276 Salut i Forca Baleares

El periódico que promueve la salud en Baleares

LLaa PPoolliiccllíínniiccaa MMiirraammaarr rreeccuuppeerraa eell lluuggaarr qquuee llee ccoorrrreessppoonnddee eenn eell mmaappaa hhoossppiittaallaarriioo ddee BBaalleeaarreess Pág. 34

Síguenos @saludediciones

Del 7 al 20 de Julio de 2014 • Número 276 • Año XVII - 3ª Época - EJEMPLAR GRATUITO

Entrevista

El Ibsalut abre la bolsa única para las categoríasde matronas y enfermeras de salud mental

Actualidad

El doctor García Maneroimportará a Baleares lainvestigación contra laleucemia de Houston

El COMIB celebró suPatrona con un homenaje

a los veteranos y a lasnuevas generaciones

Martí Sansaloni /Conseller de Salut

“Queremos quenuestros hijos y

nietos conozcan elmismo sistema desalud que nosotros

disfrutamos”Págs. 18-21

Pág. 23

Pág4

Botiquín de verano: 10 claves para disfrutarde unas vacaciones saludables Págs. 11-13

Estamos en pleno Medi-terráneo. Precisamente,una de las áreas turís-ticas más importantes de Europa, y que atrae,cada año, a un mayor número de visitantes.

Al mismo tiempo, nos hallamos en un territoriode probada excelencia en materia sanitaria. Nuestroscentros hospitalarios, públicos y privados, cuentancon un merecido prestigio por la fiabilidad de susrecursos y la solvencia de sus profesionales. Ni siquie-ra quienes más cuestionan las diferentes medidas quelos sucesivos gobiernos adoptan en materia de polí-tica sanitaria ponen en duda esta aseveración.

A partir de este planteamiento, resulta absoluta-mente lógico enlazar uno y otro concepto y potenciarun binomio definitivamente destinado al éxito: el queforman el turismo y la salud. Muchas voces se estándejando escuchar últimamente al respecto, reclaman-do una acción institucional decidida a favor de la po-tenciación del turismo de salud en nuestra Comu-nidad. Y, lógicamente, reclamando también que el sec-tor privado trabaje codo con codo junto a laAdministración en este propósito.

Numerosas son las ventajas que conlleva la pro-moción de este tipo concreto de turismo. La más im-portante, posiblemente, es su capacidad para atraera visitantes de un alto poder adquisitivo, dispuestos aconsumir servicios y prestaciones relacionados con lasalud y a generar, en consecuencia, una amplia di-namización económica y una sobresaliente reactiva-ción de la ocupación en este ámbito económico.

Contrariamente a otras vertientes de la demandaturística, que bien conocemos en nuestra Comunidadpor nuestra condición de destino de sol y playa, el tu-rismo de salud no implica un gran consumo ni deterritorio, ni de patrimonio, ni de bienes naturales, nide ningún otro recurso que vaya en detrimento dela integridad medioambiental o de la convivencia ciu-dadana. En este sentido, las ventajas son claramen-te superiores a los inconvenientes, como resulta pal-pable y evidente mediante cualquier análisis objeti-vo de la cuestión.

¿Cuál ha de ser, por tanto, la estrategia que hemos

de seguir, desde nuestra Comunidad, para hacerposible que el binomio turismo y salud se desarro-lle en las proporciones que todos desearíamos? Te-niendo en cuenta que la materia prima (que no es otraque el clima, el territorio y el patrimonio natural) yajuega a nuestro favor, el reto pasa, indudablemente,por crear las infraestructuras y los equipamientos ne-cesarios para erigirnos en un destino atractivo de caraa este colectivo de visitantes.

Por supuesto, tampoco hemos de caer en el error deque partimos de cero. No es así, en absoluto. Haceya muchos años que miles de turistas acuden a nues-tra tierra en busca de salud y bienestar, y encuen-tran en ella los servicios que requieren. Ahora bien,puede que haya llegado el momento de dar unoscuantos pasos más allá y propiciar una decididaapuesta en pro del turismo de salud, actualizando,modernizando, ampliando e incrementando los equi-pamientos que han de permitir un claro progresode esta actividad.

2 • Salut i Força •Del 7 al 20 de Julio de 2014

O P I N I Ó N

EEddiittoorriiaall Turismo y salud, un binomio de éxito en pleno Mediterráneo

Director: Joan Calafat i Coll. e-mail: [email protected].

Asesor Científico: Dr. Jaume Orfila. Coordinador General: Juan Riera. Redacción: Juan Riera Roca, Adolfo Guevara, Alberto Ariza,

Alfredo Manrique, Angeles Fournier. Colaboradores: Pere Riutord, Miguel Lázaro, Joan Carles March.

Diseño y Maquetación: Jaume Bennàssar. e-mail: [email protected]. Fotografía: M.A.C..

Redacción y Administración: Barcarola, 2-2o A - 07010 Palma de Mallorca. Tel. 971 72 44 46 • Fax 971 72 44 79

Publicidad: Tel. 971 72 44 46 e-mail: [email protected] Distribución: Pedro Ferrer Impresión: Hora Nova, S. A. D.L.: P.M.-268-2003. ISSN: 1695 - 7776

www.salut.org

Salut i Força no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con el criterio de los mismos. Prohibido reproducir total o parcialmente el

contenido de esta publicación sin la autorización del editor.

Edita:

El alfabeto emocional

El Dr. Juan Hitzig estudió las características de algu-nos longevos saludables y concluyó que más allá delas características biológicas, el denominador comúnde todos ellos radicaba en sus conductas y actitudesCada pensamiento –explica- genera una emoción ycada emoción moviliza un circuito hormonal que ten-drá impacto en las 5 trillones de células que forman unorganismo.

Las conducta S: SERENIDAD, SILENCIO, SABI-DURÍA, SABOR, SEXO, SUEÑO, SONRISA ... pro-mueven secreción de Serotonina ...

Las conductas R”: RESENTIMIENTO, RABIA,RENCOR, REPROCHE, RESISTENCIAS, REPRE-SIÓN... facilitan la secreción de cortisol, una hormonacorrosiva para las células, que acelera el envejecimien-to. las conductas S generan actitudes A: ÁNIMO,AMOR, APRECIO, AMISTAD, ACERCAMIENTO.:Las conductas R generan por el contrario actitudesD: DEPRESIÓN, DESÁNIMO, DESESPERACIÓN,DESOLACIÓN. Con solo aprender este alfabeto emo-cional, lograremos vivir más tiempo y mejor, porquela “mala sangre” (mucho cortisol y poca serotonina)deterioran la salud, posibilitan la enfermedad y acele-ran el envejecimiento. El buen humor, en cambio, esclave para la longevidad saludable.”

¡Qué tengas una excelente vida! ¡¡¡Plena de seroto-nina!!!

El Síndrome de Ulises

En la consulta sanitaria un inmigrante hay tres pa-sos fundamentales: el motivo de la consulta (valo-rando el tiempo en España y país de procedencia),el cribado de enfermedades frecuentes: tuberculo-

sis, enfermedades de transmisión sexual, hepatitisetc., según el país de procedencia y hábitos del pa-ciente y evaluar la situación social y de adaptacióny es aquí donde se detecta el posible Síndrome deUlises. Por supuesto este protocolo es un reto parael medico debido a las diferencias idiomáticas ysocioculturales.

El síndrome de Ulises (hace mención a los sufrimien-tos que tuvo el héroe homérico al estar siete años fue-ra de Ítaca y las peripecias que sufrió para llegar) hasido descrito por un psiquiatra español: el dr. Acho-tegui y se refiere al conjunto de enfermedades psiquiá-tricas que pueden afectar a los inmigrantes por el he-cho de ser inmigrante y es debido a situaciones que de-ben de atravesar: la soledad, lejanía de las raíces de losseres queridos, duelos diversos, sentimiento de fra-caso por no poder responder a las expectativas fami-liares que les ven como salvadores de su precaria si-tuación y que muchas veces les convierte en auténti-cos apartidas porque no se atreven a volver y sivuelven no cuentan la odisea sufrida con lo que alien-tan a que otros emprendan la partida, la lucha por lasupervivencia y los traumas ( guerras, violación, ham-brunas, catástrofes) sufridos que les han obligado aemigrar pero que luego se manifiestan.

Los síntomas psiquiátricos son: trastornos depresi-vos, ansiedad, estrés postraumático y trastornos psi-cosomáticos, consumos de sustancias y conductassuicidas. En medicina es clave la relación médico-pa-ciente y de ahí difiere que el medico se plantee laobjeción de conciencia que es el rechazo al cumpli-miento de determinadas normas jurídicas por con-siderarse contrarias a creencias éticas o religiosasde una persona. No es una manifestación de des-precio a la legalidad o una desobediencia arbitrariade la norma. El médico no se ocupa de las tareas ad-ministrativas que deben de delimitarse de las tare-

as asistenciales. Conviene re-cordar, con la que está cayen-do, que la tolerancia es la ar-monía en la diferencia. Esta esla mejor pedagogía y la me-jor terapéutica.

La inteligencia emocional

La inteligencia emocional nospermite considerar nuestrasopiniones como temporalmen-te correctas, mientras mantene-mos una mente abierta a nuevas ideas Todos tene-mos que lidiar con los llamados “gigantes y cabezudosdel alma”: la envidia, la rivalidad, los celos y el mie-do. La persona emocionalmente inteligente tiene unaactitud positiva: resalta los aspectos positivos por en-cima de los negativos; valora más los aciertos que loserrores, más las cualidades que los defectos, más lo con-seguido que las insuficiencias, más el esfuerzo quelos resultados, busca el equilibrio entre la tolerancia yla exigencia. Reconoce los propios sentimientos y emo-ciones. Se siente capaz de expresar sentimientos y emo-ciones: tanto las consideradas positivas como las con-sideradas negativas necesitan ser canalizadas a tra-vés de algún medio de expresión La personaemocionalmente inteligente sabe reconocer el canalmás apropiado y el momento oportuno Es capaz decontrolar sentimientos y emociones: sabe encontrarel equilibrio entre expresión y control. Sabe esperar. To-lera la frustración y es capaz de demorar gratificacio-nes. Es capaz de tomar decisiones adecuadas ya que enel proceso de toma de decisiones integra lo racional ylo emocional y se da cuenta de los factores emociona-les presentes para que cada decisión sea apropiada yprudente

The News Prosas Lazarianas

MMiigguueell LLáázzaarrooFFeerrrreerruueellaa**

Psiquiatra HUSECoordinador del Centrode Atención Integral de

la Depresión.

Salut i Força •Del 7 al 20 de Julio de 2014• 3

O P I N I Ó N

Quemedaspara es unportal de internet,que han desarrolla-do dos farmacéuti-cos comunitarios: Is-

mael Migoya y Lucía Arroyo; enél pretenden dar respuesta a las du-das que tienen los pacientes sobrelos medicamentos, además de in-tentar resolver las consultas sobresíntomas menores, que puede te-ner cada individuo en su casa. Co-nocimos a Lucía hace varios años yla colaboración que tuvimos con élla, siempre nosdemostró lo gran profesional que es.

En las farmacias nos podemos encontrar en nu-merosas ocasiones con pacientes que vamos a com-prar algo a la farmacia, y después de hacer varias pre-guntas al profesional de la farmacia, descubrimos quelo tenemos en el botiquín de casa pero no sabemoscómo utilizarlo: ante ellos, la educación sanitaria esuno de los aspectos que quieren reforzar en su web.

El farmacéutico comunitario es el profesional sa-nitario más accesible a la población, ya que nuncaresulta imposible llegar a una farmacia y poder encon-trar detrás del mostrador un farmacéutico que nos ge-nere confianza y que nos resuelva esas pequeñas du-das que tenemos. No creo que todas las demandassean suficientemente importantes como para ir al mé-dico y por tanto el farmacéutico valora y deriva al mé-dico siempre que lo encuentre necesario.

Esa cercanía y confianza que genera el farmacéuti-co en la farmacia, la han pasado Ismael y Lucía, alentorno virtual, ya que una de las cosas que más lespreocupa es generar esa confianza en el paciente. Paraconseguir esa confianza necesaria, su web tiene un es-pacio muy importante de videoblog en el que pode-mos ver y comprobar que son unos profesionales re-ales, para que identifiquemos visualmente la figura

sanitaria alque va a ha-cer una con-sulta de sa-lud, aunquesea sobre unsíntoma me-nor.

G e n e r a rconfianza ne-cesita tiempoy lo han idoconsiguiendo

d euna forma muy eficaz y profesional que les ha lle-vado a las páginas de El País, en su blogosfera.

Resulta difícil desligar la figura del farmacéutico dela venta de medicamentos, y aceptarlo como profesio-nal sanitario, prestando servicios sin vender nadade producto, pero ellos entienden que como todas lasprofesiones la labor del farmacéutico puede evolucio-nar, hace 15 años la farmacología no era tan extensa,el número de pacientes crónicos no era tan alto y es-pecialmente la esperanza de vida y la realidad del an-ciano polimedicado no era la misma que hoy en día,así que estoy convencido que el farmacéutico puedeaportar mucho a la población.

Otros de los pilares importantes de su web es la pri-vacidad, ya que en el caso de que utilicemos el servi-cio de consultas, no es necesario que introduzcamosningún dato personal, salvo una dirección de correoelectrónico. La diferencia fundamental es que nuestraconsulta no va a tener una respuesta generalizada, yaque ellos creen en la indicación personalizada: no eslo mismo que les preguntemos qué me das para latos, si somos un joven de 18 años fumador que si somosun anciano polimedicado. La consulta se va a transfor-mar en un chat, en el que podremos valorar si nos pue-den ayudar o es mejor que recurramos al médico. Eltiempo de respuesta será breve, no para resolver urgen-

cias, sino para resolver dudas sin quetengamos la necesidad de salir decasa: todas las dudas que le pregun-taríamos al farmacéutico de nuestrobarrio o de nuestro pueblo.

Quemedaspara, está especialmente dirigido a pa-cientes crónicos, para los cuales el entorno de socialmedia ha generado nuevas oportunidades para me-jorar el control que hacen los individuos su propia en-fermedad y para poder compartir las experiencias yel anonimato que da el entorno virtual; todo ello haceque Internet se convierta en un medio idóneo para for-mar al paciente. En quemedaspara creen que cuantomás conozca el paciente o los cuidadores sobre suenfermedad o tratamiento, más fácil será la conviven-cia con la enfermedad. La farmacología cambia rá-pidamente, las interacciones pueden ser múltiples,y los farmacéuticos pueden ayudar a que el tratamien-to prescrito por el médico, resulte eficaz y seguro alpaciente en su día a día.

Por tanto, recomendamos quemedaspara, donde po-demos hacer consultas, además de encontrar vídeoscomo “Diferencias entre ibuprofeno y paracetamol”http://quemedaspara.es/dolor-ibuprofeno-paraceta-mol/, Picaduras de medusahttp://quemedaspara.es/picaduras-de-medusa/,Consejos para la curación de heridas http://blogs.el-pais.com/que-me-das-para/2014/07/consejos-para-la-curacion-de-heridas.html , ¿Te huelen los pies?h t t p : / / b l o g s . e l p a i s . c o m / q u e - m e - d a s -para/2014/06/te-huelen-los-pies.html , ¿Sudas o tras-piras? http://blogs.elpais.com/que-me-das-para/2014/06/sudas-o-transpira.html , Hongos enlas uñas http://blogs.elpais.com/que-me-das-para/2014/06/hongos-en-las-u%C3%B1as.html o Con-guitos o cangrejos http://blogs.elpais.com/que-me-das-para/2014/06/conguitos-o-cangrejos.html.

Um videoblog muy recomendable, unos grandesprofesionales, unos consejos muy útiles.

Quemedaspara, un portal de Internetfarmacéutico muy útil

JJooaann CCaarrlleess MMaarrcchh Profesor de la Escuela

Andaluza de SaludPública

S ansaloni, el Conseller, ha parido. O se ha parido,según quieras interpretarlo. Véalo en la portadade esta revista, y a ver si sabes de qué pie calzala criatura. Nos ha salido un poco grande, es cier-

to, un niño grande, un macrosómico que dicen los exper-tos. Viene aquí Sansaloni justo el día en que ando lejos, ynos viene a la redacción un poco respondón, crecidocomo si fuera conseller de la infancia y haciéndose unpoco el serio para que le demos importancia, para quenos los creamos. NO sabe que eso, la seriedad, es vicio ymaldad de todos los recién alumbrados. Lástima.

Estás en la sala de espera del paritorio oyendo como be-rrea el conseller y te preguntas a qué viene esta entrevis-ta del Sansa. Cuando veas una entrevista a un figura,cuando veas a una señora con un abdomen dilatado, no teconcentres en las respuestas, no te concentres en si serániño o si será niña. Céntrate en por qué se hace esa en-trevista, en por qué se gestó ese embrión y que tal le vala vida intraútero a esa criatura. ¿Por qué se entrevista aSansaloni? esa es la primera pregunta que le hubiera he-cho yo. Perdone, conseller. ¿Qué razón cree usted que exis-te para que yo tenga que hacerle alguna pregunta?

Se ve que ha pasado el tiempo prudencial desde aque-lla denuncia del sindicato SATSE, y que las aguas me-coniales y verdosas en las que naufragaba el conseller sehan ido aclarando, han ido como olvidándose de su par-to y sobre todo de su partera, de su novia, vamos. Seve que después de haber roto aguas sucias, de que ledenunciaran por colocar a la partera de su amor, elniño busca en una entrevista que alguien le separe lasaguas a lo Moisés, que se las aclare el niño Jesús. Aho-

ra cualquier nacido vivo, a cualquiera que nace de piele da porque le haga una entrevista Calafat, y viene a quele pregunte algo, pero no para que se sepa; no para quese explique. No se le pregunta a Sansaloni para que co-nozcamos y sepamos. Se le hace una entrevista para queentre pregunta y respuesta, entre pregunta y pregunta,pase el tiempo, vaya pasando el tiempo de sus denun-cias, ese tiempo que es el aliado de sus asesores y quele cantan entre arrumacos la nana del “en dos días nadiese acuerda”. Que no olvide que puede ser el olvido quemejor recuerde.

Y es que desde aquí no podemos olvidarnos de quiennace. No sabe el conseller de Salut que los mayores no ol-vidamos a los recién nacidos. De hecho a veces pasa alrevés, que en vez de olvidarnos de sus nacidos nos ol-vidamos de sus difuntos, de los muertos que tiene,porque nos interesa más su infancia y sobre todo porquepuestos a pensar debe tener también tanatólogos coloca-dos, funerarios para sus ritos de cuando se equivoca yhasta algún enterrador de vivos entre sus más allegadosdel Ib-Salut.

Ha venido Sansaloni a la revista con su americana ysu fórceps, armado hasta los dientes. Ha venido Sansa-loni con su corbata y con sus ventosas puestas comogalones dispuesto a cualquier tipo de parto. De ahí quese le reciba como se merece, trayéndole aquí unas flo-res que se marchitan y unos bombones derretidos porel calor que hace cuando uno se acerca a su sala de es-

pera, a su nido, y entonces oye comole lloran alrededor el resto de los ciu-dadanos recién llegados a la sanidadbalear.

Debe ser jodido recién llegar y que tellore todo el mundo encima. Debe serdifícil afrontar que tú mismo, con tu co-locación, promoviendo nacimientos enlas manos de tu amor, ayudas a traera niños que te lloran y te lloran sin pa-rar quejándose de todo lo que haces.No ha calibrado en este juego de niños que tiene a un sin-dicato de Herodes persiguiéndole mientras él se escon-de en las listas de pediatras, en el bolsín de interinos obajo las seiscientas y pico almas menos dedicándose ala asistencia sanitaria a los demás, según denuncian. Via-ja en banasta río abajo un poco desorientado últimamen-te mientras los de abajo le mueven las aguas.

Siempre están serios estos niños recién nacidos, siem-pre está serio este hombre venido a infante. Un niñoque no se siente querido en el Consolat de Mar y queno llega a discernir la diferencia de los brazos que letoman, los brazos que le abrazan o los brazos que leaprietan hasta esa asfixia perinatal. Pero esa es otra his-toria que tendrá que llegar.

Una vez parido y expulsado llega la hora de saberquién te cuida. Yo por si acaso voy a ir calentando elbiberón.

El parto de Sansaloni

Dr. Fco. JavierAlarcón de

Alcaraz. Médico-Forense.Especialista enMedicina Legal.

@Alarconforense

4 • Salut i Força • Del 7 al 20 de Julio de 2014

A C T U A L I D A D

w w w . s a l u d e d i c i o n e s . c o m

El Ibsalut abre la bolsa única para las categoríasde matronas y enfermeras de salud mental

El Acuerdo sobre la bolsa única se aprobó el 13 de junio en el seno de la Mesa Sectorial de Saludpor cinco votos a favor (CCOO, CSI-F, UGT, USAE y la Administración) y un voto en contra (FSES)

HORACIO BERNAL

Apartir del domingo 6 dejunio el Servicio de Saludabre las bolsas generalespara la selección de perso-nal estatutario temporal delServicio de Salud de las ca-tegorías de enfermero/en-fermera de la especialidadde obstetricia-ginecología(matronas) y de la especiali-dad de salud mental. ElAcuerdo sobre la bolsa úni-ca se aprobó el 13 de junioen el seno de la Mesa Sec-torial de Salud por cinco vo-tos a favor (CCOO, CSI-F,UGT, USAE y la Adminis-tración) y un voto en con-tra (FSES).

