“SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16...

22
Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected] “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO BIRGAITZEKO EXEKUZIO ETA OINARRIZKO PROIEKTUA ” IDAZTEKO ETA HAREN EXEKUZIORAKO OBRA ZUZENDARITZA ZERBITZUA PROZEDURA IREKI BIDEZ ESLEITZEKO ADMINISTRAZIO KLAUSULA BEREZIEN AGIRIA. LABURPEN TAULA A) KONTRATUAREN XEDEA Kontratu honen helburua, SAINDUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO BIRGAITZEKO EXEKUZIO ETA OINARRIZKO PROIEKTUaren idazketa zerbitzua kontratatzea da eta ondorengo lanen egikaritzaren ZUZENDARITZA FAKULTATIBOA. CPV kodea: 710000000-0 Arkitektura zerbitzuak eta antzeko zerbitzuak B) LIZITAZIOAREN GEHIENEKO AURREKONTUA Oinarrizko aurrekontua: 40.000€ BEZa %21: 8.400€ Guztira: 48.400€ Balio zenbatetsia: 40.000€ C) LIZITATZAILEAREN KAUDIMEN EKONOMIKOA, FINANTZARIOA ETA TEKNIKOA EGIAZTATZEKO AGIRIAK Plegu honetako 11. klausulan jasotakoa D) PROPOSAMENAK AURKEZTEKO EPEA 15 egun natural, kontratatzailearen profilean argitaratzen denetik kontatzen hasita E) ESLEIPEN-IRIZPIDEAK - Proposamen teknikoa ………………….....Gehienez 45 puntu - Proiektua idazteko epea murriztea……….Gehienez 10 puntu - Proposamen ekonomikoa ………………..Gehienez 40 puntu - Lantaldearen osaketa (emakumeak) ....Gehienez 5 puntu F) KONTRATUAREN IRAUPENA Gehienez 16 aste proiektua idazteko, obra zuzendaritza hau gauzatzen den bitartekoa eta kontratistaren berme epea bukatzen denekoa. G) BEHIN-BEHINEKO BERMEA Ez da eskatzen. H) BEHIN BETIKO BERMEA Esleipen prezioaren %5a, Bez kanpo 1

Transcript of “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16...

Page 1: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

“SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO BIRGAITZEKO EXEKUZIO ETA OINARRIZKOPROIEKTUA ” IDAZTEKO ETA HAREN EXEKUZIORAKO OBRA ZUZENDARITZA ZERBITZUA PROZEDURA IREKI

BIDEZ ESLEITZEKO ADMINISTRAZIO KLAUSULA BEREZIEN AGIRIA.

LABURPEN TAULA

A) KONTRATUAREN XEDEA Kontratu honen helburua, SAINDUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO BIRGAITZEKOEXEKUZIO ETA OINARRIZKO PROIEKTUaren idazketa zerbitzua kontratatzea da eta ondorengo lanenegikaritzaren ZUZENDARITZA FAKULTATIBOA.

CPV kodea: 710000000-0 Arkitektura zerbitzuak eta antzeko zerbitzuak

B) LIZITAZIOAREN GEHIENEKO AURREKONTUAOinarrizko aurrekontua: 40.000€

BEZa %21: 8.400€

Guztira: 48.400€

Balio zenbatetsia: 40.000€

C) LIZITATZAILEAREN KAUDIMEN EKONOMIKOA, FINANTZARIOA ETA TEKNIKOA EGIAZTATZEKO AGIRIAK

Plegu honetako 11. klausulan jasotakoa

D) PROPOSAMENAK AURKEZTEKO EPEA15 egun natural, kontratatzailearen profilean argitaratzen denetik kontatzen hasita

E) ESLEIPEN-IRIZPIDEAK- Proposamen teknikoa ………………….....Gehienez 45 puntu

- Proiektua idazteko epea murriztea……….Gehienez 10 puntu

- Proposamen ekonomikoa ………………..Gehienez 40 puntu

- Lantaldearen osaketa (emakumeak) ....Gehienez 5 puntu

F) KONTRATUAREN IRAUPENA

Gehienez 16 aste proiektua idazteko, obra zuzendaritza hau gauzatzen den bitartekoa etakontratistaren berme epea bukatzen denekoa.

G) BEHIN-BEHINEKO BERMEAEz da eskatzen.

H) BEHIN BETIKO BERMEAEsleipen prezioaren %5a, Bez kanpo

1

Page 2: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

KLAUSULAK

I. KONTRATUAREN EDUKIA

1. KONTRATUAREN HELBURUA. LOTEAK. ALDAKETAK EDO ALTERNATIBAK

1.1 Agiri honen arabera egiten den kontratuak xede hau izango du: SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKAESKOLA ERABILERARAKO BIRGAITZEKO EXEKUZIO ETA OINARRIZKO PROIEKTUA IDAZTEKO ETA HARENEXEKUZIORAKO OBRA ZUZENDARITZA ZERBITZUA

CPV kodea: 71200000-0 Arkitektura zerbitzuak eta antzeko zerbitzuak

1.2. Loteak: Kontratu honen xedea lote bakarrean jaso da.

1.3 Aldaketa edo alternatibak: ez dira onartuko.

2. KONTRATUAREN IRAUPENA ETA GAUZATZEKO EPEA

Gehienez 16 aste proiektua idazteko, obra zuzendaritza hau gauzatzen den bitartekoa etakontratistaren berme epea bukatzen denekoa.

3. KONTRATUAREN PREZIOA. BALIO ZENBATETSIA

Kontratuaren oinarrizko lizitazio-aurrekontua ondorengoa da: 40.000€, gehi Bez-a (%21), 8.400€,guztira, 48.400€.

Horietatik, 20.000€ (gehi BEZ) proiektuaren idazketari dagozkio eta beste 20.000€ (gehi BEZ) obrazuzendaritzari.

Lizitatzaileek kopuru hori beherantz hobetu dezakete.

Aurrekontuaren %80a soldatei dagokie.

Lizitazio aurrekontuan barne hartuta daude kontratua gauzatzeko beharrezkoak diren gastu guztiak,eta baita, aplikagarri zaizkion edozein motatako zergak ere. Balio erantsiaren gaineko zergakbereizita agertu beharko du eskaintzetan, kontratuari aplikagarri zaion arautegiaren arabera tipoa etazenbatekoa adieraziz.

Lizitazio aurrekontuak Exekuzio Proiektu osoa behar bezala gauzatzeko behar diren lan guztiak jasobeharko ditu. Zehazki, hauek daude sartuta:

1. Proiektuaren idazketa lana egiteko garrantzizkoak diren aurrekarien bilketa lana,datu bilketa, eta haien egiaztapena.

2. Beharrezkoak diren neurketak

3. Segurtasun eta Osasun azterlana.

4. Zerbitzua ematearen ondorioz sortzen diren gastu eta zerga guztiak.

Balio zenbatetsia: 40.000€

4. FINANTZAKETA

2

Page 3: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Aurrekontuan nahikoa kreditu dago kontratuaren ondorioz udalarentzat sortzen diren obligazioei erantzuteko. Aurrekontu partida honakoa da: 1.02.622.02.334.00 2018 (5629) Sandiusterri berritzea

5. ORDAINTZEKO MODUA

Proiektuaren idazketari dagokionez: dokumentua entregatu eta Udalaren onespena izatean.

Obra zuzendaritzari dagokionez:

- %20a Zuinketaren egiztapen akta sinatutakoan.

- %70a hilero obraren ziurtagiriekin batera ordainduko da (hilero kopuru berdina), azkenekoaobraren likidazioarekin batera emango da.

- %10a obraren harrera egiten denetik aurrera honela ordainduko da:

- %5a lehenengo urteko txostenarekin

- %5a kontratistak emandako bermea bukatzearekin batera.

Prezioa dagokion faktura aurkeztu eta onartu ondoren ordainduko da, baina aurrez Udal Arkitektoakontzat eman beharko du.

Abenduaren 27ko 25/2013 Legeak xedatzen duenaren arabera, faktura elektronikoa emateraderrigortuta dauden entitateek fakturak formatu elektronikoan Gipuzkoako Foru Aldundiaren EgoitzaElektronikoaren bidez bidali beharko dituzte, helbide honetara:https://www.gfaegoitza.net/SarreraPuntua, Hernaniko Udala atxikita baitago, horretarako UdalarenDIR3 kodeak erabiliz:

1. Kontabilitate Bulegoa: L012004082. Organo Kudeatzailea: L012004083. Unitate Izapidetzailea: L01200408

6. PREZIOAK BERRAZTERTZEA

Kontratuaren ezaugarriak kontuan hartuz ez da preziorik berraztertuko.

7. BERMEAK

7.1 Behin behineko bermea: ez da eskatzen. 7.2 Behin betiko bermea: Esleipen prezioaren %5a, Bez kanpo

II.- KONTRATATZEKO JARDUNBIDEA

8. ESLEIPENA EGITEKO BIDEA ETA MODUA

Kontratu hau prozedura irekia jarraituta esleituko da, SPKLren 156. artikuluan aurreikusitakoarekin batetorriz.

