Alonsotegi alonsotegi_2nov (1).pdf · da hori, auzoetan barrena ibiliz, mendietan ibilbideak eginez...
24
Alonsotegi 2016-2017
Transcript of Alonsotegi alonsotegi_2nov (1).pdf · da hori, auzoetan barrena ibiliz, mendietan ibilbideak eginez...
Alonsotegi
2016-2017
3
Ongi etorri Alonsotegira!
Alonsotegi Enkarterrira sartzeko atea da, eta udalerri hauekin egiten du muga: Bilbo, Barakaldo, Arrigorriaga, Arrankudiaga, Okondo eta Gueñes.
Hirigunea Kadagua ibaiaren haranean dago, Sasiburu, Ganekogorta eta Pa-gasarri mendien babespean. Hala ere, mendi horien hegaletan ere badaude zenbait auzo eta baserri pintoresko.
Gaur egun, leku pribilegiatuan dago Alonsotegi; ingurune naturala da, ondo komunikatuta dago, eta, era berean, estresetik urrun. Hori dela eta, herri lasai eta atsegina da herritarrentzat, bizitzeko ezin hobea. Gainera, mota guztietako zerbitzuak, saltokiak eta establezimenduak ditu, baita bertan instalatutako en-presak ere. Horiek guztiek udalerria aberasten eta girotzen dute, eta egune-roko bizitza errazten digute.
Zaila da gure herriak duen xarma hitzez adieraztea; egunerokoan bizi behar da hori, auzoetan barrena ibiliz, mendietan ibilbideak eginez eta paisaiak iku-siz, eta paisaia, eraikin, baserri eta ermita batzuek gordetzen duten historian eta oroitzapenetan murgilduz.
Hauek pintzelada batzuk besterik ez dira; anima zaitezte gure herrian ditu-gun altxor txikiak deskubritzera, herria bizirik mantendu dezagun.
Alonsotegi es la puerta de entrada a Enkarterri, limitando además con los municipios de Bilbao, Barakaldo, Arrigorriaga, Arrankudiaga, Okondo y Gueñes.
El núcleo urbano se encuentra en el valle del río Kadagua y cobijado por los montes Sasiburu, Ganekogorta y Pagasarri, si bien las laderas de estos montes están salpicados por los barrios y caseríos más pintorescos (Sasibiru, el Somo, Azordoiaga,…).
Hoy en día Alonsotegi tiene una ubicación privilegiada, en un entorno na-tural, bien comunicado, pero alejado del estrés cotidiano, permite saborear la esencia a pueblo tranquilo y amable para sus vecinos, lo que hace de él un lugar ideal para vivir. Cuenta además con una serie de servicios, comercios y establecimientos de todo tipo y empresas aquí instaladas, que facilitan el día a día de todos nosotros, enriqueciendo y ambientando este municipio.
Nuestro pueblo atesora un encanto difícil de plasmar en palabras, hay que vivirlo día a día recorriendo sus barrios, haciendo rutas por sus montes para descubrir sus paisajes, sumergiéndonos en la historia y recuerdos que guardan algunos parajes, ediicios, caseríos y ermitas.
Estas son unas pequeñas pinceladas para que os animéis a descubrir los pequeños tesoros que tenemos aquí mismo, en nuestro pueblo y lo manten-gamos vivo.
D. Joseba Mirena
Urbieta Lemos
Alkatea / Alcalde
4
Lurralde Historikoa: BizkaiaEskualdea: Bilbo handiaBarruti Judiziala: BarakaldoBiztanlea: 2.846 biztanle
Geograia. Alonsotegik 21,4 kilometroko hedadura du. Biztanleak eta enpresak, Sasiburu mendikatearen (500 m.) eta Ganekogorta (998 m.) eta Pagasarri (673 m.) mendien artean Kadagua ibaiak egi-ten duen korridorean kokatuta daude. Zenbait erreka bere maldetatik sor-tzen dira, eta euren urak Kadagua ibaira eramaten dituzte. Herri-burua 46 metroko altitudean dago.
Mugak. Iparraldean Barakaldo eta Bilbo, hegoaldean Arrankudia-ga eta Gueñes; ekialdean Arrigorriaga eta Bilbo, eta mendebaldean Gueñes.
Azpiegitura Ekonomikoa - Lehen Sektorea (Nekazaritza eta Abeltzaintza). Hala lurazalaren
gora-beherengatik, nola ondo dauden lurretan etxebizitzak eta lante-giak ezarrita egoteagatik, oso lur gutxi landu daiteke, beraz, sektore hau oso garrantzi txikikoa dugu.
- Bigarren Sektorea (Industria eta Eraikuntza). Udalaren ekonomia sektore honetan oinarrituta dago.
Hiru poligono industrial daude eta bakoitza enpresa askotan ba-natuta dago.
- Zerbitzu Sektorea. Udalaren ekonomia barruan garrantzitsua izan arren, Bilbotik gertu egoteagatik ez dauka inolako espezializaziorik. Herrikoen lehen mailako beharrak betetzen ditu.
Komunikazioak. Alonsotegik Bi-636 Bilbao-Balmaseda erre-pideak zeharkatzen du ekialdetik mendebaldera. Autobide berriko eraikuntzak arindu du dagoen orogroia berezia.
Feve Trenbide Konpainiak eta Bizkaibus Autobus Konpainiak udala-ren beharrak betetzen dituzte.
Territorio Histórico: BizkaiaComarca: Gran BilbaoPartido Judicial: BarakaldoPoblación: 2.846 habitantes
Geografía. Alonsotegi ocupa una extensión de 21,4 kms. El asenta-miento de la población e industrias se encuentra en el corredor que el río Cadagua abre entre la cordillera de Sasiburu (hasta 500 m.) y los montes Ganekogorta (998 m.) y Pagasarri (673 m.). Diversos arroyos nacen en sus laderas y aportan sus aguas al río Cadagua. El centro urbano se en-cuentra a una altitud de 46 m.
Límites. Alonsotegi limita al norte con Barakaldo y Bilbao; al sur con Arrankudiaga y Gueñes; al este con Arrigorriaga y Bilbao y al oeste con Gueñes.
Estructura económica - Sector Primario (Agricultura y Ganadería). Su importancia es muy re-
ducida por la escasez de la tierra laborable, dado lo accidentado del terre-no y que en buena parte de él están construídas las viviendas y fábricas.
- Sector Secundario (Industria y Construcción). Es la base de la econo-mía del municipio. Hay 3 polígonos industriales divididos en numerosas naves: Elkartegi, Cadagua y Arbuio
- Sector Servicios. Aunque importante dentro de la economía del muni-cipio, carece de especialización dada su proximidad a Bilbao. Atiende las necesidades primarias de los vecinos.
Comunicaciones. El término municipal de Alonsotegi se encuentra re-corrido de este a oeste por la carretera Bl-636 Bilbao-Balmaseda, entre los kilómetros 8 y 11. La construcción de la nueva autovía, ha paliado la difícil orografía existente. Esto nos permite, actualmente, situarnos en Bilbao en pocos minutos.
La compañía de ferrocarriles Feve y la compañia de autobuses Bizkai-bus atienden las necesidades del municipio.
Infrmación GeneralInfrmazio Orokrra
5
Alonsotegiko herria, Arrigorriagako herriaren baitan egon zen due-la 500 urte, elizote independentea bihurtu arte. Ehun urte geroago, Irauregi auzoarekin bat eginez, Alonsotegi herri berria osatu zuten.
1888an Alonsotegik Barakaldoren menpe geratu zen eta 1991ren urtarrilaren batean bere ibilbide propioa hasi zuen. 1990en azaroaren 20an Bizkaiko Batzar Nagusietan bere desanexioa onartua izan ondo-ren.
Herri zoragarri hau Kadagua ibaiaren bailaran, Ganekogorta mendi-gunearen itzalpean kokatzen da.
Mendigune eder horiek Alonsotegiko historia eta bere baliabideetaz azalpen ezin hobeak aurkezten dizkigu. Meategiak (harkaitzean zulatu-tako laberintoak) eta Seleak (jabego biribilak) beraien ar basoek, erdi-guneko mugarri bati soka bat lotu eta abere baten laguntzaz eta zutoin edo taketen bitartez erabakitzen zuten beraien Sel edo jabegoa.
Alonsotegiko historian hau aro nagusi bereiz ditzazkegu:
1.- XV mendearen amaiera arte edo XVI. mendearen hasiera arte, hau da, Arrigorriagaren parte izan zen artean. Aro honetan hasi zen San Bartolome elizaren eraikuntza.
2.- XVI. mendetik 1888ren azaroaren 13 arte elizote independentea izan zen. XVI. mendean jaio ziren bi gizon ospetsuak: Fray Martin de Coscojales eta Fray Miguel de Alonsotegui.
