TTAABBLLAA DD

1. IM1.1.

2. TR2.2.

3. A3.3.

4. SE4.4.

5. IN5.5.

6. C

6.6.

7. TE7.7.7.

8. FU 

 

 

 

EE CCOONNTTEENNIIDD

MPORTANCIA1. COMERC2. COMERC

RATADO DE 1. OBJETIVO2. CONTENI

CCESO A ME1. LOGROS 2. OPORTUN

ERVICIOS 1. LOGROS 2. OPORTUN

NVERSIÓN 1. LOGROS 2. OPORTUN

ONTRATACI1. LOGROS 2. OPORTUN

EMAS TRAN1. ACUERDO2. ACUERDO3. COOPERA

UENTE DE IN

CCAANNAADDÁÁ::

DDOO

A DEL MERCIO DE CANAIO BILATERA

LIBRE COMO DO: TEMAS A

ERCADOS NIDADES

NIDADES

NIDADES

ÓN PÚBLICA NIDADES

SVERSALESO DE COOPEO DE COOPEACIÓN RELA

NFORMACIÓ

:: UUNN MMEERRCC

CADO DE CADÁ CON EL MAL COLOMBIA

ERCIO ENTR

ABORDADOS

A

S ERACIÓN LABERACIÓN MEATIVA AL COM

N

 

CCAADDOO DDEE OO

NADÁ MUNDO A – CANADÁ

RE COLOMB

S

BORAL EDIOAMBIENTMERCIO

OOPPOORRTTUUNNIIDD

Á

IA Y CANAD

TAL

DDAADDEESS

Á

 

1. IMPOR

Canadá es(Columbia Nova Scotiregión cent2010.

sector tercmadera, sominerales cproduccióncomo uno d Gracias al provenientegozan (ChiLibre Comedeclaró exeúnico que h En generalactividadesde intercam

RTANCIA DE

s un país compBritánica, Albea, Price Edwatral concentra

iario en la ecoobresalen en econ las que cue de gas naturade los mercado

Tratado de libes de nuestro ile, Costa Ricaercio con nuesequible el acuehacía falta para

l, Canadá se us de la econommbio de conoci

L MERCADO

puesto por diezerta, Saskatecrd Island y Newcerca del 62%

onomía canadiel desempeño enta este país.al y el tercero os de mayor in

re comercio (Tpaís, brindand

a y Perú). El pstro país. Por erdo sobre infoa que el TLC co

ubica como un mía colombianamiento.

O DE CANADÁ

z provincias y chewan y Manw Foundland)

% de la població

ense, algunasde este merca. Canadá se uen exportaciónterés a nivel gl

TLC), Canadá o así, las mism

parlamento cansu parte en e

ormes anuales on Canadá pud

mercado de ina y puede ofrec

 

Á

tres territorios itoba), Centraly Norte (Territoón total, la cua

s actividades pado debido a lbica como el sn de madera. Elobal.

otorga a Colommas condicionenadiense aprobl mes de Marz relativos al imdiera entrar en

nterés debido acer oportunida

que están agrl (Ontario y Qorios de Yukón

al se estima es

primarias comoas abundantes

segundo país eEstos, entre ot

mbia acceso pes con las quebó el pasado 2zo de 2011 la

mpacto del comn vigencia.

a que puede ddes adicionale

rupados en cuuébec), Atlántn, Noreste y Ns de 33,7 millon

Canadá es umás ricas del del grupo de Organización y el Des(OCDE). Su Pmiles de millodesempeño hprincipalmenteservicios quconcentra 71económica. Ley la agricultparticipacionerespectivamen A pesar de

o la explotaciós reservas de

en reservas pettros atributos, p

preferencial a loe algunos de pa29 de junio de Corte Constit

mercio en los de

dinamizar y fortes en materia l

uatro regiones: tica (New Brunuvanut). De esnes de habitan

una de las na mundo. Es mi países G8 ypara la Coopearrollo Econ

PIB fue de USDones en 2010ha estado sope en el ue, en pro% de la ace siguen la inura cada uns 26% y nte.

la importancn de petróleo,recursos naturtroleras, el tercposicionan a C

os bienes y seaíses de la reg

e 2010 el Trataucional en Coerechos huma

talecer las difeaboral, tecnoló

Oeste nswick, stas, la ntes en

aciones iembro de la

eración nómico

D 1.033 0, y su portado

sector medio,

ctividad dustria a con 2%

cia del gas y rales y

cero en Canadá

ervicios gión ya ado de

olombia nos, el

erentes ógica y

 

1.1. CO

Tradicionalembargo, ede USD 6.8 Las exportEn contrasmillones. Plogrando ua los sectoinstrumento Las imporcrecimientoprimera vezexternas cprincipales transporte autopartes El principaltotal exportsiguieron, millones). R43.137 mill Latinoamérmillones) d

                  1 Hace refer

PoPIBPIBTaInflTaExImp

MERCIO DE

mente Canaden 2009, debid890 millones. E

taciones de Cte, en 2009, la

Para el 2010 lan total de USDres: petróleo yos y aparatos (

rtaciones, en o anual compuz por encima drecieron un 21 productos imp(14,8%), instru (7,6%).

l socio comerctado por CanaReino Unido c

Respecto a lasones) y 5,5% (

rica1 represenel total importa

                       encia a los paíse

Canadá:

Indiblación B (USD milloneB per cápita (Usa de crecimielación (Var%) sa de desemplportaciones (Uportaciones (U

*Pronóstic

CANADÁ CO

á ha registraddo a la crisis finEsta tendencia

anadá duranteas ventas exteras exportacion

D 385.816 milloy sus derivados(5,3%), y quím

el periodo 20uesto de 10,7%de las exportac1,9%, en relacportados por Cumentos y apa

cial es Estadosadá y 50,4% (Ucon una partic

s importaciones(USD 21.455 m

ta 2,6% (USDado. Colombia

                   es que conforma

: Indicadores

icador

es) SD en PPP)

ento real PIB (V leo

USD millones FSD millones FO

co. Fuente: Trade

ON EL MUND

do una balanznanciera mund se mantuvo du

e el periodo 20rnas registrarones por parte d

ones. Los princs (21,3%), vehí

mico (4,5%).

