Catálogo de productos TTS. Tacógrafos ...3 Índice de contenidos Sensores de velocidad •...

Catálogo de productos TTS. Tacógrafos, Telemática y Servicios.

www.extranetvdo.es

2

Índice de contenidos


Familia de productos DLKPro• DLKPro Downloadkey 4• DLKPro TIS-Compact 4• Accesorios 5• Lector de tarjetas TIS-Web® 6• Terminal de descargas II (DLT II) 6• Escáner de discos diagrama 6

Dispositivo de descarga remota (DLD®)• DLD® Wide Range 7• DLD® Short Range II 7

TIS-Web®

• TIS-Web® 8• Resumen de TIS-Web® para los siguientes años 8

VDO DriveTime® 10

Kimax 2 11

EDM eco 12

La nueva generación deltacógrafo digital: DTCO® • DTCO® Active 13• Actualización DTCO® 13• Nuevos dispositivos DTCO® 14-15• VDO Counter 16• Tarjeta de actualización para el VDO Counter 16• Equipos de sustitución DTCO® 17-18

Catalogo online dtco - Kitas 19

DTCO® SmartLink 19

Tacógrafos analógicos 1324• MTCO 1324 20-27

Tacógrafos analógicos 1319• FTCO 1319 27

Tacógrafos analógicos 1318• FTCO 1318 28-29

Velocímetro electrónico 1323• Velocímetro electrónico 1323 30

Kits para cambio de Tacógrafo 31• Kit para cambio Motometer por 1381 31• Kit para cambio 1318 por 1381 31• Kit para cambio 1324 por 1381 31• Kit para cambio 1319 por 1381 31

Repuestos para tacógrafos• Frontales y pieza del velocímetro 32• Tapa totalizador 32• Bisel 33• Soporte bisel 33• Otros 34• Kit de montaje del tacógrafo digital con adaptador M1N1 35• DTCO® GeoLoc 35

3


Sensores de velocidad• Generador de impulsos 1314 36• Generador de impulsos 1318 36• Generador de impulsos 1319 con cable 36• Generador de impulsos 1318 Active 37• Kit Mangueras 37• Cable KITAS 2170 37• Generador de impulsos KITAS 2+ 38-39• Distribuidor/adaptador de impulsos 39

Papel de impresora y discos diagrama• Papel de impresora 40• Discos diagrama 40

Accesorios• Disco plantilla 41• Dispositivo de evaluación 41• Patrón de pruebas 41

Reparación/Mantenimiento del DTCO®

• Kit de tarjetas de limpieza para DTCO® 42• Paño de limpieza para tarjetas del conductor 42• Pila original 42• Reparación 42

Precintado• Herramientas para el precintado 43• Tapas de precinto 43• Material de precintado 44

SDS – Sistema de Diagnóstico de Servicio• Llave de taller 45• Kit CTC II 45• Kit automático de trayectos de medición para CTC II 45• Material equipo de taller 46 • Accesorios, piezas adicionales y de recambio 46

Formación• Cursos de formación 47• Maletín de demostración y tarjetas 47• Manual de instrucciones 47

Versión actual del catálogo de TTS

disponible en la extranet de VDO

www.extranetvdo.es

4

Familia de productos DLKPro


* Solo se necesita la tarjeta de licencia A2C59514674 para desbloquear las versiones antiguas de DLKPro (A2C59514502). Con la versión actual A2C59515252, el lector de tarjetas ya está activado.

Las nuevas herramientas de descarga: Tanto si desea descargar datos de la memoria del tacógrafo o de latarjeta del conductor como si desea archivar, visualizar o controlar infracciones, la familia de productosDLKPro de VDO le ofrece la solución adecuada para todos los casos de aplicación.

Con la nueva pantalla táctil en color, un lector de tarjetas SD integrado y 29 idiomas ajustables, losdispositivos ofrecen numerosas funciones nuevas o mejoradas para:

• Descargar los datos del vehículo vía interfaz frontal del tacógrafo digital• Descargar directamente los datos de las tarjetas de conductor con el lector de tarjetas chip integrado• Archivar los datos del conductor y el vehículo cumpliendo la normativa vigente• Transferir de forma sencilla y rápida los datos a un ordenador vía interfaz USB

DLKPro Downloadkey

DLKPro Downloadkey es el medio ideal para que flotas pequeñas, talleres y autoridades realicen la lecturade datos de la memoria del tacógrafo digital y de la tarjeta del conductor. Además de las funcioneshabituales, el DLKPro Downloadkey dispone de:

• Recordatorio de las próximas descargas para garantizar el cumplimiento de la legislación vigente• Batería recargable integrada para la descarga autónoma de los datos de la tarjeta del conductor y para la activación de la pantalla integrada. Todo el resto de funciones están disponibles sin que la batería recargable esté cargada

Referencia Descripción

A2C59515252 DLKPro Downloadkey

A2C59514674* Tarjeta de licencia para el lector de tarjetas integrado

DLKPro Downloadkey

DLKPro TIS-Compact

El DLKPro TIS-Compact es ideal para autónomos o pequeñas flotas con un máximo de cinco vehículos y diezconductores. Con TIS-Compact, la solución “todo en uno” para descargar, archivar y gestionar datos, podráleer los datos de tacógrafos digitales y tarjetas del conductor de forma rápida y segura, transferirlos a unordenador y, con ayuda de la aplicación de PC integrada, archivarlos e imprimirlos.

Con el DLKPro TIS-Compact puede:• Leer las tarjetas del conductor directamente con el lector de tarjetas integrado• Exportar los datos a otras aplicaciones de PC• Ver las actividades de los conductores (tiempos de conducción, trabajo y descanso) y los perfiles de velocidad de las últimas 24 horas de conducción• Imprimir los datos registrados de vehículo y conductor

Además, el DLKPro TIS-Compact le ofrece:• Verificación automática de la firma de los archivos descargados• Función de recordatorio de las próximas descargas para garantizar el cumplimiento de la legislación vigente• Batería recargable integrada para la descarga autónoma de los datos de la tarjeta del conductor y para el análisis de los datos mediante la pantalla integrada. El resto de funciones están disponibles sin que la batería recargable esté cargada

5


DLKPro TIS-Compact

Los autónomos o las flotas pequeñas de hasta cinco vehículos y diez conductores pueden utilizar DLK-ProTIS-Compact también como solución para la gestión de datos base.


A2C59515262 DLKPro TIS-Compact

Accesorios


A2C59514917Funda de protección de neopreno DLKPro (DLKPro Downloadkey, DLKPro TIS-Compact y DLKPro Inspection Key)

A2C59514675 DLKPro Power Box (contenido: cargador KFZ,conexiones específicas de país, cable alargador USB)

Funda de protección de neopreno DLKProDLKPro Power Box

6

Accesorios

Escáner de discos diagrama

Terminal de descarga II

Lector de tarjetas TIS-Web®

El lector de tarjetas TIS-Web® se conecta a un ordenador con elcable USB. En combinación con el software TIS-Web de VDO® losdatos digitales de la tarjeta del conductor se leen y se almacenanpara su archivo y visualización.


A2C59516754 Lector de tarjetas TIS-Web® CardReader

Terminal de descargas II (DLT II)El terminal de descargas VDO es una solución independiente.Con ella, el conductor puede descargar en cualquier momentosus datos digitales de la memoria del tacógrafo (DTCO®) ydescargar los datos de la tarjeta del conductor. No es necesariotener un ordenador en funcionamiento.

• Alimentación eléctrica con fuente de alimentación (110 V / 230 V)• Conexión a PC vía USB o LAN• Interfaz para la tarjeta MMC• Lector de tarjetas integrado para la lectura de las tarjetas del conductor• Conexión USB para la lectura de la unidad DOWNLOADKEY• Interfaz USB para la conexión al ordenador• Interfaz en serie (p. ej. para conectar un módem)• Interfaz RJ 45• Conexión USB para recoger datos mediante memoria USB


A2C59512946 Terminal de descarga II(Soporte para mesa y pared incluidos en el suministro)

Escáner de discos diagramaPara la evaluación de los discos diagrama le ofrecemos unescáner con alimentador de hojas y el correspondiente firmware.Por favor, acuda a su distribuidor especializado.


60730433 Escáner discos diagrama Tis Web

Lector de tarjetasTISWeb® CardReader

7

Remote Download Device

Dispositivo de descarga remota (DLD®)

Adecuado para

tacógrafos digitales

a partir de la

versión 1.3

Se acabaron los tiempos de largas lecturas manuales de datos en el vehículo.Con la innovadora tecnología DLD® Wide Range (larga distancia) y ShortRange (corta distancia) de VDO, la lectura de tacógrafos digitales se realiza de forma completamente automática y sin insertar la tarjeta de de empresa en el vehículo.

DLD® Wide RangeDLD® Wide Range es la solución eficiente para los vehículos que pasan largos periódos en carretera. Permite realizar la descarga obligatoria de los datos de la tarjeta de conductor y de la memoria del tacógrafo digital de forma rápida y cómoda mediante GPRS en la red móvil tanto nacional como internacional. Los datos se transfieren a un servidor de VDO al que se puede acceder mediante una conexión segura a Internet. La lectura y la transferen-cia de los datos de la memoria del tacógrafo y de la tarjeta del conductor se pueden realizar en cualquier momento, por ejemplo, durante una parada. Una lista de recordatorio establece cuándo deben realizarse las descargas. Esta información se actualiza automáticamente cada vez que se establece la conexión entre DLD® Wide Range y el ordenador de la oficina.

DLD® Short Range IIDLD® Short Range II es ideal en los casos en que el vehículo vuelve confrecuencia a la base. En este caso la descarga de datos se efectúa mediante la WLAN de empresa, es decir la red local. Tan pronto como se encuentre el vehículo en un área de cobertura definida, el DLD® Short Range II trans-ferirá los datos al ordenador de la oficina automáticamente. La transmisión de datos no supone ningún gasto, ya que se realiza mediante la red WiFi de empresa.

Todas las ventajas del dispositivo• Ahorro de tiempo gracias a la transmisión automá- tica de datos del DTCO® a un software de archivo (p. ej. TIS-Web®) y de allí a su ordenador• Menos trabajo administrativo, ya que la descarga es automática y no requiere personal adicional

• Mayor seguridad mediante el cumplimiento automático de las descargas obligatorias• Manejo sencillo, ya que la descarga se realiza sin insertar la tarjeta de empresa en el vehículo (la tarjeta se queda en la empresa)


A2C59512117 DLD® Wide Range – para toda Europa mediante GPRS

A2C59516619 DLD® Short Range II kit básico – mediante WLAN ala ubicación del parque de vehículos

DLD® Short Range II

DLD® Wide Range

8

TIS-Web®

TIS-Web®

TIS-Web® – La solución de software basada en web

Si valora una evaluación de datos profesional, pero no desea hacerse cargo ni de una infraestructura IT ni de la seguridad de los datos, TIS-Web® es la solución perfecta para usted. Para archivar, visualizar, gestionar y evaluar los datos leídos con TIS-Web® solo necesita un ordenador con conexión a Internet. Con TIS-Web® puede generar evaluaciones de alto nivel, los llamados “Informes”. Los precios de TIS-Web® se basan en el tamaño de la flota y en las funciones que se necesiten.

