PÁGINA 5

PÁGINA 4

La ruta A23 recorre el barrio

Álamos reclamapor el MÍOSe quejan de cambioen ruta, y de obras.

ADENTRO

Abrieron separadores.

Piden cambio desentido en víasEn El Ingenio sesienten encerrados.

Ayer culminaron los conciertos didácticos.

Con música, la Orquesta Sinfónica Infantil de Siloé mostró la historia de su barrio. JUAN C. QUINTERO

Creatividad

Notas sinfónicas a Siloé

¿A devolverlos títulospermeadospor narcos?Millonarios abre discusiónsobre ‘dineros calientes’ enel fútbol. Hay revuelo. ●Pág. 11

diarioadn.coAumentacaudal enríos de Cali

Audiencia deValerie y sunovio por AIS.

Nacimiento deun rinoceronteblanco.

Video

● A pesar de las lluvias delos últimos días en Cali,aún se mantiene restric-ción de agua en algunossectores. Reiteran llamadoa no desperdiciar. Pág. 2

Ambiente

Fútbol.América saldrá a asegurar clasificación en laB, y Cali, a superar crisis.●Pág. 9-10

Video

Rumboa losGrammyL.De 18 nominaciones a colombianos, Chocquibtown, tiene 3. ●Pág. 14

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES26DESEPTIEMBREDE2012Año4.Número970ISSN2145-4108diarioadn.co

El apunteLos datos

Las cifras

Obras de mitigación de inundaciones● Emcali desarrollará enpróximos meses proyec-tos de mitigación de inun-daciones y control de verti-mientos, en los cuales in-vertirá recursos que fue-ron viabilizados a travésdel FondoNacional de Re-galías por $ 58.000 millo-

nes, para realizar obrasco-mo revestimiento decana-les, optimización de entre-gas finales en los caucesnaturales, instalación detuberíasconmayor capaci-dad hidráulica y construc-cióndeestructuras decap-tación y disposición final.

1. Pronóstico

2. Precipitación

5

Los ríos Cali y Meléndezmejoran caudal de agua

El río Cali presentó aumento en su caudal, gracias a las lluvias que se presentaron los ultimos días. ARC

● A pesar de las lluviasque han caído los dos últi-mos días en Cali, aún semantienen las restriccio-nes del servicio de agua enalgunos sectores de la ciu-dad, como las comunas 18y 20.El gerente de Acueductoy Alcantarillado de Emca-li, Luis Carlos Cerón, dijoque no obstante haber me-jorado el caudal en los ríosCali yMeléndez, de los cua-les se surte gran parte dela zona de ladera de Cali,las medidas de contingen-cias empleadas no seránretiradas.“Actualmente (ayer) elrío Cali tiene un caudal de8 metros cúbicos por se-gundo. Mejoró debido alas lluvias de los últimosdías en la parte alta decuenca y esto hace que ten-gamos almacenados en laplanta 32.000metros cúbi-cos de agua, que es la capa-cidad plena”, afirmó Ce-rón.En el caso del río Melén-dez, el caudal mejoró, peropoco, subió de 200 litroscúbicos por segundo a350, es decir al 60 por cien-to de la capacidad necesa-ria para tratar el agua.“Con este caudal que te-nemos, más el bombeo dela red baja estamos hoydando el servicio en la Co-muna 18 de manera nor-mal y en Siloé estamos concarrotanques en una fran-ja muy pequeña del 20 porciento del barrio”, dijo.Sin embargo, el funciona-rio reiteró que se sostie-nen las medidas tomadaspara afrontar la escasezde agua hasta que el pano-rama general hayamejora-do. “Hasta que no tenga-mos una situación normalno van a ser retirados loscarrotanques, porque lode ayer fue una lluvia, pe-ro no existe continuidaden el cauce. Hasta que no

tengamos un buen caudalde lluvias, seguirán ope-rando las medidas de con-tingencia”, aclaró.El Gerente hizo un llama-do a la comunidad paraque no arroje basuras a loscaños y alcantarillas de laciudad. “Ahora con la lle-gada de las lluvias es im-portante no bajar la guar-dia y decirle a la comuni-dad que no arroje basuras,para evitar inundaciones”.

Pico y placa

Apesar de precipitaciones siguerestricción de servicio en comunas.

CVCdice que llegada de lluvias nosignifica desaparición de ‘El Niño’.

HoyParticulares: 9 y0

Taxis: 1 y 2

12barrios y tres comunasdeCali se han visto afecta-dos por la restricción delservicio de agua.

MañanaParticulares: 1 y2

Taxis: 3 y 4

RedacciónCali

Se busca

SigueelfenómenodeElNiñoenelValle

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

Ambiente

será el año en que se con-solidará en fenómeno de‘El Niño’ y se presentaránaltas temperaturas.