02-2008 repor%. En 2009, ciones con un tción con el añoanadá durantearatos (13,5%)

s Unidos. En 20USD 197.164 cipación de 4,s se destacan Cmillones).

D 10.274 millo no alcanza a p

an la Asociación 

 

macroeconóm

200933,7

1.336.438.04

Var%) -2,5%0,3%8,3%

OB) 312.7OB) 319.6

emap. Economist I

DO

a comercial sial, registró pourante el 2010

02-2008 reportn un descensode Canadá regcipales productículos y medio

rtaron un coma pesar de retotal de USD 3o anterior, rege 2010 provinie), metalmecán

010, este país millones) del t,1% (USD 15.China y México

ones) del totaparticipar con 1

Latinoamerican

micos 2009 - 2

9 2010* 7 34,0 418 1.568.14740 39.400 % 3,5% % 1,7% % 8,0% 11 421.87710 391.467

Intelligence Unit (E

superavitaria eor primera vez a pesar del re

rtaron un crecimo de 31,4%, alcgistraron un crtos exportadoss de transporte

mportamiento segistrar un des319.610 milloneistrando un to

eron de los secnico (12,2%), p

participó con total importado.755 millones)o con participa

al exportado p1,0% del total

a de Integración

2011

2011* 34,3

7 1.631.229 40.380 2,1% 1,9% 7,5%

446.517 417.826

EIU)

n el comercioun déficit en lapunte de las ex

miento anual ccanzando un torecimiento signs por Canadá ee (14,9%), met

imilar a las exscenso de 21,7es. Al finalizar

otal de USD 39ctores: vehículopetróleo y sus

74,9% (USD 2o. En términos y China con

aciones respect

por Canadá y exportado e im

n (ALADI). 

o con el munda balanza comxportaciones.

compuesto de 1otal de USD 3nificativo del 2en 2010 se asotalmecánica (1

xportaciones c7%, se ubicar el 2010 las co91.256 milloneos y otros med derivados (9,4

288.815 millone de exportacio 3,3% (USD tivas de 11,0%

8,5% (USD 3mportado desde

do. Sin mercial

10,3%. 12.711 22,4%; ociaron 1,2%),

con un on por

ompras es. Los dios de 4%), y

es) del ones le 12.842

% (USD

33.358 e y por

 

Canadá, ubampliar el c

1.2. CO

La relaciónColombia. A Las exportde 12,1%, un gran dinrepresentasegmento tel segmentvivas (5,2%(1,6%), quí

bicándose por comercio con d

MERCIO BIL

n comercial entAl cierre de 20

taciones colomtendencia que

namismo el curon 1,3% del totradicional, desto no tradiciona%) y productosímico (1,0%), te

0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

350.000

400.000

450.000

500.000

USD

 millones  

debajo de Perdicha nación.

LATERAL CO

tre Colombia y010 el déficit fue

mbianas hacia se mantuvo aal se vio reflejaotal vendido postacándose la val, que particips agroindustrialextiles y confec

252.584 

272.230 

222.440 

2002 20

E

rú, Brasil, Chile

Comercio2

US

Fuente: Trade

OLOMBIA - CA

y Canadá ha tee de USD 220

Canadá en el al cierre de 200ado en un crecor Colombia alventa de carbó

pó con 16,9% dles (4,0%). Encciones (1,0%)

317.161 

240.376 

273.874 

003 2004

Exportaciones 

 

e, Argentina y V

o Canadá – Mu002 – 2010 SD millones

emap Cálculos Pr

ANADÁ

enido tradicion millones.

periodo 2002-209. Durante el cimiento de 3 mundo. De es

ón (34,6%), cafdel total exporta menor medid) y agrícola (1,0

360.552 

388.178 

314.444 

350.018 

2005 2006

FOB Impo

Venezuela. Es

undo

roexport

nalmente una b

2008 registraro2010 las expo8,0%, alcanzaste total, 83,1fé (27,9%), y peado, se destaca se registró l0%).

420.235 

455.715 

380.354 

2007 20

ortaciones CIF

sto, indica que

balanza come

on un crecimiertaciones colom

ado un total de % (USD 442 metróleo (20,7%caron las ventaa venta de ins

315.276 408.278 

321.048 

008 2009

existe posibilid

ercial deficitari

nto compuestombianas prese USD 532 millo

millones) se as%). Por su parteas de flores y pstrumento y ap

385.816 

391.257 

2010

dad de

a para

o anual entaron ones y

soció al e, entre plantas paratos

 

CARBON

CAFE

PETROLEO Y

FLORES Y P

AGROINDUS

INSTRUMEN

QUIMICO

TEXTILES Y

AGRICOLA

METALMECA

Sub total topOtros

Total

Las importrepresentó agrícola (2variación prepresenta

Sector

Y SUS DERIVADO

LANTAS VIVAS

STRIAL

TOS Y APARATO

CONFECCIONES

ANICA

p 10

taciones colom un incremento

27,9%), vehícuporcentual de 2n el 2,0% del to

 164  2

 ‐

 200

 400

 600

 800

200

Princ

OS

OS

S

mbianas proveo de 20,2% conlos y otros m

26,7%, 6,2% y otal importado

   177    1247    288  

02 2003

Ex

cipales exporta

USD

2008

160,3

104,4

0,0

21,2

8,6

0,8

3,9

5,9

3,9

4,2

313,2 13,3

326,5

Fuente: DAN

nientes de Can respecto a 20edios de trans0,6% respectiv por Colombia

Comercio bilat2

USD

Fuente: DA

156  

 298   338    3

2004 200

xportaciones F

 

ciones de Colo2008 - 2010

D millones FOB

2009

19

10

1

2

36 1

38

NE. Cálculos Pro

nadá alcanzaro009. Se destacsporte (18,1%)vamente. El tot en el año 2010

teral Colombia 2002 – 2008 D millones FOB

ANE. Cálculos Proe

 275    245  

 450  

5 2006

FOB Impo

ombia a Canadá

2010

95,1

00,0

1,9

19,1

29,7

1,6

6,1

4,7

4,5

3,4

65,9 19,7

85,6

oexport

on en 2010 uncó la importació), y metalmectal de las impo0.