El kit de inicio incluye: solución de software TIS-Web®, lector de tarjetas y 12 meses de uso sin coste adicional de las funciones de archivo y visualización. Las tarifas vigentes de TIS-Web® para los siguientes años (tarifa plana) dependen de la cantidad de vehículos y usuarios.


A2C59506989 Starter Kit web Premium (con lector de tarjetas y smartlink)

A2C59506997 Starter Kit Web Premium (con lector de tarjetas, smartlink y DLK Pro)

A2C59506474 Starter Kit Web Mapping (con smartlink)

A2C59506081 Starter Kit Web Mapping (con geoloc y DTCO update card)

A2C59506450 Starter Kit Web Communicator

Z9262 Servicio Sarcu

A2C59507094 Servicio Sarcu Remoto con DLD

Kit de inicio TIS-Web®

9

TIS-Web®

Resumen de TIS-Web® para los siguientes años Las referencias de renovación serán según las tarifas planas:

Ventajas:La solución online profesional a la vez que sencilla para el archivar, la visualización y la evaluación de datos del DTCO®, con módulo para infracciones incluido, ofrece:• Acceso a los datos en todo momento vía Internet• Cumplimiento de los requisitos legales• Solo necesita un ordenador con conexión a Internet• Acceso seguro para todos los usuarios• Sin problemas de capacidad de almacenamiento• Sin necesidad de configurar copias de seguridad de los datos• De conformidad con las directivas, los datos se borran automáticamente una vez transcurrido el tiempo establecido• Actualización gratuita y automática siempre de conformidad con los requisitos normativos

Premium (Oro + Com. + Mapa): Esta opción incluye Datamanagement Oro, Comunicación (mensajería + comprobación del vehículo), Mapping ( Posición + Histórico de rutas).

Vehículos Usuarios Referencia

Min Max

TP I 0 1 1 Z9294

TP II 2 4 2 Z9295

TP III 5 10 2 Z9296

TP IV 11 20 2 Z9297

TPV 21 30 2 Z9298

TPVI 31 40 3 Z9299

TPVII 41 50 3 Z9300

Gestión (Plata): Esta opción incluye el Tis-Web Datamanagement Plata.


Min Max

TP I 0 1 1 Z9280

TP II 2 4 2 Z9281

TP III 5 10 2 Z9282

TP IV 11 20 2 Z9283

TPV 21 30 2 Z9284

TPVI 31 40 3 Z9285

TPVII 41 50 3 Z9286

Mapping: Posicionamiento e histórico de rutas.


Min Max

TP I 0 1 1 Z9308

TP II 2 4 2 Z9309

TP III 5 10 2 Z9310

TP IV 11 20 2 Z9311

TPV 21 30 2 Z9312

TPVI 31 40 3 Z9313

TPVII 41 50 3 Z9314

Avanzado (Oro + Comunicación): Esta opción incluye Datamanagement Oro, Comunicación (mensajería + comprobación del vehículo).


Min Max

TP I 0 1 1 Z9287

TP II 2 4 2 Z9288

TP III 5 10 2 Z9289

TP IV 11 20 2 Z9290

TPV 21 30 2 Z9291

TPVI 31 40 3 Z9292

TPVII 41 50 3 Z9293

Comunicación: Mensajería y comprobación del estado del vehículo.


Min Max

TP I 0 1 1 Z9301

TP II 2 4 2 Z9302

TP III 5 10 2 Z9303

TP IV 11 20 2 Z9304

TPV 21 30 2 Z9305

TPVI 31 40 3 Z9306

TPVII 41 50 3 Z9307

10

VDO Drive Time®

VDO DriveTime®

VDO DriveTime® es la solución online de gestión de flotas que permite conocer en tiempo real los datosde trabajo, la posición de los vehículos y los cambios de ruta. Así, se pueden optimizar deforma efectiva los tiempos de conducción y las rutas.

VDO DriveTime® Seguimiento de rutas

VDO DriveTime® Disponibilidad de los

conductores

Ventajas:• Localización de vehículos en tiempo real para optimizar la planificación de las rutas• Supervisión de las horas de trabajo de los conductores en tiempo real para reducir las infracciones• Geofencing e informes de movimiento para un control más rápido de las rutas planificadas• Descarga de los datos de la memoria del tacógrafo y de la tarjeta del conductor mediante el DLD® Wide Range• Configuración de los informes de movimiento y la representación de actividades de conductor y vehículos• Indicaciones de informes sobre el tiempo de conducción restante de los conductores• Histórico de rutas• Identificación de vehículos y conductores• Portal online• Vista en una ventana• Apps disponibles para iPhone / Android


A2C59514899 Tarifa de configuración de VDO DriveTime®

A2C59514739Tarifa mensual por vehículo de VDO DriveTime®(más el coste de la tarjeta SIM, que no está incluidaen el suministro)

11

Kimax 2

Kimax 2KIMAX2 es el sistema de pesaje de última generación con el que obtendrá información al detalle del pesaje en pantalla o impresa. Es la solución universal y flexible que se adapta a los requisitos de cada vehículo.

Kit 1 (Todo neumático)


KIMAX2-10185 Kimax 2 universal 2 x 2 air

060000-0105 Kimax 2 wireless

Kit 2 (Todo neumático)


033220-01 Kimax 2 1SG + 2 x 2 air

KIMAX2-10117 Kimax 2 sensor 2 air

Kit 3 (Mixto, neumático y suspensión de ballesta)


033220-01 Kimax 2 1SG + 2 x 2 air

KIMAX2-10170 Kimax SG sensor

12

Todo son ventajas:

• Reducción de costes de instalación ya que los datos se recogen de forma electrónica, obteniendo una exactitud en la medición del consumo de un ±2% y en la medición de la distancia de un ±1%. Tecnología CAN actualizada.

• No hay necesidad de acceder al sistema de circula-ción del combustible. No se requiere sensor de flujo.

• Registro de los costes de viaje y de combustible. Medidor de coste operativo.

• El EDM eco motiva al conductor de una forma inte-ractiva. El potencial ahorro de combustible se obtiene a través de un estilo de conducción económico. Con el EDM eco se puede llegar a reducir el consumo de combustible hasta en un 15%, como término medio.

• El EDM eco es una solución para vehículos industria-les, de transporte y de pasajeros.

Componentes del EDM eco

1. Interface del vehículo. El interface del EDM eco cumple dos funciones:• Prepara los datos del vehículo para un procesado posterior en el

display.• Almacena los datos del vehículo para un determinado número ID de

interface en un módulo de memoria integrado.

2. Display de consumo. Las funciones básicas del display son:• Consumo medio en litros por 100 km [Ø l/100 km]• Consumo medio en litros por hora [Ø l/h]• Velocidad media en kilómetros por hora [km/h] o en unidades ame-

ricanas, millas por galón [miles/US gallons] o en unidades británicas [miles/UK gallons]

• Consumo actual en litros por 100 km [l/100 km]• Consumo actual en litros por hora [l/h]• Consumo total en litros [l]• Velocidad media en kilómetros por hora [Ø km/h]• Tiempo de conducción en horas [h]• Revoluciones motor por minutos [rpm]• Costes operativos• Iluminación de fondo ajustable• Control del tiempo de conducción

EDM eco

EDM ecoEl EDM eco es un medidor de consumo de combustible desarrollado para adaptarse a los avances actuales en el sector del automóvil. El sistema se puede instalar tanto en vehículos con motor diesel como gasolina, sin interrumpir los conductos de combustible.

El EDM eco se conecta directamente a la electrónica del vehículo, tal como al CAN bus o al sistema de inyec-ción. Como resultado, ya no es necesario realizar ninguna acción sobre el sistema de circulación de combusti-ble. Debido a las características de diseño del display se puede instalarse tanto en vehículos industriales como en turismo.

El combustible es un factor fundamental en la eficiencia de los vehículos por ello, el EDM eco se ha expandido para incluir funciones adicionales tales como costes del viaje, etc. Permitiendo registrar los datos relativos al consumo de combustible y relacionándolo a los costes derivados del mismo.

Display de consumo

1313

Tacógrafo digital DTCO®

El DTCO® Active es el primer dispositivo de control de tipo CE del mercado que registra las posiciones de los vehículos mediante GPS. Además de las funciones existentes, hemos integrado numerosas novedades que le ayudarán a reducir costes, optimizar trayectos y utilizar tiempos de trabajo de forma efectiva.

La nueva generación deltacógrafo digital: DTCO®

Actualización DTCO®


A2C59516852 Kit de actualización DTCO® 2.1, incl. tarj. 10 activaciones DTCO® Counter

Las novedades más importantes del dispositivo:

• Más transparencia: con DTCO® GeoLoc Con esta función, que puede conectar y desconectar el conductor cuando lo desee, se registran no solo las posiciones del conductor sino también las de Inicio/Parada (> 1 minuto) para poder visualizarlas posterior-mente en el portal de TIS-Web® y evaluar los viajes.

• Más: el VDO Counter

Los conductores visualizan más rápidamente los tiem-pos actuales de conducción y descanso, lo cual les ayu-dará en la planificación diaria de rutas, viajes y trabajo.

• Tiempos de desplazamiento más efectivos: la

regla del minuto Aproveche las ventajas de la regla del minuto y ahórrese el valioso tiempo de conducción de camino a su distribuidor, en un atasco o hacia la zona de parada.

• Mayor comodidad: descarga remota

La descarga obligatoria de los datos de la tarjeta del conductor y de la memoria del tacógrafo se reali-za de forma completamente automática mediante GPRS o WLAN, sin necesidad de insertar la tarjeta de empresa en el vehículo.

• Más años: ITS listo La circulación del futuro conectará en red electró-nicamente a conductores, flotas y demás usuarios de la vía pública. Con varias aplicaciones, el DTCO® Active le ofrece hoy servicios para la gestión de flotas del mañana.

• Mayor protección: seguridad ante manipulaciones

Además de la señal de velocidad, también se utiliza una segunda señal de movimiento independiente (IMS). Asimismo, el sensor de velocidad (KITAS2) detecta interferencias externas, protegiendo la interfaz entre el vehículo y el emisor de señales de posibles manipulaciones.

• Manejo intuitivo: interface de usuario optimizada

Además, con el DTCO® Active la introducción de datos es más cómoda: los conductores pueden establecer más fácilmente el lugar de inicio y destino y, además, se les recuerda a tiempo que deben rea-lizar descarga obligatoria de los datos de la tarjeta del conductor.