Esleipen irizpideak ondorengoak izango dira:

- Proiektua idazteko epea murriztea……….Gehienez 10 puntu

3

Page 4: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

- Proposamen ekonomikoa ………………..Gehienez 40 puntu

- Lantaldearen osaketa (emakumeak) ....Gehienez 5 puntu

- Proposamen teknikoa ………………….....Gehienez 45 puntu

Eskaintza ekonomikoarekiko balorazioa honako honen arabera egingo da:

- % 0 eta 20 bitarteko beherakaden kasuan, 1,75 puntu emango dira puntu portzentualbakoitzeko.

- 20tik gorako beherakadak izanez gero, beherakada portzentual handiena egiten dueneskaintzari emango zaio 46 puntuko gehienezko puntuazioa, eta %20tik gorakobeherakada egiten duten gainerako eskaintzek bi puntuen arteko interpolaziolinealaren bidez lortuko lukete puntuazioa.

PROIEKTUAREN IDAZKETA LANA EGITEKO EPEA (0-10 puntu)

Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten denegun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko da. Gehienez 10 puntu lortudaitezkeelarik.

LAN TALDEAREN OSAKETA – emakumeak (gehienez 5 puntu)

- Ekipo teknikoa osatzen duen taldean emakumeak egotea baloratuko da. Irizpide hau moduhonetan baloratuko da:

- 5 puntutik 0 emango zaizkio taldean emakume bakar bat ere ez duenari.

- 5 puntutik 2,5 emango zaizkio taldearen %30 emakumez osatuta baldin badago.

- 5 puntutik 5 emango zaizkio taldearentzat %60 emakumez osatuta baldin badago.

MEMORIA TEKNIKOA (gehienez 45puntu)

A.Proposatutako soluzioaren kalitate arkitektonikoa (0- 25 puntu)

Proposatutako soluzioaren kalitate arkitektonikoa, diseinua eta funtzionaltasuna. Besteren artean,honako hauek:

* Barne espazioaren kalitatea, diseinua eta funtzionaltasuna.

* Instalazioa sistemen eskema, kokapena, funtzionaltasuna, eta koherentzia.

* Akustika eskakizunen azterketa eta proposamenak.

B. Gerora begira mantentze-lan gutxiago behar izateko diseinu irizpideak sartzea (0-5 puntu)

Irizpide hauek bere osotasunean zaintzea kontutan hartuko da: barne diseinuan, erabilitakomaterialetan, instalazio sistemetan, eta abar.

C. Kontsumo energetikoa gutxitzeko neurriak (0-5 puntu)

Baloratuko da araudiak exijitzen dituen parametroetatik gorako neurriak hartzea eskaera energetikoagutxitzeari begira eta eraikinaren esku-hartze gunean eraginkortasun energetikoa etaingurumenekoa hobetze aldera. Lizitatuko den esku-hartzearen neurri pasibo edo/eta aktiboenaplikazioan baloratuko da (instalazioak...).

D. Lantalde teknikoaren osaketa eta Obra zuzendaritzarako erabiliko den metodologia (0-10 puntu)

4

Page 5: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Alde batetik , Zuzendaritza fakultatiboaren lanen plangintza orokorra azalduko da eta obrako fasedesberdinei aplikatuko zaiena. Era berean, emaitzen kalitaterako eta exekuazioaren kontrolerakoplangintza azalduko da (ekonomikoa, eraikuntzakoa, epeak, etab.), beti ere antzeko lanei buruzkoerreferentziak emanez. Bestetik, lan taldearen osaketa zein izango den aipatuko da, ekipoa osatukoduten pertsonen ezaugarriak (memorian ez da aipatuko langilearen izenik) eta horien esperientziaantzeko lanetan adieraziko delarik.

Memoria teknikoa ez da izango 10 orrialde baino gehiagokoa, DIN A-4 neurrikoa eta alde batetikidatzia Arial 10 tamainako hizkiekin . Dokumentazio grafikoa gehienez 2 DIN A3tan azaldu beharkoda.

9. LIZITAZIOAREN PUBLIZITATEA

Lizitazio honen iragarkia Hernaniko Udaleko kontratatzailearen profilean argitaratuko da(www.hernani.eus) Euskadiko kontratazio plataforman kokatu dagoena.

10. LIZITATZAILE-ERREGISTRO OFIZIALA

Ez da eskatzen

11. KONTRATATZEKO GAITASUNA ETA KAUDIMENA

Gaitasun juridikoa eta jardutekoa duten pertsona fisiko zein juridikoek parte hartu ahal izango dutekontratazio-jardunbide honetan, baldin eta beren kaudimena eta fidagarritasun tekniko edoprofesionala frogatzen badituzte, eta kontratatzeko debekuren bat ez badute, SPKLREN 71. artikuluanadierazitako arrazoiak direla eta.

Halaber, beren kabuz nahiz baimendutako pertsona batek ordezkaturik egin ahal izango dute hori,horretarako berariaz emandako ahalorde askietsia erabiliz. Pertsona juridikoa bertako kideren batekordezkatzen duenean, ordezkari izateko ahalmena duela frogatu beharko du agiri bidez. Kasu bateannahiz bestean, arestian aipatutako kontratatzeko debekuek ordezkariari ere eragingo diote.

Gainera, enpresa lehiatzaileen jarduera nagusiak zerikusi zuzena izan behar du kontratu honenxedearekin, eta helburu hori behar bezala burutzeko behar adina giza baliabide eta baliabidematerial eduki behar ditu bere erakundeak.

Enpresariek, halaber, kontratu hau burutzeko eska daitekeen gaitasun enpresarial edo profesionalaizan beharko dute.

Enpresari batzuk kontratazioan batera parte hartzeko interesatuta daudenean, aldi baterako enpresaelkartea sortu ahal izango dute horretarako. Esleipena bere alde egiten den arte ez da beharrezkoaizango elkarte hori eskritura publikoaren bidez formalizatzea. Kasu horretan, enpresariak modusolidarioan erantzungo dute Administrazioaren aurrean, eta elkartearen ordezkari edo apoderatuahaldun bakarra izendatu beharko dute, eta horrek kontratutik eratortzen diren eskubideakgauzatzeko eta obligazioak betetzeko adinako ahalmenak izango ditu, kontratua amaitu arte.

Kaudimena egiaztatzeko bitartekoak:

• Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa, bitarteko hau erabilita egiaztatu beharko da:

Kontratatu nahi den eremuari dagokion urteko negozio bolumena enpresariaren jarduerakhasteko edo eratzeko eta eskaintzak aurkezteko datak kontuan hartuta azkeneko hiruurteetako bolumen handieneko urteari dagokiona, 30.000.- euro edo handiagokoa izanbehar du.

5

Page 6: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Lizitatzailearen edo hautagaiaren negozioen urteko bolumena bere urteko kontuen bidez,onartuak eta Merkataritza Erregistroan jasoak, egiaztatuko da, eta bestela, inskribatuta egonbehar dueneko Erregistro Ofizialean jasota dauden kontuen bitartez. MerkataritzaErregistroan inskribatu gabeko enpresari indibidualek beren urte negozioen bolumenaMerkataritza Erregistroak legeztatutako inbentario-liburuen eta urteko kontuen bitartezegiaztatuko dute.

• Kaudimen teknikoa, bitarteko hauek erabilita egiaztatu beharko da (biak) :

1.- Azkeneko hiru urteetan egindako lan nagusien zerrenda, zenbatekoa, datak eta horieknorentzako egin diren, publiko edo pribatuarentzako, aipatuz.

Egindako zerbitzuak edo lanak egiaztatuko dira organo eskudunak egin edo ontzatemandako ziurtagirien bitartez, hartzailea sektore publikoko erakunde bat denean;hartzailea subjektu pribatua denean, honek egindako ziurtagiri baten bitartez edo, ziurtagirihorren faltan, enpresariak eginiko aitorpenaren bitartez; bere kasuan, ziurtagiri hauekzuzenean kontratazio organoari igorriko dizkio eskumena duen agintaritzak.

Gutxieneko baldintza izango da egikaritze handieneko urtean pilatutako urteko zenbatekoa30.000- euroren berdina edo handiagoa izatea,kontratuaren xede diren zerbitzuen izaerabere edo antzekoetan. Enpresariak gauzatutako zerbitzuen eta kontratuaren xede direnzerbitzuen arteko loturarako irispidetzat hartuko da sailkapen azpitalde berekoak izatea,kontratua kokatuta balego arautegian ezartzen direnetako batean, eta hala ez balitz, CPVsailkapenaren barnean dagozkien kodeetan lehenengo digituen artean dagoenberdintasuna.

Zerrendan adierazitako obren artean hartzailea sektore publikoko erakunde bat izan denetanegindako egikaritza egokiaren ziurtagiriak zuzenean kontratazio organoari igorri ahal izangodizkio zerbitzuak kontratatu dituen

Aldi baterako enpresa-elkartearen kasuan, aldi baterako elkartearen kaudimen ekonomikoa,finantzarioa eta teknikoa edo profesionala erabakitzeko, hura osatzen duten bakoitzarentzategiaztatutako ezaugarriak batuko dira.