La selección de las perso-nas candidatas se hará pormedio de un concurso deméritos, que serán valora-dos por la Unidad de Se-lección de los ServiciosCentrales, órgano encarga-do de la tramitación delprocedimiento y de propo-ner las resoluciones que sederiven de este.

Las solicitudes de inscrip-ción en la base de datos de labolsa única se podrán hacer te-lemáticamente en el web delServicio de Salud, pero deberáformalizarse una solicitudpara cada categoría profesio-nal y rellenar una hoja de au-tobaremación y otros posiblesanexos, que validarán las pro-pias personas aspirantes.

La bolsa estará abierta demanera permanente tantopara incluir nuevas personasaspirantes como para que laspersonas candidatas añadanméritos, que podrán incorpo-rarlos a las listas en las diferen-tes actualizaciones (cortes),que se harán dos veces al año.

En ambas categorías, el ba-remo de méritos queda fijadode la manera siguiente: Expe-riencia profesional: máximo,40 puntos; formación, docen-cia o actividades científicas:máximo, 45 puntos; conoci-mientos orales y escritos de ca-talán: máximo, 10 puntos;otros méritos: máximo, 2,5puntos.

Para rellenar la solicitud te-

lemáticamente hay que seguirlos pasos siguientes: Desde elweb del Servicio de Salud, ac-ceder a “Bolsa Única de traba-jo”. Identificarse para tener ac-ceso a la inscripción y, másadelante, a la Web del candi-dato para registrar, consultary actualizar los datos de cual-quiera de las bolsas unifica-das. La identificación puedehacerse por diferentes vías:

Con el DNI electrónico: laactivación del DNI electrónicose lleva a cabo en el web<www.dnielectronico.es>, delMinisterio del Interior. Ade-más, es preciso tener un orde-nador habilitado para leer di-cho documento.

Con certificado digital: cual-quier persona que dispongade un certificado digital emiti-do por la Fábrica Nacional deMoneda y Timbre(<www.sede.fnmt.gob.es>) opara cualquier otro organis-mo.

Con una identificacióncomo “usuario CAIB”: cual-quier persona que dispongade un identificador comousuario de los sistemas infor-máticos de la Administraciónde la Comunidad Autónoma

de las Islas Baleares, siempreque tenga la contraseña co-rrespondiente.

Como usuario anónimo:esta modalidad permite efec-

tuar el trámite de inscripcióncuando no se dispone de nin-guno de los requisitos anterio-res, pero como no permite au-tenticar la identidad no es po-

sible acceder a la Web delcandidato para rellenar elhistorial formativo y labo-ral. Por tanto, cualquier per-sona aspirante que accedapor esta vía tendrá que tra-mitar su autenticación concualquiera de los sistemasanteriores.

Un requisito para inscri-birse en la bolsa es pagar latasa correspondiente; puedehacerse telemáticamente in-troduciendo los datos deuna tarjeta bancaria o pre-sencialmente acudiendo auna entidad bancaria cola-boradora, donde debe en-tregarse un formulario im-preso rellenado debidamen-te y satisfacer la cantidadestablecida; posteriormen-te, hay que entregar el jus-tificante de pago en cual-quiera de los registros ofi-ciales de la Administraciónautonómica.

Para resolver cualquierduda, el Servicio de Salud ha

habilitado los números de telé-fono siguientes de la Unidadde Selección de los ServiciosCentrales: 971 170 038, 971 170040, 971 170 048 y 971 175 953.

Salud y Consumo atendió 8.320consultas de los consumidores

durante el primer semestre de 2014REDACCIÓN

La Consellería de Salud, através de la Dirección Gene-ral de Salud Pública y Con-sumo ha atendido duranteel primer semestre del año2014 un total de 8.320 con-sultas de los consumidoresy usuarios que solicitabaninformación individualiza-da sobre diferentes cuestio-nes de consumo. Las consul-tas se han tramitado a travésdel servicio de atención alconsumidor puesto a dispo-sición de los usuarios de Ba-leares -6.778, de las que4.810 han sido en Mallorca,921 en Menorca y 1.047 enEivissa- y mediante el telé-

fono del consumidor -1.542consultas.

Por otra parte, en el pri-mer semestre de 2014 losconsumidores han presenta-do 2.942 reclamaciones antela Dirección General de Sa-lud Pública y Consumo(2.258 en Mallorca, 305 enMenorca y 379 en Eivissa).

Las reclamaciones atendi-das fueron motivadas en sumayoría por consumidoresdescontentos con los servi-cios del sector de las teleco-municaciones (telefonía, In-ternet y TDT), 1.340 recla-maciones que supusieron el45,5 % de las reclamacionesrecibidas en el departamen-to de consumo.

Sigue al sector de las teleco-municaciones en número dereclamaciones el transporteaéreo, que recibió 196 recla-maciones (el 6,66 %). El sectorde los electrodomésticos cen-tra el tercer gran grupo de re-clamaciones con un 4,66 %(137 reclamaciones), seguidodel sector de alquiler de vehí-culos, 2,04 % (60 reclamacio-nes); el transporte marítimo,un 2,01 % (59 reclamaciones);la venta de muebles, un 1,97% (58 reclamaciones); los ser-vicios de asistencia técnica,un 1,80 % (53 reclamaciones);el suministro eléctrico, un1,70 % (51 reclamaciones) olas agencias de viajes, un 1,70% (50 reclamaciones).

Salut i Força • Del 7 al 20 de Julio de 2014 • 5

P U B L I C I D A D


A C T U A L I D A D

w w w . s a l u d e d i c i o n e s . c o mw w w . s a l u d e d i c i o n e s . c o m

El II Foro de Turismo y Salud busca atraer a lasIslas clientes de alto nivel a servicios sanitarios

Este segundo foro se enmarca dentro de la Presidencia Balear de la Eurorregión y ha reunido a expertos y empresarios de los sectores implicados

JUAN RIERA ROCA

Los consellers del Governbalear responsables de lasáreas de Turismo y Depor-tes, Jaime Martínez, y Salud,Martí Sansaloni, presidie-ron recientemente el II Forode Turismo y Salud, que hatenido lugar en el hotel Me-lià Palas Atenea de Palmade Mallorca. En el acto deapertura también participa-ron la presidenta de la Con-federación de AsociacionesEmpresariales de Baleares,la gran patronal CAEB, Car-men Planas; y el rector dela Universitat de les Illes Ba-lears (UIB), Llorenç Huguet.

Este segundo foro se en-marca dentro de la Presi-dencia Balear de la Eurorre-gión y ha reunido a expertosy empresarios del sector quese han encargado de anali-zar y debatir el presente y elfuturo de este tipo de turismoen Baleares. El turismo de sa-lud o turismo sanitario esaquel que elige un destino, eneste caso Baleares, para obte-ner un servicio médico –unaintervención quirúrgica, uncheque, una prueba, una te-rapia –compaginándolo con laoferta hotelera y de ocio.

El turismo sanitario se dife-rencia de la ‘sanidad del turis-mo’ que es la prestación de laatención sanitaria al turista queaccede inicialmente sano al des-tino balear pero que durante

sus vacaciones sufre una crisisde salud y requiere una aten-ción médica y/o hospitalaria.

Si la ‘sanidad del turismo’busca, bien desde la oferta pú-blica o privada, garantizar lasalud de los visitantes, el ‘turis-mo sanitario’ elige un destinopara acceder a una atenciónmédica de calidad en un entor-no de ocio, paisaje y servicio. Elturismo sanitario, es decir, sudesarrollo con la atracción declientes de este tipo, se conside-ra un elemento con gran poten-cial de desarrollo económicoy se estima que los 600 millones

de euros que anualmentemueve en toda España podrí-an multiplicarse por cuatro opor cinco cuando se desarro-lle y mejore el modelo.

Martí Sansaloni, consellerde Salud balear destacó en estesegundo foro que “una bue-na sanidad no sólo supone unvalor para los habitantes denuestras islas sino que se con-vierte en una ventaja competi-tiva para las personas que noseligen como destino turístico.La calidad asistencial y la im-plicación de los profesionalessanitarios que tenemos en las

Illes Balears es también, sinduda, un valor añadido paralos visitantes”.

Por su parte, el conseller deTurismo, Jaime Martínez, re-saltó durante su intervenciónque “nuestras islas cuentancon unas excelentes infraes-tructuras de Salud para dar ca-bida a la asistencia sanitariatransfronteriza y la libertad deelección que propone Europa”.El turismo de salud, ha señala-do, “tiene por delante unaenorme proyección y grandesposibilidades de desarrollo enBaleares, especialmente tras la

nueva Directiva Europea so-bre asistencia sanitariatransfronteriza en Europa”.

En este sentido, el conse-ller de Turismo ha explicadoen este foro que el Plan In-tegral de Turismo que el Go-vern balear puso en marchaen 2012 establece el turismode salud como uno de losprincipales productos obje-tivos “para crear industria,ganar competitividad y ha-cer de estas islas un destinode excelencia saludable conun valor añadido frente aotros competidores”. Debi-do a su gran potencial, ha di-cho, “desde la consejería deTurismo apostamos con fir-meza por impulsarlo y pro-mocionarlo”.

Durante su intervención,Martínez destacado que “el83% de los que turistas quenos visitan por motivos de

Salud y Bienestar viajan, ade-más, con acompañantes” y hadetallado que “el 90% de ellosrealiza actividades comple-mentarias durante su estancia.

De esta forma, el gasto me-dio de un turista de salud esde 6 a 10 veces superior al deun turista medio”.

En concreto, ha resaltado, “du-rante 2013 más de 290.000 visi-tantes utilizaron algún tipo deservicio relacionado con el turis-mo de bienestar -también llama-do wellness-, es decir, escogieronacudir a un balneario, talasotera-pia o servicios similares”.

Llorenç Huguet, Jaime Martínez, Martí Sansaloni y Carmen Planas durante la inaguración.

Un nuevo punto de encuentro entre los gestoresturísticos, profesionales de la salud y empresas

J. R. R.

La segunda edición de esteforo ha sido organizada con-juntamente entre las conse-jerías de Turismo y Deportesy la de Salud con el objetivode convertirlo en un punto deencuentro entre los gestoresde los destinos turísticos, losprofesionales de la salud y elbienestar y las empresas delsector turístico, además depara posicionar este tipo deturismo.

Tras su inauguración, se ce-lebraron dos mesas redondas

que han tratado sobre “Euro-rregión, asistencia sanitariatransfronteriza y turismo y sa-lud” y “Baleares, destino salu-dable”, que han contado con laparticipación de destacadosexpertos en la materia como elgerente del IB-Salud, MiquelTomás; el director de la Agru-pación Europea de Coopera-ción Territorial Pirineos Medi-terráneo, Philippe Mestre; elvicepresidente de la Cámarade Comercio de Mallorca, Ál-varo Middelman; y la marke-ting manager de la ClínicaUniversitaria de Navarra, Ma-

riana Baglini, entre otros.En las mesas redondas se

han intercambiado conoci-mientos, experiencias y refle-xiones sobre la importancia deeste tipo de turismo como ejeestratégico con el que abrirpaso a un nuevo modelo deocio que vaya más allá de lostratamientos de cura, salud ybelleza, y que incluya otras ac-tividades como la dietética o elturismo activo, entre otras.

Tras las mesas redondas, ladirectora general de Turismo,Montserrat Jaén, ha sido la en-cargada de clausurar la jornada.


A C T U A L I D A DA C T U A L I D A D


Salud y Farmacéuticos prorrogan el programa de sustitución de opiáceos durante un año más

Firmada una prórroga del convenio de colaboración por 61.000 euros con el fin de que las oficinas de farmacia dispensen metadona a toxicómanos

HORACIO BERNAL

La Conselleria de Saludy el Colegio Oficial de Far-macéuticos de las islas Bale-ares (COFIB) han firmadouna prórroga del conveniode colaboración entre am-bas entidades con un costede 61.000 euros con el fin deque las oficinas de farma-cia dispensen metadona apersonas con problemas deadicción a opiáceos.

La prórroga del acuerdopara el año 2014 ha sido sus-crita por el consejero de Sa-lud, Martí Sansaloni, y por elpresidente del Colegio Oficialde Farmacéuticos, AntoniReal. A la firma del convenioha asistido también el direc-tor general de Salud Públicay Consumo, Rafael Santiso.

El objeto de este convenio esfacilitar el tratamiento con

opiáceos de las personas de-pendientes que están inclui-dos en el programa de dispen-sación de metadona a travésde las oficinas de farmacia.Durante el 2013 fueron 34 lasoficinas de farmacia, 374 laspersonas incluidas en este pro-

grama y 32.013 el total de do-sis dispensadas.

La eficacia de este programaha quedado demostrada a lolargo de los 15 años en los queviene desarrollándose. Por unlado, los tratamientos con me-tadona se han demostrado efi-

caces en cuanto a la reduc-ción del consumo de opiáce-os ilegales, la mortalidadprematura y la reducción delas conductas de riesgo re-lacionadas con la utilizaciónde jeringuillas.

Por otro, su dispensaciónen oficinas de farmacia per-mite que las personas conproblemas de dependenciapuedan obtener este susti-tutivo en un establecimientosanitario, cercano y accesibleque facilita la normalizacióny la integración social del in-dividuo en su entorno.

Los tratamientos sustitu-tivos con opiáceos únicamen-te se pueden realizar por cen-tros o servicios sanitarios de-bidamente acreditados. EnBaleares, donde hay casi 2000personas en este programa, lametadona se puede dispensaren los CAD (Centro de Aten-

ción a Drogodependientes),centros de tratamiento gestio-nados por Proyecto Hombre,Metabús y en oficinas de far-macia. Estas últimas, por sudistribución y proximidad alos ciudadanos constituyen unelemento idóneo para colabo-rar en el programa y ayudara la normalización e integra-ción de las personas depen-dientes.

La Conselleria abonará 1,88euros por el tratamiento diariode cada paciente, por un to-tal de 61.000 euros con cargoa los Presupuestos generales.Y, por su parte, las oficinas defarmacia mantendrán siempreinformado al equipo facultati-vo del centro prescriptor aquien comunicarán puntual-mente cualquier incidenciaobservada en los pacientesasignados y actuarán comoagentes de salud.

Antoni Real, presidente del COFIB, Martí Sansaloni, conseller de Salut y Rafael Santiso.


A C T U A L I D A D


Govern y ayuntamientos mejoran el uso de lastarjetas de aparcamiento para discapacitados

Este acuerdo pretende concretar la unión de los esfuerzos del municipio, a través de la PolicíaLocal, y de la Consellería, mediante el Centro Base

HORACIO BERNAL

La consellera de Familia yServicios Sociales, Sandra Fer-nández, y la alcaldesa de Alcú-dia, Coloma Terrassa, han fir-mado un convenio de colabo-ración para mejorar losmecanismos en la concesióny el control de las tarjetas deaparcamiento para personascon problemas graves de mo-vilidad y, al mismo tiempo,agilizar su concesión.

De esta manera, se respondea las peticiones hechas en estesentido por el colectivo. Alacto también ha asistido el di-rector general de Servicios So-ciales, Rafael Romero.

Este acuerdo pretende con-cretar la unión de los esfuerzosdel municipio, a través de laPolicía Local, y de la Conse-jería, mediante el Centro Base,para hacer más ágiles y efica-ces los trámites para la conce-sión y también el control enel uso de estas tarjetas.

En el acto, Sandra Fernán-dez ha manifestado que esteconvenio es un ejemplo de lasmejoras y de la eficacia que su-pone la colaboración interad-ministrativa; a la vez que haagradecido el interés mostra-do por el ayuntamiento de Al-cúdia en este tema. “Ambasinstituciones trabajamos paraque nuestros esfuerzos lle-guen a quienes más lo nece-sitan”, ha matizado. Así, se

instaura un sistema de super-visión para contribuir al buenuso de las tarjetas de aparca-miento y evitar los casos defraude que, en ocasiones, sehan registrado y han sido de-nunciados por las asociacionesque representan a las personascon problemas de movilidad.De hecho, esta iniciativa res-ponde, sobre todo, a las de-mandas reiteradas de diversasentidades, algunos de cuyosmiembros se encuentran a ve-ces con dificultades a la horade acceder a una plaza deaparcamiento ocupada porotro usuario y, en ocasiones,

por personas que utilizan es-tas tarjetas sin que su condi-ción física lo justifique.

Actualmente, el Ayuntamien-to de Alcúdia, a través de la Po-licía Local, emite las tarjetas deestacionamiento para las perso-nas que tienen la condición le-gal de discapacidad y que acre-ditan problemas graves de mo-vilidad. Esta situación sejustifica mediante un informede los técnicos del Centro Basede Atención a Personas con Dis-capacidad, de la Consejería deFamilia y Servicios Sociales.

A partir de ahora, el CentroBase elaborará un dictamen

específico sobre la existenciade problemas graves de movi-lidad. Este dictamen tambiénestablecerá si los problemasson de carácter permanente otransitorio. Igualmente, laConsejería comunicará a la Po-licía Local de Alcúdia las posi-bles incidencias que se pro-duzcan en los expedientes delas personas con discapacidady problemas graves de movili-dad y que puedan tener conse-cuencias en la concesión o larenovación de las tarjetas.

Por su parte, la Policía Localfacilitará al Centro Base una lis-ta de las tarjetas de aparcamien-

to emitidas por el Ayuntamien-to para que pueda comprobar,con los datos de discapacidadrecogidos en el dictamen, quese cumplen los requisitos lega-les y que, por lo tanto, se haceun uso correcto de los permisosde estacionamiento.

Igualmente, comunicará alCentro Base las posibles inci-dencias que detecte en rela-ción con las tarjetas de aparca-miento que puedan incidir enla movilidad dictaminada porla Conselleria. Este acuerdo yase ha firmado con los muni-cipios de Palma, Llucmajor,Ciutadella, Calvià y Maó.

46 jóvenes problemas de adaptación han logradosuperar el curso socioeducativo Alter en Palma

H.B.

La consellera de Familia yServicios Sociales, SandraFernández, la concejala deBienestar Social e Igualdad,Ana Ferriol, y el gerente deLibera Serveis Socials, IñakiContreras, han entregado losdiplomas del programa “Al-ter” a un total de 46 jóvenesde Palma —34 chicos y 15chicas— que han superadocon éxito el curso. Al acto

también han asistido la direc-tora general de Familia y Me-nores, Apol·lònia Socias, yla directora general de Servi-cios Sociales de Cort, Mer-cedes Varela.

El programa “Alter”, de in-tervención socioeducativa, sedirige a alumnos que tienenproblemas de adaptación en elentorno escolar. Su objetivoes evitar que abandonen losestudios y, a la vez, ofrecerlesuna preparación prelaboral.

Con una concepción emi-nentemente práctica —perosin dejar de lado la formaciónreglada—, se trabaja para quelos jóvenes regresen al mun-do escolar, para reforzar suscompetencias y habilidadessociales, y para ayudarles enla incorporación social, labo-ral y educativa.

En Palma, se han realizadoeste año nueve cursos dife-rentes: cocina, de camarero,mecánica de coches, mecáni-

ca de motocicletas, chapa ypintura, mantenimiento deedificios, mantenimiento deembarcaciones, carpintería, ypeluquería y estética.

De los 46 alumnos que hanparticipado, 24 continuaránestudiando el próximo cursopara completar una forma-ción de dos años. Respectoa los 22 restantes, uno ha con-seguido insertarse en elmundo laboral, otro pasará a4º de ESO y todo apunta que

podrá obtener el título deeducación secundaria.

El resto se matriculará enlos cursos de FP básica con elobjetivo de completar su for-mación académica. Respectoa las calificaciones obtenidas,la nota media ha sido de 7,6y ha habido un total de seissobresalientes. Desde que seinició el programa “Alter” en2006 han participado en él111 empresas y 45 centroseducativos en Baleares.

La consellera de Familia y Servicios Sociales, Sandra Fernández, y la alcaldesa de Alcúdia, Coloma Terrassa durante la firma del convenio,


P U B L I C I D A D

HHaaccee uunn aaññoo eell ccoonnsseelllleerrddee SSaalluudd MMaarrttíí SSaannssaalloonniiaaccuuddííaa aa llooss ppllaattóóss ddeeIIbb33 TTeelleevviissiióó aa iinnffoorrmmaarr eenneell pprrooggrraammaa SSaalluutt ii FFoorrççaaddeell mmoommeennttoo ssaanniittaarriioo..UUnn aaññoo ddeessppuuééss vvuueellvvee aahhaacceerrlloo yy eenn eessttaaeennttrreevviissttaa,, qquuee lleessooffrreecceemmooss ttaammbbiiéénn eennffoorrmmaattoo ddee ppaappeell,, rreellaattaaccóómmoo eell ssiisstteemmaa ssee hhaaeessttaabbiilliizzaaddoo,, ggrraacciiaass aa lloosspprrooffeessiioonnaalleess yy aa ssuuiimmpplliiccaacciióónn,, aaddeemmááss ddeeaa llooss ppllaanneess yy pprrooggrraammaass,,yy ccoommoo ssee eessttáánnaallccaannzzaannddoo aaccuueerrddoossppaarraa rraacciioonnaalliizzaarr eellssiisstteemmaa,, ccoommoo llaa bboollssaaúúnniiccaa ppaarraa llaaccoonnttrraattaacciióónn ddeettrraabbaajjaaddoorreess eevveennttuuaalleess..

