A P P D Serie T3 - H&O Die Supply, Inc. Gas Springs/T3... H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20...
Transcript of A P P D Serie T3 - H&O Die Supply, Inc. Gas Springs/T3... H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20...
Para obtener el costo más bajo por tonelada
Serie T3
• Con doce modelos para elegir.• Con fuerzas de contacto desde 380 libras hasta 45.000 libras (172 a 20.400 kg).• Con diámetros desde 3/4 pulgada hasta casi 8 pulgadas (19 a 200 mm).
APPROVED
97/23/EC
Presentando elnuevo modeloT3-20000 con
fuerzas a máximacarrera de casi75.000 libras(34.000 kg)
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
3
Introducción
• Diámetros desde 3/4 pulgada hasta casi 8 pulgadas (19 a 200 mm).• Fuerzas de contacto desde 380 libras hasta 45.000 libras (172 a 20.400 kg).• Puerto de carga lateral que facilita la conexión de mangueras.• Ranuras superiores e inferiores que brinda flexibilidad de montaje.• Guía de seguridad y vástagos patentados.
Características incluidas:
Introducción............................................................................................3T3-170....................................................................................................4T3-320....................................................................................................6T3-350....................................................................................................8T3-500..................................................................................................10T3-750..................................................................................................12T3-1000................................................................................................14T3-1500................................................................................................16T3-2400................................................................................................18T3-4200................................................................................................20T3-6600................................................................................................22T3-9500................................................................................................24T3-20000..............................................................................................26
Índice:
La innovadora serie T3 de los cilindros de nitrógeno de Hyson Products lebrinda la fuerza más elevada en el espacio más pequeño para reducirhasta en un 60 % su costo por tonelada.
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
4
170
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 180 bar/2610 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80° C/176° FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min/
315 pies/minCantidad máx. de carreraspor minuto ~40-100 (a 20° C)Kit de reparación: no reparableVálvula de admisión 4018112Conexión: T2-770-T3
ø11 mm.43 in.
S
1 mm.04 in.
Y
LR1
M6 charge portDepth 5mm
.20 in.ø19 mm±0.10.75 in. ±.004
17 mm.67 in.
6 mm.24 in.
5 mm.20 in.
M6chargeportBottom View
T3-170X7 7 0.28 37 1.46 44 1.73T3-170X10 10 0.39 40 1.57 50 1.97T3-170X15 15 0.59 45 1.77 60 2.36T3-170X19 19 0.75 49 1.93 68 2.68T3-170X25 25 0.98 55 2.17 80 3.15T3-170X38 38 1.50 68 2.68 106 4.17T3-170X50 50 1.97 80 3.15 130 5.12T3-170X63 63 2.48 93 3.66 156 6.14T3-170X75 75 2.95 110 4.33 185 7.28T3-170X80 80 3.15 115 4.53 195 7.68T3-170X100 100 3.94 135 5.31 235 9.25T3-170X125 125 4.92 160 6.30 285 11.22
Modelo XCarrera
Carrera Smm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarreramáxima
N libras
Ymm in
Lmm in
1700380
2800630
Dimensiones de los modelos T3-170
Orificio de carga M6Prof. 5 mm
Orificio de carga M6
Vista inferior
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.. 5
Opciones para realizar pedidos:
T3-170 X 10 – 2610
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 180 bar/2610 psidimensiones
Opciones de montaje:
Body ø + 1.0+ 0.5
1 mm.04 in.
20.5 mm.81 in.
7 mm.28 in.
3
7 mm.28 in.
10 mm.39 in.
ø7 mm.28 in.
32 mm1.26 in.
25 mm.98 in.
45 mm1.77 in.
FCR-19Nº. Parte FCR-19
FMNº. Parte T2-90-FM
Las bridas se solicitan por separado.
32 mm1.26 in.
25 mm.98 in.
45 mm1.77 in.
FCRNº. Parte T2-90-FCR
Body ø + 1.0+ 0.5
1 mm.04 in.
21.5 mm.85 in.
9 mm.35 in.
30 mm1.18 in.
ø7 mm.28 in.
12 mm.47 in.
25 mm.98 in.
45 mm1.77 in.
Ø del cuerpo
Ø del cuerpo
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
6
320
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos realespara una unidad en particular pueden variar.
