ADN CALI JULIO 13

16
Alistan la red por el Mundial Favorecen a Proyecto Granada Página 2 Salud Página 5 Hoy, simulacro en el estadio. Patrimonio Movilización Protesta blanca contra violencia CHILE QUEDÓ DE PRIMERO PÁGINA 9 Decenas de médicos protestaron por la muerte de Felipe Betancourt. Pág. 4 Tras crimen del diputado, Gobernador pide parar comicios en Yumbo. La MOE, alerta. Pág. 4 PÁGINA 14 H. ‘Cocho’ Patiño peleará el título El volante, uno de los dos refuerzos ‘rojos’. ADENTRO La semana pasada, el repudio fue frente al H. Universitario y ayer la protesta recorrió calles del sur hasta el sitio donde el oftalmólogo fue víctima del fleteo. SALDARRIAGA Dudas por elecciones 16 FALTAN DÍAS PÁGINA 15 Candidatos con líos judiciales Talento caleño se irá al exterior Catalina J. pintará mural en Argentina. Donaciones para actualizar libros Una estrategia de la B/teca Departamental Equipo ‘austral’ venció 1-0 a Perú. Hoy Brasil buscará su clasificación. Pág. 8 Durante un encuentro de la mesa de Unidad Na- cional que se realizó en el Palacio de Nariño, el Go- bierno Nacional entregó el reporte elaborado por el DAS, en el cual 414 perso- nas que aspiran a ser can- didatos para las elecciones de octubre tienen antece- dentes judiciales. Este listado quedó en manos de los distintos par- tidos y movimientos políti- cos a los que pertenecen, en una reunión en la que también se planteó la posi- ble amenaza criminal so- bre los comicios. Pág. 6 Cali MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 676 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN CALI JULIO 13 2011

Transcript of ADN CALI JULIO 13

Page 1: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:33

Alistan lared por elMundial

Favorecena ProyectoGranada

● Página 2

Salud

● Página 5

Hoy, simulacro en el estadio.

Patrimonio

Movilización

Protesta blanca contra violencia

CHILEQUEDÓDEPRIMERO

PÁGINA 9

Decenas demédicos protestaron por lamuerte de Felipe Betancourt.● Pág. 4

Tras crimen del diputado, Gobernador pide parar comicios en Yumbo. LaMOE, alerta.●Pág. 4

PÁGINA 14

H. ‘Cocho’ Patiñopeleará el títuloEl volante, uno de losdos refuerzos ‘rojos’.

ADENTRO

La semana pasada, el repudio fue frente al H. Universitario y ayer la protesta recorrió calles del sur hasta el sitio donde el oftalmólogo fue víctima del fleteo. SALDARRIAGA

Dudas por elecciones

16FALTAN

DÍAS

PÁGINA 15

Candidatoscon líosjudiciales

Talento caleñose irá al exteriorCatalina J. pintarámural en Argentina.

Donaciones paraactualizar librosUna estrategia de laB/teca Departamental

Equipo ‘austral’ venció 1-0 a Perú. Hoy Brasil buscará su clasificación. ●Pág. 8

● Durante un encuentrode la mesa de Unidad Na-cional que se realizó en elPalacio de Nariño, el Go-bierno Nacional entregó elreporte elaborado por elDAS, en el cual 414 perso-nas que aspiran a ser can-didatos para las eleccionesde octubre tienen antece-dentes judiciales.Este listado quedó enmanos de los distintos par-tidos y movimientos políti-cos a los que pertenecen,en una reunión en la quetambién se planteó la posi-ble amenaza criminal so-bre los comicios. ● Pág. 6

CaliMIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 676 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:55

El secretario deSalud de Cali, Alejandro

Varela, dijo que se estánubicando áreas en las tribunaspara que la gente busque lasambulancias.

El Pascual Guerrerotendrá un puesto de

salud unificado. Habrápersonal de salud y socorroatento a la gramilla, ademásde anillos de seguridad.

Habrá refuerzos de Sec. deGobierno, Deportes, Tránsito,del CTI, DAS, Ejército y Policía.

El apunteSe activarán el H. Cañaveralejo y centros y puestos de la ladera

El dato

● De acuerdo con laSecretaría de Salud deCali, de la red pública sesuman además elhospital Cañaveralejo dela ESE de Ladera y loscentros y puestos desalud distribuidos enSiloé.En este plan no se ha

considerado enviar apacientes al hospital SanJuan de Dios, del ordendepartamental, debido aque sería traumático elacceso de ambulancias alcentro caleño. Por ahora,tampoco se haconsiderado que en estared de contingencia figure

el H. Mario Correa porestar lejos del Pascual.En este plan participan laDefensa Civil, Cruz Roja,los Scouts, el Cuerpo deBomberos de Cali yColsánitas. Esta últimafue contratada por la Fifapara brindar atenciónmédica a los jugadores.

La Secretaría de Saluddel Valle hace unllamado a la poblaciónpara prevenir casos desífilis congénita, unainfección que laadquieren gestantes.Aconsejan controlesprenatales. Informesen el 886 01 74.

Sobre incluir al Evangelista Mora, el secretario de Deporte de Cali, Diego Cardona, dijo ayer que no conocía la propuesta. J. P. RUEDA / ADN

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa y Laura Jiménez.Redacción:Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés FelipeViveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y HenryTorres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial:Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

●En caso de una emergen-cia durante el MundialSub 20, el Coliseo Evange-lista Mora podría transfor-marse de un escenario de-portivo en un gran comple-jo para heridos donde elCentro Regulador de Ur-gencias y Emergencias delValle (Crue) decidirá aqué hospitales públicos yclínicas privadas deberánser enviados, teniendo encuenta la gravedad de suslesiones.Según Óscar Muñoz,coordinador del Eje Pro-gramático de Emergen-cias y Desastres para elsector Salud en Cali, esaes la propuesta que se co-nocerá hoy en el simulacroque las autoridades de se-guridad, salud, socorro yde la Alcaldía realizaránesta tarde en el estadio.A partir de las 5 p.m., sesimulará cómo reaccionarante una acción terrorista.La propuesta discutidaayer por las autoridadesde salud comprende ade-más que en el plan de con-tingencia en esta materia,los heridos no se enviaríande inmediato al HospitalUniversitario del Valle.La iniciativa obedece aque se quiere evitar que elcongestionado HUV supe-re aún más su capacidad.Es por esa razón que esteplan de salud en el que hanvenido trabajando las se-cretarías de Salud de Caliy del Valle con organismos

de socorro planteó unared de 12 instituciones, en-tre clínicas privadas y dela red pública. Estará con-formada por clínicas, co-mo Imbanaco, Rey David,Comfandi Tequendama yValle del Lili. No obstante,el HUV no quedará relega-do. Solo que por ser de ni-veles III y IV recibirá a losheridos más graves. Perosi la emergencia es muchomayor, toda la red públicacaleña entra a operar.

● A partir del próximo 22de julio, Cali se declararáen alerta amarilla, con mi-ras a que todas estas insti-tuciones involucradas serefuercen con más médi-cos y equipen mejor susambulancias.En este plan de contin-gencia se contará con másde 100 ambulancias quehay en la ciudad, no sololas del ‘pool’ del Munici-pio. Según las autorida-des, el Mundial ameritó

que participen las ambu-lancias de empresas parti-culares que suman el cente-nar. John Murillo, coordi-nador operativo del ‘pool’de la Secretaría de Saludde Cali, anotó que tambiénestán preparadas sus 12ambulancias. Murillo ano-tó que además se trabajaen rutas alternas a las ca-lles 5 y 9. Las ambulanciasse reforzarán con las quela Cruz Roja y Colsánitasdispongan.

Ambiente

Particulares

La Secretaría deDesarrollo Social deCali diseñó un cursodirigido a 60 personascon discapacidad en laComuna 2, sobredesarrollo motriz. Dura96 horas. Informes:889 63 32, ext. 126.

Control a sífilis

Uso del agua

9y0

Emcali informa quehasta mañana serestablecerá todo elservicio de agua enbarrios de la Comuna20. Hubo suspensiónpor un daño en la redde distribución.

Prevención

Toda persona oempresa cuya actividadimplique verter aguasresiduales a las aguassuperficiales, marinaso al suelo, deberá pedirun permiso a la CVC.Informes: 620 66 00.

3y4 Se prepara una red de12 hospitales y clínicas

Alerta amarilla desde el 22 de julio

RedacciónCali

Curso

Taxis

MUNDIAL PLAN

Reparación

Pico y placa

La S. de Tránsito participará con un plan de movilidad. JUAN P. RUEDA

Simulacro de hoy en el Pascual Guerrero será para prevenir actos terroristas

Acueducto

Discapacidad

Los datos

2 MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Cali

Page 3: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:00

Page 4: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:11

En la carta que leenvió al Ministro, el

Gobernador del Valle dijo que“el diputado había hechograves denuncias acercade hechos irregulares quesucedían en Yumbo”.

Inician entregas enAltos de S. ElenaCALI.Mañana iniciará la jor-nada de asignación de losprimeros 200 apartamen-tos del proyecto habitacio-nal Altos de Santa Elena.La actividad se cumplirá enlas instalaciones del proyec-to urbanístico a partir delas 9 a.m. Por día, 40 fami-lias recibirán las viviendas.

‘Valle, lejos de tenerelecciones normales’

Inmovilizaron 15 motocicletas.

