Periódico mensual de información municipal - Año III Nº 024

EJEMPLAR GRATUITO

DEPORTES

El Ayuntamiento va a llevar a cabo la presentación del proyecto con el objetivo de dar a conocer los diferentes atractivos que hacen del municipio un lugar estratégico para las empresas y emprendedores

ECONOMÍA

Pág. 15

Pág. 3

Pág. 4

Plan extraordinario

Para la realización de obras y servicios municipales

El Ayuntamiento, a través de la concejalía de Fomento de Em-pleo, pone en marcha el Plan Ex-traordinario para la realización de obras y servicios municipales con el objetivo de paliar en par-te, y en la medida de lo posible, los efectos de la difícil coyuntura económica en la que se ven in-mersas numerosas familias.

Administración Local

Oficinas en las pedanías

El Ayuntamiento acerca la Ad-ministración a los vecinos de las pedanías, en concreto lo hace con una oficina itinerante que estará un día por semana en las pedanías de Úrcal, San Francis-co, Overa y Nieva, a partir del mes de febrero.

Pág. 5

EMPLEOVisita de Juan ManuelMoreno a AgrolevanteMoreno afirmó que se han dejado de invertir en el sector agrícola “decenas de millones de euros” que eran necesarios para promocionar nuestros producto debido a la “incapacidad de Susana Díaz, presidenta de la Junta de Andalucía” que ha supuesto que los fondos para la agricultura de nuestra tierra nunca hayan llegado “a quién debían haber llegado”

Trimestre Cultural

Grandes espectáculos y citas con las tradiciones

Pág. 12

CULTURA

El presidente del PP-A, Juan Manuel Moreno, el presidente de la Diputación, Gabriel Amat y el alcalde de H-Overa, Domingo Fernández en Agrolevante Pág. 3El concejal de Cultura de Huér-cal-Overa, Antonio Lázaro, pre-sentó la programación cultural para el primer trimestre del año. Una variada programación con la que “como siempre pretendemos llegar a todos los públicos y aten-der a nuestras fiestas y tradicio-nes, como son la celebración del Día de las Lumbres y el Día del Cura Valera”.

Para el líder de los populares andaluces, la consejería de Agricultura se ha desdibujado a lo largo de los últimos años y de esta forma este sector, a jui-cio de Moreno, no tiene ningún protagonismo en el Gobierno andaluz. Por el contrario, apun-tó Juan Manuel Moreno, “la agricultura será protagonista de todas y cada una de las accio-nes” que se hagan en Andalucía si el PP se hace con el Gobierno de la comunidad autónoma.

Moreno destacó que Andalu-cía está empezando a salir de la crisis “gracias a las políticas del Gobierno de España”, y que “no necesitamos nuevos paro-nes administrativos”, como los que implican la convocatoria de unas elecciones anticipadas. “es una irresponsabilidad que por ambición personal, Díaz tenga una comunidad paralizada.“No tiene ningún sentido, con los problemas económicos que tenemos, que en un período corto de tiempo tengamos dos elecciones que cuestan millo-nes de euros al contribuyente y paraliza la administración au-tonómica”.

Redacción

Desde la concejalía de Deportes se continúa dotando de material deportivo a los mayores con la entrega de estas nuevas equipaciones

SERVICIOS

Agenda

EDITA: Ayuntamiento de Huércal-Overa. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Huércal Overa Televisión S.L. - EJEMPLARES: 6.000

2 Enero 2015Ahora Huércal-Overa

FARMACIA ROCÍO BERGILLOS MECAPlaza de la Constitución, 4Días de guardia: 8, 16, 24

FARMACIA AMBROSIO BERNAL ASENSIOPlaza de la Constitución, 5Días de guardia: 1, 9, 17, 25

FARMACIA MIGUEL BALLESTA BALLESTEROSAvda. Guillermo Reyna, 7Días de guardia: 3, 11, 19, 27

FARMACIA JAIME JIMÉNEZ GÓMEZAvda. Guillermo Reyna, 24Días de guardia: 4,12,20, 28

FARMACIA JOSÉ SOTO CAPARRÓSDoctor Jiménez Díaz, 26Días de guardia: 6, 14, 22

FARMACIA FLOR MARTÍNEZ BRAVOSanta María de NievaDías de guardia: 7, 15, 23

FARMACIA OVERAAlmudena Mtnez-Funés (Los Menas)Días de guardia: 2, 10, 18, 26

FARMACIA SAN FRANCISCORamón Iriarte (San Francisco)Días de guardia: 5, 13, 21

FARMACIAS DE GUARDIA

- HUÉRCAL-OVERAIglesia ParroquialDe martes a domingos a las 8 de la tardeDomingos y festivos a las 12 de la mañanaHermanitas:Todos los días a las 9 de la mañana-SANTA MARÍA DE NIEVAPrimer y tercer domingo del mes a las 6 de la tarde-OVERA (Los Menas)Todos los domingos a las 10,30 de la mañana-ÚRCAL Primero, segundo y tercer do-mingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 12 de la mañana

-GOÑAR Primero, segundo y tercer domingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 10:30 de la mañana-PRIMER SÁBADO DEL MESA las 5 en El PuertecicoA las 7 de la tarde en San Isidro-SEGUNDO Y CUARTO SÁBADO DE MESA las 5 de la tarde en Las Norias A las 6 de la tarde en San FranciscoA las 7 de la tarde en El Saltador-TERCER SÁBADO DEL MESA las 5 de la tarde en La ConcepciónA las 7 de la tarde en San Isidro

HORARIO DE MISAS

Enero

OPINIÓN

¿Un festival de publicidad en Huércal-Overa?

Hace unas semanas, me encon-tré a unos amigos, que me co-mentaron su experiencia en el pasado Festival de Publicidad de Huércal-Overa, festival del que yo, no tenía noticias, pero tras hablar con él comencé a investi-gar y además a través de youtube he podido ver los sport publicita-rios que se proyectaron, en este primero edición. Yo que soy bastante curioso y que además me gusta la publi-cidad y el cine comencé a inves-tigar y preguntarme: ¿de qué irá este festival? , y la sorpresa ha sido mayúscula al constatar que se trata de un festival que además de ser un evento cultural, benefi-cia a las empresas del municipio. Ya que con la “excusa” del festi-val, vinieron publicistas, gente de imagen y sonido, periodismo… y hicieron un anuncio publicitario para las empresas, pudiendo uti-lizarlos estas en beneficio propio, colgarlo en las redes sociales, ra-dio… haciendo que éstas tengas

-Del 5 al 26 de febrero. Teatro Villa de Huércal-Overa.JESÚS DE PERCEVAL: “ALMERIA EN BLANCO Y NEGRO”Colección de fotografías. Fondos del Museo Casa IbáñezInauguración: Jueves, 5 de febrero, 19:30 horas.

�-Viernes, 6 de febrero. 21:00 horas. Teatro Villa de Huércal-Overa.“DON ARMANDO GRESCA”. LA LEGUA TEATRO

�-Sábado, 8 de febrero, 19:00 horas.NOCHE DE LAS LUMBRES.Celebración de la Santa Misa y tra-dicional procesión del Santísimo por las calles de nuestra localidad y encendido de las lumbres a su paso en las principales calles y plazas.

� -Viernes, 13 de febrero. 16:30 horas.CARNAVAL INFANTIL DE HUÉRCAL-OVERA.Los centros de enseñanza y niños que lo deseen realizarán un pa-sacalles por nuestras calles finali-zando en la Carpa para disfrutar de una tarde de fiesta y animación.

� -Sábado, 14 de febrero. 19:30 horas.CARNAVAL DE HUÉRCAL-OVERA. Las peñas y comparsas realizarán un gran pasacalles por nuestras calles finalizando en la Carpa Mu-nicipal.

�-Domingo, 22 de febrero, 10:30 horas. Pabellón de Deportes Municipal.VII ENCUENTRO DE ENCAJERAS DE BOLILLO DE HUÉRCAL-OVERA.

�-Miércoles, 25 de febrero, 19:00 horas. Teatro Villa de Huércal-Overa.MARIO GUTIÉRREZ –“CONCIERTO DIDÁCTICO BENÉFICO”.

�-Viernes, 27 de febrero, 19:00 horas.DÍA DEL CURA VALERA. Iglesia Parroquial y Casa natal. Celebración del nacimiento de SALVADOR VALERA PARRA, Cura Valera.

�-Sábado, 28 de febrero, 12:00 horas. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Huércal-OveraFESTIVIDAD DÍA DE ANDALUCÍA.

�-Sábado, 28 de febrero, 17:30 horas. Teatro Villa de Huércal-Overa“THE TOY STORY. MUSICAL”

� Sábado, 28 de febrero, 19:30 horas. Iglesia Parroquial.PREGÓN DE SEMANA SANTA DE HUÉRCAL-OVERA.

Mariano José de Larra

más herramientas para llegar a nuevos clientes. Y además el Festival, proporcio-na a las empresas que participen una ventaja competitiva frente a otras, como es, el poder conse-guir un spot publicitario a coste cero o bajo coste, frente a lo que puede costarle el mismo spot a otra empresa, de otro municipio o qué no quiera participar en el festival. Por otro lado, ofrece a gente jo-ven la posibilidad de hacer sus primeros pinitos en el mundo de la publicidad y la opción de que la gente conozca sus trabajos, siendo una oportunidad impor-tante para los participantes.Pero cuando he continuado in-dagando, me he dado cuenta de que no solamente va a casar un acto cultural con el fomento de la actividad económica y em-presarial que a priori y según muchos son realidad antagónica sino que si se hace que venga gente de fuera al municipio a

rodar durante un fin de semana, lo que beneficia al sector hos-telero así como posicionará este municipio como un referente en evento exclusivo, ya que no se hay ningún evento de caracte-rísticas similares ni en Andalu-cía, ni mucho menos en Almería.Viendo que Almería desde hace años tiene el festival” Alme-ría en Corto”, que se ha con-vertido en un evento cultural

FEBRERO

importante y que permite la proyección de distintos tipos de cortometrajes, dando pu-blicidad a la ciudad de Alme-ría en distintos medos de co-municación año tras año, me pregunto: ¿ Por qué no puede tener Huércal-Overa un festival de Publicidad pionero que ade-más de todo eso, beneficie a la empresas participantes y a la economía del municipio?