T3-320X7 7 0.28 37 1.46 44 1.73T3-320X10 10 0.39 40 1.57 50 1.97T3-320X15 15 0.59 45 1.77 60 2.36T3-320X19 19 0.75 49 1.93 68 2.68T3-320X25 25 0.98 55 2.17 80 3.15T3-320X38* 38 1.50 68 2.68 106 4.17T3-320X50* 50 1.97 80 3.15 130 5.12T3-320X63* 63 2.48 93 3.66 156 6.14T3-320X75* 75 2.95 110 4.33 185 7.28T3-320X80* 80 3.15 115 4.53 195 7.68T3-320X100* 100 3.94 135 5.31 235 9.25T3-320X125* 125 4.92 160 6.30 285 11.22
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N librasY
mm inL
mm in
3200720
4800 10804900 11005100 11505100 11505200 11705300 11905300 11905300 11905300 11905300 11905300 11905300 1190
Dimensiones de los modelos T3-320
Stroke
17 mm(.67")
ø24.9 mm±0.05(.98”)
5 mm(.20")
R1
1 mm(.04")
5 mm(.20")
M6 charge port
U
S
ø15 mm(.59”)
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 180 bar/2610 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~40 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: no reparableVálvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
ø15 mm.59 in.
17 mm.67 in. 1 mm
.04 in.
5 mm.20 in.
5 mm.20 in.
ø24.9 mm±0.05.98 in. ±.002
Stroke
R1
Y
S
L
M6 charge portDepth 5 mm
.20 in.
MM6 charge portBottom View
*No utilice la rosca inferior para el montaje.
Orificio de carga M6Prof. 5 mm
Orificio de carga M6
Vista inferior
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
7*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Opciones para realizar pedidos:
T3-320 X 15 – 2610
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 180 bar/2610 psidimensiones
Opciones de montaje:
Body ø + 1.0+ 0.5
1 mm.04 in.
21.5 mm.85 in.
9 mm.35 in.
34 mm1.34 in.
ø7 mm.28 in.
18 mm.71 in.
30 mm1.18 in.
50 mm1.97 in.
Body ø + 1.0+ 0.5
1 mm.04 in.
21.5 mm.85 in.
9 mm.35 in.
3
Top View
54 mm2.13 in.
1 mm.04 in.
6.5 mm.26 in. 14.5 mm + Stroke
.57 in. + Stroke
ø8.4 mm.33 in.
ø13.5 mm.53 in.36 mm
1.42 in.
38 mm1.50 in.
= =
52 mm2.05 in.
30 mm1.18 in.
15 mm.59 in.
7 mm.28 in.
FCR (para usar solo en la ranura superior).Nº. Parte T2-180-FCR
FCNº. Parte T2-180-FC
SMNº. Parte T2-180-SM
42 mm1.65 in.
56 mm2.20 in.
29.7 mm ±0.25 mm (4x)1.17 ±0.01 in.
9
9 mm (4x).35 in.Flange Assembly Screws
M6 (2x)
Las bridas se solicitan por separado.
Ø del cuerpo
14,5 mm + Carrera0,57 pulg. + Carrera
Vista superior
Ø del cuerpo
Tornillos M6 (2x) dela brida
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
8
350
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos realespara una unidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 180 bar/2610 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~50 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-350Válvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
16 mm.63 in.
S
L
Y
ø31.9 mm +0/-0.21.26 in. +0/-.008
6 mm/.24 in.
M6X1Prof. 6 mm0,24 pulg.
Vista inferior
Orificiode cargaM6
Solo paramantenimiento, M6
20 mm.79 in.
T3-350X10 10 0.39 40 1.57 50 1.97T3-350X13 13 0.51 43 1.69 56 2.20T3-350X16 16 0.63 46 1.81 62 2.44T3-350X19 19 0.75 49 1.93 68 2.68T3-350X25 25 0.98 55 2.17 80 3.15T3-350X32 32 1.26 62 2.44 94 3.70T3-350X38 38 1.50 68 2.68 106 4.17T3-350X50 50 1.97 80 3.15 130 5.12T3-350X63 63 2.48 93 3.66 156 6.14T3-350X75 75 2.95 105 4.13 180 7.09T3-350X80 80 3.15 110 4.33 190 7.48T3-350X100 100 3.94 130 5.12 230 9.06T3-350X125 125 4.92 155 6.10 280 11.02
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N librasY
mm inL
mm in
3600810
5900 13255200 11705300 11905600 12605500 12355500 12355500 12355500 12355500 12355500 12355500 12355500 12355500 1235
Dimensiones de los modelos T3-350
12.5 mm.49 in.
4 mm.16 in.
2 mm.08 in.
R1
3.5 mm.14 in.
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
9*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa. .
Opciones de montaje:
Opciones para realizar pedidos:
T3-350 X 63 – 2610
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla Máximo 180 bar/2610 psi
de dimensiones
d
e
a
b
c
FFCNº. Parte T3-350-FFC
FCNº. Parte T3-350-FC
50 mm1.97 in.
ø49.5 mm1.95 in.12 mm
.47 in.
35 mm1.38 in.
