Servicio Central de Publicaciones del Gobierno VascoEusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia

Arkeologi IkerketaInvestigación Arqueológica

Vitoria-Gasteiz, 2016

HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKAETA KULTURA SAILA

Kultura Ondarearen Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN,POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA

Dirección de Patrimonio Cultural

2015

Argitaraldia: 1.a, 2016ko azaroa

Ale Kopurua: 1.500

© Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa. Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila www.euskadi.net

Argitara tzailea: Eusko Jaurlari tzaren Argitalpen Zerbi tzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz

Koordinaketa: Dona Gil Abad

Azalaleko irudiak: Murugaingo herrigune gotortua. Lubaki bakuna eta lurrezko pezoia, mendiaren ekialdeko mazelan eta 2015. urteko ekinaldian aurkitutako material arkeologikoak: kartutxoak, oine-takoen zatiak, domina, gerrikoen belarriak, janari latak, eta abar.

Testuak, argazkiak eta irudiak: aipatutako lanen eta aztarnategien zuzendariak

I tzulpena: LUMA, Hizkun tza Zerbi tzuak

Fotokonposaketa: Miren Unzurrunzaga Schmitz

Inprimaketa: mccgraphics, s.coop.

I.S.S.N.: 0213-8921 L.G.: VI 486-1983

Edición: 1.ª, noviembre 2016

Tirada: 1.500

© Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura www.euskadi.net

Edita: Eusko Jaurlari tzaren Argitalpen Zerbi tzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz

Coordinación: Dona Gil Abad

Imágenes de portada: Poblado fortificado de Murugain. Trinchera simple y parapeto de tierra, en la ladera este del monte y materiales aparecidos en el transcurso de la campaña de 2015: cartuchos, fragmentos de calzado, medalla, hebillas de cinturón, latas de alimentos etc.

Textos, fotografías e ilustraciones: directores de las excavaciones y de los trabajos referidos

Traducción: LUMA, Hizkun tza Zerbi tzuak

Fotocomposición: Miren Unzurrunzaga Schmitz

Impresión: mccgraphics, s.coop.

I.S.S.N.: 0213-8921 D.L.: VI 486-1983

ARKEOIKUSKA EUSKAL KULTURA ONDAREAREN ZENTROAK urtero buru tzen duen argitalpena da. Bertan E.A.E.an urtean zehar egiten diren

arkeologi ikerketa guztiak ager tzen dira. Euskal Kultura Ondarearen Zentroak ez du iker tzaileek egindako artikuluen edukiaren eran tzunkizunik har tzen.

ARKEOIKUSKA es una publicación anual del CENTRO DE PATRIMONIO CULTURAL VASCO.En ella se recogen todas las actividades arqueológicas realizadas en la C.A.V. anualmente.

El Centro de Patrimonio Cultural Vasco no se hace responsable del contenidode los artículos elaborados por los diversos investigadores.

* * * * *

Lan honen bibliografia-erregistroa Eusko Jaurlaritzaren Bibliotekak sarearen katalogoan aurki daiteke: http://www.bibliotekak.euskadi.net/WebOpac

Un registro bibliográfico de esta obra puede consultarse en el catálogo de la red Bibliotekak del Gobierno Vasco: http://www.bibliotekak.euskadi.net/WebOpac

B. BIZKAIA

202 ARKEOIKUSKA 15

ondorengo lanen aztarnak berariaz prestatutako es-pazioan. Indusketa lan honi esker mea erretzeko bes-te labe mota bat ezagutu dugu, Peñas Negrasen (Or-tuel la ) aurkitutakoa ez bezalakoa, agian antz handiagoa du 1990. hamarraldiaren hasieran Oiola IV aztarnategian dokumentatuekin.

