Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6...

40
Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage VMware Mirage 5.9.1

Transcript of Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6...

Page 1: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMwareMirage

VMware Mirage 5.9.1

Page 2: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

2 VMware, Inc.

Puede encontrar la documentación técnica más actualizada en el sitio web de WMware en:

https://docs.vmware.com/es/

En el sitio web de VMware también están disponibles las últimas actualizaciones del producto.

Si tiene algún comentario sobre esta documentación, envíelo a la siguiente dirección de correo electrónico:

[email protected]

Copyright © 2017 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright e información de marca registrada.

VMware, Inc.3401 Hillview Ave.Palo Alto, CA 94304www.vmware.com

VMware, Inc.Paseo de la Castellana 141. Planta 8.28046 Madrid.Tel.:+ 34 91 418 58 01Fax: + 34 91 418 50 55www.vmware.com/es

Page 3: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Contenido

1 Información general de la introducción 5

2 Componentes del sistema de Mirage 7

3 Información general sobre la instalación 13

4 Captura de capas base 15

5 Capturar capas de aplicaciones 17

6 Asignación de capas base 19

7 Asignar capas de aplicaciones 21

8 Reparar capas rotas en terminales 23

9 Centralizar terminales 25

10 Aprovisionar una capa para una terminal 27

11 Crear un equipo de referencia desde un terminal 29

12 Migración del sistema operativo Windows 31

13 Restaurar un dispositivo a una instantánea de CVD 33

14 Restaurar a un CVD tras sustituir una unidad de disco duro o perder un

dispositivo 35

15 Recuperación ante desastres de terminal 37

Índice 39

VMware, Inc. 3

Page 4: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

4 VMware, Inc.

Page 5: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Información general de laintroducción 1

La Guía de introducción de VMware Mirage proporciona información general sobre las funciones deVMware Mirage y explica de forma detallada los procedimientos más comunes de Mirage.

Con el sistema de Mirage , tiene control centralizado de una instancia de escritorio completa en unainfraestructura distribuida.

Puede actualizar una capa base individual en el centro de datos y sincronizar automática la imagencompleta con todos los terminales asociados cuando se conectan a la red.

Puede aplicar todas las capas sin sobrescribir las preferencias, los datos ni las aplicaciones instaladas por elusuario.

Con Mirage puede migrar sistemas operativos y preservar al mismo tiempo los perfiles y datos de losusuarios.

Público objetivoEsta información está dirigida a las personas encargadas de la toma de decisiones en departamentos de TI,arquitectos, administradores y otras personas que necesiten familiarizarse con los componentes y lascapacidades de Mirage.

VMware, Inc. 5

Page 6: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

6 VMware, Inc.

Page 7: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Componentes del sistema de Mirage 2El software de Mirage centraliza todo el contenido del escritorio en el centro de datos con fines deadministración y protección, distribuye la ejecución de cargas de trabajo de escritorio a los terminales yoptimiza la transferencia de datos entre ellos.

Los componentes de Mirage se integran en una infraestructura distribuida típica, con las siguientesrelaciones entre los componentes del sistema:

n Los clientes de Mirage se conectan a un servidor Mirage de forma directa o mediante un equilibradorde carga.

n El administrador se conecta al sistema mediante el servidor de administración de Mirage.

n Los servidores de Mirage y el servidor de administración de Mirage comparten acceso a la base dedatos back-end de Mirage y a los volúmenes de almacenamiento. Cualquier servidor puede acceder acualquier volumen.

VMware, Inc. 7

Page 8: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Figura 2‑1. Componentes del sistema

LAN

LAN

Sitio de sucursal remota

Reflector desucursal

Centro de datos

Clientes de MirageUsuarios móviles

Clientes de MirageSitio local

Servidor de puerta de enlace de Mirage

Equilibrador decarga

Servidor de administración de

Mirage con portal de archivos

Base de datos deMirage,

volúmenes dealmacenamiento

Clúster deservidores deMirage

Administrador web/consola de administración de Mirage

Clientes de Mirage

Internet

DMZ

WANMongoDB

Cliente de MirageEl software de cliente de Mirage se ejecuta en el sistema operativo base y se asegura de que esténsincronizadas las imágenes en el extremo y el CVD. El cliente no crea ni emula una máquina virtual. No sonnecesarios ninguna máquina virtual ni ningún hipervisor. El software de cliente de Mirage se puede ejecutaren cualquier hipervisor de Tipo 1 o de Tipo 2.

