-1-

BOLETIN INFORMATIVO

Año 5 - Boletín No. 03 Bruselas –Marzo 2012

CONTENIDO

ACCIÓN DIPLOMÁTICA:

- Visita del Canciller del Ecuador a la Unión Europea 2

- Ecuador y Bélgica profundizan cooperación en beneficio de los

Migrantes 4

- Reunión de Altos Funcionarios CELAC-UE 5

- Europarlamentarios visitan Ecuador 6

- Canciller ratifica ante la CIDH que en Ecuador el respeto por los

derechos humanos ha orientado transformaciones 7

ACCIÓN CONSULAR Y CULTURAL:

- Programa de Becas de la SENESCYT “Convocatoria abierta 2012” 9

- Integración en Bélgica 11

- Conmemoración Día Internacional de la Mujer 12

- Pautas de Crianza para la Prevención de Conductas Antisociales 13

- Participación Países Alba-TCP en Festival Migraciones, Cultura y

Ciudadanía en Luxemburgo 15

- Niños descubren la belleza del Ecuador 16

- I Jornada de Empadronamiento y Registro en el Consulado Honorario

del Ecuador en Amberes 16

- Resumen Estadístico de Actuaciones Consulares del mes de marzo

de 2012 17

COMERCIO Y TURISMO:

- Eventos de Promoción Comercial del Ecuador 2012 18

EQUIPO DE LA EMBAJADA DEL ECUADOR

20

2

ACCIÓN DIPLOMÁTICA

VISITA DEL CANCILLER DEL ECUADOR A LA UNIÓN EUROPEA El pasado 19 de marzo, una delegación ecuatoriana de Alto Nivel visitó Bruselas, en el marco de una visita oficial, con la finalidad de mantener diálogos sobre temas políticos y económicos con las autoridades de la Unión Europea. La Delegación ecuatoriana estuvo integrada por el Canciller Ricardo Patiño, quien la presidió; el Ministro Coordinador de la Producción, Santiago León; el Viceministro de Comercio Exterior e Integración Económica, Francisco Rivadeneira; el Embajador del Ecuador ante la Unión Europea, Fernando Yépez Lasso, el Jefe Negociador, Méntor

Villagómez y otras altas autoridades del Gobierno ecuatoriano. En el marco de esta visita oficial, las autoridades ecuatorianas se reunieron con Pierre Vimont, Secretario General Ejecutivo del Servicio Europeo de Acción Exterior; Tomás Duplá, Director para las Américas del Servicio Europeo de Acción Exterior; Joao de Aguiar Machado, Director General Adjunto de Comercio; Karel de Gucht, Comisario de Comercio de la Unión Europea y Catherine Ashton, Vicepresidenta de la Comisión Europea y Alta Representante para la Política Exterior y de la Seguridad de la UE.

CANCILLER DIALOGA CON ALTA REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR DE LA UE

El Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, Ricardo Patiño, sostuvo un encuentro con la Vicepresidenta de la Comisión Europea y Alta Representante para la Política Exterior, Catherine Ashton.

El diálogo se desarrolló en un ambiente de cordialidad y confianza, lo que permitió abordar de manera franca y directa, temas de interés en la política internacional en el campo bilateral, regional y mundial.

El Canciller ecuatoriano subrayó los lineamientos generales de la política

exterior del Gobierno del Presidente, Rafael Correa, en particular su compromiso con la paz mundial, el desarme nuclear total y completo, la defensa y promoción de los derechos humanos en su más amplia concepción, la no intervención en los asuntos internos de otros Estados, la integración regional, entre otros.

Por su parte, Catherine Ashton expresó su reconocimiento por el importante papel del Ecuador y de América Latina en los grandes temas de la política mundial. Destacó su mejor disposición para trabajar en el fortalecimiento y la profundización de las relaciones bilaterales en todos los campos, en particular el diálogo político, comercio y cooperación.

El Ministro Patiño tuvo la oportunidad de compartir con la Vicepresidenta de la Comisión Europea, los logros en materia de derechos humanos, desarrollo social,

3

económico y estabilidad política del Ecuador. Al respecto, ella manifestó estar complacida por conocer en detalle la situación del país; especialmente los avances en materia de derechos humanos.

El Canciller invitó a la Vicepresidenta para que visite Ecuador, quien aceptó complacida; a la espera de una fecha y

los correspondientes detalles que serán fijados oportunamente por los canales diplomáticos.

En la reunión también participaron el Embajador del Ecuador ante la Unión Europea, Fernando Yépez Lasso; y el Secretario General Ejecutivo del Servicio Europeo de Acción Exterior, Pierre Vimont.

EXITOSO ENCUENTRO CON AUTORIDADES COMERCIALES DE LA UNIÓN EUROPEA

El Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, Ricardo Patiño, y el Ministro Coordinador de la Producción, Santiago León, se reunieron con las más altas autoridades en materia comercial de la Unión Europea. Tanto las autoridades ecuatorianas como europeas manifestaron su disposición para continuar constructivamente los diálogos con miras a examinar las posibilidades de retomar las negociaciones comerciales entre ambas partes. Tanto el Canciller Patiño como el Comisario de Comercio de la Unión Europea, Karel de Gutch, coincidieron en manifestar que cualquier acuerdo comercial debe ser visto como una herramienta para el desarrollo y no como un fin en sí mismo.

En el diálogo con las autoridades europeas, se examinaron de forma franca y directa los temas en los que existen divergencias y que son básicamente aquellos temas que separan un Tratado de Libre Comercio con lo que concibe el Ecuador como un Acuerdo de Comercio

para el Desarrollo. Las autoridades europeas aceptaron revisar estos temas en detalle a nivel técnico en las próximas semanas para acordar una base para retomar negociaciones. Estos temas son los relativos a compras públicas, propiedad intelectual, servicios y establecimiento y sectores estratégicos.

Las autoridades europeas manifestaron que tienen el mandato de negociar con Ecuador y que tendrán que informar a los Estados Miembros las diferencias y especificidades que tendría el posible Acuerdo de Comercio para el Desarrollo con el Ecuador frente al acuerdo concluido con Colombia y Perú. Por su parte, las autoridades ecuatorianas manifestaron que tienen el mandato de continuar los diálogos para retomar las negociaciones.

