Periódico mensual de información municipal - Año I Nº 010

EJEMPLAR GRATUITO

DEPORTES

El edificio del antiguo Mercado de Abastos se convertirá en un Centro de Negocios

EMPRESA

Pág. 14

Pág. 8

Esplendor en nuestra Feria

Nuestra Feria nos ha dejado con momentos de reencuentros con amigos, familiares, de dispersión y diversión entre los miles de vecinos y visitantes que han participado. La feria de Huércal-Overa ha hecho que nuestro municipio sea referente y ha brillado con esplendor propio

Pág. 4

Una feria en la que la afluencia de gente ha sido masiva, hacía años que no se veía el Recinto Ferial con tanta gente como ha habido en la presente edición

Pág. 9,10,11

III Ruta de la Tapa

Todo preparado para el pistoletazo de salida que será el próximo 8 de noviembre y se prologará hasta el día 17. Una edición en la que participan un total de 22 establecimientos y en la que se podrán degustar más de 40 tapas

CULTURA

Escudo y Bandera

Teniendo en cuenta las circunstancias y características históricas del municipio se aprueban el Escudo Heráldico yla Bandera

Pág. 3

TURISMO y EMPRESA

El pregonero, D. Salvador Fontenla, fi rmó en el Libro de Honor

Periódico mensual de información municipal - Año I Nº 010

La Feria Deportiva bate récord de participaciónen todas las edades

María Isabel Egea ha sido la Reina de la Feria y Fiestas 2013

Agenda

OCTUBRE 2013 EDITA: Ayuntamiento de Huércal-Overa. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Huércal Overa Televisión S.L. - EJEMPLARES: 6.000

2 OPINIÓN OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Martes, 5 de Noviembre.20:30 horas. Teatro.“LA TRAVIATA” Opera 2001.-Lunes, 11 de Noviembre. Teatro.CAMPAÑA DE TEATRO ESCOLAR.Compañía: EL JINETE.VERDE Obra: “El amor de Don Perlimplin…”.-Miércoles, 13 de Noviembre. 17:00 horas. Teatro.“PROGRAMAS DIDÁCTICOS”. Compañía Danza Fernando Hurtado. Programa ENRÉDATE. -Jueves, 14 de Noviembre. 10:00 horas. Teatro.“UNO, DOS, TRES… CUARTE-TO”. Cuarteto Ars Nova.Programa ENRÉDATE. ABECEDARIA.-Viernes, 15 de Noviembre. Teatro.CAMPAÑA DE TEATRO ESCO-LAR. Compañía: TEATRO MUTIS Obra: “El espantapájaros fantasma”.-Lunes, 18 de Noviembre. 10:00 horas. Teatro.“FLAMENCO LAND”. Laura Vital. Programa ENRÉDATE. ABECEDARIA.-Martes, 19 de Noviembre. 10:00 horas. Colegio Público de Huér-cal-Overa.“CUENTOS DE POCAS LUCES”. A la Sombrita Teatro.Programa ENRÉDATE. ABECEDARIA.-Viernes, 22 de Noviembre. 20:30 horas. Teatro.“LA GENERACION DE LOS 80”. Compañía Anabel Veloso.ProgramaENRÉDATE. FLAMENCO.-Martes, 26 de Noviembre. 10:00 horas. Colegio Público de Huér-cal-Overa.“TODO VIBRA, TODO SUENA”. Vibra-Tó.Programa ENRÉDATE. ABECEDARIA.-Viernes, 29 de Noviembre. 10:00 horas. Teatro.“NOCHE DE REYES O LO QUE QUERAIS”. El Ojo del BululúPrograma ENRÉDATE. ABECEDARIA.-Sábado, 30 de Noviembre, 20:00 horas. Teatro.“CARMINA BURANA” Orfeón Tomás Luis de Victoria

Noviembre

Trasvase Tajo-Segura

_________________ El Observador - HUÉRCAL-OVERAIglesia ParroquíalDe martes a domingos a las 7 de la tardeDomingos y festivos a las 12 de la mañanaHermanitas:Todos los días a las 9 de la mañana-SANTA MARÍA DE NIEVAPrimer y tercer domingo del mes a las 5 de la tarde-OVERA (Los Menas)Todos los domingos a las 10,30 de la mañana-ÚRCAL Primero, segundo y tercer do-mingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 12 de la mañana-GOÑARPrimero, segundo y tercer do-mingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 10:30 de la mañana-PRIMER SÁBADO DEL MESA las 4 en El PuertecicoA las 6 de la tarde en san Isidro-SEGUNDO Y CUARTO SÁ-BADO DE MESA las 4 de la tarde en Las Norias A las 5 de la tarde en San FranciscoA las 6 de la tarde en El Saltador-TERCER SÁBADO DEL MESA las 4 de la tarde en La ConcepciónA las 6 de la tarde en San Isidro

HORARIODE MISAS

FARMACIA MIGUEL BALLESTA BALLESTEROSAvda. Guillermo Reina, 7Días de guardia: 5-10-11-12-23-29

FARMACIA JOSE SOTO CAPARROSDoctor Jiménez Diaz, 26Días de guardia: 2-8-14-20-24-25-26

FARMACIA Mª DEL MAR MECA ACOSTAPlaza de la Constitución, 4Días de guardia: 9-15-21-27

FARMACIA JAIME JIMÉNEZ GÓMEZAvda. Guillermo Reina, 24Días de guardia: 1-7-13-18-19-30

FARMACIA AMBROSIO BERNAL ASENSIOPlaza de la Constitución, 5Días de guardia: 3-4-5-16-22-28

FARMACIAS DE GUARDIA

Hace unos días, el Ministerio de Agricultura y cinco comuni-dades autónomas (Castilla-La Mancha, Madrid, Extremadu-ra, Valencia y Murcia), han al-canzado un acuerdo sobre el trasvase del Tajo. Este acuerdo que tendrá rango de Ley, pone fin a décadas de enfrentamien-tos entre distintas comunida-des autónomas. Es conocido que las aguas procedentes del Tajo tenían fecha de caducidad en el año 2015, por así proveer-lo el anteproyecto de Estatuto de Castilla-La Mancha, por lo que, los huercalenses, recepto-res de parte de esta agua en su transcurso hasta el pantano de cola de Cuevas del Almanzora debemos sentirnos satisfecho por la consecución de dicho acuerdo. La Junta de Andalucía ni está ni se le espera.En resumen, el acuerdo consis-te en elevar la reserva mínima en la cabecera del Tajo, 400 hectómetros cúbicos en vez de los 240 actuales que se conse-guirá de forma escalonada en

los próximos cinco años, a ra-zón de 32 hectómetros anuales, pero al mismo tiempo garanti-zan un mínimo trasvasable al Segura que se calcula en unos 350 hectómetros cúbicos al año, es decir, la media de los trasvases de los últimos años, pudiendo llegar a 600 hectóme-tros según la pluviometría. Con este acuerdo hemos pasado de la “guerra del agua al agua para todos”.Pero como siempre, los sociali-tas de Castilla-La Mancha y los de Valencia se oponen, unos porque no quieren que sarga una sola gota de agua y otros, al contrario, porque llega poca.El trasvase del Tajo fue conce-bido por el ingeniero Manuel Lorenzo Pardo en 1933, pre-sentado al Ministro de Obras Públicas, el socialista Indalecio Prieto, que lo aceptó, y aproba-do en las Cortes de la segunda república. Sin embargo, el tras-vase no se inicia hasta 1966, llegando a Murcia en 1979, y al pantano de cola de Cuevas del Almanzora en 1983, por lo que bien podemos decir que el trasvase fue aprobado por un ministro socialista, inicia-do por Franco y terminado por

UCD, siendo los socialistas los que inauguraron la llegada del agua a Almería.A los socialistas que se oponen al trasvase habría que recor-darle los versos del poeta de Orihuela, Miguel Hernández:

“Donde no haya río habrácanales a agua y granito,que están pidiendo en un gritoel Tajo y el Ebro ya.”

