Como Sobreviven Los Marginados

download Como Sobreviven Los Marginados

of 114

  • date post

    18-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    2.160
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of Como Sobreviven Los Marginados

, , , , , cano ; SObrevNer-l : larissaa. delomnitz -_. __.----., I. 1 I , , . . ! r-'1 i r-f / L-_ , COMOSOBREVIVEN LOSMARGINADOS_ por LARISSAADLERDELOMNITZ ~ , , ~ JU\'Ef\J"l:", JD 1. .,~,t" " ~ " . J .... \.. _. * *f'i.:;'l:'sDr.D ~ " Escuelad ~ :Animacin SANBERNARDO,24 -4." 28015 - MADRID )J((J siglo.veintitcno editores, sa CERRo DEL AGUA 20. DF.si-:fp wkltiuJ1 t:ka&X> lU3f47.MAOAIO 33 sirJo veintiuno argen ti na editores, sa .... FEAO _,8S.AS..1oRl9/IIIIA edici6nalc\dadodecarmenvalcarce ric:hardharte p'rimeraedici6D,1975 sigloxxil.a. conformealaley imprelOYenmxico printedandmadeinmexico , ,l lNDICE PREFACIO CAPTU(.Ol.LAMAROINALWAD.; Introducci6n,15;. La marginalidad:definici6n,15;La marginalidad en Mxico19' Pobreza,migraci6n ybarriadaa,21; C6moIObreviven los25;Lareddeintercambioreclproco,27;Lamatriz ecol6gica,29;Algunasconclusionestentativaa,30 CAPTuLOD.CERRADADELCNDOR:ORGENES,EVOLUCINDE-MOGRAFICAYDESCRIPCINGENERAL Introducci6n,32;LasbarriadaaenAmricaLatina,34;Cerradadel C6ndor,37;Origenesdelabarriada,41;Rutinadiaria,43 CAPTuLODI.OlGENESyPATRONESDEMIGRACINDELOSPO-BLADORES Unmodeloecol6gicodelprocesodemigraci6n,48;Migraci6nen AmricaLatina,50;CerradadelC6ndor:caracteriaticaadelospo-bladores,52;Patronesdemigracl6n,54; Resumendelpatr6nmigra-torio,63;Migraci6nintraurbana:evoluci6ndelaciudad,63;Ce-rradadelC6ndor:migraci6nintraurbana,65 CAPTULOIV.ECONOMADELADAlUUADA:OCUPACIN,INGRESOS 11 15 46 YNIVELESDEVIDA71 Introducci6n,71;CerradadelC6ndor:estructuraocupacional,74; Nivelesecon6micoa, '. 78;Ejemplos,81;Ocupaci6nynivelecon6-mico,82;IngrelO'ynivelecon6mico,83;Vivienda ytenenciadela tierraenCerradadelCndor,84;Posesionesmateriales,87;Nivel econ6micoyestilodevida,90;Nivelecon6micoyescolaridad,92; La tanda,unaformadecrditoecon6mico,94; Diacusi6n:economia ymarginalidad,95 CAP.TULOV.FAMILIAyPARENTESCO . I Lafamilia100'Launidaddomstica:definiciones,106;Tiposde ".,da unidaddomstica,.108;Hutona.decasos,111;Alguno.toscom-parativosIObreunidadesdomaticaa,126; Elpatr6n residencial,127; Parentesco,131;ParientesfueradelDistritoFederal,137 100 CAPTULOVI.REDESDEINTERCAMBIO140 Clasificaci6nderedesdeintercambio,141;RedesenCerradadel C6ndor,144 iHistoriadelcalO1:reddefamiliacompuesta,145; [7) 8 Hi.toriadelcaso2:redmixtadeparientesyvecinos,149;His-toriadelcaso3:reddevecino.noemparentados,154;Historiasde caso.:familiasquenoparticipanenredes,158;Redesyrelaciones familiare.,160;Anlisisdeunaunidadespacial:lavecindadde Pericos,162; Anlisisdeuna parentela:la macro-reddeVillela,165; Conclusiones,167 NDICE CAPITULOVII.COMPADRAZGO172 ElcompadrazgoenCerradadelC6ndor,175;Elcompadrazgode bautismo,178;Elcompadrazgodeconfirmaci6n,182;Otrostipos decompadrazgo,183; Alguna.conclusionessobreelcompadrazgoen CerradadelC6ndor,185 CAPITULOVID.FORMALESEINFORMALES Cuatismo,189;Elcuatismocomorelaci6ndidica,190;Elgrupo decuates,191;Ctismoyredesdereciprocidad,192;Asociaciones localesynacions,195;Participaci6nenasociacionesnaciona-les,196;Asociacjone.locale.,199 / CAPITULOIX.RECIPROCIDADYCONFIANZA Introducci6n,203; Qu6e.reciprocidad?,203;Escalasderecipro-cidaden CerradadelC6ndor,206;La confianza:nuevavairabledel intercambiorecproco,209; Qu6e.laconfianza?,212;algunas