12. ESKABIDEAK AURKEZTEA

Kontratazio honen espedientea, baita horrekin batera doan dokumentazio teknikoa ere, Udal honetakoKontratazio Sailean aztertu ahal izango da bulegoak jendearentzat irekita egoten diren ordutegian,egun baliagarri guztietan, lizitazio honen iragarkia Kontratatzailearen profilean argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera, proposamenak aurkezteko epea bukatzen den arte.

Kontratazio Sailarekin harremanetan jartzeko:

Kontratazio Saila - Gudarien plaza, 1. 20120 Hernani Tel. 943 337024 / Faxa 943 551141 / e-posta: [email protected] Kontratatzailearen profila: www.hernani.eus

Proposamenak www.contratacion.euskadi.eus lizitazio elektronikorako plataformaren bitartezaurkeztuko dira, kontratatzailearen profilean argitaratzen den iragarkiak emandako epearen barnean.

Lizitatzaile bakoitzak ezingo du eskaintza bat baino gehiago aurkeztu. Ezingo da beste batzuekin aldibaterako batasun batean parte hartzeko eskabiderik aurkeztu, baldin eta banaka ere aurkeztu bada,eta ezingo da aldi berean batasun batean baino gehiagotan parte hartu.

6

Page 7: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Enpresa lizitatzaileek HIRU ARTXIBO ELEKTRONIKO aurkeztu beharko dituzte:

“1” Zenbakidun artxibo elektronikoa: DOKUMENTAZIO ADMINISTRATIBOA:

Hona hemen aurkeztu beharreko agiriak:

- Erantzukizunpeko adierazpena , agiri honen I. Eranskineko ereduaren arabera.

* Prozedura behar bezala aurrera eramateko beharrezkoa denean, Kontratazio Organo edo Mahaiakegiaztagiri guztiak edo zati bat aurkezteko eskatu ahalko die lizitatzaileei, baldin eta uste baduarrazoizko zalantzak daudela adierazpenaren indarraldi edo fidagarritasunari buruz, kontratua esleituaurretik betiere.

** Hainbat enpresa aldi baterako enpresa elkarte gisa aurkezten badira lizitazio honetara, enpresarihorietako bakoitzak erantzukizunpeko adierazpena aurkeztuko du, Pleguko I. Eranskineko ereduajarraituz.

Aurreko paragrafoak aipagai duen adierazpen horren edo horien osagarri gisa, parte hartu beharduten enpresariek aldi baterako enpresa elkartea SPKLren 69. artikuluaren 3. atalean eskatutakoarenarabera eta kontratua suntsitu arteko gutxienezko iraupenaz osatzeko konpromisoa aurkeztuko da.

Konpromiso hori hartzeko idazkia elkartea eratzen duten enpresa guztiek sinatu behareko dute, etahonako hauek adierazi beharko ditu: aldi baterako enpresa elkarte bakoitza eratuko dutenen izenaketa inguruabarrak, elkarteko kide bakoitzaren partaidetza eta kontratuaren esleipendun gertatuzgero aldi baterako enpresa elkartea formalki eratzeko konpromisoa.

“2” Zenbakidun artxibo elektronikoa: AUTOMATIKOAK EZ DIREN IRIZPIDEEN ESKAINTZA

Lizitatzaileak memoria tekniko bat aurkeztu beharko du; memoria horrek orriak zenbakituak izanbeharko ditu, eta plegu honetako 8. atalaren arabera baloratu beharreko alderdi guztiakzerrendatzen dituen aurkibide bat ere izango du, zeinaren edukiak nahikoa izan beharko baitu eginbeharreko lanen nondik norakoak neurtzeko.-Memoria teknikoa ez da izango 10 orrialde baino gehiagokoa, DIN A-4 neurrikoa eta alde batetikidatzia Arial 10 tamainako hizkiekin . Dokumentazio grafikoa gehienez 2 DIN A3tan azaldu beharkoda

Memorian ezingo da agertu langileen identifikaziorako daturik, 3. artxibo elektronikoan jasobeharreko informazioa delako. Lantaldearen osaketa aipatzean ez da zehaztuko emakume edogizona den, automatikoki baloratzeko irizpidea izanagatik.

“3” Zenbakidun artxibo elektronikoa “ESKAINTZA - IRIZPIDE AUTOMATIKOAK”

- Proposamen-eredua, agiri honen II. Eranskinean jasotako ereduaren arabera, behar bezala beteta.

- Lantaldearen osaketa, emakumeen portzentajearekin.

* Proposamenen bat ez badator bat aztertzen eta onartzen den dokumentazioarekin, lizitazioarenoinarrizko aurrekontua gainditzen badu, nabarmen ezberdina bada ereduaren aldean, ageriko akatsbat badu zenbatekoari dagokionez edo bidera ezin bihurtzen duen akats edo ahuluneren bat baduaurkezten duen lizitatzailearen esanetan, Kontratazio Mahaiak baztertu egingo du, ebazpen arrazoitubaten bidez. Ereduko hitz batzuk aldatzea edo ez jartzea, ordea,ez da izango nahikoa proposamenakbaztertzeko, haien zentzua aldatzen ez bada betiere.

7

Page 8: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

** Ez da onartuko ereduaren arabera idatzi ez den proposamena ekonomikorik, edo eskaintzakontuan hartzeko kontratazio-mahaiak funtsezkotzat jotzen duena argi jakitea galarazten duenomisiorik, akatsik edo ezabaketarik daukanik.

13. EZ-OHIKO EDO NEURRIZ KANPOKO BALIOAK Ez-ohiko edo neurriz kanpoko balioak dituzten eskaintzei dagokienez, SPKLren 149 artikuluan eta HerriAdministrazioen Kontratuen Araudi Orokorraren 85. artikuluan xedatutakoa beteko da.

14. KONTRATAZIO-MAHAIAHernaniko Udaleko Kontratazio Mahai iraunkorra izango da.

Gainera, Mahaiak etor daitezela eskatutako udal arduradun tekniko guztiak joan daitezke bertara,aholkularitza-lanak egitera.

15. AGIRIAK SAILKATZEA, ENPRESAK AUKERATZEA ETA PROPOSAMENAK IREKITZEA

Bai hasierako deialdia bai gerta litezkeen aldaketak kontratugilearen perfilean argitaratuko dira(www.hernani.eus) helbidean. Dena dela, jakinarazteko beste moduren bat ere jo liteke egokitzat.

Kontratazio-mahaiak “1” zenbakidun artxibo elektronikoko dokumentazio administratiboa irekiko du,proposamenak aurkezteko epea amaitu eta hurrengo egunetan.

Kontratazio-organoak edo kontratazio–mahaiak hala eskatuta, lizitatzaileek adierazpen arduratsuazuzendu beharko dute, baldin ez bada aurkeztu edo aurkeztu dena ez badago behar bezala beteta.Halako kasuetan, eragindako lizitatzaileari edo lizitatzaileei, hiru laneguneko epea emango zaie,zuzentzeko-errekerimendua jaso eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita. Ez bada epe horretaneskatutakoa zuzentzen, kontratazio-organo edo –mahaiak ulertuko du lizitatzaileak atzera egin duelabere eskaintzan.

Kontratazio-mahaiak “2” zenbakidun artxibo elektronikoa irekiko du, balio iritzi bidez balioztatzekoirizpideen eskaintza dakarrena. Egintza horretan adieraziko du Mahaiak “1” zenbakidun artxiboanaurkeztutako dokumentazioaren kalifikazioa eta zer proposamen onartu diren, zer proposamenbaztertu diren eta zergatik baztertu diren horiek

Balio iritzi bidez balioztatzeko dokumentazioa Kontratazio Organoko zerbitzu teknikoei helarazikozaie, txostena egin dezaten.

“ 3” zenbakidun artxibo elektronikoa jendaurrean irekiko da eta profilean jasotako deialdian halazehazten bada, zuzenean jarraitu ahal izango da bertan jasotako lotura bidez.

Era berean, jakinaraziko du nola balioztatu dituen balio iritzi bidez balioztatzeko esleipen irizpideak;eta, azkenik, irizpide automatikoak ireki eta irakurriko ditu.

Egintza publikoa amaitutakoan, bilkura berean, eskaintzak ebaluatuko eta sailkatuko ditu Mahaiak.Aurrez, honelakorik bada, pleguak finkatzen dituen eskakizunak betetzen ez dituzten eskaintzakbaztertuko ditu.

Proposamenen arteko puntuazio berdinketa egongo balitz (bi dezimaletan berdinketa) SPKLren 147.2atalean jasotako irizpide sozialak hurrenez hurren aplikatuz erabakiko da, proposamenak aurkeztekoepea bukatzen den unea kontuan hartuz.

Gero, kontratua esleitzeko proposamena aurkeztuko dio Mahaiak kontratazio-organoari, puntuaziorikonena lortzen duen hautagaiaren alde; eta zera egiaztatuko du esleipendun izateko proposatzen

8

Page 9: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

duen lizitatzaileari dagokionez: enpresa behar bezala eratu izana; proposamenaren sinatzaileakeskaintza egiteko ahalorde askietsia izatea; kaudimen ekonomiko, finantzario eta teknikoa izateaedo, bestela, dagokion sailkapena; eta kontratatzeko inongo debekuren pean ez egotea.