35 mm1.38 in.
6.5 mm.26 in. 17 mm
.67 in.
9 mm.35 in.
ø7 mm.28 in.
ø7 mm.28 in.
ø60 mm2.36 in.
Ø del cuerpo+ 1.0+ 0.5
50 mm1.97 in.
ø49.5 mm1.95 in.35 mm1.38 in.
Las bridas se solicitan por separado.
ø49.5 mm1.95 in.
35 mm1.38 in.
17 mm.67 in.
9 mm.35 in.
ø7 mm.28 in.
45 mm1.77 in.
FCSNº. Parte FCS-32
Ø del cuerpo + 1.0+ 0.5
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
10
500
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos realespara una unidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~50 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-500Válvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
20 mm.79 in.
S
L
Y
ø38 mm +0/-0.21.50 in. +0/-.008
6 mm/.24 in.
ø 25 m
m
0.98 in.
ø 20 mm0.79 in.
M6X1Prof. 6 mm0,24 pulg.
Vista inferior
Nota: la disposición de los agujerosroscados inferiores ha sido modificada.Vea los detalles en el boletín técnico07-11.
45°
T3-500X10 10 0.39 40 1.57 50 1.97T3-500X13 13 0.51 43 1.69 56 2.20T3-500X16 16 0.63 46 1.81 62 2.44T3-500X19 19 0.75 49 1.93 68 2.68T3-500X25 25 0.98 55 2.17 80 3.15T3-500X32 32 1.26 62 2.44 94 3.70T3-500X38 38 1.50 68 2.68 106 4.17T3-500X50 50 1.97 80 3.15 130 5.12T3-500X63 63 2.48 93 3.66 156 6.14T3-500X75 75 2.95 105 4.13 180 7.09T3-500X80 80 3.15 110 4.33 190 7.48T3-500X100 100 3.94 130 5.12 230 9.06T3-500X125 125 4.92 155 6.10 280 11.02
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Ymm in
Lmm in
47001055
Dimensiones de los modelos T3-500
7200 16207100 15957200 16207400 16657300 16407200 16207200 16207200 16207200 16207100 15957100 15957100 15957100 1595
Solo paramantenimiento, M6
Orificiode cargaM6
12.5 mm.49 in.
4 mm.16 in.
2 mm.08 in.
R1
4 mm.16 in.
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
11*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
FFCNº. Parte T2-250-FFC
55 mm2.17 in.
12 mm.47 in.
40 mm1.57 in.
40 mm1.57 in.
6.5 mm.26 in.
ø7 mm.28 in.
Opciones de montaje:
Opciones para realizar pedidos:
T3-500 X 100 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/dimensiones 2175 psi
d
e
a
b
c
FCNº. Parte T2-250-FC
17 mm.67 in.
9 mm.35 in.
ø7 mm.28 in.
ø68 mm2.68 in.
ø56.5 mm2.22 in.
ø56.5 mm2.22 in.
40 mm1.57 in.
17 mm.67 in.
9 mm.35 in.
ø7 mm.28 in.
52 mm2.05 in.
FCSNº. Parte T2-250-FCS
ø56.6 mm2.23 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
40 mm1.57 in.
55 mm2.17 in.
Las bridas se solicitan por separado.
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
12
750
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~50 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-750Válvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
25 mm.98 in.
S
L
Y
ø45.2 mm +0/-0.21.78 in. +0/-.008
6 mm/.24 in.
M8X1.25Prof. 6 mm0,24 pulg.
Vista inferior
20 mm.79 in.
T3-750X10 10 0.39 42 1.65 52 2.05T3-750X13 13 0.51 45 1.77 58 2.28T3-750X16 16 0.63 48 1.89 64 2.52T3-750X19 19 0.75 51 2.01 70 2.76T3-750X25 25 0.98 57 2.24 82 3.23T3-750X32 32 1.26 64 2.52 96 3.78T3-750X38 38 1.50 70 2.76 108 4.25T3-750X50 50 1.97 82 3.23 132 5.20T3-750X63 63 2.48 95 3.74 158 6.22T3-750X75 75 2.95 107 4.21 182 7.17T3-750X80 80 3.15 112 4.41 192 7.56T3-750X100 100 3.94 132 5.20 232 9.13T3-750X125 125 4.92 157 6.18 282 11.10
Ymm in
Lmm in
74001665
Dimensiones de los modelos T3-750
12100 272012100 272012100 272011700 263011800 265511800 265511800 265511800 265511800 265511900 267511900 267511900 267511900 2675
Solo paramantenimiento, M6
Orificiode cargaM6
16.5 mm.65 in.
4 mm.16 in.
2 mm.08 in.
