diumenge

12 h Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat

Visita guiada a l'exposició 'Tèxtil', de Josep Grau-GarrigaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-AuditoriHomenatge a la Sarsuela II A càrrec del Cor Amics de l'Òpera de Sabadell, Orquestra Simfònica del Vallès

18 h Teatre-AuditoriEspectacle familiar. 'Un Nadal amb Míster Scrooge'

A càrrec del Cor Infantil Sant Cugat Preu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 7 eurosOrg.: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

18 h Casa de CulturaXerrada. 'Idees bàsiques del Quart Camí de Gurdjieff'Amb pràctiques, moviments i una expo-sició teòricaOrganitza: Assoc. pel Desenvolupament Creatiu i Integral de l'Ésser Humà

22 h Casal Mira-solTeatre. 'Cock' Direcció Marta Angelat

Preu: 5 euros Reserva localitats: [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal de Joves TorreBlanca Cicle de màgiaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

4 Diumenge

De 7 a 20 h PAV IIIFinal Copa Catalana 2011 conjunts GR, nivell IV-VIIIOrganitza: Club Korball Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra de Firart

2 Divendres

18 h Casal de Joves TorreBlancaXerrada. 'Prevenir la SIDA i altres malalties de transmissió sexual'A càrrec del Servei d’Informació JuvenilOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Pl. d’OctaviàEncesa llums de Nadal

Xocolatada infantil i animació Org.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h UREFJam de TardorOrg.: UREF

22 h Casal de Joves TorreBlancaJam SessionOrg.: Associació Jazz en Viu

3 Dissabte

UREFFira de Santa Llúcia a la Floresta10 h Comença la fira13 h Sardanes14 h Dinar solidari amb música17 h Animació infantil i berenarOrg.: UREFCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

D’11 a 13 h Capella de Sant DomènecPortes obertes a la capella de Sant DomènecOrganitza: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: APAC, Penya Regalèssia

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells..., ells ho saben tot!'Preu: 2 eurosA càrrec de Mira-sol TeatreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat


Publicitat | 35

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informa-ció publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


Campus Futbol Nadal 2011

Camp de Futbol de Mira-solDies 27, 28, 29 i 30 de desembreHorari: de 9 a 17 h

Per a nens i nenes de 5 a 12 anysPreu: Socis 100 euros (inclòs esmorzar i dinar, no socis 120 eurosInformació: Tel. 649 23 36 86/630 92 77 78

Org.: Club de Futbol Unión Mira-sol Baco

Horaris:Opció 1: De 9 a 13.30 hOpció 2: de 9 a 17 h Servei de Bon dia: de 8 a 9 h Dates d'inscripció: fins al 16 de desembre Informació i inscripcions: secretaria del mateix CasalOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Escoles Esportivesde Nadal 2011-2012

per a nens i nenes de P3 a 6è

ZEM Rambla del Celler PAV1, PAV2, PAV31r torn: 27, 28, 29 i 30 de desembre2n torn: 2, 3, 4 i 5 de gener Inscripcions a l’OMET a partir del 12 de desembrePreus:Opció matí: 59,80 euros

Opció matí + dinar: 75,55 eurosOpció tot el dia: 93,90 euros 20% de descompte per a famílies nombroses o monoparentals, cal pre-sentar documentació2 places per a nens i nenes amb dis-capacitat, cal presentar l’informe del CADOrg.: Ajuntament de Sant Cugat


ZEM Can MagíDel 27 al 30 de desembreHorari: De 9 a 13.30 h

Per a nens i nenes nascuts entre 1998 i 2006Preu: 70 euros Inscripcions a l’Escola Hristo Stoitchkov, de dilluns a divendres, de 18 a 20.30 h o a www.campusinternacional.com

Organitza: Penya Blaugrana Sant Cugat- Ef Hristo Stoitchkov


ZEM Jaume Tubau Dies 23, 27, 28, 29 i 30 de desembre idel 2 al 5 de gener Horari: De 9 a 13.30 h (possibilitat d’arribada a les 8.30 h i de recollida a les 14 h)

Per a infants a partir de 5 anysAmb la supervisió de Juan Antonio Gil, entrenador del F.C. Barcelona Preus: 100 euros tots els diesD’1 a 4 dies: 18 euros diaDe 5 a 7 dies: 15 euros diaPromoció: porta un amic de fora del SantCu i tindràs un descompte de 10 euros en la teva inscripció per cada amicMés informació: www.santcu.cat

Organitza: Sancugat Esport Futbol Club


La programació del Teatre-Auditori per als mesos de febrer, març, abril i maig

Temporada _PÀG. 39

Agenda _PÀG. 44diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura36 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura | Passatemps_ 43

CONCERT DE JAZZ 4 DE DESEMBRE a les 19 h a la Casa de Cultura


BerenguerdeSaltells

“L’existència de l’Alejandro i les seves necessitats em van colpir molt”

Entrevistem Nancy Fabiola, mezzosoprano

Nancy Fabiola lidera el cicle Luce-ro Nuestro, que programa dife-rents concerts per la geogra-fi a espanyola amb l’objectiu de donar suport a la Fundació Victò-

ria dels Àngels. De cara al 2012 ja s’han decidit els llocs (Madrid, Las Palmas i València) i els artistes (Yolanda Auyanet, Ofèlia Sala, Celso Albelo i Erwin Schrott).

Com neix aquest cicle?Sorgeix d’una conversació amb el pianista Mac McClure, que va actuar amb mi a Sant Cugat. Em va parlar de l’existència de la Fundació Victòria dels Àngels, que jo no coneixia, i amb va explicar la seva tasca i els seus objectius. Em va semblar una idea molt bona començar una col·laboració amb la Fundació.

Quin signifi cat té el nom del cicle, Lucero Nuestro?La idea ve arran de saber que Victòria par-

Artísticament, què aportaran els concerts del cicle?La Victòria va donar a conèixer molts compo-sitors espanyols i els artistes de l’actualitat hem de seguir treballant amb compositors coetanis als nostres temps tal com va fer en el seu moment Victòria. Per això, tenim l’objectiu de seguir cultivant el gènere del recital, com va fer ella, i és una oportunitat perquè no caigui en desús.

Per què ha marcat tant Victòria als artistes actuals?Per la seva transparència, la sinceritat i el seu poder de comunicar. És una persona que et cantava amb l’ànima i t’arribava directe al cor. Era una gran música i l’amor i la serietat que posava als projectes feia que arribés a l’excel-lència a través del cant i la interpretació.

S’ha valorat prou més enllà del món de l’òpe-ra i el recital?Jo crec que sí. En alguns països més que en d’altres. No ho sé si aquí l’han valorat prou, però si que puc dir que Victòria va portar el nom d’Espanya pel món i va ser molt estima-da. Va tenir molt reconeixement. En l’àmbit de l’òpera i el recital va deixar una empremta molt profunda i encara avui l’adoren. •

La mezzosoprano Nancy Fabiola, una de les veus espanyoles més destacades, va encetar al Teatre-Auditori el cicle de recitals Lucero Nuestro, que té per objectiu recaptar fons per a la Fundació Victòria dels Àngels

lava del seu fi ll Alejandro, amb síndrome de down, com lucero mío. Un dels objectius de la Fundació és l’atenció a l’Alejandro i, per tant, ara que la Victòria no hi és, el seu fi ll és com el lucero nuestro, de tots.

Per què va decidir involucrar-se en aquest projecte?Em va arribar al cor. Vaig conèixer la història més humana deVictòria i la gran tasca de la Fundació i vaig voler participar per fer seguir creixent aquest projecte. Volia aportar el meu gra de sorra per donar a conèixer encara més la Fundació. L’existència d’Alejandro i les seves necessitats també em van colpir molt. A més, és una artista que ha estat una inspiració per a mi.

Què destacaria de la Fundació Victòria dels Àngels?Fan una feina amb molta il·lusió i sacrifi ci, hi ha un treball molt bonic darrere. Em va agra-dar molt el programa de suport a joves can-tants, cosa molt necessària, i que es basa en la inspiració amb Victòria. La divulgació de l’obra de Victòria i de la música espanyola que tant va popularitzar la soprano també em sem-bla una gran tasca. Ajuden a mantenir viu el record de Victòria.

Nancy Fabiola va actuar al Teatre-Auditori en el primer

concert del cicle #LOCALPRES

Bernat Bella Puigdomè[email protected]



Revisant les arrels

P robablement cal un artista integral, com ho és Cesc Gelabert, per atrevir-se a fer el que ha fet. Tots plegats tenim un concepte de la sardana com a dansa tradicional i identitària que ve del noucen-tisme. El mateix dia de l’espectacle veia casual-

ment en el 3/24 unes imatges d’un concurs de colles ano-menats de punts lliures que, desprès, vaig recordar mentre gaudia d’un espectacle que haig de començar a dir tot seguit que és una meravella d’estructura, realització i sentit estè-tic. Per la seva evolució històrica és difícil separar determi-nades connotacions polítiques i socials de la sardana i és per això que considero encara més valent i rigorós el planteja-ment de Gelabert que ha anat a aprofundir en les arrels sen-se deixar-se portar per la fàcil solució de reiterar moviments coneguts per donar-los més èmfasi sense més. Al contrari, Gelabert exposa des del principi el naixement d’un fet cultu-ral i, per tant, representatiu d’un col.lectiu, sigui el que sigui, i començant per una obertura stravinskyana, segueix amb Contrapàs, i entra a diferents sardanes amb els seus prelu-dis introductoris que vulneren tots els moviments per retro-bar-los en el camí de la seva investigació de moviments que parteixen, com no podia ser d’altra manera, del seu estil personal que ha guanyat amb mols anys de carrera el res-pecte i l’admiració en el món sencer. És important consta-tar la feina amb el compositor, un basc, Borja Ramos i la pre-sència consubstancial en l’obra del ballarí del compositor de Vinaròs Carles Santos. La música (magnífica interpretació de la Banda Municipal de Barcelona) és un treball d’orfebre-ria que s’uneix miraculosament amb el concepte de movi-ments harmonitzats que destil.len totes les coreografies, sobretot la sardana doble, Sardana Groc, un efecte contun-dent de com una dansa considerada per alguns antiga, en el sentit pejoratiu del terme, pot transmetre tantes energies i bones vibracions que dirien alguns moderns que se’n que-dat antiquats. Ara, com sempre, els joves que ballen sar-danes, que també n’hi ha, intenten crear noves formes que permetin que allò que sempre ha estat aquí segueixi. Dife-rent però igual. Gelabert se la juga, a més a més, incorporant un grup de sardanistes, ballarins no professionals, dins l’es-pectacle que mai baixa el seu nivell per aquest motiu, ans al contrari, creix formalment. Una colla de 12 que compartei-xen l’espai amb els 12 de la companyia de dansa, una conjun-ció que desperta les emocions i l’admiració alhora, una feina en definitiva que aconsegueix situar la música de la sarda-na, la seva essència fonamental, en el lloc que li correspon. Hi ha qualitat, originalitat, modernitat i bellesa en aquest espectacle de dansa, on les catifes de Perejaume, a partir de fragments de dibuixos de Joan Vila Arcelos, componen a vegades espais tancats que la pròpia música els acaba fent tangencials i, finalment, superposats o sigui entrant en el mateix cercle. El país, el nostre cercle..•

crítica de dansaEDUARD [email protected]

La dansa de Gelabert va captivar el Teatre-Auditori #LOCALPRES

LA MUNTANYA AL TEU VOLTANT Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa. Coreografia i DireCCió: Cesc Gelabert. esPai esCèniC: Perejaume. MúsiCa original: Borja Ramos i Carles Santos. CoMPositors De les sarDanes: Francesc Cassú, Tomàs Gil i Membrado i Pep Ventura. Banda Municipal de Barcelona dirigida per Juan Miguel Romero. Vestuari i estilisMe: Lydia Azzopardi. il·luMinaCió: Sam Lee. Lloc i dia: Teatre Auditori. 27 de novembre.

