AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN -...
1
EL MUNDO, SAN JUAN, f>, R. — LUNES 26 DE SETIEMBRE DE 1938. 13 AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO Esta noche por la radio Programas o,ue en la noche de boy lunes trasmitirán las principales es- taciones da Europa y América. Trantmlalonaa a la América Latina— 17.790 Xc. o 16.9 MU. 8:00—Noticia». 8.15—Destelle de oro. Overture. Romeo y Julieta, Tschai- kot-aky; Rapsodia rumana No. 1, Enesoo. 9> 6:45—Correo. Or. Fernando de 6a. 7:00—Noticias. 7:15—Resunvsn de programas y música. 7:30—Revista semanal del mercado de cereales, Julián Murlel. 7.45—Dlnner Concert. 8:0O—Noticias. 8 16—Ritmos populares. 8.30—Melodías líricas. 9.00—Noticias. 9:15—Hora de plata. 9:30—El hogar y la mujer de Nor- te América, Olga André. 9:45—Encantos musicales. Transmisiones a la América Latina— 6,100 Kc o 40.1 Mta. 10:0O—Noticias. 10.15—Resumen de protramas y música. 10:30—Serenata. Concierto No. 1 en si bemol me- nor. Tschalkowsky. 11.00—Noticias. 11:15—Ondas sonoras. 11 30—El Poro y música. 12:00—Música popular. 1:00—Música de baile. Estación BBC. Londres. (31.55 m. — Hora dt Puertc Rico) 7:20- -La orquesta Aeollan bajo la dirección dt Ralph Letta con Cathe- rine Wendol (soprano). Protrama tie música ligera. 6:00—El "Queen Ellzabeth". Relato en inglés de la construcción del bar- re más grande del munde. Arreglo de Oeorge Blake. Grabación eléctrl- '• tomada en los astilleros de John B.-r-vn. en el Cllyde, bao la dirección de Oordon Olldard. (Cortesía de los constructores y de la Cunard Whtte Star Llne). 8 40—Noticias en lnclé*. 5 *S—ScAal horñrin del Obtervatorio de Greentrieh 9 00—Blg Ben. Trozos de ópera italiana por la Orquesta Imperial de .a BBC ba.lo la dirección de Cllfton Helllwell. Laelia Flnneberg soprano) ) Redvers Llewellyn (barítono). Es- cena del altercado. Acto III it'n ba- ilo m maschera) (Verdi). Laella Fln- neberg y orquesta: Spargl d'Amaro Planto (Lucia dt Lammermoor) (Do- niMttl). Redvers Llewellyn y orques- •a Cavatina. Udlte! Udlte! (LEllslr d'Amore) (Donlzettli. 9.30—Blg Ben. Noticias en castella- no. 0 45—Noticias en portugués. 10:00—Fin de la transmisión. (Anuncio) Estación Radio-Colonial, París. (Hora de Puerto Rico) L. O. 25 m 24 - 11 885 Kc. 25 ra. 60 — 11.719 Kc. 7:00—Discos: • Inscripciones para las puertas de 1* ciudad (P. Oaubert), orquesta dlr. el autor. Concierto para plano y or- questa |R. Hahm, piano: Msgda Ts- gliafero. orq. dlr. el autor: Los sue- ños i Danus Milhaud), orq. dlr. el autor. 8:00—Informaciones en francés y cotizaciones. 8:20—Informaciones en español. 6:35—Informaciones en portugués. 8:50—Discos. 9:15—Pin de la emisión. L. O. 25 m. 34 — 11.885 Kc. 25 m. 60 — 11.718 Kc. 0:30—Discos. 10:15—Iníormaoicnea en francés y cotizaciones. 10.40—Discos. 11:20—Informaciones en inglés. 11:20—Palestra por el Sr. Joan Oalottl. 11:40—Informaciones en alemán. 12:00—Pin de la Emisión. Estaciones DJA. DJQ. DJN, Berlín. (Hora de Puerto Rico) 6.-50—Apertura (alemán, castella- no). Canción popular alemana. 5:55—Saludos a nuestros oyentes. 6:00—Saluda la patria. 8:30—Piezas románticas para pla- no. Toca Martha Bartllng. 6:45—Noticias y servicie económi- co (alemán). ' 7:00—Máximo Paveas: Novedades de Alemania. 7:16—"La Luna está sobre los mon- tes". Canciones populares de las re- glones alemanas. Compuesto por Lot- te Thelle. 8:16—Notloias y servicio económico (castellano). 8:30—Paisajes sonoros: el bosque "Westerwarld". Transmisión de la pa- tria. 0:15—Ecos de Alemania. 9:80—Viajar, caminar y deporte Pequeño ABC alemán. 0:48—Concierto ameno. 10.00—Noticias (alemán). / 10:15—Información del dia. 10:30—Collegium Muslcum alemán. 11:30—Noticias (castellano). 11:46—Saludos a nuestros oyentes. Fin (alemán, castellano). ,T' '/T7/77Z ^ amar Servicio postal aéreo Hay lunes sale correo aéreo ptra la República Dominicana, Haiti, Cuba y Miami. También tale pa- ra Trinidad. Venezuela, las Gua- yamaa, Brasil, Cuba. Jamaica. Co- lombia, Panamá Ecuador y Perú. Mañana martes sale correo aé- reo para la República Dominicana, Haití, Cuba y Miami. Llega co- rreo aéreo de Trinidad, Venezuela, Uruguay y Argentina. También llega de la República Dominicana, Haití, Cuba. Jamaica. Colombia. Panamá, Ecuador y Perú. Salidas y llegadas Hoy lunes sale avión para las rutas San Juan-Miami, San Juan- Perú y San Juan-A. gentina. La sesión del sábado en la Bolsa de Nueva York En los comienzos hubo bajas de uno a seis puntos pero luego reaccionó movimienTO-o kPORTUARIoT; $ NUEVA YORK, septiembre 25. (renaa Unida).— El mercado de accionas siguió la semana pasada la tendencia de las noticias eu- ropeas. Registró alzas cuando los sucesos señalaban hacia una solu- ción ravorable del problema checo y bajó más tarde cuando surgieron complicaciones en la situación. En los tres primeros días de la sema- na el promedio industrial ganó cer- ca de 71» puntos. En las otras dos sesiones de todo el día el mercado perdió casi todo lo que habla su- bido. El sábado, la lista haló de uno a seis puntos al abrir la se- Maflana martes sale avión para I *•* pero al cierra registró un a la ruta San Juan-Miami, y llega de las rutas Argentina-San Juan y Perú-San Juan. Pina* dañadas llegadas a Nueva York (Nota del Departamento de Agricultura) Pifias dañadas llegadas al puer- to de Nueva York en el vapor 'San Jacinto" el dia 1 de septiembre de 1938: Trópico. 2 cajas. En el "Puerto Rico" el dia 7 de septiembre de 1938: Trópico, 4 ca- jas. En el ••Coamo" el día 5 de sep- MI MCIPALITY OF MEQlES tiembre de 1938: Camilo, 3 cajas; PUERTO RICO OFFICE OF THE MAiOft Vieques, Puerto Rico, Septsmber 21, 1938. P.W.A. DOCKET No. PR-1017-F ADVERTISEMENT Sealed proposal* in triplícate wi!l be received by the Administrative Board of the Municipality of Vie- ques, Puerto Rico, at the office of the Superintendent of Public Works, Insular Department of In- terior, San Juan, Puerto Rico, until tvo thirty (2:30) o'clock P. M. on October 6. 1938 and then publicly opened and read aloud for the CONSTRUCTION OF A SCHOOL BUILDING Ir.structions to Bidders, Construc- t:ens Regulations, Proposal Form, SpeeJ:cations, and Plans, and all cther Information pertaining to the proposed work may be obtained at the Office of the Mayor or at the Office of the Arehitect of the In- sular Department of Interior upen deposit of twenty five ($25.00) srs which w 111 be refunded upen returning them in good con- dition within a period of twenty '20) days after the date of the biddtng. Attention is called to the fact that not less than the mínimum wage rates prescribed in the Cons- truction Regulations miut be paid on thls project. No bid may be withdrawn after the scheduled closin* time for re- ce:pt of bids for at least 60 days. The Municipality of Vieques, Puer- to Rico, reserves the rlght to re- ject any or all bids and to waive informalities. No bkl will be ac- cepted or rejected without prior authorlzation of the PWA Repre- sentatlve in Puerto Rico. Leoncio T. DA VIS, M.D., Mayor of Vieques, Puerto Rico. Indian. 