Periódico mensual de información municipal - Año II Nº 017

EJEMPLAR GRATUITO

DEPORTES

El municipio se ha convertido en la capital de la creatividad con la celebración del I Festival Sport Express

COMERCIO

Pág. 15

Pág. 4

Pág. 5

Hacienda

La gestión del equipo de Gobiernoahorra 7.000 eurosde una deuda dela herencia socialistacon la empresaFerrovial y que ascendía a 55.000euros. Además deun aplazamientopara saldar la deuda

CULTURA y TURISMO

Tecnologías

Las concejalías de Cultura y Turismo del Ayuntamiento han presentado la nueva web conjunta que ya está enfuncionamiento.Se pretende unamayor proyección turística de nuestro municipio

Pág. 12

ECONOMÍA y EMPRESA

El Taller de Ballet de Huércal-Overa en la final del Concurso Nacional de Anaprode celebrado en Huesca

Pág. 3

La piscina cubierta reabre sus puertas

Agenda

EDITA: Ayuntamiento de Huércal-Overa. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Huércal Overa Televisión S.L. - EJEMPLARES: 6.000

2 MAYO 2014Ahora Huércal-Overa

FARMACIA Mª DEL MAR MECA ACOSTAPlaza de la Constitución, 4Días de guardia: 5, 11, 17, 23 y 29

FARMACIA AMBROSIO BERNAL ASENSIOPlaza de la Constitución, 5Días de guardia: 6, 12, 18, 24 y 30

FARMACIA MIGUEL BALLESTA BALLESTEROSAvda. Guillermo Reina, 7Días de guardia: 7, 8, 13, 19 y 25

FARMACIA JAIME JIMÉNEZ GÓMEZAvda. Guillermo Reina, 24Días de guardia: 1, 2, 14, 20 y 26

FARMACIA JOSÉ SOTO CAPARRÓSDoctor Jiménez Diaz, 26Días de guardia: 3, 9, 15, 21 y 27

FARMACIA FLOR MARTÍNEZ BRAVOSanta María de NievaDías de guardia: 4, 10, 16, 22 y 28

FARMACIAS DE GUARDIA

- HUÉRCAL-OVERAIglesia ParroquialDe martes a domingos a las 8 de la tardeDomingos y festivos a las 12 de la mañanaHermanitas:Todos los días a las 9 de la mañana-SANTA MARÍA DE NIEVAPrimer y tercer domingo del mes a las 6 de la tarde-OVERA (Los Menas)Todos los domingos a las 10,30 de la mañana-ÚRCAL Primero, segundo y tercer do-mingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 12 de la mañana

-GOÑAR Primero, segundo y tercer domingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 10:30 de la mañana-PRIMER SÁBADO DEL MESA las 5 en El PuertecicoA las 7 de la tarde en San Isidro-SEGUNDO Y CUARTO SÁBADO DE MESA las 5 de la tarde en Las Norias A las 6 de la tarde en San FranciscoA las 7 de la tarde en El Saltador-TERCER SÁBADO DEL MESA las 5 de la tarde en La ConcepciónA las 7 de la tarde en San Isidro

HORARIO DE MISAS

Mayo

OPINIÓN

EscuelasDeportivasMunicipales

Se acaba el mes de mayo y con él van llegando el final de tantas cosas y el inicio de muchas otras, como las vacaciones. Es precisa-mente en este momento cuando mirando a mi alrededor veo la clausura de las escuelas depor-tivas municipales, niños y más niños que posan felices con sus diplomas, pero lo hacen además por haber participado durante este curso en unas clases en las que han tenido la oportunidad de practicar su deporte favorito, compartir momentos con sus amigos e ilusionarse con ellos en el día a día y en las competicio-nes que han realizado, en las que además han cosechado muchos éxitos. Y es aquí donde me deten-go porque los que somos asiduos de carreras diarias para ir y venir de actividades extraescolares so-mos conscientes de las oportuni-dades que tienen nuestros niños, ¿a cuántos de nosotros no nos hubiera gustado poder practicar ese deporte con el que soñába-mos pero que al vivir en un pue-

blo no pudimos realizar? Yo se de más de una que este año quiso volver a ser niña cuando comen-zó el taller de gimnasia rítmica. Pues bien hoy esas barreras no existen para nuestros hijos que cuentan con escuelas deportivas y talleres de prácticamente todos los deportes y que se han ido am-pliando según la demanda.Deporte accesible para todos con el que disfrutamos además los padres y digo disfrutar porque eso es lo que tienen que hacer niños y mayores. Los monitores dan a nuestros hijos toda una lección de valores: respeto, con-vivencia, deportividad, entusias-mo y superación, entre otros. Hay que competir, cierto es, pero lo principal es disfrutar cuando una practica el deporte. Cuando uno grita de ánimo lo hace con el corazón pero no caigamos en el error de pasarnos ya que pode-mos frustrar a nuestros peque-ños deportistas presionándolos demasiado . Precisamente uno de los monitores me mostraba hace unos días una fotografía de la ya famosa psicóloga del Betis, Patricia Ramírez, en la que daba un sabio consejo, cuando el niño termina el partido hay que pre-guntarle ¿cómo lo has pasado? Vamos a quedarnos todos con esa pregunta e intentemos apli-carla para que los pequeños dis-fruten de sus encuentros.

Día: Domingo, 1 de junioHora: 12:00Lugar: Teatro Municipal“GALA DEL DEPORTE”--------------------------------------Día: Del 2 al 4 de junioHora: 17:30Lugar: Teatro MunicipalIII Certamen de Teatro Escolardel Levante Almeriense--------------------------------------Día: Jueves, 5 de junioHora: 21:30Lugar: Teatro MunicipalCiclo de Cine de Primavera“El niño de la bicicleta”--------------------------------------Día: Sábado, 7 de junioHora: 22:00Lugar: Teatro Municipal“Pasión y fuego”Manuel Orta y Laura Gallego--------------------------------------Día: Jueves, 12 de junioHora: 19:30Lugar: Teatro Municipalinauguración: Exposiciónalumnos de Bachillerato deArtes del I.E.S. Cura Valera

--------------------------------------Día: Sábado, 14 de junioHora: 21:00Lugar: Teatro MunicipalRomeo y JulietaRussian Classical Ballet--------------------------------------Día: Jueves 19 de junioHora: 21:30Lugar: Teatro MunicipalCiclo cine de primavera“Las brujas de Zugarramurdi”----------------------------------------------------------------------------

Usuarias en una de las clases

Una imagen vale más que mil palabras

3ACTUALIDAD MAYO 2014Ahora Huércal-Overa

La Piscina Cubierta abre sus puertas y en la primera semana se inscriben 1.100 usuarios

El Ayuntamiento de Huér-cal-Overa ha abierto la Piscina Municipal Cubierta, Centro De-portivo H2O, tras hacerse cargo de la gestión directa de la misma tras el cese de la actividad por parte de la empresa adjudica-taria de la misma, Técnicas Re-unidas, S.A. Fue el jueves 15 de mayo cuando jueves volvían las actividades a estas instalaciones deportivas y lo hacían por todo lo alto con un gran número de usuarios que comenzaron des-de primera hora de la mañana a practicar deporte, y no es de ex-trañar ya que la respuesta ha sido muy positiva puesto que en tan sólo una semana ya había más de 1.100 personas inscritas.

Jornada de aperturaDurante el primer día hubo jor-nada de Puertas Abiertas en las instalaciones en las que el equi-po de profesionales que forman parte del centro deportivo ense-ñaron a los vecinos las mismas y dieron a conocer los servicios que ofrecen entre los que se en-cuentran: natación, fisioterapia, actividades dirigidas como zum-ba, ciclo indoor, pilates, body tono, gimnasio, y spa. Todos ellos a un precio accesible a todos los vecinos, 20 euros al mes, que no incluyen los cursos de natación ni la fisioterapia.

