46. zenbakia (2006ko otsaila)

artzape46. zenbakia - 2006ko otsaila

] INAUTERIETAKO KARTEL LEHIAKETA ]HERRIKO FUTBOL TALDEAK]

GE

TAR

IAR

RO

NT

OP

AG

UN

EA

AAIINNGGEERRUU SSNNOOWW MMOONNIITTOORREEAA

Mahatsetik plazara

GETARIAKO TXAKOLINA

[argitaratzailea] Gure Txeru Elkartea [koordinazioa] Izaskun Larrañaga eta Monika Uzkiza [lan taldea] Ane Azkue, Jon Illarramendi, Josune Urresti, Harkaitz Etxaniz,

Kepa Iribar, Zigor Saizar, Josune Uzin, Amets Etxabe, Irantzu Ezenarro [kolaboratzai-leak] Julene Iturbe, Amaia Larrañaga, Ion Arakistain [bertsoa] Itziar Laxalde

[maketazio berria] Vicente Dávila [argazkiak] Artzape [publizitatea] Artzape [inprimaketa] Gertu [tirada] 1.075 ale [lege gordailua] SS-504/01 [ISSN] 1578-469X

Getariako Udalak, Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzak diruz lagundutako aldizkaria

]]5/Inkesta: Inauteriak gustatzen al zaizkizu?

Mozorrotzeko asmorik bai?

]]6/Getarian zer berri?

Herriko egokitzapenak. Kartel lehiaketa

]]8-9/Elkarrizketa:

Aingeru Larrañaga]]10-15/Publirreportajea:

Getariako Txakolina]]16/Getariako Herri Eskola

]]17/ELAN-EUSKADI

]]20/Petrilaren harritarteetatik

]]20/Katraponako petriletik: Prudentxi Iribar

]]23/Akordatzen? Lehengo emakumeak

artzape46. zenbakia

2006kootsaila

Getarian elurra mara-mara

artzapeEskualtxeta kulturguneaKrixketaneko Iturrigaina

Tel: 943 00 05 [email protected] Gure Txeru Elkartea

2006ko otsaila artzape/3

Parte hartu eta erabaki!!

“Demokrazia” ezarri zenetik hainbaturte pasa badira ere, Getaria bezalakoherri txiki batean lortu ez dena, “hiruga-rren mundua” bezala ezaguna dugunlurralde horietako batean lortu dute:aurrekontuak interesatuta dauden herri-tar, eragile eta alderdi guztien parte har-tze zuzen eta erabakiekin onartzea.Gutxi gora-behera 3.500.000 pertsonabizi diren Porto Alegre (Brasil) hiriaz arigara. Azken urteetan bataz beste 30.000pertsonek parte hartu dute urtean zeharantolatzen diren hainbat foroetan. Partehartze hau gainera hasierako urteetatikgaur egunera igotzen joan da, hiritarrakkonturatu baitira guztien artean adostu-tako aurrekontu eta proiektuek dutelalehentasuna eta berauek direla Udaleanonartu eta martxan jartzen direnak.

Nazio Garapen Biltzarrak (Zarautz,2005ko azaroa) aurrekontu parte har-tzaileen inguruan ekarritako esperien-tzia honek erakusten digu Ezker Aber-tzaleak urteetan Getarian aldarrikatuduena posible dela, hau da, herriarenetorkizuna Getariar guztion artean ezta-baidatu eta erabakitzea. Izan ere orain-goz, PNV-EAk kudeatzen duen Udaleannoizbehinkako foro (txarla) irekiez gainparte hartzeko aukerarik ez baita egoneta are gutxiago erabakitzeko.

Iparrak ezinbestekoa ikusten du herriaantolatuko duten arau subsidiarioak,kultur programazioa, euskara, aurre-kontuak... bezalako gai garrantzitsuakguztien artean eztabaidatu eta adostea.Herritarren parte hartzea 4 urteko hau-teskunde bozketetara mugatzen den“demokrazia” kontzeptua aldatu eta

4-artzape @topagunea.com

gutunak]benetako demokrazia parte hartzaileabultzatu beharra dago Getarian, non,gure bizi kalitatea eta etorkizuna baldin-tzatuko duten erabakiak guztien arteanhitz egin, adostu eta onartu behar diren.Parte hartzea eta erabakitzeko gaitasunalortu ezean Getariako eskuinak (PNV-EA) alderdiaren interes ekonomiko etapolitikoak herriaren eta herritarren gai-netik jartzen jarraituko du, euskararidiru iturriak moztuz, kultura pribatiza-tuz, tasak igoz, diru publikoarekinmakromuseoak bultzatuz, gune berdeakkenduz, alokairuzko etxebizitza sozialakekidinez, enpresa inmobiliariei etekinakemanez...

Ezker Abertzalearen urteetako aldarrihonek gainera, hurrengo hilabeteetanahaztu ezinezko garrantzia hartuko du.Izan ere, PNV-EAk dagoeneko arau sub-sidiarioen inguruan egin beharrekobilera eta aldaketak zuzenean eginakbaititu proiektu honen “egileekin”. Ezda 0tik hasi, guztion proposamenakmahai gainean jarri eta adostutako zirri-borro bat izango, PNV-EAk diruarenkudeaketan konstruktora eta inmobilia-riak gustura utzi, alderdien interes eko-nomikoak babestu, lurzoruarekin espe-kulatu eta ingurunearen txikizioabultzatuko duen plan bat izango da.Aurreko hilabeteetan herri eta herritarmugimenduari esker lortu dira aldaketabatzuk (errepideak, galdeketa...) etaaurrerantzean ere bide berdineanjarraitu beharko da gutxi batzuk gureetorkizunarekin jolasten jarrai ez deza-ten.

Iparra Herri Bilgunea

Zure gutuna Artzapen argitaratzea nahibaduzu, Txeruko postontzian utzi, Eskualtxetaraekarri edo [email protected] helbiderabidali zure izen-abizenekin. Gutunak gehienez200 hitz izan beharko ditu eta luzeagoak direnakmozteko eskubidea izango du Artzapek. Ez dugutestu iraingarririk onartuko eta Artzapek ez dubere gain hartuko argitaratzen diren iritziengaineko erantzukizunik.

Eskerrik asko pare

erantzunagatik,

eta barkatu bioi

leporatzeatik.

Bertso zale asko

badira suelto hortik

ez det jakingo zein dan

ez bakit oraindik.

Laxalde

Amak eta haurrak elkarrekin lo egitea osasungarria eta segurua da(2. zatia)

AEBko hainbat zientzialarik 90ekohamarkadan ikerketak egin zituztenbizitzako lehenengo uneetako harrema-nek giza bizitzarako duen garrantziabehatuz; haurrak bere amarekin eta ger-tukoekin dituen gorputzeko eta azalekokontatuek, sistema inmunologikoanneuronak eratzeko behar beharrezkoakdiren modulazio kimikoak produzitzendituzte. Horregatik haurrei lotan baka-rrik uzten zaienean, negar egiten duteberezko beharra eta berea dena asetunahi dutelako.