Proyecto

Caso de masacre

● Ante las lluvias quese han registrado enCali en estos dos últi-mos días, la CVC infor-mó que esto no signifi-ca que desaparezcanlas condiciones del fe-nómeno de ‘El Niño’.Según la Corpora-ción, estas precipitacio-nes servirán para quelos embalses y ríos dela región se recuperen.“Octubre y noviem-bre son las temporadasde lluvias más fuertesen la región, sin embar-go, las precipitacionesserán menos de las es-peradas, debido a la for-mación del fenómenode ‘El Niño’ en el océa-no Pacífico”, dijoHárold González, coor-dinador de la Red Hi-droclimatológica de laCVC.El funcionario expli-có que históricamenteseptiembre es conside-rado un mes de transi-ción del segundo perio-do seco hacia la segun-da temporada de llu-vias del año que se ex-tiende hasta diciembre

Para las horas de la tardey la noche de hoy se espe-ran lluvias ligerasen la ca-pital del Valle.

Taller

Este jueves, en el audito-rioBernardoGarcésCór-doba de la CVC, se lleva-rá a cabo el taller ‘Mane-jo de Diques en Colom-bia’, que será dictadopor expertos holandesesy colombianos. La citaes de 10 a.m. a 4 p.m. yparticiparán entidadespúblicas y privadas.

2013

ElConcejo deCali convo-ca a la ciudadanía paraque este jueves, a partirde las 10 a.m., participecon sus opiniones en elproyecto sobre el estatu-to arbóreo. Los interesa-dos se deben inscribir.

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Según el Ideam, para hoyen la mañana en Cali seespera cielo parcialmentenublado.

importantes cuencas dela región: Timba, Pance,LaVieja, Tuluá yCali, regis-traron precipitaciones.

Convocatoria

La Policía Metropolitanade Cali publicó el segun-do retrato hablado deuno de los posibles res-ponsables de la ma-sacre ocurrida el pasadodomingo en el barrio ElRecuerdo, donde asesi-naron a cuatro perso-nas, entre estas un me-nor de edad. Hay recom-pensa de hasta 10millo-nes de pesos.

aDn2 Miércoles 26 de Septiembre 2012

Cali

El Ingenio, encerradopor sus propias vías

Habitantes de El Ingenio abrieron brechas por algunos separadores, paramejorarmovilidad.SANTIAGO S

●A veces, circular por lascalles del barrio El Inge-nio, en el sur de Cali, es co-mo moverse por un labe-rinto, debido al sentido dealgunas vías y a la falta deacceso entre las mismas.Según Jairo Benítez, lí-der y morador de la zona,un clara prueba de ello esel inmenso giro que se tie-ne que hacer para pasarde la calle 14 a la 16.“Las vías están dispues-tas en tal sentido que ha-cer ese giro –que desembo-c a a l a A v e n i d aPasoancho– se demorahasta 10 minutos y eso, sise tiene claro por dóndehacer el retorno. Todo,porque hay varias vías enun mismo sentido”, dijo.Ante este panorama, mo-radores de este sector hanoptado por abrir boquetesen separadores viales pa-ra mejorar la circulaciónen la zona, inclusive lashan pavimentado. “Los delbarrio conocemos bien losrecovecos, pero los visitan-tes se vuelven un ‘ocho’.Es una situación que se po-dría cambian solo diseccio-nando vías”.A esta dificultad se su-ma que mucha de la no-menclatura del sector seencuentra en mal estado y

no es legible.“Son aspectos que vandeteriorando el barrio. Ha-ce unos años era uno delos más organizados, peroahora las nomenclaturasen las esquinas están co-rroídas por el Óxido”, dijoBeatriz Eugenia Sánchez,moradora del sector.

Por su parte , la Secreta-ría de Tránsito informóque no conocía del caso,por lo que se hace necesa-rio que la comunidad lo ha-ga saber formalmente alGrupo de Educación y Cul-tura de la Secretaría, paraque estudien el caso y seanalicen los correctivos.

CALI. Entre mañana y elviernes se llevará a caboen el Centro de EventosValle del Pacífico la Feriade Servicios para el Trans-porte. Este actividad per-mitirá dar a conocer lasofertas de productos y ser-vicios, además de tenden-cias tecnológicas de estesector.

CALI. Desde hace cincoaños, el agua que circulabapor el canal de la calle 16no volvió a circular. Segúnhabitantes del barrio El In-genio I Etapa, no es una si-tuación propia del fenóme-no del Niño sino de tiempoatrás. “Inclusive durantela pasada ola invernal el ca-nal no llevaba agua, segu-ramente fue obstruido enalgún sector”, aseguróOneida Palomino morado-ra del barrio.

