ADN CALI JULIO 27

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 27/07/10 - Composite - PATPAT - 27/07/10 00:18

Reciclaje,puerta a lasuperación

Colombia buscafinal del sub-20Paula Forero, porterahabla sobre Mundial.

Más tropa a frontera

Trancón para renovar cédulas

Gobernador, enla ‘cuerda floja’Estudian ponenciaque frena restitución.

Amazoniade Brasil,en riesgo

Aúltimahoranopocoscaleñosbuscancumplireltrámite. ● Pág. 4

Lolita fuerobada enel norte

A gozar el amorde las ballenasCvc pide que turismono espante su visita.

Solo ha recibido 4 goles. ADN

● Página 10

Registraduría

Nueva ley le quita garantías.

PÁGINA 11

Venezuela habla de una agresión a través de Colombia y Estados Unidos la descarta. ●Pág. 7

Nadie sabe cuántas personas no han renovado y el plazo se vence el viernes. Y faltan por reclamar 174.000. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Esta semana se cumplen 120 años de la muerte de Vincent Van Gogh. ●Página 8

Drama

Avistamiento en el Pacífico.

Tributo a unmaestro

Es una canina de raza Pug.

● Página 2

PÁGINA 14

PÁGINA 6

Iniciativa

ADENTRO

Juan C. Abadía, gobernador.

Polémica

● Página 4

CaliMARTES 27 DE JULIO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 441 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensadigital:CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial:Gustavo Home. Publicidad: 6592130, 6826545, 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor:Marathon Distribucio-nes. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130, 134 y 136. [email protected]..“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción acualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

RedacciónCali

Irma Vivi es quien se encarga de separar el material reciclable para su posterior venta. Recolectan desde 40 mil pesos. JUAN B. DÍAZ

1. ‘Miguele’.D’ Verso.2. ‘La vida es así’.Ivy Queen.3. ‘Good loking’.Don Omar.4. ‘Shoke’.Son D’ Ak.5. ‘Pra pra praw’.Icky y El White.

● Irma Vivi no solo es lamamá de uno de los niñosque recibe atención en laAsociación para Discapaci-tados del Valle (Asodisva-lle). También es la encar-gada de separar el mate-rial reciclable que es reco-lectado y luego vendido pa-ra recaudar fondos paraesa entidad en el Distritode Aguablanca.El reciclaje también essu sustento. Saca dos díasa la semana para dedicar-se de lleno al proyecto, li-derado desde la Asocia-ción por su presidente Jei-son Aristizábal, y que tam-bién beneficia a su hijo Edi-son Vivi, un joven de 18años en situación de disca-pacidad cognitiva.Para esta iniciativa cuen-tan con el apoyo de SaíncIngenieros, la unidad resi-dencial Torres de Alicantey Construser S.A que su-ministran a Asodisvalle elplástico, vidrio y papel quesedechan.“Nosotros les entrega-mos unas bolsas plásticasverdes y ellos nos entre-gan el material. Doña Ir-ma luego se encarga de cla-sificar y hay una empresade reciclaje que nos com-pra”, aseguró Jeison.Agregó que a través deesta iniciativa, no solo re-únen dinero para las nece-sidades más urgentes dela Asociación, sino queademás han ayudado a lacomunidad del sector.“En días pasados una ve-cina perdió su techo por el

invierno y pudimos ayu-darle a reparar una partedel mismo. Este es un pro-yecto en el que estamostrabajando hace más decuatro meses y queremosque se mantenga pues esde gran ayuda para la co-munidad”, agregó.Manifestó que con cadacarga recolectada puedenrecaudar un promedio de40 mil a 60 mil pesos.La Asociación beneficia

a unas 450 personas en si-tuación de discapacidadcognitiva con alimenta-ción, educación y atenciónmédica.Jeison invitó a las perso-nas que quieran colaborara que se comuniquen al3166473533. “Esperamosque cada vez más caleñosse unan a esta causa quees en pro del bienestar delas personas en situaciónde discapacidad”.

Hace 4meses, Asociación recolecta papel, plástico y vidrio para ‘ayudarse’.

● Irma Vivi asegura quesacó adelante a sus 4hijos a través delreciclaje. Todos los días,con carreta en mano,recorre diferentes callesde Cali en busca de vidrio,papel y plástico paravender y llevar el

sustento a su hogar. Allíla espera Edinson, quienademás de capacitarseen Asodisvalle se destacaen el equipo de bocha(deporte para personascon parálisis cerebral) enla Universidad Santiagode Cali.

Particulares

Operativos

● Los operativos de la Se-cretaría de Salud rajan amás de un 30 por cientode establecimientos de co-mida en Cali.Dos establecimientos ce-rrados parcialmente, sus-pensión de actividades aotros tres y decomiso dealimentos a cinco es el ba-lance de las visitas de ins-pección, vigilancia y con-trol en restaurantes, cafe-terías y panaderías por

parte del grupo de riesgodel consumo de la Secreta-ria.Estos operativos seorientan a un plan de sa-neamiento, manipulado-res de alimentos y aspec-

tos locativos, que no hancumplido 578 negocios, pe-ro que otros 987 si lo si-guen al pie de la letra.“Se ha incumplido en lamanipulación de alimen-tos, condiciones locativasinadecuadas, equipos yutensilios deteriorados,así como deficientes pro-gramas de desinfección ycontrol de plagas,” dijoAlejandro Varela, secreta-rio de Salud.

Mañana se daría elprimer debate alproyecto de Acuerdodel plan parcial de ElVerdal. El Concejo debedecidir si le da paso ala expansión en eseterritorio.

Mañana loscontribuyentes quehayan pagado a tiemposus impuestosparticiparán en elsorteo de un Twingo.Jugará con el premiomayor de la lotería delValle. Informes en:www.sicali.com

El apunte

5y6

7y8

En operativos 578establecimientosno han cumplidocon las normas.

Xprésate

La diaria lucha de Irma Vivi

Rumba St 97.5Top 5

Tras operar durantevarios meses demanera irregular, laSecretaría de Gobiernode Cali cerró cincoamoblados endiferentes sectores dela ciudad.

Amoblados

Si tiene comentarios llamea 6836000 (130, 134 y 136)

ADN AMBIENTAL

Secretaría de Salud seguirá con las inspecciones. ARCHIVO PARTICULAR

DebateConcejo

Sorteo de carroDe su interés

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

Reciclaje le abre unapuerta a discapacidad

Comidas están en la mira

2 MARTES 27 DE JULIO DE 2010

Cali


El apunteHasta el 9 de agosto se espera inscripción de los aspirantes● La recepción dedocumentos se realiza enla carrera 5 #6-05 en laoficina 101 del Centro

Cultural de Cali hasta el 9de agosto de 8:00 a.m. a12:00m y de 1:00 a 5:00p.m., incluyendo sábados

y domingos. Ahí les daránun pin para la inscripciónque será a través de lapágina www.cali.gov.co

Soñando ser ‘Talentosos’

●Con sobres de manila ensus manos, Camilo Agude-lo y Daniel González, de 18y 19 años respectivamen-te, llegaron temprano alCentro Cultural de Cali.Ambos se graduaron ha-ce un año en el colegioJuan Pablo Segundo, perono han podido estudiarpor falta de dinero.Un amigo les comentóque había opción en elPlan Talentos, que ayer co-menzó su segunda convo-catoria.Estos jóvenes que habi-tan en el sector de LosChorros y quieren ser inge-nieros de sistemas, hacenparte de los 360 que recla-maron el pin para, poste-riormente, iniciar su pro-ceso de inscripción.En el Centro Culturahay 40 encargados de la re-cepción, que en un tiempomáximo de dos minutosatienden a los aspirantes aTalentos, un programa en-tre la Alcaldía de Cali y la

Universidad del Valle.Hay apoyo de guaras cívi-cos y Defensa Civil.Patricia Tenorio, funcio-naria de la Secretaría deEducación y coordinadoradel programa, explicó que:“hay que tener claro queesto no es un pre Icfes, tie-ne otros componentes,uno de los más importan-tes es acción ciudadanadonde una vez a la semanase hacen trabajos por laciudad en temas ambienta-les, culturales, entreotros”.En la primera convocato-ria se inscribieron unos1.500 estudiantes, de loscuales 294 podrán accedera universidades. Tienenun subsidio de 100.000 pe-sos, que podrán mantenersolo si son aplicados ensus estudios.