Haurren negarrei arreta eskaintzea daguri dagokiguna, eta ez, negar besterikgabe egiten dutela pentsatzea, eztanahita egiten dutenik ere. Beraiek diraguri erakusten digutenak, gure irakasle-rik onenak.

Berezkoa dena aditzen badugu, hau-rrak beraiek erregulatzen dira poliki-poliki beraien erritmo biologikoan eta ezhelduenean. Haurra bederatzi hilabetezamaren sabeletik datorrenean, pixka-naka kanpoko estimulu eta erantzune-tara egokitzen joango da, denbora behardu: pauso txiki bakoitzari bere arretaeskaintzen badiogu, hurrengorantz abia-tuko da, eta horrela garapen guztian.Jean Liedloff-ek, “The continium Con-cept”lanean jasotzen duenez jaio berria-ren tokia ez omen dago ez sehaskan etaezta antzekoetan ere, baizik eta lehe-nengo urtean azalaren kontaktua danagusi bere desioa eta beharra, lehe-nengo bi hilabeteetan batik bat; gero ger-tuko familiakideen besoetan, eta haztendoan heinean eta oinez ikasten hastenden unetik aurrera bere espazio etanahiak bilatzen hasiko da; ordura artekogarai sinbiotikoari amaiera emanez.Gauza bera gertatzen zen lotako garaia-rekin ere; hasieratik gerora pixkanakagurasoengandik bereizten joango da:girora egokitzen doan heinean loa erre-gulatzen joango da; azkenean ama etaaitaren espazioa dela onartuz.

Hiru urterekin, gutxi-gorabehera,amarengandik edo lehenengo lotua her-tsi horrengandik indibiduazio-banaketagertatzen denean eta gizarteratzegaraian hasterakoan izango da aldaketahau; ohitura eta gizalegeetan sartzeare-kin batera beraiek asimilatzen eta egoki-tze garaian murgilduz.

Artzapetik begirainkesta

Inauteriak gusta-tzen al zaizkizu?

Mozorrotzekoasmorik bai?

Aspaldiko urteetan nahiko flojo ibili gara baina aurtenkoadrilakook mozorrotzea erabaki dugu.

Bai, gustatzen zaizkit. Azken urte hauetan ez naiz mozorrotubaina lehen beti mozorrotzen nintzen. Aurten ez dakit zeregingo dudan.

Asko gustatzen zait mozorrotzea. Orainarte urtero mozorrotu gara baina aurten ezdakigu, zalantzan gaude.

Getarian nagoenean mozorrotzen naiz baina Bartzelonanbaldin banago ez, han karrozak ikustera bakarrik irteten

naiz.

]

Irune Goikotxea

Ander Aranberria

Maria Pilar Azpeitia

Mikel Aldalur


Julene Iturbe

Duela hilabete batzuetatik herria egoki-tzeko asmoz lanean dabiltza zenbait lan-gile.

Orain dela aste batzuk hasi ziren Bis-tona edo gazteen artean Zementoa izenezezagutzen den tokian eskailerak egiten.Dagoeneko igeltseritza lana egina dago,eta lau hilabeteren barruan, gutxi gorabe-hera, lana amaituta egongo dela adierazidigute Udaletik. Eskailerak egurrezkoakizango dira eta, eskulekua altzairu her-doilgaitzezkoa.

Eskailerek hondartzarako jaitsieraerraztea izango dute helburu. OrainarteMalkorbe hondartzara jaisteko bi bidenagusi zeuden: bata, Kale Nagusitik por-tura jaisteko dagoen bidea eta, bestetik,Zarautz aldeko eskailerak. Aurtengoudarako prest izango da Bistonako jai-tsiera. Horrez gain, negurako aparkalekubilakatu nahi dute portua eta herrianaparkatu ezin duenak Malkorbe hondar-tzara doan bidean aparkatu ahal izangodute eta herrira igotzeko egiten ari direneskailerez baliatu ahal izango da herrikojendea.

Garate Gainera doan bideko lanak gel-dituta egon dira orainarte, eta Udaletikadierazi digutenez geldirik egon direnlanek berriz ere bere erritmoa hartukodute.

Lurjausiaren ondorioz, errepidea hiruzatitan moztu zen eta hau egokitzekolanek luzerako joko dutela aurreikusi dubai Udalak baita Foru Aldundiak ere.

Hainbat ikerketa egin ostean, drenajeeskasa zuela antzeman zuten, eta bizigaren zonaldeko eguratsa dela eta ger-tatu zen ezbehar hau. Garate Gainerakobideak egokitzeko lanek kostu garestiaizango dutela aurreikusi dute, eta ordain-keta egiteko garaian bi zatitan banatukodute: beheko zatia Diputazioak ordain-duko du eta goiko zatia Amestoy txako-lindegiko jabeek. Errepidea konpontzekoeskoilera sendo bat egin nahi dute oinarrion batekin.

Ketarri jatetxea dagoen plazan lurjausiaizan zen orain dela aste batzuk eta egungutxi barru Udala eta Eusko Jaurlaritzagai honi buruz hitz egiteko eta erabakibat hartzeko bilduko dira

Kepa Iribar eta bere lankideek IparragirreSaria jaso dute

Kepa Iribar getariarrak eta TxetxuUrbieta azpeitiarrak Euskadi Irratianaurkezten duten “Hiru ErregeenMahaia” kirol irratsaioagatik EITBkbanatutako Iparragirre Saria jaso zuten.

Ekitaldia otsailaren 9an ospatu zenMiarritzeko kasinoan. Azpimarratubehar da lehenengo aldia dela honakosari banaketa hau Ipar Euskal Herrianospatzen dela.

San Anton Elkartea ixteaerabaki dute

Azkeneko urteetan izan dituzten arazoekonomikoak direla eta, Kale Nagusiandagoen San Anton Elkartea ixtea era-baki dute. Arazo ekonomikoez gain,bazkideen eskasia ere arrazoietako batizan dela adierazi digute eta bazkidefalta dela eta, urteetan izan dituztenarazo ekonomikoei ezin izan diete aurreegin.

Hainbat batzar egin ostean, ez duteirtenbiderik aurkitu eta horrek SanAnton Elkartearen itxiera ekarri du.

Salsa-merenge eta Tai-Chi ikastaroak antolatu dituzte

Hurrengo hilabeteetarako kiroldegiak biikastaro antolatu ditu: salsa-merenge etatai-chi. Bi ikastaro hauek otsaileko lehe-nengo astean hasi ziren eta otsailetikekainera bitartean izango dira. Lehe-nengo saioa doan izan zen herriko jen-deak inolako konpromisurik gabe ikas-taroetan parte har zezan eta Sahatsagakiroldegitik adierazi digutenez dagoe-neko hamar pertsonako bi talde osatudira ikastaro bakoitzean parte hartzeko,hau da, bai salsa-merenge ikastaroan etabaita tai-chi ikastaroan ere.