● Mientras se cumplíanlas honras fúnebres del di-putado Fernando VargasRestrepo, ayer, el goberna-dor (d) del Valle, Francis-co José Lourido, le envióuna carta al Ministro delInterior solicitándole lasuspensión de las eleccio-nes en Yumbo hasta quese garanticen las condicio-nes mínimas para una con-tienda transparente.En el oficio, el mandata-rio departamental tam-bién le solicitó interven-ción directa al GobiernoNacional en la seguridaddel municipio, así como elesclarecimiento de los he-chos que terminaron conla vida del diputado valle-caucano.“En Yumbo la situaciónes compleja, los homici-dios se han incrementadode una forma aterradora,casi en un 65 por ciento”,dijo Lourido.En la carta, el Goberna-dor señaló que en proce-sos electorales pasados enYumbo, han sido asesina-dos candidatos.En efecto, Moisés Oroz-co, actual candidato a la

Alcaldía de este munici-pio, denunció que ha reci-bido amenazas y no tieneprotección.“Me han dicho sapo, queno soy el salvador, y queme retire de la campaña”,dijo el político.Sobre la solicitud del go-bernador, Luis A. Arévalo,director de la Misión deObservación Electoral(MOE) en el Valle, afirmóque el Gobernador se ha-bía demorado en solicitarintervención del Gobiernocentral, y se debería pen-sar en suspender las elec-ciones en todo el Valle.“Estamos a quince días deque arranquen las campa-ñas y hay muertos, denun-cias, amenazas, lo cual nosindica que estamos lejosde tener un proceso electo-ral normal”, dijo Arévalo.

ALERTA VIOLENCIA

CALI. En los 38 días que lle-va la intervención de la Poli-cía de Tránsito en Cali sehan impuesto 450 compa-rendos a conductores queconducían en estado de em-briaguez. Así mismo, se haninmovilizado 171 automoto-res por transporte informalen el último mes.

Policía ha impuesto450 comparendos

Una protesta de blanco

CALI. Durante operativosde control a la piratería enmoto, conocida como servi-cio de ‘moto-ratones’, la Se-cretaría de Tránsito inmovi-lizó 15 motocicletas por dife-rentes faltas a las normasde tránsito. El operativo serealizó en la calle 5 con ca-rrera 94.

● La nueva manifestaciónde repudio por el asesina-to del médico oftalmólogoCarlos Felipe Betancourt‘vistió’ de blanco las callesdel sur de Cali.La consigna era una so-la: No más dolor, no másvíctimas inocentes y queno sean los médicos cuyamisión es la de salvar vi-das, quienes terminen ani-quilados por la delincuen-cia.Sin embargo, no huboarengas durante el recorri-do que partió de la sededel Instituto para NiñosCiegos y Sordos, promoto-ra de esta protesta, desde

la carrera 38 con calle 5B1en el barrio San Fernan-do. Luego, los manifestan-tes continuaron su pasopor la Avenida Rooseveltpara desviarse por la ca-rrera 42 y terminar en lacalle 5 frente a un almacénde cadena. Querían recor-dar que ese es el sitio don-de el martes de la semanapasadomurió de dos dispa-ros el médico, cuando ha-bía retirado dinero en efec-tivo de un cajero. Médicosdel Instituto de Niños Cie-gos y Sordos aseguraron,sin embargo, que desde elcrimen aumentó la vigilan-cia por parte de la Policía.

Tránsito controla alos ‘moto-ratones’

El apunte

El diputado estuvo en cámara ardiente en la Asamblea del Valle. Su sepelio fue en Yumbo. SALDARRIAGA

CALI. Este jueves se reuni-rán los miembros de la Co-misión Regional de Restitu-ción de Bienes para discutirel proceso de implementa-ción de la nueva Ley de Víc-timas. Se llevará cabo a par-tir de las 9 a.m., en el salónGobernadores, del Palaciode San Francisco.

● Sobre la petición delGobernador, el alcalde deYumbo, Felipe Restrepo,dijo que “si se piensa ensuspender las eleccionesen Yumbo también sedeben suspender en Cali,porque fue allá donde sepresentaron los hechostan lamentables”.

Hoy habrá un consejo deseguridad en la sede de laGobernación. Elsecretario de Convivenciade Yumbo, Jesús Copete,dijo que pedirán aumentode pie de fuerza y admitióque los homicidios se hanelevado, con 8muertesmás que el año pasado.

Sigue indignación por crimen.

El dato

Implementación denueva ley, a debate

El dato

Trasmuerte de diputado, solicitaron suspensión de comicios.

Según la Alcaldía de Yumbo,solo tienen 48 policías paralos cuadrantes de seguridad.

Asignarán 200 apartamentos.

Solicitarán aumentar pie de fuerza

RedacciónCali

En breve

4 MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Cali

Page 5: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:13

El apunte

3.200 recicladores de la calle tuvieroncharlas orientadas por Alcaldía en laFundación Carvajal de El Vallado.

‘Se espera seguir avanzando con el proyecto’: Gobernación● Según la Gobernacióndel Valle, se esperabacontar con el concepto depatrimonio para avanzar ytrazar lineamientos.

La Subdirección de Plande OrdenamientoTerritorial (POT) delMunicipio advirtió quetambién hacen falta

pólizas y aclarar elpermiso del componentede electricidad dentro dela intención de enterrarredes de servicios.

El dato

●Una semana después deque los integrantes delConsejo Municipal de Pa-trimonio no lograron po-nerse de acuerdo para darun concepto sobre lasobras del Proyecto Grana-da, la Subdirección de Or-denamiento Urbanísticode Cali le dio vía libre.La titular de esta depen-dencia, María FernandaPenilla, le aseguró ayer aADN que el concepto so-bre si el patrimonio arqui-tectónico y cultural seríaafectado por el proyecto yque estaba pendiente co-mo lo informó este diarioel 6 de julio pasado, fue fir-mado esta semana comofavorable.De acuerdo con la funcio-

naria, la comunidad deGranada no tiene por quétemer por la renovaciónurbana y reposición de re-des entre las avenidas 9 y9A con calles 10 y 21, loscuales son impulsados porAcuavalle, la Gobernacióndel Valle y Emcali.Añadió que los inmue-bles de patrimonio esta-rían a salvo, cuando el eje-cutor de la obra, que en es-te caso es Acuavalle, hagalas demarcaciones y pon-ga en marcha la construc-ción. Anotó que quedanpendientes unos planos pa-ra que su oficina otorguela licencia de intervenciónen espacio público, comola señalización de los ande-nes.

CALI. La Alcaldía decomisó136 kilos de chorizo, 10 cer-dos y 4 arrobas de materiaprima en controles a mata-deros del oriente, como el ja-rillón del río Cauca, la Ptarde PuertoMallarino y en Po-trero Grande.

Concepto de patrimoniofavorable al P. Granada

CALI. Las autoridades judi-ciales ordenaron el trasladoa la cárcel de Villahermosade ocho supuestos asaltan-tes, detenidos en el norte ca-leño y en Ciudad Jardín.Cuatro habían sido sorpren-didos en Granada.

Aseguramiento porpresuntos asaltos

El proyecto cuesta 30 mil millones de pesos. JUAN PABLO RUEDA / ADN

● Ante el Concejo de Califueron radicados tres pro-yectos, uno de los cualeses el que busca recursosde las vigencias futuras pa-ra construir la planta delixiviados en Navarro yrealizar su respectivo tra-tamiento.Diana Muñoz, subdirec-tora del Plan de Ordena-miento Territorial (POT),señala que la intención delMunicipio es que el Conce-jo comprenda la premurade contar con estas vigen-cias para adelantar a finaldel año un proceso de lici-tación para escoger a uncontratista que construyala planta.Otro de los proyectos ra-dicados es el del compa-rendo ambiental y median-te el tercero, la Alcaldía so-licita facultades paramodi-ficar el presupuesto de Ca-li en lo que queda del añohasta en un 15 por ciento.

●El colegio Santa Libradaes el escenario en el que sellevará a cabo una peñacultural por el agua, esteel domingo, desde las 10a.m. hasta las 7 p.m.Se desarrollarán diferen-tes actividades artísticas yculturales enfocadas a laceremonia del agua.El evento se iniciará conun ritual ceremonial en elque participarán gruposde danza ymúsica. La vela-da estará acompañada demuestra de gastronomía yartesanías ancestrales.La peña cultural se reali-za para recibir a las perso-nas que participan en laGran Carrera en Unión Ce-remonial por el Agua, cu-yo recorrido se inició des-de el 21 de junio en el Maci-zo colombiano, y ha pasa-do por varias ciudades delpaís llevando el mensajepor el agua.La entrada tiene un cos-to de 5 mil pesos, para quelos participantes de la ca-rrera puedan llevar sumensaje a Cundinamarca,donde finaliza.

Mataderos ilegalessobre el jarillón

REFORMA URBANA

Anuncian más vigilancia. ADN

RedacciónCali

En breve

Subdirección de Ordenamiento Urbanístico de Cali le dio vía.

Una plantaque esperavigencias

Una peñade culturapor agua

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 5

Cali

Page 6: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:40

Juan Manuel Santosconfirmó que el

proyecto de ley reglamentariade la Reforma Política, serásancionado a mañana.

Gobierno sancionóayer el estatuto

anticorrupción, que daherramientas a autoridadespara combatir el problema.

El apunte

El apunte

La revisión se realiza a propósito de las próximas elecciones

Otros afectados

● La cifra corresponde,según el director del DAS,Felipe Muñoz, acandidatos de lospartidos Conservador, la

U, y Mira, que hasta elmomento han sido losúnicos que le han pedidoal departamento deinteligencia corroborar

los antecedentesjudiciales de personasque han solicitado avalpara participar comocandidatos en las

próximas elecciones deoctubre. Cambio Radical,el PIN, el Partido Verde yel Polo , no solicitaronrevisión.