Foto de la recepción de los participantes en el I Spot Express

3ACTUALIDAD Enero 2015Ahora Huércal-Overa

Durante su estancia en Huércal-Overa tuvo la ocasión de compartir momentos con los mayores y de visitar la cooperativa Agrolevante

El presidente del Partido Popu-lar (PP) de Andalucía, Juanma Moreno ha visitado el muni-cipio en donde ha tenido la ocasión de conocer la realidad de los vecinos de Huércal-Ove-ra. Durante su estancia, acom-pañado del Alcalde, Domingo Fernández, el presidente de Di-putación, Gabriel Amat, junto a otros concejales del equipo de Gobierno y diputados provin-ciales, ha compartido momen-tos con los mayores y ha visita-do la Cooperativa Agrolevante. Moreno Criticó que la provin-cia de Almería sea “una de las grandes olvidadas de la Junta”, a pesar de haberse convertido en “una provincia productora de riqueza, y que genera progreso, empleo y oportunidades para el conjunto de Andalucía”. “Alme-ría debería ser mimada por el gobierno andaluz”, recalcó. El presidente del PP andaluz puso en valor la importancia de la industria agroalimentaria en Andalucía, especialmente el papel de las cooperativas agrí-colas, “que llevan la marca de

Andalucía por todo el mundo”.Por ello, reclamó más atención por parte del gobierno andaluz al sector, al tiempo que denun-ció que la Consejería de Agricul-

Juan Manuel Moreno charla con un grupo de vecinos

El Ayuntamiento pone en marcha el Plan de Empleo Municipal

El Ayuntamiento, a través de la concejalía de Fomento de Em-pleo, pone en marcha el Plan Extraordinario para la realiza-ción de obras y servicios muni-cipales con el objetivo de paliar en parte, y en la medida de lo posible, los efectos de la difícil coyuntura económica en la que se ven inmersas numerosas fa-milias. Para ello, desde el Ayun-tamiento se van a realizar una serie de medidas destinadas a la ejecución de obras y servicios, que llevarán consigo una serie de intervenciones relacionadas con la conservación y realiza-

ción de pequeñas actuaciones en infraestructuras y programas municipales de acción social, animación sociocultural, depor-tiva, etc.Entre estas tareas se incluyen la construcción, reconstrucción, mejora, adecuación, restaura-ción y conservación extraordi-naria de edificios, instalaciones e infraestructuras municipales esenciales, obras de conserva-ción y mantenimiento del patri-monio municipal, entre otros.Para ello se realizarán contra-taciones laborales temporales de personas desempleadas, en las ocupaciones que se deter-minarán para cada actuación a realizar.Para participar en el proceso se-lectivo los aspirantes deberán

reunir los siguientes requisitos: Tener la nacionalidad española, poseer la capacidad funcional para el desempeño de las tareas, tener cumplidos dieciséis años y no exceder, en su caso, de la edad máxima de jubilación forzosa, no ejercer ninguna actividad incompatible, de conformidad con lo establecido en la norma-tiva de incompatibilidades del personal al servicio de las Admi-nistraciones Publicas, estar des-empleado en el momento de la solicitud de participación en el Programa.Las solicitudes se presentaran en el Registro General de Entra-da de Documentos del Ayunta-miento, dentro del plazo de diez días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Tablón de Anuncios Electrónico del Ayuntamiento de Huércal-Ove-ra, www.huercal-overa.es.Para la selección se valoraran diversos aspectos de los inte-resados conforme al baremo establecido en las bases de la convocatoria, en concreto el nivel de renta anual familiar, el empadronamiento, miembros

A través del Plan Extraordinario para la realización de obras y servicios municipales se contratará a vecinos desempleados para la realización de diversas actuaciones

Redacción

“Almería debería ser mimada por el gobierno andaluz y no lo hace”

tura haya dejado de invertir y por “incapacidad” el dinero no haya llegado donde tenía que llegar.

Elecciones autonómicasMoreno Bonilla, ve “irrespon-sable” que haya un posible ade-lanto electoral en nuestra Co-munidad Autónoma para el mes de marzo y ha pedido a la presi-denta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, que las convoque “conjuntamente” con los comi-cios municipales de mayo.“Creo que es una enorme irres-ponsabilidad convocar unas elecciones en tiempo de recu-peración económica y creación de empleo es poner en peligro esa recuperación y sobre todo me parece un capricho convo-car dos meses antes de unas municipales”, ha dicho el diri-gente ‘popular’ a su llegada a la Convención Nacional del PP que se celebra este fin de sema-na en Madrid. Moreno ha reivindicado a Díaz “racionalidad” ya que, a su jui-cio, si la presidenta quiere di-solver el Parlamento andaluz debe convocar elecciones en mayo y, de este modo, ahorrará “decenas de euros” a los contri-buyentes. Moreno ha subrayado que su partido está “perfectamente preparado” y “engrasado” para un posible adelanto electoral y “en plena disposición para ga-nar las elecciones” en Andalu-cía: “Vamos a intentar construir una gran mayoría de andaluces que anhelen otra forma de go-bernar Andalucía”

Redacción

de la unidad familiar Con objeto de que el Plan Ex-traordinario para la realización de obras y servicios munici-pales 2015 llegue al mayor nú-mero posible de familias, solo podrá ser contratado uno de los miembros de la unidad familiar, siempre y cuando haya unida-des familiares sin haber sido contratadas. Las contrataciones se realiza-rán, según las necesidades de los distintos Servicios y Áreas del Ayuntamiento.El Alcalde, Domingo Fernán-dez, destacó que a través de este Plan se van a llevar a cabo contrataciones a vecinos del municipio, que se regirán por los criterios establecidos en las bases, y con los que se actuará para mantener y favorecer es-pacios públicos y edificios mu-nicipales. Con este Plan “damos un paso adelante para cambiar la situación de familias de nues-tro municipio, aún sin tener las competencias en materia de empleo, nuestro compromiso con los huercalenses va más allá y muestra de ello es este plan que ponemos en marcha”.

“Sería una irresponsa-bilidad de Susana Díaz convocar elecciones”

El presidente del PP-A visita el municipio de Huércal-Overa

Las tareas de los seleccionados serán actuaciones en infraestructuras y programas municipales de actuación social

Las solicitudes se presentarán en el Registro General deEntradas de Documentosdel Ayuntamiento en el plazo de diez días hábiles contados a partirde la publicación dela convocatoria

“Con este Plan damos un paso adelante para cambiar la situación de familias de nuestros municipio, sin tener competencias en materia de empleo”

4 ACTUALIDAD Enero 2015Ahora Huércal-Overa

Entre esos atractivos se encuen-tra el ser la sede estratégica para empresas al ser el eje clave del futuro corredor Mediterráneo, y ser cabecera comarcal con un ámbito de influencia de 180.000 habitantes, la cercanía con 3 ae-ropuertos y puertos de mar co-merciales, pesqueros y deporti-vos. En el que se ofrecen grandes oportunidades para las empre-sas con la disposición de 1,5 mi-llones de m2 de suelo industrial, vivero de empresas con 6 naves y 5 despachos a disposición de empresas de nueva creación, locales comerciales en Plaza de abastos kilómetro 0 en el centro del municipio. A lo que hay que sumar que Huércal-Overa tiene un polígono Eco Industrial que se encuentra situado estratégi-camente y que posee espacios ajardinados, accesos directos desde la autovía; y es el primer municipio de la provincia que cuenta con Gas Natural

ComunicacionesSi las comunicaciones y la situa-ción son claves a la hora de bus-car un lugar en el que establecer una empresa no lo son menos las ayudas y en esto el nuestro es un municipio puntero que ofrece: Facilidad en los trámites de apertura con una unidad de atención empresarial y la elimi-nación de los trámites previos de los proyectos de actuación para la implantación de la acti-vidad ganadera en suelo agríco-la y ganadero no protegido, con un ahorro del 20% al no tener que presentar ni la garantía ni la prestación compensatoria; Tasas para apertura de estable-cimientos de 0 euros y la bajada del 50% en la tasa por ocupación de rótulos de establecimientos en la vía pública, -50% en la tasa de ocupación de vía pública con materiales de construcción e instalaciones análogas; Así mis-mo se han aprobado bonifica-ciones del IBI del 95% en aque-llos bienes inmuebles donde se desarrollen actividades econó-micas que incrementen la plan-tilla media anual, en 5 nuevos empleados respecto al ejercicio anterior. También hay bonifica-ciones y exenciones del Impues-to de Construcciones Instala-ciones y Obras (I.C.I.O) que van desde el 80al 95%. Además des-

de el Ayuntamiento se ha creado un programa de ayuda al em-prendimiento con subvenciones de 2.500 euros a fondo perdido a nuevos emprendedores y un programa de prácticas en em-presas para jóvenes que viene desarrollándose durante los dos últimos años y que está posibi-litando a los jóvenes adentrarse en el mundo laboral mejorando la cualificación profesional, a la vez que está teniendo buenos

Huércal-Overa Impulsa, un entorno único de inversión y emprendimiento

resultados en cuanto a inserción laboral.Dentro de los aspectos que ha-cen de nuestro municipio es lugar en el que invertir y em-prender hay que destacar las in-fraestructuras, ya que es un en-torno rural con los servicios de una gran ciudad siendo cabeza de partido judicial y sede de or-ganismos oficiales como el Mi-nisterio de Hacienda, el de Sa-nidad y Seguridad Social; cuenta

Redacción

con servicios sociosanitarios de primer nivel con el Hospital Co-marcal La Inmaculada que da cobertura a 180.000 habitantes, cinco consultorios médicos, dos residencias de atención geriátri-ca y una clínica de Diagnostico Avanzado y Radiodiagnóstico. A lo que hay que sumar las instala-ciones deportiva con el Pabellón municipal, el centro deportivo de alto nivel con piscina cubier-ta y piscina al aire libre, polide-

portivo municipal, campos de fútbol, pistas de pádel, tenis y squash, 12 rutas de senderismo y vía verde de 17 km. Oferta de-portiva que se complementa con la apuesta e inversión cultural que ofrece el Teatro, Castillo, bi-blioteca Museo del Agua,…

Municipio únicoAsí Huércal-Overa es un muni-cipio único que ofrece grandes oportunidades para invertir y emprender que cuenta con un entorno económico de referen-cia Internacional, algo que se ha conseguido por sus cualidades que hace que sea un enclave pri-vilegiado para la agricultura y la economía verde, ofrece grandes oportunidades para la industria cárnica y la agroalimentación siendo el primer productor de porcino de raza blanca de An-dalucía, así mismo es referente internacional del transporte de mercancías y potencia el sector servicios, comercio y el turismo; Huércal-Overa es un entorno ideal para vivir, supone un gran atractivo para ciudadanos del norte y dentro de Europa, gene-rando grandes oportunidades para empresas de los sectores deporte, salud y sociosanitario. Su destacado valor histórico, cultural, artístico y natural sitúa al municipio en el mapa turísti-co internacional como zonas de interés, y ofrece grandes oportu-nidades para el agroturismo, tu-rismo de naturaleza, ecoturismo y turismo religiosos.Así es Huércal-Overa y esto es lo que ofrece a las empresas, una oportunidad para situarse en un municipio clave, con desarrollo, crecimiento y por supuesto con futuro.