NORTE. Brayan Arango, de24 años, fue capturado ayercomo indiciado del homici-dio del cantanteWilliam Ló-pez, ocurrido el 5 de agostodel 2009,quien fue desmem-brado ymetido en unamale-ta. Por este delito ya fuerondetenidas tres mujeres ydos hombres.

OPCIÓN UNIVERSITARIA

Brayan Hio Arango, de 24 años.

El Diario ADN se puede leera través de la página web:

SUR. Un joven de 25 años yunamujer de 21, de Putuma-yo, fueron rescatados por laPolicía, en un operativo enel sur de la ciudad. El se-cuestro fue el pasado miér-coles en el apartamento dela pareja. Los secuestrado-res exigían una millonariasuma a la familia.

www.diarioadn.com.co

En breve

Léanos

Capturan a personaindiciada de muerte

Camilo y Daniel quieren ser ingenieros de sistemas. JUAN B. DÍAZ

● Luego de la recomenda-ción de la ProcuraduríaGeneral de la Nación desuspender el proceso lici-tatorio para los progra-mas de opinión y los noti-cieros, el canal Telepacífi-co reabrió este proceso.El primer proceso estu-vo rodeado de una agudapolémica.Los interesados en apli-car a estos espacios perio-dísticos tendrán desde el 6y el 20 de agosto para pre-sentar las propuestas, loque incluye un programapiloto, la hoja de vida delas personas que haránparte del equipo, situaciónfinanciera, entre otros.La evaluación será entreel 23 y 27 de agosto, y la ad-judicación se dará a cono-cer el 15 de septiembre.Los noticieros que sevean beneficiados comen-zarán emisión el 30 de sep-tiembre por un periodo de10 años.Entre semana estaránlos horarios de la 1:00p.m., 8:30 p.m., y 10:35p.m., y de semana a la 1:00p.m., y 8:30 p.m.

Ayer se abrió el proceso de inscripción al Plan subsidiado.

Fue rescatada unapareja universitaria

RedacciónCali

Canal delSol reabrelicitación

MARTES 27 DE JULIO DE 2010 3

Cali


El robo se produjo enla madrugada de ayer y

no hubo hubo daños en lapuerta principal por dondeingresaron quienes robaron eldinero.

El apunteEn la fila no faltan los reclamos● Desde enero de 2009cuando empezó larenovación, hasta junio deeste año, 643.665 cédulashan sido renovadas. En elproceso no faltan losreclamos.Héctor Parra, quien llegó

desde Buenaventura, dijoque le pusieron un añomás de edad y un númeroquedómal. Esaaclaración sólo se haceen Cali, por lo que tuvoque viajar y hacer unalarga fila.

Apremios de últimahora tras las cédulas

●Una fila de al menos unacuadra, apretujones y re-clamos eran la imagen queayer presentaba la sedeprincipal de la Registradu-ría en Cali ante la avalan-cha de personas que busca-ban renovar su cédula.“Estoy aquí desde las6:00 a.m., y no ha avanza-do nada. Dejan entrar ungrupo y hay que esperarmucho a otra tanda o di-cen que el sistema se ca-yó”, expresó OrlandoMon-taño, quien llevaba cincohoras en la fila.Reconoció que fue unerror dejar para la últimasemana ese trámite y justi-ficó que siempre se daprioridad al trabajo yotras ocupaciones, y se de-ja para último momento loque son diligencias.“También fue un pocode pereza y aquí me tienefrenado”, expuso.AudryMaría Toro, Dele-gada del Registrador Na-cional, expresó que en Calihay 174.000 personas queno han ido a reclamar sucédula renovada y no hayun dato aproximado decuántas faltan para trami-tar el nuevo documento.Agregó que diariamentese están tramitando unas600 renovaciones, ademásde tarjetas de identidad yotros procesos."La semana pasada es-tas instalaciones estuvie-ron a media marcha, inclu-so el sábado, cuando que-daban apenas siete días pa-ra la renovación, despuésde las 10:00 a.m., pocos seacercaron. Miles de perso-nas dejaron la diligencia

para último momento y esla situación que se palpahoy”, manifestó.Además de la registradu-ría principal, en Cali ope-ran otras cinco auxiliares,La Casona, La 14 de Cali-ma y Pasoancho, en elC.A.L.I. 19 y en la Av. 2DN#57N-19, en Los Alamos,dijo José Francisco Daza,registrador especial.

La sede principal de la Registraduría tuvo este panorama en la jornada de ayer. JUAN. C. QUINTERO / ADN

PALMIRA. La medida esta-blecida hace dos años queprohibía el parrillero hom-bre se extendió y estará vi-gente hasta la mitad de ene-ro de 2011, las 24 horas deldía. El decreto dice que ma-yores de 12 años en motosde cualquier cilindraje nopueden ser acompañantes.

REGISTRADURÍA TRÁMITE

Conferencia paramasificar el inglés

● Sin antecedentes, tantoen el procedimiento comoen el monto del dinero, fuecatalogado por la Policíael robo en la madrugadade ayer de alrededor de600 millones de pesos enlos cajeros automáticos dela sucursal del Banco AvVillas de Buenaventura,en el centro.Héctor Triviño, coman-dante de la Policía en Bue-naventura, dijo que pese alas alarmas, no se entien-de cómo los delincuenteslograron dar el golpe. “Talparece que ingresaron porla puerta principal, sola-

mente quebrantando unode los botones de seguri-dad de la chapa. Sin violen-cia ingresan y hacen el tra-bajo en los cajeros electró-nicos”, y agregó el coronelTriviño, que la bóvedaprincipal del banco no su-frió daños. Además, las cá-

maras y alarmas fueron in-habilitadas motivo por elcual no se descarta la posi-ble participación de em-pleados del banco.Por este hecho, los ge-rentes de las diferentes en-tidades se reunirán pararevisar el esquema de se-guridad.Sin embargo, para el co-mandante de la Policía enBuenaventura no es nece-sario incrementar el es-quema de seguridad yaprovechó para pedir cola-boración del gremio banca-rio y la comunidad paraque sirvan de salvaguar-das.

McHale y embajador Browfield.

● Cuando Floralba Mera,sacaba a su perra Lolita,como acostumbraba todaslas noches para que hicie-ra las necesidades fisioló-gicas, dos hombres queiban en una moto, se acer-caron y le arrebataron alcanino de raza Pug.“No tuve tiempo de ha-cer nada, de la sorpresa yla angustia no supe qué ha-cer”, recuerda con triste-za Floralba.Este hecho sucedió el 14de julio a las 8:30 p.m., enPlazas Verdes, norte deCali, carrera 1a con calle62A.Lolita, de 4 años deedad, que siempre ha teni-do el mismo hogar estáoperada para no tenercría y además tiene proble-mas renales.“No he tenido vida des-de queme robaron ami pe-rrita”, dice entre lágrimas

la dueña de la mascota.No solo la dueña estátriste, también su mamá,hermana y sobrina, conquienes comparte el apar-tamento.Ella ofrece buena recom-pensa para quienes brin-den algún tipo de informa-ción al comunicarse a losteléfonos: 313 6604245 ó4392408.

CALI. La subsecretaria deDiplomacia Pública y Asun-tos Públicos de EE.UU., Ju-dith A. McHale, presidió ladécima Conferencia Ablacon participación de direc-tores de centros binaciona-les. El objetivo es expandirestos centros a más ciuda-des para masificar el inglés.

Xprésate

CALI.El neurólogo Jesús Al-berto Díazgranados hablade ‘Dolor de cabeza, sínto-ma y manejo’, en el progra-ma de educación comunita-ria de Imbanaco. Será gra-tis, mañana, a las 6:30 p.m.,en el auditorio Alex Cobo,sexto piso de la torre B. Inf:682 1000 exts. 5695 y 5630.

El dato

¿Qué proyecto ambiental sesigue en su trabajo o estudio?

En breve

Se llevaron unos 600 millones.

Escriba a: [email protected]

Sigue prohibido elparrillero hombre

Se robaron a ‘Lolita’en norte de la ciudad

Botín millonario en el Puerto

Hay 174.000 personas que no han ido a reclamar documento.

Conferencia sobreel dolor de cabeza

Lolita tiene cuatro años.