● “Los otros viajerosdetenidos que lograronllegar al municipiocontaron que a ellos losdetuvieron, pero cuandolos hombres se dieroncuenta de que no era lalancha que necesitaban,los robaron y le quitaronunas partes a la lanchapara que esta no pudieradesplazarse y se fueron abuscar la lancha quevenía detrás de ellos”,contó el alcaldeAngelmiro Moreno.

1EUROVALE

TRM

1.765,32

COMPRA

Incomodidad por listadode los candidatos en líos

1.830,00

● Fernando Satizábal, can-didato a la Alcaldía deFrancisco Pizarro, enNari-ño, y el concejal de esa lo-calidad Dagoberto Ojeda,hacen parte de los ocupan-tes de una lancha con 20pasajeros secuestrada enalta mar en la tarde deayer.El alcalde de FranciscoPizarro, Angelmiro More-no, informó que los hechosse registraron entre la1:00 y la 1:30 de la tarde,poco después de que la em-barcación zarpó desde el

muelle de Tumaco.“Lo que nos han informa-do es que hombres arma-dos les salieron al paso enla mitad del recorrido enalta mar y se llevaron lalancha en donde hay inclu-so varios menores deedad”, dijo el mandatario.La información llegó por-que los ocupantes de otraembarcación, que tambiénfue interceptada, lograronllegar al municipio.El alcalde de Pizarro hi-zo un llamado a las autori-dades, pues hace 15 días se

reportó la presencia dehombres armados que te-nían un retén ilegal en altamar.“No sabemos si se tratade un grupo al margen dela ley o delincuencia co-mún, pero nos tiene pre-ocupados esta situación”,dijo Moreno. El goberna-dor encargado de Nariño,Fabio Trujillo, confirmó elhecho y dijo que hombresde la Armada Nacional yel Ejército buscan desdeayer en la tarde a la embar-cación y a sus tripulantes.

REFORMA CANDIDATOS

●A ocho días de la imputa-ción de cargos al ex minis-tro Andrés Felipe Áriaspor las irregularidades enla entrega de subsidios deAgro Ingreso Seguro, re-nunció el fiscal que lleva-ba el proceso.El fiscal séptimo delega-do ante la Corte Supremade Justicia, Fabio DavidBernal, quien asistía en lainvestigación a la fiscal ge-neral Viviane Morales,presentó su renuncia irre-vocable argumentando ra-

zones personas y le fueaceptada.Voceros de la Fiscalía se-ñalaron que esa renunciano afecta el proceso ni obli-gara al aplazamiento de laimputación de cargos aÁrias programada para elpróximo 21 de julio. Fuenombrado provisionamen-te en ese despacho el fis-cal Roberto Arturo Puen-tes. En menos de una se-mana ya han salido de laFiscalía dos investigado-res en casos clave.

pesos

● En manos de los parti-dos políticos quedó ayerun listado de 414 personasque tienen antecedentesjudiciales y que pretendenser candidatos en las elec-ciones de octubre próxi-mo.Durante un encuentro

de la mesa de Unidad Na-cional que se realizó en Pa-lacio, el Gobierno les entre-gó el reporte elaboradopor el DAS, para que lospartidos tomen la decisiónpolítica de no avalar estascandidaturas.En medio de la reunión,el Gobierno también les ofi-cializó que tiene en sus ma-nos una investigación he-

cha por la CorporaciónNuevo Arco Iris en la quese da cuenta de la amena-za criminal que se ciernesobre las elecciones.Este reporte no solamen-te habla de influencia degrupos al margen de la leyen algunos departamentosdel país, sino demás candi-datos con algún tipo decuestionamiento.El anuncio no lo recibie-ron de buena manera losjefes de los partidos Libe-ral (Rafael Pardo), Conser-vador (José Darío Sala-zar) y ‘la U’ (Juan Loza-no), quienes expresaronsu molestia, no por la in-vestigación, sino porque lahubiera realizado la orga-nización que dirige el ana-lista León Valencia.Germán Varón, copresi-dente de Cambio Radical,no intervino en ese debate.Parte de los cuestiona-mientos estuvieron relacio-nados con la supuesta“parcialidad” de Valencia,a quien le criticaron queen sus recientes columnashaya lanzado dardos con-tra los partidos políticos.A pesar del rifirrafe, el mi-nistro del Interior, Ger-mán Vargas Lleras, les re-cordó que la investigacióncon Arco Iris estaba con-tratada previamente, yque dicho reporte será en-tregado a los organismosde seguridad para cotejarlos datos recolectados.

VENTA

pesos

BOGOTÁ. Por orden del In-pec fueron sacados de lacárcel de Itagüí 17 reclusos,entre ellos ‘El Cebollero’. Ladecisión se tomó luego deque una investigación del In-pec determinara la existen-cia de corrupción carcela-ria. Fueron envíados a luga-res de máxima seguridad.

1.870,00

Veinte secuestrados en Tumaco

pesos

La ‘lista negra’ fue diseñada con base en la información recopilada por organismos de seguridad.

Traslado a jefes debandas en Medellín

RedacciónBogotá

Renunció el fiscal delcaso Andrés F. Arias

BOGOTÁ. La Procuraduríaconfirmó ayer la destitu-ción de 10 años a alcalde deCurillo (Caquetá) EsneiderMayorga Corrales, quienademás, fue condenado a40 años de prisión en octu-bre del 2010 por el homici-dio del periodista HernandoSalas Rojas.

1DOLARVALE

La cifra la reveló el DAS luego de investigar a 24mil políticos.

Fiscal había impulsado la recolección de pruebas en caso AIS. ADN

‘El Cebollero’, entre ellos. ADN

Sanción a alcaldede Curillo, Caquetá

BOGOTÁ.Ayer se conoció laresolución 3579 del 5 de ju-lio, a través de la cual la Ae-ronáutica Civil establece en5% el topemáximo de sobre-venta de tiquetes para tem-porada alta y una sanciónde entre tres y cinco sala-rios mínimos para quienesincumplan la medida.

pesos

El secuestro se suma a varios ataques de las Farc en la zona. ADN

Los datos

En breve

Listas sancionespara aerolíneas

2.470,21

6 MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Colombia

Page 7: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:41

Ahmed Wali Karzaiera considerado uno de

los principales responsablesde la proliferación del tráficode opio en el país.

El apunte

Las acciones de EE.UU. cerraron en bajaayer por tercera sesión consecutiva trasregistrar su peor jornada en un mes.

Negociación para normalizar se mueve lentamente● Una lenta negociaciónla semana pasada tuvo unlogro parcial: laevacuación de 148reclusos permitida por

los líderes de la cárcel,supuestamente a cambiodel ingreso de agua yalimentos. Parcialporque, entre otras

cosas, se desarrolla anteel temor inminente de laspartes a que ocurra unamasacre en cualquiermomento.

El dato

Hallan cuerpos deniños de naufragioKAZAN (EFE). Los buzosque realizan las labores derescate de un barco de turis-mo que se hundió el domin-go en el río ruso Volga halla-ron unos 50 cadáveres, mu-chos de ellos de niños, dijoayer una portavoz del Minis-terio de Emergencia. La ci-fra oficial de fallecidos llegóa 83, 16 de ellos niños.

Valentina Lares MatizCaracas (Venezuela)

● Tras un mes de la riñaque dejó 21 reos muertos(aunque extraoficialmentelos medios cuentan 37) enla cárcel Rodeo I, las auto-ridades venezolanas si-guen sin poder poner or-den en la cárcel vecina, Ro-deo II. Allí los presos si-guen en control, a puntade pistola. Se niegan a“rendirse” y permitir el in-greso de la Guardia Nacio-nal, que desde hace 26días inició el operativo mili-tar que hoy es un cerco enel que acechan con gaseslacrimógenos a unos 950presos, a los que cortó elservicio de luz y agua, pe-ro que todavía resisten ala estrategia de desgaste.Claro que ya no se oyen de-tonaciones por armas defuego alrededor del penalcon la misma frecuenciade antes, pero la soluciónal drama no se ve pronta:“No podemos decir que seestá solventando el proble-

ma”, comenta la coordina-dora judicial del Observa-torio Venezolano de Prisio-nes, Marianela Sánchez.“Sí, se está trabajando enretomar los espacios y laautoridad. Ahora lo quehay es una tensa calma; defondo, es poco lo que se es-tá logrando. No hay unapropuesta para acabarcon el ocio y la violencia, ylas estructuras carcela-rias siguen colapsadas”, di-jo. Una de las causas prin-cipales es el hacinamiento:el sistema penitenciario ve-nezolano tiene capacidadpara 14mil reos, pero guar-da a más de 40 mil. La du-ración de semejante situa-ción no ha diluido su im-pacto entre los venezola-nos.

Autoridades no han retomado el control; ya van 21muertos.Persiste crisis de El Rodeo

En breve

LA PAZ (EFE). El númerode damnificados por las ne-vadas que azotan el suroes-te de Bolivia, producidascerca de la frontera con Chi-le y que son las peores enuna década, ha subido a7.000 personas, informóayer el Gobierno, que pedi-rá ayuda de helicópteros apaíses vecinos.