CALI. Moradores del ba-rrio Quintas de Don Si-món, denunciaron que pro-liferan en la zona vecinosque sacan a pasear susmascotas dejando sus ex-crementos al aire libre. ElCentro de Zoonosis infor-mó que ya realizó gestio-nes en la zona, pero que an-te la queja las reforzará.

¡Cilck!

Un canal por donde novolvió a circular agua

Transportadorestendrán feria

● Luego del plantón convo-cado por Organizacionesde Mujeres del Valle, pararechazar el cambio de laSecretaría de Equidad deGénero por una Gerencia,las activistas se reunieroncon asesores de la Gober-nación y esperarán unarespuesta hasta el jueves.“Ellos ténicamente tie-nen sus razones, pero noso-tras tenemos las nuestras,queremos conciliar con elGobernador y si no hay res-puesta citaremos a la Ban-cada del Valle y acudire-mos a entes internaciona-les”, dijo Milena Barco,una de las activistas.

Minas caninas enQ. de Don Simón

RedacciónCali

Las mujeresbuscan laconciliación

Moradores sostienen que la nomenclatura del barrio estádañándose y que algunas vías estánmal orientadas.

Esta es una de placas con la nomenclatura delbarrio El Ingenio. Muchas de ellas se encuentrancorroídas por el óxido y otras son blancos de actosvandálicos. Igual sucede con señales de tránsito.

Así luce actualmente el canal.

La cifra

17

SANTIAGO S.

Está en tu barrioEstá en tu barrioEstá en tu barrioEstá en tu barrioaDn

es la Comuna de Cali a laque pertenece el barrio ElIngenio, el cual consta detres etapas.

aDn4 Cali Miércoles 26 de Septiembre 2012

Elmal estado de las vías por donde va el MÍO, otra queja. SANTIAGO S.

● Las modificaciones en laruta A23, que presta suservicio en el barrio Ciu-dad Los Álamos y la demo-ra en las obras de la calza-da occidental de servicioen la Avenida 3N, motiva-ron a los habitantes del ba-rrio Ciudad Los Álamos,en la Comuna 2, a presen-tar un derecho de peticiónaMetrocali exigiendo solu-ciones al respecto.En el documento, quefue enviado por la Juntade Acción Comunal del ba-rrio el pasado 20 de sep-tiembre a Metrocali, se se-ñala que no hubo suficien-te socialización de los cam-bios en la ruta, aplicadosdesde el pasado 15 de sep-tiembre. “Una de las obser-vaciones es que la gentenormalmente viaja de nor-

te a sur y la ruta nos de-vuelve de sur a norte a lacabecera Menga. Lo otroes que las frecuencias sonmuy grandes, hasta de 40minutos”, dijo Hugo Gar-cía, presidente de la JAC.Con respecto a la demo-ra en las obras, se indicóque el cierre de las vías,que lleva más de un año,ha perjudicado además dela movilidad, a las empre-sas del sector.

CALI. El Juez 16 Penal Mu-nicipal legalizó la capturade Ana Lucía Beltrán, fun-cionaria de la Registradu-ría Nacional de Bogotá,por su presunta participa-ción en el intento de frau-de electoral para la elec-ción atípica de goberna-dor del Valle del Cauca.

CALI. Metrocali informóque desde esta semana sehabilitó una entrada provi-sional para los peatones ala Terminal Menga delMÍO. Asimismo, se indicóque están disponibles dostaquillas para recargar yse habilitará el punto deatención al ciudadano.

Reclamo porruta y obradel MÍO

Captura porsupuesto fraude

Conun derecho de peticiónpiden respuesta en Álamos.RedacciónCali

Peatones, conacceso a terminal

En breve

Obras Deterioro Nueva ruta Demanda

El apunte

1. 2. 3. 4.

Metrocali responde

Los datos

● Carlos Becerra, de Pla-neación de Rutas del MÍO,dijo que uno de los moti-vosenel retrasode las fre-cuenciasde la rutaA23 tie-ne que ver con las obrasdel sector, que seentrega-rían a finales de este año.

Problemas de redes enservicios públicos han re-trasado las obras en la Av.3N, según Metrocali.

En los Álamos se quejandel mal estado de la Av.3EN, entre calles 55 y 70,por donde pasa el MÍO.

Metrocali indicó que cuan-do concluyan las obras dela Av. 3N ingresará la rutaA26,que servirá a Álamos.