Gainera, zalantzak zalantza, Peña Helada aztarna-tegian burdingaia eraldatzeko teknologia desberdinak baliatu zituztela uste dugu guk, burdingaia murrizteko labearen iparraldeko frontearen estratigrafian eta al-boko erretenaren barrunbean oinarritzen gara hipotesi hori planteatzeko. Nolanahi ere den, burura eraman-dako esku hartze honi esker inolako zalantzarik gabe esan dezakegu Erdi Aro Betean, Bizkaiko mendebal-dean, burdingaitik burdina ateratzeko labe mota bat eta bera erabiltzen zutela, alde txiki batzuk tarteko.

Azken buruan, honakoa Goi Erdi Aroko haizeole-tako lana ezagutzeko funtsezko aztarnategia dela uste dugu guk. Zentzu horretan, Peñas Negrasko (Ortuella) eta Callejaverdeko (Muskiz) aztarnategien osagarri dela esan behar dugu.

X. Alberdi Lonbide; I. Etxezarraga Ortuondo; J. Franco Pérez

B.10.3. Eskatxabel I tumulua

Zuzendaritza: Juan Carlos López QuintanaFinantzazioa: Red Eléctrica de España

The intervention on the Eskatxabel I mound was scheduled as an archaeological and architectural review of the megalithic monument, which was excavated 52 years ago. Furthermore, the aim was to fill in the excavation trench

dug in 1963, which is still open today and which poses a threat to the monument’s stability. The archaeological intervention, carried out by the Bizkaia Provincial Council’s Cultural and Woodland Heritage Service, was included

in the programme of compensatory measures within the Penagos-Güeñes High Voltage Line project.

Eretzako Estazio Megalitikoaren multzora biltzen da Eskatxabel I monumentua, Pico Mayor eta El Cua-dro gailurrak lotzen dituen lepoaren gainean dago, itsas mailatik gora 678 metrora. 1961. urtean aurkitu zuten A.M. Goyenecheak eta J.M. Iparraguirrek, eta lehenengo aldiz 1963. urtean induskatu zuten J.M. Apellánizen zuzendaritzapean.

Bizkaiko Foru Aldundiko Mendi Zerbitzuak eta Kul-tura Ondarea Zerbitzuak Penagos-Gueñes tarteko Goi Tentsioko Linearen obra proiektuko konpentsazio-zko neurrien programaren baitan eskatuta idatzi zen Eskatxabel I aztarnategian bideratu beharreko esku hartze arkeologikoa. Hiru izan ziren ebaluazio arkeolo-gikoko programa honen helburu zehatzak: 1) aspaldi samar induskatutako monumentu megalitiko baten estratigrafia eta arkitektura berrikustea; 2) kontserba-zio egoera balioestea eta monumentua babesteko eta balio handiagoa emateko neurriak aplikatzea; eta 3) 1963. urtean induskatutako erretena, oraindik irekita zegoena, estaltzea, monumentuaren egonkortasuna kolokan gerta baitzitekeen.

reducción en otra instalación ad hoc y evidencias de un trabajo posterior en un espacio especialmente pre-parado para ese fin. Mediante esta excavación hemos podido conocer un nuevo tipo de horno de tostación, diferente al hallado en Peñas Negras (Ortuella), pero quizá más parecido a los documentados en Oiola IV a comienzos de los años 1990.

Además, hemos podido intuir, con ciertas reservas, que en el yacimiento de Peña Helada se pusieron en práctica distintas tecnologías para la transformación del hierro, basándonos para ello en la sucesión estrati-gráfica del frente norte del horno de reducción y el inte-rior del canal adyacente. Con todo, lo que sí podemos afirmar gracias a la intervención es que en la Plena Edad Media (ss.XI-XIII) en el oeste de Bizkaia se em-pleaba un mismo tipo de horno para extraer el hierro del mineral ferruginoso, con ciertas variantes menores.

En definitiva, creemos que este yacimiento es transcendental para el conocimiento del trabajo ferrón en la Alta Edad Media y, en este sentido, es comple-mentario con los de Peñas Negras (Ortuella) y Calleja-verde (Muskiz).

B.10.3. Túmulo de Eskatxabel I

Dirección: Juan Carlos López QuintanaFinanciación: Red Eléctrica de España

El monumento de Eskatxabel I forma parte de la Estación Megalítica de Eretza, y se emplaza sobre el collado que une las cimas de Pico Mayor y El Cuadro, a 678 m sobre el nivel del mar. Fue descubierto en 1961 por A.M. Goyenechea y J.M. Iparraguirre y su excavación arqueológica se llevó a cabo en 1963 bajo la dirección de J.M. Apellániz.

La intervención arqueológica en Eskatxabel I se redactó a petición de los Servicios de Patrimonio Cul-tural y Montes de la Diputación Foral de Bizkaia, den-tro del programa de medidas compensatorias del proyecto de obra de la Línea de Alta Tensión Pena-gos-Güeñes. Tres fueron los objetivos específicos de este programa de evaluación arqueológica: 1) la revi-sión estratigráfica y arquitectónica de un monumento megalítico excavado en fecha antigua; 2) la valoración del estado de conservación y la aplicación de medi-das de protección y revalorización; y 3) la reintegra-ción de la trinchera de excavación de 1963, todavía abierta a día de hoy, la cual suponía un punto de ries-go para la estabilidad del monumento.

ARKEOIKUSKA 15 203

Horretarako 25 m2-ko azalera induskatu genuen, hileta ganberari leku egiten dion eremuaren eta tu-muluaren egituraren artean banatuta. Bertan, bi eba-ki estratigrafiko erradial (sagitala eta frontala) lortu genituen.

– Erdigunea, ustez hileta egiturari leku egiten zion gunea, 5 m2-ko azaleran induskatu genuen (14N, 14Ñ, 15N, 15Ñ laukiak eta 14O eta 15O laukietako 1. eta 2. koadranteak). Tumuluaren azpiko zorua iritsi arte (Sagc unitatea) sakondu genuen, bidean hileta ganberari zegokion edo-zein aztarna arakatuz.

– Egituraren ekialdean lortu genuen ebaki estrati-grafiko frontala, 1963. urtean induskatutako lubakia probesturik. Guztira 12 m2-ko azalera hartu zuen N-Ñ banden eta 16., 17., 18., 19., 20. eta 21. laukien artean. Azalera horretan 1963. urtean bideratutako indusketak utzitako ebakiak garbitu, profilak zehaztu eta tumuluaren azpiko zorua (Sagc unitatea) iritsi arte sakondu genuen.

– Ebaki estratigrafiko sagitalerako, berriz, monu-mentuaren hegoaldeko sektorea aukeratu ge-nuen kontserbazio egoera onargarrian ze-goelako, bereziki ongi bereiz zitekeen kanpoko eraztun sendogarria, teila moduan egokitutako bloke handiekin eratua. 8 m2-ko azalera hartu zuen, 15F, 15G, 15H, 15I, 15J, 15K, 15L eta 15M laukiak ere bere baitan hartuta.

Induskatutako lauki sarearen barruan 5 indusketa estratigrafiko egin genituen 18Ñ-3, 21Ñ-4, 15F-2, 15J eta 15M laukietan/lauki sareetan egituraren sekuen-tzia osoa lortze aldera, harri ama eta tumuluaren az-piko zorua non zeuden zehazteko xedean.

Esku hartze arkeologiko hori 2015eko ekainaren 1etik 29ra arte eraman genuen burura inolako etenik gabe. Indusketa lanen estrategia G. Laplacek (1971) sistematikoki azaldutako cartesiar koordenatuen me-todoari jarraitu zitzaion. 5 zentimetro lodi diren taila er-ditan altxatu genuen deposituko masa, eta sedimentu guztiak bahetu genituen 2 milimetroko argia duten metalezko baheetan. Igerian edukita prozesatu geni-

Para ello, se ha excavado una superficie de 25 m2, repartida entre el área de ubicación de la cámara fu-neraria y la estructura tumular, donde se han obtenido dos cortes estratigráficos radiales (sagital y frontal):

– La zona central, presunto emplazamiento del re-cinto sepulcral, se ha excavado en una superfi-cie de 5 m2 (cuadros 14N, 14Ñ, 15N, 15Ñ y cua-drantes 1 y 2 de los cuadros 14O y 15O). Se ha profundizado hasta alcanzar el suelo infratumu-lar (unidad Sagc), rastreando cualquier eviden-cia perteneciente a la cámara sepulcral.

– El corte estratigráfico frontal se ha obtenido en la parte oriental de la estructura, aprovechando la trinchera de excavación de 1963. Ocupa un área de 12 m2, en el espacio comprendido por las bandas N-Ñ y 16-17-18-19-20-21. Aquí se han limpiado y perfilado los cortes de la excava-ción de 1963, y se ha excavado hasta alcanzar el suelo infratumular (unidad Sagc).

– Para el corte estratigráfico sagital, se seleccionó el sector sur del monumento, por hallarse en un aceptable estado de conservación, apreciándo-se especialmente bien el anillo exterior de re-fuerzo, de grandes bloques imbricados. Abarca un área de 8 m2, correspondiente a los cuadros 15F, 15G, 15H, 15I, 15J, 15K, 15L y 15M.

Dentro de la cuadrícula de excavación, se han realizado 5 sondeos estratigráficos, en los cuadros/cuadrantes 18Ñ-3, 21Ñ-4, 15F-2, 15J y 15M, con el objeto de obtener una secuencia completa de la es-tructura: definir la posición de la roca madre y preci-sar la ubicación del suelo infratumular.

La intervención arqueológica se ha desarrollado de forma continua entre los días 1 y 29 de junio de 2015. La estrategia de excavación ha seguido el mé-todo de coordenadas cartesianas, expuesto sistemá-ticamente por G. Laplace (1971). El levantamiento de la masa del depósito se ejecuta en semitallas de 5 centímetros de espesor y el sedimento se criba en su totalidad con cedazo metálico de 2 milímetros de luz. Una parte de los sedimentos excavados se ha proce-

Eskatxabel I monumentuan. Hilobi ganberari leku egiten zion eremua mugatzen dute (inguru zuriz) kontserbatu-tako bi harri xabal horiek (1 eta 2).

Eskatxabel I. Se delimita (en contorno blanco) el área de ubicación de la cámara se-pulcral, con las dos lajas conservadas (1 y 2).

204 ARKEOIKUSKA 15

tuen altxatutako sedimentu batzuk, indusketa proze-suan zehar berreskuratzen zailak diren landarezko makro-hondakin ikatz bihurtuak eta beste balizko osagai batzuk berreskuratzeko xedean. Monumentua eta berau osatzen duten zatiak Estratigrafia Anali-tikoaren printzipioen arabera aztertu genituen, frakzio txiki, ertain eta handiaren ezaugarriak zehaztu geni-tuen, baita matrizearen kolorea, sedimentuaren trinko-tasun maila, nahasketen presentzia, egiturazko osa-gaiak eta eduki antropikoa ere. Hala behar izan zuenean, Estratigrafia Analitikoaren Zirkuluak diseina-tutako metodoari jarraiki aztertu genituen sedimen-tuzko osagaiak.

Lurrezko nukleoa eta harrizko babesgarria dituzten monumentuen artean dago Eskatxabel I monumen-tua, 18 metroko diametroa du iparraldetik hegoaldera, eta 16,80 metrokoa ekialdetik mendebaldera, eta 1,5 m garai da. Ez da kontserbatu hileta ganbera, eta be-raz ez dakigu nolakoa zen, zer norabidetan zegoen, etab. Aitzitik, F-Slm zuloak zehazten du, seguruenik, hobiari leku egingo zion barrutia, haren ipar-ekialdeko ertzean lurrezko nukleoan txertatutako hareharrizko 2 harri xabal ageri baitira, Eskatxabel I tumuluko ganbe-ran azaldutako aztarna bakarrak. Guk uste dugu bi lauza txiki direla, agian jatorrizko ortostatoei eusteko ziri gisa erabili zituztenak.

