Cómo utilizar VMware Fusion - VMware Fusion 12

Click here to load reader

  • date post

    22-Oct-2021
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Cómo utilizar VMware Fusion - VMware Fusion 12

Cómo utilizar VMware Fusion - VMware Fusion 12Cómo utilizar VMware Fusion
8 de septiembre de 2020 VMware Fusion 12 VMware Fusion Pro 12
Puede encontrar la documentación técnica más actualizada en el sitio web de VMware:
https://docs.vmware.com/es/
VMware, Inc. 3401 Hillview Ave. Palo Alto, CA 94304 www.vmware.com
VMware Spain, S.L. Calle Rafael Boti 26 2.ª planta Madrid 28023 Tel.: +34 914125000 www.vmware.com/es
Copyright ©
2020 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Información sobre el copyright y la marca
comercial.
1 Primeros pasos con Fusion 11 Acerca de VMware Fusion 11
Acerca de VMware Fusion Pro 12
Requisitos del sistema para Fusion 12
Instalar Fusion 14
Iniciar Fusion 15
Vídeos de procedimientos 15
Sacar el máximo partido de los recursos en línea de Fusion 15
2 Entender Fusion 17 Máquinas virtuales y lo que puede hacer Fusion 17
¿Qué es una máquina virtual? 17
Características de Fusion 18
Desplazarse y realizar acciones con la interfaz de Fusion 23
Barra de herramientas de VMware Fusion 23
Utilizar la barra de herramientas de Fusion para acceder a la ruta de la máquina virtual 24
Ubicación predeterminada del archivo de una máquina virtual 25
Cambiar la ubicación del archivo en una máquina virtual 25
Realizar acciones en su máquina virtual desde la ventana de la biblioteca de máquinas virtuales 26
Usar el panel Inicio para crear una máquina virtual u obtener una de otra fuente 28
Usar los menús de aplicaciones deFusion 29
Usar diferentes vistas en la interfaz de Fusion 33
Cambiar el tamaño de visualización de la máquina virtual para que se ajuste 40
Usar varias pantallas 40
3 Configurar Fusion 42 Establecer las preferencias de Fusion 42
Establecer las preferencias generales 42
Seleccionar un perfil de teclado y de ratón 44
Configurar las asignaciones de teclas en el panel de preferencias de teclado y ratón 44
Configurar funciones rápidas de ratón en el panel de preferencias de teclado y ratón 45
Activar o desactivar las funciones rápidas del host Mac en el panel de preferencias de teclado y ratón 46
VMware, Inc. 3
Activar funciones rápidas de Fusion en el panel de preferencias de teclado y ratón 46
Establecer preferencias de resolución de Fusion 47
Establecer las preferencias predeterminadas de las aplicaciones 48
Crear redes personalizadas 48
Habilitar tramas gigantes 53
Activar Dictado 53
Unirse o abandonar el Programa de mejora de la experiencia de cliente 54
Personalizar la pantalla de Fusion 55
Mostrar u ocultar la barra de herramientas de Fusion 55
Personalizar la barra de herramientas de Fusion 55
Cambiar la resolución y la pantalla de Fusion 55
Mantener una aplicación de Windows en el Dock de Mac 56
Establecer que una aplicación de una máquina virtual se abra al iniciar sesión en el Mac 56
Contenido del paquete de la máquina virtual 56
Utilizar paquetes de la máquina virtual 57
4 Crear máquinas virtuales 59 Crear una máquina virtual 59
Crear una máquina virtual Microsoft Windows 60
Crear una máquina virtual Linux en Fusion 64
Crear una máquina virtual macOS en Fusion 68
Crear una máquina virtual compartida en Fusion 68
Crear una máquina virtual desde una partición de recuperación de Mac 69
Crear una máquina virtual en un servidor remoto 70
Crear una máquina virtual para cualquier sistema operativo compatible 71
Encender la partición Boot Camp como máquina virtual 73
Activar Windows en una máquina virtual 74
Cargar una máquina virtual en un servidor remoto 75
Descargar una máquina virtual de un servidor remoto 76
Migrar un PC físico existente a una máquina virtual 76
Configurar el Mac para aceptar la transferencia de archivos desde el PC 77
Conectar el PC para migración 78
Desactivar el control de cuentas de usuario (User Account Control, UAC) para Windows Vista y versiones posteriores antes de migrar 78
Instalar y ejecutar el Fusion PC Migration Agent en su PC 79
Ejecutar el asistente de migración en su Mac 80