R1
4 mm.16 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
13*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
FFCNº. Parte T2-500-FFC
70 mm2.75 in.
70 mm2.75 in.
20 mm.78 in.
50 mm1.96 in.
50 mm1.96 in.
6.5 mm.26 in.
ø9 mm.35 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-750 X 125 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
Opciones de montaje:
d
e
a
b
c
FCNº. Parte T2-500-FC
23 mm.91 in.**
13 mm.51 in.
ø9 mm.35 in.
ø86 mm3.38 in.
ø70.7 mm2.78 in.
64 mm2.52 in. 50 mm
1.97 in.
23 mm.91 in.**
13 mm.51 in.
ø9 mm.35 in.
FCSNº. Parte T2-500-FCS
ø70.7 mm2.78 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
ø70.7 mm2.78 in.50 mm1.97 in.
Las bridas se solicitan por separado.
**Ahora la ranura en “C” superior está ubicada a un(1) mm más abajo del borde del cuerpo o camisa delcilindro. Vea los detalles en el boletín técnico 08-02.
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
14
1000
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~50 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-1000Válvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
28 mm1.10 in.
S
L
Y
ø50.2 mm +0/-0.21.97 in. +0/-.008
6 mm/.24 in.
M8X1.25Prof. 6 mm0,24 pulg.
Vista inferior
20 mm.79 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-1000 X 75 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
T3-1000X13 13 0.51 51 2.01 64 2.53T3-1000X16 16 0.63 54 2.13 70 2.76T3-1000X19 19 0.75 57 2.24 76 2.99T3-1000X25 25 0.98 63 2.48 88 3.46T3-1000X32 32 1.26 70 2.76 102 4.02T3-1000X38 38 1.50 76 2.99 114 4.49T3-1000X50 50 1.97 88 3.46 138 5.43T3-1000X63 63 2.48 101 3.98 164 6.46T3-1000X75 75 2.95 113 4.45 188 7.40T3-1000X80 80 3.15 118 4.65 198 7.80T3-1000X100 100 3.94 138 5.43 238 9.37T3-1000X125 125 4.92 163 6.41 288 11.34
Ymm in
Lmm in
92002070
Dimensiones de los modelos T3-1000
13800 310513800 310514000 314514200 319014300 321514500 326014600 328014700 330514700 330514800 332514800 332514800 3325
Solo paramantenimiento, M6
Orificiode cargaM6
17.5 mm.69 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2
7 mm.28 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
15
FFCNº. Parte T2-750-FFC 75 mm
2.95 in.
75 mm2.95 in.
24 mm.94 in.
56.5 mm2.22 in.
12 mm.47 in.
ø9 mm.35 in.
Opciones de montaje:
d
e
a
b
c
FCNº. Parte T2-750-FC
56.5 mm2.22 in.
24 mm.94 in.**
13 mm.51 in.
ø9 mm.35 in.
ø95 mm3.74 in.ø80 mm3.15 in.
ø80 mm3.15 in.
70 mm2.76 in. 56.5 mm
2.22 in.
24 mm.94 in.**
13 mm.51 in.
ø9 mm.35 in.
FCSNº. Parte T2-750-FCS
ø 9 mm.35 in.
ø 9 mm.35 in.
14 mm.55 in.
ø 15 mm.59 in
ø 15 mm.59 in.
12 mm (2x).47 in.
ø 20 mm.79 in.
20 mm.79 in.
75 mm2.95 in. 56.5 mm
2.22 in.
MPNº. Parte T2-750-MP
ø80 mm3.15 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Ø del cuerpo+ 2.0+ 0.5
56.5 mm2.22 in.
Las bridas se solicitan por separado.
**Ahora la ranura en “C” superiorestá ubicada a dos (2) mm másabajo del borde del cuerpo ocamisa del cilindro. Vea los detallesen el boletín técnico 08-02.
+0- 0.1
20 mm.79 in.
40 mm1.57 in.
50.4 mm1.98 in.
52.5 mm2.07 in.
20 mm.79 in.
20 mm.79 in.
130 mm5.12 in.
110 mm4.33 in.
9 mm.35 in.
30 mm1.18 in.
10 mm.39 in.
9 mm.35 in.
*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
SNº. Parte S-750
Tornillo demontaje
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
16
1500
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~50 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-1500Válvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
36 mm1.42 in.
S
L
Y
ø63.2 mm ±0.102.49 in. ±.004
6 mm/.24 in.
M8X1.25Prof. 6 mm0,24 pulg.
Vista inferior
20 mm.79 in.