Huércal-Overa Impulsa es un proyecto con el que se van a dar a conocer todos los motivos que hacen que nuestro municipio sea un entorno único de inver-sión y emprendimiento. El acto

de presentación en el que se dará a conocer también la web del proyec-to que recoge toda la información junto a elemen-tos audiovisuales del municipios se va a desarrollar el lunes 2 de febrero a las 11:30 horas en el Patio de Lu-ces de la Diputa-ción Provincial de Almería. Desde el Ayuntamiento invita a los em-presarios y em-prendedores del municipio a que asistan al evento y descubran que Huércal-Overa, te da más.

El Ayuntamiento va a llevar a cabo la presentación del proyectocon el objetivo de dar a conocer los diferentes atractivos que hacen del municipio un lugar estratégico para las empresas y emprendedores

El Ayuntamiento apuesta por emprendedores yempresarios poniendoa su disposición, además todas las facilidades para los trámites de losproyectos empresariales, 1,5 millones de m2 de suelo industrial, vivero de empresas con 6 naves, 5 despachos, locales comerciales en Plaza de Abastos. A lo que hay que sumar un polígono Eco Industrial que se encuentra situado estratégicamente y que posee espaciosajardinados, accesos directos desde la autovía y además Red de Gas Natural.

Se invita a empresarios y emprendedores del municipio a que asistan al evento

Dipticos informativos de la campaña

Enero 2015Ahora Huércal-Overa EMPLEO 5

¿Por qué decidiste emprender?Para intentar tener un trabajo fijo, donde dependiera de mi y marcarme mispropios objetivos.

- Y ¿Por qué este negocio?Trabaje anteriormente de cama-rero, se presentó la oportunidad y decidí arriesgarme.

- ¿Qué opinión te merece la Ayu-da a Nuevos Emprendedores?Muy buena, estamos en una época bastante mala, y ayudar a los emprendedores puede traer en un futuro nuevas empresas y puestos de trabajo.

- ¿Por qué decidiste acogerte al Programa de Nuevos Empren-

dedores del Ayuntamiento?Por que empezar supone un gas-to muy grande, y difícil de afron-tar, y toda ayuda es bienvenida.

- ¿Qué ha supuesto esta ayuda para ti?Un desahogo y un poco de tran-quilidad en estos primeros me-ses, que son los más difíciles.

- ¿Cómo marcha el negocio?Vamos funcionando y estamos muy contentos con la buena aco-gida que nos han dado nuestros vecinos de Úrcal.

- Perspectiva para el futuro?Seguir mejorando el bar con nue-vas ideas y afianzando las que ya tenemos en marcha.

- ¿Estas satisfecho con la deci-sión que has tomado de montar tu propio negocio?Si, estoy muy satisfecho.

Eliseo Rodríguez

Café Bar Úrcal

Programa Municipal de Ayuda a Emprendedores

Adhesión al Fondo de Impulso Económico puesto en marcha por el Gobierno CentralCon esta medida se mejora las condiciones financieras del municipio y se ahorra 376.302,70 €€euros a las arcas públicas este año

El Ayuntamiento de Huércal-Ove-ra aprobó en pleno la adhesión al Fondo de Impulso Económico del Gobierno central propuesto a través del Ministerio de Hacienda. El objetivo de este es plantear una financiación al municipio para los préstamos de inversiones o proyectos. Para acceder es nece-sario mantener una estabilidad financiera, requisito que cumple el Ayuntamiento.El Gobierno central demuestra, con esta medida, el gran compro-miso que tiene con los municipios y así pone en marcha este Fondo para apoyar la gestión y el desa-rrollo de las Entidades Locales.El consistorio ha incluido a esta medida 32 proyectos financiados con préstamos que se han reali-zado desde el año 2005 destina-do a inversiones en alumbrado público, parque y jardines, vías públicas, promoción turística, co-mercio e industria entre otros. A través de este fondo el Gobierno

sufraga los intereses y los venci-mientos del valor de los créditos de 2015, lo que supone un impor-te de 376.302,70 euros.El Alcalde, Domingo Fernández, ha manifestado que “esta medida mejora las condiciones financie-ras de los municipios y respalda los proyectos que el Ayuntamien-to de Huércal-Overa ha puesto en marcha para adecuar las diferen-

tes zonas y mejorar el desarrollo de todo el término municipal.”Fernández matizó que “el Ayun-tamiento puede adherirse a este plan gracias a la buena gestión económica que el equipo de go-bierno está desarrollando a través de la cual cumplimos con el plan de estabilidad marcado haciendo frente a los objetivos de estabili-dad presupuestaria”.

Redacción

Momento de la última sesión plenaria

El Ayuntamiento acerca la Administración a las pedanías huercalenses El Ayuntamiento acerca la Ad-ministración a los vecinos de las pedanías, en concreto lo hace con una oficina itinerante que estará un día por semana en las pedanías de Úrcal, San Francis-co, Overa y Nieva, a partir del mes de febrero.A través de la misma los vecinos podrán realizar las distintas ges-tiones que quieren llevar acabo en el Ayuntamiento sin necesi-dad de desplazarse: padrón, per-misos de quemas, presentación de instancias, son algunos de los ejemplos de los trámites que se podrán llevar a cabo.El Alcalde, Domingo Fernández, explicó que con la puesta en funcionamiento de esta oficina itinerante “acercamos el Ayunta-

miento a nuestros vecinos y les damos mayor facilidad a la hora de realizar sus gestiones admi-nistrativas sobre todo porque a partir de ahora no van atener que desplazarse hasta el pueblo para hacer esos tramites que se pueden lleva cabo desde las pe-danías. Además de dotar a las pedanías de nuevos servicios estamos creando en ellas puntos de atención para que todos los vecinos del termino municipal tengan las mimas posibilidades”.Con la puesta en marcha de es-tas oficinas desde el equipo de Gobierno se cumple con las peticiones que los vecinos han hecho durante los encuentros mantenidos en las reuniones en las pedanías.

DÍA Y HORARIOSEl horario de atención al público será de 09:30 a 12:00 horas

w MARTESÚrcal (Salón Social)

w MIÉRCOLESSan Francisco (Salón Social)

w JUEVESOvera (Salón Social)

w VIERNESSanta María de Nieva(Salón Social del Colegio)

6 Enero 2015Ahora Huércal-OveraOBRAS Y SERVICIOS

Los Planes Provinciales 2014-2015 llegarán al municipio en las próximas semanas, de hecho se encuentran ya en fase de adju-dicación, para este proyecto que una vez más se ha definido para “solventar diferentes problemas en pavimentaciones y mejoras, solicitadas por los ciudadanos y que han sido recogidas a través de facebook, twitter, instancias o a pie de calle, con las ventajas que ello conlleva, es decir poder solucionar los problemas de un mayor número de población, con un proyecto realizado a demanda de nuestro pueblo”, afirmó el Al-calde, Domingo Fernández, en la presentación de los mismos en la que ha estado acompañado por el Concejal de Obras y Servicios, Alonso Mena, el concejal de Ur-banismo. Manuel Buitrago, el edil de pedanías, Emilio Pérez, y el di-rector técnico del Ayuntamiento encargado de la redacción del proyecto, José Diego García.Al igual que para la anterior edi-ción de estos planes el proyecto se ha redactado desde el Ayunta-miento con el “conocimiento del problema insitu y lo que permite realizar un mayor número de ac-

tuaciones con un mismo presu-puesto”.Las actuaciones que se van a lle-var a cabo dentro de los Planes Provinciales recogen un total de siete resaltos para mejorar la cir-culación en diferentes zonas del

El Ayuntamiento atiende las peticiones de los vecinos en los Planes ProvincialesAsfaltados de caminos y calles, resaltos y adaptaciones y creación de parques infantiles son algunas de las actuaciones

municipio y regular la veloci-dad en varios puntos. Con esta actuación se adaptarán cinco resaltos ya existentes a la nor-mativa y se ejecutarán dos nue-vos, a la vez que se iluminará un paso de peatones en la zona del

Pabellón de Deportes. Tal y como se reflejó en la pre-sentación de estos proyectos se contemplan también la pavi-mentación de diferentes cami-nos y asfaltado en diversas calles del municipio “en concreto va-mos a actuar en un total de 5.000 metros cuadrados de asfalto” llegando a las Calles PALMERA, Pintor Velásquez, Hernán Cortes, Paraje La Molineta, Los Menas y la Concepción; caminos y calles que se encuentran en un estado muy deteriorado y que no pre-sentan uniformidad. En el caso de la Calle Hernán Cortes ade-más se realizará una ampliación del tramo de acera más estrecho para darle continuidad a la exis-tente y homogeneidad.