La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer_esp

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

abcd

CASTELLERS. Ja s’ha dit que els Castellers de Sant Cugat han realitzat la millor tem-porada de la seva història, en la qual han aconseguit, entre d’altres, consolidar el 4 de 8 i descarregar 15 tor-res de set. Però el reconeixe-ment va molt més enllà de les fronteres santcugaten-ques i l’única revista especi-alitzada del sector, Castells, ha reconegut la colla com la revelació de l’any 2011. A més, en la classificació glo-bal de totes les colles cata-lanes (un total de 62), els

Gausacs estan situats a la 15a posició.

D’altra banda, el passat dissabte, els camises verdes es van trobar per celebrar el sopar de final de tempora-da i es va aprofitar l’avinen-tesa per actualitzar el mar-cador de la campanya “Amb cent com tu podem”, que té per objectiu arribar a les 100 incorporacions de cara a l’any 2012 (la iniciativa es va engegar el 2010). Des de la darrera actualització per Sant Ponç (mes de maig), 18 santcugatencs s’han conver-tit en membres de la colla i en total la campanya ja ha servit per captar més de 60 castellers nous. En total, els camises verdes mobilitzen unes 170 persones.

D’aquesta manera es tan-ca la millor temporada de la història de la colla coinci-dint justament amb la cele-bració dels seus quinze anys de vida. Els Gausacs han fet, enguany, la millor actuació de la seva història tant dins com fora de Sant Cugat.•

Els Gausacs són la colla revelació a tot Catalunya

La colla es va reunir en un sopar per tancar la temporada #D. FERNÁNDEZ

Bernat [email protected]

Èxit. Els Castellers tanquen la seva millor temporada

Josep Maria Miró rep el Premi Born de Teatre 2011

GUARDó. El dramaturg i periodista Josep Maria Miró, que va treballar al Diari De Sant Cugat, ha rebut per segona vegada el Premi Born de Teatre 2011 amb l’obra El principi d’Ar-quimedes. El Cercle Artís-tic de Ciutadella és l’enti-tat que atorga el guardó i ha destacat de l’obra: “des-criu com funcionem les per-sones i el mal que podem fer a partir de la por”.

_B. Bella

Torra reflexiona sobre el catalanisme en el seu nou llibre

ObRA. L’escriptor, editor i advocat Quim Torra ha pre-sentat al Museu de Sant Cugat la seva darrera obra Honorables. Cartes a la pàtria perduda. Torra, a través de cartes dirigides a personali-tats històriques de Catalu-nya, vol fer una petita bio-grafia d’aquelles persones, com Macià o Prat de la Riba, que van ser cabdals en la con-formació del país abans de la Guerra Civil.

_B. Bella

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres,2 de desembre del 2011


Mosaic sonor

H i ha diverses explicacions sobre l’origen de la paraula Tangram. Habitualment tothom sap que es tracta d’un joc xinès que consisteix a formar siluetes de figures amb la totalitat d’una sèrie

de peces donades. Un dels diferents noms xinesos podria traduir-se com “set taules d’astúcia”. Jo me’l quedo per parlar d’aquest treball de Manel Camp, un mosaic sonor compost per set peces que, cadascuna d’elles, porten per títol només una de les set lletres que componen la parau-la sense cap més indicació. Aquest treball es va presen-tar al Mercat de la Música Viva de Vic de l’any passat i ha rebut recentment el premi JAÇ 2011 de la crítica especia-litzada. Crear figures, crear música, sense encavalcar-les, sense sobreposar-les, i que sempre ens porta amb un llen-guatge jazzístic tan personal que es reconeix per la senzi-llesa, que no és el mateix que simplicitat. Set temes inspi-rats en la màgia de colors i formes que parteixen dels tri-angles rectangulars, dels quadrats o dels rombes sonors que encaixen amb la potència d’aquesta manera d’enten-

dre el ritme i un estil que compta amb la tècnica més depu-rada però també amb una intenció lírica, emocionant en l’exposició, i molt eficaç en el resultat final. Les 7 notes de la escala musical juguen a crear, des de la seva persistèn-cia i mantenint les distàncies precises, un producte nou que adopta totes les formes possibles i que ens crida, una vegada i una altra, a passejar per un univers diferent i nou però, alhora, reconegut interiorment. Aquesta és la feina de Manel Camp Quartet, un grup de músics que, després dels tres CD que han fet plegats, han aconseguit crear una conjunció especial. Manel Camp, un manresà que recorda a voltes Dave Brubeck o Keith Jarrett, però que manté una creativitat pròpia a prova d’anys i anys en el món de l’es-pectacle des del jazz fins a la cançó, passant per la docèn-cia. Matthew Simon, californià instal·lat a Sant Cugat des de fa molts anys, col·laborador habitual de la Orquestra Simfònica Sant Cugat, un potent exponent del jazz que enllaça de Miles Davis a Wynton Marsalis. Horacio Fume-ro, mestre del contrabaix iniciat amb Gato Barbieri, molts anys al costat de Tete Montoliu, que domina el matís que davalla de les creacions de Camp, donant el suport pre-cís. Lluís Ribalta, barceloní que pot mantenir aquell rit-me necessari, que controla el nervi essencial de la músi-ca del grup. Un concert que ens va donar melodies senzi-lles que van creixent, que van progressant, articulades, genuïnes, de forma natural, sense estridències però sen-se desmai. Les figures musicals es formen, creixen i s’es-fumen. La sensació és d’una plenitud serena, espontània. Un veritable plaer fet música, jazz estilitzat amb la rúbrica d’un mestre: Manel Camp. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

Imatge promocional del grup #CEDIDA

‘TANGRAM’. MANEL CAMP QUARTET, Música original i piano: Manel Camp. Amb Matthew Simon, trompeta, Horacio Fumero, contrabaix i Lluís Ribalta, bateria. lloc i Dia: Vestíbul del Teatre Auditori. 17 de novembre.

Un estil que compta amb la tècnica més depurada però també amb una intenció lírica, emocionant en l’exposició, i molt eficaç

Canals-Galeria d’Art aposta per les últimes tecnologies mòbils

Aplicacions. La galeria santcugatenca serà la primera de tenir una aplicació per a ‘smartphones’, presentada divendres internacionalment

INNovACIó. Canals–Galeria d’Art aposta un cop més per seguir les últimes tendènci-es en noves tecnologies. En aquest sentit, la galeria sant-cugatenca serà la primera galeria d’art que disposa-rà d’una aplicació (app) per a smartphones. L’empre-sa Impeto de Barcelona ha desenvolupat un programa específic per a les galeries, que es presenta el 2 de desem-bre al recinte firal de Barcelo-na - Gran Via. En el procés de disseny no s’ha detectat cap altra aplicació de caracte-rístiques similars dirigida a aquest tipus d’establiments, i és per això que Canals-Gale-ria d’Art serà la prova pilot d’aquesta aplicació mòbil.

La comercial ització d’aquesta solució es farà a

escala mundial mitjançant les tendes virtuals de cadas-cun dels suports (Apple Sto-re, Android Market). Amb aquesta solució, una galeria d’art podrà, des d’una pàgina web, generar els continguts de la seva aplicació, activar-la i mantenir-ne els continguts

generant actualitzacions.

Una galeria pioneraCanals-Galeria d’Art va entrar al món virtual l’any 1997, essent una de les galeri-es pioneres a Internet. Aquest desembre del 2011, després de 14 anys de mantenir-se a la xar-

xa, la galeria renova tots els seus continguts virtuals.

Ens presentarà una nova pàgina web, amb totes les novetats tecnològiques: Face-book, Twitter, Flickr, Youtu-be, Vimeo, Issuu, entre d’al-tres. Eines que la galeria uti-litza de manera permanent.

La pàgina web de Canals-Galeria d’Art dóna una àmplia informació de la galeria i tam-bé permet d’adquisició d’obres d’art en línia. Un espai vir-tual que ha esdevingut un important punt de difusió de les exposicions que es poden contemplar a la galeria i tam-bé de totes aquelles activitats proposades.

D’aquesta manera, la Canals-Galeria d’Art apos-ta fort, de nou, per les noves tecnologies i aporta un servei innovador que s’incorpora al catàleg de serveis d’una ciu-tat intel·ligent (smart city). •

Cinta Caballé[email protected]

La Canals-Galeria d’Art és la primera de tenir una aplicació (app) #A. RIBERA

MúSICA. En el marc dels actes de celebració dels 20 anys del Cor Infantil Sant Cugat, dis-sabte 3 de desembre arriba al Teatre-Auditori Un Nadal amb Míster Scrooge, interpre-tat pel propi Cor Infantil. La representació començarà a les 18 hores i té una durada d’1 hora i mitja.

Amb la cantata per a veus blanques que Steve Pogson i

George Simmers van escriure al voltant del rondinaire però entranyable personatge cre-at per Charles Dickens, el Cor Infantil ens transporta a la ciu-tat de Londres de finals del segle xix. Amb Un Nadal amb Míster Scrooge es convida l’es-pectador a acompanyar el per-sonatge en el seu curiós viat-ge a través del temps, acom-panyat de tres fantasmagòrics esperits: el del Nadal passat, el del present i el del futur. Míster Scrooge aprendrà, en aquesta versió de l’espectacle, què és el Nadal gràcies a l’acurat reper-tori de nadales angleses que el Cor Infantil Sant Cugat ha escollit per a l’ocasió, en una dramatúrgia ordida especial-ment per Marc Rosich.