3.- 1888ren azaroaren 13tik 1990en abenduaren 31 arte Alon-sotegiko auzoa Barakaldo herriaren barne egon zen. XVIII. mendean Don Jose de Zabala y Mirandaren testamentuan agertzen zenez, he-rriko umeentzat oinarrizko eskola eraiki behar zen. Esan beharra dago Bizkaiko herri garrantzitsu askok, ez zeukatela halako pribilegiorik.
XIX. mendeko gerra karlistak Alonsotegi elizateko diru kutxan sortu-tako ondorio ekonomikoak hain latzak izan ziren , Barakaldoko elizatea-ren mende geratzeko arrazoi nagusitzat jotzen direla.
4.- 1991ren urtarrilaren batean Irauregiko auzoarekin batera ibilbide independentea hasten du. Ordutik gauraino Alonsotegin egin diren al-daketak, handiak izan dira; Azordoiagako ikastetxea, Ikastetxetik erre-pidera doan errekaren bideratzea, Arbuioko futbol zelaia, Herriko fron-toia. 2004-2008 urteetan azpiegitura nagusiak egin dira: Udaletxearen plaza bere aparkalekuarekin, Bazteitako futbol zelai berria, Irauregiko Kadaguaren gaineko zubi berria, Andra Mari plaza berria.
Histria eta Ondarea
6
El pueblo de Alonsotegi que estuvo integrado en el municipio de Arri-gorriaga, se convirtió en anteiglesia independiente hace aproximada-mente 500 años. Se necesitó que pasaran unos 100 años más para que, en unión del barrio de Irauregi, formaran el nuevo municipio de Alonsotegi.
Fue en el año 1888 cuando Alonsotegi se anexionó al municipio de Barakaldo y fue el dia 1 de Enero de 1991 cuando comenzó su nueva andadura, después de ser aprobada su desanexión del mismo por las Juntas Generales de Bizkaia, el 20 de Noviembre de 1990.
Este precioso pueblo se encuentra ubicado en la ribera del Cadagua, bajo la sombra del macizo de Ganekogorta.
Caminar por este bello macizo nos pone en contacto con la historia de Alonsotegi y sus recursos; las minas (laberintos excavados en la roca) y los seles (propiedades circulares) que sus antepasados llevaban a cabo atando con una cuerda a un mojón central al cual hacían ijar con ayuda de un animal para delimitar el “sel” o propiedad con estacas.
Podemos distinguir cuatro grandes periodos en la historia de Alon-sotegi:
1- Hasta inal de S.XV o comienzos de S. XVI, fue parte integrante del municipio de Arrigorriaga. En esta etapa se comenzó la construcción de la Iglesia dedicada al Apostol San Bartolomé.
2- Desde el S.XVI hasta el 13 de Noviembre de 1888 fue anteiglesia independiente. Fue en el S. XVI cuando nacieron dos hombres ilustres: Fray Martín de Coscojales y Fray Miguel de Alonsotegi.
3- Del 13 de Noviembre de 1888 al 31 de Diciembre de 1990 el barrio de Alonsotegi estuvo anexionado al municipio de Barakaldo. Fue en el S.XVIII cuando sucede el hecho del Testamento de Don José de Zabala y Miranda en el cual se establece la construcción de una escuela de primeras letras para los niños de la localidad, privilegio que por aquel entonces no tuvieron importantes pueblos de Bizkaia.
El impacto negativo que la última guerra Carlista, en el S. XIX, tuvo
en las arcas de la anteiglesia de Alonsotegi, fue la responsable de su anexión a la anteiglesia de Barakaldo.
4- A partir del 1 de Enero de 1991 inicia una andadura independiente junto al barrio de Irauregi. Junto a las obras importantes realizadas en Alonsotegi como el colegio de Azordoiaga, la construcción del arroyo desde el colegio hasta la carretera general, el campo de fútbol de Ar-buio, el frontón municipal, nos encontramos con importantes cambios de infraestructura llevados a cabo entre los años 2004-2008, por la corporación municipal, como la Plaza del Ayuntamiento con su aparca-miento, el nuevo campo de fútbol de Bazteita, el nuevo puente sobre el río Cadagua en Irauregi y la Plaza Andra Mari.
Histria y Patrimonio
La Quitería
7
IÑIGO URKULLU RENTERIA
Alonsotegin jaio zen 1961eko irailaren 18an. Familia langile jeltza-lekoa zen eta 1977an. EAJn sartu zen demokraziaren berresarkuntza eta partido politikoa klandestinitatetik irtetean Francoren diktaduraren ostean. EGIn, eusko gaztedi indarran, parte hartu zuen “EAJren gazte-dian”, geroago lehendakari izango zenarena.
EAJren 5. asanblada orokorrean 2008ko urtarrilean Euskadi Buru Batzarraren lehendakari izendatu zuten eta urte batzuk geroago 2012an berraukeratua izan zen 6. asanblada orokorrean. 2012ko abenduaren 15etik euskal gobernuaren lehendakaria da.
Magisteritzan diplomatu zen, Euskal Filologia atale esker Derioko se-minatuan. Aisialdiaren gestioan espertua da Deustuko unibertsitatea-ren aisiaren ikasketen institutoari esker.
ALONSOTEGIKO FRAY MIGUEL
1535 urtean jaioa, Burtzeñako “Mercedarioen Ordean” sartu eta ber-tan gomendaria izatera ailegatu zen. Idatzi zuen “Crónicas de Vizcaya” batzuk baina desagertu egin dira.
Fray Martín de Coscojalesek egin zuen bezala, Iturrizar kronika ho-rretaz aipu asko egiten du bere “Historia General de Vizcaya y Epítome de las Encartaciones” obran. lturrizari esker iritsi zaizkigun bi kintilla hauek:
Aquella lengua primera traída de la confusion es ahora la postreraque ha quedado siempre entera en Vizcaya sin inicción
Es la lengua Bascongada según que claro lo vemosni por guerras trastocadaantes aquí conservadaen tantos siglos tenemos
Gaur egun gordetzen den fray Miguelen obra bakarra gugana alle-gatu bazaigu Ortuzar Aitari eskertu behar diogu. Aldundian interesa sortzea lotu zuen literatura bitxi hau inprima zezan, honela Ortuzar beronen esanetan “lau mendetako iluntasunetik atero zuen” eta gure herriko seme nabaria ezagutzera eman zigun.
JOSE DE ZABALA Y MIRANDA
Alonsotegin 1708ko otsailaren 13an jaioa, Alonsotegiko Pedro de Zabala y Arzua eta La Quadrako Felipa de Miranda eta Arandiaren se-mea. Madrilen hil zen eta “Carmelitas Descalzas” komentuan ehortzi zuten. Molar hiribilduan etxe, baratze eta ostatua zeukan.
Hil zenean malla beheko letretako eskola eraikitzeko eta iraunkor mantentzeko agindua utzi zuen, horretarako elizatik ahalik eta hur-bilen zegoen esparrua erosi zuen, bertan eskola eta bizitzak izateko
eraikina egin zuen, aldenduta zeuden bizitza horietan eskolako mai-sua eta kaperautzako kaperaua bizi izan ziren. Maisuari 150 ilentxi-dukat kontsignatu zion. Alonsotegi kulturaren enbrioi hau edukitzea-gatik herrien artean aintzindaria izan zen.
Gario eta artoa erosteko 150 dukat utzi zituen eta berauek Alonso-tegiko auzokide behartsuen artean banatzeko xedapena eman zuen.
Bere testamentua irakurri ezkero egoera ekonomiko oneko gizona izan zela, urrun bizi izan arren ez zuela inoiz jaoiterria ahaztu eta xumoen beharraz urrikaldu zela atera genezake.
FRAY MARTIN DE COSCOJALES
1540 eta 1545 urteen artean Irauregi auzoan jaio zen, eta Iturri-zaren eritziz San Antolin elizan bataiatu zuten. Berari buruz bizirik zegoelarik pertsona nagusia, jatorra eta Jaurerri zein Jauregi kan-poko jende nabariarekin ahaidetuta zegoela esan zen “era persona muy principal, noble y emparentado con gente muy principal de este Señorío de Vizcaya y fuera de él”.
Salamankako Unibertsitatean ikasi zuen eta 20 urte zituela “Ermi-taños de San Agustín” ordean sartu zen. Bere bizitzaren zehar Sala-manca, Talavera, berriro Salamanca, Valladolid eta Bilboko komen-tuetan zuzendaritzako lanpostuak eraman zituen
“Antigüedades de Vizcaya” eskuskribuak Bilboko komentuan ida-tzi zituen eta hil zenean idazkiak bertan geratu ziren, lehenengo karlistada gertatu zela eta, komentua suntsitu zuten eta apaituriko idazkietako batzuk sakabanatu eta besteak galdu egin ziren. Iraure-gin jaiotako Alonsotegiko seme goren honen liburu batzuk Bizkaiko Aldundian gordeta daude. Bere lehenengo liburutzat hartu duguna, beronen aurreneko jabeak, Juan Ramón de Urkijo jaunak, eginiko dohaintza zela medio Gastezko Parlamentuan dago.