Servidor de administración de MirageEl servidor de administración de Mirage, que se encuentra en el centro de datos, es el componente quecontrola y gestiona el clúster de servidores de Mirage. Si se instalan varios servidores de administración deMirage, aumenta la disponibilidad de Mirage en caso de que falle un servidor de administración de Mirage.

NOTA: VMware recomienda instalar varios servidores de administración para impedir que se pierdandatos en caso de que falle el servidor de administración. Un mensaje se muestra en la consola deadministración de Mirage cada vez que se conecta a un servidor dentro de un clúster que solo tiene unservidor de administración de Mirage habilitado.

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

8 VMware, Inc.

Page 9: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Consola de administración de Mirage (opcional)La consola de administración de Mirage es una interfaz de usuario gráfica opcional que se utiliza para elmantenimiento, la administración y la supervisión escalables de extremos implementados. El administradorpuede utilizar la consola de administración de Mirage para configurar y administrar los equipos dereferencia, las capas de aplicaciones, las capas base y los clientes de Mirage. El administrador puede utilizarla consola de administración de Mirage para actualizar y restaurar CVD.

Base de datos de archivos MongoDBMirage utiliza la base de datos de archivos MongoDB para almacenar datos de sistemas y pequeñosarchivos, lo que reduce los IOPS y el tiempo de carga. Con cada servidor de administración de Mirage queinstale, se instalará una instancia de MongoDB.

NOTA: VMware le recomienda que replique la base de datos de archivos instalando un servidor deadministración de Mirage adicional para realizar una implementación con tolerancia a fallos.

Si su configuración solo tiene un servidor de administración de Mirage, la administración web muestra unapancarta de color rojo con el mensaje siguiente:

Su sistema solo tiene un servidor de administración activo. Configure varios servidores deadministración para evitar la pérdida de datos en caso de que falle el servidor de administración.Importante: No clone la máquina virtual.

Si hay más de un servidor de administración, pero cualquiera de los servidores de administración está fuerade servicio o deshabilitado, se muestra el siguiente mensaje:

Algunos de los nodos de Mongo de su sistema están fuera de servicio. Si quedan fuera de servicio todoslos nodos, no se podrán realizar las operaciones de Mirage. En la pestaña Servidores de administraciónencontrará más detalles. Una vez resuelto el problema, inicie el servidor de administración desde lapestaña Servidores de administración. Para obtener más información, consulte el artículo KB2144975.

Después de que instale dos servidores de administración de Mirage, Mirage crea una réplica de la base dedatos MongoDB.

Compruebe que tiene una unidad dedicada con 250 GB como mínimo de espacio disponible en disco paralos archivos de la base de datos MongoDB. Si no puede designar una unidad local o SAN para los archivosde la base de datos MongoDB, designe un volumen NAS dedicado al almacenamiento de nivel superior conbaja latencia para minimizar las desconexiones entre MongoDB y los archivos de MongoDB.

Como administrador, puede mover los datos de MongoDB de un servidor de administración de Mirageconcreto a una ubicación diferente. Esta función solo se habilita si hay más de un servidor de administraciónde Mirage instalado. En su administración web, haga clic en Servidores > Servidores de administración >Configurar. En el cuadro de diálogo Configurar servidor de administración de Mirage, introduzca elnombre de la ubicación a la que desee mover los datos de MongoDB y haga clic en Aceptar.

Administración web de MirageLa Administración web de Mirage es la aplicación basada en web que se utiliza para realizar elmantenimiento, la administración y la supervisión escalables de extremos implementados. LaAdministración web de Mirage tiene roles como Soporte técnico, Administrador de Protección de datos,Administrador de imágenes y Administrador. El Administrador de Protección de datos garantiza que serealicen copias de seguridad correctas de los datos y que estos estén protegidos en los dispositivos de losusuarios. El Administrador de imágenes puede capturar e implementar capas, aprovisionar nuevosdispositivos y administrar reflectores de sucursal. El rol de administrador tiene el nivel de permisos más altoy puede llevar a cabo todas las operaciones del sistema, incluida la administración de servidores. Ayuda aladministrador y al personal del departamento del servicio de asistencia a responder a las preguntas sobre

