Diario Gratuito

CaliVIERNES15DEENERODE2016Año7.Número1778ISSN2145-4108

Cifras deILV afectanfinanzas

Farc pidenllegar aconsensos

Colombia sueña con el Óscar Patrullarán denuevo el CaucaBusca atacar bandasy el microtráfico.

Diálogos

Se vendieron menos botellas.

Policía hará controles. ARC.

Nominación

Premiación se hará el 28 de febrero enHollywood. ●Pág.15

Nuevosreparos acasas enNavarro

Salud.Cansancio y desmotivación, síntomas de síndromepostvacional. Combátalo.●Pág.12

Licorera

Con el equipo de producción, Ciro Guerra celebró ayer su histórica nominación por ‘El abrazo de la serpiente’. EFE.

PÁGINA 4

● Página 4

ADENTRO

Director del Dagma sugirióreserva en terrenos. ●Pág. 2

Diario catalán especula sobre situación del atacante. El Real desmiente. ●Pág. 11

● Al retomar los diálogosde paz en La Habana, lasFarc aseguraron que traba-jan con “ahínco’ para fir-mar con “la mayor celeri-dad” los acuerdos de paz, ypidieron “consensuar lasfórmulas”, en vez de priori-zar "aspiraciones unilatera-les". Finalmente, reitera-ron que la guerrilla tiene“un optimismo grande” enel proceso. Pág. 6

PolémicaenEspañaporJames

facebook.com/ADNcali@adncali

1 y 2

Mínimo

Pico y placa

Clima

Revive polémica porviviendas en Navarro

El macroproyecto de vivienda Ciudadela CaliDA también cuenta con aprobación del Ministerio de Ambiente. ARCHIVO PARTICULAR.

● Una nueva voz se sumóayer a los viejos cuestiona-mientos a la Ciudadela Ca-liDA (antes Ecociudad Na-varro). Luis Alfonso Rodrí-guez, nuevo director delDepartamento Adminis-trativo de Gestión del Me-dio Ambiente del Munici-

pio (Dagma), dijo que la zo-na aledaña al antiguo basu-rero de Navarro deberíadejarse como reserva am-biental. “Esos territoriosdeben ser para lo que losque tiene diseñado la natu-raleza, zonas de amorti-guamiento de la elastici-dad del río... y lo otro esque eso es un territoriocon gran riqueza de acuífe-

ros que son muy importan-tes para la sostenibilidadfutura de la ciudad”, dijo.El funcionario añadióque desde que se dio la dis-cusión de Ecociudad Nava-rro, como ciudadano y ensu opinión personal le pa-rece “mala idea” construirallí. “Si las normas fueronaprobadas mediante losmecanismos que establecela ley no le queda a unomás remedio que entrar ala segunda etapa y es pe-dir la mitigación, que losriesgos sean mitigados,que se tomen las medidasgeológicas, arquitectóni-cas, de ingeniería, que im-pidan los riesgos que sepuedan producir, inclui-dos los de salud”, señalóRodríguez.El macroproyecto de vi-vienda, que se piensa desa-rrollar en 67 hectáreas, hasido cuestionado por inves-tigadores. “En el 2014 se hi-zo un foro donde se mos-tró que las investigacionesarrojaban que en esa zonahabía un potencial de con-taminación importante ypor simple principio deprecaución, que está con-sagrado en la Constitu-ción, no era aconsejable ge-nerar desarrollos urbanosde ningún tipo, porque losgrupos humanos se po-drían ver perjudicados ensu salud a mediano y largoplazo”, dijo Miguel Peña,director del Instituto Cina-ra de la Universidad delValle, quien ha participa-do en investigaciones so-bre los impactos del basu-ro de Navarro.

Máximo

Mínimo

Proyectan 60 mil viviendas.

19°

19°

● Fabián Méndez, direc-tor de la Escuela de SaludPública de Univalle, indicóque desde el 2004 a la fe-cha se han adelantado va-rias investigaciones sobrelos impactos del basuro deNavarro. Según el investi-gador, la contaminaciónpor el vertedero va a per-sistir por varias décadas yse requiere de un plan derecuperación y de mitiga-

ción “pero eso no se resuel-ve en pocos años”. Se esti-ma que la zona podría tar-dar más de 30 años en re-cuperarse. Méndez advir-tió: “Se está pensando enconstrucciones de variospisos y el nivel freático estan alto que el riesgo de li-cuefacción de suelos haceque frente a un terremotohaya riesgo en la pobla-ción que se ubicará allí”.

ADN intentó contactar alnuevo secretario de Vivien-da, Juan Carlos Minotta,para conocer cómo avanzael proyecto, pero no res-pondió.Finalizando el 2015 la Al-caldía Guerrero indicó quese realizaban estudios defactibilidad, diseño y pla-neación urbana con el go-bierno de Corea, que hizoun aporte al proyecto.

Director del Dagmahizo reparos aconstrucción y sugirió una reserva.

Investigadoresmantienen alertapor los riesgos ambientales.

La ContraloríaGeneral de también

ha advertido sobre losriesgos ambientales dela zona aledaña al antiguobasuro.

El apunte

‘Peggy’ desapareciódesde la semanapasada cuando seencontraba en elCentro ComercialPacará. La mascota fueadoptada por unaveterinaria, quien leestaba haciendo untratamiento médico.Informes: 3166975577.

Llamado a queaparezca ‘Peggy’

En breve

Desde las 6 a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

RedacciónCali

Predominará el cieloparcialmente nubladotodo el día.

30°

El dato

Mañana

ParticularesHoy

9 y 0Mañana

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

TaxisHoy

Predominará el cieloparcialmente nubladotodo el día.

‘La contaminación persistirá’

31°Hoy

5 y 6Mañana

3 y 4

● En el 2014, cuando laCVC aprobó la resoluciónde concertación ambien-tal del POT, indicó que pa-ra construir el macropro-yecto de vivienda se reque-rían una serie de estudiosprevios de servicios públi-

cos, vías, manejo de sue-los y determinantes am-bientales. ADN intentó co-municarse ayer con el di-rector de la entidad am-biental, para conocer suopinión sobre el tema, pe-ro no respondió.

Máximo

‘Se requieren estudios’

En la Ciudadela CaliDA se planeareubicar a unas 3.500 familias quehoy habitan el jarillón del río Cauca.

Reubicación del jarillón

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

aDn2 Viernes 15 de Enero 2016

Cali

Hospital entraría en Ley 550. JD

Se busca vender productos de la Licorera en otras regiones. ARC.