Espectacle familiar amb ‘Un Nadal amb Míster Scrooge’

Míster Scrooge #CEDIDA _C. Caballé

ExPoSICIó. “Llegint la reali-tat” és la nova exposició de la Sala Rusiñol. Una exposició que es podrà veure a la gale-ria fins al proper 14 de desem-bre. Una mostra de les obres de Jaume Laporta que s’in-

augura divendres 25 a la gale-ria santcugatenca.

En total es poden veure una quarantena d’obres de l’artis-ta en diferents formats, tèc-niques i temàtiques. Des dels 22 x 60 cm de “A l’arbre”, fet

en tècnica mixta sobre fusta, fins a les grans dimensions, els 150 x 100 cm, de “A Calaceit”, d’acrílic sobre fusta.

L’artista recupera, amb aquesta mostra el realisme.

La Sala Rusiñol acull fins al 14 de desembre l’obra de Jaume Laporta

_C. Caballé

LLIbRE. El Premi Nacional de Literatura, Marta Pes-sarrodona, va arribar el 24 de novembre a les llibreri-es amb el seu darrer treball, (Quasi) tots els contes, una antologia de gairebé tots els seus relats en un sol volum. L’obra la publica l’editori-al Amsterdam. Un recull de quasi tots els relats de l’es-criptora, novel·lista, assa-gista i poetessa, algunes inè-dites i altres ja publicades, que ens presenta l’univers de Marta Pessarrodona. Una obra de capçalera per recór-rer la literatura de Marta Pes-sarrodona.

_C. Caballé

Ja es pot adquirir ‘(Quasi) tots els contes’, de Marta Pessarrodona

Marta Pessarrodona #A.RIBERA



“Hjem til jul”Bent HamerNoruega, Suècia i Alemanya, 2010 (85’) + 7 anysIdiomes: noruec, serbi i francès

15 desembre

Frederic G. Cardellà Pedra i fusta

Tot sovint vaig a Molins de Rei. Al nucli històric, al vol-tant de l’església i l’Ajuntament, hi ha alguns car-rers on encara es mantenen rastres del passat, del modernisme, del noucentisme. Pocs i en combat

permanent per no convertir-se en un bloc de pisos. El Cercle Artístic es troba al carrer Major, en una casa antiga, cantone-ra, d’aquelles de planta baixa i un pis,la qual reformada faria molt de goig. Allà m’he trobat amb en Frederic Gómez Car-dellà (Sant Cugat, 1957) i hem compartit una bona estona tot comentant les escultures que ha distribuït pels espais interi-ors. Parlem també d’àmbits de treball i de les difi cultats que hi ha a les ciutats per tenir un taller d’escultura, per poder desbastar la pedra o fer cops amb el cisell sense preocu-par-se que als veïns els molesti el soroll. Enyora el seu antic taller, un lloc recuperat en una antiga bòbila, prop de camps de conreu i als límits de Sant Cugat, destruït i desaparegut fa pocs anys. La selecció d’obres que en Frederic ha fet per a l’exposició mostra les dues tècniques que l’escultor domi-na a la perfecció: la talla de fusta i l’esculpit de la pedra, així com també apunta els dos llenguatges plàstics que es mani-festen en l’obra: les formes fi guratives i l’abstracció geomè-trica que l’artista simultanieja segons sigui el material utilit-zat. És més agosarat amb la pedra, on mostra una preferèn-cia pel desenvolupament de les superfícies planes incises en volums prismàtics i destaca el joc dels espais buits i plens que accentuen la força de les arestes. La seva obra més conegu-da es troba exposada al passeig central de Coll Favà. Són tres peces de decidida voluntat urbana. •

crítica d’artIMMA [email protected]

Frederic Gómez Cardellà al Cercle Artístic de Molins de Rei #CEDIDA

FREDERIC GÓMEZ CARDELLÀ. ESCULTURESLLOC: CERCLE ARTÍSTIC DE MOLINS DE REIDATA: desembre

Nova temporada al Teatre-Auditori amb 28 espectacles

FUNCIONS. La nova tempo-rada del Teatre-Auditori, de febrer a juny de 2012, presen-ta un total de 28 espectacles. Com ha assenyalat Xavier Escura, regidor de Cultura, “continuem apostant perquè tothom continuï trobant el seu espectacle”. En total, s’han programat 8 concerts, 8 obres de teatre, 4 espectacles de dansa, 2 teatres musicals, 2 concerts de música clàssica i 2 òperes, a més d’un espec-tacle de titelles i el musical Sonrisas y lágrimas.

Els concertsLa Oreja de Van Gogh, amb el seu concert, donarà el tret de sortida a la segona part de la temporada del Tea-tre-Auditori. Ho farà el 3 de febrer, i serà el primer dels 8 concerts que presenta la temporada. El següent, el de Maria del Mar Bonet, l’11 de febrer, que anirà acompa-nyat de l’exposició La veu a la mà, una sèrie d’aquarel-les de la mateixa artista. En el marc del 13è Festival del Mil·leni arriba a Sant Cugat Adriana Calcanhotto, el 16 de març. Un concert que res-pon a la voluntat “d’intentar estar presents als festivals que ja se celebren al país”, com ha apuntat Pep Tugues, director del Teatre-Auditori, i que “fa possible tenir actua-cions d’aquest nivell al nos-tre escenari”. Tancarà el mes Dani Martín, presentant el seu disc en solitari Pequeño, coincidint amb el primer dia de les vacances escolars, el 31 de març. El 14 d’abril serà el torn d’Antonio Orozco, que celebra els seus 10 anys als escenaris, iniciant la seva gira espanyola a la ciutat. I al mes d’abril, torna Antònia Font a Sant Cugat per pre-sentar el seu darrer treball, Lamparetes, el 20 d’abril.

Pel que fa a música clàs-sica, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat oferirà dos con-certs. El 24 de febrer, el con-cert per a piano i orquestra

de Gershwin, amb Músiques de pel·lícules; i el 23 d’abril, i coincidint amb la diada, el Concert de Sant Jordi.

Òpera i dansaAquesta temporada també es podrà gaudir de dues òperes. La primera, el 2 de març, Aida, de Giuseppe Verdi, amb el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i l’Orquestra Simfònica del

Vallès. La segona, l’11 de maig, és Roméo et Juliette, de Char-les Gounod, que anirà a càrrec de les mateixes formacions.

Pel que fa a dansa, aquesta jugarà un paper molt impor-tant, i no solament el Dia Internacional de la Dansa (28 d’abril), quan s’han progra-mat un seguit d’actes paral-lels, sinó durant tota la tem-porada. Iniciaran el cicle dues

Programació. Dani Martín, La Oreja de Van Gogh, Forever Young, ‘El sopar dels idiotes’ o ‘Persèfone’ són alguns dels que passaran per l’escenari santcugatenc

‘El sopar del idiotes’ i Dani Martín passaran per Sant Cugat #CEDIDA

representacions de la Com-pañía Nacional de Danza, els dies 18 i 19 de febrer. I ja el cap de setmana del Dia Interna-cional, el dia 27 arriba Víctor Ullate Ballet al Teatre-Audito-ri, i el 29, Grans moments de la dansa, el qual serà un home-natge a les grans fi gures de la dansa del segle XX.

TeatreVuit espectacles formen la programació teatral de la tem-porada, a més de dos especta-cles de teatre musical. La pri-mera obra en pujar a l’escena-ri serà Canigó, el el 5 de febrer, amb Lluís Solé. El seguirà, en teatre, Sergi López, que tor-na a Sant Cugat el 25 de febrer amb 30-40, Livingstone.

Quatre obres són les que acollirà el mes de març el Tea-tre-Auditori. Divendres 9, Hed-da Gabler; diumenge 11, Tic-ket, amb la col·laboració d’ El Tricicle; dissabte 17, Qui té por de Virgina Woolf?, amb Emma Vilarasau; i divendres 23, Razas, de David Mamet. El 12 de maig es podrà gaudir de l’espectacle d’humor Reuge-nio, i el 18 de maig, El sopar

dels idiotes serà la darrera obra teatral de la temporada.

No hi faltarà el teatre musi-cal amb dos espectacles d’alt nivell. Per una banda, Fore-ver Young, el 10 de febrer, sota la direcció d’El Tricicle. I per altra banda, Els Comediants portaran a escena Persèfone el 13 d’abril.

Per a tota la famíliaLes obres adreçades a tots els públics començaran diumen-ge 26 de febrer quan, D’Arrel Dansa, interpretarà La Venta-focs. El 18 de març, les titelles de Gúlliver, al país de Lil·liput arriben a Sant Cugat. Els dies 5 i 6 de maig, L’orquestra dels animals, del Gran Teatre del Liceu, serà interpretada a l’es-cenari santcugatenc. I Mace-dònia farà l’últim concert i relleu de noies el 20 de maig.

El musicalLa temporada fi nalitzarà amb el musical Sonrisas y lágri-mas, que s’interpretarà del 24 al 27 de maig, amb un total de 7 funcions en la seva estrena a Catalunya. Una de les peculi-aritats d’aquest mític musical és que els nens de la família Tramp són sempre de la ciutat on es representa el musical.

Els abonaments estaran a la venda el 13 de desembre, i la venda general s’inicia el dia 20. •

Cinta Caballé[email protected]

“El restaurant Vermell ofereix sopar i aparcament per 13,50 euros per poder gaudir de les obres amb el millor context”PEP TUGUES DIRECTOR DEL TEATRE-AUDITORI

A+. Aquesta temporada hi ha previstos 7 ‘Parlem de...’, 1 exposició, 2 classes magistrals, 2 assajos oberts i la Mostra de Dansa, com activitats complementàries.

Altres. De febrer a juny seguirà endavant el servei de ludoteca en espectacles assenyalats i se seguirà apostant pel programa Apropa Cultura.