JOAN CALAFAT

P.- Encarando ya el último añode esta legislatura, ¿qué aspec-tos de la gestión sanitaria delGovern de este curso que ter-mina destacaría usted?

R.- En primer lugar, que es-tamos mejor que hace un año,que la implicación de los pro-fesionales y su alta prepara-ción y su capacidad de reso-lución se están poniendo demanifiesto. Y esto es algo quese refleja en las cifras de activi-dad que los profesionales nospresentan. Por eso quiero ha-cer una valoración positiva ydecir que me siento orgullosode liderar un equipo de pro-fesionales tan importante, queestá dando una respuesta sani-taria excelente, comparablecon la de cualquier comunidadautónoma de España y con lade cualquier país desarrollado.

P.- La mesa sectorial, la admi-nistración y los sindicatos,han aprobado hace poco labolsa única para las diferentesespecialidades profesionalesdel servicio sanitario público.

R.- La bolsa única es una he-rramienta necesaria en cuyodiseño hemos trabajado mu-cho y que lo que hace es po-ner sentido común en lo que esel proceso de capacitación y ac-ceso a un puesto de trabajo pú-blico. Hemos hecho lo que ha-ría cualquier persona que tu-viera un negocio y variosestablecimientos abiertos: va-lorar las mismas capacidades

en los centros sanitarios deManacor, Palma o Inca, que enMenorca o en las Pitiusas. Así,las personas que quieran acce-der a uno de estos puestos, sevalorarán igual y tendrán lasmismas condiciones de acceso.

P.- Y este proceso, ha sido con-sensuado…

R.- Es que este proceso lo he-mos desarrollado con voluntadde diálogo, con muchísimasreuniones, durante muchos

meses de negociación. Estoycontento de haber conseguidoque cuatro de los cinco sindica-tos representativos del sector,con voto en la mesa sectorial,hayan votado a favor de esteproyecto de bolsa única, que yaestá en estos momentos abiertaa dos categorías profesionales.Me siento orgulloso de haberculminado un proceso que eranecesario, que iguala a todoslos profesionales, hace unaapuesta de futuro y es además

un modelo pionero en España.P.- Pese al acuerdo de la mayo-ría de los sindicatos, el SATSEha llevado a la Conselleria alos tribunales por esta bolsaúnica. Se ha denunciado retra-so en su desarrollo y contrata-ciones irregulares.

R.- Como dice, ha sido soloun sindicato de los cinco conrepresentación en la mesa sec-torial el que no solo no ha apo-yado el acuerdo, sino que hapuesto todas las trabas que ha

podido; incluso presentó unamedida cautelar que el juezdeterminó que no había lugara concederla. Ante la voluntadde diálogo y de colaboracióndel resto de sindicatos, ese otrono ha sido un ejemplo.

P.- Y el resto de sindicatosapoyan el acuerdo.

R.- Es que quiero destacarque para llegar a esta bolsa úni-ca se han celebrado muchísi-mas reuniones, donde se hanestablecido las condicionespara estas contrataciones. He-mos seguido en este procedi-miento de negociación y diálo-go y no entraré en la estrate-gia de ese sindicato, de unsindicato muy en concreto. Yrespecto a las contratacionesque se han hecho, las explicare-mos dónde haga falta y antequién haga falta porque se en-marcaban en los acuerdos decontratación negociados en lamesa sectorial en años ante-riores y durante este periodode negociación. Respetando lasestrategias sindicales indivi-duales quiero destacar que si seserá una posibilidad la bolsaúnica de enfermería no ha sidogracias a la colaboración de esesindicato, que deberá respon-der qué contribución ha hechopara que mejore el sistema.

P.- ¿Pero por qué cree que estesindicato ha puesto tantastrabas cuando el resto han fir-mado el acuerdo?

R.- Nosotros hemos dado to-das las explicaciones posibles enla negociación y hemos intenta-do sumar el máximo de partes,Y teníamos claro nuestro crite-rio. En la bolsa única se incluyenlos médicos de atención prima-ria y los de urgencias extrahos-pitalarias y afecta a todo el co-lectivo de enfermería en todassus especialidades, auxiliaresadministrativos, celadores…to-dos los profesionales que acce-dan a un puesto de trabajo pú-blico y con carácter de eventua-lidad. Queríamos que la gentese formara y que para ello pri-maran las especializaciones endeterminadas líneas. Para elloprimamos cursos largos queofrecen una mejor formaciónque los cursos cortos donde enocasiones se solapan temáticas.

••• pasa a la página 10

MARTÍ SANSALONI / CONSELLER DE SALUD DEL GOVERN BALEAR

“Queremos que nuestros hijos y nietos conozcan elmismo sistema de salud que nosotros disfrutamos”

�“Estoy contento dehaber conseguido quecuatro de los cincosindicatos con voto en lamesa sectorial, hayanvotado a favor de esteproyecto de bolsa única”

�“Creemos que lomejor para el sistemasanitario público de lasIslas es apostar por unaformación con cursos deespecialización de largaduración”

�“El mensaje de esteGovern es claro: hemosde luchar para tener,como mínimo, la mediade gasto sanitario deEspaña en nuestrasIslas, no menos”

10 • Salut i Força •Del 7 al 20 de Julio de 2014

E N T R E V I S T A


••• viene de la pág. 9

P.- Y ahí vino el desacuerdo.R.- Así es. Nosotros apos-

tamos por esa línea de for-mación y de subespecializa-ción y un sindicato no estu-vo de acuerdo. Respetamossu postura pero creemos quelo mejor para el sistema sanita-rio público de las Islas es apos-tar por esta formación con cur-sos de especialización. Esto su-pone un cambio, pero en prode una mejor asistencia sanita-ria.

P.- Llega el verano y se pre-para un dispositivo especial.¿Cuáles son sus principalesaspectos?

R.- Primero de todo quierolanzar un mensaje de pruden-cia y de saber afrontar los ries-gos de las altas temperaturasy no necesitar una asistenciamédica por esa causa. En cual-quier caso, tenemos el disposi-tivo preparado para atendertanto las urgencias del verano,como también una determina-da actividad programada enquirófanos. Y para ello tene-mos unos ‘planes de verano’,que son abiertos y dinámicosadaptados a las necesidades,que son imprevistas, máximepor la población flotante de tu-ristas. Aunque esta población

turística tiene unas necesida-des sanitarias muy concretas ytras pasar por urgencias nosuelen requerir una hospita-lización muy larga.

P.- Y hay vacaciones…R.- Es que hemos de compa-

ginar las necesidades asisten-ciales con las vacaciones deunos profesionales que se handejado la piel durante muchosmeses en pro de la sanidad yque se merecen descansar.

P.- ¿Qué percepción tiene us-ted de la valoración que hacenlos ciudadanos del sistema sa-nitario público balear?

R.- Los ciudadanos valoranmuy positivamente la asistenciacuando son atentados en nues-tros hospitales públicos, por elservicio de alta calidad que ofre-cen nuestros profesionales. Yasílo manifiestan cuando valorantanto el trato humano como elprofesional, como en las explica-ciones que solicitan y reciben. Lapriorización de casos de acuer-

do a gravedad de cada uno seestá haciendo con excelentes cri-terios de profesionalidad. Losusuarios se sienten satisfechosporque perciben la alta profesio-nalidad de nuestros sanitarios yven que ésta redunda en unamejora de su bienestar.

P.- Tenemos el clima, tenemoslas playas, tenemos los hote-les, pero ¿tenemos las infraes-tructuras necesarias paraatraer eso que se ha dado enllamar ‘turismo de salud’?

R.- Tenemos una red sanita-ria muy extensa, tanto públicacomo privada. La red públicaha de atender a nuestros ciuda-danos con la máxima celeridadposible y acortando los tiemposde acceso. Las clínicas privadas–y con la nueva legislación de ladisposición transfronteriza–pueden aprovechar nuestra si-tuación estratégica, nuestro cli-ma, nuestra planta hotelera,para que ciudadanos extranje-ros de alto o medio poder ad-quisitivo puedan verse atraídos

a esa oferta y generar una acti-vidad económica de alto im-pacto. Es un trabajo de la redasistencial privada, que es muyextensa y de calidad.

P.- Hace pocos meses dio usteduna conferencia en Madrid enla que reivindicó una mejor fi-nanciación para la sanidadbalear. ¿Continúa apostadopor esa reivindicación?

P.- Aquel día puse de relie-ve la situación actual e histó-rica de Baleares, la realidad delo que habíamos recibido, de loque aportamos y de lo que re-cibimos ahora. En 2002, cuan-do llegaron las transferencias,habíamos pasado muchos añoscon Son Dureta como hospitalde referencia, habíamos abier-to el de Manacor unos añosatrás y el de Son Llàtzer unosmeses atrás. Hablé de los pro-fesionales que recibimos y losque tenemos ahora y la compa-rativa con otras CCAA de loque recibieron y lo que tienen.Ypuse de relieve la solidaridad

de los baleares respecto alresto de España.

P.- Y dio un mensaje claro.R.- Sí, el mensaje es claro

hemos de luchar para tener,como mínimo, la media degasto sanitario de España ennuestras Islas, no menos. Es

lo mismo que ha defendido elpresidente José Ramón Bau-zá y los consellers que tienenresponsabilidades de gestiónal respecto. Hemos de explicarla realidad de nuestras Islas.

P.- Usted participa en las reu-niones sectoriales de los con-sejeros de sanidad con la mi-nistra. ¿Cree que más allá delas diferencias políticas se haalcanzado un buen nivel desintonía?

R.- Sí, independientementede todas esas diferencias, todostenemos el principal problemamuy claro: Hay que conseguirla sostenibilidad de nuestro sis-tema de salud. Que nuestroshijos y nietos puedan disfru-tar de las mismas condicionesque nosotros tenemos. Y esolleva a una racionalización y amantener una línea de auste-ridad. Con este objetivo com-partimos experiencias de lasCCAA y aunamos esfuerzos.

••• sigue en la pág 31.

� “Los usuarios se sienten satisfechosporque perciben la alta profesionalidad denuestros sanitarios y ven que ésta redundaen una mejora de su bienestar de salud”

�”Hemos de compaginar las necesidadesasistenciales de estos meses de verano conlas vacaciones de unos profesionales que sehan dejado la piel durante muchos meses”

JOAN RIERA ROCA

Miles de personas se despla-zarán durante este verano adestinos nacionales o interna-cionales para disfrutar de susvacaciones. Sin embargo, losperiodos de descanso lejos decasa traen a menudo consigouna serie de complicacionesque pueden prevenirse to-mando unas sencillas precau-ciones antes de salir de viaje.

“En vacaciones, rompemosla rutina a la que nuestro orga-nismo está habituado. Practi-camos nuevas actividades, nosexponemos de una maneramucho más intensa a agentesnaturales como el agua o el soly, si viajamos a destinos leja-nos o exóticos, nuestro cuerpoha de adaptarse en un tiem-po récord a las condicionesambientales, husos horariosy gastronomía del lugar. Estono siempre es fácil”, afirma ladoctora Garre, asesora médicade Laboratorios Cinfa.

Todo ello puede provocarmeras molestias cotidianas,pero también problemas másgraves que pueden ponerpunto final a nuestras vacacio-nes. “Desde las picaduras demosquitos que no nos dejandormir por la noche hasta unainfección de orina o el estre-ñimiento debido al cambio derutinas... Para evitar proble-mas frecuentes, en vacacionesdebemos tomar una serie demedidas que nos permitan es-tar preparados ante los impre-vistos que puedan producirse,así como mantener hábitos devida saludables igual que el

resto del año”, afirma Garre.Las precauciones comien-

zan ya en el momento de hacerel equipaje, que debe incluirun botiquín con medicamen-tos básicos, fotoprotectores so-lares de un índice adecuadoo calzado cómodo. Y, como re-cuerda la doctora Aurora Ga-rre, “también una vez nos en-

contremos en nuestro lugar dedestino, debemos vigilar nues-tra dieta, beber líquido abun-dante y practicar algo de ejer-cicio de manera regular. Re-lajarnos en vacaciones noquiere decir relajarnos en elcuidado de nuestra salud”.

El decálogo de consejos paraunas vacaciones saludables

consiste, según los expertos enestos diez puntos:

Protegernos adecuadamen-te del sol.

Elijamos un destino de pla-ya, naturaleza o cultural, envacaciones siempre pasamosmás tiempo al aire libre. Poreste motivo, en nuestra male-ta no deben faltar, además defotoprotectores de factor 30 osuperior que nos protejanfrente a las radiaciones UVA,UVB e IR-A, las gafas de soly un sombrero. Además, he-mos de evitar exponernos a lasradiaciones de doce del me-diodía a cuatro de la tarde.

Reforzar la presencia de lasfrutas y verduras en nuestradieta. El estreñimiento es uncompañero habitual de viaje.Si bien en las vacaciones ten-demos a relajarnos en nues-tra dieta, debemos esforzarnospor continuar consumiendoalimentos ricos en fibra, quefavorezcan el tránsito intesti-nal. También por practicar adiario un poco de ejercicio.

Beber líquido de maneraabundante. Más que nunca envacaciones, es importante in-gerir como mínimo dos litrosde agua al día para mantenernuestro organismo hidratado,tanto para hacer frente al calor,como a los problemas intesti-nales. En caso de visitar paísesno desarrollados, tomaremossiempre agua embotellada.

Frente al jet-lag, manteneruna correcta rutina del sueño.Tras un vuelo de larga distan-cia, nuestro reloj interno tien-de a prevalecer frente a los hu-sos horarios de nuestro desti-

GERIATRIALa residencia del

Complex de Llevantcuenta con

asistencia médicalas 24 horas

OFTALMOLOGÍAEn verano

Oftalmedicrecomienda

revisiones oculares

GINECOLOGÍAIBILAB:

Reproducciónasistida al serviciode la diversidad

familiar

Número 276 Del 7 al 20 de Julio de 2014

Botiquín de verano: 10 claves para disfrutar de unas vacaciones saludables

12 • Del 7 al 20 de Julio de 2014 Salut i Forçamedicina interna

no. Para evitar la somnolenciay el insomnio, es recomenda-ble dormir lo máximo posibledurante el vuelo si se llegatemprano al lugar de destinoy, en caso de llegar por la no-che, acostarse lo antes posible.Posteriormente, debemos in-tentar establecer un horario desueño regular.

Evitar la ropa ceñida y mo-ver las piernas con frecuencia.Para evitar la sensación depiernas cansadas y la reten-ción de líquidos, son conve-nientes las prendas holgadasque favorezcan la circulación.Si hacemos viajes largos en co-che o avión, moveremos fre-cuentemente pies y piernas,

paseando si es posible, o reali-zando giros de tobillos.

Prestar atención a nuestrospies. Sobre todo cuando sehace turismo, es necesario uti-lizar un calzado flexible y deanchura adecuada a nuestrospies, a fin de prevenir la apari-ción de rozaduras, callos o am-pollas. Han de buscarse zapa-

tos con planta acolchada o, ensu defecto, utilizar una almo-hadilla plantar. También esfundamental secar e hidratarbien los pies, y en piscinas ozonas comunes, utilizar escar-pines o chancletas para evitarel desarrollo de hongos.

No permanecer con el baña-dor húmedo. La humedad en

la ropa tras el baño favorece elcrecimiento de las bacteriasque provocan la cistitis o infec-ción del tracto urinario, porlo que debemos ponernosropa seca cuanto antes.

Cuidado con las picaduras.Para huir de los mosquitos,prescindiremos de colonias ojabones con aromas demasia-

do dulces o intensos, ya queatraen su atención. En las zo-nas de mayor riesgo, tambiénresulta conveniente usar ropaque cubra toda la piel, recurrira mosquiteras y, sobre todo,aplicarnos repelentes de mos-quitos, siguiendo estrictamen-te las instrucciones de aplica-ción del fabricante.

En guardia contra las enfer-medades tropicales. Si viaja-mos a destinos exóticos, con-viene acudir con un par demeses de antelación al Cen-tro de Vacunación Internacio-nal de nuestra ciudad para in-formarnos acerca de las vacu-nas o precauciones necesariasen la zona. Es importantecumplir rigurosamente el ca-lendario de vacunación quenos indique el especialista.

Preparar un botiquín con losproductos esenciales y la me-dicación habitual. El agua oxi-genada, desinfectantes cutáne-os, las gasas esterilizadas y elesparadrapo nos permitiránlimpiar y curar de manera rá-pida una herida. Los analgé-sicos, antigripales, antidiarrei-cos y antihistamínicos tambiénpueden resultar muy útiles, aligual que las pastillas contra elmareo. Además, si padecemosalguna enfermedad crónica, esimportantísimo no olvidar lle-var nuestra medicación habi-tual todo el tiempo que este-mos fuera de casa.

REDACCIÓN

Las personas con asma bientratada pueden disfrutar del ve-rano sin que la enfermedadcondicione su vida cotidiana.Sin embargo, los expertos ad-vierten que muchos pacientessuelen reducir o abandonar lamedicación en esta época, loque puede aumentar su riesgode volver a tener los síntomasde la enfermedad en otoñocomo tos, sibilancias, disnea uopresión en el pecho. De hecho,está demostrado que dar ‘vaca-ciones a los medicamentos’ pro-duce un gran aumento de lashospitalizaciones y las visitasa urgencias debido al asma1.

Si bien las causas por lasque las personas con asma serelajan en el cumplimiento desu tratamiento durante la épo-ca estival no están claramen-te establecidas, sí parecen te-ner relación con la ausencia desíntomas y de rutinas propiosde esta temporada. Tal y comoexplica la Dra. Sagrario Mayo-ralas, especialista de Neumo-logía del Hospital Ramón yCajal (Madrid), “el veranosuele marcar un periodo dedescanso de los síntomas entrelas fases críticas de primave-

ra y otoño. Por este motivo, ybajo la falsa sensación de con-trol de la enfermedad, los pa-cientes dejan de tomar sus me-dicamentos”.

Por otro lado, “la propia re-lajación estival puede llevar alos pacientes a relajarse tam-bién en el seguimiento del tra-tamiento prescrito, sobre todosi se encuentran bien,”, apun-

ta Jordi Giner, Enfermero delServicio de Neumología delHospital de la Sta. Creu i SantPau (Barcelona).

Ante esta tendencia, los ex-pertos recuerdan que el asmaes una enfermedad crónica yque, aunque haya épocas enque los pacientes no tienensíntomas, la patología nuncadesaparece por completo. En

palabras de la Dra. Mayora-las, “no se debe bajar laguardia durante el verano”ya que las crisis asmáticaspueden aparecer en relacióncon otros desencadenantescomo la humedad en zonasde costa, que incrementa laconcentración de ácaros enel aire, o el aumento delozono debido al mayor nú-mero de horas de sol y el au-mento de la temperatura, loque provoca mayor sensibi-lidad a los alérgenos.

Por otro lado, los cambiosbruscos de temperaturapropiciados por las insta-laciones de aire acondicio-nado afectan a los bron-quios inflamados de las per-sonas asmáticas. Tambiéncabe señalar que las tor-mentas de verano hacen au-mentar la concentración depolen al propagarse cuandolas gotas de agua caen sobreel mismo, al tiempo que au-mentan los niveles de gasozono. “Todos estos facto-res pueden ser los desenca-denantes de exacerbacioneso crisis asmáticas”, remarcaJordi Giner.

Tampoco hay que bajar laguardia en relación a la po-

blación infantil. Un estudio2realizado en más de 900.000niños de edades comprendi-das entre los 2 y los 15 años de-mostró que las crisis asmáticasocurrían con el doble de pro-babilidad en septiembre,cuando volvían a la escuela,que en agosto. Los investiga-dores también detectaron que,durante el verano, se dispen-saron menos recetas para me-dicamentos contra el asma,mientras que se duplicó la tasade recetas para los inhaladoresde rescate recetados para elasma en septiembre, en com-paración con agosto.

Los resultados confirman loque los expertos ya habían ob-servado, y es que las perso-nas descuidan los tratamien-tos antiasmáticos en verano.Esto, junto con el aumento delas alergias en otoño y una ma-yor exposición a las infeccio-nes propias de la vuelta al co-legio, incrementaron los sínto-mas del asma tras el verano.Llevar un buen control delasma durante todo el año fa-vorecerá el poder disfrutar delas actividades propias del ve-rano sin que la calidad de vidade los pacientes se vea afec-tada.

La primera medida para queel paciente cumpla su trata-miento es informarle debida-mente de los riesgos de sus-pender la medicación a largoplazo y concienciarle de la cro-nicidad de la enfermedad.“Las medicinas para el asmason medicamentos de acción alargo plazo que se toman adiario para reducir la inflama-ción de los pulmones y pre-venir el agravamiento de laenfermedad.

Así, aunque el paciente pue-da sentirse bien, sus pulmonesdependen del efecto terapéu-tico de estos fármacos paracontrolar la inflamación. Porsupuesto, la utilización de dis-positivos fáciles de usar ytransportar aumenta la adhe-rencia”, enfatiza la Dra. Sagra-rio Mayoralas.

