txakurrak jolasteko guneak

zonas de esparcimiento

paraperros

ARAU OROKORRAKNORMAS GENERALES

- Ez dira arriskutsuak izan daitezkeen txakurrak onartzen

- Txakurraren jabeak une oro izango du kontrolpean

- Txakurraren jabea izango da animaliak eragingo dituen

kalteen erantzule

- No se admiten perrospotencialmente peligrosos

- El dueño del perrodebera tenerlo controlado

en todo momento

- El dueño del perroes el responsable de cualquier daño o desperfecto que cause el animal

Txakurraren ardura duen pertsonak, animaliaren gorotza

jaso beharko du eta, behar bezala bilduta, aisia eremuan

dagoen zakarrontzian utzi.

La persona responsable del perro,deberá recoger los excrementos

que genere el animal y depositarlos, correctamente envueltos,

en la papelera existententepara tal efecto.

UDAL ORDENANTZA www.legazpi.eus/files/Ordenantzak/Animaliak_edukitzeari_buruzko_udal_ordenantza

txakurrak jolasteko guneak zonas de esparcimiento para perros

9- Mirandaola-ibaialdea 1- Urtatza- Zahar parkea4- San Ignazio 2/4

7- Aizkorri kalea 17/21

5- Itxaropen 14 / Juanastegi

ZONAS CON LIMITACIÓN HORARIA

ORDUTEGIZ MUGATUTAKO GUNEAK

ZONAS SIN LIMITACIÓN HORARIA

1- Urtatza- Zahar parkea4- San Ignazio 2/4

6- Santikutz 20/247- Aizkorri kalea 17/21

8- Bikuña kalea 2

ORDU MUGARIK

NEGUAazaroaren 1etik. martxoaren 31ra.19:00etatik / 10:00etara

UDAapirilaren 1etik urriaren 31ra21:00etatik/ 10:00etara

LIMITACIÓN HORARIA

INVIERNO1 de noviembre a 31 de marzo19:00h / 10:00h

VERANO1 de abril a 31 de octubre21:00h / 10:00h

2- Urtatza-Ariztiaundi ( depositua)

3-San Martin 16

5- Itxaropen 14 / Juanastegi

9- Mirandaola-ibaialdea neguan bakarrik

6- Santikutz 20/24

8- Bikuña kalea 2

2- Urtatza-Ariztiaundi ( depositua)

3-San Martin 16

ORDUTEGIZ MUGATU GABEKO GUNEAK