●Más de 7 millones de bo-tellas dejó de vender elaño pasado la Industria deLicores del Valle (ILV) porfallas en la comercializa-ción y esto afectó las finan-zas del departamento.La situación la dio a co-nocer ayer la gobernadoraDilian Francisca Toro,quien reveló que de acuer-

do con el informe del ge-rente saliente, la meta enel 2015 era vender 9 millo-nes 800 mil botellas y sevendieron 2’460.000.La secretaria de Hacien-da, María Victoria Macha-do, dijo que el bajón repre-senta unos 26 mil millonesde pesos que deja de reci-bir el departamento, en es-

pecial para salud y depor-tes. Dentro del plan de cho-que que se implantará, es-tá el combate al contraban-do y la adulteración. En es-te propósito fue nombradocomo jefe de rentas un co-ronel activo de la Policía.Además, se busca venderlos productos en otros de-partamentos y el exterior.

El centro médico actualmente atiende a 20 pacientes al día. JUAN B

Autoridades no han definido aún cuando empezarían a funcionar de nuevo las patrullas fluviales. ARCH

● Con recorridos de hasta17 kilómetros en lanchasempezaría a operar, en lospróximos días, el patrulla-je fluvial de la Policía en elrío Cauca. De acuerdo conel alcaldeMaurice Armita-ge, la idea es ‘blindar’ laciudad. “El río Cauca esuna vía que no estamoscontrolando y desde don-de tenemos acceso a todaslas comunas del Distrito.El 68 por ciento de los ho-micidios de Cali se come-ten en el Distrito y en par-te se debe al microtráficoy a las bandas. Vamos a ha-cer intervención social, in-tervención militar y con-trol del río Cauca que co-linda con esas comunas”,aseguró el primer manda-tario de los caleños al cie-rre de un consejo de segu-ridad en la Alcaldía.Estos patrullajes, realiza-dos en lanchas con capaci-dad para cuatro uniforma-dos, se realizaron por pri-mera vez en el 2014 perodespués de unos meses de-bieron ser abandonados,en parte por la falta deblindaje de estos vehícu-los. La comunidad de Po-trero Grande, una de losmás afectadas por la vio-lencia en la ciudad, cele-bró esta decisión del Go-bierno Municipal. “Acá enPotrero Grande nos pare-ce fenomenal que las auto-ridades puedan estar ha-ciendo ese monitoreo delrío y no solamente en eldía, como se hizo haceunos años, sino tambiénen horas de la noche y seincluya también a los alre-dedores. Es que la afluen-cia de tráfico de todo tipoque se hace allí es en lasnoches”, dijo Dalmiro Mo-reno, líder comunal. Deacuerdo con Moreno, ade-más esto impactaría positi-vamente no solo a su ba-

rrio sino a todo el Distritode Aguablanca. “De una uotra manera esa es una co-sa que afectaría positiva-mente en cuanto a seguri-dad, no solo al barrio Po-trero Grande, sino a todoel corredor del jarillón delrío Cauca. Es algo que ne-cesitamos, junto con ma-yor inversión social”, ase-guró.Durante el consejo de se-guridad, el general Nelson

Ramírez, comandante dela Policía Metropolitanade Cali, aseguró ademásque en los próximos díasse ejecutaría en la ciudadel denominado ‘Plan Semá-foro’. “Haremos presenciaen algunos sitios que tene-mos identificados y tendre-mos la oportunidad de ade-lantar procesos operacio-nales de identificación y ju-dicialización sobre estasestructuras”, expresó.

Se busca ‘blindar’ denuevo al río Cauca

● La crisis por la que atra-viesa el hospital IsaíasDuarte Cancino es tan crí-tica que los 42 empleadosde planta (40 médicos es-pecialistas) y 150 contratis-tas completaron ya sietemeses sin recibir sus sala-rios.Parte de la crisis, expli-ca Arturo Betancourt, sub-gerente Administrativo yFinanciero del centro mé-dico, es debido al déficit depacientes con el que cuen-tan. En el último año y me-dio el hospital pasó de 600pacientes diarios a un pro-medio de 20. En la actuali-dad, de las 40 camas dehospitalización, 16 estándesocupadas y de los 4 qui-rófanos solo funcionan 2.Según Betacourt, desde ju-lio del 2014, las EPS Ems-sanar –que enviaba el ma-

yor número de pacientes–Coosalud, Asmet Salud,Mallamás, entre otras, de-jaron de expedir autoriza-ciones para brindarles allíatención a sus enfermos.A pesar de las dificultadesy la falta de pagos, señalael Subgerente, ninguno delos especialistas se ha reti-rado de la institución.

● Directivos del hospitalIsaías Duarte Cancino es-tán a la espera de la rees-tructuración que vendríaluego de acogerse a la Ley550. Con esto,el centro mé-dico pretende aliviar un pa-sivo de 8.600 millones depesos con el que cuenta.“El Isaías Duarte tiene mu-cha dificultad financiera yha bajado la venta de susservicios; facturamensual-mente alrededor de 200millones de pesos pero lasdeudas de las EPS supe-ran los 2.000 millones depesos”, dijo Dilian Francis-

ca Toro, gobernadora delValle. En el momento exis-te un embargo de 1.000mi-llones de pesos en las cuen-tas del hospital, cuya carte-ra por parte de las mismasEPS asciende a 1.800millo-nes de pesos. Otros 1.800millones son de la deudade EPS liquidadas Selvasa-lud,Cóndor y Calisalud. Es-ta crisis ha llegado a talpunto que de una capaci-dad del Isaías para factu-rar (cobros por servicios)de 1.200 millones de pesosal mes, solo se lograron endiciembre 100 millones.

Regresarían los patrullajes en lancha por el afluente.

Los datos

Isaías Duarte esperasu reestructuración

No pagan sueldosdesde hace 7 meses

1.

2.

RedacciónCali

El alcalde Armitageaseguró que aún no seautorizará el parrillerohombre en la ciudad.

El mandatario afirmó quehasta que no haya culturaciudadana en Cali nodesmontará la medida.

El apunte

El apunte

Sin parrillero

● Se buscará acuerdo conelConsorcio Suprema, co-mercializador, para el pa-go anticipado de los pedi-dos. Además, esperan unfallo del arbitramento pa-ra dirimir diferencias encuotas fijadaspara comer-cializar y cifra de ventas.

●Duranteel consejodese-guridad, el alcalde Mauri-ce Armitage lamentó laelevada cifra de homici-dios contra lasmujeres deCali y aseguró que se tra-bajará en campañas paraparar esta violencia, queya ha causado la muerte

de más de siete mujeresen Cali. “Vamos a promo-ver por todos los mediosuna campaña de culturaciudadana contra la violen-cia intrafamiliar y promo-ver la convivencia en loshogares”, afirmó.A su vez, el general Nel-

son Ramírez explicó quehabráuncomité conforma-do por la Fiscalía, Cisalva,PolicíaMetropolitana yMe-dicina Legal para trabajarel tema de la mujer y, enespecial, determinar cuá-les casos pueden ser con-siderados feminicidios.