Andrés de Mañarikua bere “Historiografía de Vizcaya”, Estanislao Jaime de Labairu bere “Historia General de Vizcaya” eta Juan Ramón Iturriza y Zabalak bere “Historia General de Vizcaya y Epítome de las Encartaciones” liburuetan, pertsonaia handi honen obraz zenbait orrialdetan arduratzen dira.
Histriko eta gaurko pertsonaiak
8
IÑIGO URKULLU RENTERIA
Nació el 18 de septiembre de 1961 en Alonsótegui. De familia obre-ra nacionalista, se ailió al PNV en 1977, tras la reinstauración demo-crática y la salida del partido de la clandestinidad tras la dictadura franquista. Formó parte activa de Euzko Gaztedi Indarra (EGI), las juventudes de dicho partido, que poco después llegaría a presidir.
Fue elegido presidente del Euzkadi Buru Batzar (EBB) del Partido Nacionalista Vasco desde la V Asamblea General en enero de 2008, siendo reelegido por unanimidad en enero de 2012 por la VI Asam-blea General. Desde el15 de diciembre de 2012 es el lendakari vasco.
Cursó estudios de diplomado en Magisterio por la rama de Filología Vasca en el seminario de Derio. Es experto en Gestión de Ocio por el Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad de Deusto.
FRAY MIGUEL DE ALONSOTEGI
Nació en 1535 e ingresó en la orden de los Mercedarios en Burce-ña, donde llegó a ser comendador. Escribió unas “Crónicas de Vizca-ya” que han desaparecido sin conocerse su paradero.
Al igual que fray Martín de Coscojales, Iturriza hace muchas citas de él en su “Historia General de Vizcaya y Epítome de la Encarta-ciones”. De él son aquellas dos quintillas que nos han llegado por mediación de Uturriza:
Aquella lengua primera traída de la confusion es ahora la postreraque ha quedado siempre entera en Vizcaya sin inicción
Es la lengua Bascongada según que claro lo vemosni por guerras trastocadaantes aquí conservadaen tantos siglos tenemos
Al R.P. Ortuzar debemos el que haya llegado a nosotros la única obra que se conserva de fray Miguel y que, en palabras del propio Ortuzar, sacó de la oscuridad de más de cuatro siglos, consiguiendo interesar a la Diputación para editar esta joya literaria, dando a co-nocer a un hijo ilustre de nuestra tierra.
JOSE DE ZABALA Y MIRANDA
Nació el 13 de Febrero de 1708, hijo de Pedro de Zabala y Arzúa, natural de Alonsotegi, y de Felipa de Miranda y Arandi, natural de La Quadra. Falleció en Madrid y fue enterrado en el Convento de las Car-melitas Descalzas. Tenía casa, huerta y mesón en la villa del Molar.
A su fallecimiento dispuso que se fundara y mantuviera perpetua-mente una escuela de letras menores, comprando lo más cerca de la iglesia el sitio correspondiente para construir una casa competente
para escuela y viviendas, por separado, para el maestro de la escuela y para el capellán de la capellanía”. Lo que hizo de Alonsotegi uno de los pueblos pioneros en disponer este embrión de cultura. Consignó al maestro 150 ducados de vellón.
Dispuso se diesen 150 ducados para emplearlos en trigo y maíz, que se repartiría entre los vecinos de cortos medios de Alonsotegi.
De la lectura de su testamento se puede deducir que fue un hom-bre económicamente bien situado, que no olvidó a su pueblo natal, pese a vivir muy lejos de él, muy sensible a las necesidades de los humildes.
FRAY MARTIN DE COSCOJALES
Nació en Irauregi entre los años 1540 al 1545 y, según Iturriza, fue bautizado en la iglesia de San Antolín. De él se dijo, en vida, que “era persona muy principal, noble y emparentado con gente muy principal de este Señorío de Vizcaya y fuera de ella”
Estudió en la Universidad de Salamanca y con unos veinte años ingresó en la Orden de los Ermitaños de San Agustín. A lo largo de su vida residió en los conventos de Salamanca, Talavera, de nuevo Salamanca, Valladolid y Bilbao, desempeñando siempre puestos de dirección y responsabilidad.
Fue en el convento de Bilbao donde escribió los manuscritos sobre “Antigüedades de Vizcaya” y, a su muerte, allí quedaron sus escritos que, con motivo de la primera Guerra Carlista, al ser destruído el convento, se dispersaron o perdieron. En la Diputación de Bizkaia se conservan varios libros de este ilustre hijo de Alonsotegi. El con-siderado como libro primero se encuentra hoy en la Bibloteca del Parlamento de Gasteiz por donación de su anterior propietario, don Juan Ramón de Urquijo.
Don Andrés de Mañaricua, en su “Historiografía de Vizcaya “y Esta-nislao Jaime de Labayru, en su “Historia General de Vizcaya”, dedican varias páginas a comentar la obra de este importante personaje. Por su parte, Juan Ramón de lturriza y Zabala, en su “Historia General de Vizcaya y Epítome de las Encartaciones”, cita en múltiples ocasiones a este religioso nacido en Coscojales.
Personajes histrics y actuales
9
IRAUREGIKO SAN ANTOLIN BASELLZA
Zalantzarik gabe Alonsotegiko eraikuntza baliotsuena da. XV. men-dearen amaieran edo XVI.aren hasieran eraikia da. Fray Martin de Cos-cojales gorenaren aiton amonak eraikia eta Fray Martin bera, bertan bataiatua izan amen zen. XIX. mendearen amaieran ermita galzo-rian zegoen eta Sabina Larreak 1906an bere zaharberritzea ordaindu zuen.
Bizkaia osoan jatorrizko erretaula mantentzen duen ermita baka-rra da. Atikoan Berpiztuaren eta Pietatearen XVI.mendeko erliebeak ikus daitezke eta, Castaños, Soberrón, Montaña eta Castillo abizenak aipatzen dituzten patronazgoaren bi armarri. Erretaulo hau erroma-nista edo errenazentista estilokoa da.
Erretaulan, hiru irudi agertzen dira: Amabirjina haurrarekin osatzen duten taila, Gordexolatik datorren San Antolinen taila eta
Job ala San Roquena (eztabaida dago) omen den hirugarren taila. Hiru taila hauetatik bat ere ez da erretaularen jatorrizkoa, ezezaguna delarik non aurkitzen diren benetakoak.
SAN MARTIN BASELLZA
Somon, San Martin auzoan, Zamaia mendiaren magalean Ganeko-gortaren ipar aldean aurkitzen da, 1909an eraikia izan zen.
Lauki zuzeneko oinarria daukan eraikin txiki bat da, harlankaitz luzituzko ormak eta ertzetako errefortzuetan harlandua dituena.
San Martin bezperan (azaroaren 11n) ondo jan eta edan egiten zen. Negurako gorde ezin zena bertan jan eta bukatu behar zen He-mendik datar atsotitz entzutetsua “Txerri orori bere San Martin egu-na iristen zaio”
Monumento histrikoak
Ermita de San Antolín baseliza
10
SANTA KITERIA BASELIZA
Peñas Blancas-en itzalpean dago, Zamundi auzoan, eta 1974 ur-tean eraiki zuten, Santa Kiteria izenarekin. Aitak ezkonarazi egin zuen Santa Kiteria eta gizon hark lepoa moztu zion, Landetan.
LA GIAKO AHORA MARI BASELIZA
Rica familiak eraiki zuen 1933an, Arbuio auzoan, familiako lehe-nengo kidearen omenez. Tordesillasetik (Valladolid) etorritakoa zen.
SAN BARTOLOME ELIZA
San Bartolomé eliza. XX. mendearen hasieran San Bartolome eliza bikaina eraiki zen. Estilo neogotikoa du, baina Italiako garaiko erroak ere baditu. Elementu klasizistekin (pinakuluak) batera, barrokoak ere (kanpai-horma) agertzen dira. San Bartolomé herriaren patroia da
BESTE ARKITEKTURA-ONDARE BATZUK...
Barrenkalek langileen etxebizitzak nabarmendu ditzakegu, Sosia auzoko teila eta adreilu fabrikako tximina lerdena, Artibako artzain auzoko korta eta artegiak, Irauregiko tren geltokia eta Pagasarriko elur-zuloak. Horiek mantentzeari esker, historiaren zati bat ezagutu dezakegu, trenez, meatzez, leinuz eta errege bidez osatutako his-toria...
JAKIN-MINAK
1937ko maiatzaren 28an, egun hartan, Eliza Zaharreko Andra Mari Urduñako zaindariaren irudia Urduñatik atera zuten, eta hona ekarri.