14

Hino

1381-1060009002 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 v/n Hino verde FY

Isuzu

1381-1050209002DTCO® 2.1 24V 2CAN D1D2 v/n or/A2 Isuzu

naranja NQR, NPR

Iveco + Irisbus

1381-0111109008 DTCO® 2.1 12V 2CAN 250kBd IVECO DAILY 2006 naranja Daily MY 2007

1381-0111109010 DTCO® 2.1 12V 2CAN 500kBd IVECO DAILY 2012 naranja Daily MY 2012

1381-0111109009 DTCO® 2.1 12V 2CAN 500k Bd IVECO DAILY 2014 naranja Daily MY 2014

1381-1072109005 DTCO® 2.1 24V 2CAN 120 IVECO EUROCARGO verde Stralis, Eurocargo, Trakker, Irisbus

1381-4072109003 verde Stralis, Eurocargo, Trakker, Irisbus

1381-1212109004 DTCO® 2.1 24V 2CAN 120 IVECO STRALIS MY 13 blanca Stralis MY 2013

1381-4212109004DTCO® 2.1 24V ADRZ1 2CAN 120IVECO STRALIS MY 13

blanca Stralis MY 2013

MAN

1381-1051009007 naranja Camiones TG…; MAN Bus, Neoplan

1381-2051009004 DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN120 D1D2 v/n MAN naranja Camiones TG…; MAN Bus, Neoplan

Mercedes-Benz

1381-0010009009 amarillaSprinter (T1N + NCV3, Vito Viano (NCV2) 2010

1381-0010009007 DTCO® 2.1 12V 2CAN500kBd D1D2 MB Sprinter amarilla Sprinter (T1N + NCV3)

1381-2070009004 DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN120 WD1D2 v/n MB verde Actros, Axor, Atego

1381-2010009005DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN 500 kBd D1D2 ACT4

amarilla Actros 4, Antos, Arocs

Mitubishi – FUSO

1381-0070109003DTCO® 2.1 12V CAN500kBd gn/A2R Mitsubishi

verde Canter

1381-1070109011DTCO® 2.1 24V CAN500kBd gn/A2R Mitsubishi

verde Canter

Renault/Nissan

1381-0101009004 DTCO® 2.1 12V CAN 500kBd or/A2 NISSAN amarilla Atlas, Cabstar, Maxity

1381-0111409010 DTCO® 2.1 12V CAN 2x60 500kBd Ren. x62, x82 naranjaX62 (Master, Movano); X82 (Trafic, Primastar, Vivaro)

1381-0111409011 DTCO® 2.1 12V CAN 2x60 500kBd Ren/Nis/GM naranja X83 (Trafic, Primastar, Vivaro)

El DTCO® se integra en el sistema de muchos vehículos. Si lo solicita, VDO le suministrará los dispositivos según marca y tipo. Un posible ejemplar defectuoso debe sustituirse siempre por el tipo adecuado. A continua-ción ofrecemos las listas de los modelos disponibles.

DTCO® OEM

DTCO® Rel. 2.1 IMS activada

Descripción Pantalla Tipo de vehículo

Alexander Dennis

1381-1051009008 DTCO® 2.1 24V 2CAN 120 D1D2 v/n A. Dennis naranja Camión + Bus

DAF

1381-1051109005 naranja LF, CF, XF

1381-2051109005 DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN 120 D1D2 v/n DAF naranja LF, CF, XF

Dennis Eagle

1381-1010109008 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 v/n D. EAGLE amarilla Refuse

EvoBus

1381-1010109009 amarilla Setra, Mercedes Benz

1381-1070109010 verde Setra, Mercedes-Benz

1381-1070109009 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 WD1D2 v/n EvoBus verde Setra, Mercedes-Benz

1381-1010109009 DTCO® 2.1 24V 2CAN 500kBd D1D2 v/n EvoBus amarilla Setra, Mercedes-Benz (B2E)

Fendt (Agco)

1381-0010209002 DTCO® 2.1 12V 2CAN D1D2 AGCO FENDT amarilla 924-939 Vario

Fiat/PSA

1381-0111009005 DTCO® 2.1 12V 2CAN 500kBd FIAT/PSA naranja Ducato, Boxer, Jumper

Ford

1381-0250309006 DTCO® 2.1 12V CAN 125kBd FORD azul claro Transit (V362/3, 2013)


15

DTCO® Rel. 2.1 Señal IMS activada


Camiones Renault

1381-1052309009 naranja Magnum, Kerax, Premium, Midlum

1381-2052309009 DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN D1D2 v/n REN EU4 naranja Magnum, Kerax, Premium, Midlum

1381-1212309007 DTCO® 2.1 24V 2CAN 2x60 RTR TEA2+ blanca T, K, C Serie (TEA2+)

1381-4212309007 DTCO® 2.1 24V ADRZ1 2CAN 2x60 RTR TEA2+ blanca T, K, C Serie (TEA2+)

1381-2052309010 DTCO® 2.1 24V ADRZ1 2CAN 2x60 RTR P155x blanca Serie C, D (P155x)

Scania

1381-4071409004 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 v/n SCANIA verde Serie R, P

Solaris Bus

1381-1070209002 DTCO® 2.1 24V 2CAN D1D2 v/n gn/C SOLARIS verde Bus

Sor Libchavy (Bus CZ)

1381-1070009006 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 KL 14229 gn/A2 SOR verde Bus

Tatra

1381-1070009004 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 v/n VAN HOOL verde Camiones

Temsa

1381-1071009004 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 Temsa verde Bus y autocar

Van Hool

1381-1070009004 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 v/n VAN HOOL verde Bus y autocar

VDL Bus (Bova, Jonckheere, Berkhof, etc.)

1381-1070109008 DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 v/n VDL verde Bus y autocar

Volvo

1381-1012009005 amarilla FM / FH

1381-2012009005 DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN120 VOLVO FH/FM amarilla FM / FH

1381-1012309009 amarilla FE / FL (mediados 2006)

1381-2012309009 DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN VOLVO FE/FL amarilla FE / FL (mediados 2006)

1381-1232309007 DTCO® 2.1 24V 2CAN 2x60 VOLVO FH/FM MY13 blanco verdoso FH/FM 4 (TEA2+)

1381-4232309007DTCO® 2.1 24V ADRZ1 2CAN 2x60 VOLVO FH/FM MY13

blanco verdoso FH/FM 4 (TEA2+)

1381-2012309010 DTCO® 2.1 24V ADRZ2 2CAN 2x60 VOLVO P155x amarilla FE/FL MY `14 (P155x)

VW

1381-0121009009DTCO® 2.1 12V CAN (R=2x1, 3kOHM) D1D2 VWT5

roja T5

1381-0121009007 DTCO® 2.1 12V 2CAN500kBd D1D2 VW Crafter roja Crafter

DTCO® v.2.1 IMS activadaVDO Counter activado


VDO OEM Pequeño

1381-0210209003 DTCO® 2.1 Active 12V 2CAN120 D1D2 or/A2 GPS naranja Reequipamiento

1381-1210309007 DTCO® 2.1 Active 24V 2CAN120 D1D2 v/n or/A2 naranja Reequipamiento

1381-2050309002DTCO® 2.1 Active 24V-ADRZ2 2CAN120 D1D2 v/n GPS

naranja Kenworth

1381-3210209002 DTCO® 2.1 Active 12V-ADRZ2 2CAN120 D1D2 GPS blanca Reequipamiento

VDO Training

1381-1210009002 DTCO® 2.1 Active TEST 24V 2CAN120 D1D2 v/n blanca Para formación, m. Testkey

1381-1230009001 DTCO® 2.1 TEST 24V 2CAN120 D1D2 v/n blanco verdoso Para formación, m. Testkey


16


VDO Counter – el ordenador inteligente para los tiempos de conducción y descanso Con el DTCO®, VDO lanza al mercado un ordenador inteligente que calcula los tiempos restantes de conducción y descanso de los conductores en tiempo real y los muestra directamente en la pantalla del DTCO®.

Tarjetas de activación DTCO®


A2C59516603 Tarjeta de actualización para 1 actualización de DTCO® Counter

A2C59516604 Tarjeta de actualización para 10 actualizaciones de DTCO® Counter

A2C59512046 Tarjeta DTCO Update Card Front Interface (1x)

A2C59512047 Tarjeta DTCO Update Card Front Interface (5x)

A2C59516606 Tarjeta DTCO Update Card Geoloc

Además, con un accesorio opcional como el DTCO® SmartLink, puede acceder a la información del VDO Counter desde su smartphone. Con esto, VDO esta-blece nuevos estándares de comodidad, seguridad y eficiencia. Hasta ahora sus conductores debían anotar y calcular a mano la información, pero ahora, con DTCO®, la función opcional del VDO Counter lo hace de forma automática.

El VDO Counter no solo calcula con precisión los tiem-pos de conducción y descanso por turno sino también por semana y quincena. Y durante el viaje informa al conductor sobre los cambios de actividad que se producen y la duración de los mismos.

17


DTCO® 2.1 de ServicioPara limitar al mínimo la inactividad de los vehículos, tenemos el sistema de sustitución de tacógrafo. Si su tacógrafo es defectuoso recibirá uno equiparable al suyo. Los tacógrafos de sustitución cumplen al menos los criterios de calidad determinados por el fabricante y se ofrecen de forma económica.

VDO Counter incluido: control absoluto de los tiempos de conducción y descansoActualmente, todos los dispositivos de servicio DTCO® están equipados con el VDO Counter. En su función como ordenador inteligente a bordo, el VDO Counter calcula de forma automática los tiempos restantes de conducción y descanso en tiempo real y se los muestra al conductor en la pantalla del DTCO®. Los tiempos de conducción y descanso por turno, semana o quincena, que hasta ahora debían anotarse y calcularse a mano, son calculados por el VDO Counter automáticamente. Durante el viaje, el

VDO Counter informa al conductor de los cambios de actividad que se producen y de su duración. De este modo, VDO establece nuevos estándares de comodidad, seguridad y eficiencia.

DTCO® OEM Servicio

Servicio DTCO® v. 2.1 –IMS no activadaVDO Counter activado

Descripción/Tensión Pantalla Vehículo / Tipo

DAF

1381/2050100011T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CANR D1 sin IMS DAF naranja LF, CF, XF

EvoBus

1381/107010045T Serv. DTCO® 2.1 a 24V 2CANR D1 sin IMS EvoBus verde Setra, Mercedes-Benz

Iveco

1381/0070000038T Serv. DTCO® 2.1 a 12V KL sin IMS IvecoD. S2000 verde Daily

1381/0110100001T Serv. DTCO® 2.1 a 12V 2CAN250 sin IMS Daily06 naranja Daily desde mediados 2006

1381/0110100002T Serv. DTCO® 2.1 a 12V 2CAN500 sin IMS Daily12 naranja Daily MY 2012

1381/2070100002T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CANR sin IMS Iveco verdeStralis, Eurocargo, Trakker, Irisbus

MAN

1381/2050000028T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CANR D1 sin IMS MAN naranjaCamiones TG…; MAN Bus, Neoplan

Mercedes-Benz

1381/0010000029T Serv. DTCO® 2.1 a 12V 2CAN500 sin IMS Sprinter amarilla Sprinter (T1N + NCV3)

1381/2070000067T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CANR D1 sin IMS MBA verde Actros, Axor, Atego

1381/2010000021T Serv. DTCO® 2.1 a 24 VADR 2CAN500 sinIMS Act4 amarilla Actros 4

Renault Trucks

1381/2050300005T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CAN D1 sin IMS ReEU4 naranjaMagnum, Kerax, Premium, Midlum

1381/2050300006T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR CAN-R sin IMS ReEU3 naranjaMagnum, Kerax, Premium, Midlum

Scania

1381/2070400001T Serv. DTCO® 2.1 a 24V 2CANR D1 sin IMS Scania verde Serie R, P

Volvo

1381/2010000019T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CANR sin IMS VoFHFM amarilla Fm/FH