Y si todavía les queda alguna duda, que reflexionen sobre la frase del discurso de Indalecio Prieto en 1933, en Alicante:

“Ésta no es obra a realizar en el periodo brevísimo de días, ni de meses; es obra de años, para la cual se necesita la asistencia de quienes hoy gobiernan, de quienes están en la oposición, de quienes sirven al régimen republicano y, oídlo bien, de quienes estén en contra de él, porque quie-nes por patrocinar el régimen republicano una empresa de esta naturaleza le negaran su asistencia y su auxilio serían, no enemigos del régimen, sino unos miserables traido-res a España”.

3OBRAS Y SERVICIOS OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Marcada una nueva etapa en la Historia del municipio con la aprobación del Escudo Heráldico y la Bandera

Huércal-Overa vuelve a marcar una nueva etapa en la Historia del municipio, lo hace con una aprobación que sienta las bases de los símbolos del municipio, la aprobación del Escudo He-ráldico y la Bandera. Un asunto que fue aprobado en la última sesión plenaria y que ha cum-plido ya con todos los trámites administrativos pertinentes.El portavoz del equipo de Go-bierno, Antonio Lázaro, señaló que “se trata de un momento importante para nuestro muni-cipio, hoy sumamos una pági-na más a nuestra Historia y lo hacemos precisamente fijándo-nos en ella y es que para llegar a nuestra Bandera y Escudo Heráldico hemos realizado el pertinente estudio, que ha sido muy minucioso en el analisis de los datos y circunstancias históricas de nuestra localidad, y se ha realizado evidentemen-te con expertos en la materia”. El concejal popular manifiesta que “no teníamos ningún es-cudo ni bandera que fuesen aprobados por pleno desde hace más de un siglo y hoy, con

el consenso de los grupos po-líticos con representación en el consistorio huercalense, he-mos podido determinar y dejar la definición gráfica e histórica de los mismos”. El escudo es un “Escudo fran-cés moderno cuartelado y enta-do en punta: 1º de azur castillo de oro y superado de una llave también de oro; 2º de gules un castillo con escala de oro y su-perado de una luna creciente también de oro; 3º de gules un castillo de oro; 4º de plata una granada de oro, rajada y fruta-da de gules; 5º entado en punta de plata una cruz de San Jorge; 6º sobre el todo un escudete de forma afrancesada moderna de sinople con un yugo, una pala y una horca formando un

aspa, y una colmena con abe-jas, puestos en palo y todo de oro; 7º bordura de oro cargada con la inscripción “Muy Leal, Patriótica y Laboriosa villa de Huércal-Overa” en letras de sable. Al timbre, un águila de

Ambos símbolos se han adoptado teniendo en cuenta las circunstancias y características históricas del municipio marcadas por los conocedores de las mismas

El proyecto de la Vía Verde de Huércal-Overa se encuentra un paso más cerca con la apro-bación en Pleno, con el voto favorable del Grupo Popular, del convenio de cesión a ADIF de los terrenos para el proyec-to denominado “Vía Verde de Huércal-Overa”. Un proyecto que repercutirá directamente en el beneficio del pueblo, no sólo en los ciudadanos sino también atrayendo visitantes y turistas.El Alcalde, Domingo Fernán-dez, detalló que “el proyecto de la Vía Verde es un compromi-so más de este equipo de Go-bierno del Partido Popular en nuestro programa electoral, un compromiso del que damos un

paso más mostrando que cum-plimos. Ofrecerá alternativas a los ciudadanos para completar las actividades de ocio y tiem-po libre, alternativas que la Vía Verde cumple ya que las po-sibilidades que ofrece son infi-nitas”.El convenio recoge un arren-damiento por un periodo de 20 años prorrogables a otros 10, una vez que expire el mismo se llevará a cabo la cesión defini-tiva de los terrenos y lo hace a un coste mínimo para las arcas municipales, un “coste al que se puede hacer frente ya que supo-ne 6.800 euros al año, sin nece-sidad de tener que hacer desem-bolso a una importante cantidad para poder llegar a la firma”

Dicho convenio redundará “en beneficio del municipio, benefi-cios en materia de deportes, tu-rísticos y en general de nuestro pueblo. Una vez firmado este convenio se recoge un plazo máximo de dos años para que se ejecute”, destacó el portavoz del equipo de Gobierno, Anto-nio Lázaro.Para el equipo de Gobierno “este es un momento feliz ya que estamos hablando de una inversión de provecho y de fu-turo, tratándose de un proyecto que lo desean la mayoría de los huercalenses”.El convenio con ADIF es simi-lar al que firman el resto de municipios de la Comarca del Almanzora. La vía verde estará Acondicionada sobre las líneas de las antiguas vías del tren, y enlazaría desde la pedanía de Almajalejo con la Vía Verde del Almanzora, a través de Los Ca-rasoles (Zurgena).

Un paso más hacia la Vía VerdeEl Pleno aprobó la cesión para los terrenos de este proyecto

Un momento del último Pleno Ordinario

su color, sombreada, azorada y colgando de su pico una cinta de plata ondulante cargada de la inscripción “Exención de Vi-llazgo 3 de Marzo de 1668” en letras de oro”.La bandera es una “Bandera

"Luchamos por mantener nuestras señas de identidad y recuperar nuestras raíces"

rectangular vez y me-dia más larga, del asta al batiente, que ancha, de granate (pantone 1955). Carga en su centro el escudo mu-nicipal”

Publicado

La aprobación definiti-va se hace tras el inicio del expediente que con fecha de 15 de febre-ro de 2013, cuando el Pleno de la Corpora-ción adoptó acuerdo aprobando el inicio del expediente, con el quó-rum de la mayoría ab-soluta de los miembros que lo forman, acor-dando su remisión a los Boletines Oficiales de la Junta de Andalu-cía y de la Provincia de Almería para su publi-cación, así como la in-serción de un anuncio en el tablón del Ayun-tamiento y su difusión en radio y televisión. Publicaciones que ya se han efectuado por lo que el expediente se culmina con esta

probación en Pleno que “no es un mero trámite más sino que vienen a afianzar el trabajo de este equipo de Gobierno desde el que luchamos por mantener nuestras señas de identidad y recuperara nuestras raíces”.

4 OBRAS Y SERVICIOS OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

El destino del edificio del anti-guo mercado de Abastos está un poco más claro y es que tras las inversiones realizadas en los últimos años, por el anterior Gobierno, y el estado de desuso en el que había quedado, desde el Ayuntamiento, a través de las concejalías de Comercio y Ur-banismo se desarrolla un pro-yecto con el que se podrá dar nuevas oportunidades a em-prendedores locales a los que se les facilitará el inicio de su actividad.

Un proyecto que ya se presen-tó hace unos meses y que toma una especial relevancia ahora con la aprobación en Pleno del Reglamento del Servicio públi-co municipal del Mercado de Abastos y Centro Comercial terciario Plaza de Abastos.La edil de Comercio, Mónica Navarro, destaco que “con-

tinuamos avanzando en este proyecto que está teniendo muy buena acogida entre nues-tros vecinos, de hecho hay ya unas 40 personas interesadas en el mismo. Desde este equipo de Gobierno consideramos que después del importante gasto que hizo el anterior ejecutivo en obras de remodelación es inadmisible que esté el edificio cerrado y en desuso por ello vamos a darle utilidad y qué mejor forma de hacerlo que dando también posibilidades a nuestros vecinos que quieran comenzar su actividad”.Con el Reglamento “damos un paso más ya que en el mismo se recoge el funcionamiento del Centro Comercial”. Así queda de manifiesto que en los puestos y locales de mercado de abasto se podrán vender “artículos de

alimentación al por menor y en los locales de centro comercial se podrán desarrollar activida-des y servicios”.Se recoge también los horarios para la descarga de alimentos y los requisitos administrati-vos para los distintos estable-cimientos. En el Reglamento aparece también la posibilidad de constituir una asociación de comerciantes de la Plaza de

El proyecto del Comercial Plaza Abastos avanza con la aprobación de su reglamento En los puestos se podrá vender artículos de alimentación y en los locales desarrollar actividades y servicios

En la misma se refleja la posibilidad de los trabajos comunitarios como forma de pago a las sanciones

Abastos.En cuanto a la concesión de los puestos y locales de mercado será por un plazo inicial de 10 años prorrogable bianualmen-te hasta los 40, para puestos y locales de centro comercial se establece un plazo inicial de 6 años prorrogables.Todo lo referente al funciona-miento del futuro centro co-mercial como las inspecciones.