1 caja; Cidra, 4 medias ca- jas; Miramonte, 4 cajas; Bobby Best, 1 caja; Juceful, 4 cajas: Bo*. nlta, 5 cajas; Silver River. 8 ca- jas; Monte Rey, 1 raja: Square, 2 cajas: Are. 5 cajas; Trópico, 3: cajas; Denmark. 1 caja; Núm. 477, 15 cajas; Blue Moon. 1 caja; Blue Diamond. 21 cajas: Blue Diamond, I medias cajas; Cibuco. 2 cajas; Bnrinquen. 1 caja. Total 83 cajas. En el "San Jacinto" el dia 15 de septiembre de 1938: Trópico, 6 cajas. (Nota del Departamento de Agricultura) Pinas dañadas llegadas al puer- to de Nueva York en el vapor "Bo- rinquen" el día 12 de septiembre de 1938: B G. Cidra, 7 cajas; Camilo. 2 medias cajas; Juceful, 3 medias cajas: Juceful. 6 cajas; Silver Ri- ver. 2 cajas; Silver Rlver. 2 medias cajas; Bobby Best. 1 caja; Bonita. 1 caja; Lotus. 1 caja; Ace. 7 cajas; Square. 4 cajas: Blue Moon. 2 ca- jas: Treasure Island. 2 cajas: Den- mark. 1 caja; Blue Diamond. 4 m*- dia« cajas: Borinquen, 1 raja; Ci- buco. 1 caja: Blue Diamond, 8 ca- jas. Total. 57 cajas. 8CHENECTADT, N. T. 179¿ rostros. 799 kllocycles. Loa programas 4* l« W'GT ssrán también trasmitidos diariamente pe* la Estación W2VAF S1.49 metros ds 9:99 P M a 11:00 P. M. (hora de Nueva lorio por la Estación VVX2AD, a 19.50 metros diariamen- te excepto loa sábados da 1:00 P. M. a 9:99 P. M (hora do Nuevo York). Las nataciones do onda corts da VTGI son dedicadas a fomentar al desarrollo del radio, pudlendo sus programas sor combinados o supri- midos en cualquier momento. Limes, setiembre 2* 1938 W2XAD — 21.600 Kllocycles (31.95 Metra). (Dlrected on South America) AM za definitiva. Cuando el mercado subió, las secciones que mejor des- arrollaron fueron las de acciones automovilística! y del acero. En la baja subsiguiente, dichas secciones perdieron grandemente. Los promedios de Dow Jones pa- ra la sesión del medio dia del sá- bado fueron como sigue: SO Industriales. 133.02. alza 1.08 20 ferroviarias. 24.35. baja .10 15 de servicios públicos, 17.83, ba- ja .10 Ventas total**: 800,000 acciones. 8:00—Mllt Herth Trio (New York) 8:18—Gene A Oleen (New York) 8:30—Musical Tete a Tete (Sche- neetady) 8:48—Landt Trio (New York) 9:00—Breakfast Club (Chicago) 9:85—Greettngs (New York) 10:00—Musical Ihterlud» (New York) 11:48—Popular WalUes (New York) 11:00—Melody Matlnee (New York) 11 : »a_vienness Bnsemble (Chica- go) 12:00—Noon—Slgn off W2XAD — 15.330 Kllocycles (19.56 Meterá). (Dlrected on Burope) PM 13:15—Silver Topes (New York) 12:30—WGY Parra Program (Behe- r.ectady) 1:00—News ln Itallan (New York) 1:15—Cryatal Tones (New York) 1:45—America From My Wlndow (New York) 2:00—Al Roth's Orchestra (New York) 2:15—Womans Page (New York) 2:46—Polk Music (New York) 3:00—News IB Frenen (New York) 8:15r—Travelogue of O. 8. In Preñen (Scheneetady) 3:30—Today's Hhythms (New York) 3:45—Letter Box ln Preñen (New I Douglas Aircraft York) I Du Pont de N. 4:00—The Dance Hour (Schenec- j Eastman Kodak uáy) . .. , „ —,. Elect. Aufo-LIte 4:15—Musical Newsy (Sehsneeta, j Hect _ • pwr & Ught 4:30—Matlnee Melodías '•>*•—.. i Erle 1 Air Reduction Alaska Juneau Gnld Allled Chem. * Dye Allla Chalmers Mfg. Am. Car & Foundry Am. Bank Note •Am. Can » Am. A For. Power Am. Locomotive Am. Mach * Foundry Am. Rad, £ Std. San. Am. Rolling Mili Am. Smelt. ¿c Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. A Tel. Am. Tobacco (B.) Am. Water Wks. A Elect. Anaconda Copper Atch. T. A S. Fe. Atlantic Reflnlng Atlas Corp. Balt. A Ohln Bendix Aviation Bethlehem Steel Brlggi Mfg. Calumet A Hecla Canadian Pac. Case (J. I.) Caterpillar Tractor Cerro de Pasco Cop. Ches. A Ohio Chrysler Corp. Colgate-Palm. Peet Colum. Gas A Elect. Cómmerclal Solventa Commonwealth Southern Congoleum-Nalrn Cons. Edison N. Y. Consolidated Oil . Cont. Baking "A" Cont. Can Cont. Oil (Del) Corn Prod. Ref. Crucible Steel Cuban Am. Sugar Curtiss-Wright Corp. Del. A Hudson Co. Gen. Motors 43 Goodrich Co. . 20-12 Goodyear T. A R. 25-1,4 G't Northern Rail Pf. 17 Hudson Motor Car 7-12 Illinois Central 9-l¡2 Int. Harvester 57 Int. Mere. Marine 2-3 4 Int. Nickel of Can. 48-7 8 Int. Paper A P'wr. 7-12 Int. Tel. A Tel. 7-1,2 John» Manville Corp. 94 Kennecott Copper 40-14 Kresge (S. H.) A Co. 17-3 8 Liggett A Myers (B.) 96-14 Loews Inc. 47 Lone Star Cement 50-3 4 Lorillard (P.) Co. 17-12 Mack Trucks. Inc. 22 Math. Alkall Wks 27 Mckesson A Robblns 5-3;4 Montgomery Ward 43 Murray Corp. 7-58 Nash-Kelvlnator Co. 8-3 8 Nat. Biscult t 22-L2 Nat. Dairy Prod. 12 Nat. Cash Reg. 22-3 4 Nat. Dlstlll. Prod. 22 Nat. P'wr A Light 6 New York Central 15-18 North American Co. 17-3 8 Northern Pacific M4 ,7 J8 Pac. Gas A Elect. 25-3 8 Packard Motor Car 4-14 Paramount Plct. Inc. 9-14 Pennsylvania R. R. 17-3 8 Phillips Pet. 36-3 4 Pub. Serv. of N. J. 27-12 Pullman Inc. 26-1,2 Puré 011 Co. 9 Radio Corp. of Am. 6-18 R. K. O. 2 ' Remington-Rand 13 Republlc Steel Corp. 15-5:8 55 Hoy lunes Llega el vapor "Coamo". proce- dente de Nueva York, con pasaje- ros, correapondencia y carga gene- ral, siguiendo viaje por la tarde hacia 1 a República Dominicana. Llega el vapor "Catherine", proce- dente de Islas Vírgenes, con pasa- jeros, correspondencia y carga ge- neral, siguiendo viaje por la no- che hacia el puerto de procedencia. Mañana martes Sale de Baltimore un vapor de la 'Baltimore Insular Line", con carga general para los puertos de la isla. (Anuncio) MONITION. In the Dlatrict Court of tho United States for the Dlstrict of Puerto Rico. United States of America va. one thousand ene hun- dred and elghty-four cartona, more or leas, containlng one thousand one hundred and elghty-four 8 fl. oz. bottles, more or lesa, of Reme- dio San Lázaro No. 2400 Law. In sbedlence to a warrant of selzu.