● Los talibanes asestaronayer un duro golpe al Eje-cutivo del presidente deAfganistán Hamid Karzaicon el asesinato de su her-mano Ahmed Wali, consi-derado el hombre más po-deroso del sur afgano, enun ataque que sucedió du-rante la visita al país delpresidente francés.El atentado tuvo lugaren la residencia deWali dela conflictiva ciudad sure-ña de Kandahar, capital deuna provincia homónima.Según una fuente oficialconsultada, el jefe del Con-sejo provincial Kandahar yhermanastro del presiden-

te afgano fue asesinado adisparos por un guardaes-paldas suyo calificado de“amigo íntimo”, cuya iden-tidad es Sardar Mohamed.La víctima fue trasladadade inmediato a un hospitalpero falleció antes de lle-gar a él, mientras que suasesino fue abatido por lasfuerzas de seguridad en ellugar de los hechos. –EFE–

Rusia ayer esuvo de luto. AFP

Los presos han puesto videos de la crisis en la red Facebook. GDA

● Rupert Murdoch y losdos principales directivosde su filial británica fue-ron invitados ayer a decla-rar en el parlamento trasla extensión del escándalode las escuchas a otros pe-riódicos del grupo, mien-tras que un policía acusóal News of the World defalta de cooperación.La crisis se agravó des-pués de que el ex primerministro Gordon Brownacusara al grupo de Mur-doch de recurrir a “delin-cuentes” para acceder ile-galmente a información so-bre él y su familia.En un nuevo giro inespe-rado del caso, una comi-sión parlamentaria pidióayer la comparecencia deRupert Murdoch, presi-dente y consejero delega-do de News Corp., su hijoJamesMurdoch, presiden-te de su subsidiaria británi-ca News International, yRebekah Brooks, su direc-tora general, para interro-garles sobre el que decla-ren sobre este creciente es-cándalo. –AFP–

El dato

Murdoch, adeclarar enParlamento

Talibanes asesinana hermano de Karzai

7 mil damnificadosen Bolivia por frío

VENEZUELA CÁRCEL

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:31

“Mucha gente noesperaba esto, pero

nosotros sí. No bajaremos loshombros por estar yaclasificados”, dijo Luis Seijas.

“Estoy conforme. A veces esbueno perder para aprender”.Sergio Markarián, DT DE PERÚ.

La frase

● En un partido en el quepudo golear pero falló a lahora de la definición, Uru-guay venció a México por1-0 en La Plata y se clasifi-có para los cuartos de finalde la Copa América-2011,donde se cruzará con Ar-gentina. Aunque el empa-te los clasificaba y evitabael ‘clásico del Río de La Pla-ta’, los charrúas no evita-ron el cruce con el localdel torneo.Alvaro Pereira a los 14minutos marcó el tanto deltriunfo de Uruguay con untoque corto en el área chi-ca mexicana, luego de queal portero Luis Michel sele escapara el balón trasun centro de Diego Forlán.Con la victoria, Uruguayterminó en el segundopuesto del Grupo C concinco puntos, detrás deChile (7 puntos). El combi-nado inca, con cuatro pun-tos, clasificó a cuartos definal como uno de los dosmejores terceros, mien-tras que México se despi-dió de la Copa América sinunidades, tras perder lostres partidos que disputó.El partido se desarrollóen el Estadio Ciudad de LaPlata ante unos 40.000 es-pectadores, en su granma-yoría uruguayos.El semifinalista del Mun-dial de Suráfrica jugaráfrente a Argentina por loscuartos de final el próximosábado en Santa Fe, en elchoque entre los máximosganadores de la Copa Amé-rica, con catorce títulos ca-da uno.El ‘Tri’ sólo pudo aguan-tar el asedio celeste hastalos 14 minutos. Los juveni-les vieron cómo les anula-ron un gol por fuera de lu-gar y se fueron del torneosin conocer el triunfo.

● El clásico Argentina vs.Uruguay es el primerduelo confirmado en loscuartos de final de laCopa América que sedisputarán el próximo finde semana.

Colombia, Chile y Perúestán clasificados, perolos peruanos todavía noconocen donde jugaránpuesto que lo harán comoterceros. Para conocer supartido o su rival, estos

tres equipos esperan alos juegos de hoy en elgrupo B.Costa Rica espera lomismo para saber si va acuartos como uno de losdos mejores terceros.

● Brasil por la gloria o eldesastre, y Ecuador por elmilagro, se enfrentaránhoy (7:45 p.m. por Cara-col) en la última fecha delGrupo B, en Córdoba.La ‘Seleçao’ viene de so-portar críticas inmiseri-cordes en su país a pesardel gol de Fred en el agóni-co 2-2 ante Paraguay. Elveterano líder del combi-nado, Lucio, censuró a los‘jovenzuelos’ del equipo alseñalar que ellos deben sa-ber dónde les pesa más lacamiseta. “El símbolo enel pecho es más importan-te que el nombre escritoen la espalda. Esto no esuna vitrina. Representa-mos a toda una nación”, di-jo en alusión a Neymar,Ganso y Alexandre Pato,entre otros.No menos criticado, el‘Tri’ ecuatoriano, al man-do de Reinaldo Rueda, sejuró entrar “a matar o mo-rir” para exorcizar todoslos comentarios negativosque rodean a la actuacióndel equipo, que empató

con Paraguay (0-0) y per-dió con Venezuela (1-0).El propio presidente dela Federación Ecuatoria-na, Luis Chiriboga, arre-metió contra el DT al resu-mir que juega “sin alma,sin vida y sin ideas”.Marcelo Elizaga, el ar-quero que evitó la caída an-te Paraguay, admitió quela situación es crítica, pe-ro dijo ser optimista. -AFP-

Uruguay no negoció yva por los argentinos

BrasilyEcuador,asilenciarlacrítica

El apunte

Charrúas derrotaron 1-0 aMéxico y no evitaron a los locales.

● Chile venció 1-0 a Perúpor la última fecha del Gru-po C, enMendoza, y se que-dó con el primer lugar dela llave.El defensor peruano Al-do Corzo, a los 90 minu-tos, marcó en su propio ar-co el tanto que le entrególa victoria a la ‘Roja’. Losdos equipos, con varios su-plentes para evitar posi-bles suspensiones por acu-mulación de tarjetas ama-rillas, se alternaron el do-minio de las acciones enun clásico del Pacífico ‘ca-liente’, con jugadas de ries-go sobre los arcos y mu-cha fricción en el mediocampo.A los 61 minutos, el árbi-tro brasileño Salvio Fagun-des decretó las expulsio-nes de Giancarlo Carmonaen filas de Perú y de JeanBeusejour en Chile, poragresión mutua.

Con este resultado la ‘Ro-ja’ culminó en la cima desu zona con 7 unidades yjugará su pase a semifina-les el domingo en la ciudadde San Juan frente al se-gundo del Grupo B, que sal-drá entre Paraguay, Brasily Venezuela.De su lado el combinadoinca cerró la fase de gru-pos con 4 puntos y depen-derá de su ubicación finalen la llave -que completanUruguay y México-, paraconocer a su rival. -AFP-

La cifra

Álvaro Pereira celebra su gol ante los mexicanos. Uruguay pudo golear pero falló en definición. EFE

●Venezuela, sorpresivo lí-der del grupo B, y Para-guay, que debe ganar paraclasificarse y no dependerde otros resultados, se me-dirán hoy (5:15 p.m. por Ca-racol), en Salta.Al tope de la tabla, con 4puntos, la vinotinto puedeser líder de una zona quecomparte con Brasil (2 uni-dades), Paraguay (2) yEcuador (1).Venezuela rescató unaigualdad en cero en el de-but contra Brasil, y luego

superó por 1-0 a Ecuador.El conjunto guaraní busca-rá su primera victoria, lue-go de sendos empates conEcuador (0-0) y Brasil(2-2). “Jugaremos con elequipo que va puntero. Y

tenemos una obligación su-perior a Venezuela. Aellos el resultado les cam-bia solo el rival, y a noso-tros nos cambia para se-guir o no”, dijo el DT de Pa-raguay, Gerardo Martino.Con el triunfo, Paraguayse clasificará directamen-te a cuartos, mientras queun empate lo obligará a es-perar otros resultados yuna caída lo dejará fueradel certamen, pues un éxi-to venezolano le dará el pa-se a Costa Rica.

7

FÚTBOL COPA

puntos y +2 en ladiferencia es el balancede los chilenos.

La Plata, ArgentinaAFP

Nelson Haedo Valdez. REUTERS

Neymar y Pato, muy criticados.

Medel, Jara y Valdivia festejan el único gol, ayer contra Perú. EFE

Clásico del Río de La Plata, el único duelo de cuartos listo

El dato

Unautogol agónicodejó a Chile de líder

Paraguay,portodoonada

8 MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Deportes

Page 9: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:31

Los otros partidos dehoy en octavos de final

son: Real Santander - Itagüí ,3:00 p.m.; Expreso Rojo -Patriotas F.C., 8:00 p.m.;Caldas - Junior, 3:00 p.m.

Uniautónoma -Millonarios, 3:00 p.m.;

Valledupar - Pasto, 3:00 p.m.;Mañana jugarán Santa Fe -Chicó, 8:00 p.m.; y el sábadoA. Nacional - Huila, 10:00 a.m.

El apunteUn ‘charrúa’ en la defensa americana● Pablo Melo es el otrorefuerzo ‘escarlata’.Es un defensor uruguayode 29 años y de 1,80metros. El zaguero fuerecomendado por JorgeArtigas y militó entreotros clubes en Tiro

Federal de Argentina, LaSerena de Chile, Cerro deUruguay y sumásreciente equipo fue Mantade Ecuador. Además haestado en la selecciónuruguaya que dirigióJorge Fossati.