Comprobar que VMware Tools está instalado en la máquina virtual migrada 81
Importar máquinas virtuales Windows 82
Sistemas operativos invitados compatibles con la importación 82
Efectos de la importación en la configuración 82
Importar una máquina virtual Parallels 83
Importar la partición Boot Camp 84
Cómo utilizar VMware Fusion
VMware, Inc. 4
Importar una máquina virtual en formato Open Virtualization Format (OVF) 85
Exportar una máquina virtual al formato OVF 86
Instalar y usar VMware Tools 86
Instalar o actualizar VMware Tools 87
Reparar o cambiar módulos en máquinas virtuales Windows 93
Desinstalar VMware Tools 93
Usar clones vinculados 94
Usar clones completos 95
Clonar una máquina virtual 95
5 Trabajar con sus máquinas virtuales 97 Buscar máquinas virtuales para agregarlas a la biblioteca de máquinas virtuales 97
Ejecutar Fusion y máquinas virtuales 98
Abrir una máquina virtual existente 98
Buscar una máquina virtual 99
Abrir una máquina virtual desde el Finder 99
Iniciar el sistema operativo de una máquina virtual 100
Abrir una máquina virtual sin encender 100
Cerrar el sistema operativo de una máquina virtual 100
Suspender y reanudar una máquina virtual enFusion 101
Cancelar un comando de reanudación 101
Arrancar una máquina virtual con el firmware en Fusion Pro 101
Pausar una máquina virtual 102
Reiniciar una máquina virtual 102
Restablecer una máquina virtual 102
Desinstalar una máquina virtual mediante el Finder 103
Desinstalar una máquina virtual a través de la Biblioteca de máquinas virtuales 103
Configurar el inicio de sesión SSH en una máquina virtual Linux 104
Editar o eliminar la configuración de inicio de sesión SSH para una máquina virtual Linux 105
Enviar el comando Ctrl-Alt-Supr a una máquina virtual 106
Enviar comandos de tecla especiales a una máquina virtual Windows o Linux 106
Comandos de tecla especiales 107
Cambiar los comandos de encendido y apagado desde las opciones predeterminadas 108
Opciones para comandos de encendido y apagado de Fusion 109
Abrir una aplicación de Windows mientras se está en la vista Unity 110
Abrir una aplicación de Windows desde los menús de aplicaciones 111
Mover y compartir archivos con su Mac 112
Mover y copiar archivos y texto entre máquinas virtuales y su Mac 112
Ver las carpetas compartidas en un invitado Windows mediante el Explorador de Windows 113
Cómo utilizar VMware Fusion
VMware, Inc. 5
Ver las carpetas compartidas en un invitado de Windows mediante su asignación como unidad 113
Ver carpetas compartidas en un invitado Linux 114
Ver carpetas compartidas en un invitado macOS 114
Compartir aplicaciones entre su Mac y sus máquinas virtuales Windows 115
Abrir un archivo en una máquina virtual con una aplicación de su Mac 115
Abrir un archivo de su Mac con una aplicación de una máquina virtual 116
Mantener una aplicación de Windows en el Dock de Mac 116
Cambiar entre máquinas virtuales que están encendidas 117
Usar dispositivos de entrada de Mac en una máquina virtual 117
Activar el botón secundario en un Apple Mighty Mouse 117
Usar los teclados Mac en una máquina virtual 117
Forzar a las máquinas virtuales a capturar la entrada de teclado y de ratón 118
6 Compartir archivos entre Windows y su Mac 119 Sistemas operativos invitados que admiten carpetas compartidas 120
Sistemas operativos invitados que admiten carpetas duplicadas 120
Activar carpetas compartidas o carpetas duplicadas (carpetas espejo) en una máquina virtual 121
Añadir o eliminar una carpeta duplicada 121
Añadir una carpeta compartida 122
Eliminar una carpeta compartida 122
7 Proteger sus máquinas virtuales 124 Snapshots 124
Ver snapshots de una máquina virtual 125
Realizar un snapshot 125
Restaurar una máquina virtual al estado de un snapshot 125
Eliminar un snapshot 126
Evitar la eliminación de una instantánea de AutoProtect 128
Copiar una máquina virtual en un medio externo 128
Utilizar Time Machine cuando tiene Fusion en su Mac 129
Excluir una máquina virtual de Time Machine 129
Usar carpetas compartidas y duplicadas si realiza copias de seguridad de su Mac con Time Machine 130