1381/2010300002T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR 2CAN sin IMS VoFEFL amarilla FE/FL

1381/2010000020T Serv. DTCO® 2.1 a 24VADR CAN sin IMS VoFL6 amarilla FL

VW

1381/0120000021T Serv. DTCO® 2.1 a 12V 2CAN500 sin IMS Crafter rojo Crafter

DTCO®

Servicio DTCO® v. 2.1 –IMS activadaVDO Counter no activado


DAF

1381/2051109005T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN120 D1D2 DAF naranja LF, CF, XF

EvoBus

1381/107010045T Serv. DTCO® 2.1 24V 2CAN120 D1D2 EvoBus verde Setra, Mercedes-Benz

18


DTCO® Universales

Servicio DTCO® v. 2.1 –IMS activadaContador VDO activado


VDO Universal

1381/0210209003T Serv. DTCO® 2.1 a 12V 2CAN120 D1D2 Univ. blancaUniversal 12V con CAN R120Ω

1381/0210209004T Serv. DTCO® 2.1 a 12V 2CAN D1D2 Univ. blanca Universal 12V sin CAN R

1381/2210309003T Serv. DTCO® 2.1 a 24V-ADRZ2 2CAN120 D1D2 Univ. blancaUniversal ADR con CAN R120Ω Zona 2

1381/2210309034T Serv. DTCO® 2.1 a 24V-ADRZ2 2CAN D1D2 Univ. blancaUniversal sin CAN R Zona 2

1381/4210309003T Serv. DTCO® 2.1 a 24V-ADRZ1 2CAN120 D1D2 Univ. blancaUniversal ADR con CAN R120Ω Zona 1

1381/4210309004T Serv. DTCO® 2.1 a 24V-ADRZ1 2CAN D1D2 Univ. blancaUniversal sin CAN R Zona 1

Leyenda

ADR Acuerdo Europeo relativo al transporte interna-cional de mercancías peligrosas por carretera

ADR Z1 Zona 1, Cabina del vehículo y exteriorADR Z2 Zona 2, solo cabina del vehículoCAN Conexión CAN sin resistencia de terminaciónCAN120 Conexión CAN con resistencia de terminación 120 OhmCANMB Específico para hardware de Mercedes-Benz.

(también para VW Crafter)CANR-R con resistencia de terminación supl.CANVW CAN 500 kBd, VWD1 / D2 Reg. info. adic. D1+D2 (S-File generado)IMS Independant Motion Signal (señal de movimiento independiente)

KITAS Sensores tacógrafos Kienzle K-LINE14229 o KL K-Line (hardware/firmware) K-Line1 std / ISO 14229 K-LINE14230 o KL K-Line (hardware/firmware) K-Line2 espec. / ISO 142V Recogida adicional de datos, anotación v

(S-File generado)V / N Recogida adicional de datos, anotación v + Anotación n (S-File generado)W Entrada de señal Kl. W (S-File generado)W / D1 / D2 Entradas de señal Kl. W + Reg. info. adic. D1+D2 (S-File generado)

Servicio DTCO® v. 2.1 –IMS activadaVDO Counter no activado


IVECO + Irisbus

1381/0111109010T Serv. DTCO® 2.1 12V 2CAN 500kBd DAILY12 naranja Daily MY 2012

1381/1212109004T Serv. DTCO® 2.1 24V 2CAN120 IVECO Stralis verdeStralis, Eurocargo, Trakker, Irisbus

MAN

1381/2051009004T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN120 D1D2 MAN naranjaCamiones TG…; MAN Bus, Neoplan

Mercedes-Benz

1381/0010009007T Serv. DTCO® 2.1 12V 2CAN 500kBd SPRINTER amarilla Sprinter (T1N + NCV3)

1381/2070009004T Serv. DTCO® 2.1 24VADRZ2 2CAN120 D1D2 ACT3 verde Actros, Axor, Atego

1381/2010009005T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN 500kBd ACT4 amarilla Actros 4

Camiones Renault

1381/2052309009T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN D1D2 RenEU4 naranjaMagnum, Kerax, Premium, Midlum

Scania

1381/4071409004T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ1 2CAN120 D1D2 SCA verde Series R, P

Volvo

1381/2012009005T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN120 VOL FHFM amarilla Fm/FH

1381/2012309009T Serv. DTCO® 2.1 24V-ADRZ2 2CAN VOL FE/FL amarilla FE/FL

VW

1381/0121009007T Serv. DTCO® 2.1 12V 2CAN 500kBd CRAFTER rojo Crafter

1381/0121009009T Serv. DTCO® 2.1 12V CAN (2×1,3kOhm) VW T5 rojo T5

19

DTCO® SmartLink

DTCO® SmartLink

Catalogo online DTCO - Kitas


1981-1000000101 DTCO® SmartLink para sistema operativo Android

1981-2000000101 DTCO® SmartLink Pro para sistemas operativos Android y iOS

El DTCO® SmartLink (Android) o el DTCO® SmartLink Pro (Android + iPhone) son módulos Bluetooth® que el usuario puede conectar fácilmente en la interfaz frontal del DTCO®. De este modo el conductor puede sacar partido a numerosas funciones mediante la App VDO Driver, incluso sin tener a la vista el DTCO®. Ahora, el conductor puede manejar el DTCO® a través de su smartphone y obtener a multitud de informaciones.

Todos los tacógrafos digitales DTCO y en el futuro las nuevas versiones podrán ser localizadas a través de la aplicación, para hacer las búsquedas más sencillas. El acceso se encuentra disponible en la página principal de Extranet (www.extranetvdo.es).

Ventajas:• Función de calendario con indicación de todos los datos de la tarjeta del conductor• Visualización de datos del VDO Counter como los tiempos de conducción y descanso• Planificación sencilla de la siguiente pausa. Alarma ajustable para cada final de pausa• Suplemento manual simplificado para el tiempo entre dos turnos• Mando a distancia DTCO®

• Utilización de multitud de Apps de VDO• Mensajería TIS-Web®

• Descarga de los datos de la tarjeta del conductor en combinación con TIS-Web® a partir de DTCO® v.4

DTCO:El buscador permite filtrar por referencia del DTCO o por Marca y modelo del vehículo, en el que se ha de instalar en Tacógrafo digital.

El buscador es progresivo, a medida que vamos añadiendo dígitos, se van eliminando posibilidades.

Una vez seleccionado el DTCO, te muestra todas las posibilidades de modelos para sustituir al DTCO retirado: Universal, DTCO de primer equipo o DTCO de Servicio.

Al buscar por marca o modelo de vehículo, el buscador nos ofrece si el vehículo tiene 2ª señal de velocidad o no.

KITAS:El buscador permite filtrar por referencia del KITAS o por marca del vehículo, tipo de vehículo y caja de cambios en el que se ha de instalar el emisor.

El buscador es progresivo, a medida que vamos añadiendo dígitos, se van eliminando posibilidades.

Una vez seleccionado el KITAS, te muestra todas las posibilidades de modelos para sustituir al emisor retirado.

Al buscar por marca de vehículo o modelo de caja de cambios el buscador nos ofrece las distintas posibilidades que encuentra.

Catalogo online DTCO - Kitas // DTCO® SmartLink

20

Tacógrafos analógicos 1324

MTCO 1324Tacógrafo analógico en formato DIN.


Referencia OEM Descripción ref. original Referencia MTCO nuevo Descripción ref. nuevaRef. intercambio 2ª opción

DescripciónRef. intercambio 2ª opción

STAND ALONE

1324-620652030100EC-MTCO 2F SA 180K 12V A.S CAN GN


1324/62465549-F430Serv.MTCO 12V v180 CAN D8 VDO

1324-620752030100EC-MTCO 2F SA 180K 12V A.S CAN Z,GN

1324-624755490104EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S CAN Z,I,GN

1324-624755490104EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S CAN Z,I,GN

1324-600655340000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S OR


1324/60065534-F430Serv.MTCO 12V v180 Fiat/PSA

1324-600655350000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S S,OR



1324/52061203-F430Serv.MTCO 24V v125 CAN VDO

1324-514615480104EC-MTCO 2F SA 125K 24V K.S CAN I,GN

1324-514615480104EC-MTCO 2F SA 125K 24V K.S CAN I,GN

1324/51461548-F430Serv.MTCO 24V v125 CANR D8 VDO



1324-510612120100EC-MTCO 2F SA 125K 24V A.S CAN S,GN

1324-510612120100EC-MTCO 2F SA 125K 24V A.S CAN S,GN

AUTOBUSES

1324-101010030001EC-MTCO 2F 125K 24V ST.S K-L GN

1324-501012030001EC-MTCO 2F 125K 24V A.S K-L GN

1324/50101203-F430Serv.MTCO 24V v125 K-Line VDO


1324-501012120001EC-MTCO 2F 125K 24V A.S K-L S,GN

1324-110010030100EC-MTCO 2F 125K 24V ST.S CAN GN

1324-510012030100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN GN

1324/51001203-F430Serv.MTCO 24V v125 CANR VDO

1324-110010120100EC-MTCO 2F 125K 24V ST.S CAN GN


1324-510012120100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,GN



1324-510012050100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN YE



1324-501112120001EC-MTCO 2F 125K 24V A.S K-L S,N,GN

1324-501115120001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L S,N,GN

1324/50101203-F430Serv.MTCO 24V v125 K-Line VDO

1324-501115120001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L S,N,GN

1324-501315120001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L S,Z,N,GN

21




EvoBus

1324-512015030102EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CANKLD GN


1324/51201572-F430Serv.MTCO 24V v125 CANR EvoBus

1324-512015120102EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CANKLD S,GN


1324-512015710102EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CANKLD S,GN

1324-512315720102EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CANKLD Z,N,GN

1324-501015030001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L GN


1324/50101572-F430Serv.MTCO 24V v125 K-Line EvoBus

1324-501015120001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L S,GN


1324-501015710001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L S,GN

IrisBus

1324-714015540104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN I,G,OR


1324/71401526-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR D8 Renault

1324-714115550104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,I,G,OR

1324-712015540102EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CANKLD G,OR

1324-712015540102EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CANKLD G,OR

DC

1324-210050050100EC-MTCO 2F 180K 12V ST.S CAN YE


1324/61005205-F430Serv.MTCO 12V v180 CANR MB

1324-210050130100EC-MTCO 2F 180K 12V ST.S CAN S,YE


1324-610052130100EC-MTCO 2F 180K 12V A.S CAN S,YE

1324-610252050100EC-MTCO 2F 180K 12V A.S CAN Z,YE

1324-640052050500EC-MTCO 2F 180K 12V A.S IESCAN YE


1324/64005264-F430Serv.MTCO 12V v180 IE-SCAN MB

1324-640052130500EC-MTCO 2F 180K 12V A.S IESCAN S,YE


1324-640252050500EC-MTCO 2F 180K 12V A.S IESCAN Z,YE



1324-640252640500EC-MTCO 2F 180K 12V A.S IESCAN Z,YE





1324-640655160000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S IESCAN Z,YE

1324-640655160000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S IESCAN Z,YE