Gainera, kontratua esleitzeko beharrezkoa den dokumentazioa aurkezteko eskatuko dio puntuaziorikonena ateratzen duen enpresari.

16. KONTRATUA ESLEITZEA ETA GAUZATZEA

16.1. Kontratazio Mahaiak, SPKLren 150. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, kontratazio-organoariigorriko dizkio aurkeztutako proposamenak, beheranzko hurrenkeran antolatuak, eta baztertuak edoneurriz kanpokotzat jo direnak salbu, aktarekin eta esleipen-proposamenarekin batera.

16.2 Esleipen proposamenak ez du lizitatzailearen aldeko eskubiderik sortzen. Eskubideak sortukodira lizitatzaileak kontratua sinatu edo esleipen proposamena onartzen duenean.

16.3 Mahaiak enpresari eskatuko dio (edo ABEE osatzen duten enpresei), Lizitatzaileen Erregistroanizena emanda agertzeko obligaziorik ez badago edo datu edo dokumentuetakoren bat Erregistrohorretan jasota ez badago, honako dokumentazio hau aurkeztu dezaten epe berean:

16.3.1. Lizitatzailearen nortasuna egiaztatzeko dokumentuak:

- Lizitatzailea pertsona juridikoa bada, nortasuna,osaera, edo hala badagokio, aldaketa eskriturabidez egiaztatuko da, baldintza hori eskatzen den kasuetan. Bestela, osaera dokumentua, estatutuakedo sortze ekintza aurkeztu beharko du jarduera arautzen duten arauak jasota, dagokion ErregistroOfizialean inskribatua, hala behar izanez gero. Pertsona juridikoak bakarrik izan daitezke esleipendunberen estatutuen edo sortze arauen arabera dagozkien helburuen eta jarduera esparruaren barnekoprestazioak jasotzen dituzten kontratuak direnean, eta kontu horrek egiaztatuta egon behar duaurkeztutako dokumentazioan.

- Lizitatzailea pertsona fisikoa bada, Nortasun Agiri Nazionala edo baliokide den dokumentuarenbitartez.

16.3.2. Eskaintzaren sinatzailearen ordezkaritza egiaztatzen duen dokumentazioa (pertsona horrekbeste pertsona fisiko edo juridiko baten izenean jarduten duenean).

16.3.3. Eskaintzak aurkezteko fasean egindako adierazpenaren arabera kontratatzeko daukankaudimen ekonomikoa, finantzarioa eta teknikoa egiaztatzeko dokumentazioa. (11. atalarenarabera).

16.3.4 Zerga eta Gizarte Segurantzako obligazioak betetzen dituela egiaztatzen duten justifikaziodokumentuak.

16.3.5. Dagokion behin- betiko bermea aurkeztu izanaren ziurtagiria.

16.3.6. Laneko arriskuen prebentziorako agirian aurreikusitakoa bete. (III. ERANSKINA)

16.3.7. Bai aldizkari ofizialetako eta bai bestelako hedabideetako lehiaketa-iragarki eta esleipen-iragarkien gastuak ordaindu.

16.3.8. Esleipenduna enpresen batasun bat baldin bada, kontratua sinatu aurretik, Enpresen AldiBaterako Batasun gisa legez eratu dela egiaztatu beharko du, eta horren IFK aurkeztu.

Errekerimendua adierazitako epean behar bezala bete ezean, ulertuko da lizitatzaileak kendu eginduela bere eskaintza. Kasu horretan, puntuazioan hurrengoa den hautagaiaren alde esleitzekoproposamena egingo da eta dokumentazio bera eskatu zaio.

9

Page 10: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Kontratazio organoari dagokio esleipena egitea eta ebazpen arrazoitu bidez erabakiko da; erabakiaesleipendunari jakinaraziko zaio eta baita gainontzeko lizitatzaileei ere. Kontratatzailearen profileanargitaratuko da.

Kontratua formalizazioarekin gauzatuko da, SPKLren 153. artikuluan jasotakoaren arabera.

III.- KONTRATUA BURUTZEA

17. KONTRATUA BURUTZEA

Kontratua esleipendunaren gain eta kontura gauzatuko da SPKLren 197. artikuluan jasotakoarenarabera.

Kontratua betetzeko agiri honetan jasotako klausulak eta, kasuan kasu, espedienteari erantsitakozehaztapen teknikoak jarraituko dira, eta betiere, Administrazioaren zuzendaritza, ikuskapen etakontrolpean. Administrazioak idatziz nahiz ahoz erabili ahal izango ditu ahalmen horiek.

Kontratistari edo bere mendeko pertsonei lepora dakizkiekeen ekintzengatik edo ez-egiteengatikkontratuaren martxa ona arriskuan jartzen denean, Administrazioak kontratuaren martxa ona lortzekoedo berreskuratzeko beharrezkotzat jotzen dituen neurriak hartzea agindu dezake.

17.1. Lantalde teknikoaren atxikipena

ARKITEKTOA, proiektua zuzendu eta zuzendaritza fakultatiboaren ardura izango duena. Gutxienez 5urteko esperientzia izan beharko du antzeko lanetan, eta akustika eskakizun baldintza bereziakdituzten espazioak (aretoak, musika gelak …) proiektatu eta zuzendu izatea eskatuko zaio.

- ARKITEKTO TEKNIKOA EDO APAREJADOREA. Gutxienez 3 urteko esperientzia izan beharko duantzeko lanetan ,eta akustika eskakizu baldintza bereziak dituzten espazioak (aretoak, musikagelak …) proiektatu eta zuzendu izatea eskatuko zaio.

- INGENIARI EDO INGENIARI TEKNIKOA. Instalazioetan espezializatutako ingenieroa egoteaeskatuko da.eta gutxienez 3 urteko esperientzia izan beharko du antzeko lanetan.

- Lanak egiten diren bitartean lagilerik ordezkatu edo gaineratu beharra baldin badago, Udal Zerbitzu Teknikoek aldez aurretik onartu egin beharko dute.

- Udal Zerbitzu Teknikoek exijitu ahal izango dute, Plegu honen arabera , alda daitezelaprestakuntza egokia ez dutela jasotzen duten pertsonak edo lantaldean egotea kaltegarri jotzendituenak. Enpresa esleipedunak pertsona horiek jakinarazpena idatziz jaso eta gehienez ere bi(2) asteko epean ordezkatuko ditu.

17.2. Akatsak eta gabeziak zuzentzea.

SPKLren 314. artikuluan ezarritakoa betez, obra-proiektu bat osorik egitea aurreikusten dutenzerbitzuetako kontratuetan, kontratazio-organoak kontratistari eskatuko dio egotz dakizkiokeenakatsak, urritasun teknikoak, akats materialak eta legezko edo arauzko aginduak bete ez izana etaarau-hausteak konpontzeko, eta gehienez ere bi hilabete emango dizkio horretarako.

Epea amaituta urritasun horiek konpondu ez badira, administrazioak, egoerari erantzunez, kontratuaamaitzea edo kontratistari epe berria ematea erabaki dezake.

Kontratua amaitzea erabakiz gero, bermea konfiskatuko da, eta kontratistak administrazioarikontratuaren prezioaren % 25 ordaindu beharko dio kalte-ordain gisa.

10

Page 11: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Epe berria ematea erabiz gero, hilabeteko epea emango da eta luzaezina izango da. Orobat,kontratistari kontratuaren prezioaren % 25aren pareko zehapena ezarriko zaio.

Beste ez-betetzerik balego, kontratua amaitutzat emango da. Kontratistak administrazioarihitzartutako prezio osoa ordaindu beharko dio kalte-ordainen gisa, eta bermea galduko du.

Azkeneko epea eman aurretik kontratistak edozein unetan kontratua burutzeari uko egiten badio,kontratuaren prezioaren erdia ordaindu beharko du kalte-ordain gisa, eta bermea galduko du.

17.3 Kontratua egikaritzean izandako desbideratzeen kalte-ordainak eta proiektuen akats edohutsegiteen gaineko erantzukizunak.

Kontratista aholkulariari egotz dakizkiokeen akats edo ez-betetzeen ondorioz proiektuanaurreikusitako obra egikaritzeko aurrekontua haren kostu errealetik % 20 baino gehiagodesbideratzen bada (gainetiko gastuengatik zein akatsengatik), proiektua burutzeko kontratuarenprezioa desbideratze-ehunekoaren arabera jaitsiko da kalte-ordain gisa, haren prezioaren erdirainogehienez ere. SPKLren 315.1 artikuluan jasotzen da kalte-ordainen baremoa.

Kontratistak kalte-ordaina hilabeteko epean ordaindu beharko du, ebazpena jakinarazten diotenetik.Ebazpena eman aurretik, espedientea izapidetu eta interesdunari entzunaldia emango zaio.

Aurreko atalean jasotakoaz aparte, SPKLren 314. artikuluan eta SPKLren 233.4 artikuluaren bigarrenparagrafoan jasotakoaren arabera, kontratistak bere gain hartuko ditu obra egikaritzean edoustiatzean kontratazio-organoari zein hirugarrenei eragindako kalte-galerak, proiektuaren akatsaketa gabezia teknikoak edo hari egotz dakizkiokeen akats materialak, legezko edo arauzko ez-betetzeak eta arau-hausteak.