6- artzape @topagunea.com

] getarian zer berri?

Herria egokitzeko lanakaurrera jarraitzen duteDenboraldi batez geldirik egon ostean, Garate Gai-neko bidea egokitzeko lanak martxan jarriko dira


Otsaileko bigarren astean izugarrizkoolatuak ikusteko aukera izan genuen, etahare gehiago asteburuan. Itsaso txarrakizugarrizko ikusmira sortu zuen herrikonahiz kanpoko surflari eta afizionatuenartean.

Larunbat arratsaldean, Orruako hon-dartza izugarrizko jendetza bildu zen

] bi hitzetan

Aurtengo plaiero txapelketan Getariakonesken talde bat ere ikusteko aukeradugu: Laister Leihoak. Hasiera eskasaeman zioten, baina denborarekin hobe-tuz joan dira eta zenbait partidatan are-rioei aurre egitea lortu dute.Mutilen Indaux taldeak ere gorabeherakizan ditu: txapelketari hasiera politaeman zioten baina tamainari eusteko ara-zoak izan dituzte.

Martxoak 11n Xabi Iñurrita Memoria-

laren IX. Futbito Txapelketa hasiko da.Lehengo urtean zazpi taldek parte hartuzuten herriko futbito txapelketan etahorien artean lehenengo aldiz, neskatalde batek parte hartu zuen, Ana Marik.Mutilen aurka partidak irabaztea ezinez-koa egin zitzaien, baina parte hartu iza-nak bakarrik neska hauen meritua era-kutsi zuen. Herrian bizi direnatzerritarrek osatutako bi talde ere izaziren: Inter Askizu eta Senegal.

1999an areto futbol taldea sortu zene-tik bertatik pasatako guztiak elkartunahi izan zuten otsailaren 18an IxkoteElkartean. Honelakoetan ohi denez, den-denak ezin izan zuten bertan egon, bainajende asko bildu zen, makina bat golsartu eta jokaldi ederrak egin zituztenmahaiaren inguruan. Urte guzti haue-tako pasadizuak gogoratu eta afari ede-rra egin zuten, jakiak eta hitzak goxoa-goak izan ziren arratsalde hartan bertanIrizabal Arrainakek partidua 3-0 irabazizuela kontutan hartuz.

Jendetza ugari bildu zenOrruako hondartzan ikus-kizun ederra ikusteko

Olatu erraldoiek ikuskizunparegabea eskaini zuten

olatuak eta surflariak ikusteko. Honenondorioz trafiko arazo larriak sortuziren Getaria eta Zumaia arteko errepi-dean isunak jaso zituztenak izan zireneta hamar minututako bidea ordubetean egin zuenik ere izan zen.

Arazoari aurre egiteko Ertzaintzakesku hartu eta 210 eurotako isunak ipinizituen.

Azpimarratu behar da egun hauetanzenbait komunikabideetan esandakoa:honako leku hau Getariakoa da eta ezZumaiajoa.

Udala Euskal HerrikoUdalsarean sartu da

Getaria, Urola Kostako Udalen Elkarteandauden beste zenbait herriekin batera,hau da Aia, Orio, Zumaia eta Zestoare-kin batera, Euskal Herriko Udalsareansartu da. Neurri honekin eta Udalsareandauden beste herriekin batera, EkintzaPlana gauzatu ahal izango dute; arazoakkonpondu eta helburuak lortzeko erraz-tasunak izango dituzte.

Hizkera aztertzeko beka eman du Udalak

Asier Sarasua, Miren Zabaleta, BelenImaz eta Aintzane Agirrebenak urtebe-teko epea izango dute Getariako hizkeraeta ahozko tradizioa ikertzeko. Oraindela sei urte Udalak berak beste beka batatera zuen eta ondorengo urte honetanegingo duten lan hau lehendik eginda-koaren osagarria izango da. 1999an Ain-hoa Sanz eta Gurenda Serranok getaria-rron hika eta hitanoa aztertu zuten etalaukote honek egingo duen ikerketakorain sei urte egindako lana osatuko du.

Euskarako klaseeihasiera eman zaieHilabete honetan hasi dira euskarakoklaseak. Ikastaroa atzerritarrentzakoUdalak antolatutakoaren jarraipena daeta atzerritar zein bertakoek egingodute. Zortzi lagunek eman dute izenaeta astearte eta ostegunetan bildukodira 19:00etatik 21:00etara.

Herriko kirol taldeen egoeraeta ospakizunak


Izaskun Larrañaga ] elkarrizketa

AINGERU LARRAÑAGA:

“Lan honek duen gauzarik onena beti mendian egoteko

aukera duzula da”

Getaria utzi eta elur denboraldia Kataluniako negu gogorrean igarotzen du Aingeru Larrañagak. Herrian zela aprobetxatuz, tartetxo bat lapurtu diogu Baqueira-Bereten egiten duen lanari buruz solaz egiteko.

Non eta zenbat denbora iga-rotzen duzu elurretan? Urteroleku berean egoten al zara?Ni Baqueira-Bereten egotennaiz. Eski pista hau bi zatitanbanatuta dago eta nik Beretekopistetan egiten dut lan. Seihilabete igarotzen ditut bertan:abenduan joaten naiz, nahizeta beste urteetan azaroan joanizan naizen klaseak zirela eta.Etxera maiatzean bueltatzennaiz. Lehenengo urtean Formi-galen egon nintzen baina geroBaqueira-Bereterea joatea era-baki nuen. Orain nagoenlekuan gusturago nago etadiru aldetik ongien ordaintzenduten lekua da.

Nondik datorkizu elurrare-kiko eta snowarekiko zaleta-suna?Gazteago nintzenean hasi nin-tzen eta asko gustatu zitzaidanmundu hau. Elurra gustukonuen eta hortik sortu zitzaidansnowarekiko zaletasuna.

Zure lana zein da? Hasiera-hasieratik lan honetan alzabiltza?Hasieran kamarero ibili nin-tzen, baita platerak garbitzenere; denborarekin, irakaslehasteko aukera izan eta apro-betxatu egin nuen. Mundu hauasko gustatze zitzaidan etahorregatik joan nintzenharantz. Gainera, snowa zelaeta dirua irabazteko aukerabaldin banuen, ba oraindik etahobeto.

Nondik sortu zitzaizun kla-seak ematera joateko ideiaedo aukera? Eta getariarronartean zu bakarrik al zabiltzalan honetan?Bai, getariarron artean bai,baina Zestoa aldeko jendea erebadago. Hasieran kamarerolan egiten nuen eta irakaslelanetan zebilen jendea ezagu-tzen nuen; hauen bitartez ikas-taro batzuk zeudela jakin nueneta izena ematea erabaki nuen.Lehenengo, sarbide-probabatera aurkeztu nintzen etaikastaroa egiteko hautatu nin-duten. Ordutik hona ikasta-

tabernetan, lagunekin. Nilagunekin bizi naiz eta etxeandenbora gehiago egiten dugukalean baino. Lanetik etxerajoan eta bertan egoten naizlagunekin. Oso parrandagutxi egiten ditut han nagoendenboraldian; hemengo giroaoso desberdina da.