-e to me directed. ln the above en- tltled causo. I. havo sel red and taken Into my possesslon the follow- lng described property. to wit: one thousand one hundred, and elghty- four cartona. more or losa, contain- lng one thousand ono hundred and eirhty-four 8 fl oz. bottles. more or less, of Remedio San Lázaro. For the causes sot forth ln the libel now pending ln tho Dlatrict Court of the United States for Puerto Rico, at San Juan, I hereby give notice to all persona clalming tho sald desenbed property or knowing or having anythlng to aay why tho same should not be confiscated and destroyed pursusnt to the prayer of the sald Ilbel. that they be and appear befare the sald Court, to bo held at San Juan, ln and fór the Dlstrict of Puerto Rico, at the United States Court Room. in the dty of San Juan on tho 3rd day of October 1938, at 9:80 A. M., oí the foronoon of that day. if tho asme shall bo a day of Jurisdlction. other- wiao on tho noxt day of Jurisdlction thereafter, than and there to Inter- nóte a clalm for tho same and te make their allogations ln that bo- hall Donald A Draughon, U. S. Marthal. Diatrict of Puerto Rico. Zy G Ch:lstlansen, Deputy. 1240 K. c. PROGRAMAS PARA HOY Lunes 26 de setiembre de 1938. A. M. 7:00—"Diario Hablado" Matinal. 7:30—Música Popular (Lallande) 7:45—News in English. 8:00—Concierto del Aire. 8:30—Programa de Orocovis. 10:00—Música Popular (Power Electric Co.) 10:15—Programa de CumpleaAoe (Cocomalt) 10.30—Música Selecta. 11:00—Alice Brown's Hour. 12:00—Orq. Carmelo Díaz Soler (W«it Indios Adv. Co.) P. M. 1:30—Dr. González Martínez. 1:45-WPA Program. 5:00—Hora Oficial y Buenas Tardes. 5:00—La Hora del Té. 5:30—Ritmos del Caribe (Zonite) 5:45—Música Popular (Ene) 6:00—"Diario Hablado" (West Indios Adv. Co.) 7:30—Música de Concierto (Figueroa A Gautier) 8:00—Un Chico Precoz (Quaker) 8:15—Hnas. Martilova (Dupont) 8:30—Música Bailable. 9:00—La Hora de la Danza (Colgate-Palmolive-Pe.-'t) 9:15—Música de Concierto. 10:00—Panorama Internación a (Co!gate-Palmolive-Pe.et» 10:30—Noticias en Castellano (RJcomalt) 10:45—Música Bailable. 11:00—Hora Oficial y Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo aviao) i , ,i Solicite torios los JueveM -PUERTO. RICO ILUSTRADO" (Schenec- tsdy) 5:0rj—American News Tower (Sche- nec tady) 5:16—Chureh ln the Wlldwood 1 Scheneetady i 5:30—Travslogue of U. 8. ln En- glish (Scheneetady) 5:45—Hawallan Serena de (Seheneo tady) W3XAD — 0.550 Kilocyclss (31.41 meterá). (Dlrected on South America) 8:15— Dance Orchestra (New York) 6:30—Dance Orchestra (New York) fl:4ft^—Songa and Orchestra (New York) 7:00—News ln Portugueoe (New York) 7:15—Popular Rhythms (New York) 7:30—Musle is My Handleap (New York) 7:45^-News ln Portuguesa (Sche- neetady) 8:00—Slng Song (New York) 9:8o—Tra velogue (Portu g u e s e) (Scheneetady) 9:00—Amerloaa Rhythm Masters (New York) 10:00—Slgn off W2XAR — 9,630 Kllocycles (31.48) (Non-Dlroetlonal) 4:00—The Dance Hour (Schenee- tady) 4:16—Musical Newsy (Scheneeta- dy) 4:80—Matlnee Melódico (Schenee- tady) 8:00—American Newa Tower (Sche- neetady) 8:16—Chureh in the Wlldwood (Se henee tady) 6:80—Travslogus of the ü. 8. ln English 1 Scheneetady 1 8:48—Hawallan Borenade (Schenec. tady) (Dlrected on South America) 8:00—Ralph Baline. Tenor (New York) 6:15—Mselcolm Clalre (New York I 6:35—Presa-Radio Newa (New York) 6:30—Rakov's Orchestra (New York) 6:44—Leo Bolley's Sports Revlew (Scheneetady) 7:00—Muticsl Program (Spanlsh) (Scheneetady) 7:15—Trarelogue of the U. S. In Spanlsh (Sehensotady) 7:80—Stock Reporta and 8porta News (Scheneetady) 7:80—News ítems—«psnlsh (Sche- neetady) 8:00—Popular latín-Amanean Mu- ase — Spanlih (Scheneetady) 8:30—Richard Crooks, tenor (Naw York) 9:00—The Twentieth Century Plght Program (Clnelnnatn 9:30—Orant Párk Conesrt (Chica- go) 10«)—The Contonsod Hour (Chl- "W iJ, 1' 10:80—Larry <arntoBt . Orchestra 1 Seifasn se tady) 11:00—William Parasers Orchestra NsW York) - • • -«w»._ »r f>«tjiue'» Ore hestra 12C»-C.^S 6.f Freeport Sulphur C<v Gen. Am. Trangport Gen. Aipha't Gen. Electric Gen. Foods 174 45-12 22-12 18 92 3-18 17-12 12-5 8 14-13 16-78 42-3 4 21 136-3 4 81-14 8 31-12 30-3 4 21-3 8 6-1 "J 6-12 19-14 54-14 31 7 5-13 79-7,8 46 43 27 67-58 10-13 5-34 8-14 1-18 23-12 24-3 3 8-38 17-5 8 38-5,9 27 65-113 30-53 4 4-14 15-3:4 41 129 167 30-14 8-12 2-18 28-5 3 43-3 4 17-12 39 33 LA ENSEÑANZA AGRÍ- COLA EN L A J A S Se han creado comités de fomento agrícola LAJAS, septiembre.— Bajo la di- rección -del señor Antonio J. Ortiz, Instructor de Agricultura de la S e g u n da Unidad Vocacional de Palmarejo, se han iniciado ya en | este pueblo las labores agrícolas del presente ano escolar. Alumnos y agricultuores de la comunidad han sido ya convocados a reunio- nes varias veces, y ae han organi- zado diferentes comités que tien- den a cooperar al desarrollo y ade- lanto de la agricultura en Palma- rejo. Estos comités son de Fomen- to Agrícola, y de Fomento Agrlco- 1 a Juvenil. Resultaron Electos presidentes los señores Pascual Santiago y Domingo Padilla, res- pectivamente. Durante la semana pasada se efectuó también la reunión de los Futuros Agricultores do América, reorganizándose el capitulo local y eligiéndose los nuevos oficiales. Los muchachos han establecido un Banco de Ahorros, con lo que ga- nan en la venta de loa productos do la granja, que se halla ahora en plena producción. Durante las últimas tres semanas se han en- viado al Departamento de Instruc- ción fondos obtenidos por concep- to de la renta de productos. Alfredo MERCADO* : Corresponsal. Reynolds (R.J.) Tobac. (B) 40-18 Schenley Distillers 14-1 4 Seaboard Oil oí Del. 18-3,4 Sears Roebuck 67 Shell Union Oil 13-3 4 Socony-Vacuum 011 12-34 South. Pac. Co. 14-7 8 South Rail 10-14 Standard Brands 6-5,8 Stand. Gas & Elect. 3 Standard Oil (Cal.) 29 Standard Oil (Ind.) 28 Standard Oil (N.J.) 49-1:2 S.ewart-Warner 8-18 Stone * Webster 8 Studebaker Corp. (Del.) 6-5 8 Swift Intl., 26-7 8 Texas Corp. 42-18 Texas Gulf Sulph. 35-14 Texas Pac. C. ¿ O 9-1:2 Timkin Roller Bearing 44-1 2 Twentieth Cent. Fox 23-1,4 Union Carb. & Carb. 79 Union Pac. R. R. * 80 United Aircraft Corp. 24-5 8 United Corp. 2-3 8 United Fruit 37 United Gas Improv. 9-5;8 U. S. Ind. Alcohol 19-L8 U. S. Rubber Co. 42-5 8 U. S. Steel Co. 54-1,2 Vanadium Corp. 16-1,4 Warner Bros. Pict. 5-3 8 West ern Union Teleg. 24-3 4 Western Union Teleg. 24-3,4 Westinghouse Air 20 Westinghouse Elect. 98 Woolworth (F.W.) 44-3,8 Worthlngton P. & M. (Del.) 17 NEW YORK CURB EXCHANGE Aluminum Co. of Am. 104 Am. Cyanamid (B) 21-3 8 Am. Gas & Elect. 24-3 4 Brazilian T. L. 4 P. 9-3 4 Cities Service 5-34 Consolidated Coppermine 5-3 4 Creóle Petrol. 