En este sentido, Jordi Ginertambién apunta que los “dis-positivos de inhalación mássencillos favorecen la adheren-cia al tratamiento. También seaconseja simplificar los regí-menes terapéuticos, así comola unificación de los disposi-tivos inhaladores o, en caso deque se utilice más de uno, quesean lo más parecidos en cuan-to a la técnica de utilización”.

Salut i Força Del 7 al 20 de Julio de 2014• 13medicina interna

Dejar de cumplir el tratamiento contra elasma en verano puede agravarlo en otoño

14 • Del 7 al 20 de Julio de 2014 Salut i Forçaciencia

“La termorregulación corporal no funciona bienen los ancianos, que detectan más tarde el calor”

La residencia del Complex de Llevant cuenta con asistencia médica las 24 horas, ofreciendo a sususuarios, además de las mejores instalaciones y profesionales, el servicio de centro de día y la

posibilidad de atender a los mayores varios días para posibilitar periodos de “respiro” a los familiares

REDACCIÓN

El calor intenso es molestopara todos pero en el caso delas personas mayores las colo-ca en una situación de mayorvulnerabilidad. El riesgo esmucho mayor para ellos. Eldoctor Sergio Fernández, mé-dico del Complex Hospitari deLlevant, que integra el primerhospital privado de la comar-ca y la residencia, nos explicapor qué el calor les afecta peory sus consecuencias en la sa-lud de nuestros mayores.

Hay que recordar que la re-sidencia del Complex de Lle-vant cuenta con asistencia mé-dica las 24 horas del día –estáubicada junto al hospital- yofrece a sus usuarios, ademásde las mejores instalaciones yprofesionales, el servicio decentro de día y la posibilidadde atender a nuestros mayorespor espacios cortos de díaspara cubrir las necesidades de“respiro” de los familiares.

¿Por qué es más peligroso elcalor para las personas ancia-nas? El doctor Fernándezapunta que en las edadesavanzadas se produce un eve-jecimiento del sistema de ter-morregulación del cuerpo, “delos detectores de sed, de ca-lor, de frío…” Además, esa de-tección se produce tarde ycuando desde el cerebro se en-vían las órdenes para regular,modificar, la temperatura esmás tarde de lo que debiera.

“Por ejemplo, cuando unotiene calor, se da una señal tér-mica en el hipotálamo y se en-vían órdenes a nivel de la pielde manera que se produce unavasodilatación periférica… otambién otra orden al riñónmanda el mensaje de que hayque guardar agua, disminu-yendo la orina, pero, en los ma-yores la función renal ya estádeteriorada...”. Así, el calor sedetecta tarde y mal y con ellose ve afectada la capacidad delcuerpo de reaccionar y adap-tarse al calor, señala el especia-lista, explicando que “no esque no lleguen a notar el ca-lor, es que lo hacen con un um-bral de calor mucho más eleva-do que una persona joven”.

Hay que tener en cuenta ade-más que en muchos de los ca-

sos las personas mayores pre-sentan enfermedades crónicasy que están habitualmente po-limedicadas, circunstanciasque también alteran la capaci-dad del cuerpo para lucharcontra las altas temperaturas.

Mayor riesgo

Además, advierte el doctor,que en el caso de las personascon trastornos cognitivos hayriesgo añadido. “El riesgo demortalidad en épocas de ca-lor es un 30% más alto en unapersona con un deterioro cog-nitivo porque no no tiene capa-cidad para luchar contra el ca-lor”. “No tiene la capacidad,por ejemplo, ni tan solo parareaccionar y quitarse ropa sihace calor, beber agua cuan-do tenga que hacerlo o abrir lasventanas para que corra elaire…no puede luchar activa-mente”, señala el especialista.

¿Y qué puede pasarles a losmayores si no estamos pen-dientes de que al menos estéen un entorno adecuado, hi-dratados, vestidos ligeramen-te, frescos… en estos días decalor? El doctor Fernández co-menta que los efectos del caloren la salud de las personaspueden ser leves, moderadoso graves, encajando en este úl-timo el llamado golpe de calor.

Así, los efectos más leves sue-len se calambres, espasmos do-lorosos que se dan, sin embar-go, más en personas más jóve-nes que hacen esfuerzos físicosy hacen reposición con agua yno con bebidas isotónicas. Re-poso en ambiente fresco y bebi-da isotónica suele bastar.

Un segundo nivel de efectoses el llamado agotamiento porcalor. Es ya un cuadro de gra-vedad moderada y es el quemás pueden sufrir las perso-nas ancianas, “por ejemplo unanciano cardiópata y en tra-tamiento con diurético, en unasituación de calor de verano”.

Los síntomas de este cuadroy ante los que hay que actuarson: sudoración, debilidadmuscular, hiperventilación, latensión disminuye, taquicar-dia, dolor de cabeza, vómitosy diarrea. “Además, es un cua-dro que de instalación lenta, dedías y normalmente no suelehaber afectación neurológica”.

La situación más grave –“yque afortunadamente es lamenos común”, apunta SergioFernández- es el golpe de ca-lor. Se produce cuando la tem-peratura central (la que setoma con el termómetro) su-pera los 40 grados. “Es muygrave porque hay un fallo determorregulación, el cuerpoha perdido la capacidad de re-

gular la temperatura y va au-mentando. A partir de 40 gra-dos es un golpe de calor y apartir de los 41 puede haberdaño neurológico”.

En este caso, el tratamiento esurgente, enfriamiento externoe interno. “En realidad los sín-tomas son parecidos a los delagotamiento por calor, peroaquí ya se produce un deterio-ro del nivel de conciencia. Pue-de llegarse al coma profundo”.

Y, como apuntaba antes eldoctor Fernández, deben te-nerse también en cuenta que lamedicación es también un fac-tor de riesgo. En las personasmayores si ya su capacidad esmucho menor, su polimedica-ción es un problema añadido.

Por ello, es muy importanteque en verano, con el consejodel médico, sea éste el queaconseje al anciano qué medi-camentos deben retirarse o sus-tituirse para reducir riesgos.

Cuidado con los diuréticos

El doctor Fernández explicaque, por ejemplo, hay que tenerespecial cuidado con diuréticos(furosemida) porque puedenincidir en la deshidratación, ytambién con los antiiflamatorioso aquellos medicamentos quepueden afectar la función renal.

También tienen riesgo los

antidepresivos y neuroelépti-cos o los fármacos que se to-man para cardiopatías y ten-sión arterial. Igualmente losbroncodilatadores o aquellosque pueden producir un au-mento de la sensación de calorcomo las hormonas tiroideas.

Además, insiste en doctor,en que hay medicamentos quepueden producir hipertermiapor sí solos (como los neuroe-lépticos o antidepresivos) yque son también peligrosos, ensituaciones de calor, los que ac-túen sobre el estado de vigiliade la persona, como ansiolíti-cos o hipnóticos, que puedenimpedir que el paciente tomemedidas activas contra el calor.

“Ahora bien, hay que tran-quilizar. No es que no se pue-dan tomar estos medicamen-tos sólo hay que tener en cuen-ta que los ancianos los toman”.Es el médico el que debe de-cidir el plan de medicación.

Y, finalmente, los consejospara abordar bien el calor sonmuy sencillos. Hidratarse ade-cuadamente, líquido -cada unonecesita una ingesta concreta delíquidos- una buena diuresis. Esimportante hacer esas consultascon el médico de cada uno.

Y, evidentemente estar enlugares frescos, evitar la expo-sición al sol y vestidos lige-ramente.

Salut i Força Del 7 al 20 de Julio de 2014• 15ciencia


La calidad asistencial del Servicio de Neumología del Hospitalde Manacor le hace acreedor de la certificación ISO 9001

ALBERTO ARIZA

El Servicio de Neumologíadel Hospital de Manacor harecibido la certificación de ca-lidad ISO 9001, otorgada porBureau Veritas en el marco delcompromiso del Servicio porla calidad asistencial. Estaacreditación de Neumologíase suma a los otros 27 serviciosque ya cuentan con este certi-ficado de calidad, obtenido alo largo de estos años.

Las normas ISO 9000 son unsistema de gestión de la calidadmuy extendido en otras orga-nizaciones distintas a las sani-tarias. La certificación suponeque una entidad externa, eneste caso Bureau Veritas, garan-tiza que una organización o unproceso, como el del Serviciode Neumología de Manacor,aplica un sistema de gestión dela calidad que se ajusta a las re-comendaciones recogidas enuna norma determinada.

Hay que recordar que el Ser-

vicio de Neumología recibió en2007 el premio TOP 20, otorga-do por la empresa de serviciosde información sanitaria IASISTpara reconocer su gestión en elárea del aparato respiratorio.

La plantilla de este Servicio

está formada por cinco neu-mólogos, tres enfermeras yuna auxiliar, todos ellos bajo ladirección de la doctora RosaIrigaray, neumóloga y másteren gestión de la calidad en losservicios de salud.

El personal del Servicio par-ticipa en proyectos de inves-tigación clínica de alcance es-tatal e internacional sobre laenfermedad pulmonar obs-tructiva crónica (EPOC), elasma grave y la antibioterapia

inhalada en pacientes conbronquiectasias.

También lleva a cabo tareasdocentes de posgrado, forman-do a residentes de medicina fa-miliar y comunitaria, aunqueno se descarta que en el futuroforme a residentes de neumolo-gía. Cabe decir que la docen-cia es un estímulo para que losfacultativos estén actualizados,lo cual revierte positivamenteen la actividad asistencial.

Por otro lado, el Servicio dis-pone de doce camas de hos-pitalización y de diversas ca-mas periféricas, dependien-do de la época estacional y dela demanda asistencial. Su car-tera de servicios se completacon consultas externas de laespecialidad, además de lasespecíficas para los casos deasma y de tabaquismo, y conpruebas funcionales respirato-rias, broncoscopias, ventila-ción mecánica no invasiva,oxigenoterapia domiciliaria ypoligrafías respiratorias.

El Servicio de Neumología del Hospital de Manacor con la certificación de calidad ISO 9001.

REDACCIÓN

Con la llegada del ve-rano aumenta el riesgode molestias y enferme-dades oculares debido afactores diversos, comoel sol, el mar, las piscinas,los aires acondicionadosy los deportes al aire li-bre. Es también una épo-ca de alergias por poli-nización y esto hace queaumenten también lasincidencias especialmen-te en los niños y en laspersonas más mayores.

El verano es la épocade año en la que el solestá más cerca de la tie-rra y, por tanto, la radia-ción ultravioleta aumen-ta considerablemente,representando un riesgode afección ocular de di-versos tipos.

La sal del mar y la are-na fina de algunas pla-yas pueden tambiénproducir erosiones cor-neales o conjuntivales.Por otra parte, las pisci-nas son un importantefoco de irritaciones e in-

fecciones oculares. En la montaña, la baja

humedad y el calor con-tribuyen aumentan laevaporación de las lágri-mas, resecando el ojo. Lomismo ocurre con el aireacondicionado. La se-quedad ocular ocasionapicores, ardor, visión bo-rrosa, sensibilidad a laluz y sensación de areni-lla en el ojo.

Las actividades al airelibre aumentan tambiénel riesgo de sufrir lesio-nes en los ojos. Los pase-

os por la montaña, por elcampo o por la playapueden provocar que,con el viento, se intro-duzcan cuerpos extra-ños dentro del ojo y a suvez producir heridascorneales que puedeninfectarse.

Por todo ello, el Doc-tor Jaume Vila Castro,especialista de la Uni-dad de Oftalmología deHOSPITALCLINIC BA-LEAR, recomienda noexponerse directamen-te al sol durante las ho-

ras centrales del día y, encaso de tener que hacer-lo, emplear gafas de solcon filtros de protecciónhomologados, gorrascon visera, gafas de in-mersión para los baños ybeber con frecuenciapara evitar la deshidra-tación y favorecer la ade-cuada producción de lá-grimas.

La mejor manera deproteger los ojos es conlas gafas adecuadas paracada actividad, peropara la práctica de de-portes con riesgo de reci-bir golpes o pelotazos,será mejor sustituir lasgafas por lentes de con-tacto o utilizar unasirrompibles para evitardaños mayores en casode rotura de gafas. Unaúltima precaución seráno manipular de mane-ra indebida artículos pi-rotécnicos, algo habitualcon motivo de las fiestasmayores que proliferanen verano, ya que puedeprovocar traumatismos,así como otras afeccio-nes oftalmológicas im-portantes.

Para combatir la se-quedad ocular, se reco-mienda el uso de lágri-mas artificiales sin con-servantes. Es importanteutilizarlas en lugaresdonde el aire acondicio-nado esté siempre en-

cendido. Por ejemplo,durante o después deviajes aéreos o en barco,ya que el ambiente en elinterior es muy seco.

“En conclusión, nosindica el Doctor Vila, losmejores aliados contralas amenazas ocularesdel verano son las gafasde sol, las de natación ylas irrompibles -para ni-ños y deportistas-, y laslágrimas artificiales paracombatir la sequedad”.

Aunque la prevenciónsea siempre la mejor op-ción, en caso de inciden-cia recurramos siemprea los mejores especialis-tas para el cuidado denuestros ojos. La oftal-mología actual requierede un alto nivel de espe-cialización, que sólo sealcanza tras muchosaños de experiencia.Para ello, en la Unidadde Oftalmología deHOSPITALCLINIC BA-LEAR nos ocupamos deltratamiento médico yquirúrgico de toda la pa-tología oftalmológica.Contamos con un equi-po de profesionales dealto prestigio y la tecno-logía más novedosa paraalcanzar los mejores re-sultados posibles.Más informaciónUnidad de Oftalmolo-gía. Hospital Clinic Ba-lear. Tel. 971 44 30 30



Evita riesgos: proteje tus ojos en verano.En la unidad de Oftalmología de Hospital Clinic balear, te decimos cómo

EEll IInnssttiittuuttoo BBaalleeaarr ddeeiinnffeerrttiilliiddaadd aabbrriióó ssuussppuueerrttaass hhaaccee 1188 aaññoossppaarraa ppoonneerrssee aall sseerrvviicciiooddee llaass ppaarreejjaass oo mmuujjeerreessccoonn ddiiffiiccuullttaaddeess ppaarraaccoonncceebbiirr hhiijjooss.. AA ttrraavvééssddee llaass ttééccnniiccaass ddeerreepprroodduucccciióónn aassiissttiiddaa,, eennllaass úúllttiimmaass ddééccaaddaass sseehhaann ddiivveerrssiiffiiccaaddoo eennnnuueessttrraa ssoocciieeddaadd lloossmmooddeellooss ddee ffaammiilliiaa.. IIBBIILLAABBppaattrroocciinnaa uunnaa sseerriiee ddeeccuueennttooss qquuee llaass eexxpplliiccaannaa llooss nniiññooss yy lleess ppeerrmmiitteennccrreecceerr eenn llaa ddiivveerrssiiddaadd yyllaa ttoolleerraanncciiaa..

REDACCIÓN

Ocurría hace pocos meses:una pareja de mujeres enamo-radas se casaba y, sus amista-des les regalaron un trata-miento de reproducción asis-tida en IBILAB, la clínica líderen fertilidad en Baleares, a laque no habían dudado en acu-dir para alcanzar el sueño detener un hijo en común. Ennuestro país, cada vez nacenmás niños con dos mamás. Setrata uno de los llamados nue-vos modelos de familia.

La primera definición de lapalabra ‘familia’ que recoge eldiccionario de la Real Acade-mia de la Lengua Española es:“grupo de personas emparen-tadas entre sí que viven jun-tas”. Otra de las acepciones:“hijos o descendencia”. El de-seo de tener un hijo, o de for-mar una familia, es común tan-to a parejas heterosexuales,como a parejas de hombres yparejas de mujeres. Tambiénson cada vez más las mujeressin pareja que anhelan empren-

der la maternidad en solitario. Las diferentes técnicas de re-

producción asistida permitena muchas de estas personas al-canzar su sueño. En este senti-do, el Instituto Balear de Inferti-lidad (IBILAB) atiende a diariotanto a parejas heterosexualesque no han conseguido un em-barazo por medios naturales,como a mujeres con pareja fe-menina y a mujeres sin pareja.El tratamiento en IBILAB siem-pre es personalizado y varía encada caso. El camino comienzacon una visita al departamen-to de Atención al Paciente, en laque se ofrece la orientación ne-cesaria, con la máxima confi-dencialidad.

Para conseguir un embara-zo, y un hijo sano, las mujeressolas o con pareja femenina re-curren al programa de insemi-nación artificial con donantede semen. Dado que en la so-ciedad actual, cada vez se re-trasa más el momento de tener

hijos, hay mujeres que necesi-tan los óvulos de otras mujeres–generalmente más jóvenes–para conseguir un embarazo.La donación de óvulos, al igualque la donación de semen, esen nuestro país un acto anó-nimo y altruista.

Al programa de donaciónde semen y de donación deóvulos de IBILAB, cabe añadirel programa ROPA. Cuandoen una pareja de mujeres casa-das, como exige la legislaciónespañola, una de ellas tieneprácticamente agotada su re-serva ovárica –sus óvulos es-tán ‘envejecidos’ y no se fecun-dan– y la otra mujer presentaotros problemas médicos paraconcebir un hijo, es posible re-currir a la fecundación in vitrocon los óvulos de la pareja ysemen de donante. En estoconsiste en programa ROPA.

Según explica el Dr. JavierMarqueta Sobrino, directormédico de IBILAB, “A través

de este programa, se procede ala estimulación ovárica y la ex-tracción de los óvulos de unamujer para ser fecundados invitro con semen de donante.Una vez fecundados, transfe-rimos hasta dos embriones alútero de su pareja. De esta ma-nera, una pone el útero y laotra, los óvulos, para poder te-ner un hijo que será de las dos,como también es de las doscomponentes de la pareja elhijo nacido por la técnica de fe-cundación in vitro convencio-nal, con semen de donante,aunque solo una de ellas pon-ga los óvulos y el útero”. Más información: www.ibi-es.com



IBILAB: Reproducción asistida alservicio de la diversidad familiar

LLooss nnuueevvooss mmooddeellooss ddee ffaammiill iiaa eenn llaa lliitteerraattuurraa iinnffaannttiill

La periodista RosaMaestro, autora del libroCloe quiere ser mamá,publica Nora y Zoe, dosmamas para un bebé, unsegundo cuento –tam-bién ilustrado por Bárba-ra Guillén Feltrer–, en elque dos mujeres enamo-radas reciben una semillita mágica con la quelograrán su sueño de crear una familia.

Esta serie de libros explica a los niños los distin-tos modelos de familia, permitiéndoles creceren la tolerancia y la diversidad, así como –en

determinados casos– com-prender cuál ha sido su ori-gen. Al mismo tiempo,ayuda a hacer más visibleslas técnicas de reproduc-ción asistida, tratamientosmediante los que 16.000 ni-ños nacen al año en España.

Parejas como la prota-gonista de esta bonita historia, parejas he-terosexuales con problemas para concebir unhijo y mujeres que deciden ser madres en so-litario acuden a diario a IBILAB para cum-plir su sueño de formar una familia.

A la izquierda, instalaciones del IBILAB; a la derecha el doctor Javier Marqueta Sobrino, director médico de IBILAB,

REDACCIÓN

En un acto multitudinario alque asistieron más de 350 mé-dicos y familiares, el Col·legide Metges de les Illes Balears(Comib) celebró el viernes 27de junio la fiesta de la Patrona,Nuestra Señora del PerpetuoSocorro. La ceremonia estu-vo presentada y conducidapor la secretaria general delComib, la doctora ManuelaGarcía Romero.

El Día de la Profesión Mé-dica tuvo lugar en el Poble Es-panyol de Palma, y sirvió pararendir el reconocimiento a latrayectoria profesional de loscolegiados de Balears, con laentrega de las insignias de oroy plata a los médicos que cum-plen 50 y 25 años de colegia-ción, respectivamente; la con-cesión de las 4 becas Banco Sa-badell para rotación externay la beca Mutual Mèdica pararealización de tesis doctoralasí como la entrega de los Pre-mios de Investigación Cientí-fica del Comib.

Además, este año se ha he-cho entrega por primera vezdel premio de Ayuda a la Co-operación Sanitaria, que hasido para la ONG Ayuda alChad. Para finalizar, se hizoentrega de los trofeos a los par-ticipantes ganadores de las ac-tividades deportivas con mo-tivo de la Patrona 2013.

Otro emotivo apartado delacto fue la bienvenida al gru-po de médicos recién colegia-dos, previa lectura pública delJuramento Hipocrático, a car-go del joven médico Noe Be-

nabarre Castany. La ceremo-nia comenzó con la actuaciónde la Coral del Hospital SonLlatzer, compuesta por pro-fesionales del centro y dirigi-da por Silvia Fluixà.

Continuó el acto con la emo-tiva conferencia del Dr. Mar-cos Gómez Sancho, presiden-te de la Comisión Central deDeontología de la OMC y expresidente de la Sociedad Es-pañola de Cuidados Paliati-vos. La conferencia, titulada

“Morir en paz”, centro la aten-ción de todos los asistentes porlas profundas reflexiones queel Dr. Gómez Sancho hizoacerca de las atenciones al finalde la vida.

El prestigioso experto encuidados paliativos se dirigióa los jóvenes médicos presen-tes en el acto, a quienes pidióque “nunca olviden el huma-nismo en la práctica médica”,a los que TAMBIÉN dijo que“ciencia y caridad deben ser el

lema del médico del sigloXXI”.