Lan honek dituen alde onaketa alde txarrak?Lan honek duen gauzarikonena beti mendian egotekoaukera duzula da. Alde txa-rrak, berriz, jendearekin,batzuekin behintzat, edukibeharreko pazientzia.

Surfa ere gustatzen zaizu.Surfa ala snowa? Aukeratubat.Biak; bakoitzak bere berezita-sunak ditu. Garaia eta lekua-ren arabera bata edo besteaaukeratuko nuke; bi kirolakasko gustatzen zaizkit eta ezindut bata edo bestearen alde jo.Teknikaren aldetik antzekoakdira nahiz eta bi kirol desber-din izan. Surfa snowa bainozailagoa da; askoz zailagoa.

Azken aldian istripuei

roak egiten egon naiz.

Klaseak emateaz gain bestelanik egiten duzu?Ez, orain ez. Orain, neguan,klaseak bakarrik ematenditut. Udan, hemen, Indauxenegiten dut lan eta haurrei sur-feko klaseak ere ematen diz-kiet.

Zerbait berezia ikasi beharizan al duzu? Bai. Hiru urtez denetarik ikas-ten egon naiz: legeak, haurraketa helduak nola tratatu, kata-lana, frantsesa, sorospena...;azken finean, ziklo formatibobat da. Lanerako ez nuen ino-lako frogarik pasa; hasieran“extra” bezala jarduten duzueta zure lana ongi egitenduzula ikusten badute, hartuegiten zaituzte; bestela,“extra” bezala jarraitzenduzu.

Lan honetan zabiltzan den-boraldian, nolakoa da zurelan egun normal bat?Zortziak aldera jaiki eta esta-ziora igotzen naiz; estaziotikhogei bat kilometrora dagoenherri txiki batean bizi naiz.Bederatzi eta erdietarakofitxatu eta hamarretan klaseakematen hasten gara. Pantailabat daukagu, eta irakaslebakoitzak geure zenbakiadugu; egunean zenbat klaseeman behar ditugun pantailahorretan jartzen du. Ordutikordura pantaila aurretik pasabehar dugu klaserik emanbehar dugun jakiteko. Arra-tsaldeko bostak arte egitendut lan, eta gero etxera joaneta bertan egoten naiz lasai-lasai. Ez dugu jaiegunik, egu-nero egiten dugu lan eta zor-tzietan jaiki eta egun guztiaelurretan pasatzeak askonekatzen nau.

Hemengo bizimodua etaBaqueira-Beretekoa osoezberdinak al dira? Bai, oso ezberdinak; batez ereeguraldiarengatik, elurradago une oro. Hemen, kaleanbizitza gehiago egiten dugu,

buruzko berri asko entzutendira. Zergatik uste duzu ger-tatzen direla hainbeste ezbe-har? Jende asko dagoelako etaaglomerazio handiak sortzendirelako; baita ibili behar ezden pistetan sartzen delakojendea ere. Nahiz eta jendeaksnowean ongi jakin ibili beharez den lekutan ibiltzeagatikere gertatzen dira istripuak.Surfean gauza bera gertatzenda: uretan jende asko baldinbadago istripuak gertatzekoarriskua handiagoa da.

Neguan lan eginda urteanbeste lanik egin gabe bizi aldaiteke?Ez, snowarekin oso zaila dabaina eski irakasle izanez geroposible da guk baino langehiago egiten baitute. Bezeroezberdinak dauzkagu: snowapraktikatzen duen jendea gaz-tea da eta jende gaztea ezdago diru asko gastatzekoprest; eskikoak, berriz, hel-duak, gurasoak dira. Eskikoirakasleek neguan irabazita-koarekin urte osoa lanik egingabe igaro dezakete baina gukez.


] elkarrizketa ] Aingeru Larrañaga

“Surfa snowa baino zailagoa da; askoz

zailagoa”


Esamolde jorranGu 4. mailako ikasleak gara eta lan polit bat ari gara egiten.Irailean ipuin bat aukeratu zuen gure irakasleak "Xolak badulehoien berri" izenekoa. Bere barruan esamoldeak txertatuzituen, 34 esamolde hain zuzen. Honako hauek dituzue:

-Mingaina dantzatu: asko hitz egitea esan nahi du.-Txintik ez esan esamoldeak ezer ez esatea adierazi nahi du.-Begia tientoan edukik erne ibili behar dela agertzen digu.-Aditzera izan: zerbait edo norbait entzutetik ezagutzen delaesan nahi du.-Hitzaspertua egin zuten Grogok eta bere lagunak, hau da,hitzaspertua edo hizketan lasai eta denbora luzez jardun zutelaesaten zaigu.-Atzapar artean erabili esamoldeak, berriz, buruan asmo batedukitzea esan nahi du.-Non edo han: zerbait edo norbait nonbait egongo dela adie-razten zaigu.-Usteak eman esamoldeak uste izatea esan nahi du.-Burua inon ezin kabitu: kasu honetan, arrazoirik gabe harroegotea adierazten digu.-Hegoak moztu: Xola oso harro dabil eta Grogok galerazteaerabaki du.-Gainak hartuta esamoldeak harrotuta ibiltzea adierazten du.-Esku zabala izan: pertsona bat irekia eta emankorra dela esannahi du.-Begiz jan, gauza edo pertsona bati desioz begiratzen diogu-nean esaten da-Ez bat eta ez bi: Xola, bi aldiz pentsatu gabe, usoengana joanda korrika batean.-Ziztu bizian esamoldeak abiada handian joatea adierazten du.-Begietatik txinpartak irten: Grogo oso haserre jarri zen Xolakegin zuenagatik. -Demanda egin: errieta egin zion Grogok Xola txakurrari.

] harritarten txutxupeka / herri eskola

-Kargu hartu: ahate batek ere ardurak eskatu zizkion Xolari.-Handi ustekoa esamoldeak norbait harroa dela esaten digu.-Ahoa zabal-zabalik eduki: Grogo harrituta geratu da Xolarenjokabidearekin. -Sekula guztian esamoldeak “beti” adierazten digu. Sekulak,ordea, inoiz ez esan nahi du.-Ez naiz banaiz: Xolak zalantzak izan zituen, kalera joan ala ez.-Kopeta galantarekin norbait oso lotsagabea dela adieraztenzaigu.-Begiz jo: Xolak katu bat ikusi zuen gauez kalean, oso urrutitik. -Begiak txir-txir jarri: Xola oso alai jarri zen katu bat ikusi zue-lako ehizagai.-Gorrarena egin: orroa luzatu zion baina katuak ez entzunarenaegin zuen. -Buruko ileak zutitu: gerturatu zenean, ordea, katua bera bainohandiagoa zen eta beldurtu egin zen.-Hanka hemendik esamoldeak zauden lekutik alde egiteko esannahi du.-Hitza ez beterekin, lehen, egingo dugula agindu baina gero, ezegitea adierazten da.-Mandoa ere botatzeko usaina: jakina, nolako usaina edukikodu, bada, zakarrontziak? -Ezin eraman: Xolak ezin zuen zakarrontziaren usaina aguan-tatu.-Ekarri zuen gogora: esamolde honek zerbait gogoratzea esan

nahi du.-Buztana hankapean: Xolak harro jokatu du orain arte, bainaorain umildu egin da.-Sabela arinik: Xola gose da.