La ruta A23 cuenta condos vehículos y estos seaumentan según la de-manda, dijo Metrocali.

aDn 5CaliMiércoles 26 de Septiembre 2012

● Los excongresistas Eleo-nora Pineda y Miguel Dela Espriella, condenadospor parapolítica, asegura-ron ayer haber coordinadosupuestos apoyos de los pa-ramilitares de Córdoba yUrabá a la primera campa-ña presidencial de ÁlvaroUribe Vélez en el 2002.De la Espriella y Pinedahablaron como testigosdentro del proceso de Jus-ticia y Paz contra el exjefe‘para’ Salvatore Mancuso.El exsenador dijo que elsupuesto apoyo a la campa-ña uribista fue ordenadopor Mancuso, y habla de

una reunión en el 2001 enla hacienda ‘El Ubérrimo’,donde, asegura, notifica-ron al candidato. Según él,Uribe no expresó rechazoa la propuesta. “Guardóun prudente silencio”, dijo.Y agregó que los paramili-tares hicieron un mitínpro Uribe en Tierralta. Elcandidato fue “se echó sudiscurso” y declinó un re-unirse con Mancuso, dijo.La exsenadora Pineda di-jo que era claro que los pa-ramilitares apoyaban aUribe a cambio de una sali-da negociada, y “el nuncadijo que no”, afirmó.

Hasta el Gobierno lecree a las Farc que

ya no secuestran, peromuchospreguntanpor se-cuestrados de hace años.

Video de Valerie

Nuestrosblogueros

Rinoceronte blanco

El apunte

● El teniente del EjércitoRaúl Muñoz Linares seconvirtió en el segundo co-lombiano en recibir lamáxima condena de 60años de prisión contempla-da en el país.La juez 27 penal de Bogo-tá lo encontró culpable delcrimen -violación de unaniña y triple asesinato- delos hermanos Jenny Nar-vey, Jimmy Ferney y Jefer-son Giovany Torres Jai-mes en Tame (Arauca), ha-ce dos años.La juez les dio plena vali-dez a las evidencias pre-sentadas por la Fiscalíacontra el militar: el testi-monio de otra menor ata-cada sexualmente, prue-bas de ADN en el cuerpode la niña asesinada, supresencia en el área y el he-cho de que el día del cri-men se evadió por dos ho-ras de su unidad militar,sin explicación válida.

Voceros de las Farc en LaHabana (Cuba), cuando anunciaron su disposición de ir a la negociación. ADN

Encuentre videos con el testimo-nio y las declaraciones de la ac-triz y exreina de Colombia, Vale-rie Domínguez, en el juicio que seadelanta en su contra y que tuvoun nuevo capítulo ayer.

$1.798

● Por lo menos cuatro ex-hortaciones al Gobierno ya la guerrilla para humani-zar la guerra y cesar el fue-go y las hostilidades en elconflicto armado internode Colombia, se han cono-cido dentro y fuera delpaís. Todas piden ser apli-cadas desde el momentoen que comience formal-mente la negociación depaz, el próximo 8 de octu-bre en Oslo (Noruega).Colombianos y Colombia-nas por la paz, el expresi-dente Ernesto Samper y elexgobernador HoracioSerpa, un Centro de Pensa-miento de Bruselas, y co-munidades indígenas,afros y mestizas de zonasde conflicto, han hechoesas solicitudes a Gobier-no y guerrilla.Sin embargo, la posibili-dad de que esas peticionesse hagan realidad en estemomento, es vista comomuy difícil por parte deacadémicos y analistas.El cese al fuego bilateraldesde el comienzo del diá-logo lo piden Colombianosy Colombianas por la Paz,el centro de pensamientoCrisis Group de Bruselas ylas comunidades. Sampery Serpa no lo contempla-ron en su propuesta de hu-manización del conflicto.

Con algunas diferencias,todos piden medidas paraevitar más víctimas de mi-nas antipersona, aclarardónde están los secuestra-dos de hace años, no usar‘tatucos’ (cilindros de gasde la guerrilla), sacar a losmenores del conflicto, nomás bombardeos de laFuerza Pública ni accionesmilitares ofensivas aun-que controlen las zonas,no atacar edificios civiles,crear una Comisión de laVerdad, entre otras.Sin embargo, la expertaen resolución de conflictosde la Javeriana, Mery Ro-dríguez, considera que ce-sar el fuego es muy difícil“cuando hay otros actoresarmados, entre ellos las ba-crim”, cuyas acciones pu-dieran interferir. Y ArielÁvila, investigador de laCorporación Nuevo ArcoIris, insiste en que “es im-probable que el Gobiernoacepte la solicitud por va-rias razones: presión políti-ca, dicen que van ganandoy aún construyen confian-za con la guerrilla”.

diarioadn.co/ciudad. En www.diarioadn.co los lectores también son reporteros.

Testigos hablan de‘paras’ con Uribe

Teniente Raúl Muñoz. ARCHIVO

Mauricio Liévano hace una reflexión sobre el papelde los periodistas en los medios de comunicación ylos ideales de los jóvenes que buscan la carrera decomunicación social por diferentes fines: ¿fama oresponsabilidad?.