Capítulo 2 Componentes del sistema de Mirage

VMware, Inc. 9

Page 10: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

servicios y permite al rol de Administrador de protección garantizar que los dispositivos de los usuariosestén protegidos. El administrador puede utilizar la consola de administración de Mirage para configurar yadministrar los equipos de referencia, las capas de aplicaciones, las capas base y los clientes de Mirage. Eladministrador puede utilizar la consola de administración de Mirage para actualizar y restaurar CVD. Sidesea obtener más información, consulte la Guía de Administración web de VMware Mirage

Servidor de MirageLos servidores de Mirage, ubicados en el centro de datos, sincronizan los datos entre el cliente de Mirage yel centro de datos. Los servidores de Mirage también administran el almacenamiento y la entrega de capasbase, capas de aplicaciones y CVD a clientes. Asimismo, consolida la supervisión y la administración de lascomunicaciones. Puede implementar varios servidores como un clúster de servidores para administrardispositivos de terminal para grandes organizaciones empresariales. Es una práctica recomendada mantenerel servidor en una máquina dedicada o en una máquina virtual. Sin embargo, un servidor puede funcionaren la misma máquina que el Servidor de administración de Mirage.

El equipo del servidor debe estar dedicado para que lo utilice el software de servidor de Mirage. El equipodel servidor no se debe utilizar para otros fines.

Escritorio virtual centralizadoLos escritorios virtuales centralizados (Centralized Virtual Desktop, CVD) representan todo el contenido decada PC. Estos datos se migran al servidor de Mirage y se convierten en la copia del contenido de cada PC.El CVD se utiliza para administrar, actualizar, aplicar parches, realizar copias de seguridad, solucionarproblemas, restaurar y auditar de forma central el escritorio en el centro de datos, independientemente de siel extremo está o no conectado a la red. Un CVD está compuesto por varios componentes.

Tabla 2‑1. Componentes de CVD

Componente Definido por (rol) Descripción

Capa base Administrador La capa base incluye la imagen delsistema operativo (SO) y aplicacionesprincipales, como antivirus, firewall yMicrosoft Office. Una capa base seutiliza como plantilla para el contenidodel escritorio, sin información deidentidad específica y adecuada parala implementación central de un grupogrande de extremos.

Capas de aplicaciones Administrador Las capas de aplicaciones incluyenconjuntos de una o varias aplicacionesde departamentos o de línea denegocio y cualquier actualización oparche de aplicaciones ya instaladas.Las capas de aplicaciones sonadecuadas para la implementación deun gran número de extremos.

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

10 VMware, Inc.

Page 11: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Tabla 2‑1. Componentes de CVD (Continua)

Componente Definido por (rol) Descripción

Perfil de controladores Administrador El perfil de controladores especifica ungrupo de controladores que seutilizarán con plataformas dehardware específicas. Estoscontroladores se aplican a dispositivoscuando las plataformas de hardwarecumplen con los criterios definidos porel administrador en el perfil decontroladores.

Aplicaciones instaladas por el usuarioy estado del equipo

Usuarios finales Las aplicaciones instaladas por elusuario y el estado del equipo puedenincluir un identificador único, elnombre del host, cualquier cambio enla configuración del registro delequipo, DLL y archivos deconfiguración.

Equipo de referencia de MirageUn equipo de referencia de Mirage se utiliza para crear una capa base de escritorio estándar para unconjunto de CVD. Por lo general, esta capa incluye actualizaciones del SO, service packs, parches,aplicaciones corporativas para que las utilicen todos los usuarios finales de destino, configuracionescorporativas y directivas. Un equipo de referencia también se utiliza para capturar capas de aplicaciones,que contienen aplicaciones de departamento o de línea de negocio y cualquier actualización o parche paralas aplicaciones que ya están instaladas.

Puede mantener y actualizar equipos de referencia de manera periódica mediante la red LAN o WANutilizando un CVD de referencia de Mirage en el centro de datos. Puede utilizar el CVD de referencia encualquier momento como fuente para la captura de la capa base y de la capa de aplicaciones.