Precisamente, el presidentedel Col·legi de Metges, doc-tor Antoni Bennasar, destacóen su discurso que DURAN-TE los próximos años de man-dato en la Junta de Gobierno“nos esforzaremos por pro-fundizar en el humanismodentro de nuestra profesión”.

Al acto asistieron, además,las máximas autoridades de laadministración sanitaria,

COMO el conseller de Salut,Martí Sansaloni; el director ge-neral del Ibsalut, Miquel Tho-más; y la regidora de Sanidaddel Ajuntament de Palma,Rosa Llobera.

El conseller de Salut se di-rigió a los asistentes PARA re-conocer que “entre todos ha-céis posible la valiosísima la-bor de dar asistencia decalidad a los pacientes, reali-zando una indispensable con-tribución a la sociedad”.

18 • Del 7 al 20 de Julio de 2014 Salut i ForçaLA PATRONA - COMIB 2014

El COMIB celebró su Patrona con un homenajea los veteranos y a las nuevas generaciones

Mesa presidencial, Martí Sansaloni, Antoni Bennasar, Rosa Llobera y Marcos Gómez. Reportaje gráfico Toni Moyà

El Dr. Marcos Gómez Sancho, presidente de la Comisión Central de Deontología de la OMC y ex presidentede la Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Pronunció la conferencia, titulada “Morir en paz”

Antoni Bennasar, Manuela García y Josep Estelrich. Antoni Bennasar recibiendo al Conseller de Salut Martí Sansaloni.

Salut i Força Del 7 al 20 de Julio de 2014• 19LA PATRONA - COMIB 2014

Los médicos recién graduados y colegiados, en la bienvenida que se les brindó en el acto de la Patrona.

Foto de familia de las Insignias de Plata por los 25 años de colegiación.

Foto de Familia de las Insignias de Oro por los 50 años de colegiación. Juan Antonio Bueno, Celedonio Corral, Jaume Cifre, Eliezer Alvarez, Guillermo Malbertí y Antonio Caubet.


Viçens Thomàs recibido por Manuela García y Antoni Bennasar.

Marti Sansaloni y Antoni Bennasar conversando con Marcos Gómez.

Antoni Aguiló, Alfonso Ballesteros con Viçens Thomàs.

Dr. Marcos Gómez en el momento de la conferencia.

Premio Metge Matas Dra. Catalina Vicens Caldentey.

Oriol Bonnin, Antoni Bennasar, Manuela García y Josep Estelrich.

Coral del Hospital de Son Llàtzer que amenizó el acto institucional.

Noé Benavarre leyendo el Juramento Hipocrático.

Premio Damià Carbó Dr. Tomás Ripoll Vera.

El doctor Enrique Sala junto a la ganadora del premio Mutual Médica parala realización de Tesis Doctoral Margarita Massot Cladera.

A.Bennasar, M.Timoner, M.Sansaloni, F.A.Sastre, M.J.Bauzá, J.Calafat, J.Riera y C.Bonet.

El público aplaude la actuación de la coral.

J.Vicens, M.Tomàs, V.Thomàs R. Santiso, A. Aguiló y Alfonso Ballesteros.

Premio Mateu Orfila Dr. Carlo R. Bonarriba Beltrán.

Teo Cabanes recogiendo el premio por enésima vez del torneo de minigolf.

Jorge Muñoz y Reina Isabel Lladó recogieron el premio de Ayuda a la Cooperación.

Rosa Llobera, Manuela Garcia, Maria Dolors Caldentey y Antoni Bennasar.

Marti Sansaloni hablando con Enric Benito.

R. Salinas, R.Palmer, I. Torres, Fca. Gili y Soledad Chulillas y Antoni Bennasar.

Tomás Ripoll, Ángela Escadell Maria Dolors Caldentey y Antoni Bennasar.

Antoni Bennasar y Jaume Orfila junto un grupo de jovenes colegiados.

Antoni Coll del Banco de Sabadell con Antoni Real Presidente del COFIB.

Lorenzo Pons , Manuel Piñeiro y Auxi Santandreu.

Miguel Tomás y su familia junto a Jaume Orfila.

MALLORCA: • María José Albendín Ariza • Santiago Alegret Crespí • Humbelina Balaguer Muñoz • Luis A. Baquera Giménez • Antonio Bennasar Arbós • Jaume Binimelis Vidal • Maria Buades Feliu • Mª Josefa Bueno Pastor • Elena Cabeza Irigoyen • Lucia Caldentey Manresa • Carmen Calve Mascarell • Roberto Cardona Torres • Eusebio Juan Castaño Riera • Francisca Castell Ripoll • Antonia Cladera Serra • Mª Dolores Collado Torres • Cristòfol Covas Bonet • Joan Femenia Carrió • Sebastián Ferrer Vallori • Aintzane Fuica Fernández • Margarita Gamundi Cuesta • M. Emilia García Escaso • Matilde Maria Gonzalez Gómez • Antonio Graner Eceizabarrena • María Antonia Jaume Garrido • Bengt Anders Johnsson • Birthe Dahlgaad Johnsson • Teresa Llopis Clavijo • Ramón Llull Cerda • Andrés Maimo Bordoy • Miguel Mas Gelabert • José Mª Mateos Poch • Álvaro Merino Otermin • Juan Miquel Mateu • José Manuel Miralles López • Felicidad Molina Torrens • Juan Manuel Moreno Moreno • Rocío Muñoz Beraza 40. Margarita Palmer Sans • Asunción Pastor Artigues • Antonio Payeras Cifre • Guillermo Perelló Llinás • Rosario Pérez Noguera • Cleofe Picazo Gómez • Mª Ángeles Ribas Del Blanco • Nadal Riutort Arrom • Antonio Rosell Camps • Antonio Serra Capó • Lourdes Sitges Arias • Catalina Mª Truyols Fluxa • Francisca Vich Sastre

Plata Menorca• Josep Alegre Valls • María Luisa Heredia Centeno • Eduardo Rodríguez-Castro Hurtado

Ibiza• Luis P. Numbela Tejada • Tilo Frank Reinholz • Mario Manuel Ronquete Cierto • Mercedes Saiz Martínez

Formentera• Rosa Ramos Vidal

Insignias de Oro COMIB, Guillermo Casellas Bernat Eliecer Alvarez Fernández

Jaime Cifre Sastre Juan Antonio Bueno Bertomeu

Bartolomé Balaguer Barcelo Celedonio Corral Palmer

Guillermo Malbertí Fernández Vicente Pieras Planas

Antonio Caubet Villalonga Miguel A. Pons Sintes

Insignias de Plata COMIB,25 años de colegiación

Salut i Força Del 7 al 20 de Julio de 2014• 21LA PATRONA - COMIB 2014

Personal administrativo del COMIB.


HORACIO BERNAL

La junta facultativa de laFundació Patronat Científicdel Il·lustre Col·legi Oficial deMetges de les Illes Balears,acordó por unanimidad laconcesión de becas a médicosde Baleares, cuyo acto formalde entrega se efectuó en la fies-ta de la Patrona, en el Salón deActos del Palacio de Congre-sos del Pueblo Español.

Pere Ballester, director terri-torial del Banco Sabadell, fue elprotagonista de excepción deesta entrega ya que gran par-te de estas becas son posiblesgracias a la aportación de estaentidad bancaria que se con-vierte, en Baleares, en la prime-ra en mecenazgo y patrociniode la ciencia y la medicina.

Así, las Becas Banco Sabadellde rotación externa en hospita-les extranjeros, dotadas cadauna con 3.000 euros, han idoa parar a Joaquín ColominaCliment, médico residente de5º año de Medicina Intensivaen el Hospital UniversitarioSon Espases. Su destino será elAdult Intensive Care Unit, Ro-yal Brompton Hospital, Lon-don, UK. Su objetivo: Adquirirconocimientos relacionadoscon la oxigenación por mem-brana extracorpórea (ECMO),técnica disponible en el Hospi-tal Universitari Son Espases.

Otra de estas becas del Ban-co Sabadell ha sido para AdriàRamírez Mena, médico resi-dente de 4º año del Servicio deMedicina Interna, HospitalUniversitari Son Espases. Des-tino: Ifakara Health Institute,Ifakara, Tanzania. Objetivo:

Estudiar la infección porCryptococcus y Mycobacte-rium en individuos VIH po-sitivos adscritos a la cohorteKIULARCO.

Las becas en hospitales es-pañoles, dotadas cada una con1.500 euros, han sido paraPaula Casasayas Carles, médi-co residente de 4º año de Uro-logía, Hospital Son Llàtzer.Destino: Fundación Puigvert,Barcelona. Objetivo: Adquirirconocimientos de PatologíaUrológica infantil, médica yquirúrgica.

También, para Joana Mª Rie-ra Llodrá, médico residente de4º año de Pediatría, HospitalUniversitari Son Espases. Des-tino: Unidad de Nutrición Clí-nica, Hospital 12 de Octubre,Madrid. Objetivo: Adquirirconocimientos de NutriciónClínica para desarrollar unproyecto al respecto en el Hos-pital Universitari Son Espases.

La Fundació Patronat Cien-tífic del COMIB ha patrocina-do la concesión de las dos be-cas de rotación externa, paramédicos residentes de esta co-

munidad autónoma, de 1.500euros cada una.

Estas becas han sido paraAnna Sánchez López, médi-co residente de Cirugía Gene-ral y del Aparato Digestivo,Hospital Son LLàtzer, parauna estancia en Stanford Hos-pital & Clinics, California.

Para Miguel Guerrero Vela,médico residente en Ginecolo-gía y Obstetricia, Hospital deManacor, para una estancia enel Instituto Europeo di Onco-logia de Milán.

La Beca Mutual Médica

para la realización de tesisdoctoral dotada con 2.000 eu-ros ha sido para MargaritaMassot Cladera. Grupo Neu-robiología, Instituto de Inves-tigación Sanitaria de Palma,Hospital Universitari Son Es-pases. Tema: “Estudio de co-rrelación entre medidas deatrofia cerebral como marca-dor de neurodegeneración yestudio de las bases genéticasresponsables de la respuestadiferencial al tratamiento conINF-BETA y GA en enferme-dades desmielinizantes

Entrega de las Becas Banco Sabadell en elacto que fue el colofón a la fiesta de la Patrona

Antoni Bennasar, Pere Ballester, Director Territorial del Banco Sabadell y Alfonso Ballesteros.

Pere Ballester es el director territorial del Banco Sabadell, entidad bancaria que se convierte,en Baleares, en la primera en mecenazgo y patrocinio de la ciencia y la medicina

Becas Banco Sabadell de Rotación Externa para prácticas en hospitalesespañoles, dotada con 1.500 euros a Joana Mª Riera Llodrá.

Becas Banco Sabadell de Rotación Externa para prácticas en hospitalesextranjeros, dotada con dotada con 3.000 euros a Adrià Ramírez Mena.

Becas Banco Sabadell de Rotación Externa para prácticas en hospitalesextranjeros, dotada con dotada con 3.000 euros a Joaquín Colomina Climent

Salut i Força Del 7 al 20 de Julio de 2014• 23reportaje

El médico mallorquín, investigador y profesor en la capital mundial de la ciencia médica preparaproyectos conjuntos con los hospitales del Ibsalut / El profesor escribirá en los próximos meses en las

páginas de Salut i Força, que se convertirá en una ventana a las nuevas fronteras de la ciencia

H.B.

El pasado día 2 de julio fueuna fecha histórica en la RealAcademia de Medicina de lasIslas Baleares. Ante un audito-rio que acogió a los científicos ymédicos más insignes de las Is-las especializados en oncologíahematológica, y con el presi-dente del Govern José RamónBauzá y el conseller de Salud,Martí Sansaloni, GuillermoGarcía Manero expuso su tra-bajo en el MD Anderson, hospi-tal de Houston, Texas, EEUU.

El médico mallorquín recor-dó emocionado su origen ba-lear, a su familia –su padre, sumadre, su esposa y sus dos hi-jos estaban presentes en la sala–que posibilitó primero el de-sarrollo de su carrera en Za-ragoza, Londres y por fin enEEUU, y que lo apoyan en laslargas jornadas de trabajoatendiendo pacientes y avan-zando cada día unos metrosmás en la tarea de ensancharun poco más las fronteras delconocimiento.

Entre los espectadores, el he-matólogo e investigador, jefede Servicio de Son Espases,Joan Besalduch y el médico in-ternista y también investiga-dor Joan Buades, recogieron elguante lanzado por GarcíaManero cuando se ofreció acompartir el trabajo investi-gador en su especialidad con lared hospitalaria pública balear.Fuentes de la Conselleria deSalud han informado que estacolaboración se está estudian-do, al objeto de que sustanciaen un futuro no muy lejano.

La conferencia de García

Manero, ya en el plano cien-tífico, fue impresionante. Ha-bló de los avances en la inves-tigación sobre la leucemia ysíndromes asociados a esta en-fermedad. Cuestionó las tera-pias desarrolladas hasta el mo-mento en algunos casos por surelativa eficacia, como es eltrasplante de médula ósea.Habló de las enfermedadesque producen mutaciones ge-néticas a medida que se desa-rrollan, haciendo que el tra-tamiento tenga que cambiarsesobre la marcha.

Mencionó las nuevas drogascon las que se trabaja enEEUU, las mejoras en pronós-ticos de pacientes que antes es-taban condenados a fallecer a

las pocas semanas del diag-nóstico; de los pacientes deriesgo, de los enfermos que securan de una afección onco-lógica pero que al tiempo de-sarrollan otra que hasta aho-ra no se relacionaba con la pri-mera, de cómo todo eso se estácomenzando a comprender.

García Manero desarrolla suactividad en el MD Anderson,un hospital gestionado poruna fundación dependientede la Universidad pública deTexas, donde además ejercecomo profesor. Para este ma-llorquín, que ha cumplido susueño, no todo son, sin embar-go, parabienes en la capitalmundial de la lucha contra elcáncer. Las ayudas de las ad-

ministraciones en EEUU soncada vez más escasas. La todo-poderosa FDA(agencia guber-namental que controla los me-dicamentos en ese país) ponetrabas que en algunos casosralentizan la investigación.

Pero con todo, su mensajefue optimista: “Nosotros tene-mos ya la capacidad de hacersecuenciaciones genómicas delos pacientes ya de entrada. Loque es más complejo es cómose analizan estos resultados.Hoy se podrían tomar decisio-nes terapéuticas con el análisisde unos 15 o 20 genes en és-tas y en otras leucemias. Y hoy,el coste de este tipo de estudiono es tan caro como hace 5 o6 años, aunque aún estamos

en la fase de cómo incorporaresta información a nuestrapráctica diaria”, señalaba endeclaraciones a Salut i Força.

Joan Calafat, director de losprogramas de radio y televi-sión y de esta cabecera, fue elencargado de presentar a Gui-llermo García Manero ante lapoblación balear; primero enla entrevista en directo entrePalma y Texas emitida desdeIb3 Ràdio y reproducida poreste periódico; más tarde a tra-vés de la entrevista emitidapor Ib3 Televisió el mismo día2 de julio. Tras esas aparicio-nes radios, televisiones y pe-riódicos baleares han entrevis-tado a este joven y ya exitosomédico e investigador.

Alguien que en su conferen-cia se definía, humildemente,como “un clínico, que es loque soy esencialmente”, es de-cir, un médico dedicado aatender pacientes, a aliviar elsufrimiento, a alejar la muerte.Un científico que cumple conese objetivo a pie de cama yluego, más horas al día, detrásdel microscopio, del super-computador. Y que ahora seapresta a traer este conoci-miento, esta investigación aBaleares.

El profesor Guillermo Gar-cía Manero escribirá en lospróximos meses en estas pági-nas de Salut i Força. La publi-cación sanitaria de Baleares seconvertirá en una ventanaabierta a las novedades y des-cubrimientos de los científicosde Houston, Texas, comoavance de esa colaboracióncientífica en cuyo desarrolloya se está trabajando.

Los académicos Miguel Munar Qués, Joan Besadulch, Macià Tomàs, Alfonso Ballesteros, Joan Buades y José Tomàs, junto al doctor GarcíaManero.

El doctor Guillermo García Manero y el president del Govern Balear, José Ramón Bauzá firmaron en el libro de Honor de la Real Academia de Medicina, a la derecha el presidente saludando a Santiago García, padre del conferenciante.

García Manero importará a Baleares lainvestigación contra la leucemia de Houston

SUSANA FERNÁNDEZ

P.- ¿Qué es la terapia Ito Ther-mie?

R.- El Ito Thermie es una te-rapia creada en Japón por elDr. Kin-Itsu Ito, con un enfo-que holístico de la salud. Con-siste en aplicar calor de unamanera específica, con incien-sos de plantas medicinales,para armonizar la energía delcuerpo y la mente.

P.- ¿Cómo se aplica Ito Ther-mie?

R.- Se utilizan pequeños ci-lindros de metal (conocidoscomo Reionki) en forma demoxa, en los cuales se colocaninciensos de hierbas medicina-les. Con los Reinonki se aplicapresión y fricción en los cana-les energéticos, que recorrenel cuerpo. Esta estimulación ac-túa sobre el sistema nervioso,circulatorio, endocrino, y aliviael dolor, calma la mente y for-talece el sistema inmunológico.

P.- ¿Por qué es tan importan-te el calor?

R.- El sol junto con los mine-rales de la tierra hacen crecerlas plantas de las que nacenfrutos que nos comemos, esdecir, nos nutrimos con estosalimentos que generan un ca-lor en el interior de nuestrocuerpo. La temperatura del serhumano es de 37.2 grados de-bemos mantenerla para que lavida continúe. En la medici-na oriental hay una relaciónentre el frio y la enfermedad.Nuestros glóbulos rojos nosproporcionan oxígeno y nu-trientes. Cuando una perso-na está muy estresada, comemal y tiene muchos camposelectromagnéticos a su alrede-dor los glóbulos rojos se aplas-tan y contraen los vasos san-

guíneos, provocando unamala circulación. Seguro queconoce personas con las ma-nos frías, los pies fríos o la ba-rriga fría en la medicina orien-tal es el principio de una con-dición de frío.

P.- ¿Cuándo sucede esto es elcomienzo de una enfermedad?

R.- Sí. Estas personas aunquese nutran con alimentos hayzonas de su organismo que noles llega el calor. El calor ItoThermie perdura durante untiempo en el organismo y esasáreas que tienen instalado elfrio empiezan a recibir calor. ElDr. Kin-Itsu Ito decía que el ItoTthermie es una transfusión decalor, es decir, la persona reci-be el calor de la vida sin nin-gún intermediario.

P.- ¿Cuál cree que es el moti-vo del cáncer?

R.- En Japón y en el mundoactual el estrés es la principalcausa por la que nacen las en-fermedades. Con un estrés ele-vado y una condición de frio enel cuerpo puede surgir el cán-

cer. La mayoría de las personasque han tenido o tienen un tu-mor han sufrido largas tempo-radas de estrés físico, emocio-nal o mental. Está demostra-do científicamente que lascélulas cancerosas crecen enun ambiente sin oxígeno y conbaja temperatura. La mala cir-culación y el frio en el cuerpo esun ambiente óptimo para quelas células del cáncer crezcan.

P.- ¿Qué ha enseñado en elCentro Unodesans?

R.- En el grupo de Mallorcales enseñé a utilizar los instru-mentos, los fundamentos bási-cos, la teoría del frio, el alimen-to, el estrés y las ondas electro-magnéticas. Eran todo mujeres,muchas de ellas enfermeras,quienes se dedican a los cuida-dos. Un trabajo muy estresante,por eso es importante que secuiden a sí mismas para preve-nir enfermedades y al mismotiempo para comprender las en-fermedades de los otros. Cadavez nos volvemos más cons-cientes de estos factores.

P.- ¿Quién puede aplicar estetratamiento?

R.- El Dr. Kin-Itsu Ito tratabaa sus pacientes con esta técni-ca y enseñó a otros terapeutas.Al mismo tiempo es una técni-

ca que se puede utilizar en elámbito familiar para que todala familia goce de buena salud.Es importante saber cómo sedebe utilizar. De esta maneratenemos menos posibilidadesde enfermar, pero si se está en-fermo es mejor acudir a unprofesional quien le propor-cionará un tratamiento especí-fico. Lo interesante es que lospacientes mismos pueden par-ticipar en su recuperación ac-tivamente.

P.- Hay personas que no cre-en en este tipo de terapias.

R.- Yo no quiero obligar a lagente a creer en este método.Pero si le digo que veo el sufri-miento de la persona que estáenferma. Cada persona tienesus creencias. Si la persona noquiere comprender no se pue-de hacer nada.

P.- Una conclusión final.R.- Cuando una persona

cae enferma tenemos la opor-tunidad de parar, mirar haciaatrás y reflexionar sobre nues-tra vida. Tenemos la ocasiónde despertar nuestro interior.El objetivo es si usted mismoutiliza Ito Thermie previeneque el frio se instale en sucuerpo. Es una terapia pre-ventiva.