8 Configurar sus máquinas virtuales 131 Configuración general del sistema de Fusion 132
Establecer que una máquina virtual arranque cuando se inicie Fusion 132
Configurar procesadores y memoria virtuales 133
Cómo utilizar VMware Fusion
Activar aplicaciones predeterminadas 136
Configurar los perfiles de teclado y de ratón 137
Activar una unidad de CD/DVD en una máquina virtual remota 138
Activar una unidad de disco flexible en una máquina virtual remota 139
Ver el estado de un servidor o de una máquina virtual remota 139
Configurar los valores de resolución de visualización 140
Activar gráficos 3D acelerados 140
Habilitar una GPU externa 141
Activar el soporte de pantalla Retina 142
Configurar los valores de Resolución para la visualización de la máquina virtual 143
Activar teclas de acceso rápido para máquinas virtuales 144
Configurar la administración de gráficos discretos 145
Instalar impresora virtual de VMware 146
Desinstalar impresora virtual de VMware 150
Establecer la impresora predeterminada de una máquina virtual 150
Añadir un dispositivo 151
Administrar discos duros virtuales 157
Configurar la unidad de CD/DVD 165
Configurar un dispositivo de disquete 168
Configurar la tarjeta de sonido 171
Añadir una cámara a una máquina virtual 172
Configurar el controlador USB y conectar dispositivos USB 173
Añadir un puerto paralelo 178
Añadir un puerto serie 179
Compartir dispositivos Bluetooth con una máquina virtual 179
Configurar un dispositivo de Módulo de plataforma segura 181
Seleccionar un dispositivo de arranque 182
Encriptar una máquina virtual 183
Encriptar una máquina virtual 183
Cambiar la contraseña de una máquina virtual encriptada 183
Eliminar la encriptación de una máquina virtual 184
Guardar la contraseña de una máquina virtual encriptada en el llavero 185
Compatibilidad de máquinas virtuales 185
Cambiar la compatibilidad del hardware de una máquina virtual 185
Seleccionar la versión de hardware de una máquina virtual 187
Configurar opciones de aislamiento del invitado para una máquina virtual 187
Cómo utilizar VMware Fusion
Configurar la sincronización horaria entre los sistemas operativos invitado y host 188
Mostrar el estado de la fuente de alimentación del Mac en la máquina virtual 189
Resolver los problemas de la máquina virtual 189
Cambiar la aplicación del búfer al disco duro 190
Establecer una solicitud de contraseña para abrir una máquina virtual Boot Camp 191
Activar un cliente VNC para acceder a la máquina virtual remotamente 191
Configurar las opciones de encendido y apagado de la máquina virtual 193
Activar depuración de USB de modo traza 194
Activar sincronización en modo oscuro 195
Habilitar la seguridad basada en virtualización de Microsoft 196
Configurar un tipo de firmware 196
9 Utilizar el comando vctl para administrar contenedores y ejecutar clústeres de Kubernetes 198 Usar la utilidad vctl 199
Habilitar KIND para utilizar contenedores vctl como nodos para ejecutar clústeres de Kubernetes 199
Ejecutar comandos vctl 201
Ejemplos de comandos vctl 205
Limpiar datos de entorno residuales 207
Cambios/mejoras en la utilidad vctl 208
10 Usar el comando vmrun para controlar máquinas virtuales 209 Usar la utilidad vmrun 211
Sintaxis del comando vmrun 211
Usar las marcas de autenticación en comandos vmrun 211
Ejecución de comandos vmrun 212
Ruta al archivo VMX 212
Deshabilitar cuadros de diálogo 212
Sintaxis de los comandos vmrun 213
Ejemplos de comandos vmrun 221
11 Uso de la REST API de VMware Fusion 226 Uso del servicio de REST API de VMware Fusion 226
12 Actualizar Fusion 229 Actualizar Fusion con la función de actualización automática 229
Actualizar Fusion a través de una descarga 230
Actualizar Fusion tras el periodo de evaluación para que sea una versión con licencia completa 231
Cómo utilizar VMware Fusion
Forzar la salida de procesos de la máquina virtual 232
Cómo utilizar VMware Fusion
Cómo utilizar VMware Fusion
En Cómo utilizar VMware Fusion se describe cómo se debe utilizar VMware Fusion® para crear, utilizar y administrar las máquinas virtuales. También se describe cómo instalar, configurar, actualizar y desinstalar Fusion.