19-14 Elect. Bond ét Share 6-3;8 Ford of Canadá 18 Gulf Oil Corp. 37-5 8 Hudson Bay Mining ét S. 27-12 Imp. 011 Ltd. 1M 2 Int'l Petrol. Ltd. 23-3,4 Newmont Mining 71 Niágara Hudson P'wr 6 Pan American Air 12-1'8 Pantepee Oil of V. 4-18 United Gas Corp. 2-7,8 ELIGIÓ UNA NUEVA DIRECTIVA La Unión de las Despali- lladoras de Utuado El martes y el miércoles estu- vieron en Utuado la delegada se- ñora Cueto y la señorita Abreu, acompañadas del suscribiente, pa- ra continuar el recorrido de los pueblos tabacaleros en la jorna- da ya comenzada por los pueblos de Morovis. Corozal. Cíales, Guay- naho, Cataño y Manatí. Importantes entrevistas tuvieron lugar durante estos días con Hos señores Bartolos Riera, de la Co- operativa Tabacalera, Félix Aros- tegul y Esteban Díaz, de la casa Durlach Bros., asi también con representantes locales de las unio- nes de trabajadoras. Una asamblea de despalillada ras tuvo lugar el miércoles a las 11:00 de la mañana en el Teatro del pueblo, asamblea a la cual concurrieron más de 700 trabaja- doras, y en la que solamente ha- blan 26 que no pertenecían a nin- guna organización, obrera, siendo todas las restantes miembros de la Unión de Despalimadoras del aquel pueblo. La asamblea acogió con mues- tras de entusiasmo la Información hecha por el suscribiente sobre los trabajos que se viene realizando por toda la isla en beneficio de la Industria al efecto do obtener la cooperación necesaria para «ueJ tanto trabajadoras como patronos dirijan sus esfuerzos hacia una labor constructiva que traiga los mejores beneficios para todos los Interesados en ella. Como »n otros pueblos se obtu- vo en Utuado la adhesión y el acercamiento de ambas partes, es decir, de patronos-y obreros, a ba- so de una organización obrera que ponga sus buenos oficios al ser- vicio de la industria, en beneficio de todos. Para continuar el desarrollo de estos planes localmente, la asam- blea procedió a reorganizar, a pro- posición del señor Amadeo Rodrí- guez Vargas, la directiva de la Unión Local de Despolilladoras. siendo ésta electa del siguiente modo: Concepción Quiñones. Presiden- ta: Angelina Correa, Vicepresiden- te: Carmen Rivera. Secretaria de Récord: L. A. Rodríguez Vargas. Tesorera, Josefa Ríos, Mirshal; Vocales: Cándida Irlzarry. Celina — Los embarques de frutas y legumbres (Nota del Departamento de Agri- a Estados Unidos cultura y Comercio) mana que terminó Frutas y legumbres embarcadas • "Coamo" 9-15 "Puerto Rico - 9-17 Pinas 4.353» Toronjas 3.162 Llmai 221 Limones 26 llames 84 x Calabacín 100 6 Yautiaa 140 42 Plátanos 2 804 660 Culantro 27 Pimientos 38 Perejil 15 Apio 3 * . Panapén 2 Jengibre 1 Mixtas 1 Malangas • 10 Total 4353 8,162 221 28 84 106 182 3,464 27 g 8 8 l 1 10 TOTAL 10.977 718 Incluyendo 997 medias cajas. 11,695 1 ANÁLISIS FINANCIERO DE LA SEMANA PASADA Por Frank P. S. Glassey Redactor Fianncrero de Prensa Unida NUEVA YORK, septiembre 25. (Prensa Unida).—El mercado de acciones registró bajas y alzas de acuerdo con la situación europea, terminando la semana casi sin al- teración notable, aunque los infor- mes de que las negociaciones entre Chanherlain y Hitler fueron infruc- tuosas tuvieron efeqto desfavorable en las cotizaciones. El tráfico fué comparativamente tranquilo, pues los especuladores evadían traficar hasta que las noticias europeas se aclararan. La fuga del oro Mientra» tanto, el oro continuó llegando de Europa, estableciendo un récord al alcanzar el total de $13.588.000.000. o sea S894.000.000 más que e ano pasado. El cambio extranjero estuvo flojo. Los índices domésticos estuvieron fuertes pero los hombres de negocios se mos- traron temerosos de que estallara la guerra en Europa. Carga y produc- ción eléctrica Las cargas y la producción eléc- trica fueron las más altas desde mediados de noviembre. La pro- ducción eléctrica fué de 2.214,775,- 000 kilovatios, en comparación con 2.048.360.000 de la semana anterior. Las cargas montaron a 660,142 va- gones, en comparación con 568.887 la semana anterior. Cobre El cobre se desarroluó firme, después de fluctuar notablemente la semana anterior con motivo de la situación internacional. El me- tal doméstico so cotizó a 10 3!8 cen- tavos, en comparación con 10 1;4 la semana anterior. El de exporta- ción a 10.31 CIF (costo, seguro y flete) puertos europeos, en compa- ración con 10.35 la semana ante- rior. Las ventas a Europa fueron fuertes, pero los precios más altos hicieron que los dueños de minas se prepararan para Iniciar un pro- longado cierre en las áreas del oeste. Azúcar González. María C. Maldonado y *f* fu,uros {' " úc " ,ubier , on Julia Ostolasa. trM punto» V bajaron dos, y los Mercado de futuros Cierre de lbs mercados de" futu- ros el sábado en Nueva York: ALGODÓN: Diciembre 7.86; ene ro 7.86; marzo 7.88 octubre 7.82. Cierre del mercado de granos de Chicago, .recios para granos de nuevo contrato. TRIGO: Diciembre 67 7,8; mayo 67 34; julio 67. . MAÍZ:— Diciembre 51 lí8; mayo 53 14. AVENA:— Diciembre 26 14; ma- yo 27. Araña causa accidente HAMILTON, Ontario. (Prensa Unida.)— Víctor B. Brlght ha echado la culpa a una araña del accidente que sufriera su automó- vil. Bright explicó a las autorida- des que sintió el insecto sobre su ctiequetón y se distrajo tratando de quitárselo de encima, yendo a chocar contra un poste. Brlght salió ileso del accidente. Tuvimos una entrevista con el señor Félix Arostegui, con el pro- pósito de conseguir que la casa no efectuara el traslado de cierta cantidad de tabaco destinado a otros fines c,ue no eran despali- llado. Se tomaron además otros acuerdos relacionados con los ta- lleres y buena marcha de la orga- nización local. Pedro SAN MIGUEL ThtUlouoUia GUERRA ..- f >. • ... tUitiiiioS 1. WNEL (Nota del Departamento. de Agri- cultura y Comercio) Durante el mes de agosto próxi- mo pasado'las ventas de toronjas en pública subasta en et mercado de Nueva York ascendieron a 55,.- 024 cajas valoradas en S162.066.91. Cajas Puerto Rico 11,355 California 35.477 Florida 209 Illa de Pinos 7.983 Total 55.024 El total de cajas procedentes de Puerto Rico representa el 21% de odas l»s ventea. Ca'ifornla contri- buyó con el 64%; Florida con ti "The Lina of tho Amerieaa" 1290 le. PROGRAMAS PARA HOY LUNES, SEPTIEMBRE 26, 1938 6:45 Chureh of the Air 7:00 Noticias Locales 8:00 Morning Klelodies 8.30 Informaciones Transradio 8:45 Works Progresa Adminis. 9:00 Official Weather Report 9:00 Hora Víctor 9:30 Juegos y Pasatiempos 10:00 Swift 4b Co. 10:15 Continuación Juegos y pasa- tiempos 10:30 Transradin News 10:45 Everybody's Program 11:00 Palabras y Música 12:00 Prog. Musical Informativo 1:15 Gypsy Love Songí 1:30 Transradio News 1:45 Informaciones Transradio 2:00 People's Cholee 2:30 Buenas Tardes 5:00 Violin Concert 5:15 Sunaot Melodies 5:25 Lydla E. Pinltham 5:30 Hnos. Berrlos I 6:00 La Correspondencia 8:00 Amenidades 9:00 Official Weather Report 9:00 Kresto 9:30 Inf. Locales y Extranjeras 10:00 Noticiario Transradio 0.49% a Islas de Pinoa con el 14.51% 110:30 Laat Minute News Flashes E! precio más alto alcanzado n-- 11:00 Slgn Off. Buenas Noches. la fruta de Puerto Rico fuá 53.5' { Y"' mi está sujeto a tiendo «1 más bajo 31.CS. alteración»*. El precio medio de estas ventas al- canzó a S2.95 por caja. La siguiente tabla demuestra la procedencia, la cantidad de cajas, el valor y el precio medio obte nido por caja de frutas: Valor 31863.86 i08.193.72 535.96 23.473.37 Precio Medio 2.80 2.99 258 294 162.066.91 ,. . 