24 •Del 7 al 20 de Julio de 2014 Salut i Forçaentrevista

CHAMPAKA YOSHIE / MAESTRO DE ITO THERMIE

“La mayoría de las personas que tiene o ha tenidoun tumor han sufrido largas temporadas de estrés”

EEll mmaaeessttrroo jjaappoonnééss CChhaammppaakkaa YYoosshhiiee hhaa iimmppaarrttiiddoouunn ccuurrssoo ddee IIttoo TThheerrmmiiee eenn eell cceennttrroo ppaallmmeessaannooUUnnooddeessaannss ccuuyyaa rreessppoonnssaabbllee eess llaa eennffeerrmmeerraa yytteerraappeeuuttaa LLoouurrddeess AAllccaalláá.. JJuunnttoo aa eellllooss ttaammbbiiéénneessttaabbaa llaa mmaaeessttrraa ddee SShhiiaattssuu,, LLiissaa PPiinnzzaann.. LLaa tteerraappiiaannaattuurraall IIttoo TThheerrmmiiee ttiieennee uunnaa bbaassee cciieennttííffiiccaa qquueeiinntteeggrraa llooss pprriinncciippiiooss ddee llaa aaccuuppuunnttuurraa,, aarroommaatteerraappiiaa,,mmooxxiibbuussttiióónn,, sshhiiaattssuu yy mmaassaajjee.. LLaa mmeeddiicciinnaa oorriieennttaall sseecceennttrraa eenn llaa eexxppeerriieenncciiaa ddee llaa ppeerrssoonnaa yy ccoonnssiiddeerraa llaassaalluudd yy eell bbiieenneessttaarr ggeenneerraall ccoommoo uunn ttooddoo..CChhaammppaakkaa YYoosshhiiee eennsseeññóó aa uunn ggrruuppoo ddee eennffeerrmmeerraass,,pprrooffeessiioonnaalleess ddee tteerraappiiaass nnaattuurraalleess yy ppaacciieenntteess lloosspprriinncciippiiooss ddeell IIttoo TThheerrmmiiee.. EEll aaññoo qquuee vviieennee vvoollvveerráá aaMMaalllloorrccaa ppaarraa iimmppaarrttiirr uunn sseegguunnddoo sseemmiinnaarriioo..

El maestro japonés Champaka Yoshie y la enfermera y terapeuta Lourdes Alcalá.


Juaneda: Diagnósticos más precisosgracias al Holter 48 horas

REDACCIÓN

Palpitaciones, mareo, des-mayos y dificultad para respi-rar son algunos de los sínto-mas que aparecen cuando elcorazón deja de latir de for-ma ordenada y rítmica. El tras-torno de la frecuencia o del rit-mo cardíaco, conocido comoarritmia, es una enfermedadque puede afectar seriamenteen la calidad de vida del que lapadece. Para aquellos casos di-fíciles de detectar Juaneda in-corpora la monitorizaciónHolter de ECG de 48 horas.

Para el doctor Eric Canales,especialista en Cardiología Clí-nica e Intervencionista en Clí-nica Juaneda y en Clínica Jua-neda Muro, el Holter ECG esuna herramienta de diagnós-tico muy útil para detectar y di-ferenciar las arritmias cardiacasgraves, de las que no lo son yde esta manera realizar diag-nósticos más precisos para unamejor detección de cardiopa-tías y otras patologías. De estatécnica destaca: “En la mayoríade los casos los pacientes acu-den al cardiólogo una vez handetectado que sufren palpita-ciones, arritmias cardiacas, ma-reos o pérdidas súbitas del co-nocimiento. Por lo general uti-lizamos para su evaluaciónuna monitorización electrocar-diografía de 24 horas, conocidapor “Holter de ECG”. Sin em-bargo, con frecuencia es nece-sario extender el período de es-tudio a las 48 horas, sobreto-do si se sospecha que laaparición de estas arritmiascardiacas o alteraciones del rit-mo cardiaco, necesitan un ma-yor tiempo de registro para sudetección y análisis, por su pre-sentación intermitente o paro-xística, un verdadero reto diag-nóstico para el especialista”.

Si la arritmia es detectada atiempo es tratable en el 90% delos casos, por eso se convier-te en algo tan importante sudetección. Existen distintos ti-pos de arritmia, en palabrasdel Dr. Canales: “los extrasís-toles son el tipo de arritmiaque se detecta con mayor fre-cuencia mediante el estudioHolter, y se caracterizan porlatidos que se producen antesde lo que sería esperado y que,además, no siguen la cadencianormal del ritmo cardíaco. Elpaciente los puede percibircomo sensación de vuelcos o

golpeteos en el pecho o, bienpasar inadvertidos. Esta al-teración del ritmo cardiaco es

la más frecuente pero a la vezsuele ser la más benigna. Sinembargo, en algunas circuns-

tancias se asocian a un incre-mento del riesgo cardiovascu-lar. No debemos olvidar, que

con el Holter de ECG, es po-sible detectar arritmias car-díacas graves y gracias a la in-formación obtenida median-te el estudio, pueden ser degran utilidad para poder ini-ciar un tratamiento médicoespecífico de la forma másoportuna y eficaz”.

La técnica diagnóstica Hol-ter se caracteriza por ofrecerimportantes ventajas para mé-dico y paciente. Se trata de unamonitorización cómoda, yaque durante las horas quedura la prueba, el individuopuede llevar una vida normal.La prueba se inicia con la colo-cación en el paciente de unospequeños electrodos similaresa los que se utilizan para reali-zar un electrocardiograma,que van conectados a una gra-badora portátil que registra lasalteraciones del ritmo cardia-co, habitualmente durante 24horas, con la posibilidad deampliarlo a las 48 horas paracasos específicos. Durante elestudio, el paciente realiza suvida normal, aunque se acon-seja que registre en un dia-rio cualquier sintomatología oincidencia que se produzcadurante el estudio, ya que di-cha información será de granutilidad para el cardiólogo a lahora de interpretar el estudio.En esencia, la técnica de Hol-ter consiste en un sistema ca-paz de registrar el electrocar-diograma del individuo enmovimiento, para su posteriorvisualización y análisis. Paraello se requiere disponer de unsistema de electrodos, unagrabadora y de un electrocar-dioanalizador, que constitu-yen el equipo básico de Holter.

En su compromiso con la ex-celencia la Clínica JuanedaMuro, ha incorporado para elbeneficio de sus pacientes lanueva prueba de monitoriza-ción Holter 48 horas. El Dr. Ca-nales señala que: “Esta tecno-logía permite al Servicio deCardiología disponer de unanueva herramienta diagnósti-ca que aumenta las posibilida-des de detectar la existencia dearritmias en aquellos pacien-tes, que tras un estudio inicial,no se les detectó una causa cla-ra que justificara sus síntomas.Cuanta más información, másfácil resultará llegar al diag-nóstico correcto y decidir elmejor tratamiento para cadauno nuestros pacientes”.

El doctor Eric Canales, especialista en Cardiología Clínica e Intervencionista en Clínica Juaneda y en Clínica Juaneda Muro.



REDACCIÓN

En verano, existen múltiplesfactores que aumentan el ries-go de molestias o enfermeda-des oculares. El sol, los airesacondicionados, las piscinas,etc… aumentan la incidenciade conjuntivitis y queratitis, es-pecialmente en niños y perso-nas mayores. Por ello, convie-ne tomar ciertas precauciones.

La época estival es propiciapara la transmisión de enfer-medades oculares, ya seanbacterianas o virales.

En esta época del año el solestá más cerca de la tierra y, portanto, la radiación ultravioletaaumenta de forma considera-ble lo que representa un peligrode quemaduras en la piel. En elcaso de los ojos, es la córnea laque se ve afectada, en forma dequeratitis superficial. Tambiénpuede acelerar la progresión decataratas e incluso producirquemaduras a nivel retiniano.El melanoma ocular tambiénestá vinculado, en cierta me-dida, a la exposición solar.

Por otra parte, las piscinas sonun importante foco de irrita-ciones y pueden ser también unvehículo de transmisión de in-fecciones oculares. El cloro irri-ta la conjuntiva ocular, dandolugar a queratoconjuntivitis.Además, muchas veces el clo-ro no es suficiente para acabarcon algunos patógenos que seencuentran en el agua de las pis-cinas, y que producen conjunti-vitis bacteriana o algunas for-mas graves de queratatitis (poracanthamoeba o una amebaque invade la córnea con efectosmuy adversos). También el usode lentes de contacto en piscinasy playas aumenta el riesgo decontraer infecciones muy gra-ves y de incrementar la seque-dad ocular. Por lo que se reco-mienda el uso de gafas de na-tación, que incluso pueden estargraduadas. Si aparecen sínto-mas como picor o escozor, nun-ca se deben frotar los ojos ya quecausará un aumento de la infla-mación y de las molestias. Enestos casos en Oftalmedic acon-sejamos acudir al oftalmólogo.

La sal del mar y la arena finade algunas playas puedentambién producir erosionescorneales o conjuntivales. En lamontaña, la baja humedad y el

calor contribuyen a aumentarla evaporación de las lágrimas,resecando el ojo. Lo mismoocurre con el aire acondiciona-do. La sequedad ocular ocasio-na picores, ardor, visión borro-sa, sensibilidad a la luz y sen-sación de arenilla en el ojo.

Factores de riesgo, patologíasy prevención?

• Los rayos ultravioleta pue-den producir: la sequedad ocu-lar que podemos prevenir congafas de sol con filtros protec-

tores homologados; la irrita-ción ocular que podemos pre-venir usando gorras con viseray la queratitis que nos obligaa evitar el sol en las horas cen-trales del día y una exposiciónexcesiva. En caso de lesiones enla córnea es preciso acudir conurgencia al oftalmólogo.• El cloro puede producir que-ratitis que podemos prevenirusando gafas de piscina.• Los hongos y las bacterias delas piscinas pueden producirconjuntivitis bacteriana yacanthamoeba que podemos

evitar también con el uso delas gafas de piscina.• La sal del mar puede produ-cir irritación ocular y podemosprevenirla con la utilización delas gafas de buceo o de piscina.• La arena fina de la playapuede provocar la intrusiónde un cuerpo extraño en el ojoy lo podemos evitar con las ga-fas de sol.• Los aires acondicionadospuede producir sequedadocular que podemos evitarcon humificadores o irritaciónocular que con una buena lim-

pieza de los filtros también po-dremos evitar.

Si detectamos alguno de es-tos síntomas es necesario acu-dir siempre a la consulta del of-talmólogo para su tratamiento.

En cualquier caso en Oftal-medic recordamos que el me-jor remedio es siempre el queno se tiene que dar, por tanto,la prevención es la mejor op-ción. En este sentido, recomen-damos no exponerse directa-mente al sol durante las ho-ras centrales del día y, en casode tener que hacerlo, utilizargafas de sol con filtros de pro-tección homologados, gorrascon visera, gafas de inmersiónpara los baños y una adecua-da ingestión de líquidos paraevitar la deshidratación y fa-vorecer la adecuada produc-ción de lágrimas.

En referencia a los niños, enOftalmedic recomendamosprestarles una especial aten-ción y observar bien sus ojos,para prevenir una posible irri-tación o alergia.• Las gafas de sol no son solopara los adultos. La visión delos niños debe protegerse tan-to o más que la de los mayores.No obstante, hay que tenercuidado con el modelo elegi-do; hay que asegurarse de queestá homologado y de quecuenta con un filtro protectorcontra los rayos ultravioleta.• Si el niño no quiere llevargafas, podemos ponerle unsombrero o una gorra provis-ta de una amplia visera. Enningún caso, debe estar ex-puesto prolongadamente alsol con la cara descubierta.• Debemos desconfiar de losdías nublados. Los rayos sola-res actúan durante todo el día,haya nubes o no.

En resumen, al igual que seinsiste en la protección de lapiel frente a las radiaciones so-lares, en Oftalmedic insistimosen que hay que proteger losojos ya que entre los princi-pales factores que hemos co-mentado y que pueden dañarlos ojos encontramos la alta lu-minosidad ambiental, la expo-sición al sol y el cloro de laspiscinas, así como las altastemperaturas, la sequedad delambiente y una deficiente pro-tección a la hora de practicardeterminados deportes.

Con la llegada del verano en Oftalmedicrecomendamos las revisiones oculares

Las enfermedades de la vista aumentan un 20% durante el verano



La Conselleria de Salud alerta sobre el altoriesgo del consumo de alcohol y otras drogas

El 43,09 % de los conductores muertos en 2013 dio positivo / Día Internacional de la Luchacontra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas

REDACCIÓN

La Dirección General de Sa-lud Pública y Consumo quie-re enviar un mensaje de sensi-bilización a la ciudadanía so-bre el riesgo que tiene para lasalud el consumo de alcohol yotras drogas, con motivo delDía Internacional de la Luchacontra el Uso Indebido y elTráfico de Drogas.

Los estudios realizadospor el Plan Nacional sobreDrogas ponen de manifies-to que las drogas que pre-sentan mayor prevalenciade consumo entre la pobla-ción general son el alcohol(76,6 %), el tabaco (40,2 %),los hipnosedantes (11,4 %) yel cannabis (9,6 %). A nivelpoblacional existe un mayorporcentaje de hombres consu-midores que de mujeres, ex-

cepto en el caso del consumode hipnosedantes.

La Dirección General de Sa-

lud Pública alerta de que lasconsecuencias para la salud re-lacionadas con el consumo abu-

sivo de alcohol y drogas pue-den ser múltiples, afectandotanto a nivel personal, comoa los diferentes entornos de lapersona (familiar, social y la-boral).

La mayor parte de los ac-cidentes de tráfico mortalesestán relacionados con elconsumo de una o más sus-tancias psicotrópicas comoel alcohol y las drogas. Algu-nos de los efectos que provo-ca el consumo de alcohol ydrogas en la conducción sonla disminución de la agili-dad mental y la capacidadde juicio, euforia, impulsivi-dad, agresividad al volantey disminución de la percep-ción de riesgo, entre otros.

Según datos del último es-tudio del Instituto Nacional deToxicología del año 2013, el43,09 % de los conductores

muertos en accidentes de tráfi-co presentaron resultados po-sitivos en sangre por drogasy/o psicofármacos y/o alco-hol. De éstos, un 67,08 % dieronpositivo por alcohol solo o aso-ciado a drogas y/o psicofárma-cos; un 35,42 % dieron positivopor drogas (mayor prevalenciaen consumo de cocaína y can-nabis) solas o asociadas con al-cohol y/o psicofármacos.

Desde el Plan de Adiccionesy Drogodependencias de lasIslas Baleares (PADIB) se rea-lizan actuaciones en diferentesámbitos de prevención de lasdrogodependencias. A las es-cuelas e institutos se les ofre-cen programas de prevenciónde drogodependencias y otrasadicciones, asesoramiento yseguimiento de los mismos yformación al profesorado me-diante convocatoria anual.

28 • Del 7 al 20 de Julio de 2014 Salut i Forçaentrevista

“A un paciente que quiere dejaratrás una determinada adicciónhay que apoyarle y estimularle”

LLaa aayyuuddaa pprrooffeessiioonnaall yyeessppeecciiaalliizzaaddaa eess llaa úúnniiccaaaalltteerrnnaattiivvaa vváálliiddaa yyeeffeeccttiivvaa ppaarraa ssuuppeerraarr uunnaaaaddiicccciióónn ccuuaannddoo eessttaa hhaaaallccaannzzaaddoo ttaall nniivveell ddeeddeeppeennddeenncciiaa qquuee eellppaacciieennttee nnoo ppuueeddeessoorrtteeaarr eell aabbiissmmoo ddee ssuussiittuuaacciióónn ccoonnttaannddoo ttaannssoolloo ccoonn ssuu pprrooppiiooeessffuueerrzzoo.. EEll eeqquuiippoo ddeetteerraappééuuttaass qquuee ddiirriiggee eellddooccttoorr JJoosséé MMaarrííaaVVáázzqquueezz RRooeell eenn CCllíínniiccaaCCaappiissttrraannoo ttrraattaa ddeeaappooyyaarr eenn ttooddoommoommeennttoo aa llooss uussuuaarriioosseenn ssuu ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddeerreeccuuppeerraarr llaa lliibbeerrttaadd yy llaaaauuttooeessttiimmaa ddeejjaannddoo aattrráássllaa eessccllaavviittuudd ddeellccoommppoorrttaammiieennttoo aaddiiccttiivvoo..

REDACCIÓN

P.- Doctor, ¿cómo se cura y se su-pera una adicción? ¿Cuál es lafórmula mágica, si es que existe?

R.- Personalmente, no ha-blaría de fórmulas mágicas nide recetas milagrosas. Másbien, como terapeuta, creo cie-gamente en la constancia, laperseverancia, la compren-sión, el diálogo y la considera-ción. Estas son las estrategiasbásicas en la terapia con perso-nas adictas, tal como tratamosde desarrollar, cada día, ennuestras dependencias de Clí-nica Capistrano. En otras pala-bras, al margen de que la adic-ción que se sufra esté relacio-nada con el alcohol, con otrasdrogas, con Internet, con elmundo de las compras, con elsexo, con las ludopatías, o concualquier otra realidad, todosestos comportamientos tienenen común que quien los sufrees un campo abonado a lasadicciones. Y lo es, por deter-minadas circunstancias de suentorno y su evolución que elterapeuta debe ayudarle a des-cubrir. Son estas circunstan-cias las que el terapeuta, des-de su óptica profesional, ha detratar de desentrañar para queel tratamiento tenga éxito.

P.- ¿Es posible superar una de-pendencia sin ayuda profesio-nal y especializada?R.- Desde luego que no, al me-

nos si el nivel de dependenciasobrepasa determinadas barre-ras. En realidad, la psique hu-mana es un mecanismo muycomplejo y, en este sentido, lasdisfunciones que afectan gra-vemente a su buen funciona-miento, como es el caso de unadependencia, requieren la in-tervención de especialistas. Y,además, esa intervención hade efectuarse desde una ópticaclaramente multidisciplinar,tal como hemos planteado enClínica Capistrano. En nuestrocentro, el usuario dispone delos servicios de médicos espe-cializados en ramas muy di-ferentes de la atención asisten-cial, ya que el paciente ha deser entendido, comprendido yabarcado desde su integridadcomo ser humano, y eso, porsupuesto, atañe a un gran nú-mero de vertientes.

P.- Entonces, ¿qué les diría aaquellas personas que se creencapaces de superar por sí mis-mas y sin ayuda una situaciónde dependencia?

R.- Vamos a ver, una cosa esque alguien con una depen-dencia todavía muy incipientese dé cuenta de que está en-trando en un callejón sin saliday haga marcha atrás de formarotunda y sin concesiones aposibles recaídas. Y otra muydistinta es que una persona yase halle, claramente, en ese ca-llejón sin salida. Si esto es así,no le bastará con su voluntad,por mucho que la primera con-dición para dejar atrás una de-pendencia es, precisamente, lavoluntad, es decir, la determi-nación firme de curarse.

P.- De hecho, sin esa determi-nación, poco puede hacer el te-rapeuta...

R.- Desde luego, así es. Paracurarse, hay que querer curar-se. Esto es así en el ámbito delas dependencias y en cual-quier otro aspecto de la medi-cina. Si el paciente no colabora,si no echa una mano a su te-rapeuta, si no es sincero con él,si no le indica cuáles son susmiedos y cuáles podrían ser lasexperiencias que le han arroja-do en las fauces de la depre-sión, poco, o nada, puede lle-var a cabo el especialista. Por

poner un ejemplo que muchospodrán entender, es como siel mejor entrenador de fútboldel mundo tuviera que procla-marse campeón con un equipode jugadores que no quieren elbalón y que no tienen el menorinterés en lograr la victoria. Pormuy buen técnico que sea, nologrará su objetivo, eso seguro.

P.- De ahí, tal vez, la impor-tancia de motivar al paciente...

R.- En efecto. Al paciente hayque motivarlo, estimularlo, ha-cerle creer en sus posibilidades.Cuando una persona acude aCapistrano ya ha hecho un pri-mer paso, absolutamente de-terminante, en la buena direc-ción. Está solicitando ayuda,nos está diciendo que está maly que precisa de nuestra cola-boración para sacar adelante elcarro de su vida. Ahora bien,aunque el paciente haya llega-do hasta nosotros, no quieredecir que no se muestre escép-tico o receloso frente a las alter-nativas de tratamiento que lepodamos plantear.

P.- O también puede sucederque se sienta sin la confianzasuficiente en sus propias op-ciones para superar sus pro-blemas...

R.- Ahí es donde juega su pa-pel la motivación. El terapeutadebe hacer ver al paciente que,en las manos de la adicción, haperdido su libertad, que ya no esuna persona autónoma capazde decidir por sí mismo, ya quees la adicción la que decide porél. Apartir de aquí, la cuestión essi está dispuesto a cambiar esteescenario. Ysi la respuesta es po-sitiva, ya tenemos un segundopaso en la buena dirección.

P.- Un proceso de tratamiento,como usted mismo ha expre-sado en estas páginas en repe-tidas ocasiones, es duro, largoy exigente. ¿Lo es más en unasadicciones que en otras?

R.- Todas las adicciones tie-nen su propio grado de com-plejidad. Y, dentro de este plan-teamiento, cada adicto presen-ta una situación personal,peculiar e intransferible que re-quiere de un tratamiento abso-lutamente personalizado. Losmanuales comunes no sirven

en estos casos, porque, en pri-mer lugar, las causas por lasque alguien se ha convertidoen un adicto constituyen la pie-dra filosofal, por así decirlo,que brindará al terapeuta unade las claves principales a lahora de abordar la posibilidadde superar la dependencia.