RedacciónCali


Cali


Celebración de 474años se quedó cortaEstuve el domingo en el Fes-tival del Pandebono y el des-file de las bandas marcialespara el cumpleaños de Cali.Me gustó lo de la tradición yel entusiasmo de las ban-das. Pero la fiesta se quedócorta frente al mismo Bicen-tenario. De todos modos, fe-liz 474 años a mi ciudad.Natalia Arias

***Inconformidad porcorte de serviciosEn calidad de usuario deEmcali, prestadora de servi-cios, me siento atropelladode los derechos por la sus-pensión de energía en mi lu-gar de residencia en Los Al-cázares, carrera 1a4C No70C1-36, bloque apartamen-to 501, y con número desuspcritor 793212 y en elcual me encuentro con losrecibos al día y me encuen-tro perjudicado al igual quemi familia porque el 19 de ju-

lio, en horas de la tarde, nonos encontrábamos en elapartamento y llegaron losseñores de Emcali y sin pre-guntar nada fueron suspen-diendo la energía sin dejarningún aviso. El mismo díase llamó al 177 y contestó laoperadora Carolina y nos in-forma que en el sistema noaparecía ninguna orden desuspensión para nosotros,que había sido un error yque en el transcurso del díao al día siguiente nos solu-cionaban. El 20 de julio sevolvió a llamar y se hablócon la operadora CarmenElena y nos dice que no ha-bía ningún reporte del díaanterior de la suspensión,pero que ella hacía el repor-te y en el transcurso del díanos solucionaba. Hasta el 21se espero solucionar el pro-blema. Quiero saber quiénnos responde no solo por lareconexión, sino por los ali-

mentos que se nos dañaronen la nevera, pues por unerror de la Empresa esta-mos perjudicados. Tambiénquiero resaltar que esperoque para la próxima facturano nos llegue ningún cobropor reconexión. Por lo tan-to, espero nos den pronta so-lución a este problema onos veremos en la obliga-ción de colocar una deman-

da a las Empresas por da-ños y perjuicios, ya que noes la primera vez que lleganal apartamento con ordende corte, estando los reci-bos al día. De antemanoagradezco, la atención a lapresente y la pronta solu-ción a este problema. Anex-co copia del recibo de servi-cios públicos.Javier Enrique Lozano M.

82 años de bomberos. La secretaria de Gobierno,Eliana Salamanca, destacóla tarea de la entidad. En el acto a cargo del presidente del Consejo de oficiales, JuanC. Perdomo, y el comandante Orlando Gutiérrez, se entregaron distinciones asocorristas y la orden caballero de oro al alcalde Jorge Iván Ospina. AYMER ÁLVAREZ JR.

La foto del día

Gráfico CEET

Sí, la tensión que existeactualmente es generada porla presencia de Uribe en elpoder.

Sí, porque Santos se hamostrado conciliador con elGobierno venezolano.

No, porque Santos es de lamisma línea de Uribe, yseguirá con la tensión.

No, porque Chávez no quiereconciliar.

No me interesa la crisis.

El reportero debuenos ejemplosADN y la Fundación Terpelse han unido para estimularen la ciudad la práctica decomportamientos que refle-jen la Cultura Ciudadana.Para ello lo invitamos a ha-cer parte de esta iniciativaenviándonos una foto míni-mo a 350KB con lamejor re-solución, al correo [email protected], que represente este tipode comportamientos en te-mas como tránsito, medio

ambiente, espacio público yeducación. La foto debe iracompañada de un textobreve que describa lo queocurre, el contexto y los da-tos de la persona que la to-mó.A las personas que nos en-víen las fotos más origina-les les entregaremos algu-nos obsequios. Las imáge-nes serán publicadas en lasección Xprésate de ADN.

%46.2

3.8

15.4

13.5

21.2

¿Cómo hacer paraconstruir unalegislación quebrinde unaprotección másfuerte a la selva?

REPORTERO CIUDADANO

¿Para que no botenbasura en las vías?Me parece que se podría re-petir lo que hizo un ex alcal-de de Cali, Jhon Maro Ro-dríguez, quien madrugó abotar basuras en la Plazade Cayzedo y los peatonesse molestaron por eso. Élles dijo que lo mismo debe-rían sentir quienes arrojanbasuras a las calles, o seaque están enmugrando supropia casa. Hay que ponerautoridades que castiguenla falta de aseo.Wilder Pino

***Se debe acudir a multas pa-ra que no siga el problemasuelto. Hay muchos que ti-ran basuras desde los ca-rros. Los mismos vecinos setiran los parques cuando sa-can sus mascotas y no lle-van bolsa. Hay que hacersentir las sanciones y ponercanastillas.Aleyda Bueno

[email protected]

Lector le dedicaun adiós a OlguitaAl apagarse la voz de Olgui-ta Guillot, se ha vestido deluto riguroso el bolero uni-versal. Su deceso ocurrió enMiami, cuando contaba 87años de una fulgente vidadedicada a hacer volar enalas de su romántica voznuestros sueños más recón-ditos de enamorados de lavida y del amor. Y ella esuna de esas intérpretes queremozan al más curtido delos veteranos. Pocas vocesrománticas han perduradotanto en el pentagrama deLatinoamérica como la deesta cubana que no volví ala tierra de sus amores por-que el tirano permanece allí

afincado. Quizá la más cer-cana fue Rocío Durcal.Cuando Olguita entonabauna canción -sabiéndose po-seedora de unas manos her-mosas- las hacía volar so-bre su cabeza como un pardemilagros alados; así lo ha-bía hecho, o atrás, en le cam-po de la declamación, la ar-gentina Bertha Singerman.Boleros como ‘Miénteme’,‘Campanitas de Cristal’,‘Porque túme acostumbras-te’, ‘Contigo en la Distan-cia’, tuvieron unamágica ca-dencia que voz alguna logroigualar. Cada vez que los es-cuchamos, un tilín tilín sepercibe en nuestra vísceramás sensible.Jorge Pimentel

¿Usted qué opina?¿Cree usted que lacrisis diplomática conVenezuela se solucio-nará con la llegadadel nuevo Gobierno?

Usuario cuenta suincomodidad por lallegada de un cortede servicios.

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Fo

rm

ac

ion c

iud

ad

a

na

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

La cantante cubana que no volvió nunca a su tierra. ARCHIVO / ADN

Invitación

Xprésate

Xprésate

¿Usted quéharía?

MARTES 27 DE JULIO DE 2010 El Lector Opina 5


Las personas a lasque se les ha rechazado

la expedición del documentopor cualquiera de estoserrores podrán hacer elreclamo a través dewww.registraduría.gov.co o enlos teléfonos 3578240 enBogotá o 018000521112 en elresto del país.

1EUROVALE

No hay impedimentopara adjudicar canal

TRM

BOGOTÁ. La designada Mi-nistra de Educación, MaríaFernanda Campo, aseguróayer que su prioridad serállevar al país a altos nivelesde educación, igual a los paí-ses más desarrollados. Elnuevo cargo para campofue dado a conocer ayer porel Presidente electo.

1.880,00

1.859,50

COMPRA

pesos

El dato

VENTA

Preparan recursos contra suspensión

pesos

● La CNTV anunció querealizará en la mañana dehoy la audiencia deadjudicación del tercercanal privado, pero noconfirmó si este acto

conducirá a la entrega ono de la concesión.El abogado Juan CarlosMoncada también radicóayer un documento en elmismo sentido. El Grupo

Planeta de Españaanunció que radicará enlos próximos días unrecurso en contra de lasuspensión. La CNTVprepara un recurso.

BOGOTÁ. Anticipándose ala propuesta de campañadel nuevo gobierno Santos,el ministro del Interior yJusticia, Fabio Valencia, ra-dicó ayer el proyecto quebusca que la Fiscalía Gene-ral quede en manos del Eje-cutivo y que su jefe sea nom-brado por el Presidente.

● Los magistrados de laSala Disciplinaria del Con-sejo Superior de la Judica-tura iniciaron ayer el estu-dio de una ponencia, pre-sentada por su colega Ma-ría Mercedes López, quepide revocar el fallo de tu-tela en el que fue anuladoun fallo de la Procuradu-ría a favor del gobernadorJuan Carlos Abadía.El fallo de tutela es de laseccional de la Judicaturaen el Valle y tumba la deci-sión de la Procuraduría dedestituirlo en el cargo e in-

habilitarlo por 10 años pa-ra ocupar cargos públicos.La ponencia de la magis-trado López pide tambiénque se envíen copias a laFiscalía y a la Judicaturapara investigar disciplina-ria y penalmente a los ma-gistrados de esa seccional.