Parques infantilesLos parques infantiles son otros de los lugares que se verán fa-vorecidos con este proyecto y es que “vamos a continuar la línea que marcamos con los anterio-res, adaptando los parques a la normativa, dotándolos también de nuevos elementos de juego y vallados de colores, en concreto llegaremos hasta los parques de Santa María de Nieva, La Moline-ta y San Francisco y cumpliremos con las demandas de los vecinos construyendo nuevos parques infantiles en El Saltador, Los Na-varros y La Hoya , en donde los vecinos han solicitado nuevos espacios para el disfrute de los pequeños”, puntualizó García.Otro capítulo incluido en los Pla-nes son los referentes a la ilumi-nación en donde se recogen más de 337 puntos de luz en el tér-mino municipal en zonas como la Noria del Pino, la Atalaya, la Carretera Nacional 340 y la Calle Mayor, con los nuevos puntos de luz y la sustitución de algunos de los existentes a cabezales de LED se continúa con la apuesta del equipo de gobierno municipal por el ahorro energético.Desde el Ayuntamiento conside-ran que estos proyectos se ajus-tan a la realidad del municipio, ya que recoge “las peticiones realesde los vecinos y actúa en dife-rentes zonas de todo el término municipal, solucionamos aque-llos problemas de nuestros veci-nos y mejoramos por supuesto también la seguridad, como en el caso de los parques y por supues-to de los resaltos. Son proyectos estudiados, bien redactados y que traen consigo una mejora en la calidad de vida de nuestros ve-cinos”.

InversiónLa inversión total a realizar al-canza los 598.000 euros.Las actuaciones de los Planes provinciales 2014-2015 se com-pletan con el proyecto de los plu-viales en la Atalaya que se realizó en una primera fase y que ya ha concluido y ha sido recepcionada por parte de Diputación.En el proyecto se incluye un “anejo con un estudio de provee-dores y subcontratistas, con el fin de abaratar costes y promover la contratación de empresas del municipio”, explicó el director técnico del Ayuntamiento.

RedacciónUnos proyectos que se ajustan a la realidad del municipio y recogen las peticiones de los vecinos

Momento de la presentación de los Planes

Continúa la apuesta delequipo de Gobierno con el ahorro energético sustituyendo puntos de luz a tecnología LED

Se contempla el asfaltado de diferentes caminos y calles en un total de 5.000 metros cuadrados

Se van a construir nuevos parques infantiles en El Saltador, Los Navarros y La Hoya, además de mejoras en los de San Francisco, La Molineta y Sª María de Nieva

La Atalaya contará con 54 puntos de luz LED

7Enero 2015Ahora Huércal-Overa OBRAS Y SERVICIOS

Mejora de la accesibilidad de la calle Monjas

Desde hace unos días una nue-va barredora trabaja en la lim-pieza viaria del municipio. Una nueva barredora lleva el eslogan “La Fuerza Verde” y con la mis-ma “vamos a lograr una sustan-cial mejora en la capacidad y la calidad de la limpieza de nues-tro pueblo, mejorando también las condiciones de nuestros tra-bajadores y también su rendi-miento, que redundará en bene-ficio de los ciudadanos”.El Alcalde, Domingo Fernán-

El Ayuntamiento ha llevado a cabo una actuación con la que se mejora la accesibilidad en la calle Monjas. La obra ha consistido en la am-pliación de la acera y la contruc-ción de una rampa, con lo que se facilitará el acceso a las edifi-cicaciones. De este modo se está respondiendo a las peticiones de los vecinos, que encontraban dificultad por el desnivel entre la acera y la entrada al edificio, y no podían solucionar directamente por los problemas que les deri-varía en la estructura del mismo. Los vecinos se muestran satis-fechos por la obra que está aco-metiendo el ayuntamiento con la cual resuelven los problemas que pudieran tener personas con falta de movilidad en la entrada a esta zona.

dez, indicó que “con esta nue-va barredora estamos dotando al parque municipal de obras y servicios de un nuevo vehículo con el que continuamos con la renovación iniciada en el mis-mo, haciéndolo con el cuidado al medio ambiente y la mejora en nuestro municipio”. El parque de maquinaria muni-cipal destinado a Obras y Servi-cios se ha renovado y ha aumen-tado su dotación en los últimos meses con la incorporación de

un dúmper, furgonetas, remol-ques, un camión, sopladores eléctricos, vehículos eléctricos y una nueva cuba para la limpieza a presión que incorpora además un nuevo sistema que hace que el agua que se usa tengo un olor bastante agradable.El Alcalde matizó que estamos trabajando “para ofrecer los mejores servicios a nuestros ve-cinos a la vez que las mejores condiciones a nuestros trabaja-dores”.

El Alcalde ha explicado que “des-de el ayuntamiento estamos mejorando la accesibilidad en todo nuestro municipio y ante la petición de estos vecinos nos pusimos a trabajar a ver si era viable la propuesta. Una vez es-tudiada estamos ejecutando una ampliación de la acera y con ella la rampa pertinente, dando res-puesta a la demanda de nuestros ciudadanos”.

Punto Limpio

El punto limpio es un área de re-cogida controlada y voluntaria de residuos que complementa a los sistemas de implantación que hay en el municipio. En el mismo se cuenta con cinco contenedo-res metálicos que se sitúan en el muelle de descarga. En dichos contenedores se depositarán: maderas y muebles, escombros, restos de poda y jardinería y em-balajes voluminosos.Así mismo hay un área cubierta reservada para los residuos es-peciales, es decir, aceite usados minerales y orgánicos, pilas, ma-terial de fotografía y radiogra-fía, aerosoles, baterías, material eléctrico y electrónico, pinturas y disolventes, fluorescentes y lám-paras de vapor de mercurio. Y se

dispone también de un área re-servada para los residuos de apa-ratos eléctricos.Junto a las zonas anteriormente descritas hay un espacio para la recogida selectiva con conte-

Imagen de la obra que se ha realizando

En la imagen la nueva barredora

La obra se ha realizado a petición de los vecinos facilitando el acceso a las edificaciones

“Desde el Ayuntamientoestamos mejorando la accesibilidad de todo el municipio y dando respuesta a las peticiones de los ciudadanos”

La nueva barredora ya trabaja en la limpieza viaria del municipio

nedores específicos para vidrio, papel y cartón, envases y textiles.El Alcalde detalló que “ahora los vecinos tienen un lugar en el que depositar toda clases de residuos que a veces por desco-nocimiento o por falta de lugar en el que dejarlos acaban en los contenedores equivocados. Con el mismo Huércal-Overa da un paso más en pro del Medio Am-biente.

Esperamos que todos nuestros ciudadanos, que están muy concienciados con el Reciclaje y el daño medioambiental, hagan uso de los mismosEsta infraestructura, con una in-versión total de 387.000 euros, cofinanciada por el Fondo Euro-peo de Desarrollo Regional, ha sido realizada por la Consejería de Medio Ambiente y Ordena-ción del Territorio, dentro del Plan de Gestión de Residuos Ur-banos de Andalucía

En el que depositar residuos generados en los domicilios que no se pueden recoger con el sistema actual de basuras

Se ubica junto al almacén municipal y los trabajos de construcción han finalizado

El Alcalde y el delegado de Medio Ambiente

8 COMERCIO Enero 2015Ahora Huércal-Overa

El Alcalde, Domingo Fernández, recibió en el Ayuntamiento la vi-sita del diputado provincial de Fo-mento, Agricultura y Medio Am-biente, Miguel Ángel Castellón, para tratar diversos proyectos que se ejecutan y se llevarán a cabo en

el municipio.Entre las cuestiones abordadas se encuentra la recepción de la obra de Planes Provinciales que se ha ejecutado en La Atalaya en donde se ha realizado una nueva infraes-tructura, el colector de pluviales con el que se evitarán inundacio-nes en la zona. Un proyecto que se presentó desde el Ayuntamiento

Encuentro para abordar proyectos de Diputación En la reunión se trataron las necesidades del polígono industrial para incluirlas dentro del proyecto que va a presentar Diputación

ante los daños ocasionados por las lluvias en 2012. Las obras es-tán concluidas y se recepciona-ron este mismo lunes, con lo que “se ha dado una solución real a los problemas que tenían los ve-cinos de esta zona ante posibles lluvias, y lo hemos hecho con un profundo estudio hidrológico e hidráulico de la zona”, puntualizó el Alcalde.Así mismo han tenido ocasión de conversar sobre los nuevos Planes Provinciales que se encuentran ya en la mesa de contratación y que traerán al municipio nuevas ac-tuaciones a distintos lugares del término municipal.El Alcalde ha trasladado también las necesidades del polígono in-dustrial con el objetivo de que és-tas sean incluidas en el proyecto que la Institución Provincial va a presentar para el arreglo de in-fraestructuras en los polígonos. Necesidades de las cuales el di-putado ha tomado nota con el fin de poder comunicarlas a los ser-vicios técnicos y de incluirlas en la memoria a presentar.Fernández ha valorado la visita de manera positiva ya que “la cola-boración entre ambas institucio-nes es fundamental para el desa-rrollo de nuestro municipio. La diputación provincial se está vol-cando con Huércal-Overa a través de diversos planes y proyectos que están trayendo consigo cre-cimiento y una mejor calidad de vida para nuestros vecinos”. El diputado provincial felicitó al alcalde por la correcta ejecu-ción de los proyectos llevados a cabo por la dirección de obra y la calidad de las mismas. Así mis-mo adelantó que pronto se van a comenzar las actuaciones del programa de caminos rurales del municipio con el que se invertirán 110.000 euros.

Redacción

El Alcalde y el diputado de Fomento

“La colaboración entre ambas instituciones es fundamental para el desarrollo de nuestro municipio”

Se abordó la recepción de las obras ejecutadasen La Atalaya para evitar las inundaciones de lazona residencial

Presentado el proyecto del vallado del castillo de Santa Bárbara

El Alcalde, Domingo Fernández, se ha reunido con los vecinos de la pedanía de Santa Bárbara para explicarles la actuación que el Ayuntamiento va a desarrollar en el castillo con el objetivo de con-servarlo. El castillo árabe de Santa Bárbara data del siglo XIII y actualmen-te se conserva los restos de una alta torre cuadrada y las ruinas que se extienden desde la torre principal. Entre los escombros se encuentras antiguos muros muy gruesos, suelos empedrados, vi-viendas y aljibes.