2.95 crudos fluctuaron de 2.92 a 3.00 más altos, reflejando asi los temo- res de guerra, pero las ventas fue- ron pequeñas. Los refinados se mantuvieron inalterados. Algodón Los futuros del algodón subieron más de 70 centavos en paca. .El huracán tropical no azotó la zona del sur pero si a la Carolina del Norte, dañando parte de la coso- cha de algodón. Petróleo El petróleo aflojó y los precios de la gasolina bajaron en el lito- ral de Atlántico. El Negociado de Minas predijo que el promedio dia- rio de producción d« petróleo cru- do en octubre será de 3.366.800 ba- rriles, o 77.500 menos que los cálcu- los de septiembre. Granos Los granos aflojaron como resul- tado de la eliminación de los te- mores de guerra. Loa futuros del trigo bajaron 2 1 2 centavo* en fa- nega. El maíz bajó de 2 a 3 cen- tavos, la avena 1 y el centeno 1 H2. El Royal Bank of Canadá opi- nó que Estados Unidos "indudable- mente suplantará a la Argentina como el exportador do maíz más grande del mundo" y predijo que las exportaciones de malí de Esta- dos Unidos durante 1938 registra- rán nuevo récord. Cueros Los futuros de cueros subieron de dos a cinco puntos. Los cuero** nara entrega inmediata aflojaron ñeramente. Aceite de linaza El aceite de linaza ae mantuvo inalterado. Loa fabricantes tuvie- ron dificultad en obtener entregas debido a la huelga do conductores de camiones. La flojedad registra- da en el mercado de semilla do li- no de Argentina no afectó los pre- cios del geeite. pero los consumido- res se mostraron muy Interesados. Nuevos puestos de pri- mera, ayuda TORONTO, (Pren** Unlda.)- Una decena de estaciono* de pri- mera ayuda operadas por la Cruz Roja se establecen en la carrete- ra de Ontario para curar a las victimas de accidentes. El doctor F. W Routley. director de la Di- visión de Ontario de la Cruz Roja caaadiense, manifestó que las es- taciones ya establecida* anterior- me», hablan contribuido a salvar muchas vida*. Nitratos Los nitratos estuvieron fuertes. El sulfato de amonio y la* mate- ria* fertilizantes registraron mayor actividad. Se Informó que alguno* productores de sulfato de amonio vendieron su producción h««ta fi- nes de octubre. Lana La lana estuvo Inactiva. Los ma- nufactureros adoptaron actitud va- cilante, debida, primero a las con- diciones europeas y, segundo, al pacto comercial angloamericano que está pendiente. Metales Los metales registraron poco mo- vimiento pero estuvieron más fuer- tes. El plomo se cotizó a 4.95, en comparación con 4.85 la semana anterior. El estaño a 43 65. en com- paración con 43.75 la semana an- terior. I (Anuncio) Government of Puerto Rico Department of the Interior Bureau of Public Works San Juan, Puerto Rico, September 17, 1938. PWA DOCKET PR-1081-F ADVERTISEMENT Sealed proposa Is in triplícate, will be received by the Commissíoner of tha Interior of Puerto B^lco, at hi* office, San Juan. P. B¿ untll 10:00 o'clock A. M. en October 1 ( 1938, and then publicly opened and read aloud, for tho WATER SUPPLY SYSTEM AND SEWERAGE FOR THE CHARJ.TJ! DISTRICT HOSPITAL: AT FAJARDO, P. R. Instructions to Bidders, Construo tlon Regulations, Proposal Form» Specificatlons and Plans, and all ether Information pertaininxto tho proposed work may bo obtained at the Department of the Interior, Di- visión of Public Buildlngs, upon do» poslt of twenty flve (S25.00) dollara whlch will be refunded «pon re- turning them in good condltion within a period of twenty (20jsflays after the date of tho biddlng. Attention 1* called to the fact that not less than tho mínimum wage rates preacrlbed ln the Cons- truction Regulations must.be paid] on thls project No bid may be withdrawa» afte< the «cheduled closlng tlmoJ<or re-« ceipt of bids, for at least •fO days, The Board of Awarda reserves th«t right to reject any or all bids and to waive informalities. N«-Wd will be accepted or rejected without prior authorlzation of thé PWA Representativa for Puerto Elco. R. GONZÁLEZ REQUENA, Act. Asat. Commissíoner 04 the Interior of Puerto Rico, Progreso Para Puerto Rico lo representa su enlazamiento con 38 países. Pasajeros Air Express Correo n\ muía' i* I I K " I ) » • j
-
Upload
nguyendang -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN -...
EL MUNDO, SAN JUAN, f>, R. LUNES 26 DE SETIEMBRE DE 1938. 13
AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIN - RADIO
Esta noche por la radio Programas o,ue en la noche de boy
lunes trasmitirn las principales es- taciones da Europa y Amrica. Trantmlalonaa a la Amrica Latina
17.790 Xc. o 16.9 MU. 8:00Noticia. 8.15Destelle de oro. Overture. Romeo y Julieta, Tschai-
kot-aky; Rapsodia rumana No. 1, Enesoo. 9>
6:45Correo. Or. Fernando de 6a. 7:00Noticias. 7:15Resunvsn de programas y
msica. 7:30Revista semanal del mercado
de cereales, Julin Murlel. 7.45Dlnner Concert. 8:0ONoticias. 8 16Ritmos populares. 8.30 Melodas lricas. 9.00Noticias. 9:15Hora de plata. 9:30El hogar y la mujer de Nor-
te Amrica, Olga Andr. 9:45Encantos musicales.
Transmisiones a la Amrica Latina 6,100 Kc o 40.1 Mta.
10:0ONoticias. 10.15Resumen de protramas y
msica. 10:30Serenata. Concierto No. 1 en si bemol me-
nor. Tschalkowsky. 11.00Noticias. 11:15Ondas sonoras. 11 30El Poro y msica. 12:00Msica popular. 1:00Msica de baile.
Estacin BBC. Londres. (31.55 m. Hora dt Puertc Rico)
7:20- -La orquesta Aeollan bajo la direccin dt Ralph Letta con Cathe- rine Wendol (soprano). Protrama tie msica ligera.
6:00El "Queen Ellzabeth". Relato en ingls de la construccin del bar- re ms grande del munde. Arreglo de Oeorge Blake. Grabacin elctrl- ' tomada en los astilleros de John B.-r-vn. en el Cllyde, bao la direccin de Oordon Olldard. (Cortesa de los constructores y de la Cunard Whtte Star Llne).
8 40Noticias en lncl*. 5 *SScAal horrin del Obtervatorio
de Greentrieh 9 00Blg Ben. Trozos de pera
italiana por la Orquesta Imperial de .a BBC ba.lo la direccin de Cllfton Helllwell. Laelia Flnneberg soprano) ) Redvers Llewellyn (bartono). Es- cena del altercado. Acto III it'n ba- ilo m maschera) (Verdi). Laella Fln- neberg y orquesta: Spargl d'Amaro Planto (Lucia dt Lammermoor) (Do- niMttl). Redvers Llewellyn y orques- a Cavatina. Udlte! Udlte! (LEllslr d'Amore) (Donlzettli.
9.30Blg Ben. Noticias en castella- no.
0 45Noticias en portugus. 10:00Fin de la transmisin.