Al parecer, el fallo fue emi-tido en forma contraria ala ley.El proyecto de fallo seráestudiado por todos los in-tegrantes de la Sala Disci-plinaria del Consejo Supe-rior, quienes someterán avotación la decisión de lamagistrada.La Procuraduría habíainhabilitado a Abadía paraejercer cargos públicospor haber participado enuna reunión con el enton-ces precandidato por elpartido conservador An-drés Felipe Arias.

1.920,00

Radican el proyectopara Fiscal General

La inminente llegada del tercer canal privado de TV aumentará oferta de contenidos para ver. ARCHIVO

TELEVISIÓN FALLO

Ponencia deja enfirme decisión deProcuraduría encaso del Valle.

● A cuatro días de quepierdan vigencia las cédu-las viejas, unas tres millo-nes de personas van a que-dar literalmente indocu-mentadas.De las cédulas que tie-nen líos, 325.536 han sidonegadas por inconsisten-cias en la información su-ministrada por los ciudada-nos; otras 78.165 solicitu-des han sido rechazadaspor posible doble cedula-

ción, y 71.833, por clara su-plantación de personas.La mayoría de las incon-sistencias están en las fe-chas de nacimiento. Se pu-do establecer que muchosciudadanos tramitaron lacédula vieja con la partidade bautismo y la nueva conel registro civil de naci-miento, y ahí se marcan di-ferencias de tiempo.También se observó queun gran número de cédu-las rechazadas correspon-de a mujeres.Según la Registraduría,esto se debe de maneraparticular a que el docu-mento anterior había sidotramitado con apellido decasada y al refrendarlo nolo usan, pues han separadoo enviudado.

La MinEducaciónes María F. Campo

En breveRevelan nombresde cúpula militarBOGOTÁ. El jefe de opera-ciones de la Armada, almi-rante Édgar Cely, será elnuevo comandante de lasFF. MM. en el gobierno deJuan M. Santos. El generalÁlvaro Echandía es nuevojefe de la Armada; el gene-ral Óscar Naranjo, ratifica-do en dirección de Policía.

RedacciónBogotá

Tambalea restitución de Abadía

pesos

María Fernanda Campo. ARCHIVO

El dato

1DOLARVALE

●Tan solo cuatro días des-pués de conocerse la deci-sión de la Sección Terceradel Consejo de Estado, desuspender provisionalmen-te un artículo del pliego decondiciones del tercer ca-nal, esta decisión fue obje-to de dos recursos, uno deellos por parte de la Procu-raduría General de la Na-ción.En la tarde de ayer, elministerio público entregóen el Consejo de Estado susolicitud para que se revi-se la decisión que suspen-de el proceso liderado porla Comisión Nacional deTelevisión (CNTV).En el documento, el pro-curador Alejandro Or-dóñez reitera que las con-diciones para adjudicaresa señal cumplen con loexigido en la ley así soloexista una sola propuesta.Incluso, le solicitó formal-mente a la Sala Plena delalto tribunal que asuma larevisión de la decisión dela Sección Tercera.Así mismo, el Jefe delMinisterio Público señalaen el documento que elproceso de entrega del ca-nal superó los reparos eco-nómicos y técnicos que sehicieron en un principio yreiteró que no existen obs-táculos jurídicos para quela CNTV adjudique el ter-cer canal. “La importanciajurídica y el interés socialque reviste el tema son ra-zones suficientes para quela Sala Plena asuma su co-nocimiento”, dice en la re-posición.Además, le pidió a laCNTV que “por pruden-cia” espere a que se deci-da la impugnación paraque exista absoluta clari-dad jurídica.

Actual gobernador del Valle del Cauca, Juan Carlos Abadía. ARCHIVO

pesos

Viejo documento perderá toda validez a partir del sábado. ARCHIVO

Hoy se espera pronunciamiento de la CNTV sobre proceso.

2.405,45

Errores dejan a 3millones sin cédula


Colombia


Los documentossugieren que Pakistán,

un aparente aliado de EstadosUnidos, permite a losrepresentantes de su serviciode espionaje mantenerconversaciones directas conlos talibanes, indicó el diarioThe New York Times, otro demedio que reveló documentos.

Unos 92.000documentos fueron

publicados por Wikileak, unaweb dedicada a revelar lossecretos de los famosos y lospoderosos, con detalles de laguerra en Afganistán tomadosde archivos del Pentágono einformes del terreno que vandesde 2004 hasta el 2010.

Según Fiscalía de Duisburgo,organizadores de Love Paradeignoraron riesgos del recinto.

El dato

Afganistán acusa a OTANde la muerte de 52 civilesEl ataquemilitar se da luego de quemedios revelaran secretos de la guerra.

● El gobierno afgano acu-só ayer a la OTAN de ha-ber disparado dos cohetesque golpeó una casa en lalocalidad de Regey, distri-to de Sangin, en el sur delpaís, ymató a 52 civiles, en-tre ellas mujeres y niños, ycondenó la acción en lostérminos más duros posi-bles.El ataque se conoció po-co después de que la pren-sa internacional publicódecenas de miles de docu-mentos reservados sobreel conflicto afgano, mu-chos de ellos referidos alproblema de las víctimasciviles por la acción de am-bas partes en conflicto.La OTAN aseguró quelas acusaciones como loafirmó el presidente Ha-mid Karzai, “carecían to-talmente de fundamento”.“A estas alturas, cual-quier especulación sobrepresuntas muertes civilesen el pueblo de Regey care-ce totalmente de funda-mento”, declaró el jefe decomunicación de la Fuer-za Internacional de Asis-tencia y Seguridad enAfganistán (Isaf), almiran-te Greg Smith.“La investigación conjun-ta entre la Isaf y el gobier-no afgano no reveló prue-bas de civiles muertos o he-ridos”, añadió Karzai.Por otra parte, la presi-dencia afgana dijo que elcontenido de los documen-tos confidenciales sobre la

guerra de Afganistán pu-blicados por el sitio webWikileaks, en particular lorelativo a los muertos civi-les causados por la OTANy los vínculos entre insur-gentes afganos y serviciossecretos paquistaníes, eraprevisible.Según The Guardian,por lo menos 195 muertosciviles están registradosen estos documentos.

La mayor parte de esasmuertes son causadas portiros de soldados nervio-sos en puestos de control.Pero también se revelanotros casos, como el de unsordomudo muerto cuan-do intentaba huir, tras nooír la orden de detenerselanzada por un grupo demiembros de la CIA quese encontraba en su pue-blo.

Los datos

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, muestra una publicación del diario británico The Guardian, con secretos de la guerra. Efe

ATAQUE DOCUMENTOS

Jefa de diplomacia europea. Efe

● Estados Unidos descar-ta cualquier acción militarcontra Venezuela, afirmóayer una portavoz del De-partamento de Estado, lue-go de que el presidente Hu-go Chávez amenazara concortar el suministro de pe-tróleo si Washington apo-yaba un ataque contra supaís.“Estados Unidos y Vene-zuela han disfrutado pormucho tiempo de una rela-ción energética mutua-mente beneficiosa y Was-hington desea que esa rela-ción continúe”, señaló Vir-ginia Staab.Chávez amenazó el do-mingo con suspender lasexportaciones de petróleoa Estados Unidos si Was-

hington apoyara un even-tual ataque armado a Ve-nezuela desde Colombia,en medio de tensiones en-tre los países tras denun-cias de la presencia de gue-rrilleros de las Farc en te-rritorio venezolano.Anoche Venezuela de-nunció ante la Organiza-ción de las Naciones Uni-das (ONU) planes de agre-sión de EE. UU. a travésde Colombia.Jorge Valero, represen-tante de Venezuela anteONU, dijo en los estadosoccidentales de Táchira yApure fue redoblaba la vi-gilancia por parte de laGuardia Nacional, “tene-mos un refuerzo de 980 a1.000 efectivos al resguar-do de la frontera”. –AFP–

Venezuela alerta sobre probable agresión

Un monje budista coloca una foto de una de lasvíctimas del Jemer Rojo. Duch, el ex jefe de la prisiónS-21 fue condenado ayer a 35 años de prisión. EfeMotociclistas esperan su turno en gasolinería en la frontera. Efe

● Irán dijo ayer inespera-damente que está dispues-to a volver a negociar unintercambio de combusti-ble nuclear, poco despuésde que la Unión Europeaacordara sanciones másduras en su contra, inclu-yendo un bloqueo de inver-siones de petróleo y gas.Losministros de Exterio-res de la UE aprobaronuna serie de restriccionesadicionales sobre Irán,que fueron mucho másallá de las sanciones delConsejo de Seguridad deNaciones Unidas aproba-das el mes pasado.Entre las medidas adop-tadas hay algunas parabloquear los acuerdos conbancos y aseguradoras ira-níes, además de sancionescontra las inversiones enel lucrativo sector de pe-tróleo y gas iraní, teniendoen cuenta las refinerías.Muchas de estas medi-das entrarán en vigor apartir de mañana.Poco después, Irán dijoestar preparado para vol-ver a las negociaciones so-bre un intercambio decombustible “sin condicio-nes”. –Efe y AFP–

WashingtonResumende agencias

¡Click!