En context Les activitats paral·leles augmenten


40 | Publicitat


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres,2 de desembre del 2011


Ressons de sentiments

Sl clàssic concert de cada temporada organitzat per la Fundació Victoria de los Ángeles en record de la gran soprano i amb l’interès per seguir amb la seva labor benefactora, ha tingut aquest any la sort de comptar

amb la col.laboració d’una magnífica cantant malaurada-ment menys coneguda aquí que a alguns països europeus i als EUA. Aquests dies, precisament, s’està posant a la ven-da una col·lecció de “Canción Española de Concierto” del gran compositor Antón García Abril i la darrera convidada, Nancy Fabiola Herrera, hi participa però també, i això dona una mica la mida de la convocatòria que fa la Fundació, can-tants que han passat per l’Auditori com Ofèlia Sala, Ainhoa Arteta, Josep Bros o María Bayo. El concert va començar amb Gerhard i unes Tonadas que van presagiar el que seria tota la vetllada. Una veu potent, de color excepcional, un timbre agradable, que podia recórrer tota la tessitura amb seguretat. La gràcia de Nancy Fabiola ens porta Tirana de Zarandilla, Seguidillas i el Remedio del gato que, llàstima!, son interrompudes amb aplaudiments cada cop, meres-cuts però trencant el ritme del recital. Desprès una demos-tració eloqüent de la categoria de l’artista, un Cantar del alma de Frederic Mompou extraordinari, ocupant els silen-cis famosos del compositor, amb una interpretació a cape-lla emotiva que acaricia les ànimes presents. Miquel Ortega amb Memento, una espectacular Canción de la luna i Can-ción del jinete. Per tancar la primera part Falla, on retro-bem la gràcia, el sentit del ritme, la cadència joiosa amb Paño moruno, l’emocionant Nana i Seguidilla. La tornada de la cantant, que ha canviat el seu vestit, aixeca sonores admiracions. Nancy Fabiola, crec, ensopega escollint Ricar-do Llorca i The dark side, una excessiva part declamada en anglès que, caldria pensar-ho, deixa a una part considera-ble del públic fora de joc, tot i que musicalment ens mostra una altra cara de la seva qualitat i versàtil capacitat especi-alment reeixida en el tercer fragment Armide. La partitura exigeix de la cantant però també del acompanyant al pia-no, aquí, com amb Mompou un concertista al mateix nivell. Per tancar el concert, Xavier Montsalvatge i les seves Cin-co canciones negras que la cantant allarga amb una sisena que, segons les seves explicacions, ella va recuperar sen-se que el mestre gironí recordés que l’havia composat (per cert algú hauria de dir-li que no digui Montsalvatge a la francesa, deixant la e final muda). Cuba dentro de un piano ens recorda inevitablement a Victòria, Punto de habane-ra recupera la gràcia de la intèrpret canaria, Chévere entu-siasma, Canción de cuna para dormir a un negrito ena-mora i Canto negro fa esclatar en aplaudiments. Desprès el regal d’aquesta Nana, preciosa, oblidada. I per agra-ir les mostres positives del públic un spiritual negre que em porta reminiscències de Jessye Norman. Gran recital, gran record per Victòria i grates sensacions en el record i la emoció compartida. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

Nancy Fabiola Herrera #CEDIDA

NANCY FABIOLA HERRERA, Lucero nuestro. Nancy Fabiola Herrera, mezzosoprano. Mac McClure, piano. Música de Manuel de Falla, Robert Gerhard, Ricardo Llorca, Frederic Mompou, Xavier Montsalvatge, i Miquel Ortega. LLoc i Dia: Teatre Auditori. 20 de novembre.

RAMON HERREROSDesembre - Febrer

www.canals-art.com

tRAdICIó. El 23 de desembre començaran les representaci-ons de Pedra i sang al Claus-tre del Monestir. Entre el 23 i el 28 de desembre, es faran un total de set funcions en què es recrearà la llegenda de l’assas-sinat de l’abat Biure a mans de Berenguer de Saltells durant la Missa del Gall de l’any 1350. Tanmateix, s’han donat a conèixer oficialment els dos actors que substituiran Jaume Pla i Joan Berlanga. El paper da l’abat Biure serà per Xavier Tor, que ja ha participat en altres edicions de l’obra. Fran-

cesc Ollé ha estat l’escollit per substituir Berlanga i encarnar Berenguer de Saltells. Els assa-jos de l’espectacle ja han comen-çat i la Festa de Tardor va per-metre escoltar el cor del poble, format per més d’una vintena de persones. Aquest ha estat un canvi important en el muntat-ge ja que des de la primera edi-ció, Berlanga i Pla havien estat des dels inicis els protagonistes.

La primera funció serà el divendres 23 de desembre i anirà precedida del tradicional Camí de Justícia que, imitant Beren-guer de Saltells abans de matar l’abat Biure, fa el recorregut de Cerdanyola a Sant Cugat.•

L’onzena edició de ‘Pedra i sang’ ja està a punt

Joan Berlanga i Jaume Pla ja no hi participen més #LLUÍS LLEBOT

Bernat [email protected]

dates. Set funcions entre el 23 i 28 de desembre

SELECCIó. Fins al 15 de desem-bre es poden fer les votacions per escollir el grup guanyador d’aquesta edició del Mou-te a través del Facebook del con-curs. Don Johnsons, Reality Soul, FF i Bosni han estat els protagonistes de l’edició de tar-dor del cinquè edició Mou-te i podeu veure les seves actuaci-ons a www.cugat.cat. El grup guanyador actuarà en algu-

na de les activitats que l’Ajun-tament organitza per Nadal. Comptant les edicions de pri-mavera i tardor del Mou-te, enguany han passat per algun dels nou concerts més de 1.300 persones. En els seus cinc anys de vida, prop de 6.000 perso-nes han conegut alguna de les més de 60 bandes que hi han participat.

donJohnsons va encetar el Mou-te #ESTHER NAVAL

_B. Bella

Ja es pot escollir el millor grup del Mou-te

Albert Solà publica el seu primer discMúSICA. El cantautor Albert Solà ha publicat el seu primer disc, Transparent, que recull una desena de temes, sis dels quals inèdits, que tenen influ-ències del pop, folk, punk i rock. “A mi m’agrada, tot i que no em tanco a res i això provo-ca que totes les cançons siguin diferents i tinguin un estil pro-pi”, destaca Solà. “És un disc molt fresc en què em mostro tal com sóc, per això es diu Transparent”, apunta el can-tautor. Transparent és un tre-ball intimista en el qual Solà explora les seves sensacions interiors. “Té un punt de vis-ta nostàlgic però a partir d’ara vull centrar-me més en l’exte-rior que en l’interior”, remar-

ca. Albert Solà, que ha compost i produït ell mateix el disc, actua-rà a diferents escenaris de Cata-lunya durant el desembre (el dia 3 a Vilanova i la Geltrú ) i el dia 17 presentarà el treball a La Bohe-mia de Sant Cugat.

_B. Bella

Albert Solà #LLUÍS LLEBOT

Cantautor. ‘Transparent’ és el treball de Solà, en el qual es mostra tal com és

Marta Angelat presenta ‘Cock’ al Casal de Mira-sol

tEAtRE. La directora valldo-reixenca Marta Angelat porta l’obra teatral Cock aquest dis-sabte, dia 3 de desembre, a par-tir de les 22 h, al Casal de Mira-sol. El muntatge presenta un entreteniment intel·ligent, un joc mordaç, un combat dialèc-

tic brillant i acurat entre els per-sonatges que provoca situaci-ons còmiques i inesperades i que no dóna un minut de treva a l’espectador. El repartiment és de luxe amb els coneguts Pau Roca i Mar Ulldemolins.

_Redacció

23 de desembre: 22 h25 de desembre: 20 h26 de desembre: 20 h27 de desembre: 20 h27 de desembre: 22 h28 de desembre: 20 h28 de desembre: 22 h

Horaris de les funcions



D imarts 15 de novembre, a les 5 h de la tarda, a fora el jardí cau una pluja intensa, a dins, a l’aula gran de l’escola hi ha tot l’alumnat del Cicle Superior de Gràfica Publici-

tària i d’Il·lustració / Animació Audiovisual, no hi cap ningú més. Presentem breument el currículum del confe-renciant: l’Eduard Puertas és graduat en Dis-seny Industrial per ESDI el 2003 i té un Màster de Producció i Realització d’Animació stop moti-on. Ha treballat en diversos estudis de disseny industrial i de grafista. Juntament amb Irene Iborra crea la productora Citoplasmas i s’espe-cialitzen en la realització de treballs d’animació amb la tècnica stop motion. El curtmetratge que ha guanyat més reconei-xement és Citoplasmas en medio ácido, rea-litzat l’any 2004, que ha acabat donant el nom a la productora. Han realitzat animacions per a publicitat, per a la televisió i en aquests moments estan a punt de començar un nou curtmetratge que els portarà un any de feina.Per a més informació consulteu la seva pàgina web: http://www.citoplasmas.com/ L’Eduard inicia la xerrada parlant de la realitza-ció de les seves animacions, dels seus interes-sos, tots l’escoltem, hi ha un silenci atent, no se sent ni el vol d’una mosca. Ens explica alguns dels secrets de la seva feina, i ho fa amb exem-ples. Coneixem les possibilitats i tipus de tre-ball que es poden realitzar amb la tècnica d’ani-mació stop motion: les diferències entre una sèrie per televisió, un curtmetratge de crea-ció pròpia, el treball d’encàrrec i la publicitat. És una feina que requereix moltes hores de tre-ball. Amb el seu primer curtmetratge Citoplas-mas en medio ácido de 4 minuts de durada van treballar durant un any tres persones gairebé 12 hores al dia.

Què és l’‘stop motion’Es basa en la capacitat del nostre sistema òptic, cervell i ulls, per retenir en la memòria les imat-ges seqüenciades a partir del principi de la per-sistència retiniana, que fa que no endevinem els forats o buits entre un fotograma i un altre i ho percebem com un tot continu. Per tant, si capturem imatges, fotograma a fotograma, i les passem una darrere l’altra a certa freqüèn-cia podem enganyar l’ull amb la il·lusió de movi-ment. Amb aquesta tècnica es poden fer anima-cions amb plastilina, amb objectes i materials, amb persones, etc.L’Edu és un romàntic, també ho comprovem. Ens mostra un altre dels seus interessos o més ben dit de les seves debilitats: llença enlaire una estructura geomètrica construida amb papers plegats que es transforma, quan cau, en papa-

L’Eduard Puertas, de Citoplasmas, visita l’escola

pàgina De la eSCola D’art i DiSSeny De Sant Cugat. ANIMACIÓ ‘STOP MOTION’

llones de colors que fan giragonces. Diu que hi veu un vincle entre l’stop motion i l’origami (papi-roflèxia japonesa). Un dibuix, un full en blanc, un personatge, un ninot, un volum. I, sobretot, per-seguir la sorpresa, buscar allò que no s’espera.

La importància de la idea i els passos previs al rodatgePer fer una animació es necessita una bona idea, una bona història per explicar. Els passos que cal seguir són els següents: escriu-re el guió, preparar l’storyboard amb els dibui-xos de les seqüències de la pel·lícula, els plans i les annotacions i comentaris, una eina necessà-ria per a tots els membres de l’equip. Després ja es pot fer el disseny dels personatges, modelatge i construcció de personatges i escenaris. La grava-ció dels diàlegs és un pas previ al rodatge.Preparar i planificar bé un rodatge és essencial. Cal il·luminar bé decorats, animar i gravar, tot ple-gat una feinada que necessita un equip ben coor-dinat. L’Eduard ens recorda que a les pel·lícules de Tim Burton hi treballen 250 persones. A Cito-plasmas hi poden treballar com a molt dotze per-sones, més els bons amics i els parents, que mol-tes vegades els donen un cop de mà. Finalment, hi ha la feina d’edició i muntatge. És un moment molt important: és quan es decideix la velocitat de la pel·lícula, com s’encadenen les imatges, és l’hora dels efectes especials, els so, els crèdits.