Más mejorasEl Alcalde, Domingo Fernández, junto al concejal de Deportes, Alonso Mena, y otros concejales del equipo de Gobierno, quisie-ron sumarse a los vecinos en la visita a las instalaciones. El Alcalde destacó el cambio de imagen que se le ha dado al Centro Deportivo, con un pin-tura que la hace más atractiva, y la ubicación de un área infantil para que los padres puedan ha-

Durante el primer día hubo Jornada de Puertas Abiertas en las instalaciones

Vecinos en la visita a las instalaciones

cer deporte y tengan un lugar en el que dejar a los niños que a la vez están divirtiéndose. Así mis-mo matizó que esta no es la única actuación de mejora que se va a realizar ya que “en las próximas semanas vamos a ubicar también un vestuario infantil que han de-mandado los usuarios, ampliare-mos la sala de ciclo indoor y reu-bicaremos el gimnasio para que sea más espacioso. Todo ello con una adecuación en el sistema de caldera, que supondrá un ahorro, para el cual aprovecharemos la instalación de gas natural en el municipio”.

Fernández se mostró satisfecho con la buena acogida que la aper-tura ha tenido entre los vecinos, “esta aceptación nos da mues-tra de que vamos por el camino adecuado. Nuestro deseo es que nuestros vecinos puedan hacer uso de todas las instalaciones y encuentren en el Centro deporti-vo H2O un referente en su día a día en el que deporte y salud van de la mano para ofrecer una ma-yor calidad de vida”.La expectación que la nueva aper-tura de la piscina ha generado se pudo comprobar desde el primer momento en el que se abrieron las puertas para informar de los servicios y las actividades, en tan sólo un día se inscribieron 500 personas,. Una cifra que ha ido en aumento y que seguro conti-nuará creciendo.

“Se le ha dado un cambio al Centro Deportivo, con una pintura que la hace más atractivo y la ubicación de un área infantil para que los padres puedan hacer deporte”

“Nuestro deseo es que nuestros vecinos puedan hacer uso de las instalaciones municipales”

HORARIOS y ACTIVIDADES

Usuarias en una de las clases

4 ACTUALIDAD MAYO 2014Ahora Huércal-Overa

El Ayuntamiento ha conseguido un acuerdo con Ferrovial Con-servación S.A. para hacer frente a la liquidación de las certificacio-nes 1,2,3,4,5,6 y 7 y liquidaciones de la obra del Centro de Servicios Sociales 2ª Fase y costes de co-bro que esta empresa venía re-clamando desde septiembre del año 2010 al ejecutivo socialista.La concejal de Economía, Mari-bel Sánchez, explica que la sen-tencia del tribunal cifra la cuantía en 55.142,26 euros en concepto únicamente por los intereses ge-nerados pero esta “gestión muni-cipal en la negociación ha logra-do que no se paguen los intereses ni costas procesales, ahorrando a las arcas municipales más de 7.000 euros ya que la cifra final se ha cerrado en 48.053,62 euros y además se ha logrado aplazar los pagos que finalmente se abona-rán en 18 mensualidades.”.

Penosa herenciaSánchez detalló que “estamos ante un caso más de la penosa herencia del anterior ejecutivo socialista y es que cuando llega-mos al Ayuntamiento ya se esta-ba reclamando el pago en con-

cepto únicamente de intereses legales adeudados por el retraso en el pago de las certificaciones”. El pueblo de Huércal-Overa tie-ne que hacer frente “a esta deuda como consecuencia del abando-no, de la irresponsabilidad del anterior equipo socialista a la hora de acometer los pagos en tiempo y forma con la empresa FerrovialLa concejal de Economía mati-zó que esto no es resultado de la casualidad ya que “llevába-mos trabajando con ello desde que llegamos al Gobierno local y ahora es cuando se ha firmado el acuerdo. En todo este tiempo en el que hemos estado negociando no se ha generado ningún inte-

55.000€ más de deuda para las arcas por la mala gestión del anterior equipo de GobiernoEl ejecutivo popular consigue un acuerdo con Ferrovial que supone un ahorro de más de 7.000 euros

Otra lamentable herencia del ejecutivo socialista huercalense a la que el equipo de Gobierno popular ha tenido quedar solución

rés, al contrario que sucedía con el anterior equipo de Gobierno Socialista en el que estaban más preocupados por el gran menú y el vino que iban a tomar ese día en la comida de las tres, que por hacer frente a los pagos en tiem-po y forma, pagos por los que ahora los huercalenses, en este caso, tienen que hacer frente a una deuda de 48.053,62 euros, fruto de la irresponsabilidad del anterior equipo socialista”.Un caso muy similar a este de Fe-

rrovial es el que se cerró al poco tiempo de la toma de posesión con Jarquil Andalucía, que a día de hoy se está pagando men-sualmente por una cifra total de 173.738,89 euros, ya que el PSOE durante su gobierno “obvió una

vez más sus obligaciones”Esta es una muestra más del “buen trabajo y la gestión que se lleva a cabo desde el equipo de Gobierno con la que se está logrando un ahorro al pueblo de Huércal-Overa”.

Con trabajo y la buena gestión que se está llevando a cabo desde el equipo de Gobierno se está logrando ahorrar

Comienza la segunda edicióndel programa de prácticas en empresas de la localidad

El Ayuntamiento a través de la concejalía de Fomento de Em-pleo ha puesto en marcha hace unas semanas la segunda edi-ción del programa de prácticas en empresas para jóvenes del municipio. Una iniciativa que se desarrolla tras el éxito de la pasa-da edición en la que fue el Ayun-tamiento pionero en desarrollar este programa en la provincia.

AcogidaLa acogida ha vuelto a ser po-sitiva tanto entre las empresas, ya que hay 26 que forman parte, como para los jóvenes titulados del municipios, puesto que se han presentado 51 solicitudes para un total de 30 becas.El Alcalde, Domingo Fernández,

y la concejal del área, Mónica Navarro, formalizaron la firma de los convenios .Navarro recordó que el programa de prácticas para jóvenes titu-lados surgió por la pre-o c u p a c i ó n del equipo de Gobierno ante la cifra de parados y por el de-seo de po-der rebajar ese dato en los menores de 35 años, ya que es una de las líneas en las que se lleva traba-jando desde el inicio de la legis-latura. Tras el éxito de la primera

edición, en la que casi un 50% de los participantes han conseguido su inserción laboral, se vuelve a apostar por este programa, “gra-cias a las empresas que se han adherido a este programa estos jóvenes van a tener la oportuni-dad de dar su primer paso para tener experiencia laboral y em-pezar a adquirir conocimientos

prácticos des-pués de haber cursado sus estudios. Se les está dan-do una opor-tunidad para que puedan empezar a crecer labo-ralmente, un ejemplo de

ello es que ya afrontan sus prime-ras entrevistas de trabajo”.El Alcalde deseó a los chicos que aprovechen al máximo esta opor-

tunidad que tienen con la que se “os abren esas puertas a la hora de buscar un empleo, y es que cuan-do uno acaba de formarse llega el momento de buscar trabajo pero te piden experiencia laboral en las empresas, a través de este progra-ma, pionero en nuestra provincia, vais a poder tener esa experiencia y vais a aprender a trabajar”.Este año se ha ampliado a casi el doble la partida presupuestaria

respecto a la pasada edición, ofre-ciéndose diez becas más, entre las que se incluyen unas dedica-das a titulados que han finalizado sus estudios en los últimos cinco años y no hayan conseguido un trabajo.Los chicos agradecieron al Ayun-tamiento esta oportunidad y ma-nifestaron que “sin ella sería muy difícil abrirnos camino en el mun-do laboral”.