● Su debut en el profesio-nalismo fue en América.Era el año 1994, el equipovivía otra situación, pelea-ba títulos y se mantenía entorneos internacionales.Ahora, a su regreso alclub, Hernando, ‘Cocho’,Patiño, vivirá una situa-ción diferente del onceno.“Es, sin duda, diferente.Cada equipo, cada entrena-dor, cada época trae susafanes y cosas diferentes,pero estoy contento de es-tar acá con toda la disposi-ción de hacer las cosasbien, de sumar, y creemosque este va a ser un buensemestre para el Améri-ca”, señaló el volante demarca.Pero para poder hacerun buen semestre ‘Cocho’tiene claro que primero elequipo debe iniciar de bue-na manera.“Hay que empezar conun buen torneo y alejarsede la zona de compromiso,para luego pensar en ga-nar el título y volver a untorneo internacional”, se-ñaló el jugador de 38 años.Patiño cree que para lo-grar el título dependen delo que quieran los jugado-res y él es optimista deque con el grupo que se es-tá formando existe esa po-sibilidad.Por lo pronto, esperacumplir con la labor enco-mendada por el cuerpo téc-

nico: “La función que ten-drá es marcar, hablar, queel equipo no se alargue,mantenerlo corto, tratarde darle un orden en lacancha al equipo y entre-garse al máximo”.Hernando Patiño estarávinculado inicialmente porseis meses, con opción deextender el contrato porun año más.

En cuanto a otros refuer-zos, se busca un delantero,luego de descartar a Ha-milton Ricard, quien irá alDeportes Quindío, aunquecon el equipo también estáentrenando Iván ‘Cholo’Trujillo. También se buscaal arquero uruguayoAlexis Viera que, sin em-bargo, no cuenta con elaval de un sector de la diri-gencia.

●Como una vez finalizadoel Mundial de Fútbol Sub20, las autoridades de lasdistintas ciudades debe-rán promover los partidosen estadios que no utiliza-rán mallas de seguridad,el diario ADN abrirá la dis-cusión.En un foro denominado‘Fútbol en paz, depende deti’, los distintos protagonis-tas de la fiesta del deportemás popular del mundo sereunirán para plantearcuáles son los retos que en-frentará la ciudad, y elpaís, cuando llegue el mo-mento de levantar la ba-rrera entre los hinchas ylos jugadores y árbitros.Algunos de los partici-pantes son el alcalde Jor-ge Iván Ospina; el padreJosé González; el subinten-dente Rubén Darío Valen-cia, de la Policía Comunita-ria; el capitán del Améri-ca, Jorge Banguero; el delCali, Gonzalo, ‘Chalo’, Mar-tínez, académicos, perio-distas y líderes de las ba-rras. El foro será el lunes18 de julio en el Centro Cul-tural de Cali de 9 a 12 m.

Fútbolenpazysinmallas

A. Falla avanzó enel S. Bolívar Open

Hernando Patiño ayer hizo su primer entrenamiento. Jerson González también busca un cupo en el equipo americano. JUAN P. RUEDA / ADN

BOGOTÁ. Con un 6-0, 6-2;sobre el juvenil colombianoSebastián López, AlejandroFalla se estrenó en el Segu-ros Bolívar Open de Bogotá.Ahora el caleño se enfrenta-rá a Carlos Salamanca. Eljuvenil Juan S. Gómez, per-dió 6-2, 0-6 y 6-0 con el bra-silero Joao Souza.

Hernando ‘Cocho’ Patiño ya cumplió su primer entrenamiento con América.

● Llegó la fase decisiva dela Copa Postobón, dondeDeportivo Cali deberá de-fender el título logrado enel 2010.El equipo ‘verdiblanco’enfrentará por los octavosde final al Deportes Toli-ma, hoy a las 8:00 p.m., enel estadio Murillo Toro deIbagué.El volante argentino Ga-briel Fernández será unode los que integrarán la ti-tular en el equipo de JorgeCruz.“Esta copa nos permitióestar ahora en la Surame-ricana, entonces merecetoda nuestra atención ydentro del grupo el objeti-vo es volverla a ganar”, en-fatizó el argentino.La probable formacióninicialista de la que dispon-

dría el cuerpo técnico delconjunto ‘verdiblanco’ pa-ra esta noche sería:Jaiber Cardona; Gonza-lo Martínez, Luis Calde-rón, Germán Mera y Je-fersson Murillo; GustavoCuéllar, Bréiner Belalcá-zar, Deyber Ballesteros,Bayron Garcés y GabrielFernández; y César Ama-ya.El partido será dirigidopor Ervin Otero, del Meta.El partido de vuelta sedisputará el 20 de julio enel estadio de Palmaseca,en horario aún por definir.El equipo que resulte ga-nador de esta llave se me-dirá con el triunfador en-tre Millonarios y Uniautó-noma.Los cuartos de final sedisputarán el 31 de agostoy el 7 de septiembre.

El equipo ayer hizo una práctica en espacio reducido. J. P. RUEDA / ADN

AMÉRICA REFUERZO

Andrés Felipe Viveros B.Cali

ALEMANIA. Santiago Giral-do dio una de las sorpresasdel ATP Tour 250 de Stutt-gart (Alemania) al vencer alsegundo favorito y 12 ATP,Jurgen Melzer, por 6-4 y7-5, tras 1 hora y 29 minutosde partido. Ahora enfrenta-rá al 58 del mundo, JeremyChardy, de Francia.

’Verdes’piensanenelbicampeonato S. Giraldo derrotóal 12 del mundo

Mediocampo ‘escarlata’se llena de experiencia

Será el 18 de julio a las 9 a.m.

Los datos

En breve

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 Deportes 9

Page 10: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:05

● Uruguay es cuarto en latabla histórica, y eso lo di-ce todo. Se trata de un‘grande’ de la categoría, apesar de ser el único delTop-5 que nunca ganó el tí-tulo. Estuvo presente en1977, 1979, 1981, 1983, 1991,1993, 1997, 1999, 2007 y2009. Solo una vez fue eli-minado en primera fase.

● En el Grupo B, en Cali,enfrentará a Portugal, Ca-merún y Nueva Zelanda.A los lusos los venció dosveces (1-0 en tiempos su-plementarios, en 1979, y2-1, en 1993) y empató larestante (0-0, en 1999). Alos africanos y oceánicosnunca se los encontró enel camino.

Antecedentes: rivales● Ganó casi la mitad de los48 partidos que disputó,muestra de su poderío. Tie-ne récord de 10 triunfos, 6empates y 2 derrotas coneuropeos, 4-0-1 con centro-americanos, 3-4-3 con afri-canos, 1-1-4 con surameri-canos y 5-04 con asiáticos.Su balance general es másque satisfactorio.

● César Pellegrín es un ju-gador histórico de losMun-diales: fue el quemás parti-dos disputó, 14 en total,con 1.273 minutos acumu-lados. Estuvo en Malasia-1997 y Nigeria-1999. El co-nocido Fernando Álvez,con 11 juegos, es el segun-do del listado. Uruguay uti-lizó 155 jugadores.

Palmarés: 23-11-14Números: presenciasPresencias: 10

MarioBenedetti

Once triunfosconsecutivosacumuló Uruguay

en primera fase entre1977 y1983, todo un récord en elcertamen. En esa racha,anotó 24 goles y encajó solo4. Costa de Marfil rompió laseguidilla con un 0-0.

Este escritor y poeta,integrante de la Generacióndel 45, murió el 17 de mayode 2009, pero sigue siendoun ícono universal queidentifica a Uruguay. Suproducción literaria incluyómás de 80 libros de losgéneros narrativos,dramáticos y poéticos. Fueun gran fanático del fútbol.Estuvo exiliado enArgentina, Perú, Cuba yEspaña durante 10 años.

Solo una vez, enNigeria-1999,Uruguay no pasó de

la primera ronda. Esa vez,además, se regresó a casacon una goleada 0-6 contraEspaña, su peor derrota dela historia. Ismael Urzaiz(3), Pier (2) y Mauriciofueron sus verdugos.

Estadísticas

URUGUAY

Además de revisar los es-tadios, los delegados seocuparán también de eva-luar otros frentes, comolos campos de entrena-miento y los planes de se-guridad de cada ciudad.Después de Barranquilla,el turno será para Cali, el18 de julio, y luego Bogo-tá, el 19.

● Portugal, que era el cam-peón defensor, se convir-tió en el primer país sedeque alzó el trofeo y el se-gundo que logró dos coro-nas consecutivas. En Lis-boa, en el partido con ma-yor asistencia de la histo-ria de los Mundiales Juve-niles (127 mil aficionados),igualó 0-0 con Brasil y seconsagró con tiros desdeel punto penalti (4-2).Una vez más, el máximogoleador de la cita fue unsoviético: Sergei Sher-bakov, con 5 tantos, unode ellos de penalti. No fueun Mundial brillante encuanto a figuras, pero sí sedestacó por las sorpresas:Argentina, bicampeón or-bital, fue último de su gru-po, al igual que Uruguay.Debutaron Suecia y Trini-dad y Tobago, eliminadosen primera ronda.De las primeras ocho edi-ciones, fue el Mundial conmayor número de empa-tes: 10 de los 32 partidosconcluyeron sin ganador.

● Uruguay en las catego-rías menores siempre esprotagonista y el recientesubtítulo de la Sub-17 enMéxico así lo ratifica.Las ‘charrúas’ llegan aColombia con el objetivode superar los octavos definal obtenidos en las dosúltimas ediciones.Aunque para lograr esodeberán mejorar su fre-cuencia anotadora, puesen los cinco partidos delhexagonal final en el queterminaron segundos -lo

que también les dio el pasoa los Juegos Olímpicos- so-lo anotaron 4 goles.Para eso esperan que laexperiencia de Pablo Ce-ppelini, volante del Caglia-ri, y dey Federico Rodrí-guez, delantero del Bolo-nia, se traduzcan en asis-tencias y goles, respectiva-mente.Hasta ahora, la prepara-ción ha sido buena, puesen un cuadrangular amis-tosos disen Corea del Surfueron primeros tras ven-cer a Nueva Zelanda, conel que compartirá el grupoB, y empatar con los loca-les y Nigeria.