Però... com es belluga un ninot de plastilina?Veiem que es necessita molta paciència i pre-cisió. Ens passa imatges de com van fer alguns dels seus curts. Estructures de tota mena, tau-la de vidre amb calaixos, escenaris de materi-als ben diversos. Veiem ninots modelats amb plastilina, motlles de làtex, alguns trucs i arti-lugis realitzats amb recursos que tenen a prop, mirant que les coses semblin el que ells volen que semblin. Cal vigilar que els ninots s’aguan-tin sense caure, mentre fotografien pas a pas (en posició de vegades forçada) el moviment d’un braç, els moviments de la boca, un nas que s’arru-ga gràcies a les propietats de la plastilina, peixos que neden en un mar de cotófluix... Ai, ui!S’acaba la xerrada, arriba el torn de preguntes, volem saber encara més coses, ens fa una petita demostració amb la càmera, ens ensenya un arti-lugi: una fusta amb rodetes per fer el travelling i l’esquelet-armadura va passant de mà en mà.Els alumnes d’animació i els de gràfica han après moltes coses amb aquesta xerrada tan plena d’exemples i passió per la feina; hem pogut veure com el treball que hi ha darre-re Citoplasmas és molt interessant i gràcies a la creativitat, l’enginy i moltes hores de feina! Gràcies Edu.•

1. eduard puertas con-versant amb assistents a la xerrada 2. ani-mant un ninot de plastilina. 3. alumnes de gràfica publicitària i d’il·lustració / animació. 4.peixos dins l’aigua. 5.Demostra-ció en viu del moviment d’objectes. #CEDIDES

54

32

1


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps L’assassinat de l’Abat Biure en mans d’un grup de nobles del Vallès durant la missa del gall del 1350 és l’escenari de la trama d’aquesta obra que es representa a Sant Cugat.Solució de la setmana anterior: Xarxa social Bananity

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Tindreu moltes ganes de poder parlar amb els vostres i, sobretot, ganes de sentir-vos còmodes amb la família. A part d’això, aquests dies veureu que molta de la gent que teniu al vostre voltant pensa diferent de vosaltres.

Taure 21/4 al 20/5Tot us pot anar molt bé si tan sols feu una mica de cas als vostres instints, la qüestió és deixar fl uir la vostra energia positiva i així anar veient solucions als problemes. A banda d’això, no us estranyi tenir ganes de fer renovacions de vestuari.

Bessons 21/5 al 21/6Seran uns dies una mica complicats per a vosaltres, bàsicament perquè tot us farà enfadar i perquè semblarà que res es vol posar de cara, fi ns i tot en el tema de diners sembla que les coses van una mica fora de temps.

Cranc 22/6 al 22/7Haureu d’anar molt amb compte amb el tema de diners, sembla que tenen moltes ganes de marxar de les vostres mans i us en veureu una per mantenir-los. A part d’això, seran uns dies molt inestables.

Lleó 23/7 al 23/8Estareu força nerviosos i tot serà tema de coses de metges. Potser no sereu vosaltres, directament, els que hi haureu d’anar al metge, però igualment estareu força nerviosos pel tema.

Verge 24/8 al 23/9Tindreu molta empenta per treballar i per tenir idees molt interessants, de fet el vostre fort aquests dies serà el d‘organit-zar i portar endavant un munt de coses alhora, cosa que us pot fer estalviar molt de temps i us pot fer sentir molt bé.

Balança 24/9 al 23/10Tindreu molta serenitat i se us farà molt difícil fer les coses ràpidament, i tot és perquè necessiteu mirar-vos molt bé el que feu, voleu que tot quedi perfecte i heu de pensar que això és difícil d’aconseguir.

Escorpí 24/10 al 22/11Una de les coses que poden ser un problema per a vosaltres és parlar desmesuradament. Seran uns dies en els quals caldrà que pareu molta atenció als altres i sobretot que sapigueu callar, bàsicament per no trobar-vos amb algun problema.

Sagitari 23/11 al 21/12Hauríeu de potenciar la vostra relació amb els amics, sortir una mica de festa i obrir les vostres idees als altres, de ben segur que us poden donar facilitats per portar-les a terme, cosa que us aniria perfecte.

Capricorn 22/11 al 20/1Directes, clars i a sobre amb el guapo pujat, no podeu demanar gaire res més si teniu ganes d’anar a lligar. Seran uns dies molt bons per convèncer a qui vulgueu del que vulgueu, això no vol dir que us pugueu passar de la rosca.

Aquari 21/1 al 19/2Aneu amb compte si heu de parlar amb els germans, perquè tindreu molta facilitat a discutir amb ells. Si us vénen a parlar d’algun tema una mica complicat, deixeu que parlin i després feu una valoració constructiva.

Peixos 20/2 al 20/3Pot ser que estigueu una mica despis-tats i sobretot variables en les idees, bàsicament no tindreu res gaire clar, heu de mirar de centrar-vos una mique-ta i buscar la manera de reafi rmar més les vostres idees.

mots encreuats signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Netegeu les ver-dures, aprofi tant les cues dels por-ros etc., per fer el

brou.Talleu-les a quadrets petits.Poseu tot l’oli a la pae-lla i aneu incorporant en ordre les verdures. Primer els alls, la ceba i els porros i sofregir.Després les mongetes, els pebrots, els xampinyons, els bolets, els carbassons, els espàrrecs i les colifl ors. Sofregiu i afegiu el tomà-quet ja cuinat (pelat i tritu-rat, és millor fer-lo abans i coure’l durant 1 hore-ta amb una mica de sucre i una fulla de llorer, fi ns que redueixi a la meitat). Dei-xeu-ho coure durant 10 o 15 minuts-, poseu-hi sal, pebre, herbes. Tireu-hi els 10 litres de brou vegetal fet amb 1 api, 1 col, 1 kg de pastanagues, les cues dels porros, el cor del bròquil o colifl or. Deixeu bullir fi ns que els vegetals siguin ben cuits. Coleu-los.Quan bulli, tireu-hi l’ar-ròs, ben repartit per tota la paella. Quan comenci a bullir, espereu 12 minuts, apagueu el foc, tapeu i dei-xeu-ho reposar durant 10 minuts més.

Una persona vegana és una vegetariana que no menja cap aliment de pro-cedència animal.

Paella vegana(per a 50 indignats)

INGREDIENTS: 2 l d’oli d’oliva, 5 kg d’arròs, 6 kg de tomàquet, 20 alls, 1 kg de cebes, 6 porros, 2 kg mongetes tendres, 8 pebrots vermells, 8 pebrots verds, 2 kg de xampinyons + altres bolets si n’hi ha, 2 colifl ors o bròquils, 4 carbassons (o carbassa), 1 manat d’espàrrecs, (qualsevol altra ver-dura), 250 g de panses, 10 litres de brou vegetal, sal, pebre

1 2 3 4 5 6 7

Per Pau Vidal, ACPG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HORITZONTAL: 1. jEstà ben cremada de ser tan a prop de la fi guera. Per fer-lo elmillor és no dir res / 2. Esquerp com un banyut. Que pesada, només parla de sardines ianxoves! / 3. Col isolada. Lligams familiars esdevinguts virtuals. La fi del cagaelàs-tics / 4. El moment menys vistós de cada acrobàcia. Pedretes a l’aigua / 5. D’un Fàries n’he tret un angelet. Amb la mar a davant és tot un símbol de l’homofòbia / 6. Amics de Negar la Realitat. Cosí fruitós del card / 7. Coit continuat entès com a pecat (i com a vici). L’amic decapitat / 8. En nom del ceri. Cristiana que només es pot avenir amb un aecià. Al fons a la dreta / 9. Arribar a l’aeroport. Rodo de cul per no sentir-lo de cara / 10. M’expli-caran que és com una espasa grossa. Cantarella repetitiva a la cantonada / 11. Trident desmanegat. Fa de mal separar, perquè causa picor al coll. Apaguen els fars / 12. O és un comunista o és en Xavier. Només n’hi ha un parell i són femelles / 13. Intent general a la proveta. Pasta d’olives a ca la Carme.VERTICALS: 1. A la indústria tèxtil la fa anar una mica. Anhel de casar-se per cele-brar-ho amb graciosa / 2. El millor amic del gos. El pol oposat de la malifeta (i de la grassa i baixeta). El millor amic de la gossa / 3. Fill natural de les Gavarres. Ibers en mal estat perculpa de l’alcohol / 4. La qüestió de la pixera, que altera la cúria. Agafar ben fort del sudestant i cap al nord / 5. Enemics de la Dona Nova. Formacions epidèrmiques com ara pèls o ungles. Final de camí / 6. I principi de remolí. Com a centre sanitari té la seva his-tòria. 40% del pagament / 7. En algun punt de la fallida. Obliga el poeta a comptar les síl-labes ascendents / 8. Quina alegria, passar de la plebs a la monarquia! Cecs com corbs / 9. De l’educació dels infants en general. Morta abans d’hora a la canonada / 10. En nom del fantasma. Regulada a fi d’ocultar na Madrona. Sempre abans que l’altre / 11. Massa foc per a una costellada. Botes massa humides per als peus / 12. L’ingredient més fràgil de la mostassa. Quin rostre, a més de gros, costós!

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL:

HORITZONTALS: 1. Està ben cremada de ser tan a prop de la figuera. Per fer-lo elmillor és no dir res / 2. Esquerp com un banyut. Que pesada, només parla de sardines ianxoves! / 3. Col isolada. Lligams familiars esdevinguts virtuals. La fi del cagaelàstics / 4.El moment menys vistós de cada acrobàcia. Pedretes a l’aigua / 5. D’un Fàries n’he tretun angelet. Amb la mar a davant és tot un símbol de l’homofòbia / 6. Amics de Negar laRealitat. Cosí fruitós del card / 7. Coit continuat entès com a pecat (i com a vici). L’amicdecapitat / 8. En nom del ceri. Cristiana que només es pot avenir amb un aecià. Al fons a ladreta / 9. Arribar a l’aeroport. Rodo de cul per no sentir-lo de cara / 10. M’explicaran queés com una espasa grossa. Cantarella repetitiva a la cantonada / 11. Trident desmanegat. Fade mal separar, perquè causa picor al coll. Apaguen els fars / 12. O és un comunista o ésen Xavier. Només n’hi ha un parell i són femelles / 13. Intent general a la proveta. Pastad’olives a ca la Carme.