Los resultados de la visita a la Unión Europea han sido exitosos y permiten contar con una hoja de ruta clara sobre los próximos pasos de este proceso de diálogo y negociación, que iniciará en los próximos días, con una reunión de carácter técnico que cerrará el proceso de diálogos previos al inicio de un posible proceso de negociación. En estas reuniones participaron todos los miembros de la delegación ecuatoriana.

Fuente: boletines No.269, 271, 274 MRECI

4

ECUADOR Y BÉLGICA PROFUNDIZAN COOPERACIÓN EN BENEFICIO DE LOS MIGRANTES

El 26 de marzo de 2012 tuvo lugar, en Bruselas, la III Reunión de la Comisión Mixta de Alto Nivel entre Ecuador y Bélgica de acuerdo con lo dispuesto en el Memorando de Entendimiento de Cooperación Consular y Migratoria entre el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración de la República del Ecuador y el Servicio Público Federal Interior del Reino de Bélgica, firmado el 13 de enero de 2009. La delegación ecuatoriana estuvo presidida por la abogada Eliana Larrea Marriot, Subsecretaria de Asuntos Consulares, Migratorios y Refugio de la Cancillería ecuatoriana. Mientras, la delegación de Bélgica la presidió el señor Freddy Roosemont, Director General de la Oficina de Extranjeros de ese país. Las Partes intercambiaron informaciones sobre sus estadísticas y prácticas migratorias. Se observó que el número de migrantes ecuatorianos en situación regular en Bélgica tuvo un incremento notable, de 1.964 personas en 2009 a 3.522 personas en marzo de 2012. En estas cifras no se incluye a los ecuatorianos que han obtenido la nacionalidad belga ni a aquellos que cuentan con un permiso de corta duración. Las estadísticas muestran que en menos de tres años se ha duplicado la

cifra de migrantes ecuatorianos en situación regular. Esto se debe al proceso de regularización iniciado en Bélgica en el año 2009, del cual los ecuatorianos se encuentran entre las nacionalidades más favorecidas. Asimismo, ha habido una reducción considerable del número de personas repatriadas. Antes, cientos de personas eran detenidas y expulsadas de Bélgica, mientras en los últimos 2 años ha habido únicamente 6 retornos forzados. La Embajada del Ecuador en Bélgica ha realizado gestiones permanentes para sensibilizar a las autoridades belgas y lograr facilidades administrativas para la comunidad ecuatoriana. Además, la Sección Consular ha otorgado un apoyo permanente a nuestros compatriotas para que puedan regularizarse, a través de información, capacitación, asesoría, organización de encuentros con la Oficina de Extranjería, inclusive se ha realizado el seguimiento individual de los pedidos de regularización de las personas inscritas en la Oficina Consular. Durante la reunión, se discutieron igualmente otros asuntos de interés bilateral como: el Código Comunitario de Visas, la Directiva Europea de Retorno, la Directiva de sanciones contra el empleo de nacionales de terceros países en situación irregular, el Permiso Único, la Reagrupación Familiar, el programa SEFOR, el retorno voluntario, procedimientos para la obtención del permiso de trabajo, y procedimientos para la obtención de la residencia para los ecuatorianos que disponen de un documento de residencia en otro Estado miembro de la UE. Esta valiosa información permitirá apoyar la regularización de más ciudadanos ecuatorianos en Bélgica, la reagrupación familiar y una mejor integración a la

5

sociedad de acogida. La Oficina de Extranjeros de ese país aceptó designar, asimismo, a un funcionario de esa institución para que actúe como punto de contacto con el Ecuador para el tratamiento de la renovación de permisos de residencia y la reagrupación familiar. Del mismo modo, la Oficina de Extranjeros se comprometió a financiar una visita de expertos ecuatorianos a Bélgica y otra de expertos belgas a Ecuador, a fin de apoyar la modernización de los servicios migratorios ecuatorianos. Igualmente, Bélgica expresó su disposición de financiar proyectos que faciliten la integración de los ciudadanos ecuatorianos residentes en ese país.

Ecuador informó también que a partir de mayo de 2012, con el fin de ofrecer más y mejores servicios a los compatriotas, la Oficina Consular estará facultada para emitir los documentos de identidad que, actualmente la persona migrante debe solicitar, por intermedio de un familiar, al Registro Civil del Ecuador, lo que permitirá economizar tiempo y dinero. Ambos países se congratularon de la excelente cooperación conseguida hasta ahora, lo que ha redundado en múltiples beneficios para los migrantes ecuatorianos en Bélgica, y se comprometieron a que esta cooperación continúe y se intensifique en el futuro.

REUNIÓN DE ALTOS FUNCIONARIOS CELAC-UE

El 9 de marzo de 2012 tuvo lugar la XXXVI Reunión de Alto Nivel CELAC-UE, la cual estuvo precedida de una reunión de coordinación de CELAC. En estas reuniones, la delegación ecuatoriana estuvo conformada por el Embajador Fernando Yépez Lasso y el Segundo Secretario Ramiro Hidalgo. La reunión birregional fue copresidida por el Director para América del Norte y del Caribe del Servicio Europeo de Acción Exterior, Tomás Duplá del Moral, quien también se desempeña actualmente como Director para América Latina. Por CELAC copresidió el Director Bilateral de la Cancillería chilena y Alto Funcionario alterno para la Cumbre CELAC-UE, Embajador Rodrigo Cadete. Al inicio de la reunión la Presidencia chilena expresó su satisfacción de poder participar en esa reunión por primera vez como CELAC, y solicitó que en adelante todas las actividades y documentos birregionales sean denominados CELAC-

UE. La contraparte europea felicitó a CELAC por los esfuerzos de integración. Durante esta reunión se pasó revista a una serie de actividades que fortalecen la relación birregional, con énfasis, en esta ocasión en los preparativos de la Cumbre América Latina –El Caribe y Unión Europea, la cual se realizará en Santiago de Chile del 25 al 27 de enero de 2013.