Hilabetean egon zen “Eliza Zaharrekoaren” irudia San Bartolome parrokian babestuta. Alonsotegiko orduko parrokoa, Casimiro de Ur-bino, Urduñako Miguel de Urbina parrokoaren anaia zen, eta hari eskatu zion herriko zaindaria gordetzeko. Bien artean erabaki zuten irudia Urduñatik Alonsotegira ekartzea, egun haietako nahasmena pasatu arte.
Zaindariaren irudia artilezko koltxoi batean bildu zuten, egon zi-tezkeen kontrolak saihesteko. Parrokia nazionalisten banderapean babestuta zegoen. 1937ko ekainaren azken egunetako arratsalde batean itzuli zuten Urduñara, eta paz handiz hartu zuten.Ermita de La Quitería baseliza
Ermita de La Guía baseliza
11
ERMITA DE SAN ANTOLÍN DE IRAUREGI
Es, sin duda, el ediicio más valioso de Alonsotegi. Fue ediicada a inales del siglo XV o comienzos del XVI por cuenta de los abuelos del Ilustre Fray Martín de Coscojales, donde fue bautizado. A inales del Siglo XIX la ermita estaba casi en ruinas y Sabina Larrea en el año 1906 subvencionó su restauración.
De todo el territorio Vizcaíno es la única ermita que conserva el retablo original. Contiene relieves del siglo XVI de donantes, del Re-sucitado, de la Piedad, en el ático y dos escudos del patronazgo que aluden a los apellidos Castaños, Soberrón, Montaño y Castillo. Este retablo pertenece al estilo romanista o renacentista.
El retablo también contiene tres imágenes como: talla de Virgen con niño, talla de San Antolín proveniente de Gordexola y otra talla que parece ser Job, pero se debate que sea San Roque. De estas tres
imágenes podemos decir que ninguna es la original del retablo, des-conociendo así el paradero de las imágenes originales. Las columnas de esta hermosa ermita son de estilo Jónico.
ERMITA DE SAN MARTÍN
Situada en el Somo, barrio de San Martín, en la ladera del monte Zamaia, estribación norte del Ganekogorta, fue construida en 1909.
Es un pequeño ediicio de planta rectangular, con muros de mam-postería enlucida y sillería en los refuerzos de esquina.
En vísperas de San Martín (11 de Noviembre) se comía y se bebía bien. Ya que, lo que no se podía guardar para el invierno, debía de ser comido o sacriicado. De aquí procede el dicho “A todo cerdo le llega su San Martín’’.
Monuments histrics
Ermita de San Martín baseliza
12
ERMITA SANTA QUITERÍA
Se encuentra a la sombra de Peñas Blancas, en el barrio de Za-mundi y fue construida en 1914 bajo la advocación de Santa Qui-tería, la cual fue degollada en las Landas por el hombre con el que su padre la desposó.
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LA GUÍA
Fue construida en 1933 en el barrio de Arbuio por la familia Rica en honor del primer miembro de la familia, el cual procede de Tor-desillas (Valladolid).
ERMITA DE SAN BARTOLOMÉ
A principios de siglo se levanta la espléndida iglesia de San Bar-tolomé, de construcción neogótica de raiz italianizante, aunque con elementos clasiscistas (pináculos) y barrocos (espadaña). San Bar-tolomé es el patrón del pueblo.
OTROS PATRIMONIOS ARQUITECTÓNICOS...
Entre ellos podemos destacar las viviendas obreras de Barrenka-le, la esbelta chimenea de la fábrica de tejas y ladrillos del barrio
de Sasia, las cuadras y rediles del barrio pastoril de Artiba, la esta-ción de tren de Irauregi y las neveras del Pagasarri.
Su conservación permite conocer parte de su historia, una histo-ria de trenes, minas, linajes, caminos reales,...
CURIOSIDADES
El 28 de Mayo de 1937, la imagen de la patrona de Orduña, Nuestra Señora de la Antigua, abandonó Orduña para ser traslada-da hasta aquí a mejor recaudo.
Durante un mes la imagen de “ La Antigua” permaneció como refugiada de excepción en la parroquia de San Bartolomé. El en-tonces párroco de Alonsotegi, D. Casimiro de Urbina, era hermano del párroco de Orduña, D. Miguel de Urbina a quién había sido encomendada la custodia de la patrona de la ciudad. Entre ellos planearon la salida de la imagen desde Orduña hasta Alonsotegi hasta que se serenasen las aguas turbias de aquellos días.
La imagen de la patrona fue envuelta en un colchón de lana ante posibles controles. La parroquia estaba protegida bajo pabellón na-cionalista. En un atardecer de los últimos días de Junio de 1937 fue devuelta a Orduña donde fue recibida con júbilo y regocijo.
Ermita de San Bartolomé baseliza
13
GOITIKO IKUSPEGIA... lehenengo ibilbidea
Udaletxea dagoen Madinabeitia Dr. Plazatik, Errota ibilbidea hartzen dugu Azordoiagarantz. Auzo honetan kapera bat dago Do-nibane Bataiatzaileari eskainia (1). Sainduaren irudiak, Belgra-doko eliza baten dagoen ikono baten antxa du. Auzogune bertan edo, hobe, Errata ibilbidean, kotxea aparkatu behar da. Azordoiaga erreka pasa eta gero, ohiarbidea hartuz, Mentetxura (2) ailegatzen gara. Hemen, bidegurutze bat dugu, Artiba urtegiraino (3) eramaten gaituen beste bide batean banatzen dena. Leku honetatik, aintzi-nako burdin meategien galerietako sarlekuak ikus daitezke, aurkako mendialdean. Lehenengo bidea jarraituz, Enekogorta (4) eta Or-daolabeitiatik (5) pasa eta Ordaolaren gortaraino (6) iristen gara. Hemen, nekazalturismo baserri bat eraiki dute, eta handik, Azordoi-ga ibaiko beste alderako kareharrizko alderdiak|eraketa Azordoiaga ibaiaren beste aldeko kareharrizko eraketak ikus ditzakegu. Aldaia ekinez, Magdalenaren gortara (7) heltzen gara, hemen Pagasarri-raino eroaten gaituen bide pare bat lotu dezakegu. Pixka bat aurre-ratzean, aldapa beherantz, Artibai urtegia ikus dezakegu. Ondoren, Gongedaren landa eta Zamaia mendiaren oinera ailegatzen gara. He-men bertan ere bai, burdin-meategiak hustiratuak izan ziren. Aldaia beherantz jarraituz, Oiharzainaren etxera (8) iristen gara, Aldun-diaren jabetza eta Udalak aterpe gisa egokituko duena. Bazter ho-netan, Aldanazarra baserrira (9) eramaten gaituen bide asfaltatua hartzen dugu. Eraiketa, Zeberioko Done Tomasen kofradiaren gorta batean kokatzen da. Hemendik, Lortxeta menditik (10) doan aldai bat har dezakegu, oihar aterpe txiki bat dugun lekuan, eta Urrezko iturrira (11) hel gaitezke. Atseden gune hau gero asaltzen da. Alda-nazarratik eta bide asfaltatuan zehar, Samoa auzoraino jaisten gara, Done Martinen baseliza (12) dagoeneraino hain zuzen.
Aldama eta Aldanondo auzoetatik jaisten jarraituz, Balmasedarako norabidean, C-636 errepidearekin topo egiten dugu. Hemendik bi ki-lometratara Arbuio auzotegia daukagu, Gidako Andra Mariren ba-seliza (13) kokatzen den gunea.
Urrezko lturria. Azordoiaga auzotik ibilbide bat ateratzen da, 650 metro inguru duena. Mazelatik doa, Ganekogorta menditik jaisten den Gongeda errekaren parean. Atseden lekuak 5.000 metro karratuko azalera du gutxi gora behera. Errekaren bi aldetan eta sestra desber-dinetan xedatzen da. Baditu 20 mahai, 6 erretegi, ur edateko iturri bi eta burdin ur urbegi bat, gune honetan ehuneko urtetan zehar burdin-meategiak hustiratuak izan zirenez gero. Nahasitako landaretza dugu, mota autoktono eta lekotarrekin: haritiak, haltzak, sahatzak,urritzak, arkaziak, intxaurrandoak, gereziondoak, pinuak,altzifreak, mimosak, bananondoak ... Mendearen hasieran uharka txiki bat eraiki zen, Ba-surtuko Ospitalea hornitzeko urak hertsen dituena. Orain dela urte bat-zuk Udalak urtegi eta errekako hegalak birmoldatu zituen, ibai-igerile-ku txiki bat jasoz.