Público objetivo
Esta información está indicada para todas las personas que deseen instalar, actualizar o utilizar Fusion.
VMware, Inc. 10
Primeros pasos con Fusion 1 Con Fusion, puede ejecutar aplicaciones y dispositivos de ordenador personal (PC) en su Mac con procesador Intel.
Diseñado para el usuario de Mac, Fusion aprovecha la seguridad, flexibilidad y portabilidad de las máquinas virtuales para ejecutar Windows y otros sistemas operativos x86 junto con Mac OS.
Este capítulo incluye los siguientes temas:
n Acerca de VMware Fusion
n Acerca de VMware Fusion Pro
n Requisitos del sistema para Fusion
n Instalar Fusion
n Iniciar Fusion
n Vídeos de procedimientos
n Sacar el máximo partido de los recursos en línea de Fusion
Acerca de VMware Fusion
Eche un vistazo rápido a lo que hace Fusion y descubra cómo funciona.
Qué hace Fusion
Fusion le permite ejecutar sus aplicaciones de Windows y dispositivos solo para PC en su Mac con procesador Intel. Puede ejecutar varios sistemas operativos y aplicaciones al mismo tiempo, junto con sus aplicaciones de Mac. Los sistemas operativos y las aplicaciones se aíslan en máquinas virtuales seguras.
Cómo funciona Fusion
Fusion asigna los recursos del hardware físico a los recursos de la máquina virtual para que cada máquina virtual tenga su propio procesador, memoria, discos, dispositivos de E/S, etc. Cada máquina virtual equivale a un ordenador completo x86 estándar aunque se representa como un paquete de archivos único en el Mac.
VMware, Inc. 11
Después de instalar Fusion y crear una máquina virtual, puede instalar y ejecutar sistemas operativos completos y sin modificar, así como software de aplicaciones asociadas, en la máquina virtual, de la misma forma que en un PC físico. Los sistemas operativos que puede utilizar son, entre otros, Windows, Linux y macOS. Fusion ofrece las ventajas de tener un segundo PC sin sus gastos adicionales, configuración física y mantenimiento.
El sistema operativo del ordenador en el que se ejecuta Fusion se llama host. Mac OS X, Mac OS X Server, OS X y macOS son los únicos hosts admitidos por Fusion. El sistema operativo virtualizado que se ejecuta dentro de Fusion se llama invitado.
Acerca de VMware Fusion Pro
Fusion Pro proporciona funciones avanzadas de virtualización para administrar máquinas virtuales en su Mac.
Fusion Pro ofrece las siguientes funciones de virtualización:
n Clonar una máquina virtual
n Capacidad para encender una máquina virtual en el firmware
n Exportar una máquina virtual al formato OVF
n Asignar una función rápida de teclado a una máquina virtual
n Crear configuraciones de redes personalizadas y avanzadas
n Conectarse a un servidor remoto
n Obtener información en la ventana de la biblioteca de máquinas virtuales sobre el procesador, la memoria, la red y la información de disco para una máquina virtual
n Establecer el ancho de banda, la pérdida de paquetes y la latencia para un adaptador de red virtual a fin de simular varios entornos de red
n Configurar el tipo de firmware
n Habilitar arranque seguro UEFI
n Habilitar VBS (seguridad basada en virtualización) para una máquina virtual con Windows 10 y versiones posteriores
n Usar Rest API
Requisitos del sistema para Fusion
Compruebe que tiene los requisitos mínimos del sistema para instalar y utilizar Fusion.
Cómo utilizar VMware Fusion
n Se admiten los siguientes procesadores.
n Procesadores de todos los sistemas Mac comercializados en 2011 o posteriores, excepto el procesador Intel® Xeon® W3565 cuando se utiliza en el sistema Mac Pro de cuatro núcleos de 2012
n Procesadores Mac Pro de seis, ocho y doce núcleos de 2010
n A continuación, se detallan los requisitos del motor de renderizado de gráficos host de Metal.
n Requisitos de hardware
n MacBook Air, mediados de 2012 o posterior
n MacBook Pro, mediados de 2012 o posterior
n Mac Mini, finales de 2012 o posterior
n iMac, finales de 2012 o posterior
n Mac Pro, finales de 2013 o posterior
Consulte https://support.apple.com/es-es/HT205073 para obtener información sobre la compatibilidad de Mac con Metal.
n Requisitos de software
n macOS 10.12.5 o posterior
n macOS 10.15 Catalina y versiones más recientes para el sistema operativo host.
n Medios (disco o imagen de disco) de instalación del sistema operativo para máquinas virtuales. Los sistemas operativos de Windows están disponibles por separado en Microsoft y en otras tiendas especializadas.