Cabe mencionar que previa la Cumbre, el 23 y 24 de enero de 2013 tendrá lugar la Reunión de Altos Funcionarios. El 25 se realizará la reunión de Cancilleres CELAC-UE. El 26, en la tarde, y el 27 de enero, en la mañana,

tendrá lugar el encuentro de Jefes de Estado y de Gobierno. El tema de la Cumbre será “Alianza para un Desarrollo Sustentable: Promoviendo Inversiones de Calidad Social y Ambiental” y se realizará una actualización del Plan de Acción de Madrid, impulsando acciones concretas en función de los intereses compartidos que unen a América Latina y Europa por el bienestar de nuestros pueblos.

6

EUROPARLAMENTARIOS VISITAN ECUADOR

Una delegación de diputados del Parlamento Europeo se encuentra de visita en el Ecuador desde el 01 hasta el 04 de abril. La delegación está conformada por Luis De Grandes Pascual (Presidente de la Delegación del Parlamento Europeo para las Relaciones con los países de la Comunidad Andina) y Agustín Díaz de Mera Consuegra, ambos del Partido Popular Europeo de España; Evelyn Regner de la Alianza de los Socialistas y Demócratas de Austria; João Ferreira y Helmut Scholz de la Izquierda Unitaria de Portugal y Alemania respectivamente. Los eurodiputados mantendrán reuniones con el Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa; el Canciller Ricardo Patiño; el Ministro Coordinador de la Producción, Santiago León y el Presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero. También mantendrán otras reuniones con diferentes interlocutores nacionales.

En una reunión de la Delegación del Parlamento Europeo para las Relaciones con la Comunidad Andina, llevada a cabo el 27 de marzo, se abordó la preparación de la visita de los Europarlamentarios, ocasión en la cual, el Embajador Fernando Yépez Lasso participó como invitado especial.

En su alocución, el Embajador Yépez reiteró que la visita es una oportunidad para profundizar las relaciones entre el Ecuador y la Unión Europea, deseo que fue manifestado en todas las entrevistas que mantuvo recientemente el Canciller Patiño con distintas autoridades europeas particularmente con el Comisario de Comercio, Karel De Gucht y con la Alta Representante de la UE para la Política Exterior, Catherine Ashton. Coincidió con el Presidente de la Delegación en que esta relación se fundamenta en los valores compartidos y que Ecuador, al igual que la Unión Europea, se preocupa por la protección y promoción de los derechos humanos, en su más amplia concepción.

7

CANCILLER RATIFICA ANTE LA CIDH QUE EN EL ECUADOR EL RESPETO POR LOS DERECHOS HUMANOS HA ORIENTADO

TRANSFORMACIONES

La presencia de las autoridades ecuatorianas ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, con sede en Washington, Estados Unidos, tiene relación con las medidas cautelares que en su momento la CIDH concedió a Diario “El Universo” y pidió que Ecuador las acepte. Acompañaron al Canciller Ricardo Patiño, el Procurador General del Estado, Diego García y la Ministra de Justicia y Derechos Humanos, Johana Pesántez.

Durante su intervención en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos CIDH, el Canciller Ricardo Patiño manifestó que existen consecuencias políticas de la actuación de la Comisión y su Relatoría afectando a sectores políticos y a la imagen del Ecuador en el exterior. “Afortunadamente es reparable ya que los hechos lo están demostrando, la verdad siempre abre paso” dijo.

Considera que la tutela efectiva de los Derechos Humanos deber tener la misma importancia que la promoción efectiva de los mismos “sin embargo nuestro Sistema Interamericano de Derechos Humanos no realiza promoción alguna; más bien es inquisitivo y limitado”.

El Canciller ecuatoriano afirmó que en Ecuador, los Derechos Humanos han orientado las principales transformaciones

sociales, económicas y políticas, desde el año 2007. “La situación que hoy vive el país es de paz, estabilidad y crecimiento económico, lo cual ha generado una importante mejoría en las condiciones de vida del pueblo”, reiteró.

Explicó que desde el inicio del Gobierno del Presidente Rafael Correa la legislación y políticas públicas han estado fundamentadas en lo que ancestralmente los pueblos originarios de América denominan “el Buen Vivir”, como el más alto concepto de realización personal, de equilibrio comunitario y armonía en su relación con la naturaleza; es decir, como el Estado de plena vigencia de sus derechos fundamentales.

Al respecto, destacó que en los últimos cinco años de Gobierno, la inversión social creció significativamente: pasó de 1.980 millones en el 2006 a 5.197 millones en el 2011. Mientras que la pobreza a nivel nacional cayó de 38% en el mismo periodo al 29% en el 2011; la rural del 61% al 60%; la urbana del 26 al 18% en el mismo periodo. En cuanto a la pobreza extrema, se ha logrado una disminución del 16% en el 2008 a 13% en el 2010.

Hizo mención al esfuerzo del Estado ecuatoriano que ha sido reconocido a nivel internacional, así por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que en su informe “Panorama Social de América Latina 2011”, coloca al Ecuador como el segundo país de la región que más ha disminuido su tasa de pobreza.

En ese contexto, resaltó una serie de logros: el Estado ha impulsado una política pública nunca antes registrada en favor de los Derechos Humanos, de las personas con discapacidad cuya

8

cobertura de atención ha rebasado los límites internacionales de América Latina y de otros continentes. Además de una importante reforma al Código del Trabajo en el año 2008 para asegurar que las personas con discapacidad tuvieran acceso a empleos dignos.

Mientras en materia de refugio, Ecuador es reconocido por la ACNUR como país modelo. Al 31 de enero de 2012, el país ha recibido a 55mil refugiados, que no residen en tiendas de campaña, sino que viven como hermanos en todas las ciudades del país.

El Ministro Patiño recordó que es la primera Constitución del mundo que reconoce a la naturaleza como sujeto de derechos. “Es el primer Gobierno que implementó normas legales de cumplimiento obligatorio para efectivizar la igualdad de género, impulso a los derechos culturales y étnicos, protección de las minorías, apoyo a la niñez y adolescencia, participación ciudadana, eliminación de formas de explotación humana y eliminación de las diferentes formas de trabajo infantil, entre otros grandes temas”.

“El país ha cumplido con su rol como miembro de derechos humanos de las Naciones Unidas”, precisó al tiempo de anunciar que se les realizará una invitación formal para que visiten Ecuador y confirmen todo lo señalado.