HAITZ ZURIAK... bigarren ibilbidea
Ibilbideak bide zaharrak zeharkatzen ditu, harik eta Sasiburu men-dikatera iritsi arte. Bertan, Cadagua, Mespelerreka eta Ibaizabal-Ner-bioiko bailaren ikuspegi zoragarriez gozatuko dugu.
lbilbidea, Irauregi auzoko San Antolin plazan hasten da, izen be-reko baselizaren alboan, hain zuzen ere. Herribideak Bilbo Balmase-da lineako trenbidea zeharkatzen du, eta Sosia auzora daramatza. Bertan, mendi-bidea hartuko dugu, Zamundi auzoraino eramango gaituena . Hasieran laua bada ere, molda handiko bidea izango da laster, eta bertatik, Alonsotegiko landazabaleko paisaia miretsiko dugu. Aurrez aurre, kareha- rrizko bizkar malkartsua agertuko zai-gu, eta Zamundi meatzari auzo zaharrera iristen ari garela adiera-ziko dugu. Auzo txikia da eta, bertan, baseliza, jolasgune txikia eta etxe gutxi batzuk baina ez daude. Hala ere, urtero-urtero, maiatza-ren 22an, Santa Kiteria jaian, bertako lasaitasuna desagertu egiten da.
Seinaleak Zamunditik abiatu eta Haitz Zurierantz doan mendi-ibilbide harritsuaren berri emango digu. Bidean, aztarna ugari dau-de, duela zenbait hamarkada inguruan garatutako meatzaritzaren erakusgarri. Mehatze ahoak, hondakindegiak, eraketa karstiko bi-txiak... Haitz Zurieko ingurunearen osagaiak dira.
Masa harkaiztsu handiaren ostean, larreak agertuko dira laster. Bertan, Sasiburura (459 m) igotzeko bideari ekingo diogu. Bailara ugarien ikusmira zoragarriaz gozatzeko, atseden hartuko dugu in-guru horretan.
Mendi bizkarrean zehar, aurrera egingo dugu, harik eta Arro-letzara (454 m) edo Santa Ageda tontorrera iritsi arte. Gune ho-rretan, gainera, Barakaldo udalerriko muga dugu. Urtero-urtero, otsailaren 5ean, santaren egunean, Barakaldoko Santa Ageda au-zotik igotzen dira bertara. Auzo horretara iristeko, seinaleak dituen ohiko bidexka hartuko dugu. Ondoren, Urgozorako bidean zehar jaitsiko gara Santa Agedako galtzadaraino. Harrizko bidean zehar zenbait metro ibili ostean, lehenengo bihurgunean utziko dugu, eta Alonsotegiko biztanleek erromeriara joateko erabiltzen zuten bidexka hartuko dugu. Bidexka hori, hain zuzen ere, asfaltatutako mendi-bidean amaitzen da, eta, eukaliptoen artean, mendi-bideak Alonsotegira eramango gaitu.
MEATEGI ETA KORTEN IBILBIDEA... hirugarren ibilbidea
Ibilbidea udaletxean hasten da. Bertatik, Azordoiagara daramatzan errepidea ateratzen da. Auzo honetan, San Juan baselizaren alboan, mendi-bidea hartuko dugu, eta gure gidaria izango da ibilbide osoan zehar.
Mendian gora, Azordoiaga errekaren parean ibiliko gara, harik eta lehenengo bidegurutzera iritsi arte. Bertatik, Artiba auzora doan bidea ateratzen da. Bidegurutzetik hurbil, baina jendearen joan-etorrietatik at, Mentetxu meategia dago. Lurpeko leizea zoragarria da benetan. Pistak mendi-bideak pinudiak eta gurbizti txikiak ze-harkatzen ditu, harik eta Ordaolako nekazalturismora heldu arte.
Berriro ere, gora egingo dugu, harik eta mendi-bideak, bi bihurgu-ne itxiren ostean, molda leundu eta bide lau batek mendi magal osoa zeharkatzen duen arte. Gune horretatik aurrera, ikuspegi eder ugariz gozatuko dugu. Ondoren, mendi-bideak sigi-saga egiten du, malda ahalik eta ahalegin txikienak saihesteko. Aldi berean, hainbat gauza
Ibilbideak
14
15
interesgarriak ikus ditzakegu (meategiak, elur-zuloak, iturriak...) eta mendigailur ospetsuetara igo gaitezke; Pagasarrira edo Ganekogor-tara, esate baterako.
Osteratxo luzea bezain laua egin ondoren, mendi-bideak beherantz egiten du, eta, laster, bide nagusia albo batera utzi behar dugula adierazten digu seinaleak. Orduan, bigarren mailako beste mendi-bide batetik sigi-saga jaitsiko gara, Fuente del Oro jolasgune txikira iritsi arte. Gongeda errekako bi ertzetan, pinuak, gaztainondoak, ha-ritzak... ikusiko ditugu. Pasealeku ederrean zehar, Azordoiaga auzo-raino jaitsiko gara, bertatik ibilbidearen abia puntura itzultzeko.
KADAGUA HARANA BERE OSOTASUNEAN... laugarren ibilbidea
Sahiesbide hau Sasiburuko mendikatean hasten da, bertan Cruz de Humilladero-ro doan bide zidor bat hartzen dugu alanbradaren pa-retik. Behin gurutzean, mendebalderantz joko dugu Saratxora doan legar-pista gurutzatuz Haitz zuriko kareharrizko magaletik gora egi-nez. Igoera honetan hainbat barrunbe eta sakonune aurkituko ditugu, zonalde honetan egondako meatzaritza aktibitatearen seinale. Igotzen
jarraitzen dugu eta gailurrera (462 m) heldu baina piskat lehenago sahiestu beharreko faila bat dago.
Haitz zuritik jaisten gara Apuko edo Ganeroitzen hegalean dagoen bidezka belartsu bat hartzeko, mendia hau gure eskuman utziz. Puntu honetan aukera dugu bere gailurrera igotzeko (567 m). Bide zidorra pinudietatik barrena jarraitzen du, zuhaitzak desagertzean Akatxako silueta agertzen zaigu aurrean (383 m). Gailurrerantz abiatzen gara mendi-hegaletik, oraindik mantentzen den gurbizti bakarrenetako ba-tetik sartuz. Akatxako gailurretik Kadagua haraneko ikuspegi zoragarri batzuk ditugu. Askotan haran hondoa, barnebide honetan sortzen di-ren lainoetan, desagertzen da. Gailurrean egonik ez da arraroa saiak gure gainean hegaka ibiltzen ikustea janari bila. Akatxatik jaisten gara hegoaldeko magaletik, torre elektrikoa erreferente bezela hartuz. Be-hin hori pasatuta eukalipto eta pinu artetik jaisten gara beti basoaren mugatik, suntzitutako txabola bat ikusi arte. Hau pasatuta ezkerrera egiten dugu bidexka batetik sakonune bat zeharkatuz. Bidetik jarraituz etxe batera helduko gara, bertan zementuzko auzo bide bat hartuko dugu, La Llana auzoan gaude. Bide hau Ularki auzora eramango gaitu eta hemendik San Antolinera abiatuko gara.
Fuente del Oro | Urrezko Iturria
16
A VISTA DE PÁJARO... primera ruta
Desde la plaza Dr. Madinabeitia donde se encuentra el Ayunta-miento cogemos el paseo Errrota hacia Azordoiaga. En este barrio existe una capilla dedicada a San Juan Bautista (1), con una ima-gen del santo, la cual es una réplica de un icono existente en una iglesia de Belgrado. El coche se debe aparcar, bien en este barrio, o mejor, en el paseo Errota. Tras cruzar el arroyo Azordoiaga cogemos la pista forestal y llegamos a Mentetxu (2), donde hay un cruce que se bifurca en otra pista que nos lleva al pantano de Artiba (3). Desde este punto se pueden observar en la ladera, opuesta las bo-cas de acceso a galerías pertenecientes a antiguas minas de hierro. Siguiendo la pista original, pasamos por Enekogorta (4), Ordaola-beitia (5) y llegamos al sel de Ordaola (6), donde se ha construi-do un caserio de agroturismo y desde donde podemos observar las formaciones calizas al otro lado del río Azordoiga. Continuando por la pista, llegamos al sel de la Magdalena (7) donde podemos conectar con un par de pistas que nos llevan hasta el Pagasarri. Un poco más adelante podemos ver, ladera abajo, el pantano de Artiba y seguida-mente llegamos a la campa de Gongeda y al pie de monte Zamaia, donde también se explotaron minas de hierro. Siguiendo pista abajo llegamos a la casa del Guarda Forestal (8), propiedad de la Dipu-tación y que el Ayuntamiento ha habilitado como albergue. En este punto cogemos la pista asfaltada que nos lleva hasta el caserío de Aldanazarra (9), ubicado en un sel propiedad de la Cofradía del Santo Tomás de Zeberio. Desde aquí podemos coger una pista que pasa por el monte Lortxeta (10), donde hay un pequeño refugio forestal, y llegar a la Fuente del Oro (11), área recreativa que se describe más adelante. Desde Aldanazarra y por la pista asfaltada bajamos hasta el barrio de El Somo, donde se encuentra la ermita de San Martín (12). Seguimos bajando por los barrios de Aldama y Aldanondo, donde conectamos con la carretera C-636 en dirección a Balmaseda. A dos kilómetros está el barrio de Arbuio, donde se encuentra la ermita de Nuestra Sra. de la Guía (13).