Irán cedea diálogocon UE


Mundo

VanGogh fueunapersonaque

sufría de depresión, yel 27de julio de1890,a la edadde treinta ysiete años, sedisparóun tiro enel pecho.

Esta semana se cumplen 120años de la muerte del pintorVincent Van Gogh. Fue unhombre humilde que nació el30 de marzo de 1853 en GrootZundert, un pueblo del sur deHolanda.AmuytempranaedadVincentcomenzó su afición por el dibu-jo, en ese entonces, este arte setenía por una actividad elegan-te, y se concedía una importan-ciaprimordial a laprecisióny latécnica. Cuando a los dieciséisañoscomenzóaganarse lavida,Vincent estaba destinado másbien a vender que a crear obrasde arte.Uno de sus tíos se había aso-ciado a la casa de arte Goupil &

Co., ubicada en La Haya, Bru-selas, Londres, París y Berlín.Gracias al “Tío Cent”, el jovenVincent empezó a trabajarcon la Goupil en La Haya. Enlos cinco años siguientes, VanGogh adquirió grandes conoci-mientos artísticos y se dedicó ala pintura.Su primo, Anton Mauve, ledio consejos y le mostró la im-portancia del aprendizaje de laperspectiva y el dibujo.Vincentrealizó las primeras acuarelasutilizando tonos apagados, co-mo lo demuestran las dos acua-relas: Los pobres y el dinero(1882) yNaturalezamuerta concol y zuecos (1881).Es muy frecuente calificar a

losartistasdeindividuosmargi-nales: genios incomprendidos yrechazados. Estos calificativosson aplicables a Van Gogh, quefue en casi todos los aspectosun completo fracasado: en losnegocios, comopredicadoryensuauténticavocacióndeartista.De los 800 cuadros que pintó,tan solo vendió uno en vida. Yes que a partir de los veinticin-co años tuvo que ser manteni-do económicamente hasta quemurió:primeroporsuspadresyluegoporsuabnegadohermanoTheo.Aun así, trabajó sin cesar, yprefiriópasarhambreantesqueprescindirdelosmaterialesquenecesitaba para su obra.

Post-impresionismo

Sumuerte


Las dobles9

Noche estrellada, 1889, una de sus obras más importantes. Museo de Nueva York.

Ungenio incomprendido,nuncasupo envidaquefueunodelosmásgrandesdelsigloXIX

Van Gogh

Habitación de Vincent van Gogh, 1889. Primer dibujo del lugar donde vivía. Está en el Museo de Louvre, en Paris.

Japonaiserie Oiran, 1887. Se encuentra en el Rijkmuseum Vincent van Gogh en Ámsterdam.

Autorretratode la cabezavendada, 1889.Lo realizó luegode cortar suoreja en unrapto de locura.

Mesa de billar en un bar, 1888. Esta obra está en el Museo de Arte Moderno, Nueva York.

Exterior de café en la Place du Forum, Arles, Holanda, 1888. Par de botas, 1886, Rijkmuseum Vincent van GoghCuatro Girasoles Marchitos, realizado en 1887. Museo de Louvre, Paris. El segador, de 1889.

Pescadoresen la noche,realizadoen1888. Estáen el Museo deArte Modernode Nueva York.

Van Gogh es elpadre del post-impresionismojunto con Cézanne yGauguin. El términofue usado por el críticoRoger Fry cuando semontó en Londresuna exposición deestos tres artistas. Lospost-impresionistastomaron el color delos impresionistas,pero deseabanreflejar fielmentela naturaleza,presentando una visiónsubjetiva del mundo.


● Un nuevo proyecto deley en el Congreso de Bra-sil está opacando los re-cientes avances en la pro-tección de la Amazonía, ge-nerando temores a que lamayor selva del mundoquede más vulnerable a ladestrucción por parte deagricultores y granjeros.La destrucción de la sel-va, vital regulador del cli-ma mundial debido a susgrandes reservas de carbo-no y generador de biodi-versidad, se produce ma-yormente por agricultoresque despejan el Amazonaspara sus cultivos y gana-do.Apoyados por una pode-rosa campaña de produc-tores agrícolas, los cam-bios al Código Forestal de1965 podrían permitir eltraslado de las medidas pa-ra proteger la selva desdela instancia federal a la es-tatal, algo que según ecolo-gistas daría paso a están-dares menos estrictos.La ley también otorgaríaamnistía a aquellos multa-dos por violaciones al ac-tual código hasta el 2008 yreducirá de forma signifi-cativa la cantidad de tie-rras que los propietariosdeben preservar como sel-va. La legislación, que po-dría ser un dolor de cabe-za para el presidente LuizInácio Lula da Silva o parasu sucesor tras las eleccio-nes de octubre, fue aproba-da sin mayores problemaspor una comisión especial

del Congreso este mes. Seespera que sea sometida avotación por el Parlamen-to este año, probablemen-te tras las elecciones, enlas que Lula no se presen-ta para un tercer manda-to. ‘Será una enorme ver-güenza para quien asumala presidencia’, dijo FabioScarano, director de Con-servation InternationalBrazil.

El dato

● “Desde el punto de vistamedioambiental, es undesastre a partir de loque nos dice laciencia, y desde el puntode vista agrícola tambiénes un desastre. El aguaque usan para lairrigación es el agua

protegida por estasmismas reservas. Todaslas partes pierden”, dijoFabio Scarano, deConservationInternational. Defensoresde la norma dicen que nodebilita el tema deconservación ambiental.

De los 11 millones deinmigrantes ilegales

que se cree viven en EstadosUnidos, unos 6,7 millonesprovienen de México.

El apunteTodas las partes pierden

Amo asistir a lassustentacionesdel Premio Na-cional de Gas-

tronomía, cuyo fallo se co-nocerá hoy; porque no setrata solo de ver cocinarun plato ancestral; sinode presentar los rasgosde una comunidad a tra-vés de sus recetas. Así, amedida que encienden elfogón, los participantesexplican significados, cos-mogonías, sueños y hastalas tragedias que hanmarcado a sus pueblos.En una de esas susten-taciones aprendí que exis-tía un fríjol que tostadode cierta manera en cier-tos lugares del campopuede producir una bebi-da similar al café; tam-bién, en una de esas sus-tentaciones pude enten-der la relación entre la

nostalgia de una mujerdesplazada por la violen-cia y el sabor de la sopaque preparaba, una delas pocas cosas que lequedaban de su tierra.Los finalistas (seis) tie-nen dos horas para expo-ner por qué escogieronun plato y por qué mere-ce ganar un Premio quelo resalte y lo difunda. Aveces, mientras esperanun hervor o cortan algúningrediente, las portado-ras de la tradición hablande los sabores que perdi-mos y cómo tuvieron queapañarse sin ellos; otrasveces han presentado ri-tuales indígenas que loscitadinos ni imaginába-mos y nos dieron leccio-nes, a los presentes, delvalor del alimento y de loque aún podemos hacerpor los recursos que esta-mos perdiendo.

WashingtonReuters

Los agricultores tendrían menos exigencias para conservar zonas selváticas según la ley. BLOOMBERG

En mi mundoLEGISLACIÓN AMBIENTE

Nueva ley amenazaamazonia en Brasil Premio a las tradiciones

Norma seríamuchomenos rigurosa en protección de selva.

BARCELONA, (Efe). Cuatromeses después de haberseconvertido en el primer en-fermo que recibe un tras-plante total de cara, Óscarmostró ayer su nuevo ros-tro, en el hospital Valld'Hebron de Barcelona.