1324/64065516-F424Serv.MTCO 12V v180 IE-SCAN MB

1324-710015140100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN G,YE


1324/71001514-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR MB




1324-710015150100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,G,YE

1324-710015150300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,G,YE

1324-714015150304EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,I,G,YE

22




DC

1324-710115140100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,G,YE


1324/71011514-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR RPM MB


1324-710115150100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,G,YE


1324-714115150304EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,I,G,YE

1324-710215140100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,G,YE

1324-710215420300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,G,GN


1324-710315140100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,N,G,YE


1324-710315140300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,N,G,YE

1324-710015420300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN G,GN



1324-714015430304EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,I,G,GN

1324-710115420300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,G,GN


1324-714115430304EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,I,G,GN



1324-710315420300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,N,G,GN

DAF

1324-510012360100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN OR

1324-514015920104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN I,OR

1324/71401594-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR D8 DAF

1324-510012370100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,OR

1324-510112370100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,N,OR

1324-710012320100EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN G,OR


1324-514012360104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN I,OR


1324-514012370104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,I,OR

1324-514112370104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,N,I,OR




1324-714012580104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN I,G,OR


1324-714012590104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,I,G,OR

1324-714112590104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,N,I,G,OR





23




DAF

1324-714012940104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN I,G,OR



1324-714012950104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,I,G,OR

1324-714112950104EC-MTCO 2F 125K 24V A.S CAN S,N,I,G,OR

1324-510015360100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN OR


1324-510015370100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,OR


1324-510115370100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,OR

1324-710015320100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN G,OR

1324-710115330100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,G,OR



1324-514015370104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,I,OR

DAF

1324-514115370104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,I,OR





1324-714015330104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,I,G,OR










1324-714315590104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,Z,N,I,G,OR









1324-714315950104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,Z,N,I,G,OR

FIAT, PSA



1324/60103209-F430Serv.MTCO 12V v140 K-Line Nissan

1324-600655350000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S S,OR

FORD

1324-600655880000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S GN/A2

1324-600655880000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S GN/A2


1324-600655900000EC-MTCO 2F SA 180K 12V K.S GN/A2P


1324-510612030100BEC-MTCO 2F SA 125K 24V A.S CAN GN

1324/51061203-F430Serv.MTCO 24V v125 CANR VDO

24




IVECO



1324/60105266-F430Serv.MTCO 12V v180 K-Li-ne IVECO


1324-601055010001EC-MTCO 2F 180K 12V K.S. K-L GN




1324-201050080001EC-MTCO 2F 180K 12V ST.S K-L S,GN



1324-601252660001EC-MTCO 2F 180K 12V A.S K-L Z,GN

1324-601252660001EC-MTCO 2F 180K 12V A.S K-L Z,GN



1324-620652870300EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S CAN OR/C

1324-620652870300EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S CAN OR/C

NO EXISTE INTERCAM-BIO


1324-510015380100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S, CAN, GN


1324/71001540-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR IVECO


1324-514015390104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,I,GN



1324-710015410100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,G,GN

1324-714015410104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,G,I,GN



1324-710115410100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,G,GN

1324-710615400100EC-MTCO SA 2F 125K 24V K.S CAN G,GN


1324-710615410100EC-MTCO SA 2F 125K 24V K.S CAN S,G,GN

IVEKA

1324-501012110001EC-MTCO 2F 125K 24V A.S K-L,IVK,GN


1324/50103209-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 K-Line Nissan

MAN



1324/71021568-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR D1D2 MAN



1324-510115300100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,OR


1324-510115310100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,OR


1324-710215300100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,G,OR


1324-714215310104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,Z,G,I,OR

1324-710315300100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,N,G,OR





25




MAN



1324/71021568-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR D1D2 MAN





1324-714215690104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,Z,G,I,OR



1324-701215530001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L Z,G,OR

1324-701215530001EC-MTCO 2F 125K 24V K.S K-L Z,G,OR

*1324/50103209-F430*Si no es ADR, si lo es pedir a MAN-81.27101-6557

MITSUBISHI

1324-500612030000EC-MTCO 2F 125K 24V A.S GN




1324-600612030000EC-MTCO 2F 125K 12V A.S GN

1324-600612030000EC-MTCO 2F 125K 12V A.S GN

1324/60105266-F430Serv.MTCO 12V v180 K-Line IVECO

MULTICAR



1324/60103209-F430Serv.MTCO 12V v140 K-Li-ne Nissan

NISSAN





1324-500632290000EC-MTCO SA 2F 140K 24V A.S GN

1324-500632740000EC-MTCO SA 2F 140K 24V A.S OR





1324-600632290000EC-MTCO SA 2F 140K 12V A.S GN








OPEL / VAUXHALL


1324-600652750000EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S OR NO EXISTE INTERCAM-

BIONO EXISTE INTERCAM-BIO


1324-600652760000EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S S,OR

1324-600652760000EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S S,OR

RVI

1324-710035260100EC-MTCO 2F 140K 24V K.S CAN G,OR


1324/71401526-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR D8 Renault

1324-710035270100EC-MTCO 2F 140K 24V K.S CAN S,G,OR









1324-714115260104EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,I,G,OR



26




RVI



1324/72401526-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CAN D8 Renaultr











SCANIA

1324-710815730100EC-MTCO SA 2F 125K 24V K.S CAN S,N,G,GN

1324-710815730100EC-MTCO SA 2F 125K 24V K.S CAN S,N,G,GN

1324/71081573-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR RPM Scania

1324-510015520300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN GN

1324-510015520300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN GN

1324/51001552-F430Serv.MTCO 24V v125 CANR Scania

1324-710115510300EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,G,GN

NO EXISTE NO EXISTE

1324/71011551-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR RPM Scania

1324-714115510304EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,I,G,GN

1324/71411551-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR RPM D8 Scani

VOLVO

1324-520015170100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN YE

1324-523015170303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN D,YE

1324/52301517-F430Serv.MTCO 24V v125 CAN Dy Volvo

1324-520115170100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,YE

1324-523115170303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,D,YE

1324-520115190100EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,YE


NO EXISTE NO EXISTE 1324/72311520-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CAN RPM Dy Volvo



1324/72401526-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CAN D8 Renaultr



1324/52301517-F430Serv.MTCO 24V v125 CAN Dy Volvo



1324-523115190303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,D,YE

1324-723115200303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN S,N,D,G,YE

NO EXISTE NO EXISTE 1324/72311520-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CAN RPM Dy Volvo



1324/71301523-F430Serv.MTCO 24V-ADR v125 CANR Dy Volvo





1324-713015230303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN D,G,YE


1324-713115230303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,D,G,YE

1324-713115230303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN N,D,G,YE



1324-713215230303EC-MTCO 2F 125K 24V K.S CAN Z,D,G,YE


27

Tacógrafos Analógicos 1324 / 1319

Referencia España Referencia Alemania Descripción

1319/26-004-00 1319/268500010432T FTCO - EL.EC ACTROS (GGVS)

1319/27-001-00 1319/270900010123T FTCO - EL.EC 125KM/H DC-O404

1319/27-005-00 1319/270000010153T FTCO-EC 2D 180KM/H MB SPRINTER

1319/27-017-00 1319/278100010422T FTCO-EC 2D 100KM/H 24V-ADR 4/m MB ACTROS

1319/27-030-00 1319/278100810423T FTCO-EL.ACTROS 4 IMP/M STB 3 F

1319/27-020-00 1319/270000031053T FTCO-EL. EC 180KM/H (VW)

FTCO 1319



VW

1324-630452100400EC-MTCO 2F 180K 12V A.S VWCAN BL

1324-630452100400EC-MTCO 2F 180K 12V A.S VWCAN BL

1324/63045210-F423Serv.MTCO 12V v180 VW-CAN VW

1324-630552100400EC-MTCO 2F 180K 12V A.S VWCAN Z,BL

1324-630555100400EC-MTCO 2F 180K 12V K.S VWCAN Z,BL

1324-630555250400EC-MTCO 2F 180K 12V K.S VWCAN Z,BL

NO EXISTE NO EXISTE 1324/63055525-F423Serv.MTCO 12V v180 VW-CAN VW

1324-640652860500EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S IESCAN RD