Sin embargo, aún hay unfantasma que rondan la se-lección y es el 0-6 que lespropinó Brasil en la últimafecha del hexagonal finaldel Suramericano Sub-20que se disputó en Perú.Pero su entrenadorJuan Verzeri tiene confian-za: “este es un grupo es-pectacular de futbolistasmuy comprometidos. Esta-mos por tercera vez segui-da en un Mundial y logra-mos el pase a los Olímpi-cos. Podemos decir que en-tramos en la historia delfútbol uruguayo. Habráque ratificarlo y tenemosmaterial para hacerlo”.

En el estadio Metropolita-no de Barranquilla co-menzó ayer la inspecciónfinal de la Fifa y Coldepor-tes a las ocho sedes de laCopa Mundo. Por la Fifavienen Iñaki Álvarez (ge-rente), JavierMena (segu-ridad), Hide Arai, GuidoKöpke (TV) y BlaineMay-nard (energía).

‘Charrúas’ quierenser protagonistas

Colombia abresus puertas

Buscaránmejorar los octavos de final de los últimos torneos.

No sólo miraránlos estadios

Los turistas de Argenti-na, Bolivia, Brasil, Chile,Ecuador, Panamá, Para-guay, Perú y Venezuelapodrán entrar al país sinpasaporte durante elMundial Sub 20, informóel director del DAS, Feli-peMuñoz. Sólo se solicita-rá el documento de identi-dad.

RedacciónConFifa.com La cifra

Última revisión dedelegados Fifa

Uruguay consiguió su pase al Mundial al quedar segundo en el Suramericano Sub20 que se realizó a principios del año en Perú.ARCHIVO

4

1997

Calendario

30 de julio (Cali)Uruguay vs Portugal

2 de agosto (Cali)Uruguay vs Nueva Zelanda

5 de agosto (Bogotá)Uruguay vs Camerún

Capital: MontevideoIdioma: EspañolSuperficie: 176.215 km²Moneda: Peso uruguayo

URUGUAY

Montevideo

En Malasia ha sido lamejor actuación de los‘charrúas’: fueronsubcampeones.

Estadio Metropolitano. ADN

Recuerdo del 91

Los goles anotadospor Rubén Paz, CarlosAguilera y MarceloZalayeta, goleadores.

10 Deportes MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Page 11: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:01

“Los estudios arrojanpruebas considerables

de que las mascotas sirvencomo una importante fuentede apoyo social”, indicó elartículo.

El apunte

El número de usuarios de la redsocial de Google, Google + habríaalcanzado los 10 millones.

Se buscaron las diferencias entre los dueños de mascotas● Para su estudio, losinvestigadores obtuvieronrespuestas de 217personas (79 por cientomujeres, edad media 31

años, ingreso familiarmedio 77.000 dólares) apreguntas que apuntabana determinar si losdueños de animales en el

grupo diferían del restoque no tenía animales enlas áreas del bienestar, lasalud y unmejor ajustesocial.

El dato

VALENCIA (EFE). El jovensometido al primer trasplan-te bilateral de piernas en elmundo está “clínicamentemuy bien” y podrá caminaren un periodo de seis o sietemeses, dijo ayer su ciruja-no, Pedro Cavadas.

El médico Pedro Cavadas. EFE

MÉXICO (EFE). Científicosemplean los propóleos, unasustancia que producen lasabejas, para combatir las ca-ries, dijo la Universidad Na-cional Autónoma de Méxi-co. También estudia si sir-ven para la hipertensión.

● Los animales domésti-cos proporcionan apoyo so-cial y emocional a perso-nas comunes, y no sólo alas que encaran proble-mas de salud significati-vos, según una investiga-ción que divulgó la Asocia-ción Psicológica de Esta-dos Unidos.El estudio encontró quelos dueños de perros, ga-tos y otras mascotas do-mésticas mantienen unarelación tan estrecha conlas personas allegadas co-mo la que tienen con susanimales, lo cual indicaque las relaciones con lasmascotas no crecen a cos-ta de las relaciones huma-nas.Los psicólogos de la Uni-versidad de Miami y de laUniversidad de St Louisllevaron a cabo tres experi-mentos que examinaronlos beneficios potencialesde la tenencia de una mas-cota entre lo que ellos cali-ficaron como “personas co-munes”.Según el artículo publi-

cado en Internet en la re-vista Journal of Personali-ty and Social Psychology,el investigador principalAllenMcConnel, de la Uni-versidad de Miami, dijoque, en términos genera-les, los dueños de masco-tas “tienen una mejor viday resuelven mejor las dife-rencias individuales quelas personas que no tienenmascota”.“Específicamente losdueños de mascotas tie-nen una estima más altade sí mismos, están en me-jores condiciones físicas,tienden a ser menos solita-rios, son más conscientesde lo que ocurre y más ex-trovertidos, tienden a sermenos temerosos y menospreocupados que las perso-nas que no tienen anima-les”, añadió.

WashingtonEFE

Joven de trasplantecaminará en meses

WASHINGTON (EFE). Losastronautas de la tripula-ción que reside en la Esta-ción Espacial Internacional,concluyeron ayer la únicajornada de trabajo fuera dellaboratorio espacial de la úl-tima misión del Atlantis.

Mascotas ayudan a mejorarel estado físico y psicológico

En breve

Usan propóleoscontra la caries

Los propietarios de animales tienen unamejor vida, según una investigación.

Concluye últimacaminata espacial

Las personas que tienenmascotas reciben un alto apoyo emocional y social, mostró el estudio. FOTOLIA

El dato

SALUD ANIMALES

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 11

La Vida

Page 12: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:02

El apunte

● Según estadísticas detransacciones a través de‘Banca Móvil’, Colombiacuenta actualmente conmás de 870.000 personas,que tienen registrada sucuenta con las entidadesbancarias.El objetivo es que a través

del celular se puedanhacermás transaccionesseguras como el pago delos pasajes de losservicios de transportepúblico y tambiéncompras en todo tipo deestablecimientoscomerciales.

Colombia, líder en transacciones seguras

Un niño de 7,3 kilos nació por cesárea enTexas (EE.UU.), informó la prensa local. El niño superócon sus más de siete kilos las estimaciones de losmédicos, que preveían que pesaría dos kilos menos. AFP

Gran parte de lospanaderos, como

Francisco Zamorano, sonempíricos en su oficio yluego se capacitan.

El salario promediode un panadero es de

un millón de pesos. Lamayoría también saben delarte de la pastelería.

● Hacer transaccionesbancarias parece ahoramucho más fácil, prácticoy seguro gracias al siste-ma de ‘Banca Móvil’, conel cual es posible hacer va-rias operaciones a travésde su telefóno móvil.“La ventaja de la tecnolo-gía de banca móvil es quepuede ser usada desdeuna SIM card, que cuentacon la aplicación necesariapara hacer transaccionesque permiten hacer pagosdesde la cuenta bancaria.Lo que sucede es que el te-lefóno es utilizado como sifuera un computador”, se-ñaló desde México CarlosRomero, experto en tran-sacciones seguras y geren-te de producto de Gemal-to.Para poder utilizar la‘Banca Móvil’ las peronasrequieren de un telefónocelular (no es indispensa-ble que se trate de un tele-fóno inteligente); una SIMcard adscrita a un opera-dor de telefonía, que va agarantizar la autenticidadde los usuarios a las entida-des financieras a las que elusuario debe estar regis-trado para solicitar unPIN o un número clave decuatro dígitos.Entre las transaccionesque se pueden hacer a tra-vés de este método estánlas operaciones propias dela cuenta como la consultade saldo, transferencias dedinero, pago de facturas,pago de la tarjeta de crédi-to, la compra de minutospara los celulares prepagode acuerdo al operador.También se puede hacerel pago de servicios y factu-

ras, y la transferencia desaldo a terceros, que cuen-ta con un nivel de seguri-dad adicional.“El riesgo de fraude o deinseguridad es muy bajo;la ‘Banca Móvil’ es inclusomás segura que las opera-ciones presenciales. Lomás grave que puede lle-gar a pasar es que una per-sona olvide su PIN”, seña-ló Romero.

Los datosPanadería, sector muy activoSegún panaderos,entre 100 y 120

millones de pesos es lo quese produce al mes en unapanadería grande.