observacionessobreformasdeintercambio,215 CAPITULOX.RESUMENyCONCLUSIONES C6mo'obrevivenlo.marginados?,218 BIBLIOGRAFA 189 203 218 224 " ALAMEMORIADEMIPADRE ELDOCTORMIGUELADLER(1904-1970) MIPRIMERMAESTRODEANTROPOLOGA " , / ,1 ) PREFACIO La marglalidadcomoobjetodeestudiodelascienciassocialeslati-noamericanas seremonta ala dcadade1950,cuando sehizonotorio elcrecimientodelasbarriadasentornoalasgmndesciudadescomo Lima,Mxico yRo de Janeiro.Lasprediccionesoptimistasacercade una eventualabsorci6ndelosmarginadosen elsistema deproducci6n industrialnosehancumplido;porelcontrario,lasbarriadassiguen expandindose en torno alosespaciosurbanos yla segunda generaci6n depobladorestampocohalogradoaccesoalproletariadoindustrial. .... madoenintensidad.Nocabedudaqueestamosenpresenciadeun fen6menosocioecon6miconuevo,deunamagnitudsinprecedentes. Algunoseconomistasempiezanaver la marginalidadcomOun estrato pennanentedelassociedadeslatinoamericanaaenvw deindustria-lizaci6n. Estelibrosebasaenelestudioantropolgicodeunabarriadade la ciudad de Mxico. Esta barriada contiene unas 200 viviendas, lo que constituye un tamao adecuado para una investigaci6n socioecon6mica enprofundidad.Eltrabajoestuvoenfocadoprimordialmenteenlos mecanismosdesupervivencial msquedesubsistencia,delosmargi-nados; el matiz es central ala tesisde esta investigaci6n, cuyo resultado principal podra resumirsecomosigue:losmarginadosutilizanmoda-lidadesecon6micasdiferentespara subsistir y para sobrevivir.La sub-sistencia sebasaen unintercambioprecario demanode obracontra dinero. No hemos investigado afondo este aspecto,aparte de constatar quelaslaboresrealizadasporlosmarginadossonpredominantemente intersticialesconrespectoalaeconomaurbanaindustrial:servicios domsticosy de mantenimiento, mano de obra contratada alda,reci-clajede .desechosdomsticoseindustriales.Losmarginadossoncomo loscangrejos:realizanciertasfuncionestilesdentrodelaecologa urbana,sealimentandesussobrasyvivenenlosintersticiosdela ciudad,fsicayecon6micamente hablando. Por otraparte,losmecanismos desupervivencia delosmarginados comportanlatotalidaddesusistemaderelacionessociales.Debido alo inestable y precario de la situaci6n laboral, el aspecto de seguridad econ6micarevisteunaimportanciadesusadaparaelmarginado:es unasuntodevidaomuerte.Describiremosdetalladamentelasredes sociales de asistencia mutua que han surgido en la barriada. En nuestra interpretaci6n,estasredesrepresentanparte deunsistemaecon6mico [11] L 12PREFAOIO .infonnal, paraleloalaeconomfademercado,quesecaracterizapor elaprovechamientodelosrecursossocialesyqueoperaenbaseal intercambioreciproco entreiguales.Aunqueutilizarelacionessociales tradicionales(la familia,elcompadrazgo,la amistad),estesistemano esmeramenteunresabiodemodalidadeseconmicasprimitivasyca-ducas,sinoqueconstituyeunarespuestaevolutiva,plenamentevital yvigente,alascondicionesextremasdela vidamarginada. Elprimer perlododetrabajodecampofueefectuadoentreenero yagostode1969,perlodoenelcuallosdoctoresJoaqumCravioto, Luis Rangel y Roberto Ortega proporcionaron un apoyo esencialatra-vsdelcentromdicoqueelHospitalInfantildeMxicooperaba alasaznenlaDuranteesteperodoselevantuncenso vitaldetodaslasf'llasenlabarriadayseestablecieronloscon-tactospersonales colospobladores.Posteriormenteserealizaronotros censos(migratori,econmicoyderelacionessocialesascomope-rlodosdeobserVacin)queextendieroneltrabajodecampohasta