(Anuncio)
Estacin Radio-Colonial, Pars. (Hora de Puerto Rico)
L. O. 25 m 24 - 11 885 Kc. 25 ra. 60 11.719 Kc.
7:00Discos: Inscripciones para las puertas de
1* ciudad (P. Oaubert), orquesta dlr. el autor. Concierto para plano y or- questa |R. Hahm, piano: Msgda Ts- gliafero. orq. dlr. el autor: Los sue- os i Danus Milhaud), orq. dlr. el autor.
8:00Informaciones en francs y cotizaciones.
8:20Informaciones en espaol. 6:35Informaciones en portugus. 8:50Discos. 9:15Pin de la emisin.
L. O. 25 m. 34 11.885 Kc. 25 m. 60 11.718 Kc.
0:30Discos. 10:15Inormaoicnea en francs y
cotizaciones. 10.40Discos. 11:20Informaciones en ingls. 11:20Palestra por el Sr. Joan
Oalottl. 11:40Informaciones en alemn. 12:00Pin de la Emisin.
Estaciones DJA. DJQ. DJN, Berln. (Hora de Puerto Rico)
6.-50Apertura (alemn, castella- no). Cancin popular alemana.
5:55Saludos a nuestros oyentes. 6:00Saluda la patria. 8:30Piezas romnticas para pla-
no. Toca Martha Bartllng. 6:45Noticias y servicie econmi-
co (alemn). ' 7:00 Mximo Paveas: Novedades
de Alemania. 7:16"La Luna est sobre los mon-
tes". Canciones populares de las re- glones alemanas. Compuesto por Lot- te Thelle.
8:16Notloias y servicio econmico (castellano).
8:30Paisajes sonoros: el bosque "Westerwarld". Transmisin de la pa- tria.
0:15Ecos de Alemania. 9:80Viajar, caminar y deporte
Pequeo ABC alemn. 0:48Concierto ameno. 10.00 Noticias (alemn). / 10:15 Informacin del dia. 10:30Collegium Muslcum alemn. 11:30Noticias (castellano). 11:46Saludos a nuestros oyentes.
Fin (alemn, castellano).
,T' '/T7/77Z ^ amar
Servicio postal areo Hay lunes sale correo areo ptra
la Repblica Dominicana, Haiti, Cuba y Miami. Tambin tale pa- ra Trinidad. Venezuela, las Gua- yamaa, Brasil, Cuba. Jamaica. Co- lombia, Panam Ecuador y Per.
Maana martes sale correo a- reo para la Repblica Dominicana, Hait, Cuba y Miami. Llega co- rreo areo de Trinidad, Venezuela, Uruguay y Argentina. Tambin llega de la Repblica Dominicana, Hait, Cuba. Jamaica. Colombia. Panam, Ecuador y Per.
Salidas y llegadas Hoy lunes sale avin para las
rutas San Juan-Miami, San Juan- Per y San Juan-A. gentina.
La sesin del sbado en la Bolsa de Nueva York
En los comienzos hubo bajas de uno a seis puntos pero luego reaccion
movimienTO-o kPORTUARIoT; $
NUEVA YORK, septiembre 25. (renaa Unida). El mercado de accionas sigui la semana pasada la tendencia de las noticias eu- ropeas. Registr alzas cuando los sucesos sealaban hacia una solu- cin ravorable del problema checo y baj ms tarde cuando surgieron complicaciones en la situacin. En los tres primeros das de la sema- na el promedio industrial gan cer- ca de 71 puntos. En las otras dos sesiones de todo el da el mercado perdi casi todo lo que habla su- bido. El sbado, la lista hal de uno a seis puntos al abrir la se-
Maflana martes sale avin para I **pero al cierra registr un a la ruta San Juan-Miami, y llega de las rutas Argentina-San Juan y Per-San Juan.
Pina* daadas llegadas a Nueva York
(Nota del Departamento de Agricultura)
Pifias daadas llegadas al puer- to de Nueva York en el vapor 'San Jacinto" el dia 1 de septiembre de 1938:
Trpico. 2 cajas. En el "Puerto Rico" el dia 7 de
septiembre de 1938: Trpico, 4 ca- jas.
En el Coamo" el da 5 de sep- MI MCIPALITY OF MEQlES tiembre de 1938: Camilo, 3 cajas;
PUERTO RICO
OFFICE OF THE MAiOft Vieques, Puerto Rico,
Septsmber 21, 1938. P.W.A. DOCKET No. PR-1017-F
ADVERTISEMENT Sealed proposal* in triplcate wi!l
be received by the Administrative Board of the Municipality of Vie- ques, Puerto Rico, at the office of the Superintendent of Public Works, Insular Department of In- terior, San Juan, Puerto Rico, until tvo thirty (2:30) o'clock P. M. on October 6. 1938 and then publicly opened and read aloud for the CONSTRUCTION OF A SCHOOL
BUILDING Ir.structions to Bidders, Construc-
t:ens Regulations, Proposal Form, SpeeJ:cations, and Plans, and all cther Information pertaining to the proposed work may be obtained at the Office of the Mayor or at the Office of the Arehitect of the In- sular Department of Interior upen deposit of twenty five ($25.00)
srs which w 111 be refunded upen returning them in good con- dition within a period of twenty '20) days after the date of the biddtng.
Attention is called to the fact that not less than the mnimum wage rates prescribed in the Cons- truction Regulations miut be paid on thls project.
No bid may be withdrawn after the scheduled closin* time for re- ce:pt of bids for at least 60 days. The Municipality of Vieques, Puer- to Rico, reserves the rlght to re- ject any or all bids and to waive informalities. No bkl will be ac- cepted or rejected without prior authorlzation of the PWA Repre- sentatlve in Puerto Rico.
Leoncio T. DA VIS, M.D., Mayor of Vieques, Puerto Rico.
Indian. 1 caja; Cidra, 4 medias ca- jas; Miramonte, 4 cajas; Bobby Best, 1 caja; Juceful, 4 cajas: Bo*. nlta, 5 cajas; Silver River. 8 ca- jas; Monte Rey, 1 raja: Square, 2 cajas: Are. 5 cajas; Trpico, 3: cajas; Denmark. 1 caja; Nm. 477, 15 cajas; Blue Moon. 1 caja; Blue Diamond. 21 cajas: Blue Diamond,
I medias cajas; Cibuco. 2 cajas; Bnrinquen. 1 caja. Total 83 cajas.
En el "San Jacinto" el dia 15 de septiembre de 1938: Trpico, 6 cajas.
(Nota del Departamento de Agricultura)
Pinas daadas llegadas al puer- to de Nueva York en el vapor "Bo- rinquen" el da 12 de septiembre de 1938:
B G. Cidra, 7 cajas; Camilo. 2 medias cajas; Juceful, 3 medias cajas: Juceful. 6 cajas; Silver Ri- ver. 2 cajas; Silver Rlver. 2 medias cajas; Bobby Best. 1 caja; Bonita. 1 caja; Lotus. 1 caja; Ace. 7 cajas; Square. 4 cajas: Blue Moon. 2 ca- jas: Treasure Island. 2 cajas: Den- mark. 1 caja; Blue Diamond. 4 m*- dia cajas: Borinquen, 1 raja; Ci- buco. 1 caja: Blue Diamond, 8 ca- jas. Total. 57 cajas.
8CHENECTADT, N. T. 179 rostros. 799 kllocycles.
Loa programas 4* l W'GT ssrn tambin trasmitidos diariamente pe* la Estacin W2VAF S1.49 metros ds 9:99 P M a 11:00 P. M. (hora de Nueva lorio por la Estacin VVX2AD, a 19.50 metros diariamen- te excepto loa sbados da 1:00 P. M. a 9:99 P. M (hora do Nuevo York). Las nataciones do onda corts da VTGI son dedicadas a fomentar al desarrollo del radio, pudlendo sus programas sor combinados o supri-
midos en cualquier momento. Limes, setiembre 2* 1938
W2XAD 21.600 Kllocycles (31.95 Metra). (Dlrected on South
America) AM
za definitiva. Cuando el mercado subi, las secciones que mejor des- arrollaron fueron las de acciones automovilstica! y del acero. En la baja subsiguiente, dichas secciones perdieron grandemente.