P.- Cada adicto tiene una his-toria individual...

R.- En efecto, y muchas vecesrepleta de frustraciones, impo-tencias, humillaciones y nega-ciones. Hay que acceder a esahistoria, dejar que esas expe-riencias fluyan, para que eladicto comprenda que no sehalla en esta situación por ca-sualidad o azar. Si quiere supe-rar la adicción, deberá confron-tar sus miedos y abrir el baúl deexperiencias pasadas que, talvez, hasta cierto punto, le resul-ten tenebrosas, pero que debenencarar con valentía para com-prender su pasado y dibujar ensu horizonte un nuevo futuroen el que la adicción que aho-ra le atenaza no tenga la másmínima opción de subsistir.

P.- En Clínica Capistrano, elcentro que usted dirige en CalaMajor, con un porcentaje deéxito en sus tratamientos ver-daderamente notorio, aplicanlos criterios o estrategias queusted exponía al principio deesta entrevista: constancia,esfuerzo, consideración, ustedacaba de exponer…

R.- Así lo hacemos y, comousted dice, los resultadosprueban que elegimos el cami-no correcto. En este punto, megustaría insistir en la cuestióndel tratamiento personaliza-do, o de la individualizacióndel tratamiento, si se prefiereutilizar esta expresión. Elloequivale a afirmar que el trata-miento que se diseñe en elcaso de cada paciente ha de te-ner en cuenta las circunstan-cias concretas de su adicción y,por supuesto, todas sus otrascircunstancias individuales.

P.- Esto es tanto como decir queningún tratamiento puede plan-tearse desde una generalizaciónterapéutica inmutable…

R.- Digámoslo así. O, por ex-plicarlo más sencillamente, esel tratamiento el que ha deadaptarse al usuario, y no alcontrario. Así procuramos ha-cerlo en Capistrano. Ahorabien, una vez hecho este ma-tiz, sí que es cierto que todaslas adicciones guardan mu-chos puntos en común, y quela raíz de su desarrollo se hallaen la misma maraña de frus-traciones, impotencias, senti-mientos de baja autoestima yotros problemas psicológicosy emocionales. En este puntosería válido afirmar que el mo-delo asistencial no dependetanto del tipo de adicción quese trate, sino del hecho, puro ysimple, de que hemos de curara una persona adicta.

JOSÉ MARÍA VÁZQUEZ ROEL, DIRECTOR GENERAL DE LA CLÍNICA CAPISTRANO

REDACCIÓN

“Todo lo que una perso-na puede imaginar, otrospueden hacerlo”, estaspalabras tan contunden-tes son de Julio Verne, unvisionario y escritor quehizo posible convertirsueños en realidad

La realidad que hoy nosocupa es otra bien distin-ta; nuestro marco socioe-conómico lleva a pensaren cosas más innatas: laseguridad y la tranquili-dad. Y de ese principiotan vital surge el colgan-te Life QR SOS.

Nadie piensa en lo que lepuede pasar, en las conse-cuencias de tal hecho, enqué ocurrirá si… quizá por-que el ser humano suelepercibir que siempre le su-cederá a otro y que… ¿porqué razón nos iba a ocurrirlo mismo? Pero la realidades bien distinta. ¿Y por quéno? La vida de por sí es unriesgo que vale la pena asu-mir pero ahora existe algoque siempre habíamosimaginado y que la empre-sa BIORAY Life ha hechopor y para nosotros: el col-gante Life QR SOS. Se tra-ta de un colgante creadopara almacenar datos per-sonales y/o médicos delportador del mismo. Todauna garantía y una seguri-dad para el usuario.

¿Se imagina usted salira practicar su deporte fa-vorito con un plus de se-guridad? No sólo con suequipamiento habitual,sino que llevando un col-gante estará más segurosy sus seres queridos mástranquilos de que antecualquier emergencia onecesidad, la actuación delos servicios de emergen-cia y aviso de cualquierpersona que le encuentreserá rápida y ágil.

En otras ocasiones ya lehabíamos presentado esteactual y necesario colgantedotado de un código QRpara ser leído por cualquierdispositivo de última gene-ración, en cualquier mo-mento y cualquier lugar, sinlimitación geográfica.

Casi instantáneo y muyfácil. En tan sólo unos pa-sos, usted se sentirá mástranquilo y seguro: lea elcódigo, introduzca las cla-

ves, cambie las claves e in-troduzca datos del usua-rio. Finalmente rellene loscampos que considere deinterés (información perso-nal, médica, hospitalaria,medicación, vacunas, aler-gias, datos de familiarespara avisar, enfermedadesy multitud de datos más).

Pero ahí no acaba todo.Los colgantes Life QRSOS están recomendadospor el Colegio Médico deBaleares (COMIB), sinduda una prueba sólida yfehaciente de que se tra-ta de un producto serio ycon solidez empresarial.Su prestigio y rigor estáfuera de dudas.

La empresa ha presen-tado el producto tanto aempresas públicas comoprivadas de todo el terri-torio español, así comotambién ha realizado lapresentación a institucio-nes deportivas y centrosmédicos, siendo un éxitoen participación y segui-miento.

Pensando en el médico

El campo médico siem-pre ha preocupado a laempresa y ha querido darun paso adelante creando,además de todo lo ya cita-do anteriormente, un es-pacio especialmente dedi-cado y reservado a losmédicos.

Los médicos asociadosal programa gratuito BIO-RAY Life, son dados dealta en el sistema y se lesproporcionan unas clavespara poder interactuar deforma activa en él, reali-zando un seguimiento delos procesos asistencialesde sus pacientes, pudien-do intercambiar esta in-formación con otros facul-tativos médicos.

El producto nació paracasos de emergencia, parausuarios y ha seguido cre-

ciendo, incluyendo deforma importante a losmédicos. Sin duda un va-lor añadido que hace alproducto mucho másatractivo y le dota de unvalor diferenciador decualquier otro métodotradicional de emergenciay seguimiento.

Cada día es más habi-tual ver a multitud depersonas llevando el col-gante Life QR SOS, perso-nas que ahora se sientenmás tranquilas y protegi-das llevando sus datosconsigo, sin necesidad dellevar bolso ni carteras nipapeles encima. Más co-modidad imposible.

Por ejemplo, la expe-riencia de Ana, portadorade unos de los colgantes.Cuenta la importancia quepara ella tiene que antecualquier emergencia to-dos sepan quién es y quetiene alergia a la penicilina.Ya con anterioridad sufrióun mareo que le imposibi-litó comunicarse de formaverbal y clara, hecho que lehizo estar muy nerviosa eintranquila ya que temíaque le administraran peni-cilina. Tal hecho, segúnconfiesa, le hizo pensarque necesitaba algo queante esa situación, pudie-ra aportarle la tranquili-dad de saber que todos sa-brían los datos tan impor-tantes como sus alergias.Acudió a su médico y fueél que le recomendó quellevara el colgante. Cuan-do salió de la consulta fuea la farmacia habitual y allílo adquirió. Se acabó suangustia y preocupación.

Ana es una de las mu-chas personas que hoydisfrutan de su tiempo li-bre sin miedo. Aunque escierto que nadie les puedegarantizar que no le pasanada, si llegase el momen-to, Ana es plenamenteconsciente de que no está

sola. Ahora cuenta LifeQR SOS, una garantía quesiempre le acompaña, encualquier momento don-de ella se encuentre. Conmucha comodidad, comouna prenda más de suropa, casi sin darse cuen-ta de que lo lleva.

Cada vez que acude a sumédico, no olvida ense-ñarle su colgante para quepueda ver e introducir losdatos que él considereoportunos. Sin duda, loscolgantes Life QR SOS sonun producto con el quesiempre todo el mundo so-ñaba y que hoy, gracias a laempresa mallorquina conmás de 30 años de expe-riencia, BIORAY Life, esuna realidad testada, con-solida y en continuo auge.

Le animamos a que en-tre a formar parte de las mi-les de personas que disfru-tan de la experiencia de lle-var un producto útil,

necesario y de gran calidady servicio: el colgante LifeQR SOS. Esté tranquilo,

ante cualquier imprevisto oemergencia, sabrán cómotratarle y curarle.


Colgante Life QR SOS: el aliadode su salud al salir de casa

Ficha de información personal del usuario.

Acceso facultativos.

Diagnóstico pacientes.



Ronquidos y apnea obstructiva del sueñoJAUME TORRES

Los trastornos del sueño,como el ronquido y el apneaobstructiva del sueño (AOS),se deben básicamente a pecu-liaridades musculares y esque-léticas de las estructuras crane-ofaciales de los pacientes queproducen un estrechamientode las vías aéreas superiores.Se produce un aumento de laresistencia al flujo de aire en lasregiones retropalatinas y de-trás de la lengua que puedecausar un bloqueo durante lainspiración. Los factores deriesgo del AOS son: la edad,el sexo masculino, la obesidad,el tabaquismo, las anomalíascraneofaciales, el consumo dealcohol, la desviación del ta-bique nasal, el paladar hendi-do, la hipertrofia amigdalar oadenoidea y la disminución engeneral del espacio posteriorde las vías aéreas.

Estos problemas puedenproducir una serie de síntomastales como la disminución decapacidad de concentración

mental, las cefaleas y la seque-dad de boca matutina, o bienllevar a trastornos más gravescomo el desarrollo de patologí-as cardiovasculares, hiperten-sión, complicaciones cerebro-vasculares, depresión , mayorpropensión a sufrir acciden-tes de tráfico y muerte súbita.

La polisomnografía es elmejor método para monitori-zar y diagnosticar el apnea delsueño y otros problemas re-lacionados con los trastornosrespiratorios durante el sueño.Se trata de un registro comple-to de los cambios biofisioló-gicos que se producen duran-te el sueño. El parámetro prin-cipal es el índice IAH querefleja el promedio de apnease hipoapneas (cese parcial delflujo respiratorio) y que es di-ferente en adultos y en niños.

El tratamiento depende dela gravedad del AOS y de laevaluación clínica de los há-bitos del paciente y la anato-mía de sus vías respiratorias.Por tanto, el tratamiento debede ser individualizado para

cada paciente e incluye medi-das de comportamiento, dis-positivos y procedimientosquirúrgicos.

El dispositivo de presión po-sitiva continua en las vías res-piratorias es una bomba queaumenta la presión de aire enlas vías respiratorias superio-res e impide el colapso del te-jido blando de la pared late-ral y de la base de la lenguadurante el sueño. Este aparatose conecta a una mascarillaque cubre la nariz o la nariz yla boca.

También se usan los disposi-tivos de reposicionamientomandibular, el aparato de re-tención de la lengua o los ele-vadores del paladar blando.

El papel del dentista en elcampo del AOS es importantetanto para establecer el diag-nóstico, como formando partede un equipo multidisciplinarcon otros especialistas. El re-conocimiento precoz y la pre-vención del AOS en niños tienemucha importancia para pre-venir mayores complicaciones.


E N T R E V I S T A••• viene de la pág 10.

P.- ¿Cree que la reforma sani-taria ha conseguido los obje-tivos que se perseguían ini-cialmente?

R.- El principal objetivo es elde la sostenibilidad de nuestrosistema nacional de salud. En2012 debíamos 16.000 millo-nes de euros a nivel nacional yhabía que tomar medidas. Nopodríamos crecer sin parar yalguien tenía que pagar esadeuda. Estas medidas no hu-biera sido posible aplicarlassin la colaboración de los ciu-dadanos. El objetivo final,como ya he dicho, es quenuestros hijos, nuestros nietos,puedan conocer el sistema desalud tal como lo conocemosnosotros, un sistema de saludque es una de las joyas denuestro estado del bienestar.

P.- Y para ello aquí se han toma-do medidas de racionalización.

R.- El coste del personal delServicio de Salud es el 50% delpresupuesto y los suministros ygastos de farmacia suponencientos de millones de eurosmás. Por tanto, lo que teníamosque hacer es unificar criterios–que es lo que hubiera hechocualquier empresa –e ir avan-zando en el número de contra-tos. Herramientas como éstas,como la central de compras, sonlas que nos ayudan a mantenerla sostenibilidad del sistema. Yeso da garantías a los ciudada-nos. Estamos contratando demodo centralizado mucho másde lo que se contrataba haceaños y eso es una garantía de fu-turo y de sostenibilidad.

P.- Hace pocos meses la Con-selleria de Salud firmó con doshospitales privados, aunquede ONGs sin ánimo de lucro,un convenio de incorporacióna la red pública. ¿Qué valo-ración hace al respecto?

R.- Así es, incorporamos loshospitales de Cruz Roja y SantJoan de Déu en la red públi-ca. Son dos hospitales que des-de hace ya varias décadas co-laboran con el Servicio de Sa-lud y que además seadaptaban a sus necesidades.Quiero agradecerles su pro-fesionalidad, la prestación delservicio sanitario de calidadque están haciendo, asícomo la alta calidad de reso-lución de sus excelentesprofesionales. Por una par-te hay unas comisiones deseguimiento que velan por-que la asistencia en estoscentros sea del mismo ni-vel que el resto, y sus con-

clusiones son satisfactorias.Por otra parte, los usuarios es-tán muy satisfechos.

P.- Dos hospitales emblemáti-cos de la comunidad son elJoan March y el General. ¿Quépapel están jugando en estosmomentos?

R.- Hace ya más de un añoque dejamos el Joan March in-tegrado dentro de la gerenciade la gerencia de Son Llàtzer yel Hospital General dentro dela de Son Espases. Joan Marchy General prestan una carte-ra de servicios principalmentesociosanitaria, que también esmuy valorada por los usua-rios. El servicio está muchomás coordinado y se ha pro-ducido un incremento de la

actividad muy significativorespecto a años anteriores. Esoayuda a mejorar la actividaden los hospitales de agudoscomo la propia capacidad deresolución sociosanitaria. Laasistencia profesional es mag-nífica y la coordinación entrelas dos gerencias es muy bue-na, un proyecto culminadodentro de esta legislatura hasido integrar los hospitales so-ciosanitarios en los de agudos.

P.- ¿Cree que durante esta le-gislatura se está avanzandoen la mejora de las sinergiaspara la colaboración entre lasanidad pública y la privada?

R.- Hablaba antes de la altaprofesionalidad de la sanidadprivada de Baleares. En la si-

tuación de crisis ha habido quereducir el gasto sanitario y conello las derivaciones a la sani-dad privada, una sanidad queestá constantemente dispues-ta a colaborar con el serviciopúblico. Nosotros tenemosmuy claro que no podemoscomprometer aquello que nopodemos pagar. Sí quiero estara su lado para todas las nuevasposibilidades que puedan sur-gir, como la disposición trans-fronteriza o cualquier otra lí-nea de colaboración.

P.- En parte ese ahorro ha sidoposible gracias a que se hanarbitrado nuevos sistemas deturnos que han aumentado laproductividad en los hospita-les públicos.

R.- El éxito de esta reformaha sido posible gracias a la im-plicación de los profesionales.Gracias a eso hemos salido deuna situación muy complica-da. Cuando analizamos losnúmeros vemos que sin nece-sidad de pagar actividad ex-traordinaria, es decir, sin nece-sidad de las horas extra o ‘pe-onadas’. Estos profesionales sehan brindado a hacer más con-sultas externas que años an-teriores, más intervencionesquirúrgicas y más pruebasdiagnósticas. Sin la implica-ción y colaboración de los pro-fesionales nada de esto hubie-ra sido posible y ha sido gra-cias a ellos que hemos salidode la situación complicada ydifícil en la que estábamos.

P.- ¿Cuáles son los retos de lospróximos meses?

R.- Tenemos un reto muy im-portante, el de iniciar la acti-vidad en el nuevo hospital deCan Misses de Ibiza. Ésta es lamayor infraestructura que haráel Govern balear en estos cua-tro años de legislatura, una in-fraestructura sanitaria y será enla isla de Ibiza. Supone un sal-to importante en el número decamas, en el número de quiró-fanos, y los ciudadanos de lasPitiusas verán además un au-mento de la cartera de servi-cios. Es un compromiso delpresidente acercar la oncolgíaradioterápica a estos ciudada-nos, un servicio que está enproceso de adjudicación.

P.- No podemos acabar estaentrevista sin hacer alusióna la carrera profesional, tanesperada por los médicos delas Islas.

R.- Cuando aprobamos elpresupuesto para 2014 ya re-flejamos que era el año de di-señar un documento de carre-ra. Desde la mesa sectorial loque se ha de hacer este docu-mento, reflejando clarísima-mente el compromiso con laorganización y la asistencia sa-nitaria. Este documento de ca-rrera ha de contemplar el má-ximo de indicadores posible.

P.- Un mensaje final…R.- Tenemos unos profesiona-

les excelentes, capaces de solu-cionar los problemas de salud

de nuestros ciudadanos. Yte-nemos una gestión cuidado-sa para que este modelo pue-da ser sostenido en el tiempo.Creo que éste es el mejor com-promiso que puede asumir elGovern con sus ciudadanos,para que puedan tener un es-tado de salud óptimo.

�“Estamos contratando de modocentralizado mucho más de lo que secontrataba hace años y eso es unagarantía de futuro y de sostenibilidad”

�“Un proyecto culminado dentro de estalegislatura ha sido integrar los hospitalessociosanitarios, Joan March y General, enlos de agudos, Son Llàtzer y Son Espases”



A C T U A L I D A D


Los ayuntamientos se implican en las acciones dela Plataforma por la Calidad del Ocio Nocturno

Diez ayuntamientos de Mallorca participaron en el primer taller de formación en prevención de riesgos del ocio nocturno impulsado por la entidad

HORACIO BERNAL

Representantes de un totalde diez ayuntamientos de Ma-llorca han participado en elprimer taller de formación enprevención de riesgos del ocionocturno impulsado por laPlataforma por la Calidad delOcio Nocturno de Baleares.

El taller, dirigido a técnicosy responsables de los serviciossociales, policías locales, po-licías tutores y trabajadores so-ciales, ha nacido con el obje-tivo de prestar apoyo a losayuntamientos a la hora de di-señar y planificar una ofertade ocio nocturna en el munici-pio y trabajar de forma con-junta en la prevención del con-sumo de alcohol y drogas en-tre los menores.

El taller está impartido portécnicos de diferentes admi-

nistraciones: en concreto, delGovern (PADIB, ISPIB, Direc-ció General de Seguretat),Consell de Mallorca, Ayunta-miento de Pollença e IRE-FREA. Su contenido incide en

la importancia de la preven-ción como la mejor forma deacometer la problemática deconsumo de alcohol y drogasentre los jóvenes.

El diseño y la puesta en mar-

cha de estrategias preventivasy normativas en las adminis-traciones locales y la implica-ción de entidades y munici-pios se erige como puntal bá-sico para la construcción de

una oferta de ocio nocturnobalear de calidad desde laperspectiva de la salud, la se-guridad, la convivencia, la ca-lidad y la imagen de las islas.

Con este objetivo se creó enel año 2011 la Plataforma parael Ocio Nocturno de Calidad,liderada por la Direcció Gene-ral de Salut Pública i Consumde la Conselleria de Salut, através del PADIB, e integra-da por representantes de 32instituciones, entre las que sehallan 8 organizaciones em-presariales (hostelería y res-tauración), 8 organizacionesde la sociedad civil (asociacio-nes de padres/madres, veci-nos, jóvenes), 6 direcciones ge-nerales del Govern autonómi-co, los 4 consells insulares, 5ayuntamientos y la Federa-ción de Entidades Locales delas Islas Baleares.


P U B L I C I D A D


E N T R E V I S T A

“La Policlínica Miramar recupera el lugar que lecorresponde en el mapa hospitalario de Baleares”

El director general, Fernando Barturen, detalla las claves de la nueva etapa del centro,tras el incremento de servicios derivado del acuerdo con la compañía Mapfre

LLaa rreecciieenntteeiinnccoorrppoorraacciióónn ddeePPoolliiccllíínniiccaa MMiirraammaarr aallGGrruuppoo JJuuaanneeddaa hhaapprrooppiicciiaaddoo aallccaannzzaarr uunnnnuueevvoo aaccuueerrddoo ccoonnMMaappffrree ppaarraa qquuee ssuussaasseegguurraaddooss ddee ssaalluuddeenn llaa iissllaa ppuueeddaannaacccceeddeerr,, ccoommoouussuuaarriiooss ddee llaa MMiirraammaarr,,aa llaa aammpplliiaa ccaarrtteerraa ddeesseerrvviicciiooss ccoonncceerrttaaddoossccoonn JJuuaanneeddaa.. LLaaPPoolliiccllíínniiccaa rreeccuuppeerraa,, ddeeeessttaa mmaanneerraa,, llaannoorrmmaalliiddaadd aassiisstteenncciiaallqquuee hhaabbííaa ppeerrddiiddoo,,rreellaattiivvaammeennttee,, eenn eessttoossúúllttiimmooss aaññooss,, ttaall ccoommooiinnddiiccaa ssuu ddiirreeccttoorrggeenneerraall,, eell ddooccttoorrFFeerrnnaannddoo BBaarrttuurreenn..

JOAN CALAFAT

P.- Qué supone para la Poli-clínica Miramar, y especial-mente para sus pacientes,este acuerdo alcanzado conMapfre?