Desde movimientos sociales como Overa Viva se han promo-vido la conservación de este cas-tillo con el objetivo de paralizar el estado de ruina y poder restau-rarlo. Desde el Ayuntamiento cons-cientes de la importancia de conservar el patrimonio históri-co cultural del término munici-pal han elaborado un proyecto para trabajar en la conservación y recuperación del mismo. No obstante surge un problema y es que fue declarado Bien de Inte-rés Cultural con la categoría de Monumento en 1993 por lo que desde el consistorio solo se pue-

de velar por el mismo, a lo que hay que sumar que la propiedad es privada.En la reunión mantenida, el Al-calde ha explicado a los vecinos “que desde el Ayuntamiento se ha solicitado a la Consejería de Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía permiso para poder ejecutar un vallado metálico alre-

dedor del castillo de Santa Bárba-ra con el objetivo de conservar el patrimonio y evitar los posibles expolios que están sucediendo. Dicho vallado se definirá confor-me a las indicaciones de cultura y no habrá movimiento alguno de tierras en la zona. Los vecinos han acogido de forma positiva la actuación, ya que será útil para

El Ayuntamiento ha solicitado a la Consejería de Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía permisopara ejecutar un vallado metálico alrededor del castilloRedacción

evitar que se pueda producir da-ños mayores en la edificación y en el entorno.Además del vallado metálico, desde el Ayuntamiento se ha soli-citado a una empresa de arqueo-logía un estudio para comprobar cual es el estado actual del casti-llo y así poder trabajar en la con-solidación de la torre.Fernández recordó que “esta no es una acción aislada ya que des-de el equipo de gobierno estamos trabajando en la recuperación de nuestro patrimonio cultural, de hecho, estamos trabajando para continuar con la rehabilitación de la torre vigía conocida popu-larmente como castillo, hemos desarrollado diversas actuacio-nes para la puesta en valor de las trincheras, y ahora procedemos al vallado del castillo de Santa Bárbara. Con estas actuaciones ponemos en valor parte de nues-tro patrimonio lo que traerá con-sigo un empuje en el sector turís-tico que a su vez repercute en la riqueza de nuestro municipio”.

El Alcalde en la reunión con los vecinos propietarios de los terrenos

9ENTREVISTAEnero 2015Ahora Huércal-Overa

Mª Lourdes Bernal Márquez

-¿Había imaginado alguna vez que sería la pregonera de la Se-mana Santa?La verdad es que no. Jamás pensé que pudiera tener este honor que se me ha otorgado.Nunca me he dedicado a escri-bir, por tanto, no podía esperar que mi Hermandad, pensara en mí para este cometido, que es de tanta responsabilidad.Por otra parte, tampoco es muy habitual que una mujer sea quien pregone nuestra Semana Santa.Por esas razones, ostentar este cargo es una sorpresa, una de esas gratas sorpresas que a veces te regala la vida. Además de un inmerso orgullo.Si tengo algún mérito para ser merecedora de este honor es el de sentir a nuestra Semana Santa con todo el corazón.Por esas razones, ostentar este cargo, es una sorpresa, una de esas

-¿Cómo acogió la idea cuando se lo comunicaron?Cuando la directiva de mi Her-mandad, es decir la directiva del Paso Blanco, encargado este año de la organización del Pregón de Semana Santa, tuvo a bien ha-cerme la propuesta mi primera reacción fue de asombro. Nece-sité un tiempo para asimilar la petición con la que me estaban honrando.Pero, verá, enseguida, pensé que no se me ocurría ninguna digni-dad mayor, para alguien que se sienta huercalense y cofrade. Al mismo tiempo, intuí, que el haber pensado en mí, tenía mu-cho que ver con pertenecer una familia volcada en la Semana Santa, como hay muchas en este pueblo.Así, que teniendo en cuenta estas circunstancias, sólo podía, hu-mildemente, aceptar y sentirme agradecida, inmensamente agra-decida.

-Entrando un poco en lo que va a ser su Pregón, algo podrá ade-lantarnos, ¿será un pregón con mensaje o con sus vivencias co-frades?Yo no me atrevería a lanzar men-sajes. Hablaré de lo que para mía

ha sido, y es, la Semana Santa. De cuales son las emociones que me despierta. De como ha marcado mi vida, y mi sentimiento religio-so.Pero, también es cierto, que más que en la parte externa, que to-dos sabemos que grandiosa y bella es, me estoy centrando en la parte más afectiva e íntima, en su sentido más profundo. Espero saber transmitirlo.

-¿Tendrá alguna dedicatoria es-pecial?Por supuesto. No podría hacer

este Pregón sin pensar en quien tengo que pensar, y sin dedicár-selo a ellos.Pero permítame que me reser-ve hasta el momento de decirlo. Quiero guardar toda la emoción para ese día.

-¿Cómo está siendo la prepara-ción, muy laboriosa?Es una gran responsabilidad, y ya he dicho anteriormente que no tengo costumbre de hacer co-sas de este tipo, por lo tanto, si supone un esfuerzo, pero es un grato esfuerzo.

Más que el trabajo, cuenta el or-gullo y la satisfacción que me está provocando.

-¿Quiénes espera que estén a su lado en este importante acto?Es el pregón de la Semana Santa de nuestro pueblo, no el de una hermandad, sino el de todas las hermandades. Así es, así lo siento y esa será mi intención al hacerlo. Por lo tanto, cualquier persona que se sienta cercana a nuestra Semana Mayor, será un orgullo, contar con su presencia.De antemano, nuestro agradeci-

«Yo nací queriendo al Paso Blanco, crecí queriendo al Paso Blanco. Lo quiero y lo querré mientas viva»Redacción

miento a todos los que quieran acompañarnos esa noche.

--¿Qué supone en su vida cofra-de el ser la pregonera de la Se-mana Santa?El más grande de los honores. Nunca podré agradecer lo sufi-ciente a mi Hermandad, el que hayan pensado en mí para este cometido.Me han dado la oportunidad de hacer una de las cosas que cual-quier cofrade haría con más or-gullo.Como no darles las gracias, una y mil veces.Pero, no sólo eso, me han dado también la oportunidad de pa-rarme a reflexionar lo que signi-fica pertenecer a una cofradía de Semana Santa, todo lo que eso encierra y supone.Y por si esto fuera poco, poder transmitirlo, poder expresarlo.Tengo que reconocer que pocas experiencias puede haber más intensa que esta.-¿Qué representa en su vida el Paso Blanco en particular y en general la Semana Santa de nuestro pueblo?Mire, voy a contestarle a esa pre-gunta, diciendo que mi padre fue presidente del Paso Blanco, cerca de 40 años, y mi madre camare-ra de La Virgen de las Angustias también muchos años.

¿Qué significa para mí el Paso Blanco?Todo. Yo nací queriendo al Paso Blanco, crecí queriendo al Paso Blanco. Y lo quiero y lo querré mientas viva.Pero, no solamente ellos, sino que una de sus titulares, La Vir-gen de las Angustias, es mi devo-ción más profunda.Así que ya sabe lo que significa para mí.

Pero mi padre, que siempre des-tacó por el amor a su pueblo, nos enseñó a sus hijos a quererlo. A través de nuestra Hermandad, aprendimos a querer y respetar a las otras Hermandades tam-bién, es decir a la Semana Santa de nuestro pueblo. Y esto, no lo digo porque corresponda, sino porque es cierto.

-Por último ¿cómo lleva los pre-parativos de esta Semana Santa que será especial?Por ahora, totalmente centrada en el Pregón.Pero esperando la Semana San-ta, este año, con más ilusión que nunca, pues como bien dice, seguro este año para mí será especial.

Pregón de Semana Santa 2.015

“Mi padre, que destacó por el amor a su pueblo, nos enseñó a quererlo. A través de la Hermandadaprendimos a querer y respatar a las otras hermandades de nuestro pueblo, es decir a la Semana Santa”

Foto de hace unos años cuando la familia Bernal Márquez ostentaba la camarería de Nuestra Señora de las Angustias

El Alcalde en la reunión con los vecinos afectados

10 Enero 2015Ahora Huér-cal-OveraACTUALIDAD

Taller de Coaching

Un grupo compuesto por una treintena de vecinas participan en un novedoso taller de acom-pañamiento a la inserción a tra-vés del Coaching para Mujeres, destinado a desempleadas. Esta iniciativa ofrece, a las mujeres desempleadas que están asis-tiendo, conocer sus habilidades y saber aprovecharlas en la bús-queda de empleo.La concejal de Fomento de Em-pleo de Huércal-Overa, Mónica Navarro ha dado la bienvenida a las más de 30 asistentes en esta iniciativa y las ha animado a aprovechar este taller y poner en práctica los conocimientos

adquiridos “que os serán de utilidad para buscar nuevas sa-lidas laborales y en vuestro día a día”.La participación en el taller tie-ne por objeto conocer las dife-rentes técnicas de búsqueda de empleo, así como las caracte-rísticas propias de las alumnas para fijar y trazar una estrategia de búsqueda de empleo, que garanticen la máxima eficacia posible, incrementando las ha-bilidades de la alumna desde el punto de vista estratégico con un enfoque motivacional posi-tivo, potenciando tanto habili-dades como fortalezas y mejo-rando debilidades.El taller continuará hasta el mes de marzo en horario de 11:00 a

Un grupo de mujeres conoce los recursos yhabilidades en la búsqueda de empleo

Redacción

Alumnas en una de las clases

13:00 horas. Fernando Ruzafa, encargado de impartir el curso en el Centro de la Mujer, está facilitando a las alumnas herramientas co-municativas para afrontar si-tuaciones de cara a su inserción en el mercado laboral, desafiar sus creencias limitantes, au-mentar su autoconfianza y au-toestima y superar los miedos que pueden aparecer a lo largo

- ¿En qué consiste el coaching?Hay muchas definiciones de coa-ching de las diferentes asociacio-nes que existen y de varios auto-res, pero intentando simplificar podemos decir que el coaching personal es el arte de facilitar el desarrollo potencial de las perso-nas para alcanzar objetivos cohe-rentes y cambios en profundidad. En este proceso, el coach ayuda a las personas a esclarecer sus me-tas, en nuestro caso la meta es conseguir incorporarse al merca-do laboral, y a ponerse en camino para alcanzarlas.Un coach es tú cochero como indica los orígenes de la palabra coach o como indica su significa-do más actual tú entrenador, en esencia es la persona que te ayuda a mejorar tus herramientas de de-sarrollo personal y te acompaña y anima a abrazar los cambios que te lleven a una mejora personal y a la consecución de las metas fi-jadas.