Reflector de sucursal MirageUn reflector de sucursal Mirage es un rol de servicio de emparejamiento que puede habilitar en cualquierdispositivo de extremo. Por tanto, un reflector de sucursal puede servir a clientes adyacentes en el procesode descarga y actualización de capas base o capas de aplicaciones en el sitio, en lugar de que los clientesrealicen las descargas directamente desde el clúster de servidores de Mirage. Un reflector de sucursal puedereducir el uso de ancho de banda de manera significativa en varias situaciones, como durante lasactualizaciones masivas de capa base o de capa de aplicaciones. El reflector de sucursal también ayuda en ladescarga de controladores de hardware.

Portal de archivos de MirageLos usuarios finales pueden utilizar credenciales adecuadas de inicio de sesión de Mirage y el portal dearchivos de Mirage para acceder a sus datos desde cualquier explorador web. El componente back-end seejecuta en el Servidor de administración.

Optimización de escritorios distribuidosEl mecanismo de Optimización de escritorios distribuidos optimiza el transporte de datos entre los clientesy el servidor de Mirage, lo que permite proporcionar soporte a extremos remotos independientemente de lavelocidad o del ancho de banda de la red. La Optimización de escritorios distribuidos incorpora tecnologíasque incluyen el almacenamiento en caché de lectura-escritura, la desduplicación de nivel de bloque yarchivos y el streaming de escritorios a través de la red WAN.

Capítulo 2 Componentes del sistema de Mirage

VMware, Inc. 11

Page 12: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Servidor de puerta de enlace de MirageEl servidor de puerta de enlace de Mirage es el servidor de puerta de enlace seguro que se implementa fueradel entorno del centro de datos de Mirage y que, no obstante, debería estar dentro del centro de datos. Elservidor de puerta de enlace Mirage cumple con los requisitos de firewall y seguridad de empresas ypermite al usuario disfrutar de una mejor experiencia para clientes de Mirage que accedan a los servidoresde Mirage mediante Internet. El servidor de puerta de enlace de Mirage se integra a la perfección con elsistema de Mirage con modificaciones menores en el protocolo y el sistema de Mirage.

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

12 VMware, Inc.

Page 13: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Información general sobre lainstalación 3

Para garantizar que la implementación de Mirage se realice correctamente, se recomienda conocer lasecuencia de tareas requeridas.

Antes de instalar el sistema Mirage, asegúrese de que se cumplan todos los requisitos previos de hardware ysoftware, que dispone de una licencia válida para el sistema Mirage y que ha descargado la versión másreciente del software de Mirage desde el sitio de asistencia. Para obtener información sobre las licencias deMirage, consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

Asegúrese de que SQL Server esté instalado y se pueda obtener acceso a él antes de instalar el sistemaMirage. Se debe iniciar el servicio SQL Browser para permitir las conexiones remotas. Asegúrese de que laconfiguración del cortafuegos permita las conexiones remotas en el host de SQL Server.

Debe instalar el sistema Mirage en este orden:

1 Recopile la información de base de datos requerida o instale una nueva instancia de base de datos quese usará con Mirage. Debe tener privilegios para crear bases de datos con el fin de crear la base de datosde Mirage en la base de datos SQL Express.

2 Instale el servidor de administración de Mirage. Consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

3 Instale el servidor Mirage. Consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

4 Instale la consola de administración web de Mirage. Consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

5 Instale el portal de archivos de Mirage. Consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

6 (Opcional) Instale la consola de administración de Mirage. Consulte la Guía de instalación deVMware Mirage.

7 Conecte la consola al sistema Mirage. Consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

8 Instale el servidor de puerta de enlace de Mirage. Consulte la Guía de instalación de VMware Mirage.

VMware, Inc. 13

Page 14: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

14 VMware, Inc.

Page 15: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Captura de capas base 4Después de configurar la capa base de un equipo de referencia, puede capturar la capa base de dicho equipocon el objetivo de que los terminales puedan actualizarse con dicho contenido.

El proceso de captura de capa base crea una instantánea en un momento determinado de los datos y elestado del equipo de referencia activo, generalizada para la implementación en masa.

Para capturar capas de aplicaciones se utiliza un proceso similar.

Puede utilizar un script de capa post-base personalizado post_core_update.bat para realizar ciertasacciones tras la actualización de la capa base.