Insistió en la preocupación del Estado ecuatoriano por la no ratificación de la Convención Americana de Derechos

Humanos por todos los países miembros de la OEA, “esto ha creado un sistema discriminatorio entre los mismos países. La fuerte asimetría entre los países adscritos a la Convención versus aquellos que lo financian y manejan, ha terminado por distorsionar una herramienta pensada inicialmente en beneficio de todas y todos los americanos. Si el Sistema Interamericano de Derechos Humanos no es capaz de resolver esta contradicción, tendrá que reinventarse o perecer”, aseveró.

Para el Ministro Patiño, el hecho de que la Sede de la CIDH se encuentre en Washington, capital de un Estado que no ha ratificado la Convención y por lo tanto no está obligado a respetarla; ha facilitado que los Estados Unidos, niegue o retarde solicitudes de visas a personas oficialmente convocadas por la Comisión. Hizo referencia a los padres del ecuatoriano, Franklin Aisalla.

Al respecto considera que es importante que el Consejo Permanente discuta la posibilidad de un cambio en la sede de la Comisión, proponiendo que haya una rotación por los países signatarios o una sede permanente en uno de los países miembros. “Creemos que las actividades de la promoción de los derechos humanos no está siendo tomada en cuenta”, aseveró.

Fuente: Boletines 307; 316 MRECI

9

ACCIÓN CONSULAR Y CULTURAL

PROGRAMA DE BECAS DE SENESCYT

"CONVOCATORIA ABIERTA 2012"

Dirigido a los ecuatorianos y ecuatorianas, residentes en el país y en el exterior para estudios de cuarto nivel: maestría, doctorado y posdoctorado. Tú eliges la universidad y el programa de estudios de tu preferencia.

¿Dónde estudiar?

En una de las universidades reconocidas por la SENESCYT El listado oficial lo puedes encontrar en www.senescyt.gob.ec ¿Qué estudiar?

Selecciona tu programa de estudios en base a las siguientes áreas:

Ciencias de la Vida Ciencias de los Recursos Naturales Ciencias de la Producción e Innovación Ciencias Sociales

Las becas SENESCYT aplican en las siguientes áreas de estudio:

1. Ciencias de la Vida, incluyendo Bioquímica, Biotecnología, Botánica, Microbiología, Farmacología, Inmunología, Terapias Médicas, Biología Marina, Conservación Biológica, Gerontología, Genética, Oncología, Epidemiología y Salud, y demás áreas afines priorizadas por la Senescyt. 2. Ciencias de los Recursos Naturales, incluyendo Hidrología, Oceanografía, Medio Ambiente, Recursos Naturales, Meteorología, Vulcanología, Petroquímica/Petróleos, Hidrocarburos,

Energías, Geología/Geo ciencias, Minas, Metalúrgica, Geografía, Recursos Hídricos, Recursos Forestales, Gas Natural y Prevención de Riesgos/Catástrofes, y demás áreas afines priorizadas por la Senescyt. 3. Ciencias de la Producción e Innovación, incluyendo Ciencias Agropecuarias, Agroindustria, Acuicultura, Maricultura, Mareografía, Producción Animal, Producción Pesquera, Producción de Alimentos, Electromecánica/Automotriz, Nanotecnología, Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información y Comunicación, y demás áreas afines priorizadas por la Senescyt. 4. Ciencias Sociales, Filosofía de la Ciencia, Historia y Sociología de la Ciencia y la Tecnología, Economía Aplicada, Econometría, Demografía, Elaboración de Políticas Públicas, Gerencia y Administración de Hospitales, Seguridad y Conservación de Patrimonio, Arqueología y carreras afines, las mismas que requerirán el análisis del área encargada de la Subsecretaría de Fortalecimiento del Conocimiento y Becas de la SENESCYT.

Los programas de estudios únicamente aplican para modalidad presencial.

¿Qué rubros cubre la beca?

Matrícula, colegiatura y derechos de grado

Costos de investigación y tesis

Manutención que comprende gastos de alimentación, vivienda, servicios básicos, transporte interno, entre otros

Pasaje aéreo de ida y vuelta

Seguro de salud, vida y desgravamen

10

¿Hasta cuántos años de estudio cubre la beca?

En el caso de las maestrías, los doctorados y los posdoctorados, los recursos que se otorgan son para programas de hasta cuatro años de duración. ¿Las becas son reembolsables?

No, las becas, a diferencia de los créditos educativos, no son reembolsables. La oportunidad que ofrece el Gobierno Nacional demanda de profesionales responsables y comprometidos con la transformación productiva del país. Por este motivo, los becarios deben retornar al país y trabajar por el doble de años que duró su programa de estudios con la finalidad de aplicar y compartir sus conocimientos en beneficio del país.

¿Cuáles son los requisitos?

Ser ecuatoriano o ecuatoriana, residente en el país o en el extranjero

Contar con el título académico habilitante al momento de la postulación

Contar una carta de aceptación, pre aceptación o cualquier otro documento que pruebe el inicio de la aplicación al programa de estudios, en una de las universidades reconocidas por la SENESCYT.

Contar con un proyecto de investigación relacionado a su programa de estudios

No mantener obligaciones vencidas o glosas con instituciones del sector público, como deudor o garante

No ser contratista incumplido o adjudicatario fallido del Estado

¿Cómo postular?

Verificar si cumples con los requisitos de postulación

Contar con la carta de aceptación, pre aceptación o cualquier otro documento que pruebe el inicio de la aplicación.

Llenar la aplicación en línea

Recuerda: solo se puede postular a una

de las dos convocatorias, en caso de registrarte en ambos programas se descartará el segundo registro. La SENESCYT realizará la verificación de los requisitos de cada postulante y notificará, vía correo electrónico, si el postulante es preseleccionado. La adjudicación se la realizará una vez que la postulación sea analizada por el Comité Ejecutivo de Becas. ¿Cuál es el tiempo que estará vigente la postulación?