Las posibles sanciones, las extinciones de las sanciones y por supuesto los requisitos ne-cesarios, vienen reflejado en este Reglamento que “sienta las bases de lo que será este co-mercial”.En las próximas semanas las áreas implicadas mantendrán una reunión con los interesa-dos para trasladarles los últi-mos avances del proyecto.

de un trabajo “de todo el equi-po de Gobierno, hemos trabaja-do desde este Ayuntamiento en consenso con todas las partes implicadas. Se trata de una Or-denanza que actualiza la vigen-te hasta ahora que data del año 1993 y que es de real aplica-ción. Está basada en la aproba-da por la Federación Española de Municipios y Provincias y por la Federación Andaluza de municipios y la hemos adapta-do a la realidad de nuestro mu-nicipio. Lo que hemos hecho es considerar a todos los habitan-tes de Huércal-Overa igual”.

Trabajos socialesComo importante novedad que se recoge se encuentra la po-sibilidad de que el pago de las sanciones pueda ser compensa-do con trabajo social al pueblo de Huércal-Overa, se trata de una alternativa a la ejecución de las sanciones económicas.Lázaro matizó que “la Orde-nanza garantiza la convivencia

de los ciudadanos y la equidad de los mismos ante las normas. Es una muestra más de que desde este equipo de Gobier-no trabajamos con un único pensamiento: mejorar la cali-dad de vida de los ciudadanos de Huércal-Overa, porque es nuestro pueblo al que quere-mos y sentimos. Lo que preten-demos es que los ciudadanos estén tranquilos”.Se incluyen distintos títulos y capítulos que hacen referen-cia a la vía pública, rotulación y numeración, limpieza de la vía pública y recogida de re-siduos, animales domésticos, ocupación de la vía pública con puestos o kioscos y venta am-bulantes, y actos vandálicos en el uso del mobiliario urbano, entre otros.Así mismo aparece en ésta el cumplimiento de otro compro-miso electoral “la policía de ba-rrio, no obstante nadie va a su-plantar las tareas de nuestros gentes de la Policía Local”.

Ayuntamiento de Huércal-Ove-ra continúa con su política de avances para la mejora de cali-dad del municipio, muestra de ello es la reciente aprobación en Pleno de la Ordenanza Ge-neral de Policía, Buen Gobier-no y Convivencia Ciudadana. Una Ordenanza cuyo objetivo primordial es “el respeto y la mejora de la convivencia ciuda-dana y el fomento del civismo y el respeto entre las personas y, en su caso, establecer las me-didas precisas para corregir las situaciones que las pertur-ben y aplicar las sanciones que procedan”. La Ordenanza es de aplicación en todo el término municipal de Huércal-Overa, y quedan obligados a su cumpli-miento quienes se encuentren en él.El portavoz del equipo de Go-bierno y concejal de Seguridad Ciudadana, Antonio Lázaro, detalló que este es el resultado

Una nueva ordenanza vela por la convivencia ciudadana

40 personas interesadas en el proyecto

Se va a dar utilidad a un edificio en desusoy lo pondremos alservicio del ciudadano

Los ciudadanos acudieron a la presentación del proyecto

Los concejales en el debate

OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Nueva imagen del Pabellón tras las obras de remodelación

El Pabellón Municipal de De-portes tiene ya nueva imagen tras las obras de remodelación del mismo que ya han conclui-do. En esta actuación se ha primado mejorar el servicio que se da a los usuarios de los distintos talleres y escuelas deportivas aprovechando los espacios muertos que existían en el edificio y aquellos que es-taban en desuso.El concejal de Deportes, Alon-so Mena, detalló que “con esta adecuación se unifica el área de deportes y juventud en un mis-mo espacio por lo que nuestros niños y jóvenes tienen ya en el Pabellón su lugar de referente tanto para las actividades de-portivas como para los talleres que se imparten en juventud. Desde la concejalía estamos trabajando en poder ofrecer una buena oferta en actividades y deportiva, pero eso no es todo sino que tenemos que ofrecer a nuestros chicos las mejores ins-talaciones posibles”.La imagen renovada queda de manifiesto en la misma entra-da en donde se ha sustituido la puerta de la pista central por una amplia cristalera con una puerta de acceso para los even-tos que además da amplitud a esta zona. Junto a ella se ha ubicado un nuevo mostrador para atender a los usuarios y junto a éste dos oficinas para los trabajadores.Junto a las nuevas oficinas una sala de reuniones y una sala multiusos en la que ya se im-parten las clases de judo. En la segunda planta se han ubicado cuatro aulas para los talleres de juventud, cuatro aulas entre las que se encuentra la de informá-tica que usan ya los alumnos de la casa de Oficios de Diseño gráfico y en cuya instalación han colaborado junto al perso-nal del servicio de informática municipal los alumnos del Ta-ller de Empleo y de la propia Casa de Oficios.Las obras están ya finalizadas y el espacio está ya en uso. Las pri-meras impresiones están siendo positivas y es que el espacio ha quedado mejor ubicado y facilita también la labor a los padres a la hora de trasladar a los niños a las actividades extraescolares.La imagen renovada queda de manifiesto en la misma entra-da en donde se ha sustituido la puerta de la pista central por una amplia cristalera con una puerta de acceso para los even-tos que además da amplitud

a esta zona. Junto a ella se ha ubicado un nuevo mostrador para atender a los usuarios y junto a éste dos oficinas para los trabajadores.Junto a las nuevas oficinas una sala de reuniones y una sala

multiusos en la que ya se im-parten las clases de judo. En la segunda planta se han ubicado cuatro aulas para los talleres de juventud, cuatro aulas entre las que se encuentra la de informá-tica que usan ya los alumnos

OBRAS Y SERVICIOS 5

Se han habilitado nuevas salas para las distintas actividades que se desarrollan

de la casa de Oficios de Diseño gráfico y en cuya instalación han colaborado junto al perso-nal del servicio de informática municipal los alumnas del Ta-ller de Empleo y de la propia Casa de Oficios.

Las obras del área de auto-caravanas se encuentran ya prácticamente finalizadas, de hecho durante estos días ter-minan de colocarse algunos elementos necesarios, pero los movimientos en sí finali-zaron con lo que ya se ha pen-sado en una fecha para la in-auguración de la misma. Será durante el fin de semana del 15 al 17 de noviembre cuando se celebre coincidiendo con la inauguración la segunda que-dada de autocaravanas orga-nizada en colaboración con la Asociación de Autocaravanis-tas de la Región de Murcia y la Plataforma Autocaravanas Autónoma. El proyecto, impulsado por la concejalía de Turismo se ha llevado a cabo a través de la Empresa Pública en las últimas semanas en las que se han realizado los trabajos necesarios para contar con un nuevo atractivo en el mu-nicipio y es que “la actividad del autocaravanismo ha expe-rimentado un crecimiento sig-nificativo en los últimos años no sólo en nuestro país sino en toda Europa, y en nuestro municipio ocurre lo mismo, pudimos comprobarlo el pasa-do año con el encuentro de au-tocaravanas que celebramos y por ello decidimos apostar por esta iniciativa para atraer así este tipo de turismo”, detalló la edil de Turismo, Mónica Navarro.El área para autocaravanas se ubica en la zona del Recinto Ferial de Huércal-Overa. Lu-gar cercano al centro que per-mitirá acceder a los servicios del mismo de un modo fácil, y que se encuentra justo en-frente del pabellón municipal de Deportes y de la piscina cubierta. La ubicación es tam-bién estratégica por que tiene entrada directa desde la auto-vía lo que facilita el acceso de las autocaravanas al área. Con este nuevo área Huér-cal-Overa suma un atractivo más a su municipio atrayen-do también un nuevo tipo de turismo “una muestra más de que estamos trabajando para que nuestro municipio siga creciendo en varios ámbitos y por supuesto para que cada día sean más los turistas y vi-sitantes que a él se acerquen. Desde que llegamos al equipo de Gobierno hemos trabajado por el turismo, área totalmen-te olvidada hasta entonces, incluyendo nuevas opciones como las visitas al Castillo, la promoción del Árbol de la Vida, y ahora también el turis-mo de autocaravanas”.