Si desea obtener más información, consulte la Guía del administrador de VMware Mirage .

VMware, Inc. 15

Page 16: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

16 VMware, Inc.

Page 17: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Capturar capas de aplicaciones 5Puede proporcionar conjuntos de aplicaciones más especializadas a usuarios concretos mediante capas deaplicaciones, independientemente de las aplicaciones principales que se distribuyan generalmente con lacapa base común.

Puede capturar una capa de aplicaciones que contenga una sola aplicación o un conjunto de aplicaciones delmismo proveedor. Puede crear capas de aplicaciones para que incluyan aplicaciones relevantes para undepartamento o grupo específico. Puede combinar capas de aplicaciones con otras capas de aplicaciones eimplementarlas en cualquier terminal compatible.

Puede definir y entregar capas de aplicaciones capturando una capa de aplicaciones y asignándolas aterminales.

El proceso de captura de la capa de aplicaciones crea una instantánea de las aplicaciones designadasinstaladas en un equipo de referencia activo, que se generaliza para la implementación masiva.

Puede utilizar un CVD como el CVD de referencia para la capa de aplicaciones. No es necesario que hayauna capa base en el equipo de referencia.

Si desea obtener más información, consulte la Guía del administrador de VMware Mirage.

VMware, Inc. 17

Page 18: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

18 VMware, Inc.

Page 19: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Asignación de capas base 6Después de que se haya completado una captura de capa base, la capa base revisada se distribuye y sealmacena en cada escritorio de terminal y a continuación se asigna a cada terminal.

Al asignar una capa base a un terminal o a una colección de terminales, se aplica el contenido de la capabase a los terminales designados. Cualquier aplicación, actualización o parche integrado en la capa basetambién reside en el dispositivo de terminal. Consulte Asignar una capa base a CVD.

Para asignar aplicaciones asociadas a capas de aplicaciones a terminales, se utilizan procesos similares al deasignación de una capa base. Consulte Asignar una capa de aplicaciones a CVD.

Si desea obtener más información sobre el proceso de implementación de capas base, consulte Ciclo de vidade administración de capas.

Si desea obtener más información, consulte la Guía del administrador de VMware Mirage.

VMware, Inc. 19

Page 20: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

20 VMware, Inc.

Page 21: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Asignar capas de aplicaciones 7Una vez que se ha completado una captura de capa de aplicaciones, puede distribuir y asignar la capa deaplicaciones revisadas a cada escritorio de terminal.

Cuando asigna capas de aplicaciones a un terminal, su contenido se aplica al terminal de tal modo que todoslos cambios o modificaciones realizados en las aplicaciones residen en los dispositivos de terminal. Consulte Asignar una capa de aplicaciones a CVD.

Si desea obtener más información sobre capas de aplicaciones, consulte Capas base y capas de aplicaciones.

Si desea obtener más información sobre el proceso de implementación de capas, consulte Ciclo de vida deadministración de capas.

Si desea obtener más información, consulte la Guía del administrador de VMware Mirage.

VMware, Inc. 21

Page 22: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

22 VMware, Inc.

Page 23: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Reparar capas rotas en terminales 8Los usuarios y las aplicaciones pueden realizar cambios en los archivos y en la configuración del registroaprovisionados mediante una capa base o de aplicaciones. A veces estos cambios crean problemas con elfuncionamiento del escritorio. En la mayoría de los casos puede resolver el problema aplicando la capaasignada originalmente al CVD.

El cliente de Mirage solo descarga los archivos y la configuración del registro pertinentes para volver aalinear el CVD con la capa original. Se conservan los perfiles de usuario, los documentos y las aplicacionesinstaladas que no entren en conflicto con el contenido.

Al aplicar todas las capas también se puede establecer que se eliminen las aplicaciones instaladas por elusuario que residan en el área de equipo del CVD. Esta habilidad es útil, por ejemplo, para reparar un CVDproblemático en el que no funciona ninguna aplicación de capa porque se han sobrescrito los archivos delsistema o estos están dañados. Al eliminar las aplicaciones de usuario, se eliminan las claves del registro ylos archivos del área de equipo que no están en la capa base actual, con la excepción de los archivosdefinidos en la directiva de Área de usuario.