Kontratistari eska dakizkiokeen erantzukizunetik eratorritako kalte-ordaina eragindako kalte-galeren zenbatekoaren % 50 izango da, eta proiektuarengatik hitzartutako prezioa baino bost biderhandiagoa, gehienez ere. Kalte-ordaina SPKLren 315.2 artikuluan ezarritako baldintzetan eskadaiteke

18. ESLEIPENDUNAREN LAN-EGINKIZUNAK

Klausula honetan jasotako betebeharrak exekuzioko baldintza berezitzat jotzen dira; horiek ezbetetzeak, beraz, agiri honetan horretarako jasotako zigorrak ezartzea ekarriko du, antolamendujuridikoak aurreikusitako ondorioez gain.

Kontratisten gutxieneko lan-baldintzak.

• Kontratu honen xede diren obretan kontratatutako eta kasuan azpikontratatutako langileeidagokienez, esleipendunak lanaren, Gizarte Segurantzaren eta laneko segurtasun etahigienearen alorrean indarrean dauden legezko xedapenak bete behar ditu. Administrazioakez du inolako erantzukizunik izango xedapen horiek betetzen ez badira.

• Lizitatzaileek adierazi beharko dute, esleipena jaso ezkero, kontratuaren xede den jardueranarituko diren langileei aplikatuko zaien hitzarmen kolektiboa eta, halaber, eskatzen deninformazio guztia eman beharko dela, behin kontratua esleitu eta gero, langileei benetanaplikatuko zaizkien lan-baldintzei buruz.

• Esleipendunak hitzarmen kolektiboan jasotako soldata ordaindu beharko duela, kontratuagauzatzen den denbora guztian, betiere langileari dagokion lanbide-kategoriaren arabera,eta ordaintzekoa den soldata ezin izango da, inola ere, soldata hura baino txikiagoa izan.

11

Page 12: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

• Hitzarmen kolektiboari buruzko informazioa esleipen-ebazpenean jasoko da eta, halaber,kontratatzailearen profilean argitaratuko da, enpresa esleipendunak adierazita badaukakontratuaren xede den jardueran arituko diren langileei aplikagarri zaiela halako hitzarmenkolektiboa.

• lehiatzen direnek beren buruaz eta beren borondatez onesten dute gardentasuninstituzionala ematea lizitazio-, esleitze- eta gauzatze-prozesuen ondorioz sortzen diren datuguztiei, prozesu horiek bukatu arte.

• Kontratua esleitu ondoren langileei aplikatuko zaizkien lan baldintzei buruz eskatutako besteedozein informazio eman beharko du esleipendunak.

19. KONTRATUA BETEARAZTERAKOAN HIRUGARRENEI ERAGINDAKO KALTEENGATIK KONTRATISTAK DAUKANERANTZUKIZUNA

Enpresa esleipendunaren ardura da kontratuko lanen ondorioz sor litezkeen kalteak eta galerak beregain hartzea, SPKLren 196.artikuluan xedatutakoaren arabera.

20. HIZKUNTZA BETEBEHARRAK

Kontratu honek nahitaez bete behar du hizkuntza ofizialtasun bikoitzaren araubidea, EuskalAutonomia Erkidegoko Autonomia Estatutuaren 6. artikuluan ezarria eta Euskararen erabileranormalizatzeko azaroaren 24ko 10/1982 Oinarrizko Legean eta hori garatzen duten arauetanerregulatua, besteak beste, Hernaniko Udalak onartuta dituen hizkuntza irizpideak Udal barruaneta Udalerrian euskararen erabilera normalizatzeko.

Apirilaren 15eko 86/1997 Dekretuak, EAEko herri administrazioetan euskararen erabileranormalizatzeko prozesua arautzen duenak, 18. artikuluan administrazioetako normalizazio planekjaso beharko dituzten gutxieneko edukiak zehazten ditu eta horien artean ondorengoa agertzenda: “18.d) Kontratazio-arloan erabiliko diren neurriak; batez ere, hirugarren batzuek herritarrekinharreman zuzena duten zerbitzu publikoak eskaintzen dituztenean, dagokion administrazioakberak bete behar lituzkeen antzeko hizkuntz baldintzak berma daitezen.”

Hizkuntza baldintza hauek kontratuaren funtsezko betebehar izaera dute, eta horiek urratzeakzigor sistema aplikatzea ekar lezake, edo kontratua bertan behera uztea

a) Langileen euskara gaitasunari buruz

Enpresa esleipendunak herritarrekin harremana izateko izendatzen dituen langileek gai izanbeharko dute beren eginkizunak bi hizkuntza ofizialetan egiteko, eta esleipena egingo bada,nahitaez egiaztatu beharko dute Europako Erreferentzia Markoaren C-1 maila edo parekoa

Kontratua esleitu aurretik egiaztatu beharko du kontratua esleitzea proposatzen den enpresakzerbitzua emango duten langileek badutela eskatutako euskara gaitasuna, horretarako egingozaion eskakizunean emandako epean.Egiaztapena nola:

Euskara gaitasuna titulu bitartez egiaztatu beharko da (Administrazioak araututako tituluak nahizHABEk, Hizkuntza Eskola Ofizialak edo Hezkuntzak ematen dituenak).

Titulurik izan ezean, beste agiri hauek ere hartuko dira kontuan:Euskaltegiratuta dauden pertsonen kasuan, ontzat emango dira euskaltegiak egindako agiriak.Bertan euskaltegiak ziurtatu beharko du kontratazio honetara aurkeztutako pertsonak gaindituaduen euskara maila.

12

Page 13: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

2006az geroztik Udalak hainbat zerbitzu kontratatzeko mailaketa probak egin ditu. Hautagaiakmailaketa proba horietako batean parte hartu badu, kontuan hartuko zaio bertan lortutakoemaitza.Kontuan hartuko da Euskal Autonomia Erkidegoko beste erakunde publiko batek egindakomailaketa proban ateratako emaitza. Erakunde horrek egindako agiri baten bitartez egiaztatubeharko da.

Ikasketak D ereduan egin dituenak frogatuta dauzka Europako Erreferentzia Markoaren B1 eta B2mailak, bai ahozkoan, baita idatzian ere. Ikastetxeak egindako agiri baten bitartez egiaztatubeharko da.

Apirilaren 3ko 47/2012 Dekretuak euskara gaitasuna egiaztatzeari dagokionez ezarritakosalbuespenak aplikagarri izango dira kasu honetan ere.

Kontratua esleitzea proposatzen den enpresako langileek kontratazio honetarako eskatutakoeuskara gaitasuna egiaztatua ez badute, mailaketa-probak egingo dizkie Udalak. AzterketakUdalak zehaztutako egunean, orduan eta lekuan egingo dira.Udaleko Euskara Zerbitzuak antolatuko ditu dagozkion azterketak langile horien euskara mailaneurtzeko. Horretarako Euskara Zerbitzua harremanetan jarriko da enpresarekin. Enpresak beregain hartuko du mailaketa proba horiek egiteak sor dezakeen kostua.Euskara Zerbitzuak txostena egin arte ezingo du Kontratazio Mahaiak kontratazioan aurrera egin.Kontratua esleitzea proposatzen den enpresak zerbitzu honetarako eskatutako euskara gaitasunaegiaztatzen ez badu, ezin izango da esleipenduna izan. Horrelakorik gertatuz gero, Udalaklehiaketaren zerrendan 2. geratu den lizitatzailearen euskara gaitasuna baloratuko du. Eta horrelahurrenez hurren. Era berean, enpresa kontratatu eta geroago enpresa esleipendunak langileren bat aldatuz geroedo zerbitzua emango duen pertsona berririk sartuko balitz, horiek ere eskatutako hizkuntzagaitasuna egiaztatu beharko dute. Langile aldaketa egiten den guztietan enpresak Udalarijakinaraziko dizkio langile berriaren izen-abizenak eta horrek egiaztatutako euskara maila.Enpresak Udalaren aldeko txostena beharko du langile berria lanean hasi aurretik.

b) Zerbitzuan erabiliko den hizkuntzari buruzEnpresa esleipendunak, zerbitzua ematerakoan, Udalak bere hizkuntzazko jarduera arautzekodituen planen arabera jokatuko du.

b.1.- Hizkuntza paisaia

Zerbitzua ematean enpresa esleipendunak jartzen dituen errotulu, seinale, ohar, kartel etagainerako komunikazio orokorrak euskaraz idatziko dira ondorengo kasu hauetan:

- Hitzek euskaraz eta gaztelaniaz antzeko grafia dutenean.- Mezuak piktograma bidez lagundurik direnean eta haren bitartez ulergarriak direnean.- Oso zabalduak dauden hitzetan (udaletxea, musika eskola, kultur etxea ...).

Aurreko hiru kasuak ezinezkoak direnean, ele bitan egingo dira euskarari lehentasuna emanez,betiere Udalarekin aldez aurretik adostuta.

b.2.- Enpresa eta herritarren arteko harreman hizkuntzari buruz

Hernaniko Udalak onartutako irizpideei jarraituz, euskaldunekiko ahozko harremana (lehen hitza,telefonoz, erantzungailuan, aurrez aurrekoan, bileretan...) euskaraz izango da. Euskaraz ulertzendutenak eta ulertzen ez dutenak taldean daudenean, euskarari emango zaio lehentasuna.