Últimos retoques en el área de autocaravanas

La gasolinera del centro vuelve a abrir

La gasolinera del centro del pueblo vuelve a abrir sus puertas en los próximos días. La empresa Centro de Servi-cios Huércal-Overa es la en-cargada de llevar a cabo la ex-plotación de este negocio que ha estado cerrado en los últi-mos meses. Un nuevo servicio que se ofrece a los vecinos y que viene a ampliar el número de empresas del municipio.

Alcalde y concejal supervisando el estado final de la actuación

Los alumnos del Taller de Empleo y Casa de Oficios han participado en el traslado

Centro de ServiciosHuércal-Overa

6 OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Las últimas lluvias acaecidas en el término municipal deja-ron de manifiesto una realidad la situación de las ramblas no era la propicia, así desde el Ayuntamiento se afanan por la limpieza de las mismas y la mejora de caminos en estas y caminos rurales. Un trabajo con el que se está llegando a todos los rincones del término municipal ya que son muchos los kilómetros que se han ade-cuado.

Los Salones Sociales son lu-gares en los que se reúnen los vecinos en sus ratos de ocio a disfrutar de la convivencia y compartir jornadas, la mayo-ría de las veces alrededor de la gastronomía. En los últimos

meses han sido muchos los que se han reformado y mejorado con el objetivo común de adap-tarlos a las necesidades. Ade-más de los salones en sí en mu-chos casos se han adecuado las zonas anexas como sucede en el caso de Las Norias en donde se ha habilitado esta barra para la celebración de las fiestas.

LAS NORIAS

Un nuevo vallado se ha insta-lado en los depósitos de agua de Overa que además han sido mejorados, reparando e im-permeabilizando los depósi-tos. Desde el Ayuntamiento se trabaja para que la calidad del agua sea la óptima para los ve-cinos ,por ello se ha llevado a cabo esta actuación que era ne-cesaria para garantizar el abas-tecimiento óptimo. Junto a la misma se han quitado los árbo-les para no tener problemas con las raíces. Las pedanías están siendo objeto de mejoras en los últimos meses, encaminadas todas ellas para acabar con las demandas de los vecinos y con las necesidades de los mismos.

OVERA

Nuevas aceras para la pedanía

En San Francisco se están rea-lizando nuevos acerados que marchan a buen ritmo, una ac-tuación enmarcada dentro del PFEA, que viene a sumarse a

las tareas similares que se rea-lizaron durante el pasado año. Con ellas se conseguirá que el barrio tenga una mejor imagen a la vez que redunda en la se-guridad de los vecinos.

SAN FRANCISCOEl merendero de Rambla Gran-de es un lugar de esparcimien-to que es visitado por muchos vecinos, lugar de encuentro y de celebraciones que ha sido

objeto de una actuación de mejora y limpieza. Con la que se pretende que las condicio-nes del mismo sean favorables para los visitantes, para ello se ha trabajado en las últimas se-manas con la maquinaria nece-saria para poder acondicionar los terrenos.

RAMBLA GRANDE

Decenas de kilómetros de ramblas y caminos mejorados

OBRAS Y SERVICIOS

7OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa ACTUALIDAD

El Ayuntamiento refuerza las tareas en los cementerios de cara al Día de los SantosEl Ayuntamiento a través del área de Obras y servicios ha reforzado las labores en los ce-menterios del término munici-pal de cara al Día de los Santos. En concreto las actuaciones que se han realizado para que este día, en el que centenares de vecinos visitan los cemen-terios, todo este en perfectas condiciones son labores de pin-tura, limpieza y jardinería.El concejal de Obras y Servi-cios, Alonso Mena, explicó que “durante todo el año se reali-zan labores de mantenimiento por lo que nuestros cemente-rios tienen una imagen muy cuidada no obstante somos conscientes de que para este Día a todos nos gusta que se preste una especial atención por ello hemos reforzado las tareas para que no quede nin-gún desperfecto, esa es nuestra intención y por ello durante estos días se está reforzando el trabajo en los cementerios”.En el caso del cementerio del pueblo hay que añadir la am-pliación que se está llevando a cabo y que está ya práctica-mente concluida, se ha reali-zado según el plazo previsto y va a permitir que haya nuevos nichos para los vecinos que los demandaban.

Los alumnos del Taller de Empleo viajan al SYMOLos alumnos del Taller de Em-pleo junto al director y los mo-nitores han viajado reciente-mente a Madrid en donde han podido disfrutar de los últimos servicios y soluciones TIC en la feria SIMO que se celebró en Ifema, Madrid. Así han podido conocer los últimos avances re-alcioandos con la informática y los sistemas de comunicación, ligados a sus estudios.El viaje ha sido una experiencia favo-rable y es que además de am-pliar conocimientos con las

últimas tecnologías han tenido la ocasión de fortalecer la rela-ción entre los componentes del grupo.Y una vez en la capital no han querido perder la oportunidad de hacerse una foto con las camiseta del Árbol de la Vida para participar en el concur-so “El Árbol de la Vida en Mi equipaje”, así este trocito de nuestro legado estuvo presen-te en diversos emplazamientos madrileños en donde el grupo posó sonriente.

Aprovecharon su estancia en Madrid para realizar fotografías para el concurso “El Árbol de la Vida en mi Equipaje”

El Plan de Emergencia Municipal es ya una realidad

El Plan de Emergencia Munici-pal (PEM) es ya una realidad en nuestro municipio, y es que a la redacción del mismo se suma la formación del personal en-cargado de llevarlo a cabo, for-mación que se está realizando para mejorar la cualificación del personal técnico del Ayun-tamiento que participa en este operativo para lograr una mayor eficacia en el desarrollo del plan de emergencia en caso de una eventualidad que haga necesaria su activación. Los participantes han ampliado y actualizado su formación técnica para la im-plantación del plan en nuestro municipio y han analizado los protocolos de intervención, los distintos niveles de planificación y la coordinación ante situacio-nes de grave riesgo, catástrofe o calamidad pública.El Plan incluye una identifica-ción y evaluación de los riesgos del municipio y un catálogo de

El personal encargado del mismo se forma para que la respuesta sea eficaz

los medios y recursos disponi-bles, además de diseñar una estructura organizativa para la movilización, coordinación y dirección de esos recursos. Asi-mismo, se determinan los siste-mas de aviso e información a la

El Ayuntamiento participa por primera vez en el Programa Europeo de Aprendizaje Per-manente Grundtvig, concreta-mente en el proyecto denomi-nado”European Encounters”. En dicha iniciativa, participan también Polonia, Reino Unido, Portugal y Bélgica. Concretamente el proyecto Eu-ropean Encounters está dirigido a personas adultas en situacio-nes sociales vulnerables, y cada país trabaja con un colectivo distinto: Polonia con perso-nas mayores, Reino Unido con personas refugiadas, Bélgica con inmigrantes, Portugal con desempleados y España con mujeres. Sus objetivos son: el intercam-

bio de conocimientos entre el alumnado de los distintos países con el fin de lograr un acercamiento y la consiguiente reducción de prejuicios existen-tes, ofreciendo oportunidades de aprender sobre la Unión Eu-ropea y de explorar las culturas de los países socios, fomentan-do los lazos de unión entre las naciones participantes- Por otra parte, la participación en este tipo de proyectos posibilita la mejora de las destrezas en el uso del Inglés, y de la informáti-ca, ya que son dos instrumentos básicos de trabajo para todos/as los/as participantes.El proyecto fue propuesto por el Área de Igualdad, a través del Centro de la Mujer.