A mitad de semana

Me mamé, memamé, memamédeAn-tanas Moc-

kus. Lástima, porque des-de que fue por primeravez alcalde de Bogotá hecreído en muchas de susideas, tanto como paravotar por él todas las ve-ces que han sido necesa-rio. La cultura ciudada-na, el todos ponen, la vidaes sagrada, los mimos pa-ra respetar las cebras enla calle, el no admitir lacultura de todo se vale yotras tantas cosas que élnos enseñó, ya sea comoalcalde o como candida-to, han sido suficiente-mente claras y fuertes co-mo para interiorizarlas ytratar de aplicarlas en lavida diaria. Eso hace un lí-der. Me puse coloradacon algunas de sus extra-ñas salidas; agudicé miatención y mi concentra-ción para entender algu-nos de sus discursos; memonté en la ola verde; lehice fuerza para que nola fuera a embarrar enlos debates por televi-

sión; me solidaricé con élcuando lo atacaban, enfin… Todo porque creoen él, en su transparen-cia, en sus ideas, en su de-seo de una ciudad y unpaís mejor. Incluso estoytotalmente de acuerdocon aquello de “el sapo sefue creciendo y no me lopude pasar”, al referirseal apoyo de Álvaro Uribea Enrique Peñalosa comocandidato a la alcaldía deBogotá por el PartidoVerde.Pero al tiempo que meparecía tan digna esa po-sición, me dejó desde elprincipio un tufillo deegoísmo y hasta de mez-quindad y vanidad, por-que se le notaban las ga-nas de lanzarse como can-didato.Es como si no soporta-ra no ser él el elegido; co-mo si por momentos se leolvidara el tema de la tole-rancia y la solidaridad, ycomo si creyera, muy enel fondo, que él podríaser un Mesías. Ojalá [email protected]

● En Colombia anualmen-te se invierten 3,5 billonesde pesos en compra de pany el preferido, según datossuministrados por empre-sas panificadoras, es el ar-tesanal que se hace a dia-rio en las panaderías de ba-rrio.Se calcula que en el paíshay cerca de 25 mil pana-derías, y es complejo esta-blecer una cifra exacta deestos negocios, debido aque gran parte de estos es-tablecimientos son infor-males.Lo que concreto es que

es un producto que cadavez más está entre las pre-ferencias de los colombia-nos.Cali es una de las ciuda-des altamente activas eneste sector.De acuerdo con datos en-tregados por la industria ypor las mismas panade-rías, hay unas 3.000 que leaportan al desarrollo eco-nómico.Precisamente en estaciudad, la Federación Na-cional de Comerciantes(Fenalco) desarrolla unprograma denominado‘Fenalpanaderías’, que bus-

ca capacitar a los panade-ros en temas administrati-vos, de ventas, servicio alcliente, buenas prácticasde manufactura y así apo-yar el progreso de este sec-tor.Panaderos señalan queen este negocio, bien orga-nizado, el margen de ga-nancia está entre el 12 y el14 por ciento.Para Frayder Marín, ad-ministrador de una pana-dería, el negocio es renta-ble “siempre y cuandosean panaderías grandes,organizadas y actualiza-das”.

RedacciónBogotá

Como la SIM es la que tiene la autenticación es posible usarla desde cualquier celular. FOTOLIA

Se calcula que en Colombia hay cerca de 25 mil panaderías. ARCHIVO

Yme cansé deMockus...

TECNOLOGÍA DINERO

Banca Móvil, otramanera de pagarCon una SIM card puede hacer las transacciones bancarias.

Por: Natalia Díaz

¡Click!

12 La Vida MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Page 13: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:00

Page 14: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:08

Las primerasexpresiones de arte de

Carolina Jaramillocorresponden a naturalezasmuertas, inspiradas en la vidadel campo.

El apunte

Película ‘Dios se cansó denosotros’, sábado, 10:30 a.m.en Comfandi. Info.: 334 00 00

Próximas exposiciones de C. Jaramillo

El dato

● Muchos caleñospudieron conocerpinturas de CarolinaJaramillo, a través de laobra ‘MandalaAngelorum, ArmoníaMundi’, en el Club deEjecutivos. La artistatambién prepara unaexposición en Medellín

para el mes de octubre.“En Bogotá solo me faltaconfirmar fecha. Endiciembre tengo planeadoexponer en Miami, y enfebrero del próximo año,en Nueva York. La idea esseguir trabajandoparalelo a los murales”,dice Jaramillo.

● Figuras abstractas querinden tributo a la figura ycondición humana, son al-gunas de las expresionesque la artista plástica ymuralista caleña, CarolinaJaramillo, impregna ensus obras.El talento de esta cale-ña, quien desde hace dosaños realiza pinturas engran formato, se podráapreciar en el EncuentroLatinoamericano deMura-lismo, que se llevará a ca-bo en Argentina, del 18 al23 de julio.Esta cita, organizadapor el Instituto Provincialde Bellas Artes de Argenti-na, reúne a destacados pin-tores de distintos paísespara darle vida a través desus pinceles a un espacioque es patrimonio culturalde la ciudad.“Soy representante porColombia al movimientointernacional de muralis-mo. En el encuentro se vaa trabajar el tema del ‘Bi-centenario de las Liberta-

des’, y junto a artistas depaíses como Paraguay, Ve-nezuela y Cuba, vamos apintar cada uno un muralen la plaza de la Resisten-cia, con el fin de contribuira un proceso de intercam-bio cultural entre distintospaíses, para enriquecer elpatrimonio cultural deuna zona”, explica la artis-ta Jaramillo.De esta manera, la gentepuede mirar todo el proce-so que se realiza para pin-tar un mural.Dentro del Encuentro deMuralismo, la artista cale-ña también hará parte deun congreso de artistas,en el que cada uno hará surespectiva ponencia paraser discutida posterior-mente.

SUR. Se inicia la segundapreventa de boletería parair al concierto del cantantede música gospel, MarcosWitt, quien se presentará elviernes 22 de julio en la pla-za de toros de Cañaverale-jo. Informes: 396 65 79.

Se acerca conciertode Marcos Witt

En breve

ARTISTA PINTURA

SUR. El sábado finaliza lapreventa para adquirir en-tradas con descuento paraver la obra ‘A 2.50 la CubaLibre’. Se llevará a cabo enLa tienda de Pedro, los días21 y 23 de julio, a las 6 p.m.Informes: 661 11 11.

¡Click!ELMURALISMO

Dos funciones paraun Cuba Libre

RedacciónCali

artepararevivirpatrimonios

Antes de su cremación, como era su deseo, losrestos mortales de Facundo Cabral fueron velados ayeren el teatro ND Ateneo en Buenos Aires, Argentina. EFE

●Mañana llegarán las sin-fonías e interpretacionesmusicales de la Filarmóni-ca Joven de Colombia enel marco de su segunda gi-ra nacional.Los asistentes podránapreciar el talento demúsi-cos colombianos cuyasedades oscilan entre los 16y los 24 años.Ellos fueron selecciona-dos a través de una convo-catoria a cargo de músicosinternacionales.El repertorio del concier-to incluye una interpreta-ción de la Primera Sinfo-nía de Mahler, una de lasobras más importantes dela música sinfónica.

El director Artístico dela Filarmónica Joven deColombia, Eduardo Rojas,es el solista invitado.Este proyecto de la Filar-mónica Joven de Colom-bia es realizado por la Fun-dación Bolívar Davivien-da, en alianza con la Fun-dación Nacional Batuta yla Orquesta de las Améri-cas.La presentación se lleva-rá a cabo en el teatro Jor-ge Isaacs, a partir de las 8de la noche.Las entradas son gratui-tas y se pueden adquiriren los puntos TuBoleta oen las taquillas del teatro.Informes: 880 90 27.

Caleña pintará en un Encuentro Internacional deMuralismo.

Carolina Jaramillo se prepara para dejar su mejor huella de pintura en Argentina. S. SALDARRIAGA/ ADN

Filarmónica Joven de Colombia

SinfoníasdeFilarmónica joven

El dato

14 MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011

Cultura&Ocio

Page 15: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:08

La directora de laBiblioteca

Departamental, JulianaGarcés, dice que “pese a quemuchos vienen a donar librosmuchos libros son antiguos.”

Las personasinteresadas en acceder

a los títulos de la bibliotecadigital, deben entrar al portalwww.labibliotecadigital.com/index2.html

Se estima que laBiblioteca

Departamental cuenta en laactualidad con más de 140 miltítulos que requieren serrenovados.

● Ayer fue presentada laestrategia ‘Para que el Va-lle pueda leer, dona un li-bro’, que busca actualizarlos títulos que ofrece la Bi-blioteca Departamental alos caleños y vallecauca-nos.Para ello, la entidad esta-bleció un convenio con laLibrería Nacional, por me-dio del cual, las personasque compren algún libro ovisiten la librería puedencomprar bonos desde 5mil pesos en adelante.Esos recursos serán des-tinados para la institucióndepartamental, que poste-riormente comprará a la li-brería nuevos y actualiza-dos títulos literarios conun descuento del 20 porciento.La directora de la Biblio-teca Departamental, Julia-na Garcés Saroli, indicaque esta estrategia se ideóa raíz de que la entidad de-partamental no había ac-tualizado sus libros hacevarios años.“Cuando llegó el gober-nador Francisco Lourido,en la Biblioteca no se ha-bía comprado un libro des-de hacía tres años. Estonos llevó a destinar másde 100 millones de pesospara la compra de libros,pero como hace tres añosno teníamos nada, enton-ces ha sido un proceso bas-tante complicado. Hay queactualizar los títulos parajóvenes y niños en las bi-bliotecas que conformanla red de bibliotecas del Va-lle del Cauca”, explica lafuncionaria.Agrega, además, que apesar de que la bibliotecacuenta con la recién inau-gurada Biblioteca Digital,que tiene siete millones ymedio de volúmenes, paradiciembre esperan aumen-tarlos a 10 millones.La gerente Administrati-va de la Librería Nacional,

Aura Bustamante, resaltaque las personas puedenadquirir el bono en cual-quiera de las sedes de la li-brería de todo el país.“La idea es que a travésdel convenio, la Bibliotecapueda actualizar sus colec-ciones para así aportar aque los vallecaucanos leantítulos recientes”, dice lagerente Bustamante.

● Las personas que dis-frutan del cine bizarro y‘Gore’ se podrán deleitarcon la proyección de la pe-lícula ‘Zombie’.El filme cuenta la histo-ria de un misterioso bar-co que llega a NuevaYork, en cuyo interior ha-bita un zombie.Desde ese momento, lahija del dueño del barcoemprende la búsqueda desu padre en una isla quese encuentra llena de

zombies. Esta proyecciónes un clásico del cine deterror ‘Gore’ italiano, cu-ya dirección estuvo a car-go de Lucio Fulci.La película hace partede la temporada de ‘Miér-coles de Videódromo’,que se presenta en Proar-tes.Informes: 885 11 79.