– Canadá

export

266   326  

 584  

 72

2007 2008

ortaciones FOB

á

0 Var

2010

184,0

148,4

110,0 57

27,5

21,1

8,5 4

5,3

5,1

5,1

2,1

517,1 15,0

532,1

n total de USD ón de productoánica (13,4%)ortaciones prov

 386  

 53

25   626  

8 2009 2

r% 0/09

Pa20

-5,7%

48,4%

777,5%

44,0%

-28,9%

446,0%

-13,0%

9,4%

13,7%

-36,8%

41,3% -23,6%

38,0%

752 millones, os de los secto, cada uno covenientes de C

32  

 752  

2010

art. 10

34,6%

27,9%

20,7%

5,2%

4,0%

1,6%

1,0%

1,0%

1,0%

0,4%

97,2% 2,8%

100,0%

lo que ores de on una Canadá

 

2. TRATA

2.1. OBJE

El TratadorestriccioneAcuerdo node serviciolaboral, enttransparen

2.2. CONT

El TLC coComercio, Acuerdo decumplimienpartes en m

                  2 Para obtendel  menú(http://www

• An

• R• Pc

• M• O• M

ADO DE LIBR

ETIVO

o de Libre Coes al comercioo sólo contemps, tránsito de ptre otros. El Accia.

TENIDO

n Canadá comque contiene

e Cooperaciónnto de las normmateria de está

                       ner  informaciónú  Comercio w.mincomercio.g

ACCESO D

Acceso a mercano agrícolas) Reglas de origeProcedimientocomercio Medidas sanitaObstáculos técMedidas defen

RE COMERC

mercio (TLC) o, que contribupla la liberalizapersonas, normcuerdo está en

mprende tres Ael grueso de

n Laboral, que mas internas;

ándares de pro

T

                    detallada sobreExterior  de 

gov.co/eContent

DE MERCADOS

ados de merca

en  s de origen y f

arias y fitosanitnicos al comernsa comercial  

• Polític• Contr• Come• Asunt• Medio• Coope• Soluci

IO ENTRE CO

entre Colombuya al crecimición del comer

malización técnnmarcado en lo

Acuerdos indelas disciplinas

contiene obligy el Acuerdo tección ambien

Temas aborda

e el TLC y  los rela  página

t/newsdetail.asp

S 

ancías (agrícola

acilitación de 

tarias rcio 

TEMAS TR

ca de competeatación públicarcio electrónictos laborales  o ambiente  eración relacioión de diferenc

 

OLOMBIA Y

bia y Canadá ento y al desrcio de bienes nica, compras os principios de

ependientes, qs comerciales gaciones en ma sobre Medio ntal a aplicar e

ados en la neg

esultados de  la n  del  Minisp?id=6791&idco

as y  • In•  C•  T•  S•  E

 

RANSVERSALE

ncia a co 

onada con el cocias  

CANADA2

tiene como osarrollo económ sino que includel estado, inve trato naciona

ue se relacionque regirán laateria de proteAmbiente, quen sus territorio

gociación

negociación consterio  de  Company=7).  

INVERSIÓ

nversión Comercio tranTelecomunicacServicios finanEntrada tempo

ES

omercio  

objetivo crear mico de los pauye compromisversiones, cooal, trato de nac

nan entre sí. a relación entrección de los de contiene las

os.

nsulte  la secciónComercio,  Ind

ÓN Y SERVICIOS

sfronterizo de ciones cieros  oral de persona

un espacio libaíses signataros sobre el coperación ambi

ción más favore

El Acuerdo dere los dos paísderechos labor obligaciones

n de Acuerdos Sudustria  y  T

S  

servicios  

as de negocios

bre de rios. El mercio ental y ecida y

e Libre ses; el rales y de las

uscritos Turismo 

s  

 

3. ACCES

3.1. LOG

BIENES A

Accesoagropec

Se conazúcar

Se obtucuenta para pro

Se estapara as

Se incodel sect

Se elim Concesio Acceso inanimales vfollajes, camangos y fderivados dhortalizas, preparacionaceites esebanano, ac Categoría

                  3  Sistema  G

desarrolladode aranceles4  El  sistemaComunidad 5 Consultar Anexo218.p

 

SO A MERCA

ROS

AGRÍCOLAS

libre de arancuaria colombi

solidaron las crudo, confiter

uvo amplia asiel impacto soboductos espec

ableció la elimisegurar las con

orporó una salvtor agropecuar

minó toda forma

ones hechas

nmediato: Covivos, carne dfé en grano y fresas, otros), ede cacao, prod

preparacionenes alimenticienciales. Canaceite de palma,

hasta 5 años:

                       Generalizado  d

os como instrums para determina  de  Franjas  deAndina del 26 d

Anexo 218 del T

df

ADOS

nceles de maana.

preferencias dría, tabaco, y ca

metría en las bre la producciócíficos como ca

nación de barrndiciones de ac

vaguardia esperio: carne de bo

a de subsidio a

por Canadá

omprende el e bovino, yog soluble, hortaembutidos de cductos a base es para soas para anim

adá tiene libre cacao y algun

: Comprende c

                   e  Preferencias 

mento de fomentados productos.e  Precios  fue  ese noviembre de

TLC. www.minc

anera inmediat

del Sistema Gacao y sus der

modalidades dón colombiana

arnes, lácteos,

reras arancelarcceso real de la

ecial agrícola povino y fríjol.

la exportación

a Colombia

97,6% del águr, huevos félizas, frutas (pcarne, azúcar d de cereales, ppas, alcohol

males, tabaco acceso al munas preparacion

carne de gallo o

es  un  instrum

to al desarrollo e. stablecido mede 1994 y sus mod

omercio.gov.co/

 

ta para el 97,

eneralizado derivados.

de desgravacióa sensible y se maíz, arroz, et

rias, restricciona oferta agrope

para regular la

n y cualquier po

en el ámbito

ámbito agrícolértiles, flores, epiña, guanábande caña crudopreparaciones etílico, agy cigarrillos,

undo para prodnes de hortaliz

o gallina sin tro

mento  de  políti

en países menos

iante  la  Decisiódificaciones. 