Inicio: 1 de enero del 2012 Cierre primera fase: 15 de marzo de 2012 Cierre segunda fase: 15 agosto de 2012

Una vez que los postulantes hayan sido

calificados pasarán un proceso de

selección, notificación y adjudicación que

consta de dos partes:

a) Rendición de una prueba de

aptitud académica : Los

postulantes precalificados deberán

rendir el examen de Admisión a

Estudios de Posgrado (EXADEP)

que mide destrezas verbales,

cuantitativas y de razonamiento

analítico del postulante

b) Presentarse a una entrevista ante

un Comité de Selección que tiene

como objetivo evaluar el perfil del

postulante en las siguientes áreas:

11

vocación investigativa, fortaleza

del proyecto de estudios y de

investigación, fortaleza

psicoemocional y compromiso por

el desarrollo del Ecuador.

Siendo el objetivo del programa brindar

iguales oportunidades a los ciudadanos

ecuatorianos ya sean residentes en el

Ecuador o en otros países se están

realizando las coordinaciones necesarias

entre la Cancillería del Ecuador y las

autoridades del SENESCYT para

promover y facilitar la participación de los

postulantes.

A las misiones diplomáticas ecuatorianas

donde existan candidatos se les remitirá

un listado de los postulantes

precalificados que deberán rendir el

examen, adjuntando un ejemplar del

mismo para cada postulante. La entrevista

también se realizaría en cada consulado o

embajada donde existan candidatos

calificados para el Programa de Becas.

La fecha para la toma del examen de la

primera fase será el 05 de mayo de 2012

y para las entrevistas via Skype a partir

del 11 al 30 de junio del presente año.

Todas las preguntas sobre la postulación

para el Programa de Becas “Convocatoria

Abierta 2012” por favor, dirigirlas a

info@senescyt.gob.ec . Más información

está disponible en www.senescyt.gob.ec

INTEGRACIÓN EN BÉLGICA

El sábado 18 de febrero de 2012, en una de las salas de la Casa de América Latina, tuvo lugar una sesión informativa dirigida a la comunidad ecuatoriana, sobre el tema “El derecho a la ayuda social gratuita”. Este evento fue organizado por la Embajada de Ecuador en Bélgica, con el objeto de contribuir a la integración de los

ciudadanos ecuatorianos que han obtenido un permiso de residencia en este país en el último proceso de regularización. El doctor Iván Salazar, jurista de la asociación hispano-belga, dio a conocer en español, los aspectos prácticos del acceso a los siguientes servicios que otorga el Estado belga: asistencia jurídica gratuita, asistencia y orientación para resolver situaciones difíciles, desarrollo profesional y búsqueda de empleo, apoyo en caso de dificultades financieras. Un sinnúmero de derechos y obligaciones se derivan del status migratorio recién adquirido. El conocimiento de las leyes y procedimientos administrativos de este país, permitirá a la persona migrante integrarse de mejor manera a esta sociedad. Por lo cual, la Embajada del Ecuador en Bélgica ha decidido publicar en este y los siguientes boletines informativos, la traducción al español, de algunos capítulos de la guía para

12

personas regularizadas. Este folleto fue publicado en noviembre de 2010, por la oficina del CPAS (Servicio social y servicio jurídico) de la Comuna de Saint Gilles. El documento completo en francés y neerlandés está disponible en el sitio web: www.cpas1060.be

Desempleo y Formación Si cuenta con un permiso de residencia en Bélgica y está desempleado, puede inscribirse como solicitante de empleo en las oficinas de Actiris. Además de ayuda en la búsqueda de empleo, usted obtendrá una reducción en el costo y fácil acceso a las formaciones de promoción social. Actiris: o Centraliza todas las ofertas de empleo o Muy importante conocimiento del mercado de trabajo, de profesiones con escasez de mano de obra y de formaciones útiles. Dirección : 143 Rue de Mérode – 1060 Bruxelles Telf.: 02/563.20.00 Misión Local Se trata de consejeros especializados que le orientan en cuanto a formación y empleo. Dirección : Chaussée de Waterloo 255/2 – 1060 Bruxelles Tel : 02/542.63.20 – Fax : 02/542.63.30 info@mlsg.irisnet.be www.mlsg.be

Bruxelles Formation o Organismo oficial encargado de la formación profesional de los solicitantes de empleo y de los trabajadores francófonos de la región de Bruselas capital. o Ayuda a los solicitantes de empleo y los trabajadores a prepararse en alguna profesión, perfeccionarse en una función o cambiarse de ocupación. o A través de sus centros, da formaciones en más de 200 áreas BRUXELLES FORMATION CARREFOUR Rue Royale, 93 – 1000 Bruxelles Atención al público del lunes al viernes de 09h00 a 12h30 Teléfono gratuito para informaciones sobre las formaciones: 0800/555.66 Curso de promoción social Los cursos de promoción social ofrecen a los adultos formaciones adaptadas a las demandas del mercado laboral. Dirección: Rue de l´hôtel des Monnaies 128a – 1060 Bruxelles Tel 02/537.97.21. – Fax : 02/543.34.78 promsoc@stgilles.irisnet.be www.prosocbru.be

A fin de estar bien informado y ejercer a plenitud sus derechos, usted puede acudir al Municipio de su residencia. En Bélgica existen más de 500 centros de ayuda social gratuita, uno en cada Comuna, estos centros denominados CPAS, brindan asistencia de todo tipo: material, social, médica, legal y psicológica.

13

CONMEMORACIÓN DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

El viernes 09 de marzo de 2012, tuvo lugar en Bruselas, un evento de conmemoración del Día Internacional de la Mujer Ecuatoriana, en el cual participaron, en representación de la

Embajada del Ecuador en Bélgica, la Ministra María Soledad Córdova y la Segunda Secretaria Paola Orellana. El encuentro fue organizado por la Fundación Charlotte y tuvo por objeto reconocer el aporte de la mujer migrante tanto al país de origen como en el país de destino. Las mujeres asistentes, aproximadamente 30, en un ambiente de fraternidad y camaradería, hicieron una reflexión respecto de la situación actual de la mujer que aún es víctima de violencia y discriminación, e intercambiaron opiniones y experiencias respecto del empoderamiento de sus derechos

PAUTAS DE CRIANZA PARA LA PREVENCIÓN DE CONDUCTAS ANTISOCIALES

El sábado 10 de marzo de 2012, tuvo lugar en la Casa de América Latina, una sesión informativa organizada por la Embajada del Ecuador en Bélgica, sobre “Pautas de Crianza para la prevención de conductas antisociales en la niñez y adolescencia”. Dicho encuentro se realizó en el marco de la presentación del proyecto de cooperación “niñez sin rejas”, ejecutado en Ecuador por la ONG Bice.