● Los analistas coincidenen que la guerra está de-gradada (minas, francoti-radores, bombardeos,tumban torres, hacenope-raciones rastrillo, etc.) yconsideran que lo desea-

ble seríauncesedehostili-dades total o un mínimohumanitario desde ya pa-ra no afectar más a la so-ciedad civil.Sin embargo, Mery Rodrí-guez y Ariel Ávila, creen

las negociaciones de pazse hacen para eso, para irlograndoacuerdos y se va-yan desmontando esasprácticas. Rodríguez pidea losmediosmesura en elmanejo demensajes.

60 años decárcel porcrimen detres niños

diarioadn.co

Expertos de Sudamérica imple-mentarán una conexión de alertade tsunamis. El proyecto será de-sarrollado por Colombia, Perú,Ecuador yChile, de alta peligrosi-dad por su costa en el pacífico.

Humanización ya se ve poco probable

El dato

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

UN DÓLARVALE

RedacciónBogotá

Alerta de tsunamis

NUESTROS TEMAS

$2.333

Humanizar la guerra esmuy difícil de concretar

En Holanda nació un rinoceronteblanco, especie al borde de la ex-tinción. El año pasado nacieronsolo 10 de estos animales, en-cuentre un video con más infor-mación en nuestra web.

UN EUROVALE

Dentro y fuera del país piden: razón de secuestrados, cese al fuego ymás.

aDn6 Miércoles 26 de Septiembre 2012

Colombia

Polémica por proyectosobre la dosis personal

Un ‘cigarrillo’ de marihuana como el que están armando en la foto, podría ser una dosis mínima. .ADN

● La sanción con trabajosocial no remunerado aquienes mantengan la do-sis mínima en casa o en unsitio cercano a colegios, ge-neró un debate entre ex-pertos en el tema. La pro-puesta hace parte del pro-yecto de ley Estatuto Na-cional de Drogas que bus-ca actualizar la ley 30, de1986.Augusto Pérez, directorde la fundación NuevosRumbos, asegura que si sehabla de dosis mínima es-ta no debe tener ningún ti-po de sanción, más aúncuando se castiga por te-nerla en casa. “El consu-mo es un asunto privadoque ocurre solo en la vi-vienda y no debe darse enun sitio público. Si no esen la casa, dónde”, dice Pé-rez.Agrega que si bien res-palda la sanción a quienesconsumen delante de losniños, considera que es de-masiado leve imponer solotrabajo social. “Si bien noamerita cárcel, sí al menosuna multa”, explica.La iniciativa, que será lle-vada al Congreso, señalaque así la cantidad porta-da o almacenada no supe-re los 20 gramos de mari-huana o un gramo de cocaí-na -lo contemplado- el res-ponsable se enfrenta a unamulta de 2 millones de pe-sos y a trabajados socialeshasta por tres meses.Camilo Uribe, miembrode la Junta Internacionalde Fiscalización de Estupe-

facientes (Jife) y toxicólo-go, rechazó que semanten-ga la dosis personal. “Sedebe evitar cualquier per-miso para consumir estu-pefacientes”, señala. Uri-be indicó que el proyectodebe aclarar cómo haránlas autoridades para detec-tar la droga en las vivien-

das, pues para ello requie-ren un allanamiento y unaorden judicial.Por su parte, el senadorJuan Manuel Galán advir-tió que cualquier medidacontra la dosis personal ge-nera una carga “al aparatojudicial del Estado, así seauna multa”.

Valerie Domínguez sostiene que es inocente. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

ARMENIA. En el Área Me-tropolitana Centro Occi-dente (AMCO), integradapor Pereira, Dosquebra-das y La Virginia (Risaral-da), y Manizales, se reali-zará este viernes, por pri-mera vez, un Día sin carroy sin moto. Armenia no sesumó a la jornada.

● Con el fin de apoyar amás 350.000 familias queestán en situación de po-breza, la Cámara Colom-biana de Minería (CCM)suscribió un acuerdo de in-tencionalidad con la Agen-cia Nacional para la Supe-ración de la Pobreza Extre-ma (Anspe).La prioridad del pactoes trabajar por disminuirlos índices de miseria enlos municipios donde hayactividad minera e impul-sar la formulación e imple-mentación de proyectosque permitan mejorar lacalidad de vida de las fami-lias de la Red Unidos.El acuerdo, al igual queel del sector petrolero, sesuscribió con presencia

del ministro de Minas yEnergía, Federico Renjifo,el viceministro, HenryMe-dina, y la presidenta de laCámara Colombiana de laMinería, María ConstanzaGarcía.