Suharrizko 16 aztarnak, erabileren arrastoak ageri dituen harkosko batek, 2 txanpon modernok eta 76 lagin arkeobotanikok (ikatz bihurtutako egur zatiak) osatzen dute Eskatxabel I aztarnategiko material ar-keologikoen zerrenda. Suharrian landutako piezen ar-tean hosto itxurako eta bi aurpegiko punta txortendun eta hegaldun 1 berreskuratu genuen; aro modernoan monumentua berrerabili zuten faseetan zehar hustu ondoren geldituko zen hilobiko ostilamenduaren hon-darra izan liteke. F-Slm zuloko betegarrian aurkitu ge-nuen, hain zuzen ere gure ustez hilobi barrutiak behar zuen lekuan.

2015. urtean bideratutako indusketa lanetan bada berrikuntzarik, egitura negatibo bat (F-Bsg) aurkitu eta erregistratu baikenuen Eskatxabel I monumentuaren azpian. Tumuluaren azpiko zorua eta harri amaren zati bat ebakitzen dituen zulo bat da, monumentuaren lu-rrezko nukleoak hein batean estalita dagoena. 1,10 m luze da (ipar-ekialdetik hego-mendebaldera), 0,80 m zabal (ipar mendebaldetik hego-ekialdera) eta 0,58 m sakon. Bi atal bereizten dira zuloko betegarrian: 1) goiko atalean nagusi dira blokeak eta klastoak kolore griseko matrize hareatsuaren gainean (F-Bsg), zu-loaren erdialdean bloke handi bat altxatzen dela ia bertikalean; 2) azpian nagusi dira elementu xeheak (F-Sg), harea grisak buztin pixka batekin.

Lurrezko nukleoa hein batean F-Bsg unitatearen gainean pausatzen denez, huts egiteko beldurrik gabe esan dezakegu zulo hori Eskatxabel I monumentua eraiki baino lehen egin zutela. Zailagoa da zuloaren egitekoari buruz ezer zehaztea, haren barruan ez baikenuen material arkeologikorik bat ere aurkitu, ar-tean aztertu gabe dauden hondakin antrakologikoak kontuan hartzen ez baditugu. Hala eta guztiz ere, blokeez eta klastoez eraturiko betegarriak (F-Bsg) eta ia bertikalean dagoen harri xabalak iradokitzen dute zulo hori elementu bertikalen bati, zurezko paldo bati, edo segur asko zedarri bati, leku egiteko egin zutela.

sado por flotación con el objeto de recuperar macro-rrestos vegetales carbonizados y otros posibles com-ponentes de complicada recuperación manual durante el proceso de excavación. El monumento y sus partes se han analizado desde los principios de la Estratigrafía Analítica, definiendo los caracteres de la fracción fina, media y gruesa, la coloración de la ma-triz, el grado de compacidad del sedimento, la pre-sencia de alteraciones, los componentes estructura-les y el contenido antrópico. En su caso, el tratamiento de los componentes sedimentarios se efectúa de acuerdo al método diseñado por parte del Círculo de Estratigrafía Analítica.

El monumento de Eskatxabel I se incluye entre los monumentos de núcleo terroso y coraza pétrea, mos-trando unas dimensiones de 18 metros de diámetro N-S por 16,80 metros E-W, y 1,50 m de altura. La cá-mara funeraria no se ha conservado, por lo que no podemos precisar su tipología, orientación, etc. Sin embargo, la fosa F-Slm marca, con toda probabilidad, el espacio donde se situó el recinto sepulcral, apare-ciendo, en su borde NE, 2 lajas de arenisca hincadas sobre el núcleo terroso, que constituyen los únicos testigos de la cámara de Eskatxabel I. Planteamos que pudieron ser 2 losas menores, tal vez de calce de los ortostatos originales.