Pide cultura

Plan de choquede la Gobernadora

Con campañas esperan frenar violencia contra la mujer en Cali

Finanzas, afectadas por Licorera

aDn4 Cali Viernes 15 de Enero 2016

Los cafeteros, afectados. ADN

A consensuar losacuerdos de paz

El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, en Córdoba.

● La Federación Nacionalde Cafeteros (FNC) anun-ció que unos 152.000 cam-pesinos colombianos cu-yos cultivos fueron afecta-dos por la sequía que azo-ta al país han comenzado arecibir gratuitamente ferti-lizantes.El programa se ejecutacon recursos del FondoNa-cional del Café y ayudará acultivadores de 16 departa-mentos del país afectadospor la disminución de las

lluvias registrada en elpaís como consecuenciadel fenómeno de ‘El Niño’,señaló la FNC en un comu-nicado.La campaña se inició es-ta semana y se extenderáhasta el 31 de julio de esteaño, agregó la informa-ción. Los mayores benefi-ciaros del programa estánen el departamento delCauca (35.320), Tolima(30.050), Antioquia(18.265) y Nariño (12.723).

Los beneficiados, que fue-ron escogidos medianteun estudio de campo delServicio de Extensión y elCentro Nacional de Inves-tigaciones de café (Cenica-fé), recibirán los fertilizan-tes en las Cooperativas deCaficultores y Almacenesde Café de los comités de-partamentales. El gerentetécnico de la FNC, Hernan-do Duque, invitó a que "loscafeteros nutran sus cafe-tales”.

El apunte

Los datos● Los negociadores de lasFarc en los diálogos de pazde La Habana aseguraronque trabajan "con ahínco"por firmar "con la mayorceleridad posible" el acuer-do final, al tiempo que in-sistieron en la necesidadde "consensuar fórmulas"en lugar de priorizar "aspi-raciones unilaterales"."El ánimo que nos acom-paña este año es el de fir-mar con la mayor celeri-dad posible el acuerdo fi-nal, para lo cual trabajare-mos con ahínco", leyó el lí-der guerrillero Félix Anto-nio Muñoz, alias ‘PastorÁlape’, en un comunicadodonde la insurgencia co-lombiana admite tener"un optimismo grande" enel proceso.Las Farc confirmaronademás que ante los "múl-tiples asuntos por debatir"

con el Gobierno su inten-ción es presentar "pro-puestas concretas y reali-zables que, mediando la vo-luntad cierta de la contra-parte, configurarán un pro-ceso pleno de democratiza-ción de la vida nacional".Los guerrilleros reitera-ron que ante el "alto inte-rés" de los colombianos enla marcha de los diálogos,los anuncios sobre expec-tativas y resultados "de-ben fundarse en realida-

des nacidas del conjuntoacuerdo de las partes, an-tes que en aspiracionesunilaterales" que den pasoa "confusiones y expectati-vas inciertas"."Lo más importante esasumir que el objetivo delproceso es consensuar fór-mulas entre posicionescontrarias, antes que impo-ner las propias", dijo ‘Pas-tor Álape’.Como "anuncios no con-sensuados" los rebeldesmencionaron ayer el ple-biscito para aprobar loacordado en Cuba, la con-vocatoria al Congreso a re-glamentar zonas de con-centración o la creaciónde una comisión legislati-va especial para desarro-llar los acuerdos de paz, es-trategias que pretenden"invisibilizar" al interlocu-tor en la mesa de negocia-ción y "adelanta resulta-dos pendientes aún de tra-tarse".

Petición la hicieron voceros de la guerrilla,al reanudar conversaciones en LaHabana.La HabanaEFE

Los anuncios los hizo ayer ‘Pastor Álape’, uno de los negociadores de las Farc en Cuba. EFE

● Ayer, los negociadoresde las Farc y del GobiernoNacional iniciaronen la ca-pital cubana, sede perma-nente de los diálogos depaz desde el 2012, la últi-ma etapa en las conversa-ciones, sin ponerse deacuerdo en la fecha topedel 23 de marzo para fir-

mar el acuerdo final.La guerrilla aseguró queestáhaciendo "hasta lo im-posible" pero insiste enque "causas objetivas se-guramente van a impedirqueeso sedéel 23demar-zo", comosehabía estable-cido.Las declaraciones de las

Far contrastan con las delpresidente Juan ManuelSantos, quienseñaló el pa-sado martes que dio ins-trucciones a los negocia-dores del Gobierno de"meter el acelerador alproceso" para poder fir-mar la paz en el plazo del23 demarzo.

Quedan por definir el findel enfrentamiento, y larefrendación de losconvenios conseguidos.

2.

Están listos el problemaagrario, cultivo y tráficode drogas ilegales, yparticipación política.

Lo acordado1.

● El ministro de Defensa,Luis Carlos Villegas, inau-guró una serie de obras deinfraestructura que benefi-ciarán a familias de la et-nia indígena zenú en el mu-nicipio de Tuchín.Villegas entregó un cen-tro de salud, un complejoeducativo, un centro de de-sarrollo infantil, casa co-munitaria, casa de Gobier-no, acueducto y alcantari-llado en Tuchín, en el de-

partamento de Córdoba,que supusieron una inver-sión de alrededor de 4.000millones de pesos (1,2 millo-nes de dólares), indicó sudespacho en un comunica-do."Es uno de los diez pue-blos indígenas que el Mi-nisterio de Defensa haconstruido y está constru-yendo en todo el país", re-saltó al funcionario, al se-ñalar que ya han beneficia-do a cinco comunidades in-dígenas. El titular de De-fensa apuntó que las obrasson construidas por inge-nieros militares y hacenparte de una iniciativa dela Fuerza Pública.

BOGOTÁ (EFE). El presiden-te de la Agencia Nacionalde Hidrocarburos, Mauri-cio de laMora, y el embaja-dor británico, Peter Tib-ber, firmaron un acuerdopara establecer vínculospara el desarrollo del sec-tor de hidrocarburos en lacosta afuera colombiana.

BOGOTÁ, (EFE). La Policíacapturó a cuatro militaresacusados de asesinar a uncampesino y de encubrirsu homicidio en Argelia,Cauca. Los soldados hicie-ron un retén militar no au-torizado en el que fallecióFaiber Antonio Erazo Cué-llar el 28 de enero de 2015.

Entreganobras enCórdoba

En breve

$3.235

Se reanudaron los diálogos

Buscan acuerdo en petróleo. ADN Hicieron un retén ilegal. ARCHIVO

UN DÓLARVALE

Lo pendiente

$3.527

Acuerdo sobrehidrocarburos

Caen 4 soldadospor asesinato

UN EUROVALE

Semillas para 152 mil cafeteros

aDn6 Viernes 15 de Enero 2016

Colombia

Bloqueo, crimen de guerra.