/eContent/docu

,6% de la ofe

e Preferencias

ón a favor de C mantuvo el Sitc5.

nes cuantitativaecuaria colomb

as importacione

osibilidad de re

o agrícola

la. Incluye esquejes y

na, papaya, , confitería, de frutas y uardientes, manitol y ductos de la ozas).

ocear (spent).

ca  comercial  n

s desarrollados. 

ón  371  Sistema

umentos//negoc

erta exportable

s (SGP)3, en e

Colombia debistema de Fran

as y otras barrbiana.

es de algunos

eintroducción.

oferta exportab

no  recíproco  q

Consiste en la r

  Andino  de  Fra

ciaciones/canada

Categoría A B C D

e actual y po

especial para

do a que se tunja de Precios

reras no aranc

productos sen

ble colombiana

ue  utilizan  los 

educción o elim

anjas  de  Precio

a/TLC‐Canada/E

DescripciAcceso inmedHasta 5 años Hasta 10 añosMás de 10 año

otencial

café y

uvo en (SFP)4

celarias

nsibles

a (café,

países 

inación 

s  de  la 

spanol‐

ión diato

s os

 

Categoría carne, azúcovoalbúmin Categoría Productospastas láctcaña con acon conten Concesio Categoría provenientecebada, avesenciales, Categoría otros animacigarrillos, Categoría productos alimenticias Categoría Canadá. Inalimenticios Finalmentecarne, trozcaramelizapremezclas

BIENES IN

DesgraColomb

Plazos product

hasta 10 añoscar blanco de rna. Para la may

más de 10 añ

s de tratamienteas, queso freadición de aromnido de leche.

ones hechas

A (acceso inmes de Canadávena, lentejas, , entre otros.

B (hasta 5 aales, miel natuentre otros.

C (hasta 10 ade carne de

s, semillas de l

D (más de 1ncluye principas, whisky, vodk

e el 1,3% del cozos de pollo, dos, con adicis y ovoalbúmin

NDUSTRIALE

vación inmediabia.

de desgravactivo colombiano

s: Incluye carnremolacha, gluyoría de estos

os: Incluye los

to NMF: gallosesco, margarinmatizantes y co

por Colombi

mediato): Com. Incluye animlactosa, fructos

años): Compreural, pastas alim

años): Compre pato, papas, lino, maple, alc

0 años): Comlmente carne, ka, demás azuc

omercio del ám algunos derón de aromati

nas.

ES

ata para el 98

ción otorgadoso se adecue a

e y trozos de pcosa, extracto productos la d

s demás azúca

s y gallinas, cana excepto la lolorantes, algu

a a Canadá

mprende 91,0%ales vivos, semsa, semillas de

ende 0,3% delmenticias, pan

ende 5,7% de café en gracohol etílico, so

mprende 1,6% jamones y descares, glucosa

mbito agrícola eivados del azzante), vino d

8,6% de los bie

s por Colombilas nuevas con

 

pollo, pavo, toc de malta, prepesgravación a

res de caña (1

rne de gallo o iquida, preparanas preparacio

en el ámbito

% de las importamén de bovinoe oleaginosas,

l ámbito agrícoadería y gallet

las importaciono y soluble, orbitol.

de las importspojos de porcs, jarabe de gl

está excluido: lzúcar de cañe uvas, aguar

enes industrial

a no sobrepandiciones de co

C

cino, carne en sparaciones alim diez años apli

7019990).

gallina, leche,aciones de caones de cacao

o agrícola

aciones o, trigo, aceites

ola. Cubre protería, preparac

ones agrícolas chicles y bo

aciones agrícocino, carne y ducosa, helados

lácteos, sectora (sucedáneo

rdientes, ron, g

les de la ofert

asan los 10 añompetencia.

ategoría

A Ac

B Ha

C Ha

D M

salmuera, demmenticias, alimca sobre el co

, suero de manrne, despojos

o, mezclas para

oductos como ciones de horta

s provenientesombones, sals

olas de Colomdespojos de bos, maíz, leche

r avícola, margos de la mieginebra, prepa

ta exportable a

ños con el fin

Descripció

cceso inmedi

asta 5 años

asta 10 años

Más de 10 año

más preparacioento para animntingente OMC

ntequilla, manteo sangre, azú

a panadería, h

carne y despoalizas, jugo de

de Canadá. Isas y prepara

mbia provenienovino, complemmaternizada.

arinas, embutil, azúcar y mraciones forraj

actual y potenc

n de que el a

ón

ato

os

nes de males y C.

equilla, úcar de elados

ojos de frutas,

Incluye aciones

ntes de mentos

dos de melaza jeras y

cial de

aparato

 

Se pod

Vallejo usados

Se elim

Concesio Acceso inproductos de textiles,caucho y s Categoría uso industr Categoría cascos de cierres de c Concesio Categoría ubicó el 6comprendidy bienes inproductos farmacéuticmanufacturtextiles, coherramientóptica, relo Categoría produccioncementos, papeles, alde maquina Categoría higiénico, m Categoría autoadhesi

rá seguir utilizpara el come

. minan las medid

ones hechas

nmediato: Inclquímicos, farm confecciones us manufactura

hasta 3 años:rial.