Euskaldunekiko idatzizko harremana (inprimakiak, oharrak, abisuak, ordutegiak, aktak...) euskarazizango da. Herritar erdaldunekiko idatzizko harremanenean, euskarari emango zaio lehentasuna.

13

Page 14: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

b.3.- Enpresaren eta Udalaren arteko harreman hizkuntzari buruz:

Enpresa esleipendunaren eta Udalaren arteko ahozko harremana —bilerak, kontsultak...—euskaraz izango da. Beraz, enpresa esleipendunak Hernaniko Udalarekin harremanetan aritzekoizendatuko duen pertsona elebiduna izango da eta zerbitzua esleitu aurretik frogatu beharko du,hizkuntza baldintza hauetako a) puntuan zehaztuta dagoen moduan.

Enpresa esleipendunaren eta Udalaren arteko idatzizko harremana ere —fakturak, ohikokomunikazioa...—Udalaren lan hizkuntzaren araberakoa izango da hau da euskaraz.

Kontratuaren xede den dokumentazioa euskaraz entregatuko da. Dokumentazio hori euskarazulertzen ez duen hirugarren batentzat bada, Udalak enpresa esleipendunari gaztelaniazkoitzulpena eskatu ahal izango dio.

c) Hizkuntza baldintzen jarraipenari eta ez betetzeari buruz:

Kontratazioa sustatu duen udal lansailaren arduradunak jarraipena egingo du zerbitzu hauemateko eskatu diren hizkuntza baldintzak betetzen direla egiaztatzeko.

Hizkuntza baldintza horiek urratzeak zigor sistema aplikatzea ekar lezake. Sektore PublikokoKontratuei buruzko Legearen 192. artikuluari jarraiki. Behin eta berriz urratzeak, berriz, kontratuabertan behera uztea ekar lezake, Sektore Publikoko Kontratuei buruzko Legearen 211. artikuluarijarraiki.

21. KONTRATUA ALDATZEA

Behin kontratua sinatuta, herri onurako arrazoiengatik bakarrik aldatu ahal izango du kontratua Udalak ,Sektore Publikoko Kontratuen Legearen 205. artikuluan ezarritako kasuetan eta moduan.

22. BERME EPEA

Urtebeteko berme epea ezartzen da.

Berme epean zehar proiektu horrek akatsak, gabezia teknikoak, hutsegiteak edo desbideratzeakdituela egiaztatzen denean,zuzenketa-espedientea irekiko da, SPKLren 314. eta 315. artikuluekinadostasunean.

Kontratistak kontratatutako prestazioaren gainean emandako oharrak ezagutzeko eta haren iritziaemateko eskubidea edukiko du.

23. ZIGORRAK KONTRATISTARI, EZ BETETZEAGATIK

Oso larriak, larriak edo arinak izango dira kontratistak kontratua gauzatzen duen bitartean egiten dituenarau-hausteak.

a) Oso arau hauste larriak izango dira honako hauek:

- Zehaztutako epean zerbitzua ematen ez hastea, edo zerbitzua emateari uztea, ezinbestekoarrazoiak daudenean izan ezik.

- Udalaren baimen espresurik gabe, zerbitzuak osorik edo neurri batean beste bati utzi, alokatuedo eskualdatzea.

- Plegu honetan ezarritako edozein baldintza edo obligazio ez betetzea, gerora eratordaitezkeen egintzen kalterik gabe.

- Lanak argi eta garbi gaizki edo modu irregularrean egitea.

14

Page 15: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

- Prestazioaren zaintzaz arduratzen den Zerbitzuko arduradunek emaniko aginduak ez betetzea,lanaren garapenari dagokionez, eta oro har, lan horien prestazioa erregulatzen duten arauakez betetzea.

- Bi arau hauste larri edo gehiago egitea.

b) Arau hauste larriak izango dira:

- Atzerapen ez sistematikoa, lanak egiterakoan.- Kontrataturiko langileen eskura udalak jarritako baliabide materialak eta azpiegiturak behar bezala ezerabiltzea. - Behin eta berriz akats arinak egitea

c) Arau hauste arinak izango dira aurreko horietan aurreikusi ez diren gainerako guztiak eta, nolabaitere, baldintza plegu honetan zehaztutako baldintzen kalterako direnean, zerbitzuan kalte larririkeragiten ez badute.

Honako zehapen hauek jarri ahal izango zaizkio kontratistari:

a) Arau hauste oso larriengatik: 601tik 1.000€-ra.b)Arau hauste larriengatik: 301tik 600€rac) Arau hauste arinengatik: 100tik 300€ra.

Hala eta guztiz ere, oso arau hauste larriak direnean, Udalak erabaki ahal izango du zehapenak jarrikodituen, klausula honetan aurreikusitakoaren arabera, edo kontratua suntsitzeko dagokion espedienteahasiko duen.

Klausula honetan aurreikusi ez diren gaietarako SPKLren 192tik 195 artikuluan jasotakoak aplikatukodira.

24. AZPIKONTRATAZIOA

Udalak berariaz baimendu ezean, esleipendunak ezingo dizkio kontratuaren eskubideak etabetebeharrak beste pertsona edo erakunderen bati laga edo eskualdatu.

Halaber, aurretik Udalak espresuki baimendu ezean, esleipendunak ezingo dio lanen zati bat hirugarrenbati azpikontratatu.

24. KONTRATUA AMAITZEKO ARRAZOIAK

Kontratua suntsiarazteko arrazoiak izango dira SPKLren 211. artikuluan aurreikusitakoak eta Legebereko 313.artikuluan bereziki zerbitzu kontratuetarako jasotakoak.

Era berean, kontratua suntsitzeko arrazoi izango da pleguetako 18 eta 20. klausuletan ezarritakokontratua gauzatzeko baldintza bereziren bat ez betetzea.

Nolanahi ere, kontratistak Udalari sortutako kalteak ordaindu beharko dizkio.

26. ADMINISTRAZIOAREN PRERROGATIBAK

Kontratu administratiboak interpretatzeko eta kontratu horiek betetzean sortzen diren zalantzakerabakitzeko prerrogatiba du kontratazio-organoak. Era berean, interes publikoko arrazoiengatik,kontratuak aldatu, haiek suntsitzea erabaki eta suntsitze horren ondorioak zehaztu ahal izango ditu,SPKLan eta Herri Administrazioen Kontratuen Legearen Araudi orokorra onartzen duen urriaren 12ko1098/2001 Errege Dekretuan zehaztutako mugak, baldintzak eta ondorioak kontuan harturik.

15

Page 16: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

IV. IZAERA, ERREGIMEN JURIDIKOA ETA JURISDIKZIO ESKUDUNA

27. IZAERA ETA ERREGIMEN JURIDIKOA

Baldintza-agiri honen arabera egin behar den kontratua administrazio-mailakoa izango da, etakontratuan bertan zehazten ez den guztiari dagokionez, bereziki, Azaroaren 8ko, 9/2017 LegeakSektore Publikoko Kontratuei buruzkoak, eta, halaber, Herri Administrazioen Kontratuei buruzkoLegearen Araudi Orokorrak, urriaren 12ko 1098/2001 Errege Dekretuaren bidez onetsiak, ezarritakoarauak bete beharko dira, baita herri-administrazioen kontratazioan erabili beharreko gainerakoakere.

Administrazio-baldintza zehatzen agiri honen eta espedientearekin batera doan dokumentazioteknikoaren artean kontraesanak izanez gero, agiri honetan zehaztutakoa nagusituko da.

28. DATU PERTSONALEN BABESA

Kontratazio honek berarekin izaera pertsonaleko datuetan sartzea dakarrenean, enpresa kontratistakSPKLaren Hogeita Bosgarren Xedapen Gehigarrian finkatutako betebeharrak bete beharko ditu, DatuPertsonalen Babesari buruzko 2018/1725 Europar Erregelamenduari eta Datu pertsonalakbabesteko eta eskubide digitalak bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Legeari dagokienez.

Enpresa esleipendunak konfidentzialtasun kontratu bat sinatu beharko du, kontratu nagusiarekinbatera.

29. JURISDIKZIO ESKUDUNA

Kontratutik sortzen diren auziak Administrazioarekiko auzietarako jurisdikzioaren mende egongo dira.Nolanahi ere, bi alderdiek hala nahi izanez gero, auziak arbitrajearen bidez konpondu daitezke,indarrean dagoen legerian zehaztutakoarekin bat etorriz.

Hernanin, 2018ko abendua

16

Page 17: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

II. ERANSKINAPROPOSAMEN EREDUA

“..................................................................................... jaunak/andreak,NA ............................... zenbakiaduenak, helbidea ..................................................................................., telefono zk. ............................... (fax zk.: .......................; posta elektronikoa: .........................), gaitasun juridikoareneta jarduteko gaitasunaren erabateko jabetza duenak, bere izenean(edo .................................................-(r)en izenean, IFK/NA .............................., (pertsona fisiko edojuridikoa denaren arabera) hiria ................................, helbidea:................................................................,etab.), eta (kontratuaren izenburua jarri) ……………………………………….kontratazioa arautuko duenBaldintza Agiria eta gainerako baldintzak ezagututa

ADIERAZTEN DU

I.-Ezagutzen dituela Baldintza Ekonomiko-Administratibo Zehatzen Agiria, Baldintza Teknikoena etakontratu hau arautuko duen gainerako dokumentazioa ere, eta berariaz bere osotasunean onartzendituela inolako salbuespenik gabe beteko dituelarik.