Hauek guztiak marrazkietan ipiniko ditugu (dagoeneko arigara). Marrazki horietan gertatzen dena grabatu egingo dugugrabagailu batez. Ondoren, PowerPoint programan txertatukoditugu jolasean ibiliz ikasteko.

4. mailako ikasleak.

2004ko maiatza artzape -17

Urtarrilaren 23tik 27ra eginziren “Getaria eta III. Mun-dua” jardunaldiak Elan Euska-dik antolatuta, hamairugarrenekitaldia. Orotara ia ehun per-tsona pasa ziren hitzaldietatik.32 pertsona lehen egunean, 22bigarrenean, 25 hirugarrenean,eta 20 laugarrengoan; 99 guz-tira.

Lehen egunean, ohi denez,herritarrak izan ziren protago-nista. Elan Euskadiko kide denAitor Bikuñak Venezuelakokontuak izan zituen hizpide,

eta Alto Caurarico filma ikus-teko aukera izan zen. Ondo-ren, Onintza Bernalek etaBegoña Arrietak, Oaxacan(México) kooperante moduanegindako bi hilabeteko ego-naldiaz hitz egin zuten.Honelako esperientzia izatenduten gehienek bezala, ber-tako jendeak hain gutxi izanbaina hura banatzeko prestegoteak txunditzen ditubidaiariak. Esperientzia abe-rasgarritzat jo zuten. Bigarrenegunean Maroko izan zenprotagonista, bertan ume-

zurtz gelditzen direnek dutenbizimodua azaldu zutenAnaidiako kideek. Urtarrila-ren 25ean Sahara izan zen hiz-pidea, hizlaria Gurutze Irizar(Euskal Kooperante saria jasoberri duena) izan zen. Sahara-rekin elkarlanean aritzen denRASD-ko Donostiko LagunenElkarteko kideak esan zuenez,“hamabost urteko gerrarenondoren ONUk hiru pausozituen bake plan bat eginzuen: su etena, errolda egitekoidentifikazio prozesua etaerreferenduma. Hirugarrenpausoa ez da egin, eta ez daegingo ere, azken finean,Marokok ez duelako inoizemaitza onartuko”. MarokokMendebaldeko Sahara okupa-tuta izatearen arrazoiakaztertu zituzten: “Sahara osoaberatsa da, petrolioa eta gasaditu, oraindik ez dira ukitubaina badakite asko dagoela;horrez gain, fosfato meategiakditu eta itsasoa. Bestalde,Marokok barnean arazolarriak ditu eta jendearenbegirada beste puntu baterabideratzen dute”. Azken

hitzaldia hainbat taldetakokide den (tartean Elan Eus-kadi) Ana Mokoroak emanzuen, kasu honetan, PobrezaCero taldearen proiektuakazalduz. Azken egunean jolaskooperatiboak egin zituztenIturzaeta Herri Eskolan.

Elan Euskadi taldean bi hel-buru dituzte jardunaldi hauekantolatzerakoan: “Elanek etabeste zenbait taldek egitenduten lana jakitera ematea;injustizia eta pobrezia jasatenduten jendeari laguntzekoegiten den lana. Bigarren hel-burua, hitzaldien bidez infor-mazioa zabaldu eta hausnar-keta bultzatzea da, munduanematen diren egoera latzhorien iturburuak non direneta zer egin dezakegunariburuz”. Aurtengoak amaitze-rakoan, taldearen iritziahurrengoa da: “Jardunaldiakinteresgarriak izan dira infor-mazioa trukatzeko, hausnar-keta egin, eta une batez badaere, milioika pertsonek mun-duan bizi duten egoeraz jabe-tzeko”.

2004ko maiatza artzape-17

] elan-euskadi

Ehun lagunek parte hartu dute Elanek antolatutako jardunaldietatik

Jolas kooperatiboak Herri Eskolan.


Gaur egungo bizitza modernoak zerbitzu eta produktu berriasko eskaintzen dizkigu kontsumitzeko. Halere, batzuetankomenigarria da jakitea zenbat diren benetan behar-beharrez-koak. Batez ere, gaztetxoek kontsumitzen dituztenak.

Badirudi berrogei urtetik gorakook eta helduak garenok sekulaez garela dibertitu eta gorriak ikusi ditugula bizitzan konturatuere egin gabe.

Nolaz egoten ginen gustura etxean telebistako bi kate bakarrikedukita? gainera, zuri-beltzean eta gaueko hamaiketarako pro-gramazioa bukatzen zela.

Nola dibertitzen ginen lagunen etxean elkartuta diskoak entzu-ten egoten ginenean (eta ez gaurko CDak, binilozkoak baizik)eta herriko festetako dantzaldietan izerdi patsetan dantzatzengenuenean konturatu gabe megadiskoak ere bazeudela musikaamaigabeekin eta era askotariko kolorekoak?

Nolatan egiten genuen hainbeste kilometro bata bestearenondoan estu-estu eserita (gaurko furgonetarik ez zegoenean)aire giroturik, DVDrik eta askotan irratirik gabe? Ez dakit nolazjasatzen genuen halako tortura.

Nolaz ez ginen itotzen telefono publiko baten bila gurasoei zer-bait garrantzitsuaren berri eman behar genienean? Nolatan biziginen mezuak bidaltzen dituzten telefono mugikorrik gabe?

Nolaz ez ginen goseak hiltzen zineman krispetak (palomitak)jan gabe?

Nolaz galdu genuen hain denbora preziatua, eskolatik joan-etorrian discman edo MP3an musikarik entzun gabe, lagunenarteko elkarrizketa txatxu haiek tarteko zirela?

Nolaz galdu genuen gaztaro erdia ordu egokian oheratuz, goi-zeko ordubatetik aurrera dantzalekuetara joan ordez?

Nolaz ez zen depresioa gutaz jabetzen Nintendo, Gameboy etahorrelakoekin jostatzerik ez genuenean? Nolaz konformatzenginen kartetan, pilotan edo besterik gabe lagunekin solasaldianegonez, pantaila baten aurrean egon ordez?

Herniaren bat izan ote dugu telebistako katea aldatzeko sofatikaltxatu beharra izateagatik, telebistako mandoa erabili ordez?


]] Joxi Erauskin [[

Nolaz ez ginen asperduraz hiltzen eta eskola utzi beharreanizaten eskolako testuliburuak zuri-beltzean zirela ikusita, ino-lako marrazki eta hizkirik gabe? Nolaz gainditzen genitueneskolako lanak interneten laguntzarik gabe?