Huércal-Overa participa por primera vez en el Programa Europeo de Aprendizaje Permanente GrundtvigEn total son cinco países los participantes: Rei-no Unido, Polonia, Portugal, Bélgica y España

“Alonso MenaConcejal de Obras

“Durante todo el año se realizan labores de mantenimiento pero para este día todo tiene que estar en perfectas condiciones”

población.El PEM constituye la respuesta del Ayuntamiento para una me-jor protección de la vida y bienes en su marco territorial y en el desarrollo de sus responsabili-dades y competencias.

8 TURISMO Y EMPRESA OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Una veintena de establecimientos participan en la Tercera Ruta de la Tapa que se celebra del 8 al 17 de noviembre

Ayuntamiento y FACUA sensibilizan a los jóvenes sobre el uso de las redes socialesEl Ayuntamiento a través de la Oficina Municipal de Informa-ción al Consumidor, OMIC, en colaboración con FACUA, rea-lizó una jornada sobre Redes Sociales dirigida a jóvenes del Centro de Educación Tierno Galván de San Francisco, en la que dieron las nociones bá-sicas para el uso seguro de las redes sociales.Los alumnos de primero de la ESO son, en su mayoría, los usuarios que más utilizan las nuevas tecnologías y, por tanto, los que pueden correr riesgos con el uso de las re-des sociales. Entre los conte-nidos tratados se encuentran: las ventajas e inconvenientes del uso de redes sociales, las opciones de privacidad, y las características propias de las principales redes sociales, tan-to generales como profesiona-les: Facebook, Twitter, Goo-gle+, LinkedIn, Tuenti, Badoo.La charla se enmarca dentro del convenio de colaboración que, desde hace años, mantie-nen el Ayuntamiento de Huér-cal-Overa y FACUA para tra-tar aquellas cuestiones que, de forma mayoritaria, son planteadas por los usuarios en la OMIC, incidiendo sobre todo en las dudas y quejas planteadas en las dependen-cias municipales. Precisamen-te son las nuevas tecnologías las que registran mayores quejas y dudas.

Los jóvenes son los que más utilizan las redes sociales

La concejal del área, Mónica Navarro, detalló que “esta es una acción más que llevamos desde la Oficina del Consu-midor, dirigida a un público especial en este tema ya que nuestros jóvenes son los que más utilizan las redes sociales y son precisamente ellos los que tienen que tener claro qué es lo que se pueden encon-trar en estas redes en donde hay también espacio para el engaño y eso es lo que quere-mos evitar. La información y la educación en este aspecto es fundamental para nuestros chicos y así estamos actuando para que tengan todos los co-nocimientos”.

La tercera edición de la Ruta de la Tapa calienta motores, ya se encuentra todo preparado para el pistoletazo de salida que será el próximo 8 de noviembre y se prolongará hasta el día 17. Una edición en la que participan un total de 22 establecimientos y en la que se podrán degustar más de 40 tapas.Hay varias novedades este año, la primera de ellas es que en-tre “todos los participantes que rellenen el rutómetro se llevará a cabo el sorteo de un viaje de un fin de semana a Mallorca en régimen de media pensión, un premio que ponen a disposi-ción de los cliente los propios establecimientos, y una razón más para saborear esta ruta”, detalló el Alcalde, Domingo Fernández.Otra de las novedades es la APP que la empresa Andrios-fera ha creado para la Ruta, a partir del 1 de noviembre se podrá descargar tanto para An-droid como para Ios a través de Google Play y Play Store. Des-de la misma se podrá votar a la tapa más popular y al mejor servicios, “así mismo se pueden compartir la tapas a través de redes sociales y por supuesto

encontramos todos los detalles de los establecimientos partici-pantes, como la ubicación y los datos de contacto, además de las tapas que presenta” expli-có la concejal del área, Mónica Navarro.El Alcalde afirmó que “nuestra Gastronomía es parte de nuestro turismo y por supuesto influye en la riqueza de nuestro munici-pio, por ello seguimos apostando y mejorando esta iniciativa que surgió hace dos años y que tan buena acogida tiene entre veci-nos y visitantes, en unos días en los que el movimiento en nues-tro pueblo aumenta motivado por esta celebración”.Desde el Ayuntamiento invitan a “que participéis en la Tercera Ruta de la Tapa y por supuesto votéis a vuestras tapas favori-tas en las distintas categorías: Tapa tradicional, Tapa Inno-vadora (estas dos a través del rutómetro), y tapa popular y mejor servicio”.El pasado año se sirvieron al-rededor de 35.000 tapas y las expectativas hacen ver que este año se supere ya que hay nue-vos establecimientos y nuevas tapas que se han sumado ante la buena respuesta de edicio-nes anteriores.

El 50% de los participantes en el programa de prácticas en empresas renuevan el convenio

EMPLEO ENTRE UN 25-30 % DE LOS CHICOS CONSEGUIRÁN UN CONTRATO

La primera edición del programa Becas de Prácticas en Empresas impulsado por las área de Fo-mento del Empleo y Empresa del Ayuntamiento de Huércal-Overa, ha tenido una excelente acogida tal como reflejan los datos y es que de las 20 empresas partici-pantes nueve han renovado el convenio, lo que supone casi un 50%. Los datos positivos no que-dan sólo en la renovación ya que en las reuniones mantenidas por los técnicos de empleo, varias de las empresas han trasladado su interés por realizar contratos laborales a los participantes, en concreto un 25-30% podrán con-seguir ese contrato laboral.La edil del área Mónica Navarro, destacó la buena aprobación que el programa ha tenido “en las empresas de la zona, han sido una veintena las que han parti-cipado, y por supuesto la buena aceptación entre nuestros jóve-nes. Ésta ha sido la primera edi-ción no obstante desde el Ayun-tamiento seguimos y seguiremos

apostando por la continuidad de este programa, de hecho estamos estudiando la partida presupues-taria para intentar que sea supe-rior para el próximo año”.Los resultados obtenidos mues-tran que la iniciativa que partió “de este equipo de Gobierno, siendo pionera en la provincia ha conseguido los objetivos pro-puestos” y recordó que “el pro-grama de prácticas para jóvenes titulados surge por la preocupa-ción del equipo de Gobierno ante la cifra de parados y por el deseo de poder rebajar este dato en los menores de 35 años. Gracias a las empresas que se han adheri-do a este programa, estos jóve-nes han tenido la oportunidad de dar su primer paso para tener experiencia laboral y empezar a adquirir conocimientos prácticos después de haber cursado sus es-tudios. Se les ha dado la oportu-nidad para que puedan empezar a crecer laboralmente y de hecho algunos de ellos se quedarán tra-bajando en las empresas”.

GASTRONOMÍA III RUTA DE LA TAPA

Se realizará un sorteo de un viaje de un fin de semana a Mallorca entre los participantes que completen el rutómetro

Momento de la firma de los convenios

"APP para Android a través de Google Play y Play Store"

"El año pasado se sirvieron 35.000 tapas en una semana"

SAN FRANCISCO

9ESPECIAL FERIA 2013OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Un emotivo Pregón de Salvador Fontenla da el pistoletazo de salida a la Feria 2013

PREGÓN DE FERIA Tras el mismo las autoridades se desplazaron hasta el recinto ferial donde tuvo lugar el tradicional corte de cinta