VMware, Inc. 23

Page 24: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

24 VMware, Inc.

Page 25: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Centralizar terminales 9Después de instalar el cliente de Mirage, debe centralizar el dispositivo. La centralización activa el terminalen la consola de administración de Mirage y lo sincroniza con un CVD o lo asigna a un CVD en el servidorde Mirage para que pueda administrar los datos del dispositivo de forma centralizada.

Cuando introduce Mirage por primera vez en su organización, debe realizar una copia de seguridad de cadadispositivo, creando una copia suya en el servidor en forma de Escritorio virtual centralizado (CVD). Acontinuación, puede administrar de forma centralizada el dispositivo.

El terminal con el cliente instalado se muestra en la consola de administración de Mirage como Asignaciónpendiente y está pendiente de ser activado en el sistema. También puede rechazar un dispositivo que noquiera administrar en el sistema.

VMware, Inc. 25

Page 26: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

26 VMware, Inc.

Page 27: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Aprovisionar una capa para unaterminal 10

Cuando ya se haya implementado Mirage, podrá preparar nuevos dispositivos mediante elaprovisionamiento de capas para que formen parte de la organización .

El proceso de aprovisionamiento de capas primero limpia los archivos del dispositivo y aplica una capa basey capas de aplicaciones existentes, si seleccionó capas de aplicaciones, como una plantilla común. Acontinuación se crea una imagen nueva del dispositivo, se asigna a un CVD recién creado y se sincronizacon él.

Una vez que esté instalado el cliente de Mirage en el nuevo dispositivo, la pestaña Dispositivos pendientesmuestra el dispositivo como una asignación pendiente.

El usuario puede utilizar el escritorio como de costumbre, realizando transiciones de red y tareas sinconexión, después de que haya comenzado el proceso de centralización asociado a la operación deaprovisionamiento. El cliente de Mirage supervisa las actividades del usuario y ajusta su funcionamientocon el fin de optimizar la experiencia del usuario y el rendimiento.

Una vez que se ha completado la sincronización del servidor, el registro de transacciones muestra unaentrada de aprovisionamiento realizada correctamente. El escritorio está protegido y lo puede administrarde manera centralizada desde el centro de datos.

VMware, Inc. 27

Page 28: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

28 VMware, Inc.

Page 29: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Crear un equipo de referencia desdeun terminal 11

Un dispositivo pendiente se asigna como CVD de referencia y se configura con aplicaciones y ajustes parauna capa base que se aplica a un conjunto de terminales. Tras crear y configurar el equipo de referencia,puede centralizar el dispositivo como equipo de referencia para la captura de la capa base.

Un dispositivo pendiente que esté asignado como un equipo de referencia se mueve desde la listaDispositivos pendientes a la vista CVD de referencia.

Si desea obtener más información, consulte la Guía del administrador de VMware Mirage.

ADVERTENCIA: Los archivos y la configuración del equipo de referencia se capturan en la capa base y acontinuación se distribuyen a un gran número de escritorios de terminal. Para evitar consecuenciasimprevistas, asegúrese de que la configuración sea adecuada para una distribución masiva.

VMware, Inc. 29

Page 30: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

30 VMware, Inc.

Page 31: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Migración del sistema operativoWindows 12

Puede migrar terminales de Windows XP o Windows Vista existentes a Windows 7 y terminales deWindows 7 existentes a Windows 8.1 y Windows 10. Las migraciones se pueden realizar de forma local, enlos mismos dispositivos o en los dispositivos de sustitución.

La migración instala una capa base de Windows 7, Windows 8.1 o Windows 10 en cada terminal de destinomientras se preservan la configuración y los datos del perfil del usuario a través de la Herramienta demigración de estado de usuario (USMT) de Microsoft.

n USMT 4.0 o USMT 5.0 para la migración de Windows XP a Windows 7

n USMT 6.3 para la migración de Windows 7 a Windows 8.1

n USMT 10.0 para la migración de Windows 7 a Windows 10

A diferencia de las actualizaciones de la capa base, el proceso de migración instala una imagen completa delSO, que incluye perfiles de usuario local como se configuró en el equipo de referencia donde se capturó lacapa base. Es posible utilizar esta imagen para configurar una cuenta de usuario predeterminada y unadministrador local.