II. Ordezkatzen duen enpresak kontratu hau burutzeko indarrean dagoen araudiak eskatutakobetebehar eta baldintza guztiak betetzen dituela.

III.- Esleipenduna gertatuz gero, aipatutako lanak onartutako Baldintza Agirian zehazten direnbaldintzen arabera eta espedientean zehaztutako gainerako aukerako baldintzen arabera betekodituela beti.

IV.- Lanaren, zergaren eta Gizarte Segurantzaren alorretan legeek edo araudiek xedatzen dutenabetetzera behartzen dela.

V.- Berariaz adierazten du, eskaintza egiteko garaian, kontuan hartu dituela enplegua babestekoalorrean, lan baldintzen eta laneko arriskuak prebenitzeko alorrean indarrean dauden xedapenetatiksortutako betebeharrak, bereziki Gipuzkoan aplikatzekoak diren jarduera-sektore haietako HitzarmenKolektiboak eta ingurumena babestekoak direnak.

Ondorio horrekin, adierazten du, esleipendun izanez gero, kontratuaren xede den jarduera burutukoduten langileei aplikatuko zaien hitzarmen kolektiboa ondorengoa dela:......................(.....Kodea).

Era berean, kontratua esleitu ondoren, aipatu langile horiei aplikatuko zaizkien lan baldintzeninguruan eskatuko zaion informazio oro kontratazio organoari ematera behartzen dela.

VI.- Esandako guztiaren arabera, konpromisoa hartzen duela zehaztutako lan horiekegiteko,................................................... euroko osoko prezioan (BEZa barne), honela banakatuta:

- Prezioa: ............................. euro. - BEZ aplikagarria (%.........): ................... euro.

17

Page 18: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

Esandako prezioan kontzeptu guztiak barruan daudela ulertu behar da, eta hor: zergak, gastuak, arlofiskaleko edozein tasa eta ordainketak sartzen dira, baita kontratistaren etekin industriala ere.

VII.- Esandako guztiaren arabera, konpromisoa hartzen duela proiektuaren idazketa epea……X…..egunetan murrizteko.

...................................en, 2018ko .....

Sinadura. ESKAINTZAILEA.

III. Eranskina

LANEKO ARRISKUEN PREBENTZIORAKO ALORREAN ENPRESENTZAKO BALDINTZEN ORRIAK ZERBITZUAKKONTRATATZEKO

Prozedura irekiaren, prozedura murriztuaren, prozedura negoziatuaren eta elkarrizketa lehiakorraren bidezesleitzen diren zerbitzu guztietan eta beren jarduera Hernaniko Udalaren zentroetan edo HernanikoUdalaren kontura jarduten dutenean beste zentro batzuetan kontratistek Laneko Arriskuen Prebentzioarenalorrean bete behar dituzten obligazioak ezartzea izango da BALDINTZA ORRI hauen helburua.

Baldintza ORRI hauek administrazio-kontratuari gehituko zaizkio eta bi alderdiek sinatu beharko duteorrialde horietako bakoitza.

Enpresa kontratatzaileak laneko, gizarte segurantzaren eta laneko arriskuen prebentzioren alorreanindarrean dauden xedapenak bete beharko ditu, eta bereziki:

1.- Gauzatu beharreko prestazioak lan-ordenantzarekin edo hitzarmen kolektiboarekin lotura dutenean,dagozkion lan ordenantzetako eta hitzarmen kolektiboko xedapenak betetzera behartuta egongo daenpresa kontratatzailea.2.- Laneko arriskuen prebentzioan nahitaez betebeharrekoak edo beharrezkoak izango diren behar hainbatneurri hartu beharko ditu enpresa kontratatzaileak, langileen bizitzan, osotasunean eta osasunean eraginaizan dezaketen arriskuen prebentzio egoki bati begira. 3.- Halaber, indarrean dagoen araudiak laneko arriskuen prebentzioaren alorrean ezarri dituen obligazioakere bete beharko ditu.

I. JAKINARAZI BEHAR IZATEA.

1. Eskaintzaren fasea

Kontratistak bere eskaintzan nahitaez jakinarazi behar duena:

1.1.- Sektore publikoko Kontratuen Legearen 71. artikuluan jasotakoaren arabera Administrazioarekinkontratatzeko inolako debekutan sartuta ez egotearen ardurapeko adierazpena. 1.2.- Honakoaren zinpeko adierazpena egingo du:1. Laneko Arriskuen Prebentziorako Legean eta hori garatzeko xedapenetan jasotakoaren

araberako Prebentzio Plan bat izatea.2. Langile horiek Hernaniko Udalaren instalazioetan beteko dituzten lanpostuetan Arriskuen

Ebaluazioa egina izatea, eta arrisku horiek eragozteko beharrezkoak diren prebentziorako etababeserako neurriak izatea.

3. Informazioa emango duela Hernaniko Udaleko langileek edo parte hartzen duten beste enpresabatzuetako langileek gure instalazioetan egin behar izango dituzten jardueretan edo lanetanizan ditzaketen arriskuei buruz.

4. Hernaniko Udalean jarduerak gauzatuko dituzten langileei bere lanpostuko arrisku orokorrei eta

18

Page 19: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

bereziei buruzko informazioa emango diela enpresak.5. Jarduera horiek burutuko dituzten langileei lantokiko arriskuei eta prebentzio-neurriei buruz

Hernaniko Udalak emandako informazioa emango diela enpresak, eta baita larrialdi kasuetangauzatu beharreko jarduketei buruzkoa ere.

6. Lanak gauzatzeko beharrezkoak diren kolektiboki babesteko neurriak eta Banaka BabestekoEkipoak (BBE) emango dizkiela enpresak bere langileei, eta baita behar bezala ziurtatutako lan-ekipoak eta produktuak ere, eta hori guztia indarrean dauden legeek eskatzen dutena betez.

7. Kontratistak bere gain hartutako lanak gauzatuko dituzten langile guztiek horretarakobeharrezkoa den prestakuntza badutela, eta behar izanez gero, eguneratutako ziurtagiriofizialak dituztela horretarako

8. Enpresak bere langileen Osasun Zainketa egin duela, ezarrita dauden osasun-protokoloenarabera eta arrisku berezien alorreko araudia betez.

9. Hernaniko Udalean lan egiteko prebentzio-baliabideak beharrezko denean izendatuko dituelaenpresak, Laneko Arriskuen Prebentziorako 31/1995 Legearen eta 39/1997 EDaren arau-esparrua aldatzen duen 54/203 Legean eta 604/2006 EDren bidez egindako ondorengoaldaketan ezarritakoaren arabera.

10. Hernaniko Udalaren instalazioetan lan egiten duen bere langileren baten edo bertan dagoenbeste edozeinen osasunean kaltea eragin duen edo eragin dezakeen gertaerari eta/edo istripuriburuzko informazioa emango dio enpresak gutun baten bidez Hernaniko Udalari.

11. Enpresa kontratatzaileak azpikontratazioak egiten baditu, horiek ere obligazio berberak izangodituztela, eta enpresa kontratatzailearen ardura izango dela dokumentazioa biltzea eta horibehar bezala bete dadin zaintzea.

1.3.- Enpresak laneko arriskuen prebentziorako onartu duen kudeaketa-sistema: Bere Prebentzio Zerbitzua,Kanpoko Prebentzio Zerbitzuak (adierazi zein) edo Sistema Mistoa (Itun partziala Kanpoko Prebentziozerbitzuarekin + jarduera batzuk bere gain hartzea izendatutako langile baten bidez edo bere teknikariarenbidez)

2.- Exekuzio-fasea

2.1.- Jarduera hasi baino lehen

Lan egin behar duen lekuan bere jarduerarekin hasi baino lehen, kontratistak idatziz azaldu beharko dioHernaniko Udalari:

1. Zerbitzua gauzatzeko kontratistak enpresan izendatu duen arduradunaren izena, eta baitaPrebentzioko Ordezkariena eta egin beharreko lanetan parte hartuko duten langileen izenenzerrenda ere, azpikontratatutakoenak barne, horien izenak eta abizenak, nortasun agirinazionala eta prestakuntza profesionala adieraziz.

2. Arriskuen ebaluazioarekin lotura duten prebentzio-baliabideak izan behar dituzten lanpostueneta/edo jardueren zerrenda.

3. Kontratua gauzatzeko lanetan parte hartuko duten langile guztiek, hala enpresakoek nolakanpokoek, lanean hasi direnean arrisku bereziei, babeserako neurriei eta larrialdietakoneurriei buruzko informazioa jaso dutela egiaztatzen duen agiria, eta baita bere jardueraneragina izango duten arriskuei buruzko beharrezko prestakuntza jaso izanari buruzkoa ere.