Ez dakit nolaz ez ginen bizkarrezurretik ukituta geratu esko-lako liburuak gurpilik gabeko maletatxoan ez eramateagatik.Gainera, egunero eraman eta ekarri beharra izaten genituenliburuak.

Harrituta geratzen naiz eskolako lanak eskuz idatzita aurkeztubeharra izaten genitueela gogoratzean; eta gainera nola orto-grafiako akatsik gabe egon behar zuten.

Nolaz ez ginen konturatzen ezin ginela zoriontsu izan hiru edolau kanika baino jolasteko edukita, etxean gordeta edukitzekoehundaka erosi ordez?

Nolaz ez ginen nazkatzen eskola ondoko kioskoan elikatzenzuten gauzarik besterik ez zutela saltzen ikustean? Nolatan ezgenekien zein dibertigarria den mukiak, munstroak eta antze-koak diruditen goxokiak erostea?

Nolaz ateratzen genituen argazkiak, argazkimakina aldiorobeste aparailu bati lotuta ez bageneraman?

Nolaz ez zitzaigun meniskoa hausten, nahiz eta kilometro askooinez egin, airezko oinetakoak ez erabiltzeagatik?

Nolaz igotzen genituen halako aldapa gogorrak kanbiorikgabeko bizikleta zatar haiekin, oraingo bizikleta arinak ikusita?

Ez dakit nola iritsi garen adin honetara gaur egungo gauza etaaurrerapenik gabe. Halere, hemen gaude bizitzari aurre egiteneta hori egiteko ilusioarekin.

Pentsatu derrigorrezkoak jotzen ditugun gauzetatik zenbatdiren onuragarrik eta beharrezkoak. Eta ez ditzagun sartu gureseme-alabak kontsumoko gizartean, non azkeneko telefonomugikorra ez edukitzeak trauma sortzen duen.

Eredu ezberdinak

anator Artzapera, hARriTZA-rren BEhera, harrien altzora.Eta oraingoan ez ditut botilahutsetan mezuak itsasora-tuko, ekologikoa ez omen da,hala entzun dut irratian.

Juduek beraien bekatuakpapertxoetan idazten dituzte,gero “penetarako horma”renharri tarteetan ezkutatzeko,jainkoak irakur dezan. Nikmezuak botiletatik atera etaArtzapeko harri tarteetanezkutatuko ditut, zuek irakur-leok, nire jainkotxook, irakurditzazuen.

Eta zera diotsuet: bekatu lizuneta larriak izango direla,merezimendu guztiak egingoditudala infernura joateko,Luzifer eta Satanasen koadri-lakoa izateko, adar eta buzta-nak hasiko zaizkidala, aizue!Horrenbestez, zuek nire Ala,Yedah, Mahoma, Kristo etaBuda, zuen esku egongo danire barkazioa edo urkamen-dia.

Artzape, nire penetarakohorma. Ondo penatuta bai-nago azkenaldian gure aldiz-kari honek izan duen kalba-rioarekin. 1100 etxeetan

banatzen da, mila eta ehunposta kutxatan, herritarrontopagunea den letra plaza;baina 185 harpide besterik ezditu. Herriaren %16a soil soi-lik, sei herritarretatik bat. Zeherri klase da hau?

18 euro urtean, 1,5 eurohilean, 0,05 euro egunean,bost xentimo puta! Ze herriklase da hau?

Kexatu bai, horretan denokizugarrizko abilezia dugu,baina busti? Mugitu? Zerbaitegin? Noiz? Porlana belarrie-taraino sartuko digute, metrokarratua 6.000 eurotan sal-duko dituzten etxebizitzakeraiki, herriko aldizkariaitxiko da… eta? Getaiarrok zeregin dugu hori eragozteko?Ze herri klase da hau?

Ez dit ezertarako balio gerobeti Udalera begiratzea, agin-tariez kristonak eta bi esatea,guk azkazalik mugitu ezdugunean. Artzape behar alda? Getariak merezi al duArtzape? Gogoan dut Euskal-dunon Egunkaria itxi zute-nean Donostiako kale bazte-rrak nola bete zirensuminduraz, guztiok ginen

] petrilaren harritarteetatik / Zigor Saizar

Egunkaria, guztioi itxi zizki-guten ateak. Hurrengo egune-tan ahal zuen guztia egin zenharpide.

Euskaldunon Egunkaria.Getaiarron Artzape. Euskal-dunak bai, getaiarrak bai?Guztiok gara Artzape edo 185utopiko negarti?

Hala ere, aterako da betikosasi-getaiar-patriotaren batesanez ‘zer dabil zauztar horigaizkiesaka, ze herritar klaseda bere herrian bizi ez dena?’.Agian, kale-kantoian guru-tzatu eta agurra ere ukatuegingo dit, sakrilegioa egindudalakoan. Segi dezala txa-kolina edaten, ‘gora ta goraElkano’ abesten, udako feste-tako programa doi-doi irakur-tzen, aldian behin getaiar kon-kistatzaileen biografiekinilustratuko da eta.

Ondar hitzak: Artzape berrizeskuetan duzue, eta jada hasida bat baino gehiago miraritxiki honen meritua bere gainhartzen. Argi izan dezazuela:meritu bakarra, bakar-baka-rra, Artzape egiten dutenenada. Ez beste inorena.

Guztiok gara

Artzape?


B

20- artzape @topagunea.com20- artzape @topagunea.com

] katraponako petriletik / Izaskun Larrañaga

Prudentxi San Pudentzio itsasuntzikosare konpontzailea izan zen hainbaturtetan baina beste itsasuntziek sareahausten zutenean ere bertako emakume-ekin lan egiten aritzen zen: “Lanerakogiro oso ona izaten genuen geure artean,lana egiteaz gain berriketa apur bat ereegin genuen eta primeran pasatzengenuen”.

Lan guztietan bezala, sarea konpontzeakere baditu bere alde onak eta ez hainonak. Eguraldiak lan egiteko erritmoanasko eragiten zuen: “Hotz asko pasabehar izaten genuen, udan, berriz, izu-garrizko beroa. Baina alde honik erebadu: “Lan honek duen alderik onena,nire iritziz, eta gustuen arabera, eguraldionarekin aire librean lan egiteko duzunaukera da”.

Urteak aurrera joan dira eta gauza guz-tiek bezala, sare konpontzaileen mun-

Prudentxik 75 urte ditu eta hiru seme-alaben ama da. Haurrak hazteko lanasko egin behar izan zuen. Lehenik etabehin antxoa fabrika bateko langile izanzen, zehazki Alkorta lantegikoa. Herrianlana urritu eta herritik kanpora joanbehar izan zuten bai berak eta baitaherriko beste zenbait emakumek ere:“Zarauzko lantegietan langile eskarihandia zegoen eta bertara joan nintzenlanera”. Egunero ondoko herrira joatea-rekin nekatu eta Getariako Orlandofabrikan lanean hastea erabaki zuen.