T3-1500X13 13 0.51 57 2.24 70 2.76T3-1500X16 16 0.63 60 2.36 76 2.99T3-1500X19 19 0.75 63 2.48 82 3.23T3-1500X25 25 0.98 69 2.72 94 3.70T3-1500X32 32 1.26 76 2.99 108 4.25T3-1500X38 38 1.50 82 3.23 120 4.72T3-1500X50 50 1.97 94 3.70 144 5.67T3-1500X63 63 2.48 107 4.21 170 6.69T3-1500X75 75 2.95 119 4.69 194 7.64T3-1500X80 80 3.15 124 4.88 204 8.03T3-1500X100 100 3.94 144 5.67 244 9.61T3-1500X125 125 4.92 169 6.65 294 11.57
Ymm in
Lmm in
150003375
24000 539524100 542024200 544024300 536523800 535523900 537524000 539524100 542024200 544024200 544024300 546524300 5465
Dimensiones de los modelos T3-1500
Solo paramantenimiento, M6
Orificiode cargaM6
19 mm.75 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2
7 mm.28 in. Modelo X
CarreraCarrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
17*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Opciones de montaje:
FFCNº. Parte T3-1500-FFC
100 mm3.94 in.
24 mm.94 in.
73.5 mm2.89 in.
73.5 mm2.89 in.
12 mm.47 in.
ø11 mm.43 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-1500 X 38 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
ø104 mm4.09 in.
90 mm3.54 in. 73.5 mm
2.89 in.
27 mm1.06 in.
16 mm.63 in.
ø11 mm.43 in.
FCSNº. Parte T3-1500-FCS
ø104 mm4.09 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
100 mm3.94 in.
Las bridas se solicitan por separado.
A
20 mm +0
-0.1
A - A
Ø 20 mmA
M12
.79 in.
.79 in.
Ø 9 mm (2x)
Ø 15 mm (2x)
Ø 18 mm (4x)
12 mm (6x)
Ø 10.5 mm (2x)
M12
.35 in. .41 in.
.59 in..47 in.
.71 in.100 mm3.94 in.
73.5 mm2.89 in.
MPNº. Parte T3-1500-MP
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
18
2400
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~40 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-2400Válvula de admisión: 4018112Conexión: T2-770-T3
45 mm1.77 in.
S
L
Y
ø75.2 mm ±0.102.96 in. ±.004
6 mm/.24 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-2400 X 80 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
M8X1.25Prof. 6 mm0,24 pulg.
Vista inferior
90°
28.3 mm1.11 in.
40 mm1.57 in.
T3-2400X16 16 0.63 61 2.40 77 3.03T3-2400X19 19 0.75 64 2.52 83 3.27T3-2400X25 25 0.98 70 2.76 95 3.74T3-2400X32 32 1.26 77 3.03 109 4.29T3-2400X38 38 1.50 83 3.27 121 4.76T3-2400X50 50 1.97 95 3.74 145 5.71T3-2400X63 63 2.48 108 4.25 171 6.73T3-2400X75 75 2.95 120 4.72 195 7.68T3-2400X80 80 3.15 125 4.92 205 8.07T3-2400X100 100 3.94 145 5.71 245 9.65T3-2400X125 125 4.92 170 6.69 295 11.61
Ymm in
Lmm in
240005395
Dimensiones de los modelos T3-2400
38300 861038500 865538700 870038600 868038400 863539200 881539200 881539200 881539200 881539300 883539300 8835
Solo paramantenimiento, M6
Orificiode cargaM6
21 mm.83 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2
7 mm.28 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
19
Opciones de montaje:
FFCNº. Parte T2-1500-FFC 100 mm
3.94 in.
24 mm.94 in.
73.5 mm2.89 in.
73.5 mm2.89 in.
12 mm.47 in.
ø11 mm.43 in.
d
e
a
b
c
FCNº. Parte T2-1500-FC
73.5 mm2.89 in.
29 mm1.14 in.
16 mm.63 in.
ø11 mm.43 in.
ø122 mm4.80 in.ø104 mm4.09 in.
ø104 mm4.09 in.
90 mm3.54 in. 73.5 mm
2.89 in.
29 mm1.14 in.
16 mm.63 in.
ø11 mm.43 in.
FCSNº. Parte T2-1500-FCS
ø 40 mm1.57 in.
100 mm3.94 in. 73.5 mm
2.89 in.
ø 18 mm.71 in.
12 mm (2x).47 in.
ø 11 mm.43 in.
ø 9 mm.35 in.
14 mm.55 in.
ø 15 mm.59 in
20 mm.79 in.
M20
MPNº. Parte T2-1500-MP
ø104 mm4.09 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
100 mm3.94 in.
Las bridas se solicitan por separado.
+0- 0.1
22.5 mm.89 in.
52.5 mm2.07 in.
75.4 mm2.97 in.
52.5 mm2.07 in.
20 mm.79 in.