R.- Hay que tener en cuen-ta, en primer lugar, que Map-fre es la compañía con un ma-yor volumen de pólizas deseguro en Baleares. Estamoshablando, concretamente, deunos 50.000 clientes. Cuando,a partir de 2010, Mapfre em-pezó a perder confianza conla Policlínica a causa de deter-minadas circunstancias queacontecieron en nuestro hos-pital y que nos hicieron entraren un bache, por así decirlo,se originó una situación decierta confusión entre nues-tros pacientes y aseguradosque debía ser resuelta. Comoasí se ha hecho.

P.- ¿A qué situación de confu-sión se refiere?

R.- Verá, debido a la desvin-culación de algunos de los ser-vicios que la Policlínica teniaconcertados con Mapfre, unnumeroso grupo de pacientesse encontraban con el proble-ma de que no podían culminarel circuito asistencial en nues-tro centro. Este era el caso, porejemplo, de un enfermo quedebía acudir al cardiólogo yque, en efecto, tenía la posibi-lidad de contar con esta presta-ción en la Policlínica. Ahorabien, cuando este mismo pa-ciente requería la atención delárea de Urgencias a causa de

una alarma o una incidenciacardiológica, se le debía indicarque para la cobertura de esteotro servicio debía ponerse enmanos de otro hospital. Comoes lógico, muchos de nuestrosusuarios decidieron dejar deutilizar la infraestructura mé-dica de la Policlínica Miramar,ya que no les resultaba ni có-modo, ni funcional, tener queafrontar estas limitaciones a lahora de ser atendido.

P.- En cualquier caso, este esun problema del pasado queya se ha solucionado…

R.- En efecto, ahora la Policlí-nica vuelve a contar con la co-bertura integral de los serviciosde Mapfre y, en este sentido,

hemos podido recuperar lanormalidad asistencial que tan-ta falta nos hacía para quenuestro hospital recuperase elprotagonismo que siempretuvo en el mapa sanitario deBaleares. Tenga en cuenta que,durante treinta años, la Poli-clínica Miramar fue, sin lugar adudas, el centro de referenciade la sanidad privada en lasislas, y ejerció esa hegemoníacon actuaciones pioneras queelevaron notablemente el listónde calidad de la atención sani-taria. Baste señalar a modo deejemplo que la Miramar adqui-rió el primer dispositivo de he-modiálisis que llegó a Baleares,y también el primer TAC, y laprimera resonancia magnética,

por citar tan solo algunosejemplos concretos. La Mira-mar fue siempre sinónimode innovación tecnológica alservicio de la medicina, y esees el rumbo hacia el que, enesta nueva etapa, hemos re-orientado el centro.

P.- Después de un año alfrente de la dirección gene-ral de la Policlínica, imagi-namos que el balance esmás que satisfactorio…

R.- Honestamente, piensoque así es, aunque no es unmérito exclusivamente mío,sino que es el resultado delesfuerzo de mucha gente, y,en particular, del excelenteequipo de profesionales conel que cuenta la PoliclínicaMiramar y que constituyen laauténtica garantía de calidaden el servicio que pretende-mos ofrecer a nuestros usua-rios. Por otra parte, la integra-ción en el Grupo Juaneda hasupuesto un espaldarazo de-cisivo en el relanzamiento dela Policlínica, y también la lla-ve maestra que ha permiti-do abrir nuevas puertas. Ten-ga en cuenta que en marzo deeste mismo año tan solo el50% de los titulares de póli-zas de salud en Baleares con-taban con la posibilidad deacudir como usuarios a la Po-liclínica. Hoy, la cobertura deasegurados es prácticamentetotal, y a nadie se le escapaque el acuerdo con Juanedaes un elemento crucial que hamarcado esta evolución ex-traordinariamente positiva.

P.- ¿Y cuáles son, ahoramismo, los retos de futuro?

R.- Continuar en este mismocamino, pero mejorando cadadía. La filosofía de Juaneda, ytambién de la Policlínica Mira-mar, es ir mucho más allá de losservicios que ofrece un centrohospitalario. Nuestra vocaciónes seguir consolidándonoscomo una red asistencial, conuna surtida diversidad de equi-pamientos sanitarios que abar-quen la totalidad de la geografíade las islas. En la actualidad, dis-ponemos de cuatro hospitalesy 35 centros periféricos, que ofre-cen, por ejemplo, una AtenciónPrimaria de la máxima calidada los funcionarios públicos. Apartir de aquí, estamos trazandouna hoja de ruta consistente en

abarcar el máximo posible depueblos y zonas turísticas de Ba-leares, ofreciendo las prestacio-nes médicas que sus habitantesrequieren.

P.- Otra iniciativa pionera y degran repercusión ha sido la cre-ación de la Unidad de AtenciónContinuada en Policlínica Mi-ramar…

R.- El objetivo de esta unidades acabar con las segundas visi-tas y las derivaciones por par-te de los pacientes que solicitanun servicio médico en Urgen-cias y que luego deben acudir aun especialista. En nuestra Uni-dad, esta segunda intervenciónno es necesaria, porque está es-tructurada en especialidades,de tal manera que el usuarioacude a aquel especialista quepueda atenderle específica-mente en su patología. Tenga-mos presente que el 70% de pa-cientes atendidos en las áreasde Urgencia recurren a estaUnidad no porque se vean afec-tados por una emergencia mé-dica, sino porque su pretensiónes acceder de forma más rápidaal sistema de salud. Con el pro-cedimiento que hemos instau-rado en la Policlínica, esto sehace posible, y, además, en unhorario verdaderamente exten-so que va de las ocho de la ma-ñana a las diez de la noche.

P.- Ya para finalizar, imagina-mos que estará satisfecho, des-de un punto de vista personal yprofesional, con la gran poten-cia asistencial que ha surgido apartir del acuerdo entre el Gru-po Juaneda y la Policlínica Mi-ramar…

R.- No solo estoy satisfecho,sino que le responderé aportan-do un dato empírico y objetivo.Entre ambos concentramos el53% de las camas hospitalariasque existen actualmente en Ba-leares. Creo que ante esta cifranadie puede poner en dudaque Juaneda y Miramar ocu-pan un lugar privilegiado enel mapa hospitalario de la Co-munidad Autónoma. Y en elcaso concreto de Miramar bienpodemos afirmar que la histo-ria se ha repetido, y que un cen-tro que fue puntero en su mo-mento, y que conservó su po-sición de liderazgo durantemás de tres décadas, hoy vuel-ve a contar con la confianza ma-yoritaria de los pacientes.

�“La aportación de la Miramar a la sanidad balear a lo largode estas décadas es indiscutible, especialmente a nivel deadquisición de nuevas tecnologías”

HORACIO BERNAL

Impulsar la atenciónintegral a personascon enfermedadesavanzadas y a sus fa-milias y “humanizar”la asistencia sanitariaen situaciones de cro-nicidad y vulnerabili-dad social. Éste es elobjetivo del acuerdoque han firmado hoyla ministra de Sani-dad, Servicios Socialese Igualdad, Ana Mato, yel presidente de la ObraSocial “la Caixa”, IsidroFainé, en la sede del Mi-nisterio. Gracias a estePrograma de AtenciónIntegral, los pacientes deun centenar de centrossanitarios de toda Espa-ña recibirán esta asisten-cia desde ahora hasta fi-nales de 2016, cuando sepodrá prorrogar el con-venio.

El Programa tiene lavoluntad de comple-mentar y sumarse a lasacciones recogidas en laEstrategia en CuidadosPaliativos del Sistemanacional de Salud. Susejes centrales son: La ela-boración e implementa-ción de un modelo deatención psicosocial; elestablecimiento de unprograma de formaciónpara los profesionalesdel ámbito de los cuida-dos paliativos; el desa-rrollo de materiales des-tinados a profesionales,familiares de las perso-nas con enfermedadesavanzadas y la sociedaden general; la interven-ción psicosocial directa yatención a personas conenfermedades avanza-das, a través de equiposmultidisciplinares espe-cializados.

Estos equipos prestanatención, en la actuali-dad, en 61 centros sani-tarios y 94 equipos do-miciliarios y, en un 90%de los casos, de acuerdocon la evaluación cien-tífica del proyecto, la

atención que proporcio-na, responde a las nece-sidades del paciente ymejora los síntomas.Con el presente conve-nio se alcanzarán los 100centros hospitalarios ysociosanitarios.

En virtud de esteacuerdo, el Ministerio deSanidad, Servicios Socia-les e Igualdad se com-promete a facilitar la ase-soría técnica a los pro-gramas sociales de laObra Social “la Caixa”para la humanización dela salud y la mejora de lacalidad asistencial. Espe-cialmente al Programapara la Atención Integrala Personas con Enferme-dades Avanzadas, perotambién a los programasCiberCaixa Hospitala-rias, KitCaixa Ingenium,

Por su parte, la ObraSocial “la Caixa” se com-promete a ampliar su ac-tuación a los 100 centrossanitarios mencionados,pudiendo también am-pliarse la actuación aequipos domiciliarios delas áreas de influencia deestos centros.

La ministra ha asegu-rado que “impulsar unaatención integral, centra-da en la persona, espe-cialmente de aquelloscon enfermedades avan-zadas” es el objetivo detodas las actuaciones delMinisterio. Mato ha des-tacado especialmente losproyectos conjuntospara la atención de me-nores hospitalizados ysus familias y, en este

sentido, ha explicadoque el Ministerio y lasComunidades Autóno-mas acaban de alcan-zar un acuerdo paraponer en marcha unDocumento de Cuida-dos Paliativos Pediátri-cos, que permitirá de-sarrollar un modelo deatención específicopara menores.

Asimismo, ha subra-yado que en el caso del

cáncer, en 2014 el Minis-terio ha empezado a de-sarrollar una línea dedi-cada a la asistencia de lainfancia y adolescencia,para hacer, en la medidade lo posible, más sen-cillo el proceso a pacien-tes y familiares, con me-didas como facilitar elacompañamiento de lospadres durante 24 horasy garantizar el acceso ainformación adecuada y

atención continuada.Para este objetivo tam-

bién está orientado elconvenio firmado hoy.En definitiva, el acuerdo“nos ayudará a reducirel impacto de la hospita-lización infantil, a mejo-rar la calidad de vida delos enfermos en las últi-mas etapas, mitigar sudolor y preservar, al mis-mo tiempo, su concien-cia y calidad de vida”.


A C T U A L I D A D


Plan de Sanidad y “la Caixa” para la atenciónintegral a enfermos avanzados y sus familiasSe desarrollará en 100 hospitales de toda España y complementa las acciones recogidas

en las Estrategia de Cuidados Paliativos del Sistema Nacional de Salud


A C T U A L I D A D


El período vacacional disminuye lasdonaciones de sangre en momento

de gran afluencia de turistas

H.B.

La donación desangre no cierrapor vacaciones.Los pacientes si-guen necesitandotransfusiones. Poresta razón, la Fun-dació Banc deSang i Teixits deles Illes Balears(FBSTIB) recuerda que es vi-tal contar con la ayuda de per-sonas que puedan donar susangre para garantizar la asis-tencia de los enfermos y acci-dentados en nuestras islas du-rante el periodo estival. Todoslos grupos sanguíneos son ne-cesarios.

En Baleares la población au-menta en verano por la granafluencia de turistas, pero debi-do a las vacaciones laborales lasdonaciones de sangre disminu-yen. Es imprescindible contarcon unas reservas adecuadaspara que todos los hospitales de

las islas puedan hacer las trans-fusiones que sean precisas.

Las reservas actualmente sonbajas. Solo las reservas de losgrupos sanguíneos B+, B-, AB+y AB- tienen el stock cubierto.

Para animar a la población aque acuda a donar sangre enesta época del año, la FBSTIB hapreparado una campaña digitalbajo el lema ‘En verano donasangre y Salva3Vidas’, que di-fundirá en webs, redes socia-les y correos electrónicos. El ob-jetivo de la campaña es que lagente done sangre antes de irseo durante sus vacaciones.

Los Piratas Adventure donan la recaudación de unespectáculo al área de Pediatría de Son Espases

H.B.

A lo largo de la“Charity Premiere2014”, celebrada elpasado 10 de mayo,los Piratas Adventu-re recaudaron 5.055euros que finalmentehan sido destinados ala decoración de di-versas zonas del Áreade Pediatría del Hos-pital UniversitarioSon Espases.

Durante el actode entrega, los ni-ños ingresados en elcentro y también losque habían acudido a una citaen Consultas Externas pudie-ron disfrutar de una actuaciónespecial de los Piratas Adven-ture. En una representación es-pecialmente pensada para lospacientes, los Piratas exhibie-ron sus habilidades acrobáti-cas y presentaron un espectá-culo de baile. Posteriormen-te, los artistas visitaron lasplantas de hospitalización y

repartieron obsequios entre lospacientes.

Ell acto contó con la presen-cia del director gerente delHospital Son Espases, VictorRibot, que recogió la donacióny agradeció a los artistas su ac-tuación desinteresada y su ge-nerosidad con los niños ingre-sados en el centro hospitalario.

Esta donación servirá parala decoración de diversas zo-

nas del área de Pediatría ypara la creación de un entornomás cálido pensado para elbienestar de los pacientes pe-diátricos y de sus familiares.

La colaboración entre los Pi-rates Adventure y Son Espasestiene vocación de tener conti-nuidad en el tiempo para im-pulsar diversos proyectos so-lidarios en el hospital de refe-rencia de las islas.


P U B L I C I D A D

HORACIO BERNAL

“Todos compartimos el obje-tivo de garantizar una Sanidadpública de la máxima calidad,que deje atrás aquellos 17 siste-mas distintos para transfor-marse en un único sistema co-hesionado al que todos los ciu-dadanos puedan acceder enigualdad de condiciones”. Asílo ha manifestado hoy la minis-tra de Sanidad, Servicios Socia-les e Igualdad, Ana Mato, en suintervención de clausura delencuentro “La Sanidad espa-ñola, un futuro sostenible”, or-ganizado por el Foro Negocia.

La ministra ha aseguradoque una sanidad sostenible es“la mejor garantía para miraral futuro con optimismo” y,por este motivo, el Gobiernoemprendió hace dos años “laReforma sanitaria más ambi-ciosa de la democracia”. Unareforma en la que se ha que-rido involucrar “con amplitudde miras, de forma transver-sal, y con enfoque global” a to-

dos los agentes implicados.De este modo, y a través del

diálogo, “pacientes, profesio-nales, instituciones e industriaestán hoy más comprometi-dos” con el proyecto del Minis-terio de Sanidad, Servicios So-ciales e Igualdad. Un proyecto,ha recordado la ministra, queya ha obtenido el respaldo demás de 550.000 médicos, enfer-meros y farmacéuticos, quehan firmado el Pacto por laSostenibilidad y la Calidad delSistema Nacional de Salud.

La ministra ha invitado a to-das las fuerzas políticas a su-

marse a un Pacto Socionsani-tario, “centrado en la perso-na”, un proyecto “en el que yahan confiado quienes mejorconocen y gestionan la sani-dad, sus profesionales”

Asimismo, Mato ha señala-do la necesidad de prestar es-pecial atención al envejeci-miento de la población y a lamayor prevalencia de las en-fermedades crónicas. En estesentido, ha planteado la nece-sidad de ofrecer “una atencióncontinuada e integral a cadapaciente, mediante el estable-cimiento de protocolos y redes

de centros especializados ca-paces de hacer frente a pato-logías como el cáncer, las enfer-medades cardiovasculares yneurológicas”. Esta cuestión,ha afirmado, se debe integrarde forma transversal en el Sis-tema Nacional de Salud y entoda la actuación del Gobierno.

Por ello, ha explicado, la Estra-tegia de Promoción de la Saludy la Estrategia de Abordaje de laCronicidad están entre las prio-ridades incluidas en el Progra-ma Nacional de Reformas 2014.

La ministra también ha recor-dado la importancia de la Sani-dad Electrónica o e-Salud, y hadestacado la creación de la tar-jeta sanitaria interoperable, queademás de facilitar el acceso alos datos clínicos, evita la re-petición de pruebas y aumen-ta la seguridad de los trata-mientos. Mato ha señalado que,en la actualidad, más del 77%de las prescripciones médicasson ya electrónicas, y 20 millo-nes de personas disponen ya dela historia clínica digital, lo queha conseguido reducir entre el15 y el 20% de las consultas.

En este campo “existe poten-cial de mejora”, ha afirmado,tanto por la rápida evolucióntecnológica como por las nue-vas aplicaciones en el campode la telemedicina y la deno-minada m-Salud (salud aplica-da a la tecnología móvil).

La ministra ha concluido suintervención asegurando quehace falta “capacidad de re-acción y flexibilidad paraconstruir un modelo que, másallá de sortear una crisis, res-ponda a los retos que fueronparte de su causa”.


A C T U A L I D A D


Ana Mato: “una sanidad sostenible es la mejorgarantía para mirar al futuro con optimismo”

La ministra clausura del Foro Negocia “La Sanidad española: un futuro sostenible” / Invita atodas las fuerzas políticas a sumarse a un Pacto Socionsanitario,“centrado en la persona”


A C T U A L I D A D


CLASSES DE CATALÀ,CASTELLÀ, HISTÒRIA,

FRANCÈS, ART...PER A ESO, BATXILLERAT, SELECTIVITAT,MAGISTERI TURISME, EOI, FILOLOGIES…

PREUS ECONÒMICS.TELÈFON: 637 07 75 54

CLASSES DE LLENGUA FRANCESA. Tots els nivells bàsic, intermedi i avançat EOI.. Francès per a ESO i Batxillerat.. Turisme i hoteleria.. Erasmus.. Traduccions.. Preus econòmics: 6 euros/hora (grups); 12euros/hora (particular)

Telèfon: 637 07 75 54

SARquavitae y el Colegio de Psicólogos balearcolaboran en formación y en investigación

Ambas entidades han firmado un convenio comprometiéndose a sumar esfuerzos en distintoscampos de actuación del ámbito sociosanitario

REDACCIÓN

SARquavitae, compañía lí-der en servicios sanitarios y so-ciales, y el Colegio Oficial dePsicólogos de las Islas Baleares(COPIB) han firmado un acuer-do de colaboración para tra-bajar conjuntamente en activi-dades formativas, en investiga-ción y en la promoción mutua.

El acuerdo permitirá que es-tas dos entidades sumen es-fuerzos para ahondar en laformación especializada de losprofesionales con el objetivode repercutir en la mejora de lacalidad de vida de las perso-nas mayores o las que sufrendiscapacidades o viven en si-tuación de dependencia y,además, asegurará algunasventajas a los afiliados del Co-legio y sus familiares cuandorequieran servicios y atenciónsociosanitaria.

Asimismo, SARquavitaeofrece la posibilidad de contarcon sus profesionales para ac-tividades de formación, ya seaesta en la misma sede del CO-PIB o bien en los centros queSARquavitae posee en Baleares.

Los temas formativos seorientarán al campo de los ser-vicios sociosanitarios, en losque SARquavitae tiene una di-

latada experiencia. Asimismo,el COPIB ofrecerá ponenciasde interés mutuo dirigidasbien a los profesionales deSARquavitae o a los familiaresde los residentes de los cen-tro SARquavitae de Baleares.

SARquavitae y COPIB tambiénse han comprometido a colaboraren el desarrollo de proyectos deinvestigación conjuntos.

Lourdes Amer, Directora Te-rritorial de SARquavitae, ha

sido la encargada de sellar elacuerdo con su firma: “La for-mación de los profesionalesimplicados en la atención so-ciosanitaria es un elementoprioritario, y por ello conside-ramos especialmente impor-tante haber llegado a un acuer-do con una entidad como elColegio Oficial de Psicologíapara poder ofrecer nuestra ex-periencia y conocimientos”, hadicho en el acto, celebrado el

pasado 4 de julio. SARquavitae ofrece trabajo

a 626 personas en Baleares,donde cuenta con 5 centros re-sidenciales, así como 8 centrosde día, para un total de 892plazas. También cuenta conuna delegación del Servicio deAyuda a Domicilio y presta elServicio de Teleasistencia amás de 300 usuarios.

SARquavitae (www.sarqua-vitae.es), compañía líder en

servicios sanitarios y sociales,con una plantilla formada pormás de 9.000 profesionales,ofrece servicio -tanto en suscentros como a domicilio- a200.000 personas al año.

Desarrolla un innovadormodelo de atención centradaen la persona y basado en tresejes de actuación: el trato hu-mano y familiar, la especializa-ción sanitaria y el enfoque deconfort y bienestar, presentesen todos sus servicios.

La empresa dispone 135centros de los que 53 son cen-tros residenciales y sociosani-tarios (más otros tres de próxi-ma apertura), 15 son centrosespecializados en la atención ala discapacidad, 59 son centrosy hospitales de día y 5 soncomplejos de viviendas conservicios, con una oferta totalde más de 11.000 plazas.

Además, también ofrecediariamente un servicio deayuda a domicilio a 12.600personas y servicios sanitariosa domicilio. Realiza anual-mente 77.677 visitas de urgen-cias médicas y de enfermería,atiende diariamente a 17.000usuarios de teleasistencia y re-aliza un servicio de call cen-ter médico y social de más de150.500 llamadas anuales.

Javier Torres, presidente del COPIB, y Lourdes Amer, directora territorial de SAR Quavitae durante la firma del convenio.


P U B L I C I D A D

276 Salut i Forca Baleares

Documents

Transcript of 276 Salut i Forca Baleares