1324-640652860500EC-MTCO SA 2F 180K 12V A.S IESCAN RD

1324/64005264-F430Serv.MTCO 12V v180 IES-CAN MB


28

Referencia anterior Descripción

1318-270900000123 EC-KTCO 2C 125KMH 24V

1318-278100000123 EC-KTCO 2C 125KMH 24V

1318-278000000123 EC-KTCO 2C 125KMH 24V

1318-260000000233 EC-KTCO 2C 125KMH 3300RPM 24V

1318-240000000123 EC-KTCO 1C 125KMH 24V

1318-270000000123 EC-KTCO 2C 125KMH 24V

1318-250000000233 EC-KTCO 1C 125KMH 3300RPM 24V

1318-248000600123 EC-KTCO 1C LIM. CORRIENTE 125KMH 24V

1318-248100000123 EC-KTCO 1C 125KMH 24V

1318-270000000153 EC-KTCO 2C 180KMH 12V

1318-240900000123 EC-KTCO 1C 125KMH 24V

1318-270000000103 EC-KTCO 2C 125KMH 12V

1318-240900116504 EC-KTCO 1C 140KMH 12V

Referencia anterior Referencia Descripción

1318/268546910933T

1318/268546910933TServ.KTCO 2F 24VADR v125 RPMw/oSc Scania

1318/26-85-46

1318/26-85-46-SCAN

1318/270900000104T

1318/270900000104TServ.KTCO 2F 12V v140 Op09 VDO

1318/2409-14012IVE

1318/2409-14012RVI

1318/24-09-140-12V

1318/24-09-180-12V

1318/24-125-12V

1318/24-12512V-IVE

1318/24-140-12V

1318/24-14012V-IVE

1318/24-14012V-RVI

1318/27-09-140-12V

1318/270030-12512V

1318/27-125-12V

1318/270030-14012V

1318/27-140-12V

1318/27-14012V-ATG

1318/27-14012V-RVI

1318/270030-18012V

1318/27-180-12V

KTCO 1318 Nuevos

KTCO 1318 Intercambio


Tacógrafos Analógicos 1318

29


1318/270900115923T

1318/270900115923TServ.KTCO 2F 24V v125 Op09 MB Atego

1318/27-09-140-24A

1318/24-ATEGO

1318/27-ATEGO

1318/27-14024V-ATG

1318/27-45-ATEGO

1318/27-09-ATEGO

1318/278000000123T

1318/278100000123TServ.KTCO 2F 24V-ADR v125 Op09 VDO

1318/278100000123T

1318/26-84

1318/26-84-RVI

1318/26-85

1318/26-85-IVECO

1318/26-85-PREMIUM

1318/26-85-RVI

1318/26-85-42

1318/26-85-46

1318/26-85-46-PREM

1318/26-86-PREMIUM

1318/26-86-RVI

1318/27-81

1318/27-81-IVECO

1318/27-82

1318/27-82-RVI

1318/248000600123T

1318/248100000123T

1318/24-80

1318/24-55

1318/24-55-RVI

1318/24-57

1318/24-80-PREMIUM

1318/24-80-RVI

1318/2480-140-PREM

1318/24-81

1318/24-82

1318/24-82-RVI

1318/25-80

1318/25-84-RVI

1318/25-85

1318/25-85-IVECO

1318/25-85-PREMIUM

1318/25-85-46

1318/25-86

1318/27 55-RVI

1318/27-55

1318/27-57

1318/27-80

1318/27-80-DAF

1318/27-80-IVECO

1318/27-80-PREMIUM

1318/27-80-RVI

1318/27-80-140-24V

1318/278100115923T

1318/278100115923TServ.KTCO 2F 24V-ADR v125 Op09 MB Atego

1318/27-80-ATEGO

1318/27-81-ATEGO


1318/270900000123T


1318/270000000123T

1318/240000000123T

1318/240900000123T

1318/240900000104T

1318/257000000233T

1318/27-09


1318/24

1318/24-IVECO

1318/24-NISSAN

1318/24-RVI

1318/24-SCANIA

1318/24-14024V-IVE

1318/24-45

1318/24-46

1318/24-09

1318/24-09-IVECO

1318/24-09-RVI

1318/24-09-SCANIA

1318/25

1318/25-RVI

1318/26

1318/26-45-RVI

1318/26-70

1318/26-70-IVECO

1318/26-70-42

1318/26-70-44

1318/26-72

1318/26-72-IVECO

1318/26-70-46

1318/26-70-46-SCAN

1318/27-09

1318/27-09-DAF

1318/27-09-IVECO

1318/27-09-PREMIUM

1318/27-09-RVI

1318/27-09-SCANIA

1318/27-09-SETRA

1318/27-09-VOLVO

1318/27-46

1318/25-45

1318/25-45-RVI

1318/25-70

1318/25-70-46

1318/25-72

1318/25-72-IVECO

1318/24-09


1318/260000000233T

1318/25-70-42

1318/27

1318/27-IVECO

1318/27-MAN

1318/27-RVI

1318/27-SCANIA

1318/27-SETRA

1318/270030-12524V

1318/27-140-24V

1318/27-45

1318/27-45-RVI

Tacógrafos Analógicos 1318

30

Velocímetro electrónico 1323

Velocímetro electrónico 1323 Gracias a su diseño modular y a la posibilidad de adaptar el frontal al cliente, el tacógrafo electrónico 1323hace posible la integración armónica en generaciones de cabinas del presente y del futuro. El tacógrafoelectrónico 1323 proporciona la indicación de velocidad legalmente prescrita, o bien de forma independienteo en combinación con el tacógrafo con formato de compartimento para radio MTCO o DTCO®. Si se utiliza deforma independiente, el tacógrafo electrónico 1323 recoge directamente las señales del generador deimpulsos; en combinación con el tacógrafo, se utiliza la interfaz K-Line o la interfaz CAN.

Referencia Descripción Ten-sión Iluminación

1323-030103000523 125km/h/80Mph CAN Frontal redondo 24V blanco / LCD verde



1323-030104000623 125km/h/80Mph CAN Frontal redondo 24V

1323-030103117323 125km/h/80Mph CAN120 para MAN F2000 frontal negro, rectangular 24V

1323-030103117423 125km/h/80Mph CAN120 para MAN F2000 frontal gris claro, rectangular 24V

1323-030103117523 125km/h/80Mph CAN120 para MAN F2000 frontal gris oscuro, rectangular 24V

1318-420020117623 125km/h/80Mph CAN Frontal cuadrado 24V ninguna

1323-030103016423 125km/h/80Mph CAN120 frontal redondo 24V blanco / LCD ámbar

1323-030103010423 125km/h/80Mph CAN120, FTCO1319 diseño como MB Actros 24V verde / LCD verde

1323-030103000653 180km/h110Mph CAN 120 frontal redondo 12V blanco / LCD verde

1318-420000114423 125km/h/80Mph gris oscuro rectangularFrontal para Iveco 24V

1318-420000116123 125km/h/80Mph frontal negro rectangular para Scania 24V

Tacógrafo electrónico 1323Velocímetro

31

Kits para cambio de Tacógrafo

Kit para cambio Motometer por 1381

Descripción Referencia

DTCO 1381 1381/2210309003T

Velocimetro Motometer 380035

El sensor KITAS 2171-20000100

Con el cableado del KITAS con conector B 2170-80010850

Marco de instalación para el MTCO 1324 1324-90010500

GEOLOC A2C59517076

Cable divisor Y Universal I A2C59515002

Kit para cambio 1318 por 1381


DTCO 1381 1381/2210309003T

Velocimetro Redondo 1318 1323-030103000523




GEOLOC A2C59517076

Cable divisor Y universal I A2C59515002



MTCO 1324 con interfaz CAN 1381/2210309003T


GEOLOC A2C59517076




Velocimetro Redondo 1318 1323-030103010523

Geoloc A2C59517076






Velocimetro Motometer 380035

MTCO 1324 1324-710015400100

Kits para cambio de Tacógrafo

32

Repuestos para tacógrafos

Tapa totalizador Referencia Fabricante Color Dimensiones (AxB)

1318-0201-015-090 DAF Gris 26,85x154

1318-0201-015-200 DAF Negro 26,85x154

1318-0201-015-120 IVECO Gris claro 25,85x150

1318-0201-015-060 IVECO, FIAT, MULTICAR Gris 25,85x150

1318-0201-015-080 KAESSBOHRER, EVO Negro 25,85x150

1318-0201-015-130 MAN Gris claro 26x150

1318-0201-015-021 MAN, STEYR VC Gris 26x150

1318-0201-015-110 MAN, STEYR VCOM, R1, 5 Gris claro 25,85x150

1318-0201-015-150 MAN, STEYR VCOM, R1, 5 Negro 25,85x150

1318-0201-015-160 MB Gris aéreo 46,85x152

1318-0201-015-170 MB Negro 46,85x152

1318-0201-015-050 RVI Negro/Gris 26,8x153

1318-0201-015-180 RVI Premium Negro 25,85x156,11

1318-0201-015-040 SCANIA Gris 30,6x150

1318-0201-015-012 VOLVO Negro 35,62x153,4

1318-0201-015-031 VW, 1110 Negro 40,5x149,2

1318-0201-015-070 VW, 1122, 1125 Negro 40,8x150,2

1318-0201-015-190 MB VARIO, ATEGO Negro -----

1318-0201-015-100 NISSAN Gris -----

1318-0201-015-001 STANDARD Negro -----

Frontal redondo estándar 1318 Pieza del velocímetro

Frontal 1318 2 conductores Frontal 1318 1 conductor Frontal 1318 MAN Frontal 1318 Mercedes-Benz

Repuestos para tacógrafosFrontales y pieza del velocímetro.

Cubierta de interfazfrontal del DTCO®

Kit de reparación del DTCO® para panel de control

33


Soporte bisel Referencia Fabricante Color Dimensiones (AxB)

1318-0101-017-000 STANDARD Negro ----

1318-0101-068-002 IVECO Negro ----

1318-0101-083-000 RVI Negro ----

1318-0101-086-000 MB Negro ----

Bisel Referencia Fabricante Nº

Conduc. RPM Color Dimensiones (AxBxCxD)

1318-0101-011-520 DAF 1C No Gris 154x125,35x154x125,35

1318-0101-011-510 DAF 2C No Gris 154x125,35x154x125,35

1318-0101-011-940 DAF 2C No Negro 154x125,35x154x125,35

1318-0101-011-350 IVECO 2C No Gris 150x127,35x150x127,35

1318-0101-011-620 IVECO SPR2 1C No Gris oscuro 150x127,35x150x127,35

1318-0101-011-610 IVECO SPR2 2C No Gris oscuro 150x127,35x150x127,35

1318-0101-011-360 IVECO“S“, MULTICAR 1C No Gris 150x127,35x150x127,35

1318-0101-011-820 KAESSBOHRER/EVO 1C No Negro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-470 KAESSBOHRER/EVO 2C No Negro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-171 MAN 1C No Gris 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-310 MAN 2C Si Gris 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-640 MAN 2C No Gris claro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-570 MAN, STEYR VC, R1, 5 1C No Gris claro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-560 MAN, STEYR VC, R1, 5 2C No Gris claro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-670 MAN, STEYR VC, R1, 5 1C No Negro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-740 MAN, STEYR VC, R1, 5 2C No Negro 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-161 MAN/STEYR VCOM 2C No Gris 150x125,4x150x125,4

1318-0101-011-710 MB 1C No Gris aéreo 152x150,9x152x150,9

1318-0101-011-720 MB 2C No Gris aéreo 152x150,9x152x150,9

1318-0101-011-860 MB 1C No Negro 152x150,9x152x150,9

1318-0101-011-780 MB 2C No Negro 152x150,9x152x150,9

1318-0101-011-930 MB VARIO 1C No Negro 161,2x135,35x161,2x135,35

1318-0101-011-890 MB VARIO, ATEGO 2C No Negro 161,2x135,35x161,2x135,35

1318-0101-011-330 RVI 1C Si/No Negro/Gris 153x126,5x 153x126,5

1318-0101-011-300 RVI 2C Si/No Negro/Gris 153x126,5x 153x126,5

1318-0101-011-840 RVI Premium 1C No Negro 156,11x136,46x 156,11x142,96

1318-0101-011-830 RVI Premium 2C No Negro 156,11x136,46x 156,11x142,96

1318-0101-011-270 SCANIA 1C No Gris 157,6x125,6x151,4x125,6

1318-0101-011-280 SCANIA 2C No Gris 157,6x125,6x151,4x125,6

1318-0101-011-211 VOLVO 1C No Negro 153,4x135,15x153,4x135x15

1318-0101-011-550 VOLVO 1C Si Negro 153,4x135,15x153,4x135x15

1318-0101-011-092 VOLVO 2C No Negro 153,4x135,15x153,4x135x15

1318-0101-011-181 VW 1110 2C No Negro 149,2x160,5x149,2x160,5

1318-0101-011-450 VW 1122/1125 2C No Negro 150,2x115,3x150,2x153

1318-0101-011-540 NISSAN-MOTOR IBER 1C No Gris -----

1318-0101-011-660 NISSAN-MOTOR IBER 2C No Gris -----

1318-0101-011-410 SCANIA BUSSAR 1C No Negro -----

1318-0101-011-340 SCANIA BUSSAR 2C No Negro -----

1318-0101-011-031 STANDARD 1C No Negro -----

1318-0101-011-041 STANDARD 1C Si Negro -----

1318-0101-011-011 STANDARD 2C No Negro -----

1318-0101-011-021 STANDARD 2C Si Negro -----

34


Cuentakilómetros 1318

Mazo de cables Extractor auxiliar (2 unidades)Conexión Mini-Timer Útil extracción MTCO

Terminal Mini-Timer

Cierre 1318, kit Conexión de 4 polos Consola universal de instalación1DIN del DTCO®/MTCO (completa)

Marcos de montaje DTCO®/MTCO

Cubierta de interfazfrontal del DTCO®

Kit de reparación del DTCO® para panel de control

Otros


Cuentakilómetros

1318-0207-000-010 Cuentakilómetros 1318

Cierre

1318-9999-027-000 Cierre 1318, Kit

Mazo de cables

1318-90100000 Mazo de cables 1318 / 1319/1324 / 1381 (alimentación eléctrica)

Conexión

HW41-008 Conexión de 4 polos (1311/1314)

HS53-6600-081 Conexión Mini-Timer blanco, 1318/1319/1324/1381

HS53-6600-082 Conexión Mini-Timer amarillo, 1318/1319/1324/1381

HS53-6600-083 Conexión Mini-Timer rojo, 1318/1319/1324/1381

HS53-6600-084 Conexión Mini-Timer marrón, 1318/1319/1324/1381

Terminal

HW32-260 Terminal Mini-Timer

Consola de instalación

X39-140-000-011 Consola de instalación universal 1DIN DTCO®/MTCO (completa)

Marcos de montaje

1324-90010500 Marcos de montaje DTCO®/MTCO

Caperuza de cierre

A2C59512055 Cubierta de interfaz frontal del DTCO®, goma (2 uds.)

Kit de reparación

A2C59511858 Kit de reparación panel de control DTCO® (carga de impresora)

Otros

1381-90040000 Extractor auxiliar (2 unidades)

1322-8170102 Útil extracción MTCO

35


El reglamento europeo CE 68/2009 autoriza la instalación de tacógrafos digitales mediante intervención del sis-tema eléctrico también en vehículos de clase M1N1. Con el kit de montaje de VDO con adaptador de impulsos incluido, ya es posible el reequipamiento de tacógrafos digitales.


A2C59517033 Kit de montaje del tacógrafo digital con adaptador M1N1

A2C59513046 Kit instalación adaptador M1N1

Z1294 Tarjeta M1N1

DTCO® GeoLocCon ayuda de los tacógrafos digitales de VDO, el DTCO® GeoLoc registra las posiciones GPS del vehículo sin coste adicional. Estos datos pueden analizarse en el software de VDO TIS-Web® y optimizarse para la posterior planificación de rutas. Además del viaje (trip), se registra también la posición para cada inicio/parada (> 1 minuto). Esta función puede ser activada o desactivada por el conductor en todo momento.

Además, también se emite la segunda señal de movimiento exigida por ley para los tacógrafos digitales. En losvehículos en los que la señal necesaria no esté disponible a través del sistema eléctrico del vehículo se puedetransmitir de forma sencilla con el DTCO® GeoLoc mediante la tecnología GPS. La instalación puede llevarla acabo la propia flota sin necesidad de acudir a un instalador autorizado. Además, el DTCO® GeoLoc se puedeconectar como solución de reequipamiento en combinación con una unidad receptora GPS colocada en elparabrisas.


A2C59514839 DTCO® GeoLoc

A2C59514979 DTCO® Geoloc + DTCO® Update Card Geoloc

DTCO® GeoLoc

Kit de montaje del tacógrafo digital con adaptador M1N1

36

Sensores de velocidad

Generador de impulsos 1319con cable


Generador de impulsos 1314


2155-01000002 Rosca interna M22X1.5

2155-03000002 Rosca interna 7 / 8-18 UNS

Generador de impulsos 1318


Rosca interna

2159-01000003 Rosca interna M22X1.5

Rosca externa

2159-02000003 Rosca externa M22X1.5

Generador de imp.

2159-20002101 L=19,8 mm con arandela de 1,2 mm

2159-20002301 L=25 mm con arandela de 1,2 mm


2159-20102101 L=19,8 mm con arandela de 1,2 mm 4 conectores redondos

2159-20100301 L=25 mm sin arandela 4 conectores redondos

2159-20102201 L=90 mm con arandela de 1,2 mm 4 conectores redondos







Generador de impulsos 1314Rosca interna M22X1.5

Generador de impulsos 1314Rosca interna 7/8-18 UNS

Generador de impulsos 1318Rosca interna M22X1.5

Generador de impulsos 1318 Rosca externa M22X1.5

Generador de impulsos 1318con arandela de 1,2 mm

Generador de impulsos 1318con 4 conectores redondos

Generador de impulsos 1319 con cable


2159-3031041001 GEN. DE IMP./CABLE 1:1 30° L=4,1M

2159-3031023001 GEN. DE IMP./CABLE 1:1 30° L=2,3M

37


Kit Mangueras 330129 Cable KITAS

Kit Mangueras 330126




Generador de impulsos1318 Active

Generador de impulsos 1318 Active








2159-50004602 L=25 mm sin arandela

2159-50004702 L=63,2 mm sin arandela de 1,2 mm


2159-50014202 L=90 mm con arandela de 1,2 mm conexión Volvo

Kit Mangueras


330123 Kit Reparación 2155


330126 Kit Reparación MB 2159 y 2171


330129 Kit Reparación Acodado 2159 Y 2171

Cable KITAS 2170

Referencia Denominación Longitud

2170-80010850 Cable KITAS 8,5 m

2170-80011500 Cable KITAS 15,0 m

2170-80210420 Cable KITAS 4,2 m

2170-80220280 Cable KITAS, 90º 2,8 m

2170-80650400 Cable KITAS 4,0 m

2170-80012000 Cable KITAS 20,0 m

2170-80012200 Cable KITAS 22,0 m

38


Generador de impulsos KITAS 2+

Referencia Descripción Vehículo/Tipo

Rosca interna

2171-01000010 Rosca interna KITAS 2+ M22×1,5 derecha MAN, Fiat, PSA, Nissan, Mitsubishi

2171-02000010 Rosca externa KITAS 2+ M22x1,5 izquierda Distribución

2171-03000010 Rosca interna KITAS 2+ 7/8 DAF, Volvo, Iveco, Renault Trucks

2171-07010110 Rosca interna KITAS 2+ M18×1,5 derecha; 4 Imp./U. VW

2171-08010010 Rosca interna KITAS 2+ M18×1,5 derecha; 8 Imp./U. Renault,GM Opel/Vauxhall, Nissan

KITAS 2+ L=19,8 mm

2171-20000311 KITAS 2+ L=19,8 mm sin arandela Iveco Eurocargo

2171-20002111 KITAS 2+ L=19,8 mm con arandela de 1,2 mm

DAF, Iveco, MAN, Renault Trucks, Evo Bus, Van Hool, Bova, Neoplan, Iris Bus, Voord, Scania

2171-20006111 KITAS 2+ L=19,8 mm con arandela de 1,8 mm Iveco Daily, Renault Trucks, Irisbus, Renault

KITAS 2+ L=23,8 mm

2171-20100311 KITAS 2+ L=23,8 conJunta tórica Volvo, camiones Renault

KITAS 2+ L=25 mm

2171-20000111 KITAS 2+ L=25 mm sin arandela

Mercedes-Benz, Iveco, Van Hool

2171-20002311 KITAS 2+ L=25 mm mit 1,2 mm Beilagscheibe

DAF, Iveco, MAN, Nissan, camiones Renault, Scania, Volvo, Irisbus

KITAS 2+ L=35 mm

2171-20002511 KITAS 2+ L=35 mm con arandela de 1,2 mm Mercedes-Benz, Iveco, MAN, Scania, VanHool, Volvo, DAF

KITAS 2+ L=63,2 mm

2171-20000211 KITAS 2+ L=63,2 mm sin arandela Iveco, Fiat, Mercedes-Benz

2171-20002411 KITAS 2+ L=63,2 mm con arandela de 1,2 mm Mercedes-Benz, Iveco

2171-20302411 KITAS2+ 4:1 L=63,2 mm con arandela de 1,2 mm Ford

KITAS 2+ L=90 mm

2171-20002211 KITAS 2+ L=90 mm con arandela de 1,2 mm

DAF, Mercedes-Benz, Iveco, camiones Renault, Volvo, Evo Bus, Van Hool, Bova, Neoplan, Irisbus, MAN, Scania

KITAS 2+ L=115 mm

2171-20002811 KITAS 2+ L=115 mm mit 1,2 mm Beilagscheibe Iveco, Volvo, MAN

KITAS 2+ L=136,8 mm

2171-20002611 KITAS 2+ L=136,8 mm con arandela de 1,2 mm Neoplan, Iveco, Irisbus, MAN, Scania, VanHool

KITAS 2+ Telma

2171-20502511 KITAS 2+ Telma L=35 mm con arandela de 1,2 mm

Para vehículos con frenoeléctrico de la empresa Telma





KITAS 2+ cable

2171-32810390 KITAS 2+ 1:1 cable 3,90 m Mercedes Sprinter, VW LT 4 WD LHD

2171-32210440 KITAS 2+ 1:1 cable 4,40 m Mercedes Sprinter, VW LT 4 WD LHD

2171-32240410 KITAS 2+ 4:1 cable 4,0 m Mercedes Sprinter LHD Automático

2171-32810226 KITAS 2+ 1:1 cable 2,26 m Mercedes Sprinter, VW Crafter, a partir de 2006



39


KITAS 2+ generador de impulsos (continuación)Encuentra tu Kitas con sólo acceder a la Extranet catálogo Digital DTCO y Kitas (indicado en la pág 17).

Referencia Descripción Vehículo/Tipo

KITAS 2+ VW

2171-3102003501 KITAS 2+ VW sin conector VW T5

KITAS 2+ DYN

2171-50002201 KITAS 2+ DYN L=90 mm con arandela de 1,2 mm. Renault, Evo Bus, Van Hool, Bova, Neoplan, Irisbus

2171-50002501 KITAS 2+ DYN L=35 mm con arandela de 1,2 mm. Evo Bus, Van Hool, Bova, Neoplan, Irisbus

2171-50002801 KITAS 2+ DYN L=115 mm con arandela de 1,2 mm.

Evo Bus, Van Hool, Bova, Neoplan, Irisbus, Mercedes-Benz, MAN

KITAS 2+

Cable KITAS 2+ GEA408, divisor de impulsos Distribuidor de impulsos MTCO 1324

Adaptador de impulsos Detector de límites

Distribuidor/adaptador de impulsos


Adaptador de imp.

GEA408 Divisor de impulsos

X10-415-000-013 Adaptador de impulsos MTCO 1324

Adaptador de imp.

X10-415-000-009 Adaptador de impulsos

Detector de límites

2158-13002400 Detector de límites 24 V 1S, 1310/1314

2158-22002400 Detector de límites 24 V 1S, 1 km fest

2158-23001200 Detector de límites 12 V 1S, ajustable

2158-23002400 Detector de límites 24 V 1S, ajustable

40

Papel de impresora y discos diagrama

Papel de impresoray discos diagrama

Papel de impresora DTCO®

Papel de impresora El papel de impresora original VDO se ha desarrollado especialmente para ser utilizado en vehículos y tiene un revestimiento especial que garantiza que siga siendo legible después de un largo periodo en el vehículo, incluso si se producen grandes oscilaciones de temperatura.


1381-90030300 Papel de impresión DTCO® (caja de 3 rollos)

1381-90030300X Papel de impresión DTCO® en dispensador POS(20 cajas por dispensador)

Discos diagramaLos discos diagrama originales de VDO se adaptan perfectamente a la tecnología de registro de gran calidad de los tacógrafos analógicos, por lo que garantizan un desgaste mínimo de los punzones de registro, una precisión óptima y una excelente capacidad de análisis.


1900-51150000 Discos diagrama 180-24EC-4B (caja de 100 uds.)

1900-53090000 Discos diagrama 100-24/ 2EC-4B (caja de 100 uds.)



1900-54090400 Discos diagrama 100-3300-24/ 2EC-4B (caja de 100 uds.)

1900-54120400 Discos diagrama 125-3300-24/ 2EC-4B (caja de 100 uds.)

1900-57090000 Discos diagrama 100-24 EC4K (caja de 100 uds.)

1900-57120015 Discos diagrama 125-24EC-4KA (caja de 100 uds.)

1900-57130000 Discos diagrama 140-24EC-4K (caja de 100 uds.)

1900-58120415 Discos diagrama 125-3300-24EC-4KA (caja de 100 uds.)

Papel de impresora DTCO®

en dispensador POS

Discos diagrama

41

Zubehör

AccesoriosDisco plantillaSe puede utilizar cuando no haya que usar un segundo disco diagrama.


1909-12000100 Disco plantillaDisco diagrama para la evaluación

Microscopio de ensayo

Dispositivo de evaluaciónUna ayuda práctica para la evaluación diaria de los discos diagrama. Con una buena iluminación y una ampliación de factor 2 se pueden analizar de forma clara, sencilla y rápida las anotaciones del disco.


1612-10000000 Evaluador de diagrama sin disco de evaluación Dispositivo de evaluación

Patrón de pruebasPara determinar los valores de tolerancia legales en el control de los diagramas de prueba.


1999-7016-004-001 Patrón de pruebas (para 1999-7016-003-000)

1999-7016-003-000 Base para el patrón de pruebas

1612-05050001 Patrón de pruebas para comprobar los intervalos de velocidad

Patrón de pruebas

Base para el patrón de pruebas

Margen de medición del patrón de pruebas

42

Kit de tarjetas de limpieza para DTCO®

Se ha desarrollado especialmente para las tarjetas de usuario de DTCO® y las ranuras de tarjeta de DTCO®. Para la limpieza durante la calibración periódica evitando averías y atascos.


A2C59511838 Kit de tarjetas de limpieza para DTCO® (6 tarjetas + 6 paños)

Paño de limpieza para tarjetas del conductorEspecialmente desarrollado para la tarjeta de usuario de DTCO®. Para la limpieza periódica de las tarjetas del conductor evitando averías y atascos.


A2C59511849 Juego de paños de limpieza (12 paños)

A2C59514612 Dispensador (12 tarjetas, 12 de papel, 6 paños)

Pila original


A2C59511954 Pila original DTCO® LI – 3,6V 1,1AH (paquete de seis)

Todo lo necesario para la comprobación del DTCO® (art. 24):

Reparación/Mantenimiento del DTCO®

Kit de tarjetas de limpieza para DTCO®

Juego de paños de limpieza

Reparación


A2C59512055 Cubierta del interfaz de la placa frontal DTCO®, goma (2 uds.)

A2C59511858 Bandeja de la impresora DTCO® (juego de piezas)

Cubierta de interfaz DTCO® de la placa frontal

Bandeja de impresora DTCO® (juego de piezas)

Pila original DTCO®

43

Precintado

Cubierta del 1318 transparente y con pegatina blanca

Herramientas para el precintado


1999-1013-011-000 Herramienta de montaje

Z1205 Pegatina Calibradores

Tapas de precinto


1309-90110701 Tapa del TCO 1310 / 1314

1318-90025300 Cubierta de precinto 1318 / 19 para cable blindado del emisor de impulsos

1318-90021301 Cubierta 1318

Z1205 Cubierta del 1318 transparente y con pegatina blanca

1319-84-510-02 Conexión de diagnóstico de las tapas de precinto 1319

1324-90020200 Cubierta de precinto MTCO 1324

1322-84-602-03 Conexión de diagnóstico de tapas de precinto MTCO 1324

KN07-0139-047 Tornillo para las tapas de precinto de la conexión de diagnóstico MTCO 1324

1381-90020100 Cubierta protectora del DTCO® 1381

Tapa del TCO 1310/1314 Cubierta de precinto del 1318/19 para el cable blindado del emisor de impulsos

Tapa de precinto de la conexión diagnóstico del 1319

Tornillo del MTCO 1324Cubierta de precinto del MTCO 1324

Cubierta protectora del DTCO® 1381

Pegatina Calibradores

Precintado

44

Material de precintado


Limitador AGB II

1311-01-11-AZUL Precinto azul (100 uds)

1311-01-11-155-000 Alojamiento precinto (100 uds)

Z1056 Tubo lacre

Z1224 Precinto limitador (100 uds)

Z1017 Alambre precinto

1610644 Tenaza precinto azul AGB II

1610646 Tenaza plomo AGB II

TCO

KIT Z1169 Kit precintado analógico (100 uds.)

KIT Z1190 Kit precintado analógico caja de cambios (100uds.)

1322-8460203 Termoplaquita precinto

DTCO

KIT Z1381 Kit precintado digital (100 uds.)

KIT Z1227 Kit precintado digital caja de cambios (100 uds.)

A2C59511954 Bateria LI-3,6V 1,1AH para DTCO

A2C59511838 Tarjeta de limpieza/kit

Precintado

Termoplaquita precintoBateria LI-3,6V 1,1AH Kit precintado analógico

Kit precintado digitalKit precintado analogico (caja de cambios)

Kit precintado limitadores

Kit precintado digital (caja de cambios)

45

Sistema de Diagnóstico de Servicio

SDS – Equipamiento Taller

Llave de taller Kit CTC II Kit estacionario CTC IIKit automático medicióntrayectos CTC II

Llave de taller La llave de taller es la solución práctica, segura y sencilla para comprobar posibles amenazas (manipulaciones) del sistema de tacógrafo digital. Permite alos trabajadores de los talleres comprobar de forma rápida y fiable los datos de lamemoria del tacógrafo e indicar de forma sencilla mediante el LED rojo una sospecha de manipulación. Si no existe ninguna sospecha de manipulación,transcurridos unos minutos se puede llevar a cabo la comprobación periódicahabitual del equipo de tacógrafo.


A2C59514273 Llave de taller

Kit CTC IICon el Compact Test Computer CTC II se pueden llevar a cabo comprobaciones de tacógrafos tanto analógicos como digitales en un trayecto de medición, un banco dinamométrico o una instalación de pruebas. La comunicación entre CTC II y el kit estacionario CTC II funciona de forma inalámbrica (mediante Bluetooth®). De este modo, se elimina el peligro del cable tendido, y la rotura de cables es cosa del pasado.


A2C59513982 CTC II completo con kit 1318/1314, Comprobación del 1319

A2C59512169 CTC II completo (aparato básico)

Kit automático de trayectos de medición para CTC IIAsí se puede determinar automáticamente el número de impulsos al pasar el usuario con el vehículo por dos soportes de reflectores. Estos soportes de reflectores sirven de señal de inicio y parada para las barreras ópticas fijadas al vehículo.


A2C59514990 Kit de “trayecto automático de medición” con barrera óptica

Comprobador CTC II

Comprobador CTC II

46

Sistema de Diagnóstico de Servicio

Accesorios, piezas adicionales y de recambio


Accesorio CTC II

A2C59512714 Kit estacionario CTC II (ATC)

A2C59514028 Kit de prueba de sensor CTC II

A2C59513014 CTC II kit 1318/1314, 1319 Prueba

A2C59513071 Kit de instalación de pruebas CTC II

Repuestos CTC II (continuación)

A2C59512177 Cable de alimentación eléctrica a bordo CTC II

A2C59512178 Fuente de alimentación CTC II

A2C59512181 Cable de conexión en serie CTC II

A2C59512185 Comprobador manual CTCII

A2C59512915 Bluetooth CTC II de sustitución

A2C59513159 Kit de servicio para el módulo de interfaz de rodillos de CTC II

1601-78-162-00 Cable plano 1318 (también MTC/ATC)

1601-78-163-00 Cable plano 1314 (también MTC/ATC)

Accesorios MTC

1602-16-000-03 Barrera óptica para MTC completa

1602-51-027-02 Barrera óptica para MTC (repuesto)

Accesorios ATC/CTC estacionario

A2C59513387 Barrera óptica para ATC/CTC II estacionario completo

HS53-7700-008 Barrera óptica ATC (repuesto)

X79-160-116-027 Generador de impulsos universal (rueda dentada BPS "2 unidades")

1601-30-015-00 Adaptador del emisor de impulsos para instalación de pruebas

1601-22-000-01 Juego doble de rodillos

Juegos de reequipamiento/Accesorios en general

1602-78-171-00 Cable de diagnóstico MTCO

1602-78-006-03 Cable de diagnóstico FTCO

1602-78-175-01 Cable de diagnóstico TVI 2400

1602-78-172-00 Cable de diagnóstico DTCO®

1602-78-170-00 Adaptador de interfaz

1602-89-902-01 Kit de reequipamiento de MTCO

1602-89-910-00 Kit de reequipamiento DTCO®

1602-89-905-00 Kit de reequipamiento KITAS

1602-89-901-00 Kit de reequipamiento Tacógrafo electrónico

Material equipo de taller


50041876 Cinta Reflex BR2288M

Z1060 Hojas etiquetas Kx40

Z1061 Hoja Transparencia K x 40Cinta Reflex BR2288M

Hojas etiquetas Kx40

Hoja Transparencia K x 40

47

Maletín de demostraciónpara tacógrafos digitales

FormaciónCursos de formaciónPara contribuir a una preparación eficaz del trabajo con el tacógrafo digital, VDO ha desarrollado diversos ele-mentos de software de formación adaptados a los respectivas necesidades de los variados grupos destinatarios (talleres, conductores, gestión de flotas). Además, junto a sus diversos socios, VDO ha desarrollado cursos de formación que pueden darse in situ. Estos cursos proporcionan la ayuda necesaria para utilizar tacógrafos digi-tales, productos accesorios y software para el tratamiento de los datos. Los cursos también ofrecen respuestas a las preguntas sobre las normativas UE relevantes y su implicación para las partes interesadas. Póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre nuestras ofertas de formación.

Maletín de demostración y tarjetas


X10-140-004-010 Maletín de demostración para tacógrafos digitales

Juego de tarjetas para el maletín de demostración para tacógrafos digitales

Manual de instrucciones


BA00-1381-21100104 Manual de instrucciones del DTCO® versión 2.1

Manual de instruccionesdel DTCO®

Accesorios para la formación

La información de este folleto contiene únicamente descripciones generales o características de rendimiento que en casos de aplicación concretos ya no se aplican de la forma descrita o que se han podido modificar debido al desarrollo técnico del producto. En esta información trata únicamente la descripción técnica del producto. En concreto, no representa garantía alguna de calidad o duración. Las características de rendimiento deseadas solo son vinculantes si se establecen expresamente mediante contrato. Quedan reservadas las posibilidades de suministro y las modificaciones técnicas.

CAT-TTS-02/00_15

Continental Automotive SpainC/Sepúlveda, 1128108 Alcobendas (Madrid) Postventa: 91 657 21 09Soporte Técnico: 91 490 90 39 93 586 07 68Logística: 91 657 21 10Marketing: 91 657 21 38SAT Extranet: 902 25 25 41www.extranetvdo.es VDO – Una marca del Grupo Continental

Catálogo de productos TTS. Tacógrafos ...3 Índice de contenidos Sensores de velocidad •...

Documents

Transcript of Catálogo de productos TTS. Tacógrafos ...3 Índice de contenidos Sensores de velocidad •...