Temporada de cine de ‘Videódromo’, en Proartes. ARCH. PARTICULAR

●Tres importantes can-tautores de igual núme-ro de países mostraránsu talento en la guita-rra, en el concierto ‘Ca-da cuerda con su tema’.Estará el cubano Ós-car Huerta; el argentinoPablo Fernández, y el co-lombiano Mauricio Pa-lau. El concierto será eljueves, a las 7 p.m., enComfenalco.Informes: 886 27 27.Música Latinoamericana. ADN

A través de esta estrategia se busca actualizar las colecciones de la Biblioteca Departamental. ARCHIVO

RedacciónCali

BonospararenovarlaB.Departamental

● Las donaciones de losbonos la podrán hacer através de la LibreríaNacional, tanto personasnaturales comoorganizaciones ycorporaciones. Aquellos

que donenmás del millónde pesos, se les expediráun certificado dedonación, con el fin deque obtengan exencionesy estímulos en el campotributario.

Dónde:CasaProartes.Cuándo:Hoy,apartirdelas7delanoche.Cuánto:Gratis.

‘Dora la exploradora’, viernes, 7p.m., en Cinemática La Tertulia.

Imperdible

El dato

1.

Convenio con librería para aumentar ymejorar sus títulos.

INICIATIVA LECTURA

Agenda local

El apunte

FILME TEMPORADA

Unafuncióna3guitarras

PROGRÁMESE

Estímulos para los que donen

Nochedemiércolesconcinede terror al estilo bizarro

Los datos

2. 3.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN CALI JULIO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:02

Pruebasdelospoderesenormesde lamente

●Hoy es el día 186 del año.Día numerológico: cuatro,día de la familia. Frase pa-ra hoy: “el destino mezclalas cartas y nosotros las ju-gamos”. Ángel del día: Se-heiah, alivio de los enfer-mos. Un color para usar:café. Hoy cumple Harrison Ford. ADN

● A lo largo de la historiase ha especulado muchoacerca de las verdaderascapacidades que los viden-tes y psíquicos poseen. Al-gunos estudios confirmanque hay personas que tie-nen mayor facilidad paradesarrollar estas faculta-des, mientras otras care-cen de ellas.Durante los últimos se-tenta años los investigado-res han utilizado el térmi-no ‘perfección extrasenso-

rial’ para describir el fenó-meno; y en todo el mundose han realizado cientosde experimentos para in-tentar confirmar científi-camente su existencia y de-terminar cómo es su fun-cionamiento.Uno de los métodos em-pleados consistió en hacerque los investigados adivi-naran cosas. Se usó unabaraja de 25 cartas dividi-da en cinco grupos de cin-co. Cada grupo llevaba unsímbolo diferente: estre-lla, círculo, cruz, líneas on-duladas y rectángulos. Un

investigador debía barajar-las y luego las miraba unapor una. En un lugar aleja-do, el receptor tenía que in-dicar el símbolo que, se-gún él, estaba mirando elagente.Según las leyes de azar,un sujeto puede acertarcinco veces de cada 25.Ocasionalmente la suerte

podrá permitirle acertarmás de cinco, pero otrasveces adivinará menos, demodo que en una serie lar-ga de pruebas los resulta-dos deben quedar nivela-dos.Con este tipo de ejerci-cios se logró demostrar eldesarrollo de la mente ha-cia la telepatía. Diez añosdespués, las investigacio-nes se realizaron no con elfin de adivinar objetos si-no para tener la posibili-dad de ver el futuro. Losresultados dejaron impre-sionados a los científicosque realizaron el estudio.

Losindicadoresenergéticos

ARIES

Universal HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

Deberá cuidar más su saludpor estos días. Alimentarsemejor y evitar los excesos lepermitirá tener lassuficientes energías parahacer todo lo que tienependiente. Acérquese más asu pareja y bríndele apoyo.

22 de marzo a 20 de abril

Es posible que por estosdías se sienta ansioso encuestiones de dinero ytrabajo, pero todo fluirápositivamente al finalizar lasemana. Mantenga la calmay la fe en que todo mejorará.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Será mejor que en lospróximos días tenga uncontacto con usted mismo.Deje de dedicarles tantotiempo a los demás ycomience por satisfacer susnecesidades afectivas yespirituales.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

El encuentro con la familia ocon algunos seres queridosle dará la energía suficientepara continuar. Un familiarle mostrará su apoyo anteuna situación que estánecesitando.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Llevar un ahorro o planearsus gastos de la semana letraerá muchos beneficios asu economía. Si controla sudinero podrá culminar lospróximos días consatisfacción y éxito a nivelmaterial.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Tendrá días de mucho amory pasión. Se cumplirá sudeseo de estar con quien leagrada y le podrá manifestarsus sentimientos a esapersona tan especial. Serámejor que no calle lo quesiente.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

En estos días puede llegara decepcionarse de alguiencercano a usted. Seenterará de situacionesrelacionadas con lasdemás personas que lequitarán energía. Deberámantener la calma.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Por estos días deberátramitar papeles ydocumentos relacionadoscon la parte económica,puede tratarse de un créditoo del envío de una hoja devida.No se angustie, todo lesaldrá bien.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Los viajes serán unafuente importante deenergía. Visualizar que vaa viajar será de granmotivación para que losdías en el trabajo seanmás productivos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Después de tanta actividaddurante el día, un tiempopara el descanso serápositivo, se lo merece y lodesea. Tal vez un fin desemana no sea suficientepara la energía que necesitaa diario.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Se acerca una reconciliacióncon alguien especial. Seráimportante que identifiquecon qué personas ha tenidodisgustos últimamente ytrate de retomar lacomunicación. Esto le daráenergía.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

El estudio será importantepara activar su energía,independientemente decuán largo sea. Leer un libroo enterarse de un temapuede hacerle bien a suvida.

Por Alex Peñ[email protected]

2 1 2 0 0

3 3 0 2 1

0 1 3 2 1

3 2 1 0 3

2 1 3 2 3 1

4 1 1 1 0 4

3 0 2 0 0 3

4 0 4 2 2 3

4 2 1 0 3 4

5 2 2 0 3 1 2 1

1 0 1 4 2 5 6 1

4 4 6 2 3 6 5 4

0 3 1 0 3 4 2 6

0 3 1 1 6 3 6 4

5 5 2 4 6 0 6 0

3 2 5 5 0 4 3 5

1 6 5 9 4 1 6 2 5 4 9

1 5 5 0 2 0 3 4 1 9 6

0 0 3 9 4 9 4 8 9 6 3

6 0 3 7 6 1 1 2 2 6 0

7 9 2 7 3 8 5 9 2 0 4

8 4 2 1 3 1 3 9 4 7 7

2 3 6 3 8 0 6 8 8 0 6

5 8 9 2 0 4 5 5 8 3 8

2 7 5 0 1 4 1 8 2 3 7

5 6 5 4 1 7 7 7 8 9 7

5 4 1

3 4 2 1

4 1 5 2

1 2 4

2 1 5 3

1 7 5 8 2

3 1 4 6 7 5 8

8 7 4 5 1

7 3 6 5 1

6 7 2 1 4 3 5

2 6 4 7 1 3

5 2 6 3 8

5 4 1 3 6 2

7 2 4 8 3 5

4 6 5 8 7 2

1 8 2 6 4

3 1 4 6 5 8

2 7 8 1 5 6

4 3 2 7 1

8 5 1 4 7 2 3

3 6 4 8

431

5132

354

125

451235 8 7 1 3

7 3 1 5 4 2 8

8 1 3 6 4

4 5 8 7 6

2 5 4 6 1 7 8

6 1 2 3 4 5

6 3 5 2

8 7 3 2 4 6 1

6 8 4 7 2 1

7 3 5 1 6

7 4 8 2 6 3

8 6 1 3 4 2 7

5 2 6 3 4

3 1 5 4 7

2 8 6 1 3 5

5 3 2 1 7 8

2 9 4 7 3 8 5 1 6

7 1 6 9 5 4 3 8 2

3 8 5 6 2 1 4 9 7

9 2 8 4 7 3 1 6 5

1 6 7 5 9 2 8 4 3

4 5 3 1 8 6 2 7 9

6 3 2 8 4 9 7 5 1

8 7 1 2 6 5 9 3 4

5 4 9 3 1 7 6 2 8

5 3 4 1 6 7 9 8 2

6 9 2 4 5 8 1 3 7

1 7 8 3 9 2 5 4 6

9 1 7 2 8 4 6 5 3

4 5 3 6 1 9 2 7 8

8 2 6 7 3 5 4 1 9

2 6 5 8 7 1 3 9 4

3 8 9 5 4 6 7 2 1

7 4 1 9 2 3 8 6 5

6 5 1 4 2 3 8 9 7

7 8 9 5 6 1 2 4 3

2 4 3 8 7 9 1 5 6

9 6 4 1 5 2 7 3 8

1 3 2 7 9 8 5 6 4

5 7 8 3 4 6 9 2 1

8 9 6 2 1 4 3 7 5

3 2 7 6 8 5 4 1 9

4 1 5 9 3 7 6 8 2

4 7 2

6

1 3 7 5

9 8 6 1

1 8 3 6

3 6 5 4

9 7 5 2

7 1 9

2 9

3 4 9

8 9 2

1 7 3

5 9 7

8 1

2 4

5 9 1

7 8 6

1 3

1 5 7 2

8

2 3

4

2 1 6

1 5 9 3

8

6 2 4 5

6 7 9

“La humanidadsiempre se hapreguntado por losobrenatural”.

16 La Otra Página MIÉRCOLES 13 DE JULIODE 2011