Fuente el Oro. Desde el barrio de Azordoiaga sale un camino peatonal de unos 650 metros de longitud que discurre por la lade-ra del monte, paralelo al arroyo Gongeda que baja desde el monte Ganekogorta. El área recreativa tiene una supericie aproximada de 5.000 metros cuadrados, está dispuesta a ambos lados del arroyo y a distintos niveles, con unas 20 mesas, 6 asadores, dos fuentes de agua potable y un manantial de aguas ferrosas, ya que en esta zona, durante cientos de años, se explotaron minas de hierro. La vegetación es mixta, con especies autóctonas y foráneas: robles, alisos, sauces, avellanos, acacias, nogales, cerezos, pinos, cipreses, mimosas, plataneros... A principios de siglo se construyó una peque-ña presa que embalsaba agua para abastecer al Hospital de Basurto; hace unos años el Ayuntamiento remodeló la presa y las márgenes de arroyo, construyendo una pequeña piscina luvial.
PEÑAS BLANCAS... segunda ruta
La ruta de Peñas Blancas son viejos caminos que nos acercan al cordal de Sasiburu, donde podemos disfrutar de unas espléndidas vistas sobre los valles del Cadagua, El Regato e lbaizabal - Nervión.
La ruta parte de la plaza de San Antolín, junto a la ermita del
mismo nombre, en el barrio de Irauregi. Un camino vecinal cruza las vías de la línea Bilbao-Balmaseda y nos dirige al barrio de Sasia, donde cogeremos la pista que nos acerca hasta el barrio de Zamundi. Llano en su comienzo, pronto se convierte en un camino de fuerte pendiente desde el que podremos contemplar el paisaje de campiña de Alonsotegi. Aparece frente a nosotros una abrupta loma caliza que nos indica que estamos llegando al antiguo barrio minero de Za-mundi. Una ermita, una pequeña área recreativa y unas pocas casas forman este pequeño barrio, cuya tranquilidad se ve alterada cada 22 de mayo, festividad de Santa Quitería.
Una señal nos indica el pedregoso sendero que parte desde Za-mundi hasta Peñas Blancas. Son numerosas las huellas que nos muestran la actividad minera que ocupó la zona hace algunas déca-das. Bocaminas, escombreras, curiosas formaciones kársikas... for-man el entorno de Peñas Blancas.
Pronto la gran masa rocosa da paso a los pastos desde donde tras llanear un rato comenzaremos a ascender a Sasiburu (459 m). Una espléndida panorámica sobre numerosos valles nos invita a descan-sar y disfrutar de las vistas.
Continuamos por la cresta del cordal, límite con el vecino munici-pio de Baracaldo, hasta llegar a Arroletza (454 m), también conocido como Pico Santa Águeda. Cada 5 de febrero, festividad de la santa, existe la costumbre de ascender desde el vecino barrio baracaldés de Sta. Águeda, a donde llegaremos siguiendo la senda tradicional. Descenderemos hasta la calzada de Sta. Águeda por el camino que va a Urgozo. Caminaremos unos metros por el camino empedredado para abandonar el primer giro, donde accederemos a la senda que los vecinos de Alonsotegi utilizaban para acudir a la romería. Esta senda va a parar a la pista asfaltada que entre eucaliptos nos llevará de vuelta a Alonsotegi.
MINAS Y SELES... tercera ruta
El itinerario comienza en el ayuntamiento, desde donde parte la carretera que nos lleva al barrio de Azordoiaga. Junto a la ermita de San Juan tomamos la pista que nos guiará a lo largo del recorrido.
I tineraris
17
- Maiatzaren 22an, Santa Kiteria, Zamundi auzoan.- Maiatzaren azken asteburuan, Andra Mari jaiak.- Ekainaren lehenengo igandean, Andra Mari jaietako artisautza eta abeltzaintza azoka.- Ekainaren 24an, San Joan Bataiatzailea. Azordoiaga auzoan.- Abuztuaren 24an, San Bartolome. Zaindariaren jaiak.- Irailaren 2an, San Antolin.- Irailaren bigarren asteburuan, La Guiako Ama Birjina, Arbuion.- Azaroaren 11n, San Martin, El Somo auzoan.
- 22 de Mayo, Santa Quitería, en el barrio de Zamundi.- Último in de semana de Mayo, Andra Mari.- Primer domingo de Junio, Feria Artesano-Ganadera de Andra Mari.- 24 de Junio, San Juan Bautista en Azordoiaga .- 24 de Agosto, San Bartolomé. Fiestas Patronales.- 2 de Septiembre, San Antolín.- Segundo in de semana de Septiembre, Nuestra Señora de la Guía en Arbuio.- 11 de Noviembre, San Martín. En el Somo.
Fiestas y Celebraciones
Jaiak eta OspakizunakCaminamos paralelo al arroyo Azordoiaga, aguas arriba, hasta un primer cruce en el que seguiremos dirección al barrio de Artiba. Cercana al cruce, pero ajena al paso de la gente se encuentra la mina de Mentetxu, una cavidad de gran belleza subterránea. La pista discurre entre pinares y pequeños bortales hasta llegar al agroturismo de Ordaola.
Continuamos ascendiendo hasta que la pista, pierde pen-diente para comenzar a llanear por toda la ladera. A partir de este punto podremos disfrutar de las vistas panorámicas, des-tacando en el paisaje curiosas formaciones circulares, vestigios del pasado pastoril, los seles. La pista zigzaguea inteligente-mente salvando el desnivel con el menor esfuerzo posible, a la vez nos invita a visitar elementos de interés (minas, neveras, fuentes...) y ascender a cimas tan populares como Pagasarri y Ganekogorta.
Tras un largo y llano paseo el terreno comienza a descender y pronto una señal nos indicará que debemos abandonar la pis-ta principal para descender zigzagueando por otra secundaria hasta la pequeña zona recreativa de la Fuente del Oro. Pasando por Pinos, Robles y Castaños, a ambos lados del arroyo Gonge-da, llegamos a un bonito paseo que desciende hasta Azordoia-ga volviendo al punto inicial.
SOBRE EL VALLE DEL CADAGUA... cuarta ruta
Esta variante comienza en el cordal de Sasiburu, desde don-de parte un pequeño sendero paralelo a la alambrada que as-ciende por la ladera hasta la Cruz del Humilladero. Una vez en la Cruz, descendemos dirección oeste cruzando la pista de gravilla que se dirige a Saratxo para empeza r a ascender por la ladera caliza de Peñas Blancas. En esta subida encontramos numerosas hondonadas y cavidades, restos de la actividad mi-nera que existió en estos parajes. Continuamos ascendiendo hacia la cima (462 m) dando poco antes de llegar hay una falla que hay que esquivar. Descendemos Peñas Blancas y cogemos una senda herbosa en las laderas del Apuko o Ganeroitz de-jando dicho monte a nuestra derecha. En este punto existe la posibilidad de ascender a su cima (561 m). La senda transcurre entre pinos que al desaparecer, dejan al descubierto la singular silueta del Akatxa (383 m). Nos dirigimos hacia la cima as-cendiendo por su ladera y adentrándonos en uno de los pocos bortales que aún perduran. Desde la cima del Akatxa tene-mos unas inmejorables vistas de todo el valle del Cadagua. En ocasiones el fondo del valle desaparece entre las abundantes nieblas que se forman en este corredor, produciendo el deno-minado “mar de nubes’’. Descendemos del Akatxa por la ladera sur tomando de referencia la torreta de conducción eléctrica. Tras pasar una chabola en ruinas, nos dirigiremos a la izquierda por un senderito que cruza una hondonada y bordearemos una casa, y cogeremos un camino vecinal en el barrio La Llana que nos llevará hasta el barrio de Ularki que llega hasta el punto de partida, la plaza de San Antolín.