El acto del Pregón a cargo de Salvador Fontenla Ballesta, General de Brigada y Doctor en Historia fue el arranque de la Feria 2013. Un Pregón en el que hizo alusión a los orígenes de la feria, que nació en 1818, a la importancia comercial de la misma y a los símbolos con los que se identifica a la feria de Huércal-Overa, dejando cons-tancia en el mismo la trayecto-ria histórica del pregonero.Un acto que se desarrolló en el Teatro Villa de Huércal-Overa que registró un lleno total para el mismo. Previamente el Alcal-de, Domingo Fernández, junto a miembros de la Corporación municipal, otras autoridades locales y militares, recibieron al General Fontenla en el Ayun-tamiento, en donde firmó en el Libro de Honor.Tras el pregón la comitiva, entre las que había autoridades pro-vinciales y comarcales, se des-plazó hasta el recinto ferial en donde se procedió a la inaugura-ción de la feria de la noche con el tradicional recorrido por el ferial, que luce con gran esplen-dor, hasta la caseta municipal.El jueves de Feria comenzó con una tradicional actividad, el desayuno con los mayores, un acto en el que hubo momento para rendir también homenaje a dos de los socios del Club de Mayores, y en el que se han en-tregado los trofeos de las dis-tintas competiciones realizadas en el Centro, como el dominó o la brisca.Los mayores del municipio han disfrutado de este su momento con unos camareros especia-

les, el propio Alcalde y los con-cejales del equipo de Gobierno, acompañados de la diputada provincial, Almudena Valentín, han sido los encargados de lle-var hasta sus mesas los churros con chocolate. En el desayuno ha habido tiem-po también para el cante y el baile con las parrandas que tantos seguidores tienen. La caseta municipal ha presen-tado un lleno total en este acto del que el Alcalde señaló que “es un momento que comparti-mos con nuestros mayores, un momento de ellos, con el que inician su feria. Este año lo he-mos trasladado hasta el Recin-to Ferial para que hubiera más espacio y la verdad es que se ha recibido bien el cambio. Nues-tros mayores han disfrutado y eso es lo importante, el rato de dispersión y alegría que han disfrutado”.

El General Fontenla recibió de manos del Alcalde un pergamino de nombramiento de pregonero

Los ganadores de los distintos cursos recibieron sus trofeos

Las señoras también participan en el concurso de brisca

Homenaje por la labor realizada en el Centro

Momento de la inauguración de la feria de la noche mientras se disparan fuegos artificiales

10 OCTUBRE 2013Ahora Huércal-OveraESPECIAL FERIA 2013

La zona de las casetas ha registrado un lleno total durante esta feria

Los toreros salieron a hombros de la Plaza Coalmama celebró el día del Cáncer de mama con un acto simbólico

Los concejales de Obras y Urbanismo con Isidro “el de las carpas” El desfile de carrozas volvió a brillar

FOTOS: Ginés Martínez Aragón El Alcalde posa con las Reinas y Damas

11OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa ESPECIAL FERIA 2013

Desde el Paso Morado agra-decen un año más a las cien-tos de personas que los han elegido para pasar la Feria en su caseta que ha registrado un lleno total. “Son muchos los que nos eligen para pasar sus días de fiesta y por algo será, Nuestra caseta es especial y es un referente”. El objetivo se ha cumplido, la recaudación ha sido muy buena y con ella se hará posible que nuestra Semana Santa salga a la calle. La feria es el principal ingreso económico para las Cofradías y desde el Paso Morado “tan sólo podemos decir GRACIAS a todo el que nos ha visitado, y a nuestros cofrades que han estado al pie del cañón durante estos días”.

La caseta del Paso Blanco tam-bién ha funcionado muy bien, “para nosotros las comidas han sido estupendas. Ha sido una buena Feria en la que nos he-mos divertido”. Así se ha con-seguido recaudar dinero para poder seguir con los proyectos puestos en marcha desde la Hermandad. “La gente se ha portado muy bien, la respuesta ha sido extraordinaria, como también lo ha sido la participa-ción de los jóvenes de la Her-mandad que se han volcado mucho en la decoración y deta-lles de la caseta.

En el Paso Negro se ha mejo-rado un poco respecto al año pasado. “Hemos conseguido recuperara la tendencia nega-tiva de los últimos años, que venía en parte motivada por la crisis. La caseta ha funciona-do muy bien en el tema de las comidas, la gente ha tomado como costumbre el venir a co-mer a la caseta del Paso Negro. Pudimos contar también en la caseta con la presencia de la comitiva municipal el jueves en la feria del mediodía”. La caseta permite disponer a las Cofradías de una parte impor-tante del presupuesto, es un 30 ó 40% del montante económi-co “con el que contamos, por lo que es primordial para que nuestra Semana Santa luzca en las calles”.

Como en años anteriores los miembros de la cofradía han volcado su esfuerzo en ofrecer una oferta culinaria atractiva y este año ha triunfado la barba-coa. Indudablemente han vuel-to a ser referente para la gente joven, hasta altas horas de la noche la música ha sido pin-chada por djs locales. Al igual que para el resto de Cofradías, la caseta de feria es importante para sus proyectos por lo que los ingresos de la misma le per-mitirían sacar su procesión el Domingo de Ramos.

La Asociación Huércal-Overa sin Fronteras que trabaja, entre otras, por mantener el Come-dor en Nicaragua y el progra-ma de Becas. Ha vuelto un año más a la Feria con la que han conseguido poder seguir traba-

jando en estos y otros proyec-tos. Esta caseta es un referente entre los vecinos y visitantes por la labor que realizan y así ha sido un año más. Han sido muchos los que han pasado por la misma para hacer su aporta-ción las causas.

Desde el Huércal-Overta C.F. se arrojan datos positivos de cómo se ha desarrollado la Fe-ria en la que este año se han incorporado varios animadores para hacer más atractiva la ca-seta y asegurar la diversión.En el aspecto económico, este año la nueva directiva ha op-

tado por introducir algunas novedades como publicidad, servicio de comida, la anima-ción dentro de la caseta del club para intentar conseguir incrementar los beneficios ob-tenidos el año anterior, consi-guiendo un resultado positivo y beneficioso para las arcas del Club.

PASO MORADO

PASO BLANCO

PASO NEGRO

LA BORRIQUITA

COROS Y DANZAS VIRGEN DEL RÍO

HUÉRCAL-OVERA CLUB DE FÚTBOL

COMEDOR NICARAGUA

La feria ha sido buena para la caseta de la Asociación de Co-ros y Danzas Virgen del Río, desde la misma destacan que no es de las casetas más fuertes pero con lo que se ha recauda-do durante esta Feria podemos mantener nuestra asociación durante este año, esto junto a

las cuotas cubrimos gastos. La caseta se ha caracterizado como siempre por su buena comida y como no por sus buñuelos. Ade-más este año es muy importante para esta Asociación ya que se cumple el 25 Aniversario de la misma y se conmemorará con un acto en el Teatro el próximo 21 de diciembre.

FOTOS: Ginés Martínez Aragón (huercaloveraface)

12 CULTURAOCTUBRE 2013

Ahora Huércal-Overa

GrafHO 2013 congrega a grafiteros en la Plaza de la Constitución

La Plaza de la Constitución aco-gió recientemente el concurso Grafho 2013 en el que un total de 14 grafiteros llegados de dis-tintos puntos de la geografía nacional, entre ellos. Málaga, Cáceres, Alicante, Almería y por supuesto del propio pue-blo, realizaron sus obras ante la atenta mirada de los vecinos, y es que fueron muchos los que se acercaron hasta el lugar, o simplemente los que paseaban por esta transitada plaza y rea-lizaron una parada ante los dis-tintos trabajos.El concejal de Cultura, Antonio Lázaro, detalló que “en esta edi-ción hemos optado por un cam-bio de ubicación ya que hemos creído que nuestra plaza de la Constitución era un lugar idó-neo para la realización, en pri-mer lugar por que es un lugar muy transitada por los vecinos por lo que estos han podido dis-frutar de este concurso y de la calidad de las obras que se han realizado, y en segundo lugar también hemos considerado que este lugar gustaría más a

los artistas por el enclave del mismo y sobre todo por que sus obras iban a ser vistas por más gente”.El Alcalde, Domingo Fernán-dez, destacó la alta calidad de todas las obras “que se han rea-lizado en el concurso y el buen ambiente que ha habido duran-te todo el día en nuestra Glo-

El huercalense Cristóbal Sal-vador se encuentra de gira por Australia, en donde ya ha actua-do en la ciudad de Melbourne, junto a María Luisa Morales. Ambos artistas siguen de este modo sus proyectos en el ex-tranjero y es que durante el pre-sente año ya han realizado una gira por el mencionado país y por California, entre otros.Con Cristóbal al baile y María Luisa al piano se da muestra de nuestras tradiciones, de los orígenes del baile y de la músi-ca de tecla. Un binomio el que forman perfecto que está cauti-vando al público internacional.