El inventario de material arqueológico de Eskatxa-bel I (2015) se compone de 16 evidencias líticas en sí-lex, 1 canto con huellas de uso, 2 monedas moder-nas y 76 muestras arqueobotánicas (fragmentos de madera carbonizada). Entre los sílex, se ha recupera-do 1 punta foliácea bifacial de pedúnculo y aletas, que encajaría bien como muestra residual del ajuar sepulcral, posiblemente vaciado durante las fases de reutilización moderna del monumento. La pieza pro-cede del relleno de la fosa F-Slm, donde presunta-mente se emplazaba el recinto sepulcral.

Un dato novedoso de la excavación de 2015 es la localización y registro de una estructura negativa (F-Bsg), infrapuesta al monumento de Eskatxabel I. Se trata de una fosa que corta el suelo infratumular y una parte de la roca madre, y que está parcialmente cu-bierta por el núcleo terroso del monumento. Mide 1,10 m de largura (NE-SW) por 0,80 m de anchura (NW-SE) y 0,58 m de profundidad. El relleno de la fosa muestra dos tramos: 1) en la parte superior, predomi-nan los bloques y clastos sobre matriz arenosa de co-lor grisáceo (F-Bsg), con un gran bloque en posición subvertical en la parte central de la fosa; 2) por deba-jo, predominan los finos (F-Sg), arenas grises con algo de arcilla.

La superposición parcial del núcleo terroso sobre F-Bsg permite precisar que esta fosa se excavó con anterioridad a la construcción del monumento de Eskatxabel I. Más difícil es concretar algo sobre su funcionalidad, pues en su interior no se ha localizado ningún material arqueológico, a excepción de restos antracológicos, aún por estudiar. Sin embargo, el re-lleno de bloques y clastos (F-Bsg), con una laja en posición subvertical, sugieren que la fosa sirvió para insertar algún elemento vertical, sea un poste de madera o, tal vez, más probablemente, un hito de piedra.

ARKEOIKUSKA 15 205

Eskatxabel II tumulua

Eskatxabel I monumentuaren hegoaldera/hego-ekialdera gutxi gorabehera 20 metrora dago Eskatxa-bel II tumulua. Esfera erdi eta zapalaren formakoa da, 8x 8 m bider 9,6 metroko diametroa du eta 0,46 m garai da. 1961. urtean aurkitu zuten, baina beti sorra-razi ditu halako zalantzak bere izaera arkeologikoaren eta megalitikoaren inguruan. Horregatik, egokiera aprobetxatu genuen ustezko tumuluaren erdialdean Eskatxabel aztarnategiko lauki sareko 26Y eta 26Z laukietan bideratutako 2 m2-ko zundaketa baten bidez kontu hori arkeologikoki egiaztatzeko.

Eskatxabel II ustezko tumuluan bideratutako zun-daketak baztertu egin zituen katalogatutako alde ho-netan tumulu egitura megalitiko bat egoteko aukerak oro. Aitzitik, induskatutako zundaketan egitura negati-bo bat (F-Smc zuloa) dokumentatu genuen, azpiko unitate estratigrafikoa eta harri amaren 0,50 bat m ebakitzen dituena, kolore marroi argiko sedimentu ha-reatsuarekin, klastoekin (Smc) betea. Oinplano ia zirkularra du, 0,70 metroko diametroa du eta 0,55 m sakon da. 26Y laukiko 1. eta 2. koadranteetan bada ia bertikalean egokitutako bloke bat, hobiaren hondo-rantz inklinaturik, zuloan sartutako elementuren bati (zurezko paldoa? zedarri bat?) eusteko ziriarena egin zezakeena.

Laburbilduta, esan dezagun kanpaina honetan ga-rrantzitsuena izan dela bi egitura negatibo (F-Bsg eta F-Smc zuloak) aurkitu izana, elkarren artean 20 metroko tartea dagoela. Haietako bat (F-Bsg) Eskatxabel I mo-numentuaren azpian dago estratigrafikoki, eta beraz, argi dago monumentu megalitikoa eraiki baino lehena-gokoa dela. Espazioan gertu daudenez, tentagarria da oso bi egitura horiek elkarrekin lotzea. Hala eta guztiz ere, material arkeologikorik ez dagoenez ez dakigu zein zen haien egitekoa ez eta haien testuingurua ere.

Eskatxabel I monumentua lehengoratzeko eta sendotzeko lanak

Programa arkeologikoari amaiera emateko, 1963. eta 2015. urteetan induskatutako azalerak le-hengoratzeko eta sendotzeko lanak eraman geni-

El túmulo de Eskatxabel II

A 20 m al S-SE de Eskatxabel I se emplaza el tú-mulo de Eskatxabel II, concretado como un monu-mento hemisférico aplanado, de 8,8 m por 9,6 m de diámetro y 0,46 m de altura. Fue descubierto en 1961 y ha planteado dudas sobre su atribución arqueológi-ca y megalítica. Por ello, aprovechamos la coyuntura para realizar una comprobación arqueológica, me-diante un sondeo de 2 m2 en la parte central del pre-sunto túmulo, correspondiente a los cuadros 26Y y 26Z de la cuadrícula de Eskatxabel.

El sondeo en Eskatxabel II descarta definitivamen-te la existencia de una estructura tumular megalítica en el enclave catalogado. Sin embargo, en el sondeo excavado se descubre una estructura negativa (fosa F-Smc), que corta la unidad estratigráfica inferior (Sac) y unos 0,50 m de la roca madre, rellena de sedi-mento arenoso de color marrón claro con clastos (Smc). Muestra una planta subcircular, de 0,70 m de diámetro y 0,55 m de profundidad. En los cuadrantes 1 y 2 del cuadro 26Y aparece un bloque en posición subvertical, inclinado hacia el fondo de la fosa, que podría ser un calzo de algún elemento implantado en el hoyo (¿un poste de madera?, ¿un hito de piedra?.

Como conclusión, la aportación más relevante de esta campaña es la localización de 2 estructuras ne-gativas (fosas F-Bsg y F-Smc), situadas a 20 metros de distancia entre si. Una de ellas (F-Bsg) se localiza estratigráficamente por debajo del monumento de Es-katxabel I, lo que prueba su anterioridad a la cons-trucción megalítica. Resulta tentador poner en cone-xión estas dos estructuras negativas, dada su proximidad espacial. No obstante, la ausencia de ma-teriales arqueológicos impide determinar su funciona-lidad y contexto.

Los trabajos de reintegración y consolidación del monumento de Eskatxabel I.

Para finalizar el programa arqueológico, se aco-metieron las labores de reintegración y consolidación de las superficies excavadas en 1963 y 2015. Para re-

2015ean aurkitutako 2 egitura negatiboen perspektiba (Ezkerretara, F-Bsg; eskuinetara, F-Smc).

Perspectiva de las 2 estructuras negativas localizadas en la campaña de 2015 (a la izda., F-Bsg; a la dcha., F-Smc).

206 ARKEOIKUSKA 15

tuen burura. 1963. urteko lubakia edo erretena le-hengoratzeko, joandako 52 urteetan desagertuak baitziren betegarriak, lurra ekarri behar izan zen kanpotik. Lur hori Bizkaiko Foru Aldundiko Mendi Zerbitzuak jarri zuen.

– 1963. urteko erretena, 16 bandatik 21. bandara arte, ekarritako lurrekin lehengoratu zen; lur ho-riek lur eta landare sare bat ipinita bereizi ziren jatorrizko zatietatik. Kanpoko eraztun sendoga-rria berrosatu genuen M/N eta Ñ/O bandetako profil estratigrafikoetatik abiaturik. Tarterik azale-koenean (20 cm), 2015. urteko kanpainan meta-tutako landare lurra zabaldu genuen. Ebaki es-tratigrafiko sagitala, berriz, oso osorik bete genuen kanpainan zehar ateratako eta xede ho-rretan metatutako lurrekin eta harriekin.