30 jóvenes del municipio forman parte de esta iniciativa pionera

Iniciativa municipal que pretende abrir las puertas al mundo laboral a jóvenes titulados del municipio para que adquieran la experien-cia necesaria que suelen exigir las empresas

Maribel Sánchez, concejal de Economía y Hacienda

Alcalde, empresarios y los jovenes en el momento de la firma

MAYO 2014Ahora Huércal-Overa ACTUALIDAD 5

Huércal-Overa capital de lacreatividad con la celebración del I Festival Spot Express El spot de Movimientos de Tierra Bernardo, del madrileño Raúl Doblado, gana el Premio del JuradoEl municipio se ha convertido en la capital de la creatividad duran-te unos días con la celebración del I Festival Sport Express en el que han participado un centenar de creativos y más de una treinte-na de establecimientos.Durante el primer fin de sema-na se grabaron las imágenes que luego pasarñian a formar parte de los spots, y al siguiente se ce-lebró la gala Final en la que se dio a conocer a los ganadores.Además de trabajar los asisten-tes pudieron disfrutar al igual que los vecinos de varias activi-dades como la fiesta spot con la actuación de grupos musicales, proyecciones de películas tanto en el cine como en la `Plaza de la Constitución en donde se pudo ver al aire libre “Pijama para dos”, y documentales. Todo ello junto a una agradable zona de acampada que se instaló en la piscina muni-cipal hacen que los asistentes se hayan llevado un grato recuerdo del municipio y del Festival. A la la gran Gala Final, que se celebró en el Teatro, asistieron más de 300 personas que fueron los encargados con su voto de

designar el premio popular que recayó en el spot del comercio de comida casera, Akalamama, del equipo f 0,7 supo conquistar a los allí presentes con un trabajo muy creativo e inesperado.El spot del comercio Movimien-tos de Tierra Bernardo de Huér-cal-Overa, realizado por Raúl Do-blado, obtuvo el Premio de Jurado En el mismo se convertía a una retroexcavadora en masajista en mitad de la rambla huercalense.Durante la gala también se en-tregaron los premios correspon-dientes a los concursos de las ac-tividades paralelas. El Concurso del Cómic lo ganaron los escola-res José Luis Parra y Daniel Mar-chán. El concurso del Making Off lo logro una fotografía realizada por la huercalense Melanie Pérez y el último de los premios, el que será el cartel del II Festival Spot Express lo obtuvo, Domingo Je-sús Egea, con un diseño inspira-do en el Castillo.

Los spots se pueden ver en los canales presentes en la Web del Festival: www.festivalspotexpress.com.

El Concurso del Cómic lo ganaron los escolares José Luis Parra y Daniel Marchán. El con-curso del Making Off lo logro una fotografía realizada por la huercalense Melanie Pérez

III Edición de la Noche en Blanco

La tercera edición de la Noche en Blanco se encuentra ya en mar-cha, de hecho la programación está ya prácticamente ultimada tras la reunión que la concejal de Comercio, Mónica Navarro, man-tuvo con los comerciantes para presentar las propuestas por parte del Consistorio. La fecha elegida para la celebración ha sido el vier-nes 6 de junio y los descuentos que se aplican serán en horario de 19:00 a 01:00 horas, descuen-tos que ofrecerán las tiendas para incentivar las compras en esta jor-

nada en la que además habrá di-ferentes actividades a desarrollar por las zona comerciales.

Entre las novedades de esta terce-ra edición se encuentra la movili-dad de algunas de las actividades, “no queremos ubicar siempre las actuaciones en las mismas zonas por lo que este año nos vamos a decantar por ofrecer actuaciones que puedan ir sucediéndose por las diversas calles, es decir mú-

sica y baile en movimiento, que ofrecerán, entre otros el grupo del Centro Deportivo h2O, Riá Pitá y una charanga . A esto hay que su-marle la pasarela que repite por el enorme éxito que tiene año tras año, será en la Plaza de la Cons-titución en donde en torno a las 19:30 horas comenzará la pasa-rela infantil y después la de adul-tos. Una vez que acabe la misma seguirán sucediéndose el resto de actuaciones por diversas zonas del municipio con el objetivo de atraer a compradores”.En la Plaza Mayor a las 23:00 horas tendrá lugar la actuación del gui-tarrista Guillermo Fernández. Y para cerrar la noche “realizaremos el acto de las lámparas que se llevó acabo el pasado año y que encien-de una por cada comercio partici-pantes que se elevan al cielo y que ilumina nuestro municipio”.

Se realizará también un sorteo en-tre las personas que realicen com-pras durante la Noche en Blanco, sorteo que se hará efectivo en cheques a gastar en los comercios participantes .

Se celebrará el viernes día 6 de junio El Ayuntamiento ha

presentado a los comercios las propuestas en las que se incluyen muchas actividades en movimiento

Sorteo entre los compradores

COMERCIO

Los participantes y empresarios en el sorteo

Autoridades y galardonados

6 MAYO 2014Ahora Huércal-OveraOBRAS Y SERVICIOS

El Ayuntamiento continúa el asfaltado de caminos en todo el término municipalEn total se han asfaltado 20.000 metros cuadrados

El barrio de San Francisco es uno de los lugares del término municipal en donde se están llevando a cabo actuaciones a través del Programa de Fomen-to del Empleo Agrario (PFEA) con el que se invierten más de 500.000 euros en el municipio. El Alcalde, Domingo Fernández, junto al Concejal de Pedanías, Emilio Pérez, y el concejal de Obras y Servicios, Alonso Mena, han visitado recientemente San Francisco, para comprobar como marchan los trabajos de acerado que se están llevando

a cabo. Una actuación con la que se da continuidad a la que se ejecu-tó el pa-sado año a través de este m i s m o programa y con la que “respondemos a la petición de los vecinos”. De este modo una vez que finalice esta actua-ción los vecinos no sólo tendrán un barrio con una mejor estéti-ca sino que será un lugar más

seguro para los mismos con nuevas aceras en las calles, a las que hay que sumar la nueva acera-carril-bici en este mismo barrio.Además se trabaja también actualmente en Úrcal en las construcción de dos nuevas

fuentes en la Plaza de la Iglesia y jun-to a la balsa, en Fuente Amarga en otras nueva fuente para

cubrir las necesidades de los vecinos y en el Puertecico en donde se construyen unas bar-bacoas en la Plaza de la Iglesia, creándose una zona de esparci-miento para los vecinos.

El Ayuntamiento continúa con el asfaltado de caminos del térmi-no municipal, Por primera vez, el dinero de la oferta económica de las empresas a los planes pro-vinciales, repercute en el Ayunta-miento. Así, con ese dinero de la baja se han podido ejecutar más asfaltados de tramos completos de caminos, calles y parches que “teníamos inventariados desde

las inundaciones de 2012 y que poco a poco seguiremos finali-zando, ya que se dañaron nume-rosas infraestructuras en multi-tud de puntos y zonas separadas unas de otras”, destacó el Alcalde, Domingo Fernández.Se ha asfaltado un total de 20.000 metros cuadrados entre cami-nos, parches, etc. Y se ha actuado en El Gor, Las Piedras, Úrcal, Las

Labores, Las Norias, Goñar, La Hoya, El Saltador, Los Navarros, y San Isidro.Junto al asfaltado de caminos se ha realizado también en varias calles del núcleo urbano como la Calle Sepulcro, Silvestre Martí-nez de Haro, Segura, Calle de los Olivos, acceso Noria del Pino por la Nacional 340, Miguel Servet y Álamo.

Asfaltado camino entre Los Navarros y Los Menas

El Alcalde y concejales en su visita a San Francisco

Los Navarros

ASFALTOS

PFEA

Nuevos acerados en San Francisco a través del PFEAA través de este programa se desarrollan también actuaciones en Úrcal, Fuente Amarga y El Puertecico

Dos nuevas fuentes en Úrcal, una nueva fuente en Fuente Amarga y el Puertecico unas barbacoas entre las inversiones

Las Labores

7MAYO 2014Ahora Huércal-Overa obras y servicios

Parque de El Calvario

La Calle Sepulcro en el tramo de la Ermita de la Borriquita ha sido objeto de una nueva actuación de Planes Provinciales, incluida dentro de las de mejora de dife-rentes caminos y calles, con la que se ha renovado su imagen y se ha dado respuesta a la peti-ción de los vecinos. En concreto se ha llevado a cabo un nuevo acerado que se adapta a las ne-cesidades de los ciudadanos para que su paso por la mencionada calle sea lo más seguro posible., se ha ejecutado un nuevo asfalta-do un nuevo asfaltado ya que el existente se encontraba bastante deteriorado. La actuación se ha completado con una nueva ilu-

A los nuevos acerados y asfaltado hay que sumar una iluminación de LED

minación de LED, siguiendo con la política de ahorro energético

que se lleva a cabo desde el Ayun-tamiento.