VERTICALS: 1. A la indústria tèxtil la fa anar una mica. Anhel de casar-se per celebrar-hoamb graciosa / 2. El millor amic del gos. El pol oposat de la malifeta (i de la grassa ibaixeta). El millor amic de la gossa / 3. Fill natural de les Gavarres. Ibers en mal estat perculpa de l’alcohol / 4. La qüestió de la pixera, que altera la cúria. Agafar ben fort del sudestant i cap al nord / 5. Enemics de la Dona Nova. Formacions epidèrmiques com ara pèlso ungles. Final de camí / 6. I principi de remolí. Com a centre sanitari té la seva història.40% del pagament / 7. En algun punt de la fallida. Obliga el poeta a comptar les síl·labesascendents / 8. Quina alegria, passar de la plebs a la monarquia! Cecs com corbs / 9. Del’educació dels infants en general. Morta abans d’hora a la canonada / 10. En nom delfantasma. Regulada a fi d’ocultar na Madrona. Sempre abans que l’altre / 11. Massa focper a una costellada. Botes massa humides per als peus / 12. L’ingredient més fràgil de lamostassa. Quin rostre, a més de gros, costós!

123456789101112

1FOGUERA BUIT

2ISARDLLAUNA

3L VINCLES CS

4OBAC LITINES

5SERAFI ICONA

6ANR ANACARD

7 FORNICI MIC

8CE AECIANA A

9ATERRAR ODOR

10SABRE TONADA

11E RASPERA RS

12ROIG AMBDUES

13ASSAIG SANSA

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

MORALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT TORRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Serveis ALCOHÒLICS ANÒNIMS93 317 77 77ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CONSUMIDORS93 488 16 16ASS. PROP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALZHEIMER93 674 70 61CENTRE BORJA93 674 11 50CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDOREIX) 93 674 24 59CONSORCI PARC COLLSEROLA

93 280 35 52CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLORESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ COMERÇ93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55JUTJAT93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA)93 674 11 63REPSOL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SOREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(OFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAXI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERMANOR (CAVIS)93 674 70 61

Problema núm. 64Juguem blanques i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1. Ab5! Dxb5 (per deixar pas a la Dama blanca)2. Txh7+ Rxh73. Dh5+ Ah64. Dxh6 ++ mat

escacsLLIÇONS D’ESCACSTEMES TÀCTICSFinals de cavall contra peó (III)Amb els peons de les columnes laterals, aquests fi nals són diferents, en concret: En el cas del peó de la columna de cavall, si el cavall atura el peó NOMÉS quan es pot situar davant d’ell. 1. ..... b2! ( 1 .... Rc2? 2. Cd6! b2 3. Cc4 (amenaça el peó , i si aquest corona, ales-hores Ca3+ i guanya la Dama)( 1 .... Rc2? 2. Cd6! Rc3 3. Ce4+ Rd4 4. Cd2 b2 5. Cb1 i ara són taules .... Rd3 6. Rg2 Rc2 7. Ca3+ Rb3 8. Cb1)2. Cd2+ Rc1! 3. Cb3+ Rd1 i el peó corona (perquè el cavall no té l’altre costat per contro-lar la coronació)

Club Escacs Sant Cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

l

oh

k

lton nj ooo oj

hopp b

hbpp pp pr rk

w

o

q

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

per A. Rodoreda

Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 36 | Passatemps | 43




Agenda cultural

DIVENDRES 19.00 h. Festes. Aquest divendres, els carrers de Sant Cugat s’il·luminen amb les llums de Nadal. Hi haurà xocolatada i animació per als més petits! Entrada gratuïta. PL. D’OCTAVIÀ #ARTUR RIBERA

impulsada pel mestre místic George Gurdjieff, el Quart Camí. Amb pràctiques, moviments i una exposició teòrica. Entrada gratuïta.CASA DE CULTURAJARDINS DEL MONESTIR S/N

20.30 h. Sopar tertúlia. L’Assemblea de Joves de Sant Cugat (AJSC) organitzarà un sopar tertúlia en què es tractarà el manifest del Partit Comunista redactat per Karl Marx i Friedrich Engels. Entrada gratuïta.CASAL POPULAR LA GUITZAC/DE MIGDIA, 13

22.00 h. Teatre. Cock obra de teatre dirigida per Marta Angelat. Triangle amorós diferent i contemporani. Incisiva, intuïtiva i enginyosa anàlisi de la sexualitat.Entrada: 5 euros. Reserva localitats: [email protected] DE MIRA-SOLC/ DE MALLORCA, 42

Diumenge 4De 10 h a 14 h. Exposició. Gaudeix de la mostra d’art al carrer que organitza Firart i vine a veure tot passejant l’exposició de pintures, escultures, gravats i fotografi es que els artistes de l’associació han creat. C/ DE SANTIAGO RUSIÑOL

12.00 h. Cultura tradicional. L’ Entitat Sardanista de Sant Cugat organitza una ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Mediterrània. Entrada gratuïta.PL. D’OCTAVIÀ

19.30 h. Jam session. Vine amb el teu instrument i participa en aquesta jam de jazz. Si ho prefereixes, també pots venir de públic! Josep M. Merseguer Trio obrirà la sessió per escalfar l’ambient. Entrada gratuïta. Organitza: JazzEnViuCASA DE CULTURAJARDINS DEL MONESTIR, S/N

Dissabte 10 De 10 a 20.00 h. Mercat. L’Associació de Comerciants i Veïns del Barri del Monestir organitza un mercat de Nadal als carrers de la Torre, de la Creu i de l’avinguda de Cerdanyola fi ns la de Torreblanca. També el diumenge 11.CARRERS DE SANT CUGAT

Dijous 22 De 17 h a 20.00 h. Cantada. La Federació de Comerciants de Sant Cugat organitza una cantada de nadales pels carrers de l’eix comercial i concert fi nal. Entrada gratuïta.CARRERS I PLACES DE SANT CUGAT

Divendres 23 11 h. Tió. De l’estació a la plaça d’Octavià busca el Caga Tió itinerant, cagada fi nal a la plaça dels Quatre Cantons.CARRERS DE SANT CUGAT

Propostes per a la setmana

Divendres 218.00 h. Xerrada. “Prevenir la sida i d’altres malalties de transmissió sexual” és una xerrada a càrrec del Servei d’Informació Juvenil. Vine i informa’t! Entrada gratuïta.CASAL DE JOVES DE TORREBLANCAAV. DEL PLA DEL VINYET, S/N

19.00 h. Festes. Com cada any, els carrers de Sant Cugat també s’il·luminen amb les llums de Nadal! Hi haurà xocolatada i animació per als més petits per celebrar els inicis d’aquestes festes. Entrada gratuïta.PL. D’OCTAVIÀ

Dissabte 310.00 h. Fira. Vine a la fi ra de Santa Llúcia de la Floresta! A les 10 h començarà la fi ra, a les 13 h hi haurà sardanes i a les 14 h un dinar solidari amb música. Per acabar el dia, a les 17 h, animació infantil i berenar per a tothom! Entrada gratuïta.UREFLA FLORESTA

D’11 a 13 h. Portes obertes. Visita la capella de Sant Domènec. Entrada gratuïta. Organitza l’Ajuntament de Sant Cugat amb la col·laboració de la Penya Regalèssia i l’APACCAPELLA DE SANT DOMÈNEC

18.00 h. Espectacle familiar. El Cor Infantil Sant Cugat ens convida a compartir un Nadal amb el cèlebre avariciós Míster Scrooge. No et perdis aquest clàssic nadalenc! Entrada: 8 euros, socis de La Xarxa 7 eurosTEATRE-AUDITORIPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, S/N

18.00 h. Xerrada. Parlarem sobre la doctrina psicològica, cosmològica i fi losòfi ca

per A. Rodoredaredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Nova programació

En els mesos de febrer a juny pre-sentem una ofer-ta de 28 espectacles

pensats i programats per arribar a tots les públics. Com sempre, i com perto-ca a un teatre municipal d’exhibició, tenim propos-tes de diferents discipli-nes: 3 espectacles de dan-sa, 2 òperes, 8 recitals de música, clàssica i amplifi -cada, 8 de teatre, 1 musi-cal, 2 de teatre musical i, a més, una oferta de 4 espec-tacles familiars englobats en el programa Uaal·la! El concert d’Adriana Cal-canhotto, dins el Festival del Mil·lenni, ens ajuda a reforçar el caràcter inter-nacional de la programa-ció, i el concert de La Ore-ja de Van Gogh, que obri-rà la programació, ens ajuda a tenir un públic poc habitual. El musi-cal Sonrisas y Lágrimas, que clourà la temporada, portarà les mítiques can-çons immortalitzades a la gran pantalla per Julie Andrews en set funcions. Aquesta és una forta apos-ta del Teatre-Auditori pels musicals després de l’èxit obtingut per Mam-ma Mia! També la Com-pañía Nacional de Danza, que el gener comença una nova etapa amb el seu fl a-mant director al capda-vant, José Carlos Martí-nez, estarà present en la programació. Igualment, seguim apostant per la presència santcugatenca en la nostra programació: a més de l’Orquestra Sim-fònica, que faran dos con-certs ben diferents, el Cor Infantil col·laborarà de nou amb l’Orquestra dels Animals i l’Emma Vila-rasau vindrà amb el seu muntatge Qui té por de Virginia Woolf? N’hi ha molts més! Els has de gau-dir! •[email protected]

discàliadiscàliaPEPTUGUES

Avanç d’activitats nadalenquesDissabte 24 A les 18 h i a les 19 h. Pessebre. El grup de Joves de la Parròquia organitzen dues representacions del Pessebre vivent. Entrada gratuïta.JARDINS DEL MONESTIR

Dimarts 27 21.00 h. Concert.El concert de valsos i danses ha esdevingut un espectacle ja tradicional en la programació del Teatre-Auditori durant les festes nadalenques. Un concert ple de sorpreses, ideal per gaudir-ne en família, que us farà passar una vetllada inoblidable amb els músics de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. Entrada: 24 euros. I també el dimecres 28 a la mateixa hora! No et perdis aquest festival de valsos i danses!TEATRE-AUDITORIPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1



Harvard, decidit a conquerir-la a l’empar dels mateixos amics i els mateixos plans esbojarrats que el seu germà va utilitzar a Oxford.YELMO: Dia 2: 17.45 - 20.10 - 22.35 H. Del 3 al 8: 16.10 - 18.25 - 20.40 - 22.50 HSeSSió matinal: DieS 4-6-8: 12.00 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. JanE EyrE. Director: Cary Fukunaga. Jane eyre fuig de thornfield House, on treballa com a institutriu contractada per l’acomodat edward rochester.CinEsa: Del 2 al 7: Dig.: 16.00 - 19.00 -

22.00 HSeSSió gOlfa DiSSabte: 00.30 HtelèfOn reServeS: 902 33 32 31

PrEEStrEna. arthur ChriStmaS: oPEraCión rEgalo. Directors: sarah smith, Barry Cook. Durant la gran operació de repartiment de regals es perd un d’entre centenars de milions.YELMO: Dia 7: 2D: 18.40 - 22.50 H. 3D: 16.20 - 20.45 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