Cristóbal Salvador nueva gira por Australia

rieta, y es que ha habido hasta quienes se han atrevido con la música en directo”De los 11 grafittis realizados por un total de 14 artistas, ya que hubo dos realizados en gru-po, finalmente el ganador fue “Coma” de Daniel Fernández, y el segundo premio recayó en “Sceno” de Jesús Martínez.

“Destaca la alta calidad de las 11 obras presentadas a concurso”

Autor, Alcalde y concejal de Cultura ante el grafitti ganador

Cristobal y María en Australia

Hasta el próximo 23 de diciem-bre se puede visitar en la Sala de exposiciones del Teatro Villa de Huércal-Overa la exposición Artifex, ingeniería romana en España, Una muestra que reco-ge el amplio legado técnico del mundo romano, mostrando los saberes en los diversos campos de la tecnología y sus aplicacio-nes en la ingeniería civil. Cal-zadas, puentes, puertos, faros, acueductos o presas son obras de las que quedan en España abundantes vestigios y un rico patrimonio. Éstas nos revelan todo un entramado de infraes-tructuras esenciales en la orga-nización, el abastecimiento y la extensión cultural y militar del Impero romano. La exposición ha sido realiza-da por el Centro de Estudios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo (CEHOPU) del CE-DEX, organismo autónomo del Ministerio de Fomento. El pro-yecto científico fue dirigido por

la Fundación Juanelo Turriano, actuando como comisario el catedrático de Estética e Histo-

La Sala de exposiciones del Teatro se traslada a la época romana

Daniel Fernández se hace con el primer premio con su obra Coma

ria de la Ingeniería Civil de la Universidad de Granada, Igna-cio González Tascón.

Ingeniería romana en España

Nos muestra la tecnología en infraestructuras del Imperio romano

Ilusionando con el jazz llegó hasta el Teatro Villa de Huér-cal-Overa para enseñar a los músicos del municipio el len-guaje de este estilo musical. En concreto se trata de una iniciativa que pone en marcha el Área de Cultura, Deportes y Juventud de la Diputación de Almería.

Con este taller práctico los más de 40 asistentes pudieron co-nocer, de manera activa, el len-guaje del Jazz y se les transmi-tió la ilusión de tocar este estilo musical a los diferentes músicos que forman parte de las distintas bandas de música de nuestra lo-calidad.Además del Taller de Jazz, ya por la tarde tuvo lugar in con-cierto con la Big banmd formada en el Taller un la actuación de la Joven Big Band del Conservato-rio de Música de Almería.

Ilusionando con el Jazz llega al Teatro

Cuarenta personas participaron en el taller

13DEPORTESOCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

La XIV Media Maratón Villa de Huércal- Overa y 10 kilómetros Saludables que se disputaron dentro de las actividades en-marcadas en la Feria Deportiva se consolidan como un evento dentro del calendario, mues-tra de ello son los más de 200 corredores, venidos de munici-pios de la provincia y de otras cercanas, que participaron..La prueba se recuperó desde la Concejalía de Deportes con la llegada del nuevo equipo de Gobierno tras varias ediciones sin celebrarse.El recorrido, totalmente ur-bano, hizo las delicias de los corredores que destacaron el buen trazado del mismo.Todos los participantes obtu-vieron una medalla finisher que iban totalmente persona-lizadas con los nombres y el tiempo que realizaron en cada una de las pruebas. Una meda-lla que agradecieron todos los atletas ya que es un recuerdo de esta prueba.Entre los participantes cabe destacar a Jerónimo Gómez Fuentes, campeón de España de maratón Máster 65 que es-

tuvo en la Media Maratón de Huércal-Overa.El Alcalde, Domingo Fernán-dez, destacó la buena acogida que esta prueba está teniendo “una apuesta del equipo de Go-bierno por recuperar nuestra Media Maratón tras años sin celebrarse y por la que se ha apostado desde la Concejalía de Deportes. Los corredores han respondido y desde la or-ganización nos mostraos satis-fechos por los resultados obte-nidos. Por supuesto seguimos trabajando para que esta prue-ba siga siendo referente en el calendario deportivo”.

La Media Maratón se consolida en el calendario de eventos deportivos

Foto con los ganadores

Paralelamente se desarrollaron los 10 km saludables

FERIA

Más de 400 participantes, en-tre ellos niños y mayores, se dieron cita en la fiesta de la bi-cicleta huercalense. Una activi-dad que se dividía en dos: por un lado la prueba MTB en la que se realizaron 35 kilómetros neutralizados más dos kilóme-tros de competición. El circui-to transcurrió por las pedanías del municipio y hubo un nu-trido grupo de participantes que se dieron cita, entre ellos el Alcalde, Domingo Fernández, que no perdió esta oportunidad de acompañar a los aficionados al ciclismo.Los campeones de esta prueba fueron: categoría masculina: Joaquín Egea; Femenina: Ana Celi Ortega e Infantil: Andrés Rubio.La prueba tuvo como punto de salida y de llegada la Plaza de la Constitución, lugar del que sal-dría también el paseo urbano. Un paseo que transcurrió por distintas calles del municipio y en el que se dieron cita niños y mayores, familias al completo, grupos de amigos, que hicieron

este recorrido en el que sobre todo los más pequeños disfru-taron enormemente. Una vez en la llegada se realizó un sorteo de regalos a los parti-cipantes y se entregó un trofeo al participante de menor edad, que tan sólo tenía 11 meses, al de mayor edad y a la bicicleta más original, que llevaba su carrito para transportar a un pequeño y que había sido res-taurada.En el acto de entrega de los trofeos, el Acalde, matizó el buen ambiente que “ha habido en ambas partes de esta activi-dad, un ambiente de auténticos deportistas que disfrutan con el ciclismo y un ambiente tam-bién extraordinario el del pa-seo urbano en el que muchos padres han ido acompañados de sus hijos, inculcándoles la practica deportiva. Los niños han llegado con cara de entu-siasmo y de ilusión, y eso es lo que se pretende desde el área de Deportes inculcar la prácti-ca a la vez que ilusionamos a nuestros vecinos con pruebas en las que ellos son los verda-deros protagonistas”.

La Fiesta de la Bicicleta reúne a niños y mayoresFERIA

El concejal de Deportes se animó a realizar la prueba

Foto de familia con los ganadores de las distintas categorías

14 DEPORTES OCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

Los aficionados al tiro Olímpico muestran supuntería

UN PUNTO, POCOBAGAJEDurante el mes de Octubre el equipo ha conseguido sumar solamente un punto, una veces por la falta de acierto ante la meta rival y otra por los arbi-trajes sufridos, que aún siendo poco bagaje si es verdad que ha servido para salir de los puestos de descenso en su lu-cha por el verdadero objetivo de este equipo: la salvación. Para el último partido del mes, el equipo viaja a la localidad de Fortuna con la ilusión de traer los dos puntos para casa. Este mes también hemos po-dido disfrutar de la Feria y Fiestas de la localidad. Como siempre, la Caseta del Huér-cal-Overa C.F. ha estado ani-mando a todos los visitantes de nuestra feria, este año con la novedad de varios anima-dores que han hecho que las tardes y noches de Feria hayan sido más divertidas.

TERCERA DIVISIÓN

Los aficionados al tiro Olímpi-co tuvieron también su even-to dentro de la feria deportiva un campeonato que consiguió congregar a un buen grupo que se desplazaron hasta el cam-po de Tiro de Almajalejo para poner en práctica su puntería.