Los expositores María Consuelo Barletta, abogada, Martín Estrella García, psicólogo y Lina Janeth Mendivelso, trabajadora social, especialistas en programas de orientación juvenil, dieron algunas pautas a los padres de familia presentes, sobre la mejor manera de educar a sus hijos y alejarlos de la violencia, drogas, alcohol y otras conductas antisociales. A continuación se resumen algunas de las más sobresalientes:

14

PAUTAS DE CRIANZA

1. Afecto: Se recomienda a los padres demostrar el amor a sus hijos a través del contacto físico, no importa la edad que los hijos tengan. La ternura debe ser una manifestación cotidiana del afecto entre hijos y padres.

2. Control y observación: En ningún caso los padres deben perder su rol de padres. Siempre deben reservarse el derecho a decidir lo más conveniente para sus hijos. Pueden escuchar su opinión pero la última palabra siempre la tendrán los padres.

3. Guiar y limitar: Los niños y adolescentes necesitan reglas claras, pero a medida que crecen es necesario darles más autonomía y responsabilidad. De tal manera que progresivamente los hijos se vuelvan sujetos autónomos y se adapten mejor a la sociedad.

4. Dar ejemplo y consultar: los padres deben encontrar el equilibrio entre la autoridad y el diálogo y procurar orientar democráticamente a sus hijos. Para ello nada mejor que el buen

ejemplo y la escucha de sus intereses y necesidades.

5. Proveer: Los niños y adolescentes necesitan que los padres les aporten no solo alimentación, vestimenta, vivienda y cuidados de salud, sino también un ambiente familiar de apoyo y una red de adultos que se preocupe por ellos.

PRINCIPALES FUNCIONES DE LA FAMILIA

Contribuir a la formación de la identidad del niño y joven y lograr progresivamente su autonomía.

Ayudar al niño y joven a integrarse en la sociedad y a la vez protegerlo de ella.

Permitir la continuidad de la especie y de la cultura a través del paso entre una generación y la siguiente.

Toda familia enfrenta momentos de crisis, ya sea por la muerte de un familiar, la separación de sus miembros, la migración, etc. Sin embargo, es posible la adaptación a una nueva realidad y el afianzamiento de los lazos familiares. Es importante trabajar en ello, ya que una “familia sana” es la columna vertebral del bienestar de un individuo.

CADA HIJO ES UNICO Y COMO TAL VA A RESPONDER A LA CRIANZA QUE SE

LE OFRECE Fuente: Guía para el trabajo con familias de niños y adolescentes en conflicto con la Ley.

15

PARTICIPACION PAISES ALBA-TCP EN FESTIVAL DE MIGRACIONES, CULTURA Y CIUDADANIA EN LUXEMBURGO

Las Misiones Diplomáticas de los países miembros de ALBA-TCP –Ecuador, Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela-, participaron de manera conjunta en el 29no. Festival de Migraciones, Cultura y Ciudadanía que se realizó el 16, 17 y 18 de marzo en Luxemburgo. El Festival logró convocar a alrededor de veinticinco mil personas según datos proporcionados por los organizadores, y permitió a más de un centenar de organizaciones no gubernamentales especializadas en cultura y migraciones, y a diversas instituciones europeas dar a conocer su área de gestión y servicios. El Ecuador, como miembro de ALBA-TCP, dio a conocer la política migratoria ecuatoriana, los resultados de la gestión del gobierno ecuatoriano en temas migratorios, la historia e hitos del Ecuador dentro de la Alianza Bolivariana, así como los principales servicios consulares que la Misión ecuatoriana ofrece a los migrantes. Asimismo, el público que se dio cita en este evento pudo disfrutar de la deliciosa comida y bebida típica ecuatoriana y admirar las artesanías de la sierra y costa del país, en el stand “Ecuador de mis amores”, a cargo de un grupo de

entusiastas mujeres migrantes ecuatorianas. La participación de los países ALBA-TCP en este evento tuvo como uno de sus principales resultados la visibilización de la Alianza Bolivariana en un espacio multicultural con una gran acogida por parte del público europeo. Esta es una las estrategias elegidas para posicionar a ALBA-TCP entre el público europeo y latinoamericano, que de manera general no tiene acceso a canales alternativos de información sobre el proceso de integración bolivariano, sus objetivos y principales resultados. Asimismo es importante recalcar el fortalecimiento del trabajo coordinado, realizado por las Misiones diplomáticas ALBA-TCP que durante los últimos dos años han redoblado sus esfuerzos y recursos para dar a conocer a la Alianza Bolivariana en Bélgica y Luxemburgo. El Festival se realizó bajo el patrocinio de sus Altezas Reales el Gran Duque y la Gran Duquesa, el Ministerio de la Familia y la Integración, la Ciudad de Luxemburgo, el Fondo Cultural de la Nación, la obra de la Gran Duquesa Carlota, y el Ministerio de Educación y Formación de Luxemburgo.

16

NIÑOS DESCUBREN LA BELLEZA DEL ECUADOR

Durante todo el mes de marzo, los niños

de la clase 3M de la Escuela Notre Dame

des Champs en Bruselas estudiaron de

manera divertida y didáctica al Ecuador,

su geografía, cultura y artesanías.

La iniciativa tomada por la maestra

Patricia Hemmer, con el apoyo de la

señora Isabella Rosso y la Embajada del

Ecuador, permitió a los pequeños conocer

los símbolos patrios del país así como sus

atractivos turísticos.

La Embajada del Ecuador en Bélgica

apoya estas iniciativas que ayudan a

difundir la cultura ecuatoriana. Si usted o

sus hijos necesitan material sobre el

Ecuador para las exposiciones escolares,

no dude en solicitarlo, escríbanos a

amb.equateur@skynet.be:

¡Juntos difundimos el Ecuador que

queremos!