Grave accidente con gas se presentó en puerto brasilero. EFE

●El Consejo de Seguridadde la ONU se reunirá hoyde urgencia para presio-nar en favor del levanta-miento de los asedios so-bre localidades de Siria, in-formaron fuentes diplomá-ticas.El encuentro llega des-pués de que en los últimosdías Naciones Unidas hainsistido repetidamenteen la necesidad de facilitarla entrada de ayuda huma-nitaria en esas zonas, espe-

cialmente tras constatarla situación de la pobla-ción en ciudades comoMa-daya, al noroeste de Da-masco, que llevaban me-ses aisladas.El objetivo de la ONU eslograr el levantamiento delos cercos antes de que elpróximo día 25 comiencenlas conversaciones de pazentre las partes del conflic-to. Los miembros perma-nentes del Consejo (Esta-dos Unidos, Rusia, Fran-

cia, el Reino Unido y Chi-na) ya se comprometieroncon el enviado de la organi-zación a Siria, Staffan deMistura, para tratar de im-pulsar esa iniciativa.El miércoles una treinte-na de grupos rebeldes con-dicionaron su participa-ción en la reunión de paz aque se apliquen las resolu-ciones del Consejo referi-das al suministro de ayudahumanitaria, incluidas lasciudades sitiadas.

Venezuela aceptatrato por DD.HH.

El parlamento venezolano aprobó el documento que exhorta a cumplir mandatos por los DD. HH.

● El Parlamento venezola-no aprobó ayer, con los vo-tos de la mayoría oposito-ra, un acuerdo que exhor-ta al Estado al cumplimien-to de las decisiones de or-ganismos internacionalesde derechos humanos refe-ridas a los opositores pre-sos y otros asuntos relacio-nados con la libertad de ex-presión.El acuerdo se refiere alas resoluciones de orga-nismos internacionales co-mo la Comisión Interame-ricana de Derechos Huma-nos (CIDH), de la que Ve-nezuela no forma partedesde septiembre de 2013,o de organismos de laONU como el grupo de tra-bajo sobre detenciones ar-bitrarias o el Comité de De-rechos Humanos.El acuerdo, entre otrasexigencias, exhorta a losjueces, tribunales y funcio-narios del Estado “a cum-plir y ejecutar de forma in-mediata decisiones, resolu-ciones, informes, opinio-nes, medidas o actos dicta-dos por organismos inter-nacionales de protecciónde derechos humanos”, se-ñala el texto.La bancada oficialista vo-tó en contra del acuerdo yafirmó que este viola “lasnormas básicas del dere-cho internacional públi-co”, al interferir con elprincipio de la “no injeren-cia en asuntos internos delos países”, según dijo enel pleno el diputado chavis-ta Edwin Rojas. Rojas ase-veró además que el conte-

nido del texto va en contrade la Constitución, por loque, dijo, el oficialismo sereserva “las acciones lega-les pertinentes” ante la ju-risdicción nacional.El texto aprobado exhor-ta al Estado a cumplir conlos requerimientos realiza-dos por el grupo de traba-jo sobre detenciones arbi-trarias de la ONU que ins-taron a liberar al opositorLeopoldo López.

MANAGUA (EFE). Campesi-nos y opositores nicara-güenses realizaron unanueva marcha en una zo-na rural del sureste delpaís contra el proyecto delcanal interoceánico, infor-mó el opositor Partido Li-beral Independiente(PLI).

En breve

El apunte

● El gobierno salvadoreñobusca cortar la cadena demando y el financiamientode las despiadadas pandi-llas, cuyos crímenes contri-buyen a hacer de este paísuno de los más violentosdel mundo, aseguró el vice-presidente Óscar Ortiz.“Tenemos que tener unaestrategia de contención,de reversión (...) eso impli-ca golpearlos, desarticulara los cabecillas, cortar lacadena de mando”, afirmóOrtiz.La estrategia de seguri-dad contra las pandillastambién busca "cortarlessu ciclo de fortalecimientoeconómico" lo cual pasapor "romper la ruta (meca-nismo) de financiamiento"de estas estructuras, agre-gó el funcionario.Las pandillas son causan-tes de una buena parte delos homicidios que se co-meten en el país y para sos-tener a sus miembros y fa-milias venden droga y ex-torsionan a empresariosdel transporte y comer-ciantes, así como a perso-nas particulares.

● Una gigantesca nube dehumo, provocada por unafuga de gas de grandes pro-porciones en una terminalde cargas marítima en laciudad de Guarujá, en el li-toral de Sao Paulo, alcan-zó el vecino puerto de San-tos, el mayor de Brasil.Según confirmó a Efe elCuerpo de Bomberos deGuarujá, el escape se pro-dujo en la terminal de laempresa de transporte Lo-

calfrío. Aunque en un pri-mer momento se barajó laposibilidad de que fueraamonio, un elemento tóxi-co, los organismos de soco-rro descartaron esa hipóte-sis y confirmaron que elorigen del accidente fueun escape de ácido de clo-ro isocianúrico de sodio.Fue la Companhia Docasdo Estado de São Paulo(Codesp), responsable delárea, la que identificó alcloro isocianúrico de sodiocomo causante del inciden-te. De acuerdo con las au-toridades, el agua de la llu-via se habría filtrado enuno de los contenedoresque almacena el producto.

La Paz, (EFE).El presidentede Bolivia, Evo Morales,anunció que la próxima se-mana celebrará sus diezaños en el poder con ritua-les ancestrales, un infor-me de Gobierno ante elCongreso y una reuniónde movimientos socialesinternacionales.

Gobierno deberá cumplir con los acuerdos internacionales.

Marcha contra elcanal en Managua

Fuga de gasen puertode Brasil

Buscanacabarcon laspandillas

CaracasEFE

●El documento pide cum-plir la recomendación deNaciones Unidas de libe-rar al exalcalde de SanCristóbal Daniel Ceballos,acusado de promover laviolencia durante las pro-testas contra Maduro.También llama a respon-der de lamisma forma so-

breel alcaldemetropolita-nodeCaracas, Antonio Le-dezma y el dirigente Ros-mitMontilla, quien fue ele-gido diputado en las pasa-das legislativas.La oposición venezolanadijo que 67 personas per-manecen detenidas porlas protestas de 2014.

Evo Morales, presidente. AFP

La ONU condenó el atentadodel Estado Islámico en Yakartaque causó siete muertes.

Evo, una décadaen la presidencia

Condenan atentados

¿A quiénes más se afecta con la decisión?