22.5 mm.89 in.
160 mm6.30 in.
137 mm5.39 in.
11 mm.43 in.
30 mm1.18 in.
11.5 mm.45 in.
11 mm43 in.
SNº. Parte S-1500
*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Tornillo demontaje
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
20
4200
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~30 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-4200Válvula de admisión: 56-072-5500Conexión: T2-770-G1/8-P
60 mm2.36 in.
S
L
Y
ø95.2 mm ±0.103.75 in. ±.004
10.5 mm/.41 in.
M8X1.25Prof. 12 mm0,48 pulg.
Vista inferior
90°
42.4 mm1.67 in.
60 mm2.36 in.
T3-4200X16 16 0.63 74 2.91 90 3.54T3-4200X19 19 0.75 77 3.03 96 3.78T3-4200X25 25 0.98 83 3.27 108 4.25T3-4200X32 32 1.26 90 3.54 122 4.80T3-4200X38 38 1.50 96 3.78 134 5.28T3-4200X50 50 1.97 108 4.25 158 6.22T3-4200X63 63 2.48 121 4.76 184 7.24T3-4200X75 75 2.95 133 5.24 208 8.19T3-4200X80 80 3.15 138 5.43 218 8.58T3-4200X100 100 3.94 158 6.22 258 10.16T3-4200X125 125 4.92 183 7.20 308 12.11
Ymm in
Lmm in
420009440
Dimensiones de los modelos T3-4200
Opciones para realizar pedidos:
T3-4200 X 50 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
61700 1387063700 1432060800 1367064300 1455565800 1479567000 1506567800 1524568000 1529068600 1542569100 1553569600 15645
Solo paramantenimiento, M8
Orificiode cargaG 1/8”
24 mm.94 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2.5
7 mm.28 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
21
Opciones de montaje:
FFCNº. Parte T2-3000-FFC 120 mm
4.72 in.
24 mm.94 in.
92 mm3.62 in.
92 mm3.62 in.
12 mm.47 in.
ø13.5 mm.53 in.
d
e
a
b
c
FCNº. Parte T2-3000-FC
92 mm3.62 in.
33 mm1.30 in.
18 mm.71 in.
ø13.5 mm.53 in.
ø150 mm5.91 in.ø130 mm5.12 in.
ø130 mm5.12 in.
110 mm4.33 in. 92 mm
3.62 in.
33 mm1.30 in.
18 mm.71 in.
ø13.5 mm.53 in.
FCSNº. Parte T2-3000-FCS
ø 60 mm2.39 in.
120 mm4.72 in. 92 mm
3.62 in.
ø 20 mm.79 in.
13 mm.51 in.
ø 13.5 mm.53 in.
ø 9 mm.35 in.
14 mm.55 in.
ø 15 mm.59 in
20 mm.79 in.
M20
MPNº. Parte T2-3000-MP
ø130 mm5.12 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
120 mm4.72 in.
Las bridas se solicitan por separado.
+0- 0.1
25 mm.98 in.
67.5 mm2.66 in.
95.4 mm3.76 in.
62.5 mm2.46 in.
20 mm.79 in.
25 mm.98 in.
195 mm7.68 in.
170 mm6.69 in.
13 mm.51 in.
30 mm1.18 in.
12.5 mm.49 in.
13 mm51 in.
SNº. Parte S-3000
*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Tornillo demontaje
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
22
6600
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
T3-6600X16 16 0.63 84 3.31 100 3.94T3-6600X19 19 0.75 87 3.43 106 4.17T3-6600X25 25 0.98 93 3.66 118 4.65T3-6600X32 32 1.26 100 3.94 132 5.20T3-6600X38 38 1.50 106 4.17 144 5.67T3-6600X50 50 1.97 118 4.65 168 6.61T3-6600X63 63 2.48 131 5.16 194 7.64T3-6600X75 75 2.95 143 5.63 218 8.58T3-6600X80 80 3.15 148 5.83 228 8.98T3-6600X100 100 3.94 168 6.61 268 10.55T3-6600X125 125 4.92 193 7.60 318 12.52
Ymm in
Lmm in
6630014905
Dimensiones de los modelos T3-6600
75 mm2.95 in.
S
L
Y
ø120.2 mm ±0.104.73 in. ±.004
10.5 mm/.41 in.
M10X1.5Depth 12 mm.48 in.
Vista inferior
90°
56.6 mm2.23 in.
80 mm3.15 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-6600 X 16 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~30 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-6600Válvula de admisión: 56-072-5500Conexión: T2-770-G1/8-P
89000 2001091000 2046093900 2111096100 2160598200 22075100600 22615102400 23020103400 23245104100 23405105400 23695106500 23945
Solo paramantenimiento, M8
Orificiode cargaG 1/8”
25.5 mm1.01 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2.5
7 mm.28 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
23
Opciones de montaje:
FFCNº. Parte T2-5000-FFC 140 mm
5.51 in.
24 mm.94 in.
109.5 mm4.31 in.
12 mm.47 in.
ø13.5 mm.53 in.
d
e
a
b
c
FCNº. Parte T2-5000-FC
109.5 mm4.31 in.
36 mm1.42 in.
21 mm.83 in.
ø13.5 mm.53 in.
ø175 mm6.89 in.ø155 mm6.10 in.
ø155 mm6.10 in.
130 mm5.12 in. 109.5 mm
4.31 in.
36 mm1.42 in.
21 mm.83 in.
ø13.5 mm.53 in.
FCSNº. Parte T2-5000-FCS
ø 80 mm3.15 in.
140 mm5.51 in. 109.5 mm
4.31 in.
ø 20 mm.79 in.
13 mm.51 in.
ø 13.5 mm.53 in.
ø 11 mm.43 in.
15 mm.59 in.
ø 18 mm.71 in
20 mm.79 in.
M20
MPNº. Parte T2-5000-MP
ø155 mm6.10 in.
109.5 mm4.31 in.
140 mm5.51 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
Las bridas se solicitan por separado.
+0- 0.1
27.5 mm1.08 in.
77.5 mm3.05 in.
120.4 mm4.74 in.
74 mm2.91 in.
20 mm.79 in.
27.5 mm1.08 in.
220 mm8.66 in.
195 mm7.68 in.
13 mm.51 in.
30 mm1.18 in.
12.5 mm.49 in.
13 mm51 in.
SNº. Parte S-5000
*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Tornillo demontaje
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
24
9500
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
90 mm3.54 in.
S
L
Y
ø150.2 mm ±0.105.91 in. ±.004
10.5 mm/.41 in.
Orificiode cargaG 1/8”
M10X1.5Prof. 13 mm.51 in.
Vista inferior
90°
70.7 mm2.78 in.
100 mm3.94 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-9500 X 125 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
T3-9500X19 19 0.75 97 3.82 116 4.57T3-9500X25 25 0.98 103 4.06 128 5.04T3-9500X32 32 1.26 110 4.33 142 5.59T3-9500X38 38 1.50 116 4.57 154 6.06T3-9500X50 50 1.97 128 5.04 178 7.01T3-9500X63 63 2.48 141 5.55 204 8.03T3-9500X75 75 2.95 153 6.02 228 8.98T3-9500X80 80 3.15 158 6.22 238 9.37T3-9500X100 100 3.94 178 7.01 278 10.94T3-9500X125 125 4.92 203 7.99 328 12.91
Ymm in
Lmm in
9500021360
135000 30350139000 31250142000 31925143000 32150146000 32825148000 33275149000 33500150000 33725151000 33950152000 34175
Dimensiones de los modelos T3-9500
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~30 a 100 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-9500Válvula de admisión: 56-072-5500Conexión: T2-770-G1/8-P
Solo paramantenimiento, M8
27.5 mm1.08 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2.5
8 mm.31 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
25
Opciones de montaje:
FFCNº. Parte T2-7500-FFC 190 mm
7.48 in.
24 mm.94 in.
12 mm.47 in.
ø17.5 mm.69 in.
ø195 mm7.68 in.
162 mm6.38 in. 138 mm
5.43 in.
41 mm1.61 in.
27 mm1.06 in.
ø17.5 mm.69 in.
FCSNº. Parte T2-7500-FCS
ø 100 mm3.94 in.
190 mm7.48 in. 138 mm
5.43 in.
ø 26 mm1.02 in.
17 mm.67 in.
ø 17.5 mm.69 in.
ø 11 mm.43 in.
20 mm.79 in.
ø 18 mm.71 in
25 mm.98 in.
M20
MPNº. Parte T2-7500-MP
ø195.2 mm7.69 in.
138 mm5.43 in.
190 mm7.48 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
138 mm5.43 in.
d
e
a
b
c
41 mm1.61 in.
27 mm1.06 in.
ø17.5 mm.69 in.
ø220 mm8.66 in.ø195 mm7.68 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
FCNº. Parte T2-7500-FC
138 mm5.43 in.
Las bridas se solicitan por separado.
+0- 0.1
30 mm1.18 in.
95 mm3.74 in.
150.4 mm5.92 in.
100 mm3.94 in.
20 mm.79 in.
30 mm1.18 in.
260 mm10.24 in.
230 mm9.06 in.
13 mm.51 in.
30 mm1.18 in.
15 mm.59 in.
13 mm51 in.