Calle Santo Sepulcro

Los parques infantiles se adaptan a la normativa vigente

El Ayuntamiento continúa con la adaptación a la normativa vigen-te de los parques infantiles del municipio, a través de las actua-ciones incluidas en Planes Pro-vinciales. De este modo se están llevando a cabo varias actuacio-nes en los distintos parques de los barrios del municipio, entre las que se encuentran el vallado de los mismos o la instalación de suelo blando.

Muestra de ello es el Parque del barrio de la Atalaya en donde se ha eliminado la barrera que cau-saba el hasta ahora bordillo, en los accesos propuestos al parque. Así mismo se ha ejecutado un bordillo perimetral, y se ha colo-cado un pavimento de baldosas en dichos accesos. Al igual que en el resto de zonas infantiles se ha colocado un nuevo suelo de caucho, vallado de madera y la

señalización .La actuación en La Atalaya se ha completado con la instalación de varias mesas con bancos de ma-drea en las zonas aledañas al par-que para que se pueda disfrutar de los ratos de ocio en este lugar y que sirva de zona de expansión y recreo para los vecinos. Además se han colocado varias papeleras.o para los vecinos. Además se han colocado varias papeleras.

Plaza Conrado Sánchez

ParQUes

Junto a Parque Atalaya mesas picnic en zonas verdes

Entre los parques que se han adecuado se encuentra el de la Plaza Conrado Sánchez en donde se ha actuado para la colocación de un nuevo vallado

que a la vez de delimitar el es-pacio de juego lo hace aún más atractivo y vistoso, junto con la colocación de la pertinente cartelería.

Otro de los parques que ya se ha adaptado a la normativa vi-gente, una misa estética similar al del resto, y que ha mejorado es el del Barrio del Calvario, en

donde se ha instalado nuevo suelo de caucho para evitar da-ños en posibles caídas de los ni-ños y se han vallado de madera en colores.

obras en la calle sepulcrocircULaciÓNel ayuntamiento mejora la seguridad con nuevos resaltos en calles del puebloEl Ayuntamiento continúa mejo-rando la seguridad en diversas calles del municipio con la co-locación de nuevos resaltos con los que se pretende controlar la velocidad de los vehículos que transitan por el mismo, mejoran-do así la seguridad de los vecinos y ciudadanos que caminan por determinadas zonas. Muestra de ello son los que se han instalado en la Calle Mercado y en la Carre-tera de la Estación. Cumpliendo de este modo con la demanda de los vecinos de estas zonas para que se redujera la velocidad de los vehículos que circulan por las mismas teniendo en cuenta que son por los que pasan bastante gente a diario. Al igual que el resto de resaltos que se han eje-

cutado en el término municipal cumplen con la normativa vigen-te, evitando así que surjan quejas de los vecinos como las que había por los resaltos anteriores que se están también modificando para cumplir con la normativa.

Ctra. de la Estación

8 ENTREVISTA MAYO 2014Ahora Huércal-Overa

Emilio PérezConcejal de Pedanías, Agricultura, Ganadería y Aguas

Emilio Pérez ha tomado posesión recientemente de su acta como concejal del equipo de Gobierno popular, así asume las concejalias de Pedanías, Agricultura y Ganadería y Aguas.

-¿Cómo fue la toma de posesión?Aún siendo un acto muy sencillo puesto que fue un pleno extraor-dinario estuvo lleno de emotivi-dad ya que me pongo al servicio de todos los ciudadanos huerca-lenses para los que desempeño mi labor de la mejor manera po-sible, esperando satisfacerles en lo mejor posible en sus demandas.

-¿Cómo han sido primeros días de gestión?Los primeros días han sido la primera toma de contacto en el Ayuntamiento con las diferentes áreas de trabajo, para ponernos al día de la situación en la que se encuentra esta concejalía y po-der ponernos a trabajar con cada una de las áreas implicadas.

-En la toma de posesión habló de mantener encuentros con los di-ferentes sectores, ¿para cuándo?Esperamos que sea en las próxi-mas semanas ya que estamos barajando varias fechas y en los próximos días hablaremos tanto con ganaderos como con agricul-tores y regantes para cuadrar las agendas y poder reunirnos para tratar los temas que ha dichos sectores les preocupan y afectan.

- Lo que si has podido hacer ya ha sido comprobar sobre el te-rreno como están las obras que se llevan a cabo en las pedanías ¿cómo marchan?He tenido la ocasión junto al Acalde de poder visitar las obras que se están realizando en las pedanías a través del PFEA, y al-gunas otras con fondos propios, y la verdad es que marchan a buen ritmo, se cumplen sobradamen-

te los plazos establecidos en las obras del PFEA. Lo más impor-tante de esto es que a través de la misma nuestros vecinos van a contar con mejoras y nuevos ser-vicios en sus pedanías, llegando a todos los rincones del término municipal para que cualquier vecinos tenga las mismas opor-tunidades que otro independien-temente de donde viva.

-Precisamente son los pedáneos los que les trasladan las suge-rencias y peticiones de los veci-nos, ¿van a ser una pieza clave en su gestión?Por supuesto que sí, para mí los pedáneos son una de las piezas mas importantes en el área de Pedanías, ellos son el nexo de unión entre el Ayuntamiento y

las propias pedanías, están allí y viven el día a día por lo que saben las necesidades de las mismas y a través de ellos se hace que la ges-tión de las distintas pedanías sea mucho más eficaz.Por ello en las dos próximas se-manas tendré los encuentros con

ellos para que me conozcan per-sonalmente, aunque la mayoría de ellos ya me conocen, y poda-mos comenzar a trabajar.

¿Cuál va a ser la base de su gestión?Ir canalizando con las distintas áreas la agilidad del trabajo en general, agilizarlo lo máximo posible tanto desde dentro del Ayuntamiento como en las obras que se hagan en la calle. Eviden-temente todo esto se hace con una formula sencilla a través del trabajo y de la constancia, soy de la opinión de que el cargo no tiene que relajarnos, todo lo con-trario, tenemos que estar codo a codo con el equipo y nuestros vecinos para hacer que nuestro pueblo cada día sea mejor y que la calidad de vida de nuestros ve-cinos vaya a más. Huércal-Overa es mi pueblo y yo soy un enamo-rado de él por ello mi trabajo va a estar siempre encaminado a fa-vorecer el desarrollo del mismo y de todos mis vecinos.

¿Ha recibido muchas felicitacio-nes?Muchísimas, de toda la gente que me conoce personalmente y de todo el que me ve por la calle, también través de whatsap. La verdad es que estoy encantado con el trato que se eme está dan-do y estoy eternamente agrade-cido a todos, tanto a los que me han mostrado personalmente la felicitación, tanto con los que aunque no me las han dado se yo que están conmigo en esta im-portante etapa y me la traslada-rán lo antes que puedan.

¿Con qué mensaje deben que-darse los huercalenses?Con el del trabajo, y la constan-cia, que tengan la tranquilidad de que todas mis acciones van encaminadas para que todos tengamos mayores beneficios y nuestro pueblo cuente con más y mejores servicios para hacer de él, uno de los municipios más importantes, sino el más impor-tante de la provincia de Almería, ese pueblo en el que cualquier persona desee vivir.