La ONU analiza asedios en Siria

aDn8 Viernes 15 de Enero 2016

Mundo

● A pesar de la derrotapor dos goles a cero frentea Nacional en el partidoque abrió la pretemporadapara los ‘rojos’ en Miami,el goleador Ayron Del Va-lle se siente confiado paralo que le depara el 2016 alequipo.‘Ayronman’, que fue unode los jugadores ‘escarla-tas’ más destacados el añopasado, pese a no lograr eltan anhelado ascenso, estálisto para seguir brillandocon América. “Nos esta-mos preparando para loque será el Torneo Águila,sabemos los compromisosque tenemos para estatemporada, por eso la im-portancia de estos parti-dos que nos permiten ir ga-nando confianza para loque será el arranque de lacompetencia, esperamosestar a la altura y hacer lomejor posible”, aseguró eldelantero.El jugador ‘rojo’ aseguróque el equipo mejorará,respecto al partido anteAtlético Nacional, paraafrontar el clásico frenteal Deportivo Cali este sába-do, un partido que ambasescuadras buscarán ga-nar. “Venimos desarrollan-do una pretemporada queha sido muy exigente. An-te Nacional tratamos deadministrar el esférico, pe-

ro por momentos no tuvi-mos esa claridad, los riva-les aprovecharon algunasfalencias las cuales debe-mos mejorar para el duelocontra el Deportivo Cali”,aseguró Ayron.A su vez, el defensa Die-go Herner, que debutó an-te Nacional con los ‘rojos’afirmó que se sintió cómo-do en la zaga, con sus com-pañeros de la última línea.El argentino, de 32 años,espera consolidarse en elequipo titular y ser uno delos pilares del regreso delAmérica a primera divi-sión. “El objetivo nuestroestá trazado hasta el mesde diciembre, que es cuan-do planeamos ganar el as-censo. Todo esto que esta-mos desarrollando son losgranitos de arena que nospermiten ir mejorando elnivel para el inicio del cer-tamen”.El delantero ‘escarlata’ busca volver a brillar con el equipo rojo en la temporada 2016. ARCHIVO /ADN

● Una nómina compuestapor 30 exfutbolistas se da-rá cita este domingo, a las4:00 p.m., en el estadioPascual Guerrero, para ju-gar un partido, con el finde recaudar fondos parala recuperación del futbo-lista Jefferson Herrera, he-rido por atracadores el 1°de enero.Los asistentes podránver en acción viejas glo-rias del fútbol nacional, en-

tre las que se encuentranFaustino Asprilla, JersonGonzález, Jairo, ‘El Tigre’Castillo, y Anthony de Ávi-la.El cotejo estará acompa-ñado por la presentaciónde diferentes artistas, co-mo el cantante Roberto Lu-go y reconocidos humoris-tas, como ‘el gordo’ Leo.En el estadio sanfernan-dino, la familia de Jeffer-son, a través de Gina Mar-

cela Villegas León, dispon-drá de unas urnas de cris-tal para que el público asis-tente pueda hacer sus do-naciones. La familiar delfutbolista considera que“cualquier cantidad de di-nero nos sirve”, debido aque vive en un segundo pi-so y sus desplazamientosserán “muy difíciles”, porlo que buscarán otra casa.El estadio se abrirá a las2:00 de la tarde. Jefferson Herrera busca apoyo

‘Vamosacontinuarganandoconfianza’

Juegos en Palmaseca. ARCHIVO.DelanteroAyron del Valle destacóla importancia de la pretemporada.

El goleador aseguró que el equipoganará confianza para el torneo.

RedacciónCali El apunte

● Ayron Del Valle destacótambién la llegada de Da-vid Ferreria al América, aquién calificó de jugadorimportante para el equi-po. “Yo sé que Ferreiranos aportará en gran me-dida, nos dará una manoimportante. Es un jugadorconmucho recorrido”.

En breve

COLOMBIA. Una foto queVíctor Ibarbo publicó ensu cuenta personal de Ins-tagram corroboraría su re-greso a Atlético Nacionalpara la presente tempora-da. La imagen se acompa-ña de un texto que dice:“Casi que no, vamos losverdes”.

COLOMBIA. Faltan pocashoras para que el defensorPedro Franco sea nuevo ju-gador del San Lorenzo, deArgentina, tal y como sevenía manejando en las úl-timas horas. Ayer, el dia-rio Olé publicó que el za-guero colombiano será elprimer refuerzo del club.

‘Ferreira es unjugador importante’

● El Deportivo Cali dio aconocer la lista de preciosde boletería para los com-promisos del primer se-mestre en Palmaseca.Para los compromisosde la Superliga y LigaÁguila, las tribunas deNorte y sur tendrán uncosto de 17.000 pesos;Oriental laterales, 22.000;Oriental centrales,29.000; Occidental latera-les, 35.000; Occidental cen-tral baja, 46.000, y Occi-dental central alta, 58 milpesos.Entre tanto, para los jue-gos de la Copa Bridgesto-ne Libertadores, las tribu-nas Norte y Sur, tendránun costo de 24 mil pesos,mientras que Oriental late-rales, 32.000. Oriental cen-trales, cuesta 40 mil; Occi-dental laterales, 50.000;Occidental central baja,67.000, y Occidental cen-tral alta, 83 mil pesos.La boletería para la Su-perliga estará disponibledesde el 18 de enero en TuBoleta de los AlmacenesÉxito y en la taquilla de lasede Álex Gorayeb.

Calisacaalaventaboleteríade juegos

América y Deportivo Cali jugaránel primer clásico del año en Miamieste sábado, desde las 7 p.m.

PartidoporJeffersonHerreraIbarbo jugaría conAtlético Nacional

Clásico caleño, este sábado

FÚTBOLLOSCLÁSICOS

Franco firmaríacon San Lorenzo

aDn10 Viernes 15 de Enero 2016

Deportes

¿MalahoradeJames?● No ha sido el mejor co-mienzo de año para JamesRodríguez. Al escándalocon su vehículo el primerode enero, cuando no se de-tuvo a un llamado policial,y a la suplencia en el pri-mer partido del Real, almando de Zinedine Zida-ne, se han sumado críticasde prensa a su supuestobajón físico, incluso, ayerhubo versiones que asegu-raron que el DT no estáconforme con el jugador.El medio español Sport,que es de Barcelona–publica información delclub catalán–, publicó ayeruna nota en su página webbajo el título ‘Zidane haperdido la paciencia conJames’, en la que dice que,al parecer, el futbolista seha visto afectado por unsupuesto gusto por “la no-che de Madrid” y “los co-ches”. Además, aseguraque el jugador está “fuerade forma” y totalmente

“descentrado”, y que poreso Zidane lo ha puesto ahacer un trabajo individua-lizado “para que se pongaal nivel físico de sus com-pañeros”.El informe, en el cual nose citan fuentes, no tuvoeco en la prensa de Ma-drid, pero sí generó una re-acción del club ‘blanco’. Laoficina de prensa del RealMadrid negó la informa-ción y enfatizó en que el ju-gador no tiene mala rela-ción con el DT.“Se trata de una versiónde un diario barcelonista yprobarcelonista... Zidanelo que quiere es recuperarla mejor versión de James,para que vuelva a su me-jor nivel”, dijo la fuentemadridista a EL TIEMPO.También aseguró que la re-lación entre el jugador y elDT no tiene inconvenien-tes. “Tienen una magnífi-ca relación. Insistimos enque están trabajando paraese objetivo de tener al me-jor James”, dijeron desdela oficina de prensa.