Por Lilang

La frase

WASHINGTON, (Efe). La Na-sa ha conseguido mostrarMarte con la mayor preci-sión en la historia gracias ala cámara de la sonda ‘MarsOdyssey’ quemuestra el pla-neta con definición hastaahora nunca vista.

● El cambio climático po-dría conducir a millonesde mexicanos a EstadosUnidos a la búsqueda detrabajo hasta los años2080, a causa de la dismi-nución del rendimiento delas cosechas enMéxico, se-gún un estudio divulgadoeste lunes. "Dependiendode los escenarios sobre ca-lentamiento global y de lasadaptaciones asumidas...se estima que el cambio cli-mático empujará a entre1,4 y 6,7 millones de adul-tos mexicanos (el equiva-lente a entre 2 y 10% de laactual población de entre15 y 65 años) a emigrar de-bido únicamente a la caídade la productividad agríco-la", afirma el estudio. Los

investigadores, dirigidospor Michael Oppenheimerde la Facultad de AsuntosInternacionales WoodrowWilson de la U. de Prince-ton, estimaron la sensibili-dad de lamigración al cam-bio climático. AFP

“Los agricultores solo tienenen cuenta sus ganancias”.Adelina Escobar R., LECTORA

Un accidente lo deformó.

La Nasa tiene mapapreciso de Marte

BOGOTÁ.El Concurso de fo-tografía Cyzone que convo-ca a jóvenes para que lecuenten al mundo cómo sequieren a sí mismos cierrasu convocatoria esta sema-na. Informes: www.cyzone.com.

El nuevo rostro depaciente español

En breve

Contra la anorexiay la bulimia: fotos

El clima causará migración


La Vida


El apunte

Hoy deciden la continuidad deDiego Maradona como DT deArgentina. No habría acuerdo.

Un sueño que se ha hecho realidad

El dato

● Titular en la CopaSub-17 en Nueva Zelanda(2008) y el SuramericanoSub-20 de Bucaramanga,enmarzo pasado, PaulaForero cree que la vida lapremia con lo que másanhelaba: “mi sueño era

ir a un Mundial demujeres y ser campeona.Mi mamáme oía y se reía,pero hoy estoy cerca delograrlo y voy a luchar porno dejar escapar esaoportunidad única en lavida de cualquiera”, dijo.

● Paula Forero, arquera ti-tular de la Selección Co-lombia Sub-20 de fútbol fe-menino, tiene 18 años, cua-tro goles en contra y unaenorme responsabilidad:cuidar la portería nacionalen el Mundial FemeninoSub 20 de Alemania.Ahora, cuando Nigeriaes el rival por vencer enlas semifinales de la Copadel Mundo, Paula tiene cla-ro qué debe hacer para es-tar en la final: “se nos pue-de parar cualquier equipoal frente y, si jugamos con-centradas y ordenadas, levamos a ganar. Tenemosun equipo demasiado orga-nizado y con ganas de lo-grar cosas importantes”.Desde muy niña, su afi-ción por el arco era eviden-te. El puesto al que mu-chos le huyen en el fútbol,la sedujo siempre. “A mí,desde pequeña, me gusta-ba hacer goles, pero un díaestaba haciendo una prue-ba para entrar a un equipoy, cuando empezaron a pa-tear al arco, dije que que-ría tapar. Ahí me quedéporque sentía que lo hacíamuy bien”, comentó ‘Fo-re’, como la llaman suscompañeras.Desde el arco, Paula tie-ne otra visión del campo.El don de mando y el lide-razgo que corren por susvenas la hacen una piezaclave en el equipo del técni-co Ricardo Rozo.“Pormi puesto, por el pa-norama que tengo del par-tido, soy muy seria, un po-

co mandona y muy grito-na. Obvio, les hablo bien amis compañeras para quese organicen (risas)”,apuntó la arquera colom-biana, que se inició en elClub Internacional de Bo-gotá, pasó por la seleccióncapitalina y viajó a Tampa(EE. UU.), a donde su pa-dre, a jugar y a estudiar.Tras el Mundial, la porte-

ra bogotana no se piensaperder el recibimiento enColombia, así tenga queviajar luego a EE. UU., a laUniversidad de Tampa(Florida), a estudiar Nego-cios y Criminalística. “Aúnno sentimos la dimensiónde lo que pasa en Colom-bia. La gente está conecta-da y nos apoya. Estamosmuy contentas”, dijo.

MADRID (EFE).Raúl Gonzá-lez Blanco, uno de los últi-mos símbolos del Real Ma-drid y quien ayer se despi-dió del club tras 16 años, di-jo: “es un día muy difícil.Amo el fútbol y quiero se-guir sintiéndome jugadorhasta que mi cuerpo lo per-mita”. No dijo dónde jugará.

● Gracias a la barrida enarquería y racquetbol,México dio un salto en elmedallero y anoche era lí-der de los Juegos Centro-americanos de Mayagüez(Puerto Rico) con 91 meda-llas de oro. La mala noticiaes que Colombia ya es ter-cero, con 82 oros, detrásde Venezuela, con 86.Por Colombia, el ciclistaFabián Puerta hizo untiempo de 1:04.375 y des-trozó el registro del cuba-no Gil Cordovés (1:05.97),vigente desde los Juegosde 1990. Puerta ya había lo-grado plata en velocidadpor equipos. En atletismo,Rosibel García ganó presedorada en 1.500 m.Los ‘manitos’ Juan Se-rrano, Julio Fierro, AidaRomán, Ana Crisanto yLinda Ochoa le dieron a supaís siete oros de ocho enliza en la arquería, mien-tras en racquetbol gana-ron cuatro de cuatro. Ano-che avanzaba el atletismo.

Rey Juan Carlos llamó a Raúl.

LOS ÁNGELES (EE. UU.).Santiago Giraldo, 58 delmundo, fue superado por elel serbio Janko Tipsarevic,número 45 del mundo, por6-1, 6-0 tras 50 minutos departido. Alejandro Falla, ac-tual 65 del mundo, se medi-rá hoy al eslovaco KarolBeck (36), a las 6:00 p.m.

Mal arranque deGiraldo en EE. UU.

Yasomosterceros

Las costarricenses y las suecas no pudieron vencer a Paula Forero. Alemanas y francesas sí le hicieron cuatro tantos. GETTY IMAGES

A dos días de la semifinal contra Nigeria, la arquera habla de su experiencia.

● Faltan cinco días para laMedia Maratón de Bogotáy, si usted va a participar,tenga en cuenta estas reco-mendaciones:Chequéese: no importaqué tan sano se sienta, de-termine si correr pone enriesgo su salud.Tenga claro cuál es sumeta: ¿ganar? ¿terminar?¿ c o r r e r u n r a t o ?¿divertirse y sacarse fo-tos? Comparta con al-guien la meta y cúmplala.Entrene: aunque es tar-de para entrenar lo sufi-ciente, empiece a practi-car con horario fijo y conuna rutina creciente du-

rante los días que quedan.Trote, haga estiramientosy no se exceda.Caliente: para evitar le-siones el día de la carreradedique cerca de 15 minu-tos a calentar. Trote en elpuesto, haga saltitos, esti-re y haga respiraciones

profundas y sostenidas.Coma bien: sin exceder-se, antes de la carrera con-suma carbohidratos. pan,cereales, arroz o pasta sonfuentes ideales.Pare: si durante la carre-ra presenta algún dolor, fa-tiga extrema, dificultad pa-ra respirar, sudor frío osimplemente le da la páli-da, mejor deténgase pocoa poco y pida ayuda.Por último: no trasno-che ni tome trago la nocheanterior a la carrera, useropa de algodón y zapatosque, ojalá, no estrene esedía. Y diviértase, que deeso se trata.De Carlos F. Fernández, asesormédico CEET.

FÚTBOL MUNDIAL

JUEGOS AYER

Miles de atletas aficionados competirán el primero de agosto. ADN

JimmyMontesBogotá

La cifra

Entre lágrimas sefue Raúl del Madrid

Prepare laMediaMaratón

Paula Forero, el cerrojode la selección Colombia

Puerta ganó oro para el país.EFE

44.186

En breve

atletas corrieron laMedia Maratón deBogotá el año pasado.