“Soy de la opinión de que el cargo no tiene que relajarnos, todo lo contrario, tenemos que estar codo a codo con el equipo y nuestros veci-nos para hacer que nues-tro pueblo cada día sea mejor y que la calidad de vida de nuestros vecinos vaya a más”

“En las próximas semanas tendré encuentros con los vecinos de la pedanías para que me conozcan personalmente, aunque la mayoría de ellos ya me conocen, y podamos comenzar a trabajar”

La apertura de farmacias en las pedanías más grandes y geográfi-camente más alejadas de los dis-tintos municipios de la comarca ha tenido muy buena acogida por parte de los ciudadanos. Es el caso de la farmacia de Overa, barriada huercalense, cuyos ve-cinos junto a los de lugares cer-canos como Palacés, Los Caraso-les, El Cucador, llevaban tiempo demandando este servicio tan necesario. «Por fin, y después de varias

décadas de reivindicaciones, ha sido posible satisfacer estas demandas a las que responderá Almudena Martínez-Falnes y su familia que han montado un in-teresante proyecto de una farma-cia modélica en el barrio de Los Menas de Overa», explicó a este medio Juan Pardo de Overa Viva.El nuevo establecimiento abrirá sus puertas el 31 de mayo y será una farmacia con un diseño muy moderno y funcional en la que destacará su luminosidad, acce-

sibilidad y visibilidad de los pro-ductos y medicinas.La farmacia, además entrará en los turnos de guardia con las far-macias de Huércal-Overa. Entre los servicios que se van a ofertar están los de expendeduría de medicamentos atendiendo a las más actuales medicaciones y tra-tamientos, así como los servicios de parafarmacia con produc-tos naturales, nutrición infantil, atención a bebés, higiene corpo-ral, cosmética, higiene bucoden-tal, entre otros».La farmacia contará además con la atención a la población de for-ma especial, de ahí el servicio a domicilio para personas incapa-citadas o mayores, asesoramien-to en tratamientos, entre otros.

Apertura de farmacia en la barriada de Overa

9ACTUALIDADMAYO 2014Ahora Huércal-Overa

El Ayuntamiento impulsa el Consejo Municipal de la JuventudEl reglamento se aprobará en el próximo Pleno Ordinario de junioEl Ayuntamiento de Huércal-Ove-ra va crear el Consejo Municipal de la Juventud, una iniciativa que se impulsa desde el área de Juven-tud, con la implicación directa del Alcalde, Domingo Fernández.El objetivo es tener un órgano en el que “contemos con una parti-cipación activa de nuestros jóve-nes, queremos escuchar su voz ya que ellos son una pieza clave en nuestra sociedad y en el futu-ro de la misma”, afirmó el Alcalde quien adelantó que “el reglamento para este consejo de la Juventud se aprobará en el próximo pleno ordinario que se celebrará en ju-nio y en el se recogen las bases del mismo”.De hecho se ha celebrado una re-unión previa en la que han parti-cipado el Alcalde, la concejal de

Juventud, Lucía Parra, la teniente Alcalde, Maribel Sánchez, los di-rectores de los Institutos del mu-nicipio, jefes de estudios de los mismos, y un grupo de jóvenes de ambos institutos.

RepresentaciónEn la misma se les dieron a cono-cer las bases del reglamento que se está preparando y que se le ha hecho llegar para que puedan aportar sus ideas. En el reglamen-to se establecen las personas que formarán parte del Consejo en el que estarán representadas todas las asociaciones juveniles del mu-nicipio, la periodicidad, etcétera.Para el Alcalde “la creación de este Consejo de la Juventud es un hecho importante para nuestro municipio ya que es la primera

El Alcalde, Domingo Fernán-dez, y la concejal de Educación y Juventud, Lucía Parra, han he-cho entrega de los diplomas de la primera edición del Curso de Fotografía Digital que se ha desa-rrollado desde el Ayuntamiento durante los últimos meses.En el curso los alumnos han te-nido la oportunidad de aprender las nociones básicas para realizar fotografías digitales, como ilu-minación, enfoque, así como los programas para realizar retoques de fotografías.Los más de 15 alumnos han apro-vechado el curso en el “que ade-más han tenido la oportunidad de realizar clases prácticas, sa-

liendo a hacer fotografías con la profesora, y me consta que han aprovechado al máximo las horas de clases, avanzando en fotogra-fía digital que está tan a la orden del día, ya que la mayoría de no-sotros tenemos cámaras de fotos digitales y las usamos para distin-tos acontecimientos y en el día a día”, afirmó el Alcalde quien ade-más felicitó personalmente a los alumnos por el aprovechamiento del curso.La concejal de Juventud ha ade-lantado que se va a llevar a cabo una segunda edición de este cur-so que “ofertará un mayor núme-ro de plazas debido a la buena acogida que ha tenido, y es que las plazas se agotaron enseguida, por eso desde el Ayuntamiento para el próximo curso vamos a volver a apostar por esta inicia-tiva ofertando un mayor numero de plazas para poder llegar a un número mayor de vecinos”.

vez que se crea y en él vamos a tener esa voz de nuestros jóve-nes que tan importante es para nuestro equipo de Gobierno, son ellos los que van a poder opinar sobre diversas propuestas y ac-ciones y los que van a darnos sus propuestas de actividades para realizar. Estamos sentando las bases de lo que nuestro Plan Estratégico también nos marca entre los jóvenes, este es un paso más con nuestros chicos y conti-nuaremos trabajando con ellos y con el resto de los vecinos”.Una vez que se haya aprobado por Pleno el Reglamento se se-leccionarán a los representan-tes en el Consejo y para el próxi-mo curso estará funcionando. La idea del Consejo Municipal de la Juventud se les había tras-ladado ya a los alumnos de los Institutos en las visitas que El Alcalde realizó a los centros para darles a conocer el Plan Estratégico del municipio.

Finaliza con éxito de todos los alumnos el curso de Fotografía Digital

Aprenden nociones básicas sobre fotografía

EL I.E.S. Cura Valera celebra una jornada sobre Emprendimiento

El I.E.S. Cura Valera acogió una Jornada de Emprendimiento dentro del denominado Proyec-to Cicerone en Huércal-Overa. El objetivo ha sido fomentar la cultura emprendedora en el ca-lendario escolar así se celebró

esta actuación organizada des-de el centro educativo, por los departamentos de Informática y Orientación, y con el objetivo de impulsar el espíritu emprende-dor entre el alumnado que cursa ciclos formativos en la localidad.

El Alcalde, Domingo Fernández, participó en la inauguración del acto junto al director del Centro Educativo, Diego Bonillo, y la delegada de Educación. En los talleres formativos parti-ciparon las concejales de Empre-sa y Fomento del Empleo, Mari-bel Sánchez y Mónica Navarro, que informaron a los alumnos sobre las medidas municipales puestas en marcha para el em-prendimiento.

Los jóvenes reciben información sobre las medidas municipalespara emprendedores locales

El salón de actos al completo

Momento de la entrega de diplomas

Alcalde, concejales y miembros de la comunidad educativa

JUVENTUD

10 MAYO 2014Ahora Huércal-OveraACTUALIDAD

Los escolares aprenden seguridad vial con prácticas en una pista que visita los centros educativos

Los escolares del municipio han tenido la ocasión de aprender to-das las normas de seguridad vial recientemente en sus centros a través de una pista que visitó los mismos en la que pusieron en práctica esos conocimientos.La actividad, que desarrolla la concejalía de Educación, ha lle-gado a los distintos centros del término municipal.El Alcalde, Domingo Fernández, que incluso se atrevió a probar uno de los vehículos y compar-tir lo aprendido con los niños, destacó la importancia de que

“desde pequeños enseñemos las normas de circulación ya que to-dos transitamos por las calles y esto redunda en una mejor circu-lación para todos. Pararse en un stop, ceder el paso a los peatones y aprender a controlar la veloci-dad son algunas de las cosas que los chicos han puesto en practica en esta jornada en la que lo prin-cipal es que reforzamos su edu-cación y seguridad. Estas clases que se comenzaron a impartir hace tres años se complemen-tan con las clases de educación vial que imparten la Policía Local

que incluyen además visita a la propia Jefatura, en la que les ex-plican a los chicos la importancia de cumplir con la normativa de circulación y las labores que de-sarrollan la policía, entre otros”,

La concejal de Educación, Lucía Parra, destacó que a través de esta actividad los niños “disfru-tan de una clase distinta en la que además de poner en prác-tica los conocimientos sobre educación vial pasan un rato de esparcimiento y diversión. Dan-do muestra de que diversión y aprendizaje deben ir de la mano enseñándole además valores a nuestros chicos”.