18
UDALBATZA CORPORACIÓN MUNICIPAL Joseba Mirena Urbieta Lemos EAJ/PNV AlcaldeOneka Zaballa Gonzalez EAJ/PNV ConcejalKepa Labanda Gostin EAJ/PNV ConcejalEider Jauregi EAJ/PNV ConcejalLeyre Momeñe EAJ/PNV ConcejalYabi Odriozola Etxebarria EAJ/PNV ConcejalAsier Intxausti Arregi EH BILDU ConcejalNiko Bilbao Gómez EH BILDU ConcejalAinara Laguna EH BILDU ConcejalKoldo de Zulaika Portillo EH BILDU ConcejalBalbino Álvarez Pérez P.S.E.-E.E. / P.S.O.E. Concejal
TELEFONO INTERESGARRIAK TELÉFONOS DE INTERÉSAYUNTAMIENTO 944 860 030
Plaza Dr. Madinabeitia, 1Horarios: lunes a viernes de 8:00 a 13:30 [email protected]
FAX: 944 860 061
JUZGADO DE PAZ 944 860 030
Plaza Dr. Madinabeitia, 1 Cita previa.
BIBLIOTECA MUNICIPAL 944 980 417
Pza. Madinabeitia, 4
ALGUACILES 688 881 315/16
Ercilla, 18 (Bilbao)
BIBLIOTECA 944 980 417
Pza. Madinabeitia.
ALGUACILES 688 881 315/16
Ercilla, 18 (Bilbao)
TAXI 944 102 121
PROTECCIÓN CIVIL 688 881 314
PARROQUIA 944 980 556
CORREOS 944 982 076
Plz. Madinabeitia s/n Horario: de Lunes a Sábado de 11,00 a 13,00 horas [email protected]
COLEGIO PÚBLICO AZORDOIAGA 944 980 818
Bº Azordoiaga. FAX: 944 982 038
SERVICIOS SOCIALES 944 860 141
CENTRO DE RECURSOS CULTURALES IKUSI_MAKUSI 944 980 807
Areitzo, 2
OSASUNA SANIDADCENTRO MÉDICO 944 980 001
Errota, 1-3(cita previa)
CLÍNICA DENTAL 605 717 593
Irune Ezenarro Aurrekoetxe Errota, 4 bajo 944 980 659
DOCTORA ARANTZA PÉREZ 944 980 120
Lasao, 5
FARMACIA 944 980 056
J. Aznar Ruíz Plaza Dr. Madinabeitia, 4
MASAJISTA-TERAPÉUTA 944 980 892
Luis Cruz Etxebarria Errota, 4- 3º B
HEZKUNTZA EDUCACIÓNC. PÚBLICO DE ALONSOTEGI / ASOCIACIÓN DE PADRES DE ALUMNOS (C.P. ALONSOTEGI) 944 980 818
Bº Azordiaga, 7
EDUCACIÓN PERMANENTE ADULTOS (EPA)
Lasao, 20
HAURRESKOLA 94 486 01
Pl. de las Escuelas, 4
KULTUR ELKARTEAK ENTIDADES CULTURALES
OSTADARRAK KULTUR ELKARTEA Areitzo 5 1ºASOCIACION DE VECINOS MAESTRO GURIDI ( ARBUIO - LA GUIA)CLUD DEPORTIVO LARRAMENDI Plaza Doctor Madinabeitia 4SOCIEDAD DEPORTIVA ARBUIO Centro Social ArbuioCLUB ALPINO GOIKOMENDI Goikosolo 7 bajoALONSOTEGIKO LARROBLETZ SKT Koskojales 7 4º izq izqKoskojales 7 4º izq izq ASOCIACIÓN A.C.R. TXIRRI-TXIRRI Coscojales 8-5º I.I688881309 - 649339844 [email protected] KULTUR ELKARTEA Erdiko, 1194 498 08 35 EMAKUMEEN AZKUNTZA Erdiko, 12HERRI OTXOMILAK N.S. de la Guia (Centro Social)PULPI Koskojales, 40606 778 820 ZUTIK MINTZA TALDEA Lasao, 20
Oficinas administrativas, cultura, deprtes, sanidad, transprtes...
19
GARRAIOAK / TRANSPORTES
AUTOBUSES* Los horarios establecidos en estas líneas a día 11/10/2016 cambiarán el próximo día 24/12/2016
LÍNEA A0651 BILBAO-BALMASEDASALIDAS DE BILBAO:Laborables: De 7:35 a 21:35 cada 30 minutos.Sábados y festivos: De 8:35 a 22:35 cada hora.SALIDAS DE BALMASEDA:Laborables: De 6:35 a 20:35 cada 30 minutos.* De lunes a viernes lectivo a las 14:35 y 15:35 parará en el IES Balmaseda.Sábados y Festivos: De 7:35 a 21:35 cada hora.
LÍNEA A3341 BILBAO-SODUPE-RESPALDITZASALIDAS DE BILBAO:Laborables: Hasta Okondo: 06:50 09:00 11:00 13:00 15:00 19:00 21:00Hasta Arespalditza: 06:50 15:00 19:00Sábados y festivos:Hasta Okondo: 09:00 13:00 15:00 19:00 21:00Hasta Arespalditza: 15:00 19:00SALIDAS DESDE OKONDO:Laborables: 07:45# 10:00 12:00 14:00 16:10 20:10 22:00Sábados y festivos: 10:00 14:00 16:10 20:10 22:00SALIDAS DESDE ARESPALDITZA:Laborables: 7:40# 16:00 20:00 # 7:40 Pasa por Gordexola ( Plaza de Molinar) Sábados y festivos: 16:00 20:00
LINEA A3342 BILBAO-SODUPE-ARTZINIEGASALIDAS DE BILBAO:Laborables: De 06:30 a 22:30 cada horaSábados: De 07:30 a 22:30 cada hora Festivos: De 08:30 a 22:30 cada 2 horasSALIDAS DE ARTZINIEGA:Laborables: Primeras salidas: 06:30 y 07:00. De 07:30 a 21:30 cada horaSábados: De 06:30 a 21:30 cada hora Festivos: De 07:30 a 21:30 cada 2 hora
LÍNEA A3343 BILBAO-SODUPESALIDAS DE BILBAO:Laborables: 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 17:00 18:00 20:00 22:00Sábados y Festivos: No hay servicioSALIDAS DE SODUPE:Laborables: 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 17:00 18:00 20:00 22:00Sábados y Festivos: No hay servicio
Salida de Bilbao Concordia
Llegada a Irauregi
06:40 06:57
07:15 07:32
07:45 08:02
08:00 08:15
08:20 08:37
08:50 09:07
09:20 09:37
10:20 10:37
11:15 11:31
11:40 11:57
12:10 12:27
12:45 13:01
13:00 13:15
13:15 13:32
13:45 14:02
14:15 14:32
14:30 14:47
14:55 15:09
15:20 15:37
16:20 16:37
17:25 17:42
17:55 18:09
18:15 18:32
18:50 19:05
19:15 19:32
19:30 19:46
19:50 20:07
20:20 20:37
20:55 21:09
21:20 21:37
21:50 22:04
22:25 22:41
22:40 22:56
23:30 23:46
RENFE / FEVE LINEA BILBAO-LA CALZADA/BALMASEDA
Paso porIrauregi
Llegada a Bilbao Concordia
06:20 06:35
06:55 07:08
07:21 07:37
07:39 07:53
07:54 08:10
08:24 08:40
08:59 09:15
09:29 09:45
09:58 10:12
10:31 10:47
10:40 10:54
11:01 11:17
12:19 12:35
13:23 13:39
13:55 14:11
14:27 14:43
14:57 15:13
15:30 15:46
15:59 16:15
16:29 16:45
16:45 16:59
17:01 17:17
17:22 17:38
18:30 18:46
19:29 19:45
19:57 20:13
20:29 20:45
20:59 21:15
21:20 21:34
21:47 22:01
22:01 22:17
23:00 23:15
00:11 00:26
DIARIO EGUNEROKO
LABORABLES LANEGUNETAN
SAB. DOM. Y FEST. LARUN. IGANDE ETA JAIEGUNETAN
SÁBADOS LARUNBATEAN
20
MERKATARITZA GIDA / GUÍA COMERCIALAGROTURISMOORDAOLA Camino Pagasarri 946 338 023ALBERGUEMENDIZAIN Bº San Martin 635 748 367ALIMENTACIÓNCLAREL Lasao, 11CARNICERIA PEDRO Erdiko, 5 944 980 537SUPERMERCADO IRATI Koskojales , 5 944 980 361SUPERMERCADO IRATI Areitzo, 2 944 980 301VERÓNICA Plaza Dr. Madinabeitia, 4 944 862 559ASESORÍA INMOBILIARIABASKE PISO Lasao, 12 944 980 955AUTO ESCUELAPANI Lasao, 5 944 980 795BARES - CAFETERÍA BATZOKI Areitzo, 5 944 980 782CENTRO SOCIAL LA GUÍA Ntra. Sra. de la Guía, s/n 944 980 594 CIBERCAFÉ IGARE Errata, 4 944 860 138CLUB SASIBURU Koskojales, 6ELKARTEGI Pol. Kadagua 944 860 216KF BEL Erdiko, 5 944 980 005GELTOKI Andra Mari enparantza, 2 944 980 745MIRENTXU lbaialde, 4 944 980 832OSKARBI Andra Mari enparantza, 4 946 579 936TABERNA ISUSI Plaza Dr. Madinabeitia, 4 944 980 581ZERBAIT INEDIT Erdiko, 9TOLÍN Erdiko, 10CLUB LAS VEGAS ArbuioCAJA DE AHORROSBBK KUTXABANK Areitzo, 1 944 980 003LABORAL KUTXA Andra Mari enparantza, 4 944 982 277LA CAIXA Areitzo, 5 944 590 670ESTACION DE SERVICIOCADAGUA Bilbao-Balmaseda, km. 7,9 944 980 157ESTANCO - REGALOSITXASO Erdiko, 10 944 980 482FRUTERÍASOTAOLA Erdiko, 9MEDINA Erdiko, 9LIBRERÍA - PRENSAPACO Erdiko, 5LOTERÍAS - APUESTASVIDEOCLUB VEO VEO Erdiko, 2 635 746 830MERCERÍADEDAL Erdiko, 11 944 980 261MODAS ITXASO Erdiko, 7 944 980 318MUEBLESMONTES COSTA, S.L. Pertxeta, 9 944 980 615COCINORT (MUEBLES DE COCINA) Lasao, 12 946 574 264PANADERÍA PAN MENESA Andra Mari enparantza, 6 944 980 855