SNº. Parte S-7500
*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Tornillo demontaje
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
™
26
20000
Nota: todas las dimensiones son nominales. Los datos mostrados son los típicos. Los datos reales para unaunidad en particular pueden variar.
130 mm5.12 in.
S
L
Y
ø194.9 mm ±0.107.67 in.
15 mm/.59 in.
Orificiode cargaG 1/8”
M12 (4x)Prof. 16 mm.63 in.
Vista inferior
90°
84.8 mm3.34 in.
120 mm4.72 in.
Opciones para realizar pedidos:
T3-20000 X 75 – 2175
Modelo Carrera Presión de carga*Vea la tabla de Máximo 150 bar/2175 psidimensiones
T3-20000X19 19 0.75 129 5.08 148 5.83T3-20000X25 25 0.98 135 5.31 160 6.30T3-20000X32 32 1.26 142 5.59 174 6.85T3-20000X38 38 1.50 148 5.83 186 7.32T3-20000X50 50 1.97 160 6.30 210 8.27T3-20000X63 63 2.48 173 6.81 236 9.29T3-20000X75 75 2.95 185 7.28 260 10.24T3-20000X80 80 3.15 190 7.48 270 10.63T3-20000X100 100 3.94 210 8.27 310 12.20T3-20000X125 125 4.92 235 9.25 360 14.17
Ymm in
Lmm in
20000045000
259000 58200270000 60750280000 63000287000 64600298000 67000307000 69100313000 70500315000 70900323000 72700330000 74250
Dimensiones de los modelos T3-20000
Especificaciones del producto:
Fluido presurizado: Gas nitrógenoPresión de carga máxima: 150 bar/2175 psiPresión de carga mínima: 25 bar/360 psiTemp. máx. de funcionamiento: 80 °C/176 °FVelocidad máxima del vástago: 96 m/min. /
315 pies/min.Cantidad máx. de carreraspor minuto: ~15 a 40 (a 20 °C)Kit de reparación: T3SK-20000Válvula de admisión: 56-072-5500Conexión: T2-770-G1/8-P
Solo paramantenimiento, M8
33.5 mm1.32 in.
8 mm.31 in.
3 mm.12 in.
R2.5
8 mm.31 in.
Modelo XCarrera
Carrera (S)mm in
Fuerza decontacto
N libras
Fuerza a lacarrera máxima
N libras
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
27*Todos los cilindros de nitrógeno T3 se envían con la presión máxima de carga a menos que se especifique otra cosa.
Opciones de montaje:
FFCNº. Parte T2-10000-FFC
210 mm8.27 in.
24 mm.94 in.
13 mm.51 in.
ø17.5 mm.69 in.
ø240.4 mm 9.46 in.
210 mm8.27 in. 170 mm
6.69 in.
47 mm1.85 in.
27 mm1.06 in.
ø17.5 mm.69 in.
FCSNº. Parte T2-10000-FCS
ø 120 mm4.72 in.
210 mm8.27 in. 170 mm
6.69 in.
ø 26 mm1.02 in.
17 mm.67 in.
ø 17.5 mm.69 in.
ø 13.5 mm (x4).53 in.
13 mm (x4).51 in.
ø 20 mm.79 in
25 mm.98 in.
M20
MPNº. Parte T2-10000-MP
ø240.4 mm9.46 in.
170 mm6.69 in.
210 mm8.27 in.
Ø del cuerpo + 2.0+ 0.5
170 mm6.69 in.
Las bridas se solicitan por separado.
+0- 0.1
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com
©Hyson Products 2010T34M1010
Systemas Nitro-Dyne® XP
Cilindros de nitrógenoestándar T2
Cilindros de nitrógenoTanker®T y Tanker®S
Cilindros de nitrógeno T3
Levas adaptativas Levas mecánicas
Systemas Di-Dro
Cilindros de nitrógenocontrolables
Cilindros de nitrógeno miniatura
Accesorios
Systemas DRAC
Cilindros de nitrógeno T4
10367 Brecksville RoadBrecksville, OH 44141 EE. UU.Tel: 1-800-876-4976, 440-526-5900Fax: 440-526-6807Email: [email protected]
975 Fraser Drive, Unit 14Burlington, Ont L7L 4X8 CanadáTel: 905-331-1311Fax: 905-331-1342
Ave. Carlos Salinas de Gortari#1010 Ote
Col. Apodaca CentroCP 66600 Apodaca, N.L. Mexico
Tel: 5281 8145-0570Fax: 5281 8145-0571
www.nitropdf.com
H & O DIE SUPPLY, INC. 7200 INTERSTATE 20 KENNEDALE TX 76060
PH: 800-222-5441 FAX: 817-985-0046 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.hodie.com