hasta 7 añosuso industrial, cremallera, cin

ones hechas

A (acceso i69,8% del ámda principalmentermedios no

de pesca, cos, caucho, pras, madera onfecciones, aas, maquinaria

ojes e instrume

B (acceso les que tienen aceites crudos

lgunos textiles aria y equipo, c

BU (Acceso lmanteles y serv

C7 (Acceso ivas, de plástic

zando los mecercio preferenc

das no arancela

por Canadá a

uye el 98,6% macéuticos, min y calzado, maas y vehículos

: Comprende a

s: Incluye gua fibra de vidriotas y tampones

por Colombi

inmediato): Embito de pro

ente por bienesproducidos enminerales, q

plástico y sus y sus manu

algunas mercaa y equipo, auntos musicales

libre hasta 5) sensibilidad frs de petróleo, de uso industcamiones, emb

libre a 5 añosvilletas, pañale

libre en 7 añco e incluso en

anismos de prcial y Colomb

arias que impid

a Colombia e

del ámbito innería y joyas, aquinaría y eq y autopartes.

algunos artícul

antes para ciruo y sus manufas.

a a Canadá

En esta categoductos industs de capital, m el país tales

químicos, medmanufacturas,

ufacturas, alguncías de calztomóviles y algs.

): Contiene erente a la prodalgunos químirial, botas para

barcaciones y a

s - no lineal): Ces, compresas y

ños): Incluye rollos.

 

romoción de ebia mantiene l

dan de manera

en el ámbito

ndustrial y comla mayoría de

quipo, vidrio, p

os de calzado,

ugía, algunas macturas, sillas p

en el ámbito

oría Colombiatriales y está

materias primascomo, algunosdicamentos y, cueros y susunos papeleszado, vidrio y gunas autopar

el 22% del ámucción de Canicos y medicama esquí e invieaviones.

Comprende pry clasificadore

placas, lámina

C

Categor

A

B

BU

C7

C

exportaciones cla potestad de

a injustificada e

industrial

mprende el ámbito plástico y

, en particular

mercancías tepara avión, sac

o industrial

a á s s y s , porcelanas, prtes, embarcac

mbito industrianadá, tales commentos, algunoerno, cascos de

roductos tales s.

as, hojas, cint

Categoría

A A

B H

C H

ría D

Acceso i

Hasta 5 

Hasta 5 

Hasta 7 

Hasta 10

como las Zonae controlar el

el comercio.

botas de invier

extiles, de confcos (bolsas) de

piedras preciociones, instrum

al y en ella smo algunos proos productos de seguridad, p

como papeles

tas, tiras y de

Descripció

Acceso inmed

Hasta 3 años

Hasta 7 años

Descripción

inmediato

años

años ‐ no line

años ‐ no line

0 años

as Francas y ecomercio de

rno para esquia

fecciones, calze dormir, almo

osas, joyas, amentos y apara

se dejaron aqoductos de la de caucho y plorcelana, vidrio

de seguridad,

emás formas p

ón

iato

eal

eal

el Plan bienes

ar y de

zado y hadas,

algunas atos de

quellas pesca, lástico, o, algo

, papel

planas,

 

Categoría mercancíasdesperdiciociertas joya

3.2. OPO

Canadá, pinternacionobliga a localidad, pre Canadá esmayores imUnidos. Suya sean na A pesar desectores dealimentos dconfitería, f Se identificpara freno,fibra de vid Para el sectrajes para Es importaFacilitation a este temun porcentingresos dcuidado pe Independietipo de bienAdemás, eaccesorios Es importaconstante eagilizan algmedio ambentre otros

C (Acceso lis como, atunesos, algunos proas, algo de her

ORTUNIDAD

por sus caracales. Sin emb

os exportadoreecio, servicio p

s clasificado comportaciones pu alto ingreso pacionales o imp

e que Canadá e bienes de code mar, alimenflores, frutas fre

can también op plásticos, prorio y aisladore

ctor textil-confe hombre, ropa

ante mencionar Office Canadaa, Canadá cuetaje importanteisponibles, lo q

ersonal, juguete

entemente del nes durables (a

el establecimien de oficina.

ante mencionaren la demandagunas tareas sbiente y agilice.

ibre en 10 añs, algunos medoductos de la iramientas, equ

DES

cterísticas, es argo, como ens a ofrecer pr

postventa, etc.

omo el quinto pper cápita, supeper cápita, US$portados.

es un país ricnsumo termina

ntos conservadescas, proteína

portunidades eductos de cerá

es eléctricos.

ección se identinterior, vestido

r que estas opa - TFO Canadenta con un alte en edad de que genera unes, etc. Tambié

rango de edadautomóviles, mnto reciente de

r que el crecia canadiense. Ason vistos favoen las labores

ños): Contienedicamentos, prindustria de pauipo y maquina

un mercado n la mayoría deroductos innov

país importadoerando en apro$ 39.400 en 20

co en recursosados, entre lasdos, alimentos as concentrada

en manufacturaámica, prepara

tifican oportunios de punto, ve

portunidades, cda), deben teneto envejecimiejubilación. Est

na gran demanén es una pobla

d y el tipo de hmuebles, electroe las oficinas e

iente interés pAsí, tanto los borablemente. Pdomésticas, o

 

e el 7,8% del roductos de peapel y artes gráaria, gafas, y al

que ofrece e mercados de

vadores o con

or más grandeoximadamente010, explica qu

s minerales y que Proexporprocesados, a

as, productos d

as asociadas aaciones de ase

dades en hilaestidos de bañ

como lo argumer en cuenta fanto de la poblate grupo reprenda de producación interesad

hogar, existe uodomésticos, pen el hogar, ha

por el medio abienes respetuoPor ejemplo pro alimentos sal

ámbito de proerfumería y farmáficas, algunosgunos muebles

amplias oporesarrollados, e un alto valor

e del mundo y e dos veces la ue haya una a

agrícolas, exisrt ha identificadazúcar, bebidasde panadería y

a autopartes, beo personal, pis

ados (entorchadño, y artículos d

menta la Oficinactores como laación, su edadesenta un merctos para el hoda en la recrea

una importanteproductos electa generado un

mbiente, la saosos del medioroductos de limludables que s

oductos indusmacéuticos, pos textiles y cons y enseres.