La migración mueve el contenido existente de una terminal de destino al directorio C:\Windows.Old, dondela USMT lo procesa. La información y la configuración de la aplicación que no gestione la USMT semantienen en el directorio C:\Windows.Old. Es posible restaurar de forma manual esta información oeliminarla si no es necesaria.

Al migrar el SO con Mirage, se mantiene el nombre original del equipo pero es necesario que se vuelva aunir al dominio para crear una cuenta del equipo Windows 7, Windows 8.1 o Windows 10. Es posible definiresta cuenta en la configuración del sistema Mirage.

La migración elimina también el cargador de arranque personalizado del equipo de destino. Si una terminalincluye varios sistemas operativos, la migración sobrescribe solo la que se encuentra en la partición del SOactiva y no proporciona opciones de arranque para las otras. Es posible restaurar de forma manual otrasopciones de arranque antes de arrancar en el nuevo SO.

NOTA: Mirage necesita que algunas aplicaciones Full Disk Encryption estén configuradas antes de realizaruna migración de SO. Para obtener más información sobre el software Full Disk Encryption compatible,póngase en contacto con el servicio de Soporte de VMware.

Requisitosn Los usuarios que tengan la función de Administrador o de Administrador de imágenes pueden realizar

la migración del SO Windows.

VMware, Inc. 31

Page 32: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

n Para reducir el ancho de banda durante la migración de SO en una sucursal pequeña o remota, utilice lafunción del reflector de sucursal de Mirage. En particular un equipo Windows 7, Windows 8.1 oWindows 10 de prueba configurado como reflector de sucursal puede compartir los archivos de SO conlas terminales de los clientes para que asista al proceso de migración.

n La USMT no migra a Windows 7 las aplicaciones instaladas en Windows XP o Windows Vista, así comotampoco las aplicaciones instaladas en Windows 7 a Windows 8.1 o Windows 10.

n Asegúrese de eliminar cualquier información confidencial del equipo de referencia. Toda la informacióndel usuario en el equipo de referencia se aplica a la de destino como parte del proceso de migración.

Experiencia del usuario final de la migración del SO WindowsDespués de completar la descarga de la capa base de migración, el sistema debe reiniciarse. Se lleva a cabo elintercambio y se reinicia Windows 7, Windows 8.1 o Windows 10.

El inicio de sesión se deshabilita hasta que el sistema completa el proceso de migración. Se carga el nuevoSO y el hardware Plug and Play se instala y se configura. Este proceso puede durar unos minutos, durante elcual el equipo está ocupado.

Es posible supervisar el proceso en la pantalla de inicio de sesión de Windows. Cuando se completa elproceso, el sistema reinicia el equipo y es entonces cuando puede iniciar sesión.

El script de postmigración ejecuta la USMT y vuelve a unir el dominio. El PC debe estar conectado a la redcorporativa para que se le asigne una dirección de red.

NOTA: Para volver a unir el dominio, el equipo debe tener acceso a la red del servidor Mirage y a lacontroladora de dominio. Los usuarios finales pueden iniciar sesión con las credenciales del dominiodespués de unirse al dominio.

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

32 VMware, Inc.

Page 33: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Restaurar un dispositivo a unainstantánea de CVD 13

Puede usar una instantánea de CVD para restaurar un archivo determinado o un terminal completo en undispositivo existente.

Mirage crea automáticamente instantáneas de CVD a intervalos regulares y las preserva basándose en unadirectiva de retención, dejándolas disponibles con el fin de restaurarlas cuando sea necesario. Consulte Generación y retención de instantáneas de CVD.

Puede usar una instantánea de CVD para restaurar un archivo determinado o un terminal completo en undispositivo existente. La restauración de un archivo determinado conlleva el mismo proceso que larestauración de una versión anterior de un archivo. Para restaurar un archivo específico a partir de unainstantánea de CVD, consulte Restaurar una versión de archivo anterior

Al restaurar un dispositivo completo a partir de una instantánea de CVD, puede restaurar utilizando elmismo sistema operativo, como, por ejemplo, Windows 7 a Windows 7 o entre sistemas operativos, como,por ejemplo, Windows 7 a Windows XP o Windows Vista. Sin embargo, no puede revertir una instantáneade CVD de Windows XP en un dispositivo con Windows 7 ni una instantánea de CVD de Windows 8 en undispositivo con Windows 8.1, por ejemplo.