Los promedios de Dow Jones pa- ra la sesin del medio dia del s- bado fueron como sigue:
SO Industriales. 133.02. alza 1.08 20 ferroviarias. 24.35. baja .10 15 de servicios pblicos, 17.83, ba-
ja .10 Ventas total**: 800,000 acciones.
8:00Mllt Herth Trio (New York) 8:18Gene A Oleen (New York) 8:30Musical Tete a Tete (Sche-
neetady) 8:48Landt Trio (New York) 9:00Breakfast Club (Chicago) 9:85Greettngs (New York) 10:00 Musical Ihterlud (New
York) 11:48Popular WalUes (New York) 11:00Melody Matlnee (New York) 11:a_vienness Bnsemble (Chica-
go) 12:00NoonSlgn off
W2XAD 15.330 Kllocycles (19.56 Meter). (Dlrected on Burope)
PM 13:15Silver Topes (New York) 12:30WGY Parra Program (Behe-
r.ectady) 1:00News ln Itallan (New York) 1:15Cryatal Tones (New York) 1:45America From My Wlndow
(New York) 2:00 Al Roth's Orchestra (New
York) 2:15 Womans Page (New York) 2:46 Polk Music (New York) 3:00News IB Frenen (New York) 8:15rTravelogue of O. 8. In Preen
(Scheneetady) 3:30Today's Hhythms (New
York) 3:45 Letter Box ln Preen (New I Douglas Aircraft
York) I Du Pont de N. 4:00The Dance Hour (Schenec- j Eastman Kodak
uy). .. , ,. Elect. Aufo-LIte 4:15Musical Newsy (Sehsneeta, j Hect_ pwr & Ught
4:30Matlnee Melodas '>*.. i Erle 1
Air Reduction Alaska Juneau Gnld Allled Chem. * Dye Allla Chalmers Mfg. Am. Car & Foundry Am. Bank Note Am. Can Am. A For. Power Am. Locomotive Am. Mach * Foundry Am. Rad, Std. San. Am. Rolling Mili Am. Smelt. c Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. A Tel. Am. Tobacco (B.) Am. Water Wks. A Elect. Anaconda Copper Atch. T. A S. Fe. Atlantic Reflnlng Atlas Corp. Balt. A Ohln Bendix Aviation Bethlehem Steel Brlggi Mfg. Calumet A Hecla Canadian Pac. Case (J. I.) Caterpillar Tractor Cerro de Pasco Cop. Ches. A Ohio Chrysler Corp. Colgate-Palm. Peet Colum. Gas A Elect. Cmmerclal Solventa Commonwealth Southern Congoleum-Nalrn Cons. Edison N. Y. Consolidated Oil . Cont. Baking "A" Cont. Can Cont. Oil (Del) Corn Prod. Ref. Crucible Steel Cuban Am. Sugar Curtiss-Wright Corp. Del. A Hudson Co.
Gen. Motors 43 Goodrich Co. . 20-12 Goodyear T. A R. 25-1,4 G't Northern Rail Pf. 17 Hudson Motor Car 7-12 Illinois Central 9-l2 Int. Harvester 57 Int. Mere. Marine 2-3 4 Int. Nickel of Can. 48-7 8 Int. Paper A P'wr. 7-12 Int. Tel. A Tel. 7-1,2 John Manville Corp. 94 Kennecott Copper 40-14 Kresge (S. H.) A Co. 17-3 8 Liggett A Myers (B.) 96-14 Loews Inc. 47 Lone Star Cement 50-3 4 Lorillard (P.) Co. 17-12 Mack Trucks. Inc. 22 Math. Alkall Wks 27 Mckesson A Robblns 5-3;4 Montgomery Ward 43 Murray Corp. 7-58 Nash-Kelvlnator Co. 8-3 8 Nat. Biscult t 22-L2 Nat. Dairy Prod. 12 Nat. Cash Reg. 22-3 4 Nat. Dlstlll. Prod. 22 Nat. P'wr A Light 6 New York Central 15-18 North American Co. 17-3 8 Northern Pacific M4
,7J8 Pac. Gas A Elect. 25-3 8 Packard Motor Car 4-14 Paramount Plct. Inc. 9-14 Pennsylvania R. R. 17-3 8 Phillips Pet. 36-3 4 Pub. Serv. of N. J. 27-12 Pullman Inc. 26-1,2 Pur 011 Co. 9 Radio Corp. of Am. 6-18 R. K. O. 2 ' Remington-Rand 13 Republlc Steel Corp. 15-5:8
55
Hoy lunes Llega el vapor "Coamo". proce-
dente de Nueva York, con pasaje- ros, correapondencia y carga gene- ral, siguiendo viaje por la tarde hacia 1 a Repblica Dominicana. Llega el vapor "Catherine", proce- dente de Islas Vrgenes, con pasa- jeros, correspondencia y carga ge- neral, siguiendo viaje por la no- che hacia el puerto de procedencia. Maana martes
Sale de Baltimore un vapor de la 'Baltimore Insular Line", con carga general para los puertos de la isla.
(Anuncio)
MONITION. In the Dlatrict Court of tho United States for the Dlstrict of Puerto Rico. United States of America va. one thousand ene hun- dred and elghty-four cartona, more or leas, containlng one thousand one hundred and elghty-four 8 fl. oz. bottles, more or lesa, of Reme- dio San Lzaro No. 2400 Law. In sbedlence to a warrant of selzu.-e to me directed. ln the above en- tltled causo. I. havo sel red and taken Into my possesslon the follow- lng described property. to wit: one thousand one hundred, and elghty- four cartona. more or losa, contain- lng one thousand ono hundred and eirhty-four 8 fl oz. bottles. more or less, of Remedio San Lzaro. For the causes sot forth ln the libel now pending ln tho Dlatrict Court of the United States for Puerto Rico, at San Juan, I hereby give notice to all persona clalming tho sald desenbed property or knowing or having anythlng to aay why tho same should not be confiscated and destroyed pursusnt to the prayer of the sald Ilbel. that they be and appear befare the sald Court, to bo held at San Juan, ln and fr the Dlstrict of Puerto Rico, at the United States Court Room. in the dty of San Juan on tho 3rd day of October 1938, at 9:80 A. M., o the foronoon of that day. if tho asme shall bo a day of Jurisdlction. other- wiao on tho noxt day of Jurisdlction thereafter, than and there to Inter- nte a clalm for tho same and te make their allogations ln that bo- hall Donald A Draughon, U. S. Marthal. Diatrict of Puerto Rico. Zy G Ch:lstlansen, Deputy.
1240 K. c. PROGRAMAS PARA HOY
Lunes 26 de setiembre de 1938. A. M. 7:00"Diario Hablado" Matinal. 7:30Msica Popular (Lallande) 7:45News in English. 8:00Concierto del Aire. 8:30Programa de Orocovis.
10:00Msica Popular (Power Electric Co.)
10:15Programa de CumpleaAoe (Cocomalt)
10.30Msica Selecta. 11:00Alice Brown's Hour. 12:00Orq. Carmelo Daz Soler
(Wit Indios Adv. Co.) P. M. 1:30Dr. Gonzlez Martnez. 1:45-WPA Program. 5:00Hora Oficial y Buenas
Tardes. 5:00La Hora del T. 5:30Ritmos del Caribe (Zonite) 5:45Msica Popular (Ene) 6:00"Diario Hablado"
(West Indios Adv. Co.) 7:30Msica de Concierto
(Figueroa A Gautier) 8:00Un Chico Precoz (Quaker) 8:15Hnas. Martilova (Dupont) 8:30Msica Bailable. 9:00La Hora de la Danza
(Colgate-Palmolive-Pe.-'t) 9:15Msica de Concierto.