rtunidades parexiste una amp agregado en

se encuentra importación plta demanda d

sten importantdo los sectoress no alcohólica

y vegetales fres

baterías para asos cerámicos

do) y fibras sinde cuero.

na de Comercia edad de la p

d promedio es rcado atractivoogar, la decoraación y la salud

e demanda portrónicos, decor

na mayor dema

alud y el ahorro ambiente commpieza que sesean fáciles y

striales y compolímeros, desenfecciones sint

ra los exportaplia competenc

términos de d

entre los paíseer cápita de E

de bienes y ser

es oportunidads de aceites y gas, cacao, cigascos.

automóviles, pas, mármoles y p

ntéticas, así co

o de Canadá oblación. En rede 41 años, y

o debido a susación, la limpie

d.

r vivienda y poración y suminanda por mobi

ro del tiempo emo los productoan amigables rápidos de pre

prende chos y téticos,

adores cia que diseño,

es con stados rvicios,

des en grasas, arrillos,

astillas piedra,

omo en

(Trade elación

y existe s altos eza, el

or todo istros). liario y

es una os que con el

eparar,

 

4. SERVI

4.1. LOG

Se crea

transfro

Se pacnacionadomest

Generaserviciobeneficprocesay servic

Oportunacuerdode experespectinforma

En Servinstitucisistematecnolo

En Serdiscrimi

En Comde prodtrabajar

4.2. OPO

De acuerdoservicios cocomputacióambientale(traducciónde conteniindustrial, a

CIOS

GROS

aron oportunidaonterizos hacia

ctaron disciplinal, nación más tica

ación de oportos desde Colomiarse son seramiento de datcios de diseño,

nidad de aumeos de reconociedir licencias ttivos organismación sobre est

vicios Financieiones financiera financiero nagías que podrí

rvicios de Teleinatoria entre p

mercio Electrónductos por medrá en beneficio

ORTUNIDAD

o con la Oficinoncentra casi eón (diseño dees (para preven, interpretacióndo, biométrica

arquitectura pa

ades que le pe el mercado ca

nas para redu favorecida, pre

tunidades commbia sin necervicios de cotos, servicios d entre otros.

entar el potencmiento mutuo emporales de

mos nacionalese tema.

eros se autorizaras extranjerasacional y paraan ser traídas

ecomunicacioneproveedores de

nico no se aplicdios electrónico de las PYMES

DES

na de Comercioel 70% del PIB sistemas de

enir la contamin, doblaje y tea del lenguajeaisajista, otros).

rmitirán que Canadiense.

cir las distorsesencia local, a

merciales parasidad de traslansultoría, tele

de informática y

cial exportador para los sectoproveedores ds de ingenier

a la prestacións por medio dea la economía

al entorno loca

es las condicioe servicios púb

carán derechosos. Se garantizS, consumidore

o de Canadá (B de Canadá. S computación,inación, promocnología espe

e, etc), y de d.

 

olombia conve

iones y la disacceso a merc

personas naadarse o insta

emedicina, “cay otros servicio

de Servicios Pres de servicio

de servicios proía de Colomb

de algunos see la figura de en general. Hal, así como pro

ones regulatorblicos de teleco

s de aduana, taará la proteccióes y usuarios d

(Trade FacilitatSe destaca el c procesamient

over la produccializada, procdiseño y arqu

ertirse en una p

scriminación, ccados, altos dire

aturales y/o emalarse en Canaall centers”, tros relacionados

Profesionales. os profesionaleofesionales debia y Canadá

ervicios de man sucursales, loHabrá mayor oductos y técn

rias establecidomunicaciones.

asas o cargos ón de la inform

del comercio el

tion Office Canconsumo de seto de datos, ción más limp

cesamiento de uitectura (diseñ

plataforma exp

como las relaectivos, transp

mpresas que adá. Algunos sraducción en s con software

Se crea la poes. Además, see la otra Parte. han iniciado

nera transfronto cual generareficiencia deri

nicas de gerenc

das promueven.

sobre la impomación persona

ectrónico.

nada - TFO Caervicios de deshosting y serv

pia, eco-eficien textos en variño gráfico; dis

ortadora de se

acionadas con parencia, y regu

pueden vendesectores que p

línea, servici, telecomunica

osibilidad de nee otorga la posi En este sentid un intercamb

teriza y la entrará beneficios pvada de las ncia y gestión.

n la competen

rtación o expoal de los usuari

anada), el secsarrollo de softvicios relacioncia, etc), lingüos idiomas y gseño interior,

ervicios

trato ulación

er sus pueden ios de

aciones

egociar ibilidad do, los bio de

ada de para el nuevas

ncia no

rtación ios. Se

ctor de tware y nados), üísticos gestión diseño

 

Se identificTratado sodatos, serv

5. INVER

5.1. LO

Mejora El regl

(TN), T Colom

empre

5.2. O

Este Acuer(IED), contdesarrollo previsible, del Tratado La Inversióreinversiónes superior Las inverside Libre Cprotección

6. CONTR

6.1. LOG

Se abcomer

Los prEntidaServic

can oportunidn servicios de

vicios de inform

RSIÓN

OGROS

a el clima para lamento constiTrato de Nacióbia podrá consa constituida

PORTUNIDA

rdo constituye tribuyendo a del país. De eque proteja al

o.