Deportes


El diseñador lleva 10años en el mundo de la

moda. Actualmente trabajacon su hermano en una tiendaon line y la apertura de otra enBogotá. Más de 20 personastrabajan actualmente con lamarca Clownaman.

Junto a Andrés Vélezsiete diseñadores

jóvenes del país estarán en lapasarela, bajo la dirección delpaisa Daniel Hoyos. Laminifalda y el bikini tambiénfueron fuente de inspiraciónpara los creadores nacionales.

En el taller, que notendrá costo, se

discutirán, entre otros temas,las lógicas de producción detelevisión del municipio y eldepartamento.

El apunteCamiseta 100 años● En el desfile de mañanatambién se presentará lacolección ‘Camisetas 100años’, a cargo de DanielHoyos, dueño de la marcaDivino de Medellín. Lasprendas también fueroninspiradas en los hechosmás importantes de lasúltimas 10 décadas. Esunamezcla demoda ehistoria con la que ElTiempo conmemorará suprimer siglo de vida.Estarán a la venta en losAlmacenes Exito del país.

COLOMBIAMODADiseñosClownaman,hoyaescena

●Con colores ácidos y ‘pin-tas’ inspiradas en la ola ‘te-chno’ de los 90, diseños ca-leños tendrán su espaciomañana en la pasarela ElTiempo Nivea 100 años enColombiamoda.Desde las 7 de la nochese abrirá este desfile quehará un recorrido por lasúltimas 10 décadas, inspi-rado en sus hechos más re-levantes.Andrés Vélez, creadorde la marca Clownamande Cali representará al Va-lle del Cauca con cincoatuendos bajo la esencia jo-ven que siempre ha carac-terizado colecciones quehoy tienen gran acogidaen la ciudad.Las prendas que los asis-tentes apreciarán en esce-na son una mezcla de ropadeportiva y callejera y quecomo él mismo afirma“funcionan bien en la no-

che en la onda disco elec-trónica”,Los los diseños van des-de sudaderas hasta acceso-rios como sombreros. sebasan en siluetas ajusta-das abajo y diversas arri-ba.“Habrá dos atuendospara mujer y tres parahombre y algunas de estasprendas ya están a la ven-ta en los almacenes de Ca-li”, dijo.Clownaman nació hace 4años en la capital del Valley desde entonces Vélez tra-baja de la mano de su her-mano Carlos.Y aunque sus diseñosvan dirigidos al sectormasculino, afirma que soncada vez más las mujerescaleñas que se atreven allevarlos puestos por su co-lorido y estilo joven y atre-vido.El año pasado, Vélezabrió su tienda más recien-te en el centro comercialCosmocentro. Las otrasdos están ubicadas en Uni-centro y Único.

CENTRO.Mañana, en el tea-tro Jorge Isaacs, el BalletFolclórico del Valle presen-tará su gala ‘Rompiendo ex-quemas’. Será un homenajea la cultura y folclor colom-biano a través de las diferen-tes épocas. Hará parte de lacelebración de los 10 añosdel ballet. Boletería 10.000pesos. Informes: 668 21 81.

RedacciónCali

EL LIBRO DEL DÍA

NORTE. En las instalacio-nes del Club de Ejecutivosde Cali se realizará este jue-ves la Primera Feria de Car-ne de Cerdo en la ciudad.En la jornada, liderada porAsoporcicultores y el Fon-do Nacional de la Porcicul-tura habrá muestra gastro-nómica y rueda de nego-cios. Info: 313 862 17 97.

●Del 30 al 31 de julio se lle-vará a cabo un taller dirigi-do a los realizadores cale-ños. Se llama ‘De la Idea ala Pantalla, Escritura deProyectos’, una jornada li-derada por el Ministeriode Cultura y la Secretaríade Cultura de Cali.El taller, que se desarro-llará en el Centro Cultural,hace parte del componen-te de formación de la Di-rección de Comunicacio-nes de Mincultura.“La iniciativa busca me-jorar la calidad de la pro-

ducción televisiva en la re-gión, a través de la tomade conciencia sobre la im-portancia de escribir conrigor los proyectos de tele-visión”, informaron desdela Secretaría.Los participantes que

tengan trabajos audiovi-suales, podrán llevarlos altaller con el fin de obser-varlos, analizarlos y discu-tirlos en grupo. Así mis-mo, quienes tengan ideas oproyectos sobre series do-cumentales, especialmen-te relacionados con temasculturales.El Ministerio analizarálos proyectos y premiaráel mejor consolidado y demayor viabilidad. Los talle-res serán de 8:30 a.m. a5:30 p.m. Inscripciones através del correo [email protected]

1a. Feria de Carnede Cerdo en Cali

CENTRO. ‘Bolívar, fragmen-tos de un sueño’ es la obraque será llevada a las tablasdel Teatro Municipal del 6al 8 de agosto. Dirigida porOmar Porras, gira en tornoa la figura histórica del ‘Li-bertador’. Se basa en textosoriginales del poeta y nove-lista William Ospina. Mayo-res informes: 8839106

Estará el sector porcícola.

Bolívar, en tablasdel T. Municipal

Diseñador Andrés Vélez pondrá la cuota caleña inspirado enmundo techno.

AUTOR:GERMÁNCASTROEDITORIAL:PLANETAAÑO:2010

El dato

El diseñador Andrés Vélez luce una de las ‘pintas’ que diseñó para la pasarela. PABLO GALLEGO

El mejor proyecto recibirá un reconocimiento económico. ARCHIVO

● ‘Objetivo 4’ sonhistorias acerca de laastucia y laimaginación, pero antetodo, de algo que nadienos podrá enseñar,como es la sagacidadnata de nuestro pueblo,que nosotros mismosllamamosmaliciaindígena.

‘Un día nublado en la casa delSol’, en La Máscara. 6 p.m.

PASARELA EL TIEMPO

Los datos

En la semada de la Calidiversidad. Entrada libre.

En breve

TallerpararealizadoresEl dato

Ballet Folclóricodel Valle, de gala


Cultura&Ocio


Hora:8:30p.m.miércolesy11:55p.m.;jueves6a.m.ydomingos4:30p.m.Canal25deTelmexy85deUne.

● Las primera ballenas jo-robadas empezaron estemes a saltar por las aguasdel Pacífico.Es la temporada, que vahasta octubre, cuando lle-gan tras recorrer más de8.000 kilómetros desde laAntártica. A las aguas va-llecaucanas vienen por latemperatura cálida parasus días de amor. Allí seaparean, paren y amaman-tan a sus ballenatos.En un viaje por Buena-ventura, los turistas pue-den ver los saltos acrobáti-cos de estas gigantes delmar, de unos 18 metros delongitud y 40 toneladas,dan saltos acrobáticos.La Corporación Autóno-ma Regional del Valle(CVC) sostiene una regla-mentación para que losavistamientos no afectenese cortejo natural de unaespecie amenazadas. En laidea se suman la Capitaníade Puertos, Dimar, la BaseNaval, lancheros, hotele-

ros, nativos, guías y Funda-ción Yubarta.“Las aproximaciones delas motonaves deben ser a200metros de distancia, li-geramente por detrás dela dirección en la que na-dan, sin perturbarlas porespacio superior a los 15minutos”, dice el biólogo

Jesús Eduardo Arroyo, je-fe de la Dirección Ambien-tal Regional Pacifico.Solo deben estar hastacinco embarcaciones, conmotores en neutro. A losturistas se les pide evitarla natación y el buceo cer-ca, mantener limpia la pla-ya y el mar.

Qué: lanzamientoenBogotá.Informes:(http://www.youtube.com/watch?v=7iB2BBtty3k)

● En la Casa de Nariñopresentan hoy el proyec-to Somos Pacífico, que tie-ne apoyo del Ministeriode Cultura y la Alcaldíade Cali.Vallecaucanos y valle-caucanas como CarolinaCruz, Mabel Lara, Clau-dia Gurisati, Vicky Dávi-la, Paola Calle, FaridMon-dragón, Harold Lozano y

la Negra Grande de Co-lombia se han vinculado ala propuesta.Este proyecto se orien-ta al beneficio de pobla-ción del sector de Potre-ro Grande.

Hora:auditorioáreaculturalde10:300a.m.a12:00m.Organiza:UniversidaddelosAndes-Icanh.