La iniciativa que desarrolla la Concejalía de Educación llega a todos los colegios del municipio

Aprendizaje ydiversión

El Doctor Bonetti coordina el encuentro de Salud sobre el cáncer de colón en Almería

El Doctor Alejandro Bonetti , doctor de la Unidad de Digestivo del Hospital La Inma-culada ha coordinado el encuentro de expertos en Salud que ha reuni-do a los especialistas en cáncer de colon más destacados del país, en Almería, organizado por el Colegio de Médicos . En torno a una mesa redonda se han tratado muchos aspectos sobre este tipo de cáncer que en la actualidad es el primer tumor maligno en inciden-cia y el segundo que registra más muertes en nuestro país después del cáncer de pulmón en hombres y el de mama en mujeres.El Doctor Bonetti insiste en la im-portancia de la sensibilización y de la prevención “la prevención es la base de todo. La detección precoz, permite una curación su-

perior al 90%. Es imprescindible la PREVENCION PRIMARIA, in-culcando Dieta Sana, de tipo Me-diterránea, Actividad Física Diaria y Hábitos Sanos, sin alcohol, ni ta-baco. La Obesidad predispone al Cáncer de Colon. En época de cri-sis es más rentable prevenir, que curar. La prevención vale 2 Euros cada Kit de detección en heces de hemorragias ocultas y el tra-tamiento del Cáncer establecido

vale 27.000 Euros”.El cribado de Cán-cer Colo rectal solo se realiza en 12 de las 17 Comunidades Autónomas.“Carecemos de Cri-bado en Andalucía y de manera reiterada lo hemos reivindi-cado, a través del Consejo General de Colegio de Médicos de Andalucía, Cole-

gio de Medicos de Almería y Real Academia de Medicina de Anda-lucía Oriental. Granada”.Desde la Diputación Provincial de Almería, su presidente, Gabriel Amat, se ha comprometido con el Doctor Bonetti a difundir la im-portancia de la prevención en los municipios de la provincia a tra-vés de un libro sobre prevención, en todos los municipios de la Pro-vincia de Almería.

Diputación se ha comprometido a difundir la importancia de la prevención en todos los municipios de nuestra la provincia

SALUDSUCESOS

La actuación de la Policía Local evita un intento de suicidio

Una actuación de la Policía Local de Huércal-Overa evitó un inten-to de suicidio. Los hechos ocurrie-ron cuando un vecino de 36 años de edad de la vecina localidad de Zurgena amenazaba con prender-se fuego a lo bonzo en la carretera nacional frente a los JuzgadosA las 10 de la mañana se recibe llamada de un guardia civil del juzgado de Intruccion num. 3 de esta localidad, de que un indivi-duo y junto a un establecimiento que hay frente a esos juzgados, se estaba rociando el cuerpo con el liquido, posiblemente inflamable, desconociendo las intenciones.De inmediato se montó el operati-vo dando aviso a dos patrulleros de la Policia, sanitarios y ambulancia, asi como a la Guardia Civil.Una vez en el lugar de los hechos la Policía comprobó como efectiva-mente había un joven que se había rociado con un liquido inflamable, posiblemente gasoil y portaba un

mechero en la mano, amenazando con prenderse fuego.Acto seguido agentes de una de las patrullas comienzan a dialo-gar con él, intentando persuadir-le de que cediese en esa actitud, que tras varios minutos de me-diación e intento de convenci-miento, efectivos de la segunda patrulla le entran por la espalda, cogiéndole la mano y arrebatán-dole el mechero.Posteriormente la persona fue trasladada por los equipos de emergencia hospitalaria, despla-zados al lugar, hasta el hospital La Inmaculada.

Un vecino de la localidad de Zurgena intentaba prenderse fuego a lo bonzo

El Alcalde escucha las explicaciones de varios alumnos

La pista móvil en su visita al colegio de San Francisco

EDUCACIÓN

SALUD

11MAYO 2014Ahora Huércal-Overa IGUALDAD

La concejalía de Igualdad realiza talleres para jóvenes sobre prevención de violencia sexual

El Área de Igualdad del Ayunta-miento, a través del Centro de la Mujer participa en la organiza-ción de los talleres para jóvenes y adolescentes sobre prevención de violencia sexual.Dicha campaña está organizada por el departamento de la mujer de la Diputación de Almería, y se desarrolla con alumnos/as de los IES “Cura Valera” y “Albujaira” y el CEIP “Tierno Galván”.Estos talleres se enmarcan en la iniciativa IRENE (Prevención de Violencia Sexual en Adolescen-tes) financiada por la Unión Eu-ropea y en los mismos participan en torno a un centenar de alum-nos/as de enseñanza secundaria

de Huércal-Overa.Además de los conceptos básicos de sexo y género, estereotipos, tipos de violencia de género, re-laciones afectivas sanas; los ta-lleres se centran en los diferentes tipos de violencia sexual: acoso, abuso, agresión, los mitos sobre este tipo de violencia, señales de alerta, el papel de las TIC (sex-torsión, ciberacoso, grooming, ciberbullying…)Noelia Parra, concejal de igual-dad, señala la importancia que estas campañas de prevención tienen entre los más jóvenes, “ya que desde la prevención es de dónde se puede lograr evitar las actitudes violentas. Asimismo,

Ayuntamiento y Diputación de Almería organizan esta actividad en la que participanmás de un centenar dealumnos de enseñanza secundaria

destaca la relevancia de estar alerta de las diversas formas de la violencia sexual ejercida desde las redes sociales, ya que el cibe-racoso se está convirtiendo en una amenaza entre los/as ado-lescentes, de hecho ya se están tomando medidas para prevenir-lo y erradicarlo”.

Los conceptosde los Talleres de violencia sexual: acoso, abuso, agresión, los mitos sobre este tipo de violencia, señales de alerta, el papel de las TIC (sextorsión, ciberacoso, grooming,ciberbullying…) Un momento del Taller en el I.E.S. Albujaira

Segunda Subida al Castillo por la IgualdadLa caminata partió del Ayuntamiento y pasó por zonas simbólicas del municipio

Huércal-Overa celebró su segun-da subida al castillo, con el obje-tivo de visibilizar que la igualdad entre mujeres y hombres, es un camino, como en este caso, con sus dificultades, pero que se tie-ne que hacer de forma conjunta. Aunque la participación fue ma-yoritariamente femenina, hubo una significativa representación de hombres encabezada por el alcalde Domingo Fernández, que consciente de la importan-cia de que los hombres estén involucrados en los temas de igualdad, siempre respalda estas iniciativas. Por su parte, la concejal de Igual-dad, Noelia Parra, como parte or-ganizadora de esta subida, quiso poner de manifiesto que estas ac-ciones simbólicas son necesarias para recordar que “todos los días del año son día de las mujeres, aunque no sean 8 de marzo”.La caminata partió de la puerta del Ayuntamiento, pasando por zonas simbólicas de la villa de Huércal-Overa, como la Plaza de la Constitución, la plaza de la Era de la Virgen, la Rambla, y fi-

nalmente la torre vigía, conocida popularmente como el castillo, dónde el grupo tuvo la oportu-nidad de conocer la historia y leyendas que encierra. Además de la visita al interior de la torre, se pudo contemplar el pintores-co paisaje de sierras que rodea el municipio, especialmente vivo y lleno de color en esta época del año; la rambla con su pequeño cauce de agua; así como de una panorámica de una villa que cre-ce cada día.

Esta subida al castillo por la igualdad es la segunda tras la buena acogida que tuvo la pa-sada edición que se ha vuelto a repetir en esta ocasión, y a las que sucederán otras que se rea-lizarán, para conocer y disfrutar de todos los rincones que Huér-cal-Overa posee, y que cada día más huercalenses descubren o redescubren y disfrutan.