El gato Con botaS. Director: Chris Miller. el gat amb botes es va convertir en un heroi quan va emprendre una aventura per salvar el seu poble...CinEsa: Del 2 al 7: Dig.: 18.20 H. 3D: 16.00 H

telèfOn reServeS: 902 33 32 31YELMO: Dia 2: 2D: 18.20 - 20.40 - 22.50 H. Del 3 al 8: 2D: 16.30 - 18.20 - 20.40 - 22.50 H. Del 2 al 8: 3D: 17.30 - 19.45 - 22.15 HSeSSió matinal: DieS 4-6-8: 2D: 11.40 H. 3D: 12.20 HtelèfOn reServeS: 902 22 09 22

un métoDo PEligroSo. Director: David Cronenberg. amb: Viggo Mortensen, Keira Knightley, Michael Fassbender. aquesta història de descobriment sexual i intel·lectual està basada en esdeveniments reals.YELMO: Dia 2: 17.50 - 20.00 - 22.45 H. Del 3 al 6: 18.40 - 20.35 - 22.50 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

un DioS SalvaJE. Director: Roman Polanski. amb: Christoph Waltz, Kate Winslet, Jodie Foster. Dos nens d’un onze anys es barallen amb violència en un parc. el resultat són llavis inflats i algunes dents trencades...YELMO: Del 2 al 6: 20.20 - 22.40 H. DieS 7-8: 22.50 HtelèfOn reServeS: 902 22 09 22

la Saga CrEPúSCulo: amanECEr PartE 1. Director: Bill Condon. amb: Kristen stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. els Quileute i els volturi van darrere els futurs pares edward i bella, el fill dels quals, que encara ha de néixer, comportarà diferents

amenaces per aquests clans de vampirs i licantrops.CinEsa: Del 2 al 7: 20.15 - 22.15 HSeSSió gOlfa DiSSabte: 00.15 HtelèfOn reServeS: 902 33 32 31YELMO: Del 2 al 8: 17.00 - 19.45 - 22.15 HSeSSió matinal: DieS 4-6-8: 12.10 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

KiKa SuPErbruJa 2. Director: Harald sicheritz. amb: alina Freund, Pilar Bardem, Pegah Ferydoni. el gran visir del llegendari regne de mandolán ha demanat l’ajuda urgent de Kika Superbruja. Quan arriba a aquell lloc, Kika comença a patir l’assetjament d’un enemic i a sobre es veu obligada a travessar el cementiri de la fi del món per arribar a la terrorífica Ciutat Prohibida... YELMO: Del 3 al 8: 16.20 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

la gran avEntura DE WintEr El DElfín. Director: Charles Martin smith. amb: Morgan Freeman, ashley Judd, Kris Kristofferson. la pel·lícula explica la història d’un nen que es fa amic d’un dofí ferit que ha perdut la seva cua per culpa d’una trampa per a crancs i per salvar l’animal busca algú que sigui capaç de fabricar-li una pròtesi que li permeti sobreviure.YELMO: SeSSió matinal: DieS 4-6-8: 12.10 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

laS avEnturaS DE tintín: El SECrEto DEl uniCornio. Director: steven spielberg. la maqueta d’un vaixell que tintín adquireix per obsequiar al seu amic Haddock amaga un misteri. YELMO: Dia 2: 18.00 H. Del 3 al 6: 15.45 - 18.00 HSeSSió matinal: DieS 4-6-8: 2D: 11.45 H. 3D: 12.20 HtelèfOn reServeS: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

EStrEna. in timE. Director: andrew niccol. amb: Olivia Wilde, amanda seyfried, Justin Timberlake. en un futur no molt llunyà s’ha aconseguit “apagar” el gen causant de l’envelliment, de forma que la població roman estancada en els 25 anys. el problema comença quan per evitar la sobrepoblament el temps passa a convertir-se en moneda de canvi, de manera que la immortalitat passa a estar garantida per al sector més poderós, mentre que la resta ha de negociar per l’eterna joventut.YELMO: Dia 2: 17.15 - 20.00 - 22.45 H. Del 3 al 6: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 H. DieS 7-8: 20.30 - 22.45 H telèfOn reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. haPPy fEEt 2. Director: George Miller. en mumble té un problema, ja que el seu fill eric té fòbia al ball i en fuig. eric es troba amb el totpoderós Sven, un pingüí que pot volar. aleshores mumble perd tota esperança de poder competir amb tan carismàtic nou exemple. Però les coses es posen encara pitjor quan tot el seu món es veu sacsejat per forces superiors.CinEsa: Del 2 al 7: Dig.: 18.10 - 22.20 H. 3D: 16.00 - 20.15 HSeSSió gOlfa DiSSabte: 00.30 HtelèfOn reServeS: 902 33 32 31YELMO: Dia 2: 2D: 19.45 H. 3D: 17.30 - 22.25 H. Del 3 al 8: 2D:16.00 - 20.30 H. 3D: 18.15 - 22.35 HSeSSió matinal: DieS 4-6-8: 11.50 HtelèfOn reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. fuga DE CErEbroS 2. Director: Carlos Therón. amb: David Hasselhoff, Paula Prendes, Patricia Montero. alfonso, el germà petit d’emilio Carbajosa, sang de la sang del protagonista de l’anterior entrega de la saga, persegueix la noia de la seva vida fins a

EStrEna. aCEro Puro. Director: shawn Levy.CinEsa: Del 2 al 7: 16.15 - 19.00 - 22.00 H. SeSSió gOlfa DiSSabte: 00.35 H. telèfOn reServeS: 902 33 32 31YELMO: Del 2 al 8: 16.45 - 19.30 - 22.30 H. SeSSió matinal: DieS 4-6-8: 12.00 H

la repressió i la seva continguda mirada

apropar-nos a la humanitat de tres personatges clau en la història de la investigació de la psique humana és el propòsit de la nova pel·lícula del cineasta canadenc David Cronenberg (Una histo-

ria de violencia, Promesas del este). Amb un estil extre-mament contingut i fred (que, curiosament, es converteix en exemple perfecte de la repressió d’instints que deba-ten els tres científics, evidenciant una temorosa distància amb el contingut emocional de la història), Cronenberg adapta l’obra teatral The Talking Cure, de Christopher Hampton (responsable del guió de, entre d’altres, Las amistades peligrosas de Stephen Frears), alhora basada en la novel·la A Most Dangerous Method, de John Kerr. Amb un potencial explosiu però desaprofitat, Un méto-do peligroso segueix les complexes relacions que, a prin-cipis del segle passat, van mantenir l’incipient psiquia-tra Carl Jung, el seu mentor Sigmund Freud i Sabina Spi-elrein, fascinant personatge que va entrar en el cercle de la psicoanàlisi com a pacient afectada per greus trastorns mentals per acabar convertida en psiquiatra pionera del moviment (tot i que gairebé no se la mencioni en la histò-ria de la psicoanàlisi). A la pell del personatge més sorpre-nent de la pel·lícula, una Keira Knightley en estat de grà-cia ofereix una interpretació intensa que, tot i evidenciar el gran talent de l’actriu britànica, s’apropa perillosament a la sobreactuació. Viggo Mortensen construeix amb poca passió a un Sigmund Freud distant, ambiciós i exempt de carisma, mentre un gran Michael Fassbender dibui-xa meticulosament les inseguretats i contradiccions de Jung, qui manté una esgotadora i constant lluita interna entre desig i raó. Una proposta que reprimeix la seva prò-pia essència i el seu potencial intern. Seria matèria d’es-tudi per Freud, Jung o Spielrein?•

crítica de cinemaDiana COMa [email protected]

un métoDo PEligroSo (gran bretanYa,alemanYa,CanaDÀ,SUÏSSa-2011). DireCtOr: David Cronenberg. intèrPretS: Keira Knightley, Viggo Mortensen, Michael Fassbender, Vicent Cassel, Sarah Gadon mÉS infO: “www.unmetodopeligroso.es

JanE EyrEDel 2 al 7: Dig.: 16.00 - 19.00 - 22.00 HSeSSió gOlfa DiSSabte: 00.30 HtOtS elS PúbliCS

haPPy fEEt 2Del 2 al 7: Dig.: 18.10 - 22.20 H. 3D: 16.00 - 20.15 HSeSSió gOlfa DiSSabte: 00.30 H

aCEro PuroDel 2 al 7: 16.15 - 19.00 - 22.00 HSeSSió gOlfa DiSSabte: 00.35 HtOtS elS PúbliCS

El gato Con botaSDel 2 al 7: Dig.: 18.20 H. 3D: 16.00 HtOtS elS PúbliCS

EL CinEMA DE CASA TEVAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


46 | Publicitat


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Música

Chicago Mass Choir Concert de gospelAmb la participació del Cor de Gospel Sant Cugat

Dijous, 15 dedesembre a les 21 h,al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Màgia

Anthony Blake No vengas solo

Dissabte, 17 dedesembre a les 22 h,al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


Més ofertes! Emmarcació L’Encant Un marc de fotos de 13 x 18 cm Sant Antoni, 24

Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3

Perruqueria Santi Gallego Servei de color gratuït Martorell, 35-37

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat


Òptica

Vidres monofocals Orgànic antireflexos reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. de Lluís Millet, 2


Bellesa

Sessió d’aixelles o engonals valorada en 30 €

Francesc Moragas, 34


Bellesa

Una sessió decavitacióLa liposucció sense cirurgia

Metzli Institut de BellesaSabina Cañameras, 13(Davant UIC) Mira-sol


Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Cinema

Entrades per a una pel·lícula de la cartellera

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Bellesa

Una sessió de fotodepilació d’aixelles

Av. de Lluís Companys, 6


Bellesa

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Francesc Moragas, 28


Benzina

2% de descompte del total de la factura

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL CluB

1 mes gratuït! Perquè provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4

Av. de Torreblanca, 57(Davant ESADE)


Esport


Publicitat | 47

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PRobert anunci agenda 175x229mm.pdf 1 28/11/11 10:29Divendres, 2 de desembre del 2011

només ha de treballar fora de la llar sinó que també ha d’estar a casa, ha de ser pro-per a la seva família, ha de viure una paternitat més propera, ha de saber expres-sar millor les seves emoci-ons i tenir més intel·ligència emocional.

A què es refereix ?Tot el que és més íntim, per-sonal i psicològic s’ha trac-tat com si fos exclusiva-

ment femení i, per tant, els homes allò que és femení ho han rebutjat. En aquest sentit, són molts els homes que tenen problemes a l’ho-ra de gestionar les seves emocions i un dels vèrtexs d’aquests confl ictes és la violència de gènere.