- ¿Qué proceso o métodos sigues en el taller de coaching para orientar a desempeñar mejor sus funciones profesionalmente y en su día a día?El proceso es muy claro, hay que hacer una evaluación inicial de las participantes en el taller, co-nocer sus cualidades, potencial, actitudes, expectativas e intentar que cada una de las usuarias fije su objetivo particular, una meta real, posible y alcanzable. Una vez que sabemos de dónde venimos y donde vamos, trabajaremos di-ferentes técnicas de búsqueda de empleo en función de las caracte-

rísticas y necesidades de las alum-nas, actuando el coach como el guía y poniendo en sus manos diferentes herramientas y un alto grado de motivación para la con-secución de los objetivos. - ¿Cómo pueden mejorar la bús-queda de empleo, fuera de las vías convencionales, las mujeres desempleadas que participan en este taller?Se puede mejorar mucho, las vías de búsqueda de empleo como son la presentación de curricu-lum e incluso la búsqueda en in-ternet están colapsadas debido a la cantidad de usuarios que utili-zan estos métodos, lo que nos lle-va a una baja efectividad que nos mina la moral y nos hace perder la fe en poder encontrar un empleo, lo que a su vez nos genera ansie-dad y depresión, entrando en una espiral negativa que nos bloquea e impide la consecución de nues-tros objetivos. Lo que propone-mos en el taller son búsquedas de empleo en las que se intenta conseguir más impacto, mane-jar situaciones para ponernos en valor y obtener oportunidades la-borales de situaciones cotidianas a través de mostrarnos más tanto nosotros mismos como nuestras capacidades en diferentes círcu-los sociales.

- ¿Qué herramientas pueden servir a la hora de estar más estimulado o sentirse más sa-tisfecho con uno mismo a nivel personal y laboral?Hay múltiples herramientas que nos pueden ayudar a mejorar a nivel personal y profesional,

pero yo destacaría inicialmen-te dos fundamentales para mí como es el autoconocimiento y la empatía, conocernos bien es tener una herramienta poderosa que nos ayuda a valorarnos jus-tamente y afrontar tanto situa-ciones cotidianas como situa-ciones complejas y la empatía es fundamental, no podemos es-perar que nos entiendan y com-prendan sino hacemos nosotros el esfuerzo de entender a las personas que tenemos a nuestro alrededor.

- El objetivo es alcanzar metas y esta disciplina acerca a lograrlo ¿Ayuda una actitud positiva y un modo de ser y de hacer para un desarrollo óptimo?

No es que ayude una actitud po-sitiva, es que es la clave para al-canzar grandes logros, la menta-lidad positiva es la que tira de tí en los malos momentos, es la que te hace sacar las mejores conclu-siones de las peores experiencias, es la que da fuerzas para volver a intentar algo después de fracasar

una o varias veces. Hoy día no cabe ninguna duda sobre esto, pero la clave está en conseguir que las personas que no han de-sarrollado su positivismo o bien que un encadenamiento de si-tuaciones fatídicas les hacen caer en una inercia negativa, sean capaces de asimilar herra-mientas y hábitos que les ayude a cambiar su actitud como vehí-culo para afrontar los retos de la vida con mayor positividad.

- Desde el punto de vista del coaching, ¿cuál es la clave del éxito?Primero tendríamos que pun-tualizar que el concepto de éxi-to ha cambiado mucho de hace unos años ahora, mientras que en el siglo pasado tener éxito pasaba por ser famoso, tener mucho dinero, en esencia des-tacar por encima de los demás, hoy día ya hay muchas fuentes que entienden que los pará-metros están cambiando y que el éxito está en sentirse bien con uno mismo y con el entor-no que nos rodea, como decía Emilio Duró “le hemos puesto años a la vida, pero no le hemos puesto vida a los años”, vivimos más años de media que nues-tros antepasados y somos más infelices que nunca o al menos eso parece, por tanto partien-do desde la base que el éxito es ser feliz haciendo lo que haces y disfrutarlo con tus seres que-ridos, la clave para conseguir esto a través del coaching está en aprender a desarrollarte y a conseguir tus objetivos siendo más eficaz en tus relaciones con los demás, abrazando valores que nos mejoren como perso-nas y sobretodo ser nosotros mismos los actores principales de nuestra vida y no vivir la vida que otros han diseñado para nosotros y que para colmo de males no nos gusta.

de su trayectoria.Entre los contenidos que se han comenzado a tratar se encuen-tran: introducción y técnicas tradicionales de búsqueda de empleo, técnicas efectivas de

selección de personal, técnicas avanzadas de búsqueda de em-pleo en Internet y técnicas no convencionales, auto evalua-ción y planificación de la acción de búsqueda de empleo.

El Centro de la Mujer está facilitando herramientas comunicativas para afrontar su futuro laboral

Entrevista Fernando Ruzafa

Fernando Ruzafa, encargado de impartir el curso

11Enero 2015Ahora Huércal-Overa ACTUALIDAD

El Alcalde, Domingo Fernández, y las participantes del proyecto EUREN han firmado el conve-nio con el que se regula en via-je que van a realizar Portugal en el encuentro que se le celebrará de los días 2 al 6 de marzo en la localidad de Povoa de Varzim. Asistirán a través del Centro de la Mujer y de las áreas de Igual-dad y Empleo seis mujeres den-tro del proyecto “EUREN. Eu-ropean Encounters”, que forma parte del Programa Europeo de Aprendizaje Permanente Grun-dtvig. Además de España estarán representados otros países como Bélgica, Reino Unido y Polonia.El grupo de seleccionadas que participará en la movilidad a Portugal lleva trabajando en el proyecto desde marzo de 2014, preparando una primera presen-tación sobre Polonia, su historia, cultura, aspectos en común con España… Así como una segun-da presentación centrada en el folklore español, música y baile. De esta manera cada país pro-fundiza en el conocimiento de los otros países y comparte con el resto el trabajo realizado.

Las seis seleccionadas llevan trabajando en el proyecto desde el pasado mes de marzo con la preparación de las presentaciones y el estudio de las características de Polonia Redacción

Con el objetivo de continuar dando a los vecinos formación y dotarlos de las herramientas necesarias para buscar salidas en el mundo laboral el Ayunta-miento celebró un taller de Ima-gen personal, ya que esta es un aspecto esencial en la búsqueda de empleo, por eso este taller dio a conocer las claves para proyec-tar una imagen adecuada a cada perfil profesional.La iniciativa estuvo destinada a todos los ciudadanos y la inten-ción fue revelar las técnicas para gestionar una primera impre-

sión en una entrevista laboral o dar una imagen acorde a un pro-ceso de selección. Además, los inscritos tuvieron la oportuni-dad de realizarse una fotografía profesional para incorporar en su currículum.Así se han dado las claves para que aprendan a sacar el máxi-mo partido en la presentación de sus currículum o cartas de presentación, es decir una he-rramienta más para fomentar el empleo en el municipio y la in-corporación al mercado laboral de los jóvenes. Dando una nue-va oportunidad formativa a los vecinos. Dentro de la línea que llevamos desarrollando en lo úl-timos años.

Taller de Imagen Personal, un aspecto esencial en la búsqueda de empleo

Los asistentes se mostraron sa-tisfechos con el taller, que im-partió Carolina Caparrós, de Ta-

lento Direct, en el que “hemos conocido las bases para poder afrontar con éxito una entrevis-

ta de trabajo, o cómo elaborar el currículo y la importancia de cuida la imagen en estos casos”.

Este proyecto está realizado con el propósito de que todas las personas conozcan las claves de la imagen personal en la búsqueda de empleo

Redacción

Los alumnos atentos a las explicaciones

Domingo Fernández y las seleccionadas

El de Portugal será el cuarto en-cuentro, tras los de Reino Unido en 2013, Polonia en mayo de 2014 y el que tuvo lugar en Huér-cal-Overa en octubre de 2014.

El próximo encuentro del proyecto EUREN será en marzo en Portugal

El Alcalde destacó la importan-cia de este programa con el que “Huércal-Overa contunúa su camino por Europa, un camino que continuará con el reciente-

mente aprobado Servicio de Vo-luntariado Europeo y por el que vamos a seguir trabajando”.La participación en este tipo de actuaciones no sólo mejora el

nivel de conocimientos sobre Europa, sino que estrecha lazos entre la ciudadanía de los paí-ses, que de otra manera no sería posible.

Los objetivos del proyecto son el intercambio de conocimientos entre participantes de los dis-tintos países con el fin de lograr un acercamiento, ofreciendo las oportunidades de aprender sobre la Unión Europea y de ex-plorar las diversas culturas, fo-mentando los lazos de unión en-tre las naciones. Por otra parte, la participación en este tipo de proyectos posibilita la mejora de las destrezas en el uso del inglés, y de la informática, dos instru-mentos básicos de trabajo.

“Huércal-Overa continúatrabajando por Europa, un camino que continuará con el recientemente aprobado Servicio de Voluntariado Europeo”

12 CULTURA Enero 2015Ahora Huércal-Overa

Trimestre Cultural

El concejal de Cultura de Huér-cal-Overa, Antonio Lázaro, pre-sentó la programación cultural para el primer trimestre del año. Una variada programación con la que “como siempre pretende-mos llegar a todos los públicos y atender a nuestras fiestas y tradi-ciones, como son la celebración del Día de las Lumbres y el Día del Cura Valera”.La programación cultural inclu-ye espectáculos de primera línea como son “El Zoo de Cristal”, con Silvia Marsó, Carlos García, Ale-jandro Arestegui y Pilar Gil que llegarán al Teatro Villa de Huér-cal-Overa el próximo 30 de ene-ro. Para todo la familia, y pensan-do especialmente en los niños se ha programado “The Toy story, Musical” el sábado 28 de febre-ro a las 17:30 horas. Y dentro de estos grandes espectáculos cabe destacar también el “REQUIEM” de Mozart que pondrá en escena la orquesta sinfónica de la Re-gión de Murcia.El carnaval se celebrará en Huér-cal-Overa los días 13 y 14 de fe-brero. Será el viernes, como vie-ne siendo habitual, cuando los centros de enseñanza realicen el pasacalle del carnaval infantil finalizando en la carpa situada

en la Plaza Mayor, en donde se celebrará una fiesta con juegos y animación. Al día siguiente el sábado llegará el momento del carnaval de adultos en el que las peñas y comparsas realizarán el pasacalle que concluirá también en la Plaza Mayor, en donde se llevará a cabo la entrega de los premios.