PELUQUERÍAS AINARA Erdiko, 5 944 980 792AITZIBER Areitzo, 5 944 980 341GURE AMETZA Koskojales, 2 944 980 094KARSAM Areitzo , 1 944 860 080PESCADERÍAMARI Areitzo, 4 944 980 856RESTAURANTES ARILZMENDI Andra Mari enparantza, 8 944 980 526BATZOKI Batzoki 944 980 782ALBOKAK Poligono Arbuio 944 982 370POTXOLO Camino Pagasarri 946 338 023VIDEO CLUBVEO VEO Erdiko, 2 635 746 830
Guía comercial e industrial
Si perciben algún negocio que está en el pueblo y no aparece en la información o al revés, que no está y aparece, por favor, envíen un
mail y lo corregiremos [email protected] Nabaritzen baduzue herrian dagoen eta informazioan agertzen ez
den negozioren bat edo alderantziz, ez dagoen eta agertzen dena, mesedez mail bat bidali eta zuzenduko dugu [email protected]
21
POLÍGONO ALONSOTEGI ELKARTEGIA Mod. Empresa / Enpresa Actividad / Jarduera Teléfono email/web
1 LIMPIEZAS ELEFANTE, S.L Lavandería. Limpieza y Desinfección 944 860 144 www.elefantelimp.net
2, 27, 29 y 48 P4Q ELECTRONICS, S.L. Montaje de Circuitos Impresos 944 982 028 www.p4 q.com
3 TALLER OLAKOAGA , S.A.L. Construcción y Mantenimiento de Maquinaria 944 980 684 [email protected]
4 IKASAUTO, S.L. Reparación de Automóviles 944 389 556 www. ikasauto.net
5 MECAVIZ, S.A.L. Mecanización de piezas en general 944 980 609
7 RINAIZAR Aplicaciones modulares
6, 9 y 30 KAIRA, S.L. Estuches y Envases de Cartoncillo Compacto 944 982 012 [email protected]
7 APLICACIONES MODULARES, S.L. Automatismo s Neumáticos y Componentes 944 860 005 [email protected]
8 TROYME, S.L. Troquele ría y Mecanización 944 980 248
13 ALONSOTEGI OKINDEGIA, S .L. Panadería. Pastelería. Bollería 944 860 092
14 y 17 IKUSLAN COMPONENTES, S.L. Ordenadores y Componentes Informáticos 944 982 014 www. ikuslan.com
15 DEPURFILTECH Depuración y filtración 946 450 036
18 BIZKAILAN, S .L Modelos para Fundición 944 982 046 [email protected]
19 ONTZENE , S.L. Reparaciones Eléctricas 944 860 071
20 MECAFIT, S.A.L. Reconstrucción y Modernización Máquina-Herramienta 944 860 122
21 ELASTINSA Piezas y Componentes Técnicos de Caucho 944 980 395 [email protected]
22 y 23 ENKARTERRI, S.L Troquelería y Maquinaria 944 860 055 [email protected]
24 EUSKAL MODEL 944 980 037
25 y 34 LAYFIL, S .L. Accesorios para Lavandería, Tintorería y Filtración 944 860 133 www. layfil.com
26 FLUID HANDLING TECHNOLOGY, S.A Accesorios para Fluídos 944 980 513 [email protected]
26 UNISELL FLOW CONTROL
28 MIRA Técnicos en Pintura 944 98 09 52
31 GOSOKI NABI Pastelería y Bollería 944 980 349
32 EUSKAL MODEL, S.L.L. Modelos para Fundición 944 980 053
33 APLICASAL Tratamiento contra la Corrosión y de Pinturas 944 980 253
35 METALÚRGICA COMERCIAL ORTEGA, S.L. Carpintería y Montajes Metálicos. Herrería 944 860 200 [email protected]
36 EMBAPALAK, S.L. Papel, Cartón y Plástico para Embalaje 944 860 063 [email protected]
37 SUNESA Componentes Industriales 944 860 131 [email protected]
38 y 43 ERAGINTZA Encuadernación. Restaurante 944 980 155
40 AISACER, S.L. Aire Acondicionado . Ventilación y Aislamiento 944 980 653
41 MEDICUS MUNDI Almacén 944 127 398 www.medicusmundi.es/bizkaia
42 UNMANNED TECHNOLOGY 946 022 490
44, 45 y 46 REC-GAS, S.L. Reguladores y Aparatos Regulación de Gas Natural 944 982 043 www. recgas.com
49 y 50 SEi MODEL, S.L.L. Modelos para Fundición y Polietileno 944 982 016 [email protected]
51 INGENIERÍA REDONDO
INDUSTRIA GIDA / GUÍA INDUSTRIAL
22
POLÍGONO KADAGUA ELKARTEGIA Pab. Empresa / Enpresa Actividad / Jarduera Teléfono email/web
ALUMINIOS COBER , S.L. Carpintería de Aluminio 944 980 907 CALDERERIA IMSAL, S.L. Estructuras Metálicas. Acero 944 860 078 [email protected]
CALYVEN, S.A Calderería 944 980 408 HIERROS ENCARTACIONES , S.L. Chatarra. Contenedores. Desgüaces 944 980 425 [email protected]
SUMINAN URLAN SERVICHIQUES 9 BEMA CONSTRUCCIONES METALICAS 944 980 016
POLÍGONO ARBUIO ELKARTEGIA Pab. Empresa / Enpresa Actividad / Jarduera Teléfono email/web
3 U.T.E. HIRUALDE 946 671 770
4 D.F.B. EXPLOTACIÓN DE CARRETERAS
11 GARCÍA MARURI (SUZUKI)
12 GOMAS KEM Caucho y goma 944 410 944
13 MODELTECBI
14 ALBOKAK JATETXEA Restaurante 944 982 370
17 MADERAS IMPORTACIÓN 944 98 24 00
20 VULCANIZADOS BASURTO 944 98 22 45
21,22,23,24,25,26,27,28,29 EKIN
38 y 39 TROQUELERÍA ERETZA 944 373 762
42 GRUAS IRASTORZA 902 405 080
43 RECUBRIMIENTOS GOKAR 688 663 048
BESTE ENPRESAK / OTRAS EMPRESASEmpresa / Enpresa Actividad / Jarduera Dirección / Helbidea Teléfono email/webMONTAJES MYFEI , S.L Montajes Industriales El Cerro, s/n 944 980 213 [email protected]
CARPINTERÍA ALBERTO FERNÁNDEZ Carpintería Koskojales 6 620 86 57 08
AIRLAN INDUSTRIAL Climatización Pertxeta 807 455 719
HIMEAL Recuperaciones metálicas Pertxeta 944 982 219
ALBAÑILERÍA MIGUEL MÁRQUEZ Albañilería 677 893 724
23
Si perciben algún negocio que está en el pueblo y no aparece en la información o al revés, que no está y aparece, por favor, envíen un
mail y lo corregiremos [email protected] Nabaritzen baduzue herrian dagoen eta informazioan agertzen ez
den negozioren bat edo alderantziz, ez dagoen eta agertzen dena, mesedez mail bat bidali eta zuzenduko dugu [email protected]
Si perciben algún negocio que está en el pueblo y no aparece en la información o al revés, que
no está y aparece, por favor, envíen un mail y lo corregiremos
Nabaritzen baduzue herrian dagoen eta informazioan
agertzen ez den negozioren bat edo alderantziz, ez dagoen eta agertzen dena, mesedez mail bat bidali eta zuzenduko dugu