● En ‘Punto Crítico’, deRaúl Ramírez, se verá‘200 años después, ¿quétan independientes so-mos?’. Trae preguntas co-mo: ¿hay muchas razonespara celebrar? En el CanalUniversitario, 79 de Cable-unión, 25 de Cablevisión y25 de Antena de Aire.

● Mañana, a las 4:30p.m., El Pequeño Teatrode Muñecos y La Casa deLos Títeres presentangratuitamente, gracias aun convenio con la Secre-taría de de Cultura, laobra ‘Pepe Zarigueya’.La obra está basada enel texto original de KeikoKasza ‘No Te Rías Pepe’,donde se rinde un home-naje a la alegría.Mayores informes: 3006203416, 892 2445 ó al893 8450.

●El área cultura,l del Ban-co de la República invita ala transmisión de una con-ferencia del XV CongresoColombiano de Historia.Carlos Contreras hablaráde ‘La política del Estadosobre los recursos natura-les en el Perú, después dela Independencia’.

RedacciónCali

La función será a las 4:30 p.m.

ConferenciasenelBanrepública

Las yubartas o jorobadas están de julio a octubre. ARCHIVO PARTICULAR

ImperdiblesECOTURISMO PACÍFICO

TÍTERES OBRA

Televisión

A ver los saltos de las ballenas, de 18metros. Pepe Zarigueya,areírgratis

Ojoconel ‘PuntoCrítico’,deRaúl

Agenda local

Salacunaenelmar

LANZAMIENTO BOGOTÁ

Prográmese

Presentan ‘SomosPacífico’

El dato

Transmisión

Nicolás Aljure muestra pinturas alóleo en Hotel Inter. Inf: 882 3225.

14 Tu Ciudad MARTES 27 DE JULIO DE 2010


Una fraseporcadasigno

● Las personas que perte-necen a un número maes-tro son consideradas serescon misiones específicasen la vida. Es importantehacer un repaso de ante-riores publicaciones don-de aprendíamos a sacar elnúmero al que pertenece-mos según nuestra fechade nacimiento. Ejemplo:una persona que nació el 1de febrero de 1963. Se su-man 1 (día) + 2 (mes)= 3 y1+9+6+3 (año)=19, 3+19=22. Si este resultado da 11,22, 33 o 44 no se debe redu-cir y es usted un númeromaestro.

Si usted es númeromaestro 22 el reducido deeste da la personalidad deun numero 4. Algunas delas misiones que deben eje-cutar los números maes-tros 22 son aplicar su lide-razgo y dominar su mundomaterial. Una vez lo lo-gren serán muy útiles pa-ra las demás personas.Su inspiración es la ener-gía, generosidad, orden ydisciplina que no tienencomparación con ningúnotro signo numerológico,todo lo cual les permiteocupar los más altos car-gos y, desde allí, alcanzargrandes logros para todala humanidad.Para poder evolucionar,

los números maestros de-ben omitir una vida mun-dana o llena de vicios yconflictos internos, por locual es aconsejable que de-diquen tiempo a meditar odesarrollar actividades so-ciales.En cuanto al número 22,debe evolucionar sus ca-racterísticas negativas dela simplificación de su nú-mero 4, que son la tenden-cia a ser posesivo o perezo-so y a perder motivación.No debe sentirse mal porun entorno lleno de conflic-tos, por el contrario debesentir el poder de ayudaque hay en ellos. El jueveshablaremos de las perso-nas numero maestro 33.

● Como todas las sema-nas, una frase nos acompa-ñará. De acuerdo connuestras vibraciones ener-géticas, el libro de las fra-ses se abre. Esta semanacada signo debe ser positi-vo y reflexionar acerca desu futuro.

ARIES

El 22 está llamado a ser líder.

Hoy cumple Jonathan R-Meyers

Numerología

Lascaracterísticasdelnúmeromaestro 22

QUINTO ELEMENTO

Debe mantener firmes susideales y propósitos paralograr al final del mes loque ha deseado en lolaboral. “No es grande elque nunca falla si no quiennunca se da por vencido”.

22 de marzo a 20 de abril

Vienen buenos momentos.Logrará un equilibrio en suvida económica, salir dedeudas y compromisos.“Soñar como si fueses a vivirpara siempre y vivir como sifueses a morir hoy mismo”.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Descubrirá potencialidadesque creía no poseer,capacidades que le haráganar la admiración depersonas que le rodea. ``Sino te esfuerzas hasta elmáximo, ¿cómo sabrásdonde está tu límite?``.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Una lección del pasadoestaría a punto de repetirse,aplique toda la experienciaque le han dado situacionesdifíciles en su vida. “Estudiael pasado si quierespronosticar el futuro”.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Se podría sentir inconformecon lo que hace, desearásentir mayor satisfacción.“Si deseas el éxito no lobusques; limítate a hacer loque amas y en lo que crees.El éxito vendrá porañadidura”.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Algunos asuntos durante eldía de hoy no saldrán comolo desea, al final del día veráresultados. “Nunca unanoche ha vencido alamanecer, y nunca unproblema ha vencido a laesperanza”.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Debe entrar a un estado deoptimismo, la meditaciónpodría ayudar un poco. Notodo puede ser inmediato.“La misma esperanza dejade ser felicidad cuando vaacompañada de laimpaciencia”.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

Se motivará para haceralgunos cambios en su vida,querrá cambiar su entorno.“Nunca será tarde parabuscar un mundo mejor ymás nuevo, si en el empeñoponemos coraje yesperanza”.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Buen momento parareconciliarse con amigos,retomará comunicación conuna personas que fue muycercana. “Nadie puede hacerque te sientas inferior si túno se lo permites”.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Volver a confiar en sustalentos y capacidad deliderazgo le hará recuperarla energía en un proyectoaplazado. Explore sucreatividad. “Si no sueñas,nunca encontrarás lo quehay más allá de tus sueños”.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Algunas envidias ehipocresías en su partelaboral o académica seharán visibles, es mejor noprestar atención. “Si lloraspor los problemas, laslagrimas note dejaran ver lasolución”.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

No todo lo que desea en loeconómico llegará deinmediato, sea paciente. “Elfracaso es no persistir,desanimarse después de unerror, no levantarsedespués de caer”.

Alex Peñawww.alexpenaenlinea.com

8 2 1 7 6 5 3 9 4

6 3 8 2 9 4 1 5 7

2 1 9 4 5 7 6 8 3

4 5 7 8 3 1 2 6 9

9 6 3 5 2 8 4 7 1

7 8 6 9 4 3 5 1 2

5 7 4 1 8 2 9 3 6

3 4 5 6 1 9 7 2 8

1 9 2 3 7 6 8 4 5

2 8 4 3 7 5 6 1 9

9 7 1 6 8 2 3 5 4

6 3 5 4 1 9 7 2 8

5 4 6 2 3 1 8 9 7

8 9 2 7 5 4 1 6 3

7 1 3 8 9 6 5 4 2

4 6 8 1 2 7 9 3 5

1 5 7 9 4 3 2 8 6

3 2 9 5 6 8 4 7 1

8 3 1 9 5 2 6 4 7

7 9 2 4 8 6 3 5 1

5 6 4 3 7 1 9 2 8

6 1 7 8 4 5 2 9 3

3 5 9 1 2 7 8 6 4

2 4 8 6 3 9 1 7 5

4 2 6 5 1 3 7 8 9

9 8 3 7 6 4 5 1 2

1 7 5 2 9 8 4 3 6

4 3 2 9 1 5 6 8 7

7 1 5 6 4 8 3 2 9

8 6 9 7 2 3 5 1 4

5 8 4 3 9 1 7 6 2

3 2 7 8 5 6 4 9 1

6 9 1 2 7 4 8 3 5

2 7 8 5 3 9 1 4 6

1 5 3 4 6 2 9 7 8

9 4 6 1 8 7 2 5 3

8 1

2 7

1 6 7 5

9

5 2 3

4 6

6 8 1

7

3 7

6 2 3 4 8

7 2 3

8 3 6 1

9 6

8 7

2 4 5 3

5 4 1 6

3 6 9

1 5 2 7

9 3

6 8 5

1 7 6 9

7 2

9 4 8

8 6 5

3 4 9 1

6 5

9 3

1 5 8 3 2

6 1

4 2 1

2 5 9

4 2

1 3 7

1 4 8

16 La Otra Página MARTES 27 DE JULIO DE 2010

ADN CALI JULIO 27

Documents

Transcript of ADN CALI JULIO 27