NOTICIAS DEL CONSULADO HONORARIO DEL ECUADOR EN AMBERES

I JORNADA DE EMPADRONAMIENTO Y REGISTRO EN EL CONSULADO HONORARIO

DEL ECUADOR EN AMBERES

En vista de que las próximas elecciones tendrán lugar en febrero de 2013, se invita a todos los

ecuatorianos y ecuatorianas residentes en Amberes que tengan más de 16 años a empadronarse el

sábado 28 de abril de 2012, en el Consulado Honorario del Ecuador en Amberes.

El voto para los ecuatorianos y ecuatorianas que residen en el exterior es facultativo. Por lo cual, las

personas migrantes empadronadas en el exterior, están exentas del pago de la multa de 24 dólares,

en caso de que no hayan votado.

El empadronamiento se realiza por una sola vez, presentando su pasaporte o cédula ecuatorianos (no

importa si están caducados).

FECHA: Sábado 28 de abril de 2012 - HORA: De 09h00 a 13h00- LUGAR: Van Aerdstraat 33, 2060 Antwerpen

¡Ejerza sus derechos políticos!

17

Además de las múltiples consultas legales, emisión de certificados no valorados, atención a ecuatorianos en situación de vulnerabilidad, entre otras actividades, el Consulado del Ecuador en Bruselas realizó las siguientes actuaciones consulares

PARTIDA NÚMERO DE ACTUACIONES

Poder General 8

Poder Especial 10

Poder IECE 0

Revocatoria de Poder 0

Testamentos Abierto Otorgamiento y Copia 0

Testamentos Abierto Cancelación 0

Declaración Juramentada 2

Información Sumaria 0

Autorización de Viaje de Menores 7

Inscripción de Nacimiento o Defunción 11

Celebración e Inscripción de Matrimonio 0

Copias Certificadas 5

Pasaporte Formulario 63

Pasaporte Libretin y Otorgamiento 63

Salvoconducto 2

Tarjetas de Registro Exterior 0

Visas Formulario (exp 12 I,II,III y IV) 6

No inmigrante (12 I,II,III, IV) 2

Visa No inmigrante V 1

Visa No inmigrante VII 1

Visas No inmigrante (12-VIII) 1

Visa No inmigrante (12-IX) 0

Visa No inmigrante Amparo (12V hasta XI) 0

Legalización nacimiento, defunción o matrimonio 0

Legalización de documentos sobre estado civil 0

Legalización otros documentos 6

TOTAL 182

18

COMERCIO Y TURISMO

EVENTOS DE PROMOCIÓN COMERCIAL DEL ECUADOR 2012

Pro Ecuador informa el calendario de Eventos de Promoción Comercial que se realizarán en el Ecuador durante el año 2012. Sobre los eventos turísticos, les ofreceremos información próximamente.

EVENTO SECTOR LUGAR – FECHA ORGANIZADOR EMAIL WEBSITE

IV CONGRESO INTERNACIONAL DE VERANO FLOR ECUADOR

Florícola Club de Oficiales de la Policía 13 y 14 de Marzo

Distribuidoras Unidas Productos Florales

info@comercialsym.com www.comercialsym.com

FERIA MADI Madera & muebles

Centro de Exposiciones Quito, del 15 al 25 de Marzo.

FUNDEPIM PRO ECUADOR

coordinacion@madi.ec / t-jvargas@mmrree.gob.ec

www.madi.ec

ENCUENTRO EMPRESARIAL ANDINO

Multisectorial Centro de Convenciones Guayaquil, 28 Y 29 de Marzo

CAN PRO ECUADOR

taniavelazquezg@gmail.com / dmunozs@proecuador.gob.ec

www.encuentroempresarialandino.com

EXPOMINAS - CONFERENCE AND EXHIBITION

Minería Plaza deportiva Quito del 28 al 30 de Marzo

HJ BECDACH Consejo de Minería Responsable PRO ECUADOR

ajimenez@mmrree.gob.ec / ferias@hjbecdach.com

http://www.hjbecdachferias.com

III CONFERENCIA Y RUEDA DE NEGOCIOS LATINOAMERICANA DE RSPO

Bienes y servicios para el sector palmicultor

Hotel JW Marriott Quito el 29 de Marzo

SAMBITO-ANCUPA (exposición y congreso) CORPEI (rueda de negocios)

ldonoso@corpei.org.ec www.rspo2012.com / www.corpei.org

FERIA XPOTEX QUITO

Textiles, maquinarias e insumos

Centro de exposiciones Quito del 26 al 28 de Abril

Sector textil CAPEIPI

admin@xpotex.com.ec/ gerencia@cambelpublicidad.com

www.xpotex.com.ec

FERIA EXPOALIMENTAR

Alimentos y Bebidas

Centro de exposiciones Quito del 3 al 5 de Mayo

Sector Alimenticio CAPEIPI

salimenticio@pequenaindustria.com.ec

www.pequenaindustria.com.ec

FERIA HECHA A MANO

Artesanías Plaza San Francisco Quito del 4 al 6 de Mayo

Instituto de Economía Solidaria y Popular

tcarrion@ieps.gob.ec www.ieps.gob.ec

FERIA SALON DE CHOCOLATE

Cacao y elaborados

Universidad Católica del Ecuador (PUCE) QUITO del 17 al 20 Mayo

Cámara de Comercio de la Industria Franco Ecuatoriana

quito@ccifec.org / eventos@ccifec.org

http://bit.ly/zCxgEE

IX FORO INTERNACIONAL DEL BANANO Y 1ER CONGRESO DE BIOTECNOLOGÍA Y BIODIVERSIDAD

Banano Hilton Colon Guayaquil del 28 al 31 de Mayo

AEBE - CIBE eledesma@aebe.com.ec www.aebe.com.ec

19

XVIII FERIA NACIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN, DETALLES Y ACABADOS – CONSTRUYENDO

Acabados de la Construcción

Expoplaza Guayquil del 5 al 10 de Junio

EXPOPLAZA cjurado@expoplaza.com www.expoplaza.ec

FERIA PIEL MODA INTERNACIONAL

Cuero, textil, confecciones y calzado.