10:00Panorama Internacin a (Co!gate-Palmolive-Pe.et
10:30Noticias en Castellano (RJcomalt)
10:45Msica Bailable. 11:00 Hora Oficial y Buenas
Noches. (Sujeto a cambio sin previo aviao) i , ,i
Solicite torios los JueveM
-PUERTO. RICO ILUSTRADO"
(Schenec- tsdy)
5:0rjAmerican News Tower (Sche- nec tady)
5:16Chureh ln the Wlldwood 1 Scheneetady i
5:30Travslogue of U. 8. ln En- glish (Scheneetady)
5:45Hawallan Serena de (Seheneo tady)
W3XAD 0.550 Kilocyclss (31.41 meter). (Dlrected on South
America) 8:15 Dance Orchestra (New York) 6:30Dance Orchestra (New York) fl:4ft^Songa and Orchestra (New
York) 7:00News ln Portugueoe (New
York) 7:15Popular Rhythms (New
York) 7:30Musle is My Handleap (New
York) 7:45^-News ln Portuguesa (Sche-
neetady) 8:00Slng Song (New York) 9:8oTra velogue (Portu g u e s e)
(Scheneetady) 9:00Amerloaa Rhythm Masters
(New York) 10:00Slgn off
W2XAR 9,630 Kllocycles (31.48) (Non-Dlroetlonal)
4:00The Dance Hour (Schenee- tady)
4:16Musical Newsy (Scheneeta- dy)
4:80 Matlnee Meldico (Schenee- tady)
8:00American Newa Tower (Sche- neetady)
8:16Chureh in the Wlldwood (Se henee tady)
6:80Travslogus of the . 8. ln English 1 Scheneetady 1
8:48Hawallan Borenade (Schenec. tady)
(Dlrected on South America) 8:00 Ralph Baline. Tenor (New
York) 6:15Mselcolm Clalre (New York I 6:35Presa-Radio Newa (New
York) 6:30Rakov's Orchestra (New
York) 6:44Leo Bolley's Sports Revlew
(Scheneetady) 7:00Muticsl Program (Spanlsh)
(Scheneetady) 7:15Trarelogue of the U. S. In
Spanlsh (Sehensotady) 7:80Stock Reporta and 8porta
News (Scheneetady) 7:80News temspsnlsh (Sche-
neetady) 8:00Popular latn-Amanean Mu-
ase Spanlih (Scheneetady) 8:30Richard Crooks, tenor (Naw
York) 9:00The Twentieth Century Plght
Program (Clnelnnatn 9:30Orant Prk Conesrt (Chica-
go) 10)The Contonsod Hour (Chl-
"W iJ, 1' 10:80Larry tjiue' Ore hestra
12C-C.^S 6.f
Freeport Sulphur C. ...
tUitiiiioS 1.
WNEL
(Nota del Departamento. de Agri- cultura y Comercio)
Durante el mes de agosto prxi- mo pasado'las ventas de toronjas en pblica subasta en et mercado de Nueva York ascendieron a 55,.- 024 cajas valoradas en S162.066.91.
Cajas Puerto Rico 11,355 California 35.477 Florida 209 Illa de Pinos 7.983
Total 55.024 El total de cajas procedentes de
Puerto Rico representa el 21% de odas ls ventea. Ca'ifornla contri- buy con el 64%; Florida con ti
"The Lina of tho Amerieaa" 1290 le.
PROGRAMAS PARA HOY LUNES, SEPTIEMBRE 26, 1938 6:45 Chureh of the Air 7:00 Noticias Locales 8:00 Morning Klelodies 8.30 Informaciones Transradio 8:45 Works Progresa Adminis. 9:00 Official Weather Report 9:00 Hora Vctor 9:30 Juegos y Pasatiempos
10:00 Swift 4b Co. 10:15 Continuacin Juegos y pasa-
tiempos 10:30 Transradin News 10:45 Everybody's Program 11:00 Palabras y Msica 12:00 Prog. Musical Informativo 1:15 Gypsy Love Song 1:30 Transradio News 1:45 Informaciones Transradio 2:00 People's Cholee 2:30 Buenas Tardes 5:00 Violin Concert 5:15 Sunaot Melodies 5:25 Lydla E. Pinltham 5:30 Hnos. Berrlos
I 6:00 La Correspondencia 8:00 Amenidades 9:00 Official Weather Report 9:00 Kresto 9:30 Inf. Locales y Extranjeras
10:00 Noticiario Transradio 0.49% a Islas de Pinoa con el 14.51% 110:30 Laat Minute News Flashes
E! precio ms alto alcanzado n-- 11:00 Slgn Off. Buenas Noches. la fruta de Puerto Rico fu 53.5' { Y"' mi est sujeto a tiendo 1 ms bajo 31.CS. alteracin*.
El precio medio de estas ventas al- canz a S2.95 por caja.
La siguiente tabla demuestra la procedencia, la cantidad de cajas, el valor y el precio medio obte nido por caja de frutas:
Valor 31863.86
i08.193.72 535.96
23.473.37
Precio Medio 2.80 2.99 258 294
162.066.91 ,. . 2.95
crudos fluctuaron de 2.92 a 3.00 ms altos, reflejando asi los temo- res de guerra, pero las ventas fue- ron pequeas. Los refinados se mantuvieron inalterados.
Algodn Los futuros del algodn subieron
ms de 70 centavos en paca. .El huracn tropical no azot la zona del sur pero si a la Carolina del Norte, daando parte de la coso- cha de algodn.
Petrleo El petrleo afloj y los precios
de la gasolina bajaron en el lito- ral de Atlntico. El Negociado de Minas predijo que el promedio dia- rio de produccin d petrleo cru- do en octubre ser de 3.366.800 ba- rriles, o 77.500 menos que los clcu- los de septiembre. Granos
Los granos aflojaron como resul- tado de la eliminacin de los te- mores de guerra. Loa futuros del trigo bajaron 2 1 2 centavo* en fa- nega. El maz baj de 2 a 3 cen- tavos, la avena 1 y el centeno 1 H2.
El Royal Bank of Canad opi- n que Estados Unidos "indudable- mente suplantar a la Argentina como el exportador do maz ms grande del mundo" y predijo que las exportaciones de mal de Esta- dos Unidos durante 1938 registra- rn nuevo rcord.
Cueros Los futuros de cueros subieron
de dos a cinco puntos. Los cuero** nara entrega inmediata aflojaron eramente. Aceite de linaza
El aceite de linaza ae mantuvo inalterado. Loa fabricantes tuvie- ron dificultad en obtener entregas debido a la huelga do conductores de camiones. La flojedad registra- da en el mercado de semilla do li- no de Argentina no afect los pre- cios del geeite. pero los consumido- res se mostraron muy Interesados.
Nuevos puestos de pri- mera, ayuda
TORONTO, (Pren** Unlda.)- Una decena de estaciono* de pri- mera ayuda operadas por la Cruz Roja se establecen en la carrete- ra de Ontario para curar a las victimas de accidentes. El doctor F. W Routley. director de la Di- visin de Ontario de la Cruz Roja caaadiense, manifest que las es- taciones ya establecida* anterior- me, hablan contribuido a salvar muchas vida*.
Nitratos Los nitratos estuvieron fuertes.
El sulfato de amonio y la* mate- ria* fertilizantes registraron mayor actividad. Se Inform que alguno* productores de sulfato de amonio vendieron su produccin hta fi- nes de octubre.
Lana La lana estuvo Inactiva. Los ma-
nufactureros adoptaron actitud va- cilante, debida, primero a las con- diciones europeas y, segundo, al pacto comercial angloamericano que est pendiente.
Metales Los metales registraron poco mo-
vimiento pero estuvieron ms fuer- tes. El plomo se cotiz a 4.95, en comparacin con 4.85 la semana anterior. El estao a 43 65. en com- paracin con 43.75 la semana an- terior.
I (Anuncio)
Government of Puerto Rico
Department of the Interior
Bureau of Public Works
San Juan, Puerto Rico, September 17, 1938.
PWA DOCKET PR-1081-F
ADVERTISEMENT Sealed proposa Is in triplcate, will
be received by the Commissoner of tha Interior of Puerto B^lco, at hi* office, San Juan. P. B untll 10:00 o'clock A. M. en October 1( 1938, and then publicly opened and read aloud, for tho WATER SUPPLY SYSTEM AND SEWERAGE FOR THE CHARJ.TJ!
DISTRICT HOSPITAL: AT FAJARDO, P. R.
Instructions to Bidders, Construo tlon Regulations, Proposal Form Specificatlons and Plans, and all ether Information pertaininxto tho proposed work may bo obtained at the Department of the Interior, Di- visin of Public Buildlngs, upon do poslt of twenty flve (S25.00) dollara whlch will be refunded pon re- turning them in good condltion within a period of twenty (20jsflays after the date of tho biddlng.
Attention 1* called to the fact that not less than tho mnimum wage rates preacrlbed ln the Cons- truction Regulations must.be paid] on thls project
No bid may be withdrawa afte< the cheduled closlng tlmoJ