James Rodríguez aún no alcanza su nivel óptimo con el club. ARCH.

● Real Madrid y el Atléti-co de Madrid no podrán fi-char ni dar de alta “a nin-gún futbolista nacional oextranjero durante lospróximos dos periodos decontratación íntegros” des-pués de que la Fifa confir-mó ayer la sanción a am-bos clubes por traspasosinternacionales de futbolis-tas menores.En un comunicado, elmáximo organismo rectordel fútbol mundial anuncióque la Comisión Disciplina-ria “ha sancionado a losclubes españoles... por ha-ber infringido la normati-va vigente sobre traspasosy altas internacionales defutbolistas menores de 18años”.La investigación se cen-tró en la participación defutbolistas menores en elperiodo comprendido en-tre 2007 y 2014 en el casodel Atlético de Madrid, ydel 2005 al 2014 en el delReal Madrid. -EFE-

Diario habla sobre duromomento del ‘10’. Real desmiente.

SancionanaRealM.yAtléticodeMadridRedacción

Deportes

MONTEVIDEO (AFP). El ex-guardameta José Luis Chi-lavert afirmó que los juga-dores deberían poder pre-sentar candidatos a la pre-sidencia de la Conmebol ydijo que se siente “prepa-rado y capacitado” paraun cargo de ese tipo.

LISBOA (EFE).Teófilo Gutié-rrez regresó ayer a Lisboapara reincorporarse alSporting, después de es-tar en Colombia tres sema-nas para tratarse de mo-lestias en el pubis, lo cualgeneró controversia entrehinchas de su club.

Los datos

En breve

1.El club ‘albo’, en la Ligaestá en el tercer lugar,detrás de Barcelona yAtlético de Madrid.

2.Por la Liga española, eldomingo, Real Madridrecibirá al Sporting deGijón.

Chilavert quieredirigir Conmebol

Teófilo, del Sporting Lisboa.

Teófilo definirá suvida con Sporting

Liga espaloña En la tabla

aDn 11DeportesViernes 15 de Enero 2016

Quien lasentiende

Por SaraVillalba

Lo de la dieta noes primordial.No nos digamosmentiras: bajar

de peso es un afán quenos da cerca de SemanaSanta y junio, cuandohay solecito y playa. Yfalta tiempo para eso,así que estos gorditospueden esperar. Hoy loque no me da tregua esmi necesidad de encon-trarme conmigo, de sen-tir que por fin esmomen-to de hacer realidad missueños y de ponerme deprimera en la lista deprioridades. Basta depreocuparme por la vi-da, la necesidad, la metaajena, por mucho que setrate de los propios hi-jos. Necesito tiempo pa-ra mí, para dejar de que-jarme y ocuparme delcambio de vida que hacetanto tiempo anhelo.¿No siente que volvióde vacaciones tanto omás cansada de lo quesalió? ¿No tiene una ami-ga que le dice que es unadesagradecida por dar-se el lujo de pasearmien-tras otros no pueden?¿Acaso esa prima odio-sa no le dijo ya que sipensaba que esas supervacaciones que pudodarse no eran gratis yque le iba a tocar redo-blar esfuerzos para pa-gar las tarjetas de crédi-to? Entonces, usted estáen mi mundo. ¿Sabe quéles dije yo? Que no vineal mundo a pagar ningu-na condena, que tengoderecho a quejarme y de-ber de agradecer cuan-do se me antoje y y que,por encima de todo, nosoy culpable por mi for-tuna, faltaba más.Ese es el discurso, pe-ro pasar a la acción es loapremiante ahora. Ocú-pese como lo haré yo dedejar de soñar y empe-zar a edificar; permítaseequivocarse si es que asíva a aprender y corraese riesgo al que le ha te-nido pánico por años;suelte los lastres que sa-be que la están amarran-do a lo que no quiere ysea libre, que es su pri-mer paso para ser feliz;ame con la certeza deque puede ser la últimavez y, de una vez por to-das, viva, que esto es unsuspiro. El inicio del añoes la mejor excusa. Nose falle esta vez.

Propósitos

Volviendo a la rutina

Los datos

No sentirse a gusto con eltrabajo también da lugara falta demotivación paravolver a la oficina.

2.

Si sus hijos van a la camatemprano o usted suelehacer ejercicio, no parelas rutinas en vacaciones.

1.

La pereza y la poca concentración son típicos en esta época. 123

RedacciónBogotá

● Cansancio generalizado,falta de concentración ynerviosismo, son algunosde los síntomas del síndro-me postvacacional que mu-chos sufren por estos días.Aunque no es una enferme-dad, si califica como ‘tras-torno’ físico y/o sicológicoque se genera al volver alas obligaciones, ya sean la-borales, familiares o esco-lares, después de las vaca-ciones.Trabajando.com realizóuna encuesta a más 2.000colombianos, la cual reve-ló que 44% se siente depri-mido al volver de vacacio-nes, le cuesta adaptarse alhorario y a la rutina. Un66% señaló haber sentidoalgún síntoma del síndro-me postvacacional al vol-ver a la oficina.Los principales sínto-mas, que suelen durarunos 15 días, son la pereza,el cansancio, la falta deconcentración, el nervio-sismo, el estrés, la tristezay, en ocasiones, trastornosdel sueño.Existen algunas situacio-nes o estados que predis-ponen a padecer este sín-drome. Enre ellas estánlas vacaciones largas, ago-tadoras o durante las que

no se descansa adecuada-mente. están las que impli-can una adaptación insufi-ciente al ámbito laboral,presente incluso antes delas vacaciones y, finalmen-te, la falta de motivación.Durante las vacaciones,es común que el ritmo devida sufra un cambio signi-ficativo. Los periodos dedescanso se prolongan a lolargo del día, muchas ve-ces aumenta la actividadnocturna, por lo tanto lahora de acostarse se retra-sa, y en consecuencia, lade levantarse.Lo importante es preve-nir esta situación y tomarmedidas. Si bien las vaca-ciones son para alargar loshorarios de descanso y dis-frutar, es necesario crearuna rutina días antes de re-tomar nuestras responsa-bilidades. Claro que no de

manera repentina, sinoque progresiva. Mantenercierto horario permite se-guir con un ritmo de vida yque la vuelta a la rutina ha-bitual no resulte dramáti-ca ni catastrófica.Además de comenzar alevantarse más tempranounos días antes, se reco-mienda volver del destinode vacaciones unos díasantes y nunca el día ante-rior, ya que esto puede sermás traumático. Por últi-mo, el deporte y una bue-na alimentación puedenhacer más fácil la vuelta ala rutina.

suelen ser los periodosde vacaciones. Se puedendividir en distintastemporadas del año.