Urte batzuk geroago etxeko negozioanhasi zen lanean buru-belarri. Hasieran,bere ahizpa Encarnak antolatzen zuensare konpontzaileen lana baina honenheriotzaren ostean Prudentxik hartuzuen erreleboa: “Nire ahizpak erakutsizidan sarea konpontzen, bera ni bainozaharragoa zen eta hark erakutsi zidanlan honetan”.

duan ere gauza asko aldatu dira, batezere materialen aldetik: “Gaur egungosareak lodiagoak dira; lehen, kotoizkosareak erabiltzen zituzten eta hauek izu-garrizko lana izaten zuten: tindatu,lehortu... baina gaur egun, nylonezkoakerabiltzen dituzte eta hauek ez dutehorrelako lanik ematen”. Tamainaridagokionez ere izugarrizko aurrerape-nak eman direla aitortu digu Pruden-txik: “lehengo sareak ehun bat metrota-koak izaten ziren eta oraingoek zenbatnuertzen duten esatea oso zaila da, izu-garriak dira”. Sareen tamaina askoaldatu da baina hauekin egin beharrekoeskulana ez da aldatu urte hauetan guz-tietan.

Herriko gazteek sare konpontzailelanari ez diote erakargarritasunik ikus-ten. Ordu askotako eta gutxi ordaindu-tako lan astuna da: “Ni lanean hasi nin-tzenean oso gutxi irabazten genuen;urteekin, eta pixkanaka, diru kantiateaigo egin zen. Gaur egun kondizio hobe-agoetan egiten dute lan sare konpontzai-leek”.

Hainbeste urte sare konpontzaile lane-tan ibili eta gero, gorabehera eta istoriougari izan dituztela azaldu digu Pru-dentxik oraindik ere askotan gogoratzendituztenak. Horietako bat udaberrikolanegun astun horietako batean izanzen: “Kanpotik herria ezagutzera bixi-tari asko etortzen ziren eta portura jais-ten zirenean guk nola lan egiten genuenikusi nahi izaten zuten. Gizon bat gertu-ratu zitzaigun eta hau esan zuen: mila-gro, milagro, veinte mujeres trabajando yninguna hablando. Orain ere zenbait lan-kidetekin elkartu eta hau gogoratzeannahikoa barre egiten dugu”.

Prudentxi Iribar:

“Udaberrian izaten zen, eta da, lanik gehien”

Prudentxi Iribar, bere adineko emakume askokbezala, lan asko egindakoa da. Urte hauetan guztie-tan hainbat lan egin ditu, baina elkarrizketa honetansarea konpontzea izan duela lanik gogokoena aitortudigu.

“Lanerako oso giro-ona izaten genuen

geure artean”

Erdi Aroan zaldizkoak burrukan ibiltzen zirenean, beren etsaia-rengandik babesteko armadura erabiltzen zuten. Armadurakgorputz guztia estaltzen zuen, non babesteko mementuan osoeraginkorra zen, baina giza mugimendu asko mugatzen zituen.

Zaldizkoen armadura norberaren buruarekin alderatuz gero,badago berdintasunik. Ume garenean flexibilitate handia izatenda. Gorputzak norberak nahi dituen mugimenduei erantzutendie. Esan daiteke, garai honetan gorputza norberaren nahiekinbat doala. Baina urteak aurrera doazen heinean, gorputzarenegitura gogortzen doa; sentimenduak “gogortu” egiten dira, etaumetan nigarraren, haserrearen... bidez adierazten ziren egoe-rak adierazbiderik gabeko egoeretan bilakatzen dira.

Gorputzak uko egin nahi izaten die emozio mingarrien bizi-penei eta egoera honen aurrean teinkatu eta gogor jartzen dahalakret (koraza) bat izango bailitz. Emozio mingarriak giha-rretan jasotzen dira, modu egoki batez kanpora kanalizatubeharrean.

Konturatu al zarete inoiz noraino iristen den zuen gogorta-suna? Froga egin besterik ez duzue. Saia zaitezte egunerokotikkanpo egiten ez dituzuen mugimenduak egiten. Hori izango dazuen gogortasunaren adierazgarri, zuen emozio kutxen neur-garri.

Etenaldia zetorrela iragarri nizuen aurreko zenbakian bainaGaztetxera jotzeko asmoz agertzen diren talde kopuruak ez duamaierarik eta aurtengo denboraldiari ere ilusioz ekin diogu.

Urtarrila hasieran Portugaldik azaldu zitzaizkigun bi talde:batetik, The Fall edota Crass taldeen punk erritmo eroen ukitunabaria duen Violencia Violeta, eta, bestetik, Disgraça taldea,crust estiloa deritzogun punk-hardcore azeleratu erritmoetanoinarrituz. Egia esan ez zen jende gehiegi azaldu (hamabostbat) baina nahiko proposamen interesgarria iruditu zitzaigun.

Otsaileko kontzertuei dagokienez, lehenengoa potente zetor-kigun eta ez zion inori huts egin. Ira et Decessus donostiarrek1989. urtean sortu zuten taldea da; urte hauetan zehar mailainternazionalean beraien hardcore old school-a mundu guztikobazterretara eraman izan dute, urtero hainbat bira eginez Euro-pan barrena. Inguruotan ere hainbat eta hainbat zaletu ditulaukote honek, eta abeslariaren izena esatea (Fres, omenaldi etalerro ugari beharko lituzke tipo honek egin duen guztiagatik!)nahikoa da Euskal Herriko underground-eko pertsonaiarikesanguratsuena dela aipatzeko. Bada, hauekin batera, onerakobiziki harritu gintuen Txileko laukote baten presentzia ere izangenuen: Altercado. Hauen erritmo bizi eta atmosferikoak osooroitzapen onak utzi ditu gaztetxean Hego Amerikan eremusika ona egiten dela argi utziz.

Bi egun geroago, aurretik ere gurean izandako (lo:muêso)laukote kataluniarra, arazo tekniko batzuen ondorioz,Zarauzko Putzu zulo Amets Fabrikara eraman genuen. Etahango jendea harri eta zur utzi ere bai! Nahiz eta orokorreanZarauzko jendeak erritmo biziak maite dituen, honelako pro-posamenei ere ez diete inolaz ere muzin egiten. Bide batez,azpimarratu nahi dut Zarauzko Udalak onarpen zabala eskainidiola gaztetxea kultur-zentroari, laguntza ekonomiko ikaraga-rria eskainiz lokala atontzeko. "Tomen nota, señores" dio gaz-telerazko esamolde batek!