Además de visitar el castillo se pudoconocer su historia

El grupo preparado para salir

En el interior del castillo

12 CULTURA MAYO 2014Ahora Huércal-Overa

Cultura y Turismo estrenanuna nueva web conjunta

Las concejalías de Cultura y Tu-rismo del Ayuntamiento han pre-sentado la nueva web conjunta que ya está en funcionamiento. Un nueva web de dos áreas ín-timamente ligadas que dieron a conocer el Alcalde, Domingo Fernández, el concejal de Cul-tura, Antonio Lázaro, la concejal de Turismo, Mónica Navarro, y Daniel Gallardo, gerente de Taller e-marketing, empresa encargada de la realización de la web.El Alcalde destacó que “esta pági-na está abierta a nuevos servicios que se irán incorporando según vayan surgiendo, queremos que sea referente en las actividades que se organizan y que en la misma encuentren un referente tanto nuestros vecinos como vi-sitantes”.El concejal de Cultura explicó que “Cultura y Turismo vienen íntimamente ligados, no hay ac-

tividad cultural que no sea una proyección turística de nuestro municipio”.Para la concejal de Turismo era inconcebible que “no hubiera un portal donde poder ofrecer nues-tro turismo, desde que llegamos al Ayuntamien-to estamos t ra b a j a n d o en la pro-moción de nuestro mu-nicipio tu-risticamente, ya que el turismo estaba olvidado. Estamos avan-zando paso a paso y esta nueva web es un paso más en este ca-mino que estamos trazando”La web ofrece dos partes diferen-ciadas: Turismo y cultura. Dentro de turismo ofrece una zona de-nominada “Descúbrenos” en la

que están todos los monumentos y las fiestas del municipio repre-sentados. Se completa con “Qué Hacer y Organiza tu Viaje”, en este apartado se ofrecen todos los lugares donde poder dormir y donde comer, aparte de las indicaciones para llegar a Huér-cal-Overa que se completan con mapas y la información para au-tocaravanas.

En la zona de Cultura se ofrece al internauta toda la información del Teatro, la Semana Santa y las Tradiciones. Así mismo existe un calendario en el que se fijan to-das las actividades que se van a desarrollar. Todos los contenidos que apare-cen en la web pueden ser com-

A través de la misma se proyecta una imagen atractiva y nueva del municipio

partidos por redes sociales y vienen ilustrados con fotografías de las cuales la mayoría han sido cedidas por fotógrafos locales al los que el Alcalde agradeció “su aportación para la proyección del municipio a través de la red”.

Entre la oferta turística que apa-rece reflejada están las rutas de senderismo, el turismo deporti-vo, y por supuesto las tradiciones del municipio. La página conti-núa avanzando ya que en la ac-tualidad se está trabajando en el portal en inglés.La direccion web:www.cultura.huercal-overa.es ó www.turismo.huercal-overa.es.

“Queremos que sea referente en las actividades que se organizan y que en la misma encuentren un referente tanto nuestros vecinos como visitantes”

Versiónen Inglés

Imagen de la página

“Instrumentalmente Humano” El Teatro “Villa de Huércal-Overa” acoge la exposición de Francisco G. Tamayo hasta el 9 de junio

El Teatro Villa de Huércal-Overa acoge la exposición “Instrumen-talmente Humano” de Francisco G. Tamayo hasta el próximo 9 de junio. Una muestra que fue inau-gurada por el Alcalde, Domingo Fernández, el concejal de Cultura, Antonio Lázaro, y el artista.El Alcalde felicitó al fotógrafo por la “maravillosa exposición que ha preparado y por la labor que reali-za con sus fotografías como trans-misor a través de su mirada de las imágenes de Huércal-Overa a tra-vés de la cual da a conocer nuestro municipio por diversos medios”. Así mismo Fernández agradeció su predisposición en todo momento a colaborar con el Ayuntamiento cediendo sus fotografías.El concejal de Cultura destacó el éxito que este fotógrafo local está teniendo con “todos sus trabajos, a través de su web Tamayo Otra Mirada con la que especialmen-

te está dando a conocer nuestra Semana Santa a través de su es-pecial mirada”.El artista explicó que “el principal

motivo de este proyecto trataba de reflejar instrumentos y par-tes de sus piezas, algunos deta-lles que pasan desapercibidos y que la mayoría de nosotros no

conocemos, aunque esta forma de verlos cambió radicalmente cuando empecé a hablar con las personas que hacen que estos instrumentos nos cautiven con su sonido, con el sentimiento que evocan a través de los sen-tidos que en ellos ponen, verda-deros magos. Esos sentimientos son los que están reflejados en estas imágenes transformados en

sonidos, que son los compañeros de nuestro cobijo de recuerdos, ¿pues quien tiene un recuerdo que no tenga sonido o pieza mu-sical acompañando?”.

“El principal motivo de este proyecto “trataba de reflejar instrumentos y partes de sus piezas, algunos detalles que pasan desapercibidos y que la mayoría de nosotros no conocemos”

El Alcalde, concejal de Cultura, concejal de Educación y el artista

La primavera musical lleva conciertos hasta Los Menas y ÚrcalLos vecinos de Overa y de Úrcal han disfrutado en las últimas se-manas de sendos conciertos en-marcados dentro de la Primavera Musical, que se pone en marcha desde el área de Cultura del Ayuntamiento de Huércal-Ove-ra. Las actuaciones han corrido a cargo de la Asociación Musical Virgen del Río y la Asociación Musical Martín Alonso. Así dece-nas de ciudadanos han podido escuchar buena música a la vez que han compartido la experien-cia con sus vecinos.Desde el área de Cultura, el con-cejal Antonio Lázaro, explicó que con este tipo de conciertos lo que

se pretende “es llevar la música las pedanías para hacer partici-pes a los vecinos de la programa-ción cultural a la vez que se crea un clima de convivencia entre los mismos. Desde el Ayunta-miento somos conscientes de que la Cultura tiene que llegar a los distintos rincones de nues-tro termino municipal y así lo estamos haciendo no sólo con la primavera Musical sino con diversas actuaciones como mú-sica en las pedanías, actividades de Huercálida en las mismas con teatro y animación para los pe-queños, o la creación de los bi-bliorincones en las mismas”.

13CULTURAMAYO 2014Ahora Huércal-Overa

Pastora Soler llenael Teatro MunicipalLa cantante Pastora Soler estuvo recientemente en el Teatro Villa de Huércal-Overa ofreciendo un gran concierto que pudieron dis-frutar cientos de vecinos, ya que el Teatro presentó un lleno.Los asistentes disfrutaron con las canciones de su nuevo disco “Co-nocemé”, que se ha convertido en todo un número 1 en ventas, co-locándose en lo más alto de todas las listas nacionales de venta. Con conóceme Pastora Soler regresa al pop y marca un punto y aparte en sus 17 años de carrera. También

se trata de un disco más moderno aunque tenga un gran número de baladas en su interior, es el más emocionante y mejor cantado, en el que cada canción es un abanico de registros.El concejal de Cultura, Antonio Lázaro, detalló que “una vez más hemos disfrutado de un gran es-pectáculo en nuestro Teatro, con un concierto cercano de esta gran artista que ha realizado un re-corrido por su nuevo disco y por alguna de sus canciones más co-nocidas”.

Un momento de la actuación

Jornada Tecno-Formativa en la que se da a conocer el proyecto GuadatechEl Centro Guadalinfo acogió recientemente la jornada Tec-no-Formativa para dar a cono-cer el proyecto GuadaTech en el que participa el Centro de Inno-vación TIC Guadalinfo de Huér-cal-Overa.Se desarrolló una educación tec-nológica en la sociedad para fo-mentar la innovación ciudadana para la difusión y el fomento de la Sociedad del Conocimiento. Entre los contenidos que se trata-ron se encuentra la programación y robótica, tecnología arduino. Hubo jornada para los adultos y para los escolares a partir de 8 años. Jornada para adultos

14 DEPORTES MAYO 2014Ahora Huércal-Overa

Más de 250 pequeños futbolistas se dan cita en la IX Copa “El Castillo”