15

2Las cifras

¡Click!

Hacer ejercicio es la clave.

BOGOTÁ. Según la OMS,las enfermedades cardio-vasculares son la principalcausa demuerte en el mun-do.Se calcula que en 2012fallecieron 17,5 millones depersonas, 31 por ciento delas muertes en el mundo.Alimentación sana y activi-dad física, la vacuna.

PARÍS (AFP).Los países más felices lo son en parte por razo-nes genéticas y, según un estudio, los del norte de AméricaLatina --conMéxico a la cabeza-, figuran entre los más afor-tunados en la lotería del ADN. Los países cuya poblaciónpresenta cierta variedad de gen tienen los mejores índicesde felicidad autoproclamada. Entre ellos están Venezuela,Ecuador y Colombia, pero también varios países de Áfricasubsahariana como Nigeria y Ghana.

Relojes para ejercitarse. A. P.

BOGOTÁ. Los nuevos disposi-tivos de Samsung -smartwat-ches y Gear S2- permiten ha-cerle seguimiento a sus sig-nos vitales, hábitos alimenti-cios y desempeño al ejerci-tarse, sin importar si es de-portista aficionado o profe-sional. La App da consejosdiarios para llegar a la meta.

Autoridades ambientales de Brasil clausuraron elzoológico municipal de Río de Janeiro por hacinamientode los animales, falta de limpieza, mala adecuación delas instalaciones y otros problemas estructurales.

días hábiles

de vacaciones durante elaño, aunque sean máscortos, hacenmás fácil laadaptación.

AFP

o más periodos

Los del norte, más felicesOjo a enfermedadcardiovascular

Motivación

El Idol 3 de Alcatel onetouch ganó elpremio Good Design 2015 por TheAthnaeum, museo de Chicago.

Los hábitos

Recuperar el pesocon tecnología

Cansancio y falta demotivación son típicos por estos días. Combátalos.

Premio tecnológico

SÍNDROME POSTVACACIONAL

aDn12 Viernes 15 de Enero 2016

Lavida

Accesorios de modapara los hombres

Pañuelos de bolsillo que alegran chaquetas, pajaritas y corbatas de lana y tirantes en las colecciones masculinas. Aquí, Pitti Uomo.

Expectativa por futuro de SL.

● Encontrar el equilibrioentre el exceso y la caren-cia de complementos mas-culinos se complica en Pit-ti Uomo, escaparate inter-nacional que propone unarsenal de complementos,entre los que se incluyenpañuelos de bolsillo, tiran-tes, gemelos, guantes osombreros.“Los accesorios masculi-nos cada día son más im-portantes, el hombre los

valora, sabe que le defi-nen, que le diferencian”,asegura Cuesta, de la fir-ma española Scalpers,que este año ha incluidopañuelos de bolsillos bor-dados con calaveras y cas-cos para viajar en moto.Y debe ser así, porqueeste año en la 89 ediciónde Pitti Uomo, que en sutercera jornada registraun cinco por ciento másde compradores, los acce-sorios masculinos son losverdaderos protagonis-tas. Para la próxima tem-

porada otoño-inviernosurgen complementosque van desde la pajaritahasta el pañuelo de bolsi-llo pasando por los tiran-tes o el sombrero dejaronde usarse y solo los máscoquetos y exigentes consu estilismo lo retoma-ban. Cíclica, la moda aho-ra recupera esos comple-mentos vintage y las adap-ta. Los accesorios tienennuevos tejidos,texturas yestampados con el fin deadaptarse a los nuevosgustos.

● La casa Saint Laurentanunció que presentará supróximo desfile de modasen Los Ángeles (Califor-nia), donde el diseñadorHedi Slimane instaló su es-tudio creativo hace años.La sorpresiva movida co-incide con rumores -que lamarca se negó durante es-ta semana a comentar- deuna eventual partida deHedi Slimane, evocada en-tre otros por la publica-ción especializada en elsector de la moda WWD.El diseñador francés de47 años, radicado en Cali-fornia desde 2008, es di-rector creativo de SaintLaurent desde 2012.Según Vogue y WWD,podría ser reemplazado enel cargo por el ítalo-belgaAnthony Vaccarello.Inicialmente previsto en

París el 24 de enero, el des-file Saint Laurent de modamasculina otoño-inviernotendrá lugar el 10 de febre-ro en la sala de espectácu-los The Palladium de Ho-llywood. El evento generaexpectativa.

FlorenciaEFE La frase

SCALPERS

Pasarela

“Elhombrenosaledecasaen lasmañanassinestudiarconcienzudamentesuscomplementos.InmaCuesta

Se trata de elementos quemarcan diferenciamasculina.

Saint Laurent y unapolémica mudanza

¡Click! ADN

Ésika fue galardonada en los Premios ActualidadCosmética de Brasil 2015, por dos de sus fraganciasícono: Magnat e Iluminas. Reconocieron su innovación,la armonía de los componentes y los diseños.

FIRMA ESPAÑOLA

aDn 13La VidaViernes 15 de Enero 2016

Horóscopo

38 4 2

9 4 3 7 87 5

5 9 36 9 1 47 8 6

1 4 7

3 14

6 5 7 2 88 4 5

6 4 2 71 6

8 6 12 9 5

3

1 1 4 1 23 1 2 4 52 1 1 1 31 3 5 1 44 2 2 5 55 5 8 5 6 6 4 8

7 7 4 2 1 5 6 33 1 7 7 4 5 5 63 8 8 3 7 1 2 16 4 1 3 5 6 3 86 3 6 1 1 4 1 54 6 7 5 8 7 1 23 7 2 6 6 3 3 1

3 4 2 8 7 6 1 5 96 5 7 9 1 3 8 4 29 1 8 2 4 5 3 7 65 2 3 6 8 7 4 9 14 7 9 5 2 1 6 8 31 8 6 4 3 9 7 2 57 9 4 3 6 2 5 1 82 6 1 7 5 8 9 3 48 3 5 1 9 4 2 6 7

7 9 4 8 5 1 3 2 66 3 8 7 2 4 9 1 51 5 2 3 6 9 7 4 89 2 7 1 8 6 4 5 38 6 5 4 3 7 2 9 13 4 1 5 9 2 6 8 72 1 3 9 7 8 5 6 44 7 9 6 1 5 8 3 25 8 6 2 4 3 1 7 9

3 2 1 9 72 1 4 1 7 51 4 5 3 2 9 7

2 1 7 8 99 7 8 9 88 9 8 7 5 9 6

6 8 9 9 7 88 9 6 8 9

7 3 1 8 1 7 99 7 4 1 6 3 8 53 1 2 1 6 1

9 5 5 1 89 9 6 8 45 7 3 9 2 13 8 2 1 7 4 6 97 9 8 2 1 3 4

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Volver atrás y corregir atiempo sus decisiones puededarle la oportunidad deavanzar con éxito en su vida.