Importante Fusion no ofrece ningún sistema operativo para su instalación en las máquinas virtuales que cree con Fusion. Debe proporcionar el medio de instalación del sistema operativo.
n 4GB de memoria, aunque se recomiendan 8GB.
n 750 MB de espacio libre en disco para Fusion y, por lo menos, 5 GB de espacio libre en disco para cada máquina virtual.
Nota Debe tener memoria suficiente para ejecutar Mac OS, además de la memoria requerida por cada sistema operativo invitado y para las aplicaciones de Mac y de las máquinas virtuales.
Cómo utilizar VMware Fusion
Fusion 12.2.0 y versiones posteriores
n Cualquier Mac basado en Intel que sea compatible oficialmente con macOS 11 Big Sur o una versión posterior.
n Al menos 8 GB de memoria. Se recomiendan 16 GB o más para ejecutar varias máquinas virtuales.
n Medios (disco o imagen de disco) de instalación del sistema operativo para máquinas virtuales. Los sistemas operativos de Windows están disponibles por separado en Microsoft y en otras tiendas especializadas.
Importante Fusion no ofrece ningún sistema operativo para su instalación en las máquinas virtuales que cree con Fusion. Debe proporcionar el medio de instalación del sistema operativo.
n 750 MB de espacio libre en disco para Fusion y, por lo menos, 5 GB de espacio libre en disco para cada máquina virtual.
Nota Debe tener memoria suficiente para ejecutar Mac OS, además de la memoria requerida por cada sistema operativo invitado y para las aplicaciones de Mac y de las máquinas virtuales.
Instalar Fusion
Fusion se instala de la misma forma que otras aplicaciones de Mac OS.
La instalación de Fusion no modifica las máquinas virtuales existentes.
Requisitos previos
n Compruebe que tiene la contraseña de administrador para su Mac.
n Descargue el archivo de instalación de Fusion en su Mac. Puede obtener el archivo de instalación de Fusion desde el sitio web de VMware.
n Compruebe que tiene la clave de licencia adecuada. Por ejemplo, si utiliza VMware Fusion Pro, debe proporcionar una clave de licencia Fusion Pro para activar las funciones Fusion Pro.
Procedimiento
1 Haga doble clic en el archivo Fusion.dmg para abrirlo.
El contenido de la imagen de disco aparece en la ventana de Finder Fusion.
2 En la ventana de Finder, haga doble clic en clic para instalar el icono de Fusion.
3 Cuando se indique, introduzca el nombre de usuario y la contraseña de su administrador.
Fusion está instalado en la carpeta Aplicaciones de su Mac.
Cómo utilizar VMware Fusion
Compruebe que tiene la contraseña de administrador para su Mac.
Procedimiento
1 En la carpeta de Aplicaciones, haga doble clic en VMware Fusion.
Aparecerá la ventana de la biblioteca de máquinas virtuales. Desde esta ventana, puede empezar a trabajar con máquinas virtuales.
2 (opcional) Para guardar Fusion en el Dock de Mac, haga clic con el botón secundario en el icono y seleccione Opciones > Mantener en el Dock.
Vídeos de procedimientos
Vea vídeos en línea sobre cómo utilizar Fusion.
Si utiliza Fusionpor primera vez, vea algunos vídeos instructivos que le ayudarán a familiarizarse con las funciones de Fusion.
Procedimiento
u En Fusion, haga clic en Ayuda > Tutoriales de vídeo para acceder a una amplia variedad de temas que le ayudarán a empezar a utilizar Fusion.
Pasos siguientes
En la página del centro de soporte de Fusion encontrará información de soporte y solución de problemas para la ejecución de Windows y Linux en el Mac, como problemas de activación de Windows, el uso compartido de datos, trabajar con discos virtuales y muchos otros temas. Consulte el centro de soporte de Fusion en https://www.vmware.com/support/fusion.html.
Sacar el máximo partido de los recursos en línea de Fusion
Acceda al centro de soporte de Fusion para consultar…