Un año más los pequeños futbolis-tas del municipio se han dado cita en la Copa El Castillo,organizada por la Concejalía de Deportes, en la que es ya su novena edición y que contó con las categorías, Chupetes, Prebenjamín, Benjamín y Alevín. La jornada comenzó con los res-pectivos encuentros a las nueve de la mañana en la que los niños pu-sieron todo su esfuerzo para conse-guir llevarse la copa. Deportividad, alegría y entusiasmo fueron las notas dominantes en este torneo que siguieron muy de cerca padres

y familiares que llenaron el Campo de El Hornillo.El Alcalde, Domingo Fernández, junto al concejal de Cultura, Anto-nio Lázaro, y el concejal de Peda-nías, Emilio Pérez, fueron los en-cargados de entregar los trofeos a los ganadores. Los campeones fueron: Catego-ría chupetes: Almudena Seguros; Prebenjamín: Carnicas Hermanos Ruiz; Benjamín: Piensos Garla; Ale-vín: Piensos Garla.En el acto de entrega de premios se entregaron también los de la Liga

de las Estrellas que se ha estado ce-lebrando con los niños del Futbol base durante los últimos meses. Las empresas que han colabora-do en esta edición de la Liga de las Estrellas han sido: Ortopedia Técnica Almería, Gráficas García, Librería-Papelería María Antonia, Plus Ultra Seguros Lorenzo Colla-do, Piensos Garla, Talleres Rienda, Restaurante Las Vegas, Almudena Seguros, Axa Seguros Simon y Parra (Jose D. Benítez) e Industrias Cárni-cas Hermanos Ruiz.El Campo de El Hornillo acoge el próximo sábado 31 de mayo el Tor-neo de Futbol Base Villa de Huér-cal-Overa con representantes de clubes venidos de distintos puntos de la geografía nacional

Los chicos disfrutaron de una jornada de convivencia en torno a su deporte favorito

Premio Excelencia en el Juego Limpio de Diputación

FÚTBOL BASE

ATLETISMO

Ocho chicas de la Escuela Depor-tiva Municipal (E.D.M.) de Atle-tismo de han sido distinguidas con el Premio Excelencia en el Juego Limpio de Diputación, en la categoría Infantil Femenino de Campo a Través.

Así participarán en el Campus “Estrellas Almería Juega Limpio” que se celebrará en el Camping de los Llanos de Arance en Ca-zorla. Se trata de una actividad organizada por el área de Depor-te y Juventud de la Diputación de Almería. Se desarrollará del 25 al 27 de junio con actividades como escalada, tirolina, piragüismo, ruta en bicicleta, senderismo, et-cétera.Las niñas que participarán son Sara Parra Ortega, Lucía Benítez Gómez, Ana Castellón García, Olga Enciso de Lara, Elena García González, Gloria Mouriño Martí-nez, Vanesa Uribe López, Silvia Rubio Benedicto.

Campus de los LLanos de Arance (Cazorla-Jaén)

GIMNASIA RÍTMICA

Las prebenjamines de Gimnasia Rítmica galardonadas con el Premio “Excelencia en el Juego Limpio”El Taller de Gimnasia Rítmica de Huércal-Overa en la catego-ría Prebenjamin, ha sido galar-donado con el premio “EXCE-

LENCIA EN EL JUEGO LIMPIO“ por su participación en los Jue-gos Deportivos Provinciales de Almería.

Equipo galardonado

Equipo galardonado

Los chicos en unos de los encuentros

15DEPORTESMAYO 2014Ahora Huércal-Overa

Las chicas del Taller de Ballet triunfan en la final del Concurso Nacional Anaprode en HuescaLas representantes del Taller de Ballet de Huércal-Overa en la Final del Concurso Nacional de Anaprode celebrado en Huesca han vuelto a casa con impor-tantes éxitos, y es que han sido varios los metales que han con-seguido.

El concejal de Deportes, Alonso Mena, ha felicitado tanto a las alumnas como a la profesora, Martina Fernández,, por “los re-sultados obtenidos. Una vez más nuestras chicas vuelven a casa con varias medallas y con el lo-gro de un trabajo bien realizado en la competición. La verdad es que el año ha sido muy bueno para ellas y han conseguido im-portantes resultados en todas las competiciones en las que han participado”.

La clasificación de las partici-pantes huercalenses ha sido la siguiente:

Cat. clásico prep. 1 amateur:- Medalla de oro :Martina Collantes, Martina Huerta, Lorena Teruel

- Medalla de plata : Maya Villegas,Nuria Delgado, Eva Haro

Cat. clásico prep. 2 amateur :- Medalla de oro :Nerea Teruel, que obtiene una beca para un cursillo de verano en el conservatorio de Danza de Ribarroja del Turia (valencia).

- Medalla de plata :Trinidad Sánchez.

Cat. clásico medio 1 amateur :

- Medalla de plata :Julia Ramos

Cat. clásico el 1 pre-profesional :- Medalla de oro :Dorcas Purucker

Cat. clásico medio 1 pre-profe-sional :- Medalla de oro :Irene Lázaro

-Medalla de plata :Marina González

Cat. clásico el 2 pre-profesional :- Medalla de oro :Irene Lázaro

Cat. clásico excelente pre-profe-sional :- Medalla de plata : ”El cisne negro ” repertorioMariana Huskinson (única para la final en esta categoria)

Cat. clásico duo prep. amateur :- Medalla de oro : Duo “Paseando”Lorena Teruel y Martina Collantes

Cat. clásico grupo prep. amateur :- Primer premio: Grupo ” Galope ”Agueda Li López , Maya Villegas,

Nerea Teruel.

Cat. clásico grupo prep. amateur :-Primer premio : Grupo “Danza de los Foulards ”Nuria Delgado, Marta Howley, Lucía Parra, Andrea Gómez, Tri-nidad Sánchez, Izabele Tatoryte, Nerea Teruel, Martina Collantes y Lorena Teruel

Chicas del Taller Municipal

Los chicos del Fútbol Sala de Huércal - Overa se han procla-mado campeones en los Juegos Deportivos Provinciales en las categorías cadete masculino y ju-venil. Los cadetes superaron con contundencia al Bédar por 4-1, en un partido de claro dominio huer-calense. No se quedarían atrás los juveniles, que llegaron a marcar seis goles en el partido decisivo, contra Vera. El resultado final fue 6-2. Los Juegos Deportivos se de-sarrollaron en el pabellón de Los Gallardos, un lugar que quedará sin duda en el recuerdo de nues-tros jugadores.

Los chicos del Fútbol Sala triunfanen los Juegos Deportivos Provinciales

La E.D.M. de Tenis en lacategoría Alevín, galardonada con el premio Excelencia en el Juego Limpio de Diputación

La E.D.M. de Tenis de Huér-cal-Overa en la categoría Ale-vin, ha sido galardonada con el premio “EXCELENCIA EN EL JUEGO LIMPIO “ por su partici-pación en los Juegos Deportivos Provinciales de Almería. El equi-po está compuesto por: Juan An-tonio Espin, Carlos Daniel Na-

ranjo, Braulio Torres, Juan David Pérez, Lucia García, María Mu-ñoz, María Gimenez, Diego Pé-rez, Nicola Hristov, Nuria Haro, Tobias Rayen, Olga Enciso, Vane-sa Uribe. Desde la concejalía de Deportes, el edil, Alonso Mena, felicita a los componentes por el galardón obtenido.

Equipo de Fútbol Sala

Foto de familia

BALLET

Concejalíade Deportes

FÚTBOL SALA

FÚTBOL FEMENINO

El equipo femenino Huercalense Atlético se ha clasificado como primero de grupo para los cuar-tos de final de la copa federación. Se enfrentará, en el grupo 1, al actual campeón de liga el Vicar , el Benahadux y Comarca del Na-cimiento.Un resultado que llega gracias al esfuerzo de las jugadoras y la labor de su entrenador, Mariano Parra Blesa

Primero de Grupoen la Copa Federación

TENIS

Equipo de fútbol femenino posa para la cámara de Ginés M. Aragón

Así fue

Se acerca el mes de junio y con él llegan las vacaciones y el periodo de descanso de las escuelas y talleres deportivos municipales que se han estado llevando a cabo durante este curso escolar. Los alumnos han tenido la oportunidad de practicar deporte a la vez que han disfrutado con sus compañeros. Deportividad y respeto son valores básicos que se les han transmitido a los alumnos. En este final de curso se les ha hecho entrega de sus diplomas acreditativos que todos ellos han recibido con entusiasmo. Ahora toca descansar para volver en septiembre

Los niños de la E.D.M. reciben sus diplomasde fi n del Curso 2.014