Cumpla a tiempo con loscompromisos que haadquirido. En el amor leespera una grata sorpresa.Cada que Juan

Gabriel Vás-quez, a quienno conozco, se

ha ganado uno de esosrutilantes premios inter-nacionales, he devoradosus novelas. Confiesoque me ha idomal. Pesa-das, indigestas, cuandono apergaminadas. Peroahora he leído ‘La fortu-na de las ruinas’, que nose ha ganado ningún pre-mio y, como diría miabuelo, “me quito el som-brero”. Es una estupen-da novela, usada paramuchos fines, pero to-dos logrados.Averiguar quién matóal general Uribe o quiéna Keneddy o quién a Gai-tán no es labor históricapara Vásquez, es la op-ción bien lograda deconstruir una novela dedetectives con la astuciade Ágata y la suficienciade Scotland Yard.Llevar al lector a en-contrar quiénes estuvie-ron detrás del asesinatode Uribe Uribe o en elde Kennedy y casi quedecirnos con nombrepropio quién tras el deGaitán, es conseguir,también, históricamen-te, una metáfora novelís-tica sobre lo que mu-chos, superficialmente,trataron dizque de averi-guar en el pasado.Pero conseguir haceruna escanografía delpropio autor, con sus de-bilidades y furias, sus in-venciones y su atronado-ra metodología investi-gativa, hasta volverletambién personaje de lanovela, es un genial actoliterario. Y lo consigueponiendo otro quintopersonaje, el averigua-dor maniático, a compa-rarse consigo mismo.La novela es muy lar-ga para los nuevos lecto-res y puede tener averi-guaciones que los viejosya sabían, pero como setrata no solo de unaobra literaria, inventadao no sobre la realidad na-cional que los historiado-res no han podido verifi-car ni mucho menos en-contrar, se vuelve unacatedral de nuestra na-rrativa. Recomendar lalectura de un libro en es-tas épocas es más queuna quijotada, pero estede Juan Gabriel Vás-quez es tan contundenteque vale la pena leerlo.@eljodariowww.eljodario.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Juan GabrielVásquez

Lo que ha hecho enmaterialaboral no le servirá de nadaa la hora de los balances.Debe ponermás esfuerzo.

Lo que le está preocupandoen estemomento no esmásque una situación pasajera.El sol brillará con intensidad.

Las cosas empiezan amoverse en torno suyo y estole genera zozobra. Actúesiempre con determinación.

Esperar a que lasdificultades se solucionen nole favorece para nada. Tomelas riendas de su vida.

Retomar las rutinas es algoque le está costando. Vayadespacio y no pretenda hacertodo de una sola vez.

El año comienza para ustedcon una buena noticia enmateria económica.Aproveche para ahorrar.

Una persona se acercará austed y podría comenzar unromance que lo conducirá avivirmomentosmuy felices.

Vaya con cuidado conaquellas personas quequieren controlarlo todo.Evite entrar en discusiones.

Las personasmás frágilesque lo rodean buscan deusted un apoyo. Bríndelo sinesperar contraprestación.

Dedíquelesmás tiempo a susfamiliares que estánmolestos por su actitud delas últimas semanas.

aDn14 Viernes 15 de Enero 2016

Cultura&Ocio

PorelÓscarCIROGUERRAHACEHISTORIA

● ‘El abrazo de la serpien-te’, de Ciro Guerra, le rega-ló ayer al país su primeranominación de la historiaal Óscar a Mejor películade habla no inglesa.La película, que cuentael encuentro de Karamaka-te, un chamán amazónico,con el etnólogo alemánTheodor Koch-Grünberg ycon el biólogo estadouni-dense Richard Evan Schul-tes, competirá por con 4 tí-tulos: ‘Mustang’ (Francia),‘Son of Saul’ (Hungría),‘Theeb’ (Jordania) y ‘AWar’ (Dinamarca).

“Lo más significativo esque esta es una película ha-blada en lenguas indíge-nas, idiomas que para loscolombianos son tambiénuna lengua extranjera”, di-jo Guerra.El rodaje, que duró 7 se-manas, enfrentó dificulta-des debido a las condicio-nes de la geografía y el cli-ma en la selva amazónicade Vaupés. “Donde roda-mos es como la Capilla Six-tina de Colombia, no hayotro lugar así; es una selvamuy conservada, por lo di-fícil que es el acceso”, con-tó Guerra, de 34 años.La cinta, filmada en blan-co y negro, ahonda en el

trastorno por la llegada deEvans a la vida del cha-mán Karamakate, motiva-da por la búsqueda de la‘yakruna’, una planta sa-grada alucinógena imagi-naria que hace soñar.La película llegará a laentrega de la estatuilla, es-te 28 de febrero en Ho-llywood, luego de recibirnueve premios, como el‘Art Cinema Award’ en laQuincena de Realizadoresdel Festival de Cannes.“Ha sido nuestra películamás exitosa, con amplísi-ma distribución internacio-nal... próximamente se es-trena en EE. UU. y Argen-tina, ahora está en Francia

La película, que en Colombia se estrenó en mayo del año pasado, fue rodada en el Vaupés. ARC. PARTIC.

PREMIOSNOMINACIÓN

‘El abrazo de la serpiente’ va por el premio.

El apunte

Ciro Guerra instó a los exhibidoresa dar más difusión del filme en lassalas de cine colombianas.

RedacciónEntretenimiento

●EldirectormexicanoAle-jandroGonzález Iñárritu li-derópor segundoaño con-secutivo la carrera por losÓscar, esta vez con ‘El re-nacido’, que se llevó 12no-minaciones.La cinta, protagonizada

por el también nominadoLeonardoDiCaprio, lucha-rá por el premio a Mejorpelícula con ‘La granapuesta’, ‘Puente de es-pías’, ‘Brooklyn’, ‘MadMax: FuryRoad’, ‘TheMar-tian’, ‘La habitación’ y

‘Spotlight’.‘MadMax: Fury Road’ sor-prendió al convertirse enel segundo filmmásnomi-nado con 10 candidaturas,entre ellas Mejor directorpara el creador de la saga,George Miller.

La han visto 120 mil espectadores

Películas que lideraron las nominaciones

aDn 15Viernes 15 de Enero 2016

Cultura&Ocio