Centro de Exposiciones Quito del 7 al 9 de Junio

CALTU - ANCE PRO ECUADOR

caltuecuador@hotmail.com www.caltuecuador.com

MACRO RUEDA DE NEGOCIOS PRO ECUADOR

Multisectorial Centro de Convenciones Guayaquil 12 y 13 de Junio

PRO ECUADOR taniavelazquezg@gmail.com / dmunozs@proecuador.gob.ec

www.proecuador.gob.ec

FERIA EXPOFIDA Artesanal Palacio de Cristal Malecón 2000 del 20 al 29 de Julio

HORITZO GROUP PRO ECUADOR

info@expofida.org www.expofida.org

RUEDA DE NEGOCIOS ECONEGOCIOS

Medio Ambiente

Centro de Convenciones Guayaquil 23 y 24 de Agosto

CORPEI ldonoso@corpei.org.ec www.corpei.org

CONGRESO INTERNACIONAL DE MANGO

Frutas no tradicionales

Hotel oro verde Guayaquil 30 y 31 de Agosto

Fundación Mango del Ecuador PRO ECUADOR

jjara@mangoecuador.org / info@mangoecuador.org

www.mangoecuador.org

FERIA ECUADOR INDUSTRIAL A LA INVERSA

Industrial Expoplaza Guayaquil del 3 al 6 de Septiembre

Camara de Industrias de Guayaquil

cbotero@expoplaza.ec / lsalvador@industrias.ec

www.expoplaza.ec

RUEDA DE NEGOCIOS MADEXPO

Madera & muebles

Centro de Convenciones Quitumbe del 13 al 16 de Septiembre

Asociación de Industriales de la Madera

t-jvargas@mmrree.gob.ec N / E

FERIA EXPOAGRO Agricultura y Ganadería

Centro de Exposiciones Quito el 13 al 16 de Septiembre

CAIZ - EXPO EVENTOS

director@expoagroecuador.com/ ldonoso@corpei.org.ec

www.expoagroecuador.ec

FERIA ECUADORMODA

Cuero, textil, confecciones y calzado.

Centro de Convenciones Guayaquil del 20 al 22 de Septiembre.

Corpei - Expoguayaquil - Kingmo S.A

barriga.i@ecuadormoda.com / administracion@ecuadormoda.com/ mandrade@corpei.org.ec

www.ecuadormoda.com

FERIA Y RUEDA DE NEGOCIOS AROMAS DEL ECUADOR

Café y Cacao Palacio de Cristal del 20 al 23 de Septiembre

PRO ECUADOR jteran@mmrree.gob.ec www.proecuador.gob.ec

FERIA ECUADOR OIL AND POWER

Petróleo y Gas

Plaza deportiva Quito del 26 al 28 de Septiembre

HJ BECDACH ajimenez@mmrree.gob.ec ferias@hjbecdach.com

http://bit.ly/xZCKQE

VI RUEDA DE NEGOCIOS AITE

Textiles y confecciones

Quito - Septiembre AITE PROECUADOR

jdiaz@aite.org.ec www.aite.com.ec

EXPOUSA 360 Multisectorial Centro de Convenciones de Guayaquil del 3 al 5 de Octubre

CORPEI, AMCHAM. Con el aval del Consulado General de los Estados Unidos

cemanuel@corpei.org.ec mhi-fong@corpei.org.ec matchmaker@amchamecuador.org

www.corpei.org

FERIA AGRIFLOR Florícola Quito Cemexpo del 3 al 6 de Octubre

FLORECUADOR PRO ECUADOR

meflores@hppecuador.com

http://www.hppexhibitions.com/floriculture/2012/ecuador/

FERIA AQUAEXPO Pesca y Acuacultura

Hotel Hilton Colón Guayaquil del 22 al 25 de Octubre

Cámara Nacional de Acuacultura

mvilches@cna-ecuador.com cna@cna-ecuador.com

http://www.cna-ecuador.com

FERIA SABE Alimentos y Bebidas

Centro de Convenciones Mall del Río, Cuenca, del 26 al 28 de Octubre

Toledo eventos PRO ECUADOR

xaviersimon@toledoeventos.com

http://bit.ly/wZlhRf

CONCURSO TAZA DORADA

Café Quito – Octubre ANECAFÉ PRO ECUADOR

info@anecafe.org.ec anecafe@aiisat.net

http://www.anecafe.org.ec

FERIA EXPO PESCA DE PACÍFICO SUR

Pesca (bienes y servicios)

Centro de Convenciones de Manta del 8 al 10 de Noviembre

XPOCORP jcmendizabal@xpocorp.com rmendizabal@xpocorp.com

www.xpocorp.com

CUMBRE MUNDIAL DEL BANANO

Banano Expoplaza del 12 al 14 de Noviembre

AGEARTH Y ZAMORANOS

mvera@expoplaza.ec www.expoplaza.ec

20

EQUIPO DE LA EMBAJADA DEL ECUADOR Fernando YÉPEZ LASSO

EMBAJADOR

EQUIPO DIPLOMÁTICO

María Soledad CÓRDOVA MONTERO Ministra

Rolando SUAREZ SANCHEZ

Ministro

Lucía ESPINOSA MARTINEZ Consejera Comercial

Wilmer Ramiro HIDALGO TANDAZO

Segundo Secretario

Mariana SERRANO OCAMPO Tercera Secretaria

CONSULADO

Jessica Paola ORELLANA CURILLO Segunda Secretaria

Encargada de las Funciones Consulares

AGREGADURÍA DE DEFENSA

John MONTESINOS Coronel de E.M.C

EQUIPO DE APOYO

Jorge GLASSER LEDEROVÁ Adjunto Civil

Mónica BARRERA

Secretaria

William SÁNCHEZ Asistente Administrativo

Audrey ROBINET

Secretaria Consulado

DATOS DE CONTACTO

Dirección: Av. Louise 363, 9no piso 1050 Bruselas Bélgica

Teléfonos: (0032)-2644.30.50 - 2644.32.58 Fax: (0032)-2644.28.13 Email: amb.equateur@skynet.be Página Web: http://www.ecuador.be/ CONSULADO HONORARIO DEL ECUADOR EN AMBERES:

Catherine VAN DEN HEUVEL Cónsul Honoraria

Dirección Van Aerdtstraat, 33 – 2060 Antwerpen Teléfono: 03/560.60.60 Fax: 03/560.60.61 E-mail: consulado.amberes@consulado-ecuador.be; cecuamberes@mmrree.gob.ec