mediadosde1971.Enesteperlodo,conlaayudadeungrupode alumnosdelaUniversidadIberoamericana,seefectuarontambin censosdeposesionesmateriales,de movilidadresidencialydediversos factoresculturalestales comoconsumode alcoholy patrones deayuda mutua. Entre octubreydiciembrede1969melimitavisitaralosmiem-brosdetres familias,para compartir sus experienciasdemigraci6n.En dosdeestasfamilias,loshombressededicabanaocupacionespoco comunes:colocadoresdealfombrasenelprimercaso,ypulidoresde tumbasenelsegundo.Descubriqueloscolocadoresdealfombras pertenedan auna vasta redfamilsticacompuestapor 25familiasori-ginariasdeunciertoejidoenelestadodeSanLuisPotosi.Algo semejanteocumaconlospulidoresdetumbas.Lascoincidenciasen lospatronesocupacionalesymigratoriossugirieronporprimeravez la posibilidad de un mecanismo comn, que fuera determinante para los procesos de migracin y deinsercin en la vida econmica urbana. Estedescubrimientoreforzconsiderablementemiconviccinde queera indispensableelempleodelaobservacinparticipante,tanto paradisearloscensoscomoparainterpretarloscorrectamente.La antropologfaurbanarepresentauncampoanrelativamentenuevo, cuyosaspectos metodolgicos seencuentran en plena evolucin. Hasta qupuntopuedenlastcnicastradicionalesdeobservacin,desarro-lladasparaelestudiodesociedadespequeasyprimitivas,utilizarse enlainvestigacindelasgrandesaglomeracionesurbanas?Enmi experiencia,esposiblecombinarefectivamentelastcnicasantropol-gicasconlassociolgicastalescomolasencuestas,loscensosylos muestreos,para poderinterpretarcuantitativamentelasobservaciones I l. IUtEPAOIO 13 deca:nP?Sin elusodecualquiertipodemetodologa,sea cuantitatIva ocualItativa,debesupeditarse ala bsquedadeuna con-cepcin globalista, caracterstica de la antropologa.En la ciudad como enelcampo,todoespartedelacultura:lafamilia,lavivienda,la losvalores.Laintegracindetodosestosdatosenuna visinholsticaorganizada,constituyeunadelasmetasdelantro-plogo. DeseoagradecerlascontribucionescrticasdeRichardN.Adams, . AngelPalermyRodoIfoStavenhagen,ascomodenumerososcolegas delaUniversidadIberoamericana,dela UniversidadNacionalAut-nomadeMxicoydeotrasinstituciones,principalmentemexicanas ylatinoamericanas.Losplanosyfigurassonobradelaarquitecta Maria Elena Ducci deColchero.Me esespecialmente grato dejar cons-tancia dela ayuda de mi esposo,doctor Cinna' Lomnitz,ydemishijos Jorge,Claudio,AlbertoyTania,quieneScolaborarondemil maneras enesta Finalmente,agradeceralosnumerososmargi_ nadosqUIenesme otorgaronsugenerosa hospitalidad y confianzaper-mitindome participar en las circunstancias desus vidas y brindndome sutrabajodomstico,sinelcualnohubierasidoposibleparauna mujerlatinoamericanadeclasemediaencontrarladedicacinnece-sariaparallevaracabounalaborcientfica. Laetapafinaldelestudiofuecompletadagraciasalapoyoeco-nmicootorgadoporelConsejoNacionaldeCiencia yTecnologfa,y por la fundacinWenner-Gren. CAPTULO1 LAMARGINALIDAD .INTRODUCCIN eslahistoriadeunabarriadadelaciudaddeMxico.Enlos lodazalessuburbanos,alldondeterminanlosserviciosylasfacilida-desque. asociamosnormalmenteconunaciudadmoderna,vivenmi-llonesdesereshumanosalmargendelasociedaddominante.Atra-vsde un trabajo decampoqueseextendisobreun perodo dems - .. , cialesde la convivenciadeestospobladores,analizandosueconoma, suspatronesdecomportamientoylasformasdeorganizaci6nsocial -quiznuevasoquizmuyantiguas- queelloshandesarrollado comorespuestaalasdurascondicionesobjetivasqueenfrentanpara sobrevivir.'-Delosdatos