– Honako hauek egin genituen ganberari leku egingo zion eremuan: 1) lur eta landare sare ba-tez estali genuen F-Bsg zuloa, eta material xe-heaz bete genuen gero, behar bezala kontser-batzeko; 2) itxura guztien arabera ganberako jatorrizko 2 harri xabal direnak (15Ñ laukia) «in situ» utzi genituen, eta lur eta landare sare batez eta material xeheaz estali genituen egonkor mantentzeko; 3) erdiko sakonunetik ateratako blokeak, denak testuingurutik kanpora, berriro ere bildu genituen monumentuaren atal horre-tako betegarrira; 4) tumuluaren azala (20 cm) aurrez metatutako landare lurraz estali genuen.

J.C. López Quintana; A. Guenaga Lizasu

B.11. GORDEXOLAB.11.1. Berbikezko San Joan eliza (San Kosme eta San Damian santutegia)

Zuzendaritza: Mikel Neira ZubietaFinantzazioa: Bilboko elizbarrutia

Intervention consisting of an assessment ditch which enabled the identification of levelling activity north of the church containing a large quantity of ceramic material from the 12th-13th century,

as well as the total absence of any graves.

Eliz atariaren kanpoko aldean, iparraldean, balora-zioa egiteko erreten bat ireki genuen.

Eskasak izan ziren emaitzak, baina buztin plas-tikoko depositu bat identifikatu genuen, oso dekanta-tuta, eta handik zeramikazko material ugari berresku-ratu genuen.

Erretenaren erdi ekialdean zegoen betegarri hori, eta elizaren inguruko berezko pendiza berdintzea zuen xede inolako zalantzarik gabe.

Guztira 37 zati identifikatu genituen. Pieza horiek aztertu eta gero, argi eta garbi esan behar dugu V. eta VI. multzoetan sailkatzen direla, José Luis Solaun

integrar la trinchera de 1963, cuyas escombreras ha-bían desaparecido en los 52 años transcurridos, se hizo necesaria una carga de tierra que, finalmente, fue suministrada por el Servicio de Montes de la Diputa-ción Foral de Bizkaia.

– La trinchera de 1963, desde la banda 16 a la banda 21, se reintegró con las tierras aporta-das, las cuales fueron rigurosamente aisladas de las partes originales mediante la colocación de tela geotextil. Aquí, se reconstruyó el anillo exterior de refuerzo, en base a los perfiles estra-tigráficos de las bandas M/N y Ñ/O. En el tramo más superficial (20 cm) se echó tierra vegetal acopiada durante la presente campaña de 2015. Por su parte, el corte estratigráfico sagital se rellenó íntegramente con la tierra y las pie-dras extraídas en la presente campaña y que se habían acopiado al efecto.

– En el área de ubicación de la cámara, se realiza-ron las siguientes operaciones: 1) la fosa F-Bsg se cubrió de geotextil y se rellenó con material fino de cara a garantizar su conservación; 2) las 2 probables lajas originales de la cámara (cuadro 15Ñ) se dejaron «in situ», cubriéndolas igualmen-te con geotextil y finos para mantener su estabili-dad; 3) los bloques extraídos de la depresión central, todos ellos fuera de contexto, fueron nuevamente incluidos en el relleno de esa parte del monumento; 4) la parte superficial del túmulo (20 cm) se cubrió con la tierra vegetal acopiada.

B.11.1. Iglesia de San Juan de Berbiquez (Santos Cosme y San Damián)

Dirección: Mikel Neira ZubietaFinanciación: Obispado de Bilbao

Se ha realizado una zanja de valoración al exterior del pórtico, a lo largo de su lado norte.

Los resultados han sido escasos, aunque destaca la identificación de un depósito de arcilla plástica, muy decantada, del que se ha recogido gran canti-dad de material cerámico.

El relleno se situaba en la mitad este de la zanja, destinado inequívocamente a nivelar la pendiente na-tural que tiene el entorno de la iglesia.

Se han identificado un total de 37 fragmentos. Tras el análisis realizado, podemos asegurar que se trata de cerámica clasificable entre los Grupos V y VI,