2.2.- Zerbitzua gauzatzeko fasean

Lanak gauzatzen diren aldi horretan, kontratistak enpresan duen arduradunak kontrataren ardura duenarduradunari enpresaren aldetik idatziz jakinarazi beharko dio:1. Kontratak duen jarduketa horren barruan gertatzen den edozein aldaketa esanguratsu edo zerbitzua

gauzatzerakoan bere langileen edo lana gauzatzen ari den zentroko langileen segurtasunean etaosasunean eragina izan dezakeen edozein gertaera. Aldaketa horrek, Kontrataren eta enpresaren

19

Page 20: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

langileen segurtasunaren eta osasunaren alorrean ekarriko dituen beharrak adieraziko dira idatzian.

2. Kontratako langileren batek izaten duen edozein istripu. Horren berri emateko idatzian, istripuazergatik gertatu den, izan diren lesioak, zergatiak eta horri buruz hartu diren neurriak azalduko dira.

II. OBRA EDO ZERBITZUA BURUTU BITARTEAN KONTRATEK IZANGO DUTEN JARDUNA.

1. Kontratistak lan batzuk egiteko izendatu dituen langile guztiek horretarako egokia den kualifikazioa eduki beharko dute, eta behar bezala eguneratutako ziurtagiri ofizialen jabe izan behar dute, eta halaber, heziketa eta jarraibide berezi batzuk jaso behar dituzte Hernaniko Udalarentzat egingo dituzten lanekin loturik, bereziki segurtasunarekin eta osasunarekin loturiko gai guztietan. 2. Lan arloko agintaritzak Hernaniko Udalari zigorren bat ezartzen baldin badio enpresa “kontratistako”langileek prebentzio-neurriak bete ez dituztelako, Hernaniko Udalak eskubidea izango du enpresa“kontratistaren” aurka bidezkoak diren lege-ekintzak abiarazteko.

Aurreko paragrafoan ezarritakoa hala izanik ere, enpresa “kontratista” horrek prebentzio-neurriak betetzenez baditu, Hernaniko Udalak zigor ekonomiko bat ezarri ahal izango dio enpresa “kontratistari”, gehienezere kontratako aurrekontuaren % 5aren baliokidea izango den zenbateko batez. Enpresa “kontratistak”neurri horiek behin eta berriz betetzen ez baditu, Hernaniko Udalak ahalmena izango du abian direnordainketak eta ziurtagiriak atxikitzeko, eta halaber, kontratu hori suntsiarazteko, eta enpresa“kontratistak” ez du inolako kalte-ordainik jasotzeko eskubiderik izango. Horrez gain, Hernaniko Udalak ezbetetze horrek eragin ahal izan dituen kalteak eta galerak erreklamatu ahal izango dizkio enpresa“kontratistari”.

3. Kontratatutako zerbitzua gauzatzeko orduan, babeserako nahiz lanak burutzeko kontratistak erabiltzendituen material eta ekipo guztiek –bai norbanakoenak eta bai kolektiboak ere– laneko arriskuenprebentzioaren alorrean indarrean dagoen araudia bete beharko dute, eta Hernaniko Udalaren esku egonbeharko dute araudi hori betetzen dela egiaztatzen duten ziurtagiriek. 4. Hernaniko Udalaren zentro batean edo Hernaniko Udalaren kontura lan egiten duten langile guztiekberen lanerako egokiak diren arropak eraman beharko dituzte, betiere garbitasun eta txukuntasun-baldintza egokietan.

5. Hernaniko Udalaren zentro batean edo Hernaniko Udalaren kontura lan egiten duten langile guztiak argieta garbi identifikatuta egongo dira, baita erabiltzen dituzten ibilgailu eta ekipoak ere, enpresan daudenbitartean.

6. Gizarte Segurantzari, Laneko Mutualitateari eta Laneko Istripuen Aseguruei dagozkien kuotak

eguneratuta eduki behar dituzte.

Langile guztiek jakingo dute:

• Zer izen duen beren enpresak kontratatua duen Lan Istripuetarako eta GaixotasunProfesionaletarako Mutuak.

• Zein osasun-zentrotara joan behar duten, horretarako premia izanez gero

ZINPEKO ADIERAZPENA

................................................................... jaunak/andreak, bere helbidea ................................... herriaeta ......................................................................... kalea izanik, eta bere NA zk. .......................delarik, .............................................. enpresaren ordezkari eta/edo administrazio-arduradun gisa, sozietatehorren helbidea .................................................................. izanik eta bere IFKzenbakia ...........................................

20

Page 21: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected]

HAUXE AITORTZEN DUT:

1. ................................................................... enpresak bere eginkizunetan aktiboki barneratu ditu lanekoarriskuen prebentziorako egungo irizpideak, eta horrez gain, Prebentzio Plan bat du Laneko ArriskuenPrebentziorako Legean eta hori garatzen duten xedapenetan ezarritakoarekin bat datorrena.

2. ............................................................... enpresak Hernaniko Udalarentzat jarduerak egingo dituztenlangileei jakinaraziko die nolako arriskuak izango dituzten, bai Segurtasunarentzat eta baiOsasunarentzat ere, eginkizun horiek egin bitartean, eta arrisku horiei begira zer babes-neurri eta zerprebentzio-neurri hartu behar dituzten azalduko die.

3. ............................................................ enpresak informazioa eskainiko du Hernaniko Udalareninstalazioetan langileek egin behar dituzten eragiketen edo lanen ondorioz Hernaniko Udalekolangileei edo parte hartzen duten beste enpresa batzuetako langileei eragin diezaieketen arriskueiburuz, eta halaber, Hernaniko Udalak banatutako informazioa zabalduko du bere langileen artean, bailaneko zentroak dituen arriskuei buruz, bai prebentzio-neurriei buruz eta bai larrialdi-kasuetanjokatzeko moduari buruz ere.

4. .......................................................... enpresak Segurtasun eta Osasun arloko heziketa eskainiko dieHernaniko Udalarentzat lanean arituko diren langileei, egingo dituzten eginkizun horiekin loturik.

5. ........................................................... enpresak Hernaniko Udalarentzat lanean arituko diren langileei lanhorietarako egokiak eta beharrezkoak diren babes-baliabideak eskainiko dizkie; baliabide horiek, hainzuzen ere, norbanakoen babeserako ekipoetarako eta laneko ekipoetarako ezarri diren indarreko lege-irizpideak beteko dituzte.

6. ................................................................. enpresan Hernaniko Udalarentzat lan egingo duten langileguztiek horretarako egokia den kualifikazioa izango dute, eta bidezkoa baldin bada, behar bezalaeguneratutako ziurtagiriak izango dituzte.

7. ................................................. enpresak prebentzio-baliabide batzuk izendatuko ditu HernanikoUdalaren laneko zentroan ezar daitezen, beharrezkoa izanez gero, Laneko Arriskuen Prebentziorako31/1995 Legearen esparru arau-emailearen erreformarako 54/203 Legeak ezartzen duenaren araberaeta 39/1997 EDak eta hori geroago aldatu duen 604/2006 EDak ezartzen dutenaren arabera

8. ...................................................................... enpresak berehalako prozedura idatziaren bitartez edozeinezbehar eta/edo istripuren berri jakinaraziko dio Hernaniko Udalari, baldin eta bertan lanean ari direnlangileen osasunarentzat nola Hernaniko Udalaren instalazioetan egon zitekeen beste edozeinpertsonaren osasunarentzat kaltegarria izan bada edo kaltegarria izan bazitekeen.

9. ...................................................... enpresak azpikontratazioak eginez gero, azpikontratatutako enpresekere obligazio berberak izango dituzte, eta .................................................... enpresaren ardura izango dadokumentazioa biltzea eta hori betetzen dela zaintzea.

10. .......................................................... enpresak Prebentzio Zerbitzuen Araudian ezarritako baldintzakbetetzen ditu eta prebentzio-zerbitzu hori berea bezala onartzen du, edo bestela, eginkizunhoriek ..................................................... Kanpoko Prebentzio Zerbitzuarekin kontratatu ditu

11. ........................................................ enpresak kontrol-lan bat egin du Hernaniko Udalarentzat jarduerakegiten dituzten langileen osasuna zaintzeko.

12. ................................................................. enpresak bere langileen artean istripu kopuruaren gainekoazterketa eta kontrola egiten du.

13. ..................................................................... enpresak hitz ematen du zorrotz beteko dituela LanekoArriskuen Prebentziorako 31/95 Legearen 24. artikuluan aurreikusitako koordinazio-neurriak etaenpresa-jardueren koordinazioaren alorrean 24. artikulua garatzen duen urtarrilaren 30eko 171/2004E.D.

................. ...(e)an, 201....(e)ko......................aren.........(e)anStua........................................................................... NA........................................................................

21

Page 22: “SANDIUSTERRI ARETOA MUSIKA ESKOLA ERABILERARAKO ......Lanak idazteko aurreikusten den epea 16 astekoa da. Exekuzio epetik murrizten den egun natural bakoitzeko puntu bat eskuratuko

Gudarien plaza 1 – Tel. 943 337 000 – Fax 943 55 26 96 – e-mail: [email protected] 22