És a dir, que un dels princi-pals problemes de la violèn-cia masclista és que l’home que maltracta no sap gestio-nar les seves emocions?La violència de gènere és un problema que pot pas-sar per molt factors i és un tema molt complicat. Però sí, un dels principals factors és que l’home no està sabent expressar les seves emoci-ons. L’home que maltracta es comporta de manera vio-lenta quan té una frustració i no sap expressar-la.

La seva associació ajuda d’alguna manera a aquests homes?Sí, nosaltres diem als homes que la violència s’aprèn i que també es pot deixar enrere. Que no és instinti-va, tu pots gestionar i apren-dre com viure les teves frus-tracions.

I els han arribat homes mal-tractats?Sí, i els donem suport. Però tot i així, la majoria dels casos els maltractaments no són de dones cap a homes. La violència de gènere com a tal dibuixa els rols clàs-sics. El model masculí en el coneixement col·lectiu encara és el tradicional i això ens perjudica. Social-ment encara hi ha un tipus d’aspectes i valors en l’home que denoten superioritat.

“Socialment el rol masculí encara és el model tradicional”Bernat Escudero va deci-dir fundar juntament amb altres homes de Sant Cugat i rodalies l’Asso-ciació d’Homes Igualita-ris de Catalunya. El pas-sat dijous 24 va estar en un acte a l’Hotel Qgat per par-lar sobre l’associació i la seva fi losofi a.

Un dels objectius de la seva associació és canvi-ar la manera tradicional

de ser homes. Per què volen trencar amb aquesta?El model tradicional de gènere és el de l’home por-tador del pa i la dona que cuida la llar i els fi lls. Hi ha un parell de normes socials que diuen que l’home no és una dona i que li han d’agra-dar les dones, per tant, s’ha comportat talment. Si surts d’aquestes regles, la soci-etat et discrimina o et tit-lla d’homosexual, tot i que

actualment s’ha millorat en aquest aspecte. Nosaltres volem trencar amb aquest esquema i ens associem amb les feministes, que són les que han fet el discurs per dissoldre aquest concepte. Defensem una altra manera de ser homes, diferent de la clàssica i tradicional.

Quina és aquesta altra manera de ser homes?Pensem que l’home no

l’Entrevista BERNAT ESCUDERO, Homes Igualitaris de Catalunya #TEXT: A. Rodoreda #FOTOGRAFIA: A.Ribera

DissabteMÀX 15º MÍN 9º

DiumengeMÀX 16º MÍN 12º

Subscriptorsel TempsArts esceniques. Vols gaudir amb el mentalisme del gran Anthony Blake al teatre-Auditori. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 46

02.11.2011

81

0203

001

4001

00

88

4

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 14 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 18 | Economia_PÀG. 22 | Esports_PÀG. 26 | Cultura_PÀG. 36 | Passatemps_PÀG. 43

DiarideSantCugat

És comuna la discrimina-ció masclista en el nostre dia a dia?I tant, només cal anar pels instituts de secundària. No costa tant trobar un noi que està dibuixant el rol mas-clista o una noia que té números de caure en una relació de violència. Segur que no s’arriben als extrems que ens mostren en els mit-jans de comunicació o a les pel·lícules, però això no vol dir que no sigui violència. O, per exemple, és normal sen-tir al carrer que les dones condueixen pitjor que els homes. Això també és discri-minació.

I les dones haurien de can-viar el seu rol tradicional?Sí, si les dones dibuixen el rol de gènere tradicional femení també hi ha un pro-blema. Però aquest aspec-te ja fa temps que s’està ges-tionant des de moltes asso-ciacions. Les dones també han de fer el seu treball. En això s’ha millorat molt. Pen-sa que la revolució feminis-ta ha esta molt gran. Ara les dones tenen més llibertat i poder de decisió que abans.

Creu que arribarà a desapa-rèixer algun dia la violèn-cia de gènere?Jo crec que sí. Que no veu-ré el dia que s’elimini, però en tinc fe. Hem avançat molt en això, però encara cal investigar més i millo-rar molts aspectes. Encara hi ha dones mortes. Creiem que actualment les políti-ques d’igualtat no inclouen la perspectiva masculina. Falta treballar més amb els homes que maltracten i amb els homes en global. •

Homes per la igualtatHomes Igualitaris de Catalunya és un col-lectiu vinculat a l’As-sociació d’Homes per la Igualtat de Gènere (AHIGE), de caire esta-tal. Homes Igualitaris es dedica a tractar la violència de gènere des del punt de vista mas-culí. L’associació neix de la iniciativa d’un conjunt d’homes que lluiten pel mateix ideal, trencar els rols tradici-onals de gènere, sobre-tot, el masculí, i pro-moure una societat en què s’aconsegueixi una igualtat real d’opor-tunitats entre homes i dones, independent-ment de la seva identi-tat de gènere i la seva orientació sexual. Volen trencar amb el mite de l’amor romàn-tic i construir una soci-etat en què hi hagi una responsabilitat com-partida per igual entre tots dos gèneres.

La propostaTeatre. Vine al Casal de Mira-Sol a veure l’obra de teatre Cock dirigida per Marta Angelat.

Agenda Cultural_PÀG. 52

El mundial de Fómula 1a casa teva!

slot

l’Entrevista BERNAT ESCUDERO, Homes Igualitaris de Catalunya #TEXT: A. Rodoreda #FOTOGRAFIA: A.Ribera

DissabteMÀX 15º MÍN 9º

DiumengeMÀX 16º MÍN 12º

Subscriptorsel TempsArts esceniques. Vols gaudir amb el mentalisme del gran Anthony Blake al teatre-Auditori. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 46

02.11.2011

81

0203

001

4001

00

88

4

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 14 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 18 | Economia_PÀG. 22 | Esports_PÀG. 26 | Cultura_PÀG. 36 | Passatemps_PÀG. 43

DiarideSantCugat

La propostaTeatre. Vine al Casal de Mira-Sol a veure l’obra de teatre Cock dirigida per Marta Angelat.

Agenda Cultural_PÀG. 52

El mundial de Fómula 1a casa teva!

slot

Pensem que l’home no només ha de treballar fora de la llar sinó que també ha d’estar a casa, ha de ser pro-per a la seva família, ha de viure una paternitat més propera, ha de saber expres-sar millor les seves emoci-ons i tenir més intel·ligència emocional.

A què es refereix ?Tot el que és més íntim, per-sonal i psicològic s’ha trac-

tat com si fos exclusiva-ment femení i, per tant, els homes allò que és femení ho han rebutjat. En aquest sentit, són molts els homes que tenen problemes a l’ho-ra de gestionar les seves emocions i un dels vèrtexs d’aquests confl ictes és la violència de gènere.

És a dir, que un dels princi-pals problemes de la vio-lència masclista és que l’home que maltracta no sap gestionar les seves emocions?La violència de gènere és un problema que pot pas-sar per molt factors i és un tema molt complicat. Però sí, un dels principals factors és que l’home no està sabent expressar les seves emoci-ons. L’home que maltracta es comporta de manera vio-lenta quan té una frustració i no sap expressar-la.

La seva associació aju-da d’alguna manera a aquests homes?Sí, nosaltres diem als homes que la violència s’aprèn i que també es pot deixar enrere. Que no és instinti-va, tu pots gestionar i apren-dre com viure les teves frus-tracions.

I els han arribat homes maltractats?Sí, i els donem suport. Però tot i així, la majoria dels casos els maltractaments no són de dones cap a homes. La violència de gènere com a tal dibuixa els rols clàs-sics. El model masculí en el coneixement col·lectiu encara és el tradicional i això ens perjudica. Social-ment encara hi ha un tipus d’aspectes i valors en l’home

“Socialment el rol masculí encara és el model tradicional”Bernat Escudero va deci-dir fundar juntament amb altres homes de Sant Cugat i rodalies l’Asso-ciació d’Homes Igualita-ris de Catalunya. El pas-sat dijous 24 va estar en un acte a l’Hotel Qgat per par-lar sobre l’associació i la seva fi losofi a.

Un dels objectius de la seva associació és canviar la manera tradicional de

ser homes. Per què volen trencar amb aquesta?

El model tradicional de gènere és el de l’home por-tador del pa i la dona que cuida la llar i els fi lls. Hi ha un parell de normes socials que diuen que l’home no és una dona i que li han d’agra-dar les dones, per tant, s’ha comportat talment. Si surts d’aquestes regles, la soci-etat et discrimina o et tit-

lla d’homosexual, tot i que actualment s’ha millorat en aquest aspecte. Nosaltres volem trencar amb aquest esquema i ens associem amb les feministes, que són les que han fet el discurs per dissoldre aquest concepte. Defensem una altra manera de ser homes, diferent de la clàssica i tradicional.

Quina és aquesta altra manera de ser homes?

que denoten superioritat.

És comuna la discrimina-ció masclista en el nostre dia a dia?I tant, només cal anar pels instituts de secundària. No costa tant trobar un noi que està dibuixant el rol mas-clista o una noia que té números de caure en una relació de violència. Segur que no s’arriben als extrems que ens mostren en els mit-jans de comunicació o a les pel·lícules, però això no vol dir que no sigui violència. O, per exemple, és normal sen-tir al carrer que les dones condueixen pitjor que els homes. Això també és discri-minació.

I les dones haurien de can-viar el seu rol tradicional?Sí, si les dones dibuixen el rol de gènere tradicional femení també hi ha un pro-blema. Però aquest aspecte ja fa temps que s’està gestio-nant des de moltes associa-cions. Les dones també han de fer el seu treball. En això s’ha millorat molt. Pensa que la revolució feminista ha esta molt gran. Ara les dones tenen més llibertat i poder de decisió que abans.

Creu que arribarà a desapa-rèixer algun dia la violència de gènere?Jo crec que sí. Que no veuré el dia que s’elimini, però en tinc fe. Hem avançat molt en això, però encara cal investigar més i millorar molts aspectes. Encara hi ha dones mortes. Creiem que actualment les polítiques d’igualtat no inclo-uen la perspectiva masculi-na. Falta treballar més amb els homes que maltracten i amb els homes en global. •

Homes per la igualtatHomes Igualitaris de Catalunya és un col-lectiu vinculat a l’As-sociació d’Homes per la Igualtat de Gènere (AHIGE), de caire esta-tal. Homes Igualitaris es dedica a tractar la violència de gènere des del punt de vista mas-culí. L’associació neix de la iniciativa d’un conjunt d’homes que lluiten pel mateix ideal, trencar els rols tradici-onals de gènere, sobre-tot, el masculí, i pro-moure una societat en què s’aconsegueixi una igualtat real d’opor-tunitats entre homes i dones, independent-ment de la seva identi-tat de gènere i la seva orientació sexual. Volen trencar amb el mite de l’amor romàn-tic i construir una soci-etat en què hi hagi una responsabilitat com-partida per igual entre tots dos gèneres.

Diari de Sant Cugat 884

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 884