ón Extranjera D de utilidades- r en 50,9%. Co

ones colombiaomercio cuandy trato en mate

RATACIÓN P

GROS

bre la puerta ciales para la

roveedores codes oficiales cio de Correccio

dades en serv consultoría, te

mática y otros s

la inversión. tuye mensaje n más Favorecnsolidarse comen Colombia c

ADES

uno de los inla generación

esta manera, sinversionista, s

Directa (IED) de ascendió a US

olombia no repo

anas futuras y do entre en vigeria de inversió

PÚBLICA

a un mercadooferta exportab

olombianos logcomo el Depaonales, y empr

vicios de animelemedicina, “cervicios relacio

internacional pcida (TNM), etcmo un mejor dcon capital de o

ncentivos más de empleo, ase promoverá su inversión y

e Canadá en CSD 78,3 milloneorta inversione

aquellas ya insgencia, con lo ón.

o de USD 17ble de bienes

graron el mejoartamento de resas como Via

 

ación 2D y 3all centers”, tra

onados con sof

para asumir coc. destino de la origen de un te

importantes pacceso a nuela inversión a los flujos relac

Colombia duraes, cifra que cos en ese merc

staladas en Ca cual quedan

7.000 millonesy servicios de

or acceso que Pesca y Océa

a Rail Canada,

D. Otros sectoaducción en línftware, telecom

ompromisos int

inversión paraercer país podrá

para la atraccióevas tecnología través de la c

cionados prove

nte el año 200omparada con

cado.

anadá serán igresguardadas

s de dólares, Colombia.

Canadá ha danos, el Depa Canada Post

ores que puednea, servicios dmunicaciones y

ternacionales c

a terceros paá recibir los be

ón de Inversióas y en genecreación de unnientes de cua

09 -sin incluir e la del año inm

gualmente cub por estándare

lo que repres

dado a cualquartamento de Corporation, e

den beneficiarde procesamie

y servicios de d

como Trato Na

íses, dado queneficios del Tr

ón Extranjera Deral al crecimin ambiente estalquiera de las

el sector petrólemediatamente a

biertas por el Tes internaciona

senta oportun

uier socio comDesarrollo Soc

entre otras, adq

rse del ento de diseño.

acional

ue una ratado.

Directa ento y table y partes

eo y la anterior

Tratado ales de

idades

mercial. cial, el quieren

 

en graequipo

Accesopactad84.000con los

Se acotales cadjudic

6.2. O

El gobiernomillones cabienes y seoficina y sartículos y Para mayoencontrará

7. TEMAS

7.1. ACU

Tiene comola legislacióderechos la Los princip Crear b

legislacDeclara

Otorgarlaborale

Estable Crear u

contact Abrir es

                  6 Tasa de ca

andes cantidado médico, denta

o preferencial ado Canadá en l0, cifra equivales de México y l

ordaron condiccomo requisitocación, mecan

PORTUNIDA

o canadiense eada año. En loervicios en todoservicios de coropa de dotaci

or información oportunidades

S TRANSVER

UERDO DE C

o objetivo garaón interna de aborales funda

ales beneficiosbases sólidas pción laboral deación de la OITr a los trabajades. ecer una estrucun Consejo Mino que sirve de

spacios de part

                       mbio tomada de

des productos al, etc.

al mercado de a Organizaciónente a USD 81los Estados Un

ciones de transos de informaismos de impu

ADES

es uno de los gos últimos añoos los rangos donsultoría, asíón.

visite el sitios de negocios c

RSALES

COOPERACIÓ

antizar la efectlas Partes y h

amentales, desd

s para Colombpara trabajar coe cada Parte

T. dores migrantes

ctura institucionnisterial, confo enlace permanticipación ciuda

                   e Bank of Canad

como confecc

contratación cn Mundial de C1.0006. Esto, pnidos por NAFT

sparencia y segación mínima gnación, y otro

grandes compros el Gobiernode precios. Deí como alimen

o de Contratocon el Gobiern

ÓN LABORA

tiva inclusión dacer cumplir dde un enfoque

ia derivados deonjuntamente e referida a lo

s la misma pro

nal sólida que pormado por losnente entre lasadana.

a a junio de 201

 

ciones, calzado

canadiense, a pComercio. Con one en igualdaTA.

guridad en la pen los pliego

os.

radores de bieo de Canadá hmanda bienes

ntos, aerosoles

s Canadá (ho e información

AL

de los derechosdicha legislació cooperativo.

e este Acuerdoen la proteccióos Principios

otección legal q

prioriza solucio Ministros del

s partes.

10. 

o y elementos

partir de monto el Acuerdo, el ad de condicion

participación a os de condic

enes y los servha contratado

s y servicios cos, entre otros

http://www.conn en materia d

s laborales funón, buscando p

o se resumen aón de los trabaj

y Derechos F

que a los nacio

ones de consenTrabajo y de

s de dotación,

os mucho más umbral que apnes a los prove

los proveedoreiones, plazos

vicios, compra más de 5.300

omo vehículos . Se identifica

tractscanada.ge contratación

ndamentales deproteger a los

a continuación:jadores, aplicaFundamentales

onales respecto

nso entre las pala Protección S

así como mat

bajos que los qplicará será deeedores colom

es de los dos p y publicidad

más de USD 0 diferentes tipmilitares, mate

an oportunidad

gc.ca). En est pública.

e los trabajado trabajadores e

: ndo efectivames del trabajo

o de sus condi

artes. Social y un pu

terial y

que ha CAN$ bianos

países, en la

20 mil pos de erial de des en

te sitio

ores en en sus

ente la de la

iciones

unto de

 

Crear uconsultacual le d

El incum Las eve

fortalec Recono

de los e Estable

diferent Inclusió

intermeestánda

7.2. ACU

Tiene commuestran emutuo en la Los princip

PermiteambienMultilate

Atiendelos flujo

Logra dprocedi

Suscribrefuerza

Incluyerdesarro

Acuerdaesfuerztradicio

7.3. CO

Con relaciócapítulo derequieran ael Comité d

un mecanismoas y un panel da efectividad mplimiento de lentuales multa

cer la aplicaciónocer la importaestándares laboecer áreas pates realidades ón como línea ediación sobre ares educativos

UERDO DE C

o objetivo incoel compromiso a formulación d

ales beneficios

e conservar lostales emanadoerales.

e las preocupaos comerciales dar certidumbrmiento de con

be un Acuerdo an los mecanisron amplias d

ollar el principioa compromisos

zos para intercanales.