Si desea obtener más información, consulte la Guía del administrador de VMware Mirage.

VMware, Inc. 33

Page 34: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

34 VMware, Inc.

Page 35: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Restaurar a un CVD tras sustituir unaunidad de disco duro o perder undispositivo 14

Si el disco duro del terminal se sustituye, corrompe o formatea, o si el equipo del usuario se pierde y esreemplazado por uno nuevo, debe restaurar el CVD al dispositivo o a un dispositivo de sustitución.

Debe configurar el dispositivo con al menos una imagen de SO básica que cumpla con los requisitos desoftware de Mirage. Consulte los Requisitos de software en la Guía de instalación de VMware Mirage.

Al cambiar la unidad de disco duro, no tiene que identificar el terminal de manera específica y ubicar elCVD en la consola. El servidor reconoce el GUID del terminal en la BIOS del dispositivo y encuentra el CVDasociado.

Utilice uno de los siguientes procedimientos de restauración para restaurar un CVD:

n Restaurar a un CVD tras sustitución de disco duro, corrupción o formateado

n Restaurar un CVD a un dispositivo de sustitución

VMware, Inc. 35

Page 36: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

36 VMware, Inc.

Page 37: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Recuperación ante desastres determinal 15

Puede restaurar archivos de dispositivos a una instantánea de CVD previa o restaurar un dispositivo a partirde un CVD tras cambiar una unidad de disco duro, daños en los archivos o formatear o cuando se cambia eldispositivo.

VMware Mirage ofrece dos modos de recuperación ante desastres:

n Restaurar los archivos o todo el escritorio a una instantánea previa de CVD en un dispositivo existente.Los archivos y directorios se incluyen en instantáneas de CVD de acuerdo con las directivas de cargaque haya activas.

n Restaurar la unidad de disco duro en un dispositivo existente o de repuesto:n Restaurar un CVD en el mismo dispositivo después de cambiar la unidad de disco duro, de que se

hayan dañado archivos o de que se haya realizado un formateo.

n Restaurar el CVD en un dispositivo de repuesto.

Si el CVD contiene archivos en el Sistema de cifrado de archivos (Encrypted File System, EFS), los archivosse recuperan en su forma cifrada original.

NOTA: Para que la desduplicación en el proceso de reversión a instantánea sea mejor, el usuario final debehaber iniciado sesión durante la operación de captura previa si el CVD contiene archivos EFS.

VMware, Inc. 37

Page 38: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

38 VMware, Inc.

Page 39: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Índice

Aactualizar capa base, Véase asignación de capa

baseactualizar capa de aplicaciones, Véase

asignación de capas de aplicacionesaplicar capas en terminales 23aprovisionamiento, Véase aprovisionamiento de

terminalesaprovisionamiento de terminales 27asignación de capa base, aplicar capas en

terminales 23asignación de capas de aplicaciones 21

Ccapa base, captura 15capa de aplicaciones, captura 17capas, captura de capas base 15captura de capa de aplicaciones 17centralizar terminales 25componentes del sistema 7

Ddispositivo, restaurar a una instantánea de

CVD 33

Eequipo de referencia 29

Ffunciones, información general 5

Iinformación general 5instalación, información general 13instantánea de CVD, uso para restaurar

dispositivo 33

Mmigración del sistema operativo Windows 31migrar al sistema operativo Windows, Véase

migración del sistema operativoWindows

Rrecuperación ante desastres, Véase

recuperación ante desastres determinal

recuperación ante desastres de terminal 33, 35,37

recuperación ante desastres de terminal,restaurar a CVD

archivos determinados desde una instantáneade CVD 33

tras pérdida de dispositivo 35tras sustitución de disco duro o

formateado 35restaurar 33restaurar dispositivo a CVD

tras pérdida de dispositivo 35tras sustitución de disco duro o

formateado 35

Ssistema de Mirage

funciones 5información general 5

Tterminales, aprovisionamiento de terminales 27

VMware, Inc. 39

Page 40: Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage€¦ · Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage 6 VMware, Inc. Componentes del sistema de Mirage 2 El software de Mirage centraliza

Guía para comenzar a utilizar VMware Mirage

40 VMware, Inc.