Los niños cierran la feria deportivaLos niños han sido los encarga-dos de echar el cierre a las ac-tividades de la feria deportiva y lo han hecho con la celebración de la III Carrera Infantil noc-turna que se desarrolló en la zona de la Noria del Pino. Ocho categorías distintas en las que unos 250 niños, de los distintos centros educativos, participa-ron realizando un recorrido que transcurrió por la Avenida Doctor Jiménez Díaz y que iba desde los 400 metros para los niños de 5 y 6 años hasta los 800 metros de los infantiles. Recorridos que los pequeños atletas realizaron con esfuerzo e ilusión y en el que los gritos de ánimos de los centenares de asistentes se escucharon con fuerza, entre los que no podían faltar padres llenos de ilusión, alegría y expectación por la ca-rrera.Con tan sólo tres ediciones esta Carrera Infantil ya ha conse-guido hacerse un hueco en la agenda deportiva del municipio y de la que los niños hablaban días previos a su celebración, muestra de que la reciben con ilusión y con ganas de formar parte de ella, y es que es una muestra más de que el deporte comienza desde la base por lo que hay que inculcarles estos valores desde que son niños.

Este campeonato es también ya una cita obligada dentro de las actividades de la concejalía de Deportes desde la que se trabaja para llegar a todos los vecinos en las distintas moda-lidades deportivas también a la hora de elaborar las competi-ciones.

FERIA

172 participantes en la Ruta de Senderismo NocturnoUn grupo compuesto por un total de 172 participantes rea-lizaron la ruta de senderismo nocturno dentro de la progra-mación de la Feria deportiva, una ruta que los llevó hasta ce-rro Minado. El recorrido total fue de 7 kilómetros que discu-rrieron por calles del munici-pio, ramblas, carriles y sende-ros. La salida se realizó desde la Plaza de la Constitución. El senderismo es una práctica muy extendida entre los veci-nos del municipio.

Salida de una de las categorías

Fueron decenas los participantes en cada carrera

Los tiradores posan con sus trofeos

15DEPORTESOCTUBRE 2013Ahora Huércal-Overa

El programa municipal de sen-derismo 2013/2014 que pone en marcha la concejalía de Depor-tes del Ayuntamiento de Huér-cal-Overa ha arrancado ya con la primera d elas rutas con des-tino a Cabo Cope. En total son ocho los senderos que se recogen en la presente edición de este programa que arranca este año con nuevo responsable, tras la retirada de quien ha sido desde los inicios el responsable del mismo, Gui-llermo Barragán, “con el que hemos compartido momentos maravillosos, él nos ha inivi-tado a querer el monte”. Así, Juan Luis Fernández se hace cargo de este programa que espera sea del agrado de los participantes en el que se co-nocerá el entorno y se visitarán lugares extraordinarios.

Zonas del entornoLa complejidad a la hora de es-coger las rutas está clara y es que se pretende que sean nue-vas, es decir que se vaya a si-tios a los que no se ha hecho en ediciones anteriores, aunque en alguna de ellas se pueda pa-sar por lugares ya conocidos.El concejal de Deportes, Alon-so Mena, detalló que “Son un total de ocho rutas de distinta complejidad en las que se visi-tará distintas zonas de nuestro entorno y en las que se cono-cerá parte de nuestra riqueza natural”.

Las rutas discurrirán por El Chullo, La Sierrra de En medio, Cabo de Gata, Sierra de Gádor, Sierrra de Almagro, Río Alha-rabe y La Sagra. Las inscripciones se realizarán la semana previa a la actividad en el Pabellón Municipal de Deportes. El límite de inscrip-ciones es de 50 personas por ruta y por riguroso orden de inscripción. El precio por parti-cipante es de 10 euros por ruta individual.

Concurso de Fotografía al aire libreParalelamente al programa de senderismo se pone en mar-cha el Concurso de Fotografía al aire libre, en el que pueden concurrir aquellas personas que hayan participado en al-guna de las rutas del Programa Municipal de Senderismo 2013-2014. El tema del Concurso es el entorno natural visitado en las rutas, paisajes, fauna, flora, senderistas, fusión de varios. El formato a emplear es digital y no se admiten fotos retocadas con programas informáticos. Cada participante podrá pre-sentar un máximo de tres foto-grafías que serán enviadas a la dirección de correo electrónico deportes@huercal-overa.es o entregadas en un CD en el Pa-bellón de Deportes.El plazo de entrega comenzará al finalizar la última ruta y ter-minará el día 30 de septiembre de 2014.

Arranca el programa municipal de senderismoEn total son ocho las rutas que se llevarán a cabo hasta el próximo mes de mayo

Las Escuelas Deportivas Mu-nicipales (E.D.M.) y los Talle-res Deportivos que organiza la concejalía de Deportes han batido récord de inscripción este año, con cifras que llegan incluso a doblar el número de alumnos en algunas modalida-des respecto al pasado año.El fútbol continúa siendo el deporte rey entre los niños huercalenses, “la inscripción en fútbol es siempre la más numerosa, este año además ha aumentado y es que desde la pasada temporada apostamos por la inclusión de los niños de cuatro años y hemos continua-do en esta línea, introduciendo a los pequeños desde temprana edad en la práctica deportiva

ya que consideramos que es desde niños cuando hay que comenzar a crear el hábito”, detalló el concejal de Deportes, Alonso Mena.La respuesta ha sido favorable para todos los deportes ofer-tados, muestra de ello es que el número de alumnos en las modalidades de Voleyball, atle-tismo, baloncesto, fútbol sala y tenis se ha duplicado respecto al pasado año.Así mismo, el judo se consolida como el segundo deporte en el municipio, sin duda alguna los buenos resultados obtenidos por los alumnos en los últimos meses y las demostraciones realizadas han sido importan-tes para que los chicos elijan la

práctica de este deporte.Desde la concejalía de De-portes se ha trabajado para mantener los deportes que se vienen ofertando en pasadas temporadas a la vez que se han incorporado novedades como la gimnasia rítmica y todo ello manteniendo el precio de las últimas temporadas para poder hacerlos accesibles a todos. De hecho se ofrecen descuentos por segundo y tercer deporte y también por hermanos.En este sentido, Mena matizó que “somos conscientes de la situación y por ello mantene-mos las mismas tasas que en ediciones anteriores aumen-tando la oferta deportiva en nuestro municipio. Esta es la línea en la que estamos tra-bajando y vamos a continuar, ofreciendo diversidad de servi-cios a nuestros vecinos y even-tos deportivos de calidad”.

Las Escuelas y Talleres Deportivos Municipales baten récord de inscripciones

Varias de las modalidades, como el atletismo, baloncesto y el fútbol sala, han doblado el número de alumnos respecto al pasado año

Huércal-Overa cuenta ya con un equipode fútbol femenino

Las chicas del equipo de fút-bol femenino de Huércal-Ove-ra, recientemente constituido, han tenido muy buen arranque frente a su afición, lo hicieron con una victoria en el Trofeo

de Feria de Fútbol Femenino. Un 5-2 ese fue el resultado fi-nal ante el Comarca del Már-mol en el encuentro que se dis-putó en el Campo del Hornillo. Los inicios no suelen ser fáciles pero este grupo de chicas ya

han conseguido su hueco en un deporte, mayoritariamen-te para hombres. Un equipo que arranca con el apoyo del Ayuntamiento y del que espe-ramos se puedan contar mu-chas victorias.

Así fue

La Plaza de Toros acogió el espectáculo Fusión de Artes, organizado por la Asociación de Mujeres Operadas de Cáncer de Mama, Coalmama. Los vecinos se volcaron con la causa en una actividad que reunió a artistas de distinta índole con un nexo en común: su solidaridad, ya que todos participaron de forma altruista. Sobre el albero, fl amenco, espectáculo ecuestre y música de la mano de los grupos: Aires de Cuerdas, Grupo Flamenco Sonikete, Grupo Folklórico Virgen del Río, Ramón Fernández al Saxo, Compañía de Baile Lita Paredes y espectáculo de Caballo Encanto Ecuestre.

Los mayores del municipio compartieron una jornada de convivencia alrededor de unas buenas migas, una tradicional comida que se vienen celebrando hace años al fi nalizar la feria. Todos los asistentes degustaron este plato tradicional en compañía de amigos y de representantes del equipo de Gobierno que los acompañaron. Sobre las mesas lo primero el aperitivo, los tropezones para las migas y un buen vino con el que acompañarlas. Pero sobre todo alegría y diversión.

Convivencia de los mayores alrededor de unas buenas migas

Éxito del espectáculo “Fusión de Artes” organizado por COALMAMA