Eta betiko gisara, hainbat kontzerturen aipuak airean uztenditut zutabe honek ez baitu, tamalez, gehiagorako ematen.Hurrengo zenbakian berri gehiago! (eta bide batez animatuzuoi, gaztetxea oraindik zapaldu ez duzuen herritar guztioi,beldurrik gabe azaltzeko. Hemen ez di(n)agu inor jaten!)

amaia larrañaga gaztetxetik / ion arakistain

Zaldizkoen armadura

Bagatoz berriro

] zinema[Martxoak 5,12,19 eta 26,igandea]Ordua: 19:00etanLekua: Herri Eskolakozinema aretoaAntolatzailea: HerrikoGuraso Elkartea

] irteerak[Martxoak 11-12]LUZ ARDIDENera ESKIIRTEERAIzen-ematea eta informaziogehiago udaletxean

[Martxoak 30, osteguna]ERRIOXARA IRTEERA:Vivanco Fundazioa (Ardoa-ren Museoa) bisitatu. Brio-nes jatetxean bazkaria. Antolatzailea: ArrantzaleZaharren Elkartea

] kz guneaMartxoko egutegia: 17:00eta-tik 20:00etaraTutorea: martxoaren 7a, 14a,21a eta 28a 16:00etatik20:00etaraMMAARRTTXXOOKKOO MMIINNTTEEGGIIAAKK::

[Martxoak 7, asteartea]MICHELIN GIDA (17:00 -18:00)ZURE LIBURUA AURKITUEZAZU (18:00-19:00)

[Martxoak 14, asteartea]EUSTAT - estadistikak (17:00-19:00)

[Martxoak 21, asteartea]EUSKAL NEKAZARITZAMUNDUA (17:00-19:00)

[Martxoak 28, asteartea]KONTSUMITZAILEASAREAN (17:00-19:00)

[Martxoak 21, asteartea]EUSKAL NEKAZARITZAMUNDUA (17:00-19:00) Lekua: Kultur Etxeko lehensolairua


] kirolak[Martxoak 3, ostirala]ARETO FUTBOLA: IrizabalArrainak - Zarautz A.F.Ordua: 21:30eanLekua: kiroldegia

[Martxoak 5, igandea]HERRIKO HAURRENXXVIII. ESKUZ BANAKAKOTXAPELKETAREN FINALAOrdua: 11:30eanLekua: frontoia

[Martxoak 17, ostirala]ARETO FUTBOLA: IrizabalArrainak - PortutxoOrdua: 21:30eanLekua: kiroldegia

[Martxoak 11, ostirala]

Gure Txeru elkarteak anto-latuta “ XABI IÑURRITAMEMORIALA” IX. FUTBITOTXAPELKETAIzen ematea: martxoaren 4aarteTxapelketaren hasiera: mar-txoaren 11

] musika[Martxoak 10, ostirala]PERKUSIO ETA FLAUTAENTZUNALDIAOrdua: 18:30eanLekua: Musika Eskola

[Martxoak 14, asteartea]KLARINETEA ETA SAXO-FOI ENTZUNALDIAOrdua: 18:30eanLekua: Musika Eskola

[Martxoak 22, asteazkena]KITARRA, TRIKITIXA ETAESKUSOINU ENTZUNAL-DIAOrdua: 18:30eanLekua: Musika Eskola

[Martxoak 23, osteguna]PIANOA, TRONBOIA ETATRONPETA ENTZUNALDIAOrdua: 18:30eanLekua: Musika Eskola


] martxoko agenda

HARPIDETZA KANPAI-NAKO IRABAZLEAK:

Reala - Zaragoza partidaikusteko sarrerak: Aloña

ZabaletaGetariako Abesbatzaren 5

disko eta Getariako 5 bideo:

Libe IribarMaria Rosario Iribar

Uxoa SorazuIxidro Etxeberria

Leandro Andreano

Getariako Udalak eta Sahatsaga kiroldegiak eskainitako opariak.

] DeialdiaORAIN HERRIAORAIN BAKEA DINAMIKA

[Martxoak 25-26]Eskus eskuko informaziobanaketa (triptikoak).[Martxoak 29, asteazkena]Orain Herria Orain Bakeaalternatibaren aurkezpenaeta egoera politikoaren ingu-ruan hitzaldia Batasunakomahakide batek, Alhondigan19:30ean.

FULDAIN farmaziarenzaintza egunak: otsailaren

30etik martxoaren 5era(biak barne)

telefono interesgarriak

Udal bulegoa ....943 896 024Faxa ............943 140 190e-mail:[email protected]

Kiroldegia ........943 140 432Kirol-portua ......943 580 959Taxiak

Segundo ......607 720 242Jose Mari ....607 403 498

Udaltzaingoa ....943 896 146Liburutegia ......943 896 147Anbulatorioa ....943 140 957Botika ..............943 140 383SOSdeiak ......................112Artzape ............943000548

Martxoak 8,

asteazkena

MAHAI-INGURUA:EMAKUMEA ETA KIROLA

Josune Beriziartu eta LeireAgirre eskalatzaileak, LeireOlaberria txirrindularia eta

Iratxe Aranburu korrikalaria.Moderatzailea: Kepa Iribar.

Lekua: Udal aretoa

Zorion agurrak

Goian ageri zaigun argazkia 1942 urtekoa da. Garai horretan karroak baziren bainaemakumeak euren esku eta buruez baliatzen ziren arraina alde batetik bestera mugi-tzeko.

Garai latzak ziren eta orduko emakueen gogortasuna begibistakoa zen. Gaur egunzeinek eramango lituzke arrainez beteriko egurrezko barrika moduko ontziak burugainean?

Argazkia aspaldikoa da eta bertan agertzen diren emakumeen izenak asmatzea osozaila egin zaigu, buru-belarri ibili gara baina ezin ditugu asmatu. Eskertuko genukeinork ezagutuko balitu guri esatea, tamalgarria baita honelako argazki dotore batekoprotagonistak izenik gabe uztea.

] akordatzen

Hauek bai emakumeak!!!

Ainhoa Larrañaga Martxoak 22 eta 25

Zorionak eta muxu batzure urtebetetze eta ezkon-

tzarengatik. Koadrila..

Maider TxuekaMartxoak 25

Zorionak eta muxu handi bat23. urtebetetzean! Trago bat

zure kontu e!

Beñat OlabarriUrtarrilak 31

Hiru urte handi! Zorionakmaitia eta patxo bat denon

partetik.

Adiuntz Quintero eta Garikoitz Valero Otsailak 12 eta 17

Zorion hirukoitza! Urtebetetze, ezkontza urteurrena eta familian bat gehiago izango zaretelako.

Itziar GarrastazuMartxoak 19

22 urte, 8.030 egun denboratarte honetan erakutsitakoak

egin gaitu zure lagun!!

Manu eta Beñat EtxabeOtsailak 18 eta 25

Zorionak bioi! Beñat zu beti aitaren atzetik, baina,poliki-poliki biok goraka! Etxekoak.

Norbait zoriondunahi izanez gero,

argazkia bere testu-txoarekin Txerukopostontzian utzi

edota Eskualtxetaraeraman. Gogoratu!

bazkideek doan dau-kazue eta bazkide ez

zaretenok 4 €ordaindu beharko

dituzue argazkibakoitzagatik


46. zenbakia (2006ko otsaila)

Documents

Transcript of 46. zenbakia (2006ko otsaila)