BUCARAMANGA.Dos colom-bianos que viajaban entrePanamá y Cúcuta fueroncapturados en Bucaraman-ga con 116 cápsulas de la-tex en sus estómagos, con103.200 dólares ($185 mi-llones). Esta es una nuevamodalidad para mover ga-nancias del narcotráfico.

CARTAGENA. El estado desalud del alcalde de Carta-gena, Campo Elías Terán,ha generado gran incerti-dumbre en todos los esta-mentos gubernamentalesde La Heroica. Luego dellegar a Bogotá, donde to-mó la primera fase de sutratamiento de cáncer de

pulmón, Terán sólo asistióa su despacho el día si-guiente y no ha podidocumplir con la recomenda-ción médica de trabajarmedio día.Hay diversas críticas porposible ingobernabilidad ypor una feria de contratosen su ‘ausencia’.

El apunte

Pacto contra miseriaen las zonas mineras

‘Mulas’ consumendólares efectivos

● En acusaciones mutuassobre maltrato y agresio-nes físicas terminó el espe-rado cara a cara entre laexreina de belleza ValerieDomínguez y su exnovioJuan Manuel Dávila, en eljuicio por las irregularida-des en la entrega de millo-narios subsidios del pro-grama Agro Ingreso Segu-ro (AIS).El primero en pasar alestrado fue Dávila, quienahora es testigo de la Fis-calía contra los demás en-redados en el escándalo,por el que está preso el ex-ministro Andrés FelipeArias. Dávila respondió alas preguntas de la Fisca-

lía y aseguró que nunca“engañó o manipuló” a laexreina e hizo público unsupuesto episodio en elque supuestamente Vale-rie le pegó.Ante la revelación, la ac-triz renunció a su derechoa guardar silencio y reite-ró al juez que ese día fueella la víctima y que su ex-novio le pegó en la cara.“Juan Manuel es una per-sona muy celosa, muyagresiva. Luego decía queera culpamía porque yo es-taba loca. Yo estuve a pun-to de creer eso”, sostuvo laactriz, acusada de los deli-tos de peculado y falsedaden documento.

El dato

● Otro punto que aborda-ron los expertos sobre laspropuestas del Gobiernopara renovar el EstatutoAntidrogas es el de la san-ción al porte de escopola-

mina en lugares públicos,lo cual sería castigado conpenas entre 2 y 6 años decárcel.Para expertos, la sancióndebe ser igual para quien

tenga la sustancia en cual-quier parte, pública o pri-vada, pues el uso de esco-polamina se relaciona conuna actividad punible yaque no tiene uso médico.

Incertidumbre por saludde alcalde de Cartagena

RedacciónBogotá

Día sin carro llegaal Eje cafetero

Valerie y Dávila se acusan de agresión

Algunos expertos rechazan castigos al portemínimo en lasviviendas y otros insisten en no legitimar ninguna dosis.

En breve

gramos de marihuana oun gramo de cocaína es locontemplado como dosismínima o personal.

Castigo a porte de escopolamina

Samuel Azout, director Anspe.

20

Campo Elías Terán (c), alcalde de Cartagena de Indias. ARCHIVO

aDn 7ColombiaMiércoles 26 de Septiembre 2012

Dilma reprendió a potencias

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, inauguró con su discurso la Asamblea anual de la ONU. EFE

● La presidenta brasileñaDilma Rousseff efectuó enla Asamblea General de laONU una enérgica inter-vención en la que pulula-ron los reclamos a las po-tencias mundiales.La mandataria defendióel derecho de los paísesemergentes de protegersus economías, en mediode las acusaciones de pro-teccionismo de EE.UU. yla Unión Europea (UE).“No podemos aceptarque medidas comercialeslegítimas de defensa de lospaíses en desarrollo seaninjustamente calificadasde proteccionismo”, afir-mó en su discurso de aper-tura de la gran cita anualde la ONU en Nueva York.Brasil y EE.UU. se en-frentan en una batalla co-mercial tras la decisión

del gobierno de Rousseffde elevar las tarifas de im-portación a 100 productos.También Argentina ha si-do denunciada.Rousseff criticó la políti-ca monetaria de las nacio-nes más ricas del mundo,

que ha provocado “unaapreciación artificial delas monedas de los paísesemergentes”. “La políticamonetaria no puede ser laúnica respuesta al crecien-te desempleo, incrementode la pobreza y falta de fu-turo que afecta a los másvulnerables del mundo”,aseguró. Y agregó: “la elec-ción de políticas fiscalesortodoxas ha empeoradola recesión (...)” y exigió“medidas para (...)la inver-sión y la demanda”.La presidenta pidió ade-más a EE.UU. terminarcon el “anacrónico” embar-go económico a Cuba.Condenó la guerra civilen Siria, de la que respon-sabilizó a Bashar al Asad,pero advirtió de grupos deoposición con apoyo mili-tar y logística extranje-ros”, e insistió en que “ladiplomacia y el diálogo”son la “única” salida.