Durante este primer trimestre del año llegarán también hasta el municipio los espectáculos “Don Armando Gresca”, un con-cierto didáctico benéfico a cargo de Mario Gutiérrez y “La Señorita Julia”.Continúa también desarrollán-dose la campaña de teatro es-colar matinal, con la que llegan hasta el mismo niños del munici-pio y de toda la comarca y que en estos meses contará con variadas representaciones. Las citas con las tradiciones y las costumbres durante estos tres primeros meses del año vienen marcadas por la celebración de la Noche de las Lumbres el 8 de fe-

Grandes espectáculos y citas con las tradiciones y costumbres presentes la programación cultural

brero, el Día del Cura Valera el 27 de febrero y el Día de Andalucía en el que se llevará a cabo el acto institucional y un concierto.El tres de marzo se conmemora el Día del Villazgo, día en el que Huércal-Overa consiguió su in-dependencia de Lorca, se cele-brará un acto en el Teatro con la entrega de distinciones locales. Ese mismo fin de semana se rea-lizará un mercado medieval en la Plaza de la Constitución.Otro de los eventos que cabe des-tacar y que es ya habitual en la programación es el Encuentro de Encajeras de Bolillo el domingo 22 de febrero en el Pabellón de Deportes. Un día antes, en el mis-mo escenario y como novedad este año, se va a celebrar la jor-nada de convivencia del mayor promovida conjuntamente entre Ayuntamiento y Diputación. El concejal de cultura destacó también la celebración de los conciertos de Cuaresma que de-sarrollaran las asociaciones mu-sicales del municipio, los domin-gos 8, 15 y 22 de marzo, y animó a los vecinos a que participen en las diferentes actividades cultu-rales “que hemos preparado y con las que esperamos disfruten”.Los abonos para los espectáculos del Teatro Villa de Huércal-Overa se encuentran ya a la venta y con-tinúan los descuentos en platea para los jóvenes. El concejal de Cultura, Antonio Lázaro, en la presentación de las actividades

Redacción

Carmen Montero presenta su libro "Nuestro Tiempo es Limitado..."La escritora ha donado a la asociación 150 ejemplares de sus obras para que puedan conseguir fondos para la Asociación del Cáncer

La escritora Carmen Montero presentó en el Salón de Plenos su libro Nuestro Tiempo es Limita-do… en un acto en el que se con-tó con la presencia del Alcalde, Domingo Fernández, el concejal de Cultura, Antonio Lázaro, y la presidenta de la Asociación del Cáncer, Encarna Lorenzo

En dicha presentación el Alcalde habló sobre la nueva sede de la Asociación, un proyecto que des-de el equipo de gobierno se ejecu-ta para que esta asociación pueda tener un lugar donde continuar con la importante labor que está desarrollando y en la que puedan llevar a cabo la atención a perso-nas que padecen esta enferme-dad. Fernández destacó que “con la nueva sede les devolvemos a

las integrantes de esta asociación parte de ese esfuerzo desinteresa-do que realizan por los enfermos de nuestro pueblo”.En el libro de Carmen Monte-ro hay una dedicatoria especial al municipio de Huércal-Overa, gesto que el Alcalde agradeció, al igual que la donación de los 150 ejemplares a la asociación con los que podrán continuar recaudan-do fondos para la causa.

La escritora leyó unos versos de su obra de la que “siem-pre podréis sacar algo para evolu-cionar en la vida”.La presidenta de la asociación reiteró el agradecimiento al Ayuntamiento por el apoyo que le brindan en todos lo actos que vienen desarrollando y felicitó a la escritora por trasmitir en sus palabras “ganas y fuerza para se-guir luchando”.

La autora en la firma de ejemplares

Redacción

“Con la nueva sede para la Asociación del Cáncer les devolvemos a los/as integrantes parte del esfuerzo desinteresado que realizan para los enfermos”

El carnaval se celebrará los días 13 y 14 de febreroy el día 3 de marzo se conmemora el Día del Villazgo

13CULTURAEnero 2015Ahora Huércal-Overa

Semana Santa

La Concejalía de Cultura y Tradi-ciones del Ayuntamiento mantie-ne abierto hasta el próximo 30 de enero el plazo de presentación de los trabajos para el concurso del Cartel de Semana Santa del mu-nicipio, con el fin de promocio-nar esta manifestación religiosa, artística, cultural y social por su extraordinaria manifestación pú-blica y su patrimonio artístico. El tema será monográfico y ver-sará sobre la Semana Santa de Huércal-Overa, de forma gené-rica en la manifestación y pe-culiaridad religiosa, cultural y artística, teniendo como tema principal en la presente convo-catoria la Hermandad de Nues-tra Señora de las Angustias y San Juan, Paso Blanco.Pueden participar en el concurso cualquier persona mayor de 18 años y residente en España. Los trabajos presentados deben ser inéditos. El autor podrá utilizar la técnica fotográfica o sistema de diseño de cartelería que desee, siempre y cuando sea posible su reproducción en imprenta.El cartel deberá contener de for-ma preceptiva: Espacio reserva-do para los logotipos de las cofra-días que conforman la Semana Santa de Huércal-Overa y los del Ayuntamiento, si se considera necesario. Los textos que deben aparecer son: Semana Santa de Huércal-Overa 2015; Declarada de Interés Turístico Nacional.Las obras se presentarán en sentido vertical, montado so-bre soporte rígido (bastidor o cartón pluma) preparado para exposición. Su tamaño máximo será de 50x70, en papel de 170 grs. estucado y plastificado bri-llo en cuatricromía a todo color.

El plazo de admisión de obras finaliza de forma improrrogable el 30 de enero de 2015 a las 14:00 horas. Las obras se presentarán o enviarán al Ayuntamiento de Huércal-Overa, a la atención de la Concejalía de Cultura y Tra-diciones, sita en Teatro Villa de Huércal-Overa, Avda. Guillermo Reyna, nº 7.El fallo del jurado se hará públi-co, a través de los medios de co-municación, el día 6 de febrero de 2015.

El trabajo que resulte premiado, además de constituir el cartel anunciador de la Semana Santa de Huércal-Overa 2015, también servirá como portada del folleto o programa de la Semana Santa, editado por el Ayuntamiento de Huércal-Overa, cuyo autor de-berá adaptarlo a las medidas de dicho folleto, así como cualquier otra publicación que el Ayunta-miento considere o juzgue opor-tuno, buscando siempre la mejor difusión de la Semana Santa de Huércal-Overa.Se otorgará un único premio dotado con 500 euros y diplo-ma. El premio se entregará en un acto público, el día de la pre-sentación oficial de Cartel de Semana Santa.

Últimos días para presentar los trabajos del Concurso del Cartel para la Semana Santa 2.015

Huércal-Overa acoge la exposición de FAISEM"El Canto del Ave Fénix"La muestra puede visitarse hasta el próximo 2 de Febrero en el Teatro Villa de Huércal-Overa

El Teatro Villa de Huércal-Overa acoge la exposición “El Canto del Ave Fénix muestra de arte outsider” hasta el próximo 2 de febrero, organizada por el Ayun-

tamiento junto con la Funda-ción Pública Andaluza para la Integración Social de Personas con Enfermedad Mental (FAI-SEM). La muestra está compuesta por 60 obras de 12 autores que son usuarios del taller de pintura de

la provincia de Almería.El arte outsider, hace alusión a las manifestaciones artísticas expresadas por los autores que trabajan fuera del mundo del arte comercial, asimismo cada obra refleja las vivencias perso-nales de cada autor.

El Alcalde, concejal de Cultura y responsables de la muestra

Redacción

Redacción

El plazo para presentar las obras finaliza el 30 de enero a las 14:00 horas

Como tema principal en la presente convocatoria la Hermandad de Nuestra Señora de las Angustias y San Juan, Paso Blanco

Imagen de Nuestra Señora de Las Angustias

14 DEPORTES Enero 2015Ahora Huércal-Overa

Multitudinaria ruta del programa de senderismo

SENDERISMO

Foto de familia

El programa municipal de sende-rismo continúa desarrollándose en Huércal-Overa y lo hace con un gran éxito tal y como ha quedado reflejado en la última ruta celebra-da en la que casi un centenar de vecinos participaron.

De Aguamarga a las Negras fue el sendero elegido en el que los de-portistas disfrutaron de un paisaje inmejorable, unas maravillosas vis-tas y unas playas de película.Los participantes quedaron muy satisfechos con la ruta y han mos-trado la belleza de la misma a la vez que han hecho hincapié en los

atractivo del programa que tienen unas citas muy llamativas en las que a la vez que se practica deporte se disfruta del paisaje y de los atrac-tivos de la zona.La próxima cita será el 158 de febre-ro a Cabo Tiñoso. Las inscripciones se realizan en el Pabellón de Depor-tes la misma semana de la ruta.

Redacción

Los senderistas por la playa

NATACIÓNComienza su andadura la E.D.M. de Natación

El Área de Deportes del Ayunta-miento de Huércal-Overa ultima los detalles de la que será la nueva E.D.M. de Natación que se podrá en marcha el próximo mes de fe-brero y de la que se espera sea esa fecha en la que comience a asistir a competiciones. La creación de esta nueva escuela viene motiva-da por la buena acogida que esta modalidad deportiva “está tenien-do en nuestra Piscina cubierta ya que son cientos de niños los que pasan a diario pro las clases de

natación, a raíz de ahí hemos es-tudiado la posibilidad de incluir esta modalidad dentro de nues-tras escuelas deportivas y vamos a hacerlo ya que es factible. De este modo damos más opciones a nuestros niños y jóvenes y conti-nuamos ampliando nuestra ofer-ta deportiva”, destalló el concejal de Deportes, Alonso Mena.Se prevé que la Escuela de Na-tación se federe para mediados de año y en la misma se conti-nuará con la formación de los alumnos y asistiendo a compe-ticiones y eventos.

Redacción

ATLESTISMO

El cine municipal fue el lugar elegido para celebrar el acto del Atletismo municipal, en el que se disfrutó con las trayectorias de aquellos niños que han pasado por la Escuela y que consiguie-ron grandes logros y que hoy se encuentran fuera por motivos de estudios.Ellos son para muchos de los pe-queños que hoy forman parte de la E.D.M. su ejemplo a seguir y así pudieron compartir con ellos este día. En el acto se entregaron reconocimientos a los atletas que destacaron en la pasada tempo-rada con una mención especial a las chicas que consiguieron el

Premio a la Excelencia en el Jue-go Limpio, reconociendo tam-bién como con podía ser de otro modo la labor del monitor Pepe Palma que hace que los peque-ños se entusiasmen día a día con el deporte. Pero sobre todo, tal y como destacaron las madres, él hace que el atletismo sea algo más que un deporte, el grupo es “parte ya de nuestras vidas y pasamos ratos muy agradables juntos”.El Alcalde, Domingo Fernández, y el Concejal de Deportes, Alonso Mena, acompañaron a los chicos en este acto en el que quedó de manifiesto que deporte y amis-tad van de la mano en el atletis-mo huercalense.

Redacción

Acto municipal

Piscina cubierta

Casi un centenar de vecinos participan en la ruta de Aguamarga a las Negras en el Levante almeriense

JUDO

Nuevos éxitos de la E.M.D.Varios representantes de la E.D.M. de Judo han estado compitiendo en el Campeonato de Andalucía de donde han traído nuevos éxitos.En la categoría Junior, María Do-lores Martínez García fue Plata

en menos de -63 kg; Alba María Molina Guirao plata en +78 kg; Juan Francisco Giménez Fernán-dez consiguió un meritorio un 5ºpuesto.En Infantil, Marta Delgado López

en + 63 kg, quedó segunda del ranking andaluz infantil; Carlos Parra García en 42 kg posicionó entre los seis primeros. Enho-rabuena a todos ellos y a seguir trabajando.

El monitor, Juan Parra, con sus alumnos

15DEPORTESEnero 2015Ahora Huércal-Overa

FÚTBOL 3ª DIVISIÓN

Enero vuelve a traer las victorias al equipo consiguiendo 7 puntos de 9 posibles, con dos victorias (C.D. Plus Ultra y C.D. Caravaca) y un empate en el duelo de rivalidad frente al Águilas F.C. Con estos resultados el equipo se mantiene en los puestos que dan opción a disputar la liga de ascenso a 2ª Di-visión B ocupando la tercera posi-ción del campeonato nacional de liga de tercera división grupo XIII.

C.D. Plus UltraComenzamos la segunda vuelta recibiendo al C.D. Plus Ultra con una victoria por la mínima con un gol en el inicio de la segunda parte anotado por Moreno tras uncentro desde la banda izquierda de Carmona. Durante la primera mitad las ocasiones fueron del Huércal-Overa C.F. con un lanza-miento al larguero de falta directa pero no se materializaron. Ya en la segunda mitad, el equipo supo sufrir y mantener la ventaja con-seguida para dejar los tres puntos en casa.

C.D. CaravacaEn la jornada 19ª el equipo viaja-ba hasta Caravaca de la Cruz para enfrentarse al C.D. Caravaca. En-cuentro dominado por completo por el Huércal-Overa C.F. Así co-rría el minuto 29 cuando en una buena triangulación del conjunto huercalense un centro desde la banda izquierda quedaba franco para que Carlos Pérez, ayudado por un rechace en un contrario, consiguiera el primer tanto del Huércal-Overa C.F. A raíz del pri-mer gol el equipo se asentaba todavía más sobre el terreno de juego y disfrutaba de varias oca-siones para haberse ido con más ventaja en el marcador al descan-so. Tras la reanudación la A.D. Ca-ravaca iba a presionar más arriba al HuércalOvera pero pronto iban a recibir un duro mazazo. Era el minuto 55 cuando tras un balón largo desde la defensa del Huér-cal-Overa, la defensa local no acertaba a despejar un balón que caía a los pies del goleador huer-calense Campanas que no iba a desaprovechar el regalo para batir por bajo de fuerte disparo al meta local y poner el 0 a 2. A partir de ese instante el partido perdía algo de brillo y el Huércal-Overa, bienplantado en el terreno de juego, dispondría de numerosos acer-camientos peligrosos y más te-niendo en cuenta que los locales

se quedarían con 10 jugadores por doble amarilla a Luis Maria en el minuto 60 y con 9 jugadores en el minuto 85 por roja directa a Chirri tras una agresión al visi-tante Moreno. Con el encuentro a punto de finalizar en una contra iba a ser Carmona quien anotara el definitivo 0 a 3 tras una buena combinación que cerraba un gran encuentro del Huércal-Overa.

Águilas F.C.El último partido del mes nos en-frentaba al todopoderoso Águilas F.C. Partido disputado de tú a tú entre dos equipos de la zona alta de la clasificación. El cuadro agui-leño se encontraría pronto con un penalti inocente cometido por nuestro jugador Edu Mesas, que en el minuto 9 transformaría su goleador Andrés Carrasco. Aun-que la reacción local no tardó en llegar. Así, en el minuto 13, Man-sour pondría las tablas en el mar-cador con un remate de cabeza tras un centro preciso de Lee. El resto de la primera mitad fue una lucha constante en el centro del campo con acercamientos peli-grosos de ambos equipos. Ya en la segunda mitad y con los primeros cambios, el Águilas F.C. parecía

Buen inicio de la segunda vuelta

MAYORES

Momento del reparto de la ropa deportiva

El Alcalde Domingo Fernández, junto al concejal de deportes, Alonso Mena, han hecho entrega de las equipaciones deportivas a los mayores para sus clases de gimnasia.Desde la Concejalía de Deportes se continúa dotando de mate-rial deportivo a los mayores con la entrega de estas nuevas equi-paciones. Hace unos meses se entregó el material para que los mayores pudieran mejorar sus ejercicios, como pelotas y cintas. En el caso del chándal, el Ayun-tamiento sufraga parte del gasto del mismo y los mayores pagan una mínima cantidad. El Alcalde, que ha compartido la sesión de la mañana con los alumnos de es-

tas clases de gimnasia, ha tenido la oportunidad de intercambiar con ellos sus impresiones y ha destacado “el importante papel que para nuestros mayores tie-nen estas clases, no sólo por rea-lizar deporte sino por el rato de esparcimiento y la convivencia entre ellos. Hoy les entregamos sus nuevas equipaciones, que ellos mismos nos solicitaban al principio de temporada. Ha sido una labor conjunta y entre am-bas partes hemos decidido el di-seño y modelo del chándal”.Recientemente se han incorpora-do a estas actividades deportivas la pedanía de El Gor y el barrio de San Isidro, a los que se les hará entrega de la misma equipación. Ya son más de 400 usuarios los que disfrutan de las clases de gimnasia, actividad que se im-parte tres veces a la semana

Nuevas equipaciones

Redacción

Redacción

Huércal-Overa C.F.

Alumnas en una de las sesiones

RUNNING

El Centro deportivo H2O, Piscina Cubierta, suma a su oferta desde hace unas semanas una nueva modalidad modalidad deportiva, el runnung, disciplina deportiva que se ha convertido en todo un fenómeno de masas. El concejal de Deportes, Alonso

Mena, destacó que con esta nue-va actividad los abonados “tienen una nueva oferta de la que disfru-tar y lo hacen en el exterior, prac-ticando deporte y disfrutando de nuevos ratos de convivencia” . Precisamente ha sido la demanda lo que ha llevado a crear esta nue-va actividad para salir en grupo a correr que se suma a otras muchas que se imparten en el centro.

Redacción

Oferta deportivallevar el peso del encuentro que se tradujo en una ocasión aisla-da de Andrés Carrasco tras un disparo lejano que despejaba a córner nuestro guardameta Paco.Pero el conjunto huercalense se rehízo y comenzó a crear peligro disfrutando delas mejores oca-siones. Así en el minuto 86 Cam-panas peleaba por un balón alborde del área y su disparo tuvo la respuesta de meta visitante. Un minuto más tarde, una falta al borde del área visitante origi-nó otra gran intervención de Javi Soto, que gracias a él, consiguió su equipo se llevara un punto del Hornillo. Al final, reparto de puntos en un encuentro vibran-te el que se pudo ver en Huérca-lOvera.Desde el club queremos agra-decer el apoyo de toda la afición que semana tras semana acom-paña al equipo en sus partidos como local y queremos animar-los para que sigan apoyando a nuestro club. Con la unión de todos los objetivos se podrán alcanzar. Nosotros lucharemos hasta el final para poder dar una alegría a toda esa gente que nos anima.

Foto: Ginés M. Aragón Pedro Lloris lucha por un balón

Así fue

El Árbol de la vida ha vuelto a viajar por el mundo a través del concurso fotográfico puesto en marcha por la concejalía de Turismo del Ayuntamiento, “El Árbol de la vida en mi equipaje” cuyo objetivo era promocionar el municipio de este símbolo único ubicado en el interior del Castillo.En el concurso han participado vecinos del municipio que trabajan estudian o simplemente han viajado por el mundo. Con la camiseta del Árbol de la vida han realizados sus instantáneas junto a monumentos, parques y lugares emblemáticos de diversos países. China. Argentina, Alemania, Grecia, o Madrid son sólo algunos de los ejemplos de los lugares por los que ha viajado El árbol de la Vida. Los ganadores de esta edición han sido: 1º Juan Antonio Fernández, 2º María Victoria Bonillo, 3º Paqui Sánchez y 4º Agustín Bonillo

El Árbol de la Vida dala vuelta al mundo

Tercer premio para la fotografía de Paqui Sánchez

Casi un millar de niños pasan por el Teatro Villa de Huércal-Overa

Los niños fueron los grandes protagonistas en el Teatro en el que se desarrolló la Jornada de Teatro Científico Escolar con la representación de “Misión Espacial”, a través de la cual casi un millar de pequeños están disfrutando a la vez que aprendiendo.El objetivo de esta cita es que los pequeños aprendan a amar la ciencia y se acerquen a ella a la vez que se acercan al Teatro. A través de estas citas los niños disfrutan con una jornada distinta a la rutina a la vez que siguen ampliando sus conocimientos. Caras de risa, nervios y entusiasmo conforme se acercan a sus butacas aparecen en sus rostros.Dentro de las campaña de Teatro Escolar la próxima cita será el 13 de febrero con “Martínez y el bosque de papel”, y el 23 de febrero “Cuento de Brujas”

Cartel de las Jornadas Un momento de la representación

Foto ganadora de Juan Antonio Fernández Segundo premio para la foto de María Victoria Bonillo

La concejal de Turismo, Monica Navarro, junto a los finalistas del concurso