OPERACIÓN

ón al fortalecime cooperación asistencia técnde Cooperación

o de solución de revisión. Eal mecanismo.las obligacioneas que se impn de la legislacncia de la Cooorales. ra programas de las partes y de actividadeoferta y dema

s similares a lo

COOPERACIÓ

orporar las prin de las partes pde las políticas

s para Colomb

s derechos sobos de la legisla

ciones de los en la implemere a las operasultas sin derivAmbiental que

smos de coopeisposiciones e

o de transparens relacionados ambiar informa

N RELATIVA A

miento de las crelativo al comica tanto para n Relativo al C

de controversEventualmente . es del Acuerdo pondrían al paíción laboral. operación como

de cooperacy sus necesidads de cooperac

anda laboral enos canadienses

ÓN MEDIOAM

ncipales preocpara con el de

s comerciales c

ia de este Acue

beranos sobreación nacional

principales seentación de esteaciones comervar en solucióne recoge las preración; privilegen materia de ncia y mejorar e con la conserv

ación que impid

AL COMERC

capacidades cmercio en un T la implementaomercio.

 

sias especial p podrían impo

no genera sanís infractor ser

o elemento ese

ión variados, des particulareción un prograntre Canadá ys.

MBIENTAL

upaciones del sarrollo sosten

con las políticas

erdo son:

e sus recursos y derivados de

ctores ambiene tipo de acuerrciales, dejandn de controversincipales áreas

giando el interc participación el conocimientvación y uso soda el acceso ile

CIO

comerciales, esTLC. Esto, permación como el a

para el Acueronerse sancion

nciones comercrán reinvertida

encial para aum

eficaces y ames ama que facility Colombia, as

orden ambiennible. Es un ass medio ambie

naturales y ee su pertenenc

ntalistas ante lardos. o a las Parte

sias. s de trabajo decambio de inforciudadana y a

to y la participaostenible de la egal a los recu

s la primera vemite solicitar caprovechamien

rdo, compuestones pecuniarias

ciales. as en el mism

mentar los nive

mplios que to

te el intercambsí como la cap

ntal dentro del unto de fondo

entales.

stablecer priorcia a ciertos Ac

as posibles pre

s hasta última

e preocupaciónrmación entre lacceso a la ju

ación del públic biodiversidad,

ursos genéticos

ez que Canadcooperación ennto del Acuerdo

o por una etas al país infrac

o país con el

eles de cumpli

oman en cuen

bio de informaacitación para

Acuerdo, las que denota el

ridades y estáncuerdos Ambie

esiones que o

a instancia ag

n para Colomblas autoridadesusticia, que bco en estos tem, incluido el ades y los conocim

á accede a ten aquellas áreao. Para esto, s

apa de ctor, lo

fin de

miento

nta las

ación e lograr

cuales apoyo

ndares entales

riginan

otar el

ia y se s. buscan mas. elantar

mientos

ner un as que se creó

 

Este capítulograr maxfomentar lsector púbempresas – Se acordaActualment Asisten Asisten

canadie Asisten Asisten Asisten Asisten

empres Asisten

compra Asisten Intercam

8. FUENT

Gobier Agenc Banco Banco Ministe Cámar TFO e Inform CSCB

ulo de Cooperaimizar las opora competitividalico, del secto–PYMES- con

ron nueve prote están en pro

cia técnica parcia técnica pa

ense. cia técnica parcia técnica en cia técnica en cia técnica pa

sarial que son rcia técnica par

as públicas cancia para mejormbio de experi

TES DE INFO

rno de Canadáia de estadístic de Canadá. ht promotor de laerio de Industrira colombo canntidad promotoación para em asociación de

ación se creó rtunidades del ad y la innovac

or privado y la el objetivo de a

oyectos especioceso de evalu

ra el desarrolloara el desarro

ra el cumplimieel desarrollo dcomercio elect

ara mejorar el regularmente sra desarrollar u

nadiense. rar la capacidadencias canadie

ORMACIÓN

á. http://www.cacas de Canadáttp://www.bankas exportaciona Canadá, pág

nadiense. http:/ora de las expoprendedores. h corredores de

como un mec Acuerdo. Buscción, y promo academia. Aapoyarlas en e

iales de coopeación:

o de una herramollo de intelige

ento y observane redes empretrónico. entendimiento

solicitadas en eun programa de

d técnica de laenses en soluc

anada.gc.ca/hoá, página oficiakofcanada.ca/ees canadiense

gina oficial. http//www.cccc.coortaciones e imhttp://www.can

e aduanas. http

 

canismo esencica promover la

over cooperacióAsimismo, haráel aprovechami

eración para l

mienta de alertaencia empresa

ncia de estándesariales.

del sector priel mercado cane información p

SIC en metrolción de controv

ome.html l. http://www.st

en/index.html e. http://www.edp://www.ic.gc.cm.co/es/

mportaciones enadabusiness.c

p://www.cscb.ca

ial para fortaleas oportunidadón entre las agá especial énfento del Acuer

ograr un may

a exportadora rial de produc

ares internacio

ivado de las cnadiense. para PYMES c

logía legal y quversias.

tatcan.gc.ca/st

dc.ca/english/inca/eic/site/ic1.n

n Canadá. httpca/eng/page/hea/index_e.cfm

ecer las capacides para el comgencias de ciefasis en las perdo.

yor aprovecham

en OTC. ctos con poten

onales.

cláusulas de re

colombianas en

uímica.

tart-debut-eng.

ndex.htm nsf/eng/home

p://www.tfocanaelp/

dades comercmercio y la invncia y tecnologequeñas y me

miento del Acu

ncial en el me

esponsabilidad

n el procedimie

html

ada.ca/docs.ph

ciales y ersión, gía del dianas

uerdo.

ercado

social

ento de

hp