Secretario general deONU dijo: es “alarmantela estridente retórica” deguerra entre Israel e Irán.

Ban Ki-moon2.ElpresidenteSantos se re-feriráhoy en laONUalpro-ceso de paz y a alternati-vas al narcotráfico.

NUEVA DELHI (EFE). Cien-tos de tibetanos (432) exi-liados iniciaron reunionesen Dharamsala (India) pa-ra discutir sobre las 51 in-molaciones cometidas des-de 2009 y la situación enel Tíbet.

Habla Santos

BARCELONA, ESPAÑA (EFE).El presidente de Cataluña,Artur Mas, adelantó parael próximo 25 de noviem-bre las elecciones previs-tas para 2014. Comunidadautónoma decidirá qué ha-cer ante crisis de España.

Nueva YorkAFP

Presidenta deBrasil dijo que los emergentes tienen derecho a protegerse.

1.

En breve

Los datos

La guerra en Siria destruye elpatrimonio arqueológico, que

ahora sufre saqueo y robo.

Presidente Artur Mas. EFE

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Tibetanos revisaninmolaciones

El dato

Cataluña adelantaelecciones

aDn8 Miércoles 26 de Septiembre 2012

Mundo

●Los otros equipos del Va-lle del Cauca de la B ten-drán hoy acción de visitan-tes.Dépor Aguablanca juga-rá ante Bogotá F.C. a las3:00 p.m., mientras queCortuluá a las 7:00 p.m.,se enfrentará a Rionegro.Los otros partidos dehoy son: Universitario dePopayán recibe al AlianzaPetrolera, a las 3:00 p.m.;Barranquilla y Expreso Ro-jo se medirán en el Rome-lio Martínez a la misma ho-ra.A las 7:30 p.m., Bucara-manga será visitante anteValledupar y Sucre choca-rá ante Unión Magdalena,en Sincelejo.La jornada 14 se comple-ta mañana con los encuen-tros, Fortaleza ante Perei-ra, a las 3:00 p.m., y RealSantander contra Univer-sidad Autónoma, a las 3:30p.m.

● La ausencia del defensacentral Julián Carabalí yel regreso del lateral iz-quierdo Julio César Ortizson las principales noveda-des del América para supartido de esta noche en elPascual Guerrero ante Lla-neros, por la 1B.Yeison Murillo reempla-zará a Carabalí, quien tie-ne una fisura en una ceja yno podrá estar en el parti-do, mientras que Ortiz en-traría por Christian Mafla,tras recuperarse de lesión.Precisamente el tema delos inconvenientes físicosse ha convertido en el prin-cipal rival de los ‘escarla-tas’. “Estamos pasandopor una racha difícil encuanto a lesiones, quiero

tener el grupo completo,Nondier (Romero), Rubén(Bustos), Schenone y to-dos los del departamentomédico”, afirmó el técnicoamericano, Eduardo Lara.Esta vez, Lara fue clarosobre el desenvolvimientode su equipo en la canchay que no termina de gus-

tarle a la hinchada.“Me preocupa ganar, enla B no se juega bonito, bá-jense de esa nube, Améri-ca tiene mucha presión.Con los jugadores que setiene es difícil. Hay jugado-res jóvenes a los que toda-vía les cuesta, la camisadel América. Tiene un pe-so”, opinó.El estratega aprovechópara mandarle un mensajea los hinchas : “Si quierenque este equipo suba, tie-nen que apoyarlo, si lescaemos encima, los pela-dos no van a poder y les vaa quedar grande la respon-sabilidad”, finalizó.El ‘rojo’ formaría con: A.Mosquera; Y. Aponzá, Y.Murillo, Y. Cuesta y J. Or-tiz; J. Rivera, L. Balanta,H. Hurtado, Y. Rivera y S.Mendoza; J. Lalinde. Lara dice que el equipo del América es para el futuro. ARCHIVO / ADN

DéporyCortuluádevisita

Eduardo Lara afirmóque su intención es ganar los partidos y ascender.

1.

RedacciónCali

El partido

Posiciones

Deportivo Pereira es líder de la1B con 30 puntos, seguido del

Alianza Petrolera, con 28.

2.

‘En laBnose juegabonito’www.diarioadn.co/deportes

Los datos

El dato

El juego América - Llane-ros será a las 8:00 p.m. yno tendrá transmisión portelevisión.

Los ‘rojos’ ocupan la terce-ra casilla con 24 puntos, ylos Llaneros están de 14,con 13 unidades.

PREVIOASCENSO

aDn 9Miércoles 26 de Septiembre 2012

Deportes

● La Selección ColombiaSub-17 femenina de fútbolaplazó el objetivo de clasifi-car a los cuartos de finaldel Mundial en Azerbai-yán, al perder 1-0 contraCanadá, en partido de lasegunda fecha del grupo.El único gol del encuen-tro lo convirtió SummerClarke, a los 51 minutos.Con el resultado, Cana-dá quedó cerca de la clasifi-cación al llegar a 4 puntos,aunque a la espera de loque suceda en la tercera yúltima fecha, en la que Co-lombia se enfrentará conNigeria, que derrotó 11-0 aAzerbaiyán, y la selecciónnorteamericana, con la an-fitriona de Azerbaiyán, enel mismo horario.

Canadá jugó mejor queColombia durante la ma-yor parte del juego dispu-tado en Bakú y fue másefectivo en sus aproxima-ciones al gol, pese a llegaren menos oportunidades.Colombia fue imprecisoen el último cuarto, a pe-sar de las intenciones y alesfuerzo de las jugadorasDayana Castillo y JulianaOcampo, principalmente.Para avanzar a cuartosde final, Colombia debe ga-narle a Nigeria.

● Muy reflexivo, comoacostumbra serlo, JulioComesaña, entrenador delDeportivo Cali, busca lasexplicaciones que no en-cuentra en el terreno dejuego.El técnico colombo-uru-guayo aún no da crédito alos malos resultados de suequipo y refleja asombropor situaciones que se pre-sentan a nivel institucio-nal.“Este es un club con mu-chas infidencias y con mu-cho infidente… sin privaci-dad y con mucho francoti-rador”, señaló el directortécnico.Comesañamostró suma-lestar por esa informaciónque llega a personas aje-nas al club: “No estoy dis-puesto a enfrentar cosasque atenten contra el tra-bajo –afirmó–. El Cali conser campeón no arregla elproblema institucional, só-lo se tapa un poco”.Aunque de igual formaexpresó que eso no es par-te de su trabajo, porque“en últimas me contrata-ron para ganar, no paraarreglar problemas institu-cionales”.Ante la situación depor-tiva, el adiestrador ‘azuca-rero’ sostuvo que recibie-ron el gol y perdieron lacalma. “Y viene el otro y elotro y pasa lo que sabe-mos”, haciendo referenciaa que sus dirigidos no asi-milan cuando reciben ungol.El técnico es conscientede que después de la quin-ta fecha, los ‘verdiblancos’no desarrollan un buen jue-go, porque dice que en lacuarta jornada de localesante Junior, el 1-1 de local

no fue un mal resultado.“Nos hemos desconcer-tado de todo esto, de la glo-ria pasamos al infierno”,también hablando del finalde la campaña del semes-tre pasado.Y sobre el inevitable te-ma de su continuidad, afir-mó: “Conmigo no hay dra-ma. No los voy a deman-dar por un contrato queno se finalice”.

● Según el diario español‘Sport’, Barcelona ya diopor cerrada la negocia-ción con Neymar y está ala espera de concretar lafecha (dicen que en 2013).El medio español asegu-ra que se conocen detallesde la negociación, graciasa indiscreciones de perso-nas que estuvieron en di-cha operación.La llegada de Neymar,que siempre ha sido nega-da al interior del club cata-lán, se habría ratificado–según ‘Sport’– desde Bra-sil con un primer pago dedinero por la operación.Además, la publicaciónafirma que Barcelona nosolo logró el importante fi-chaje de Neymar, sino quelogró poner una importan-te cláusula, para el equipoque quisiera intentar lle-várselo, tasada en 40millo-nes de euros.

● La hora del reencuentrode dos viejos conocidos hallegado. Real Madrid y Mi-llonarios se enfrentan hoyen Madrid por el TrofeoSantiago Bernabeu, queservirá además para ren-dir homenaje a un ídolo deambas escuadras, AlfredoDi Estéfano.“Cualquiera desearía te-ner la oportunidad de ju-gar frente al Real Ma-drid... es un lindo recuer-do para después que unose retire del fútbol”, dijoRafael Robayo.

Para el volante enfren-tar a jugadores que han si-do campeones del mundorepresenta mucho.“Es una linda experien-cia, una posibilidad deabrir puertas en el fútboleuropeo para el jugador co-lombiano”, argumentó.Robayo respeta a variosreferentes madrilistas.“Admiro a los jugadoresde la selección española,Iker, Ramos, Alonso, ytambién a Kaká, quienaparte de ser buen juga-dor es una gran persona”,

aseguró.Para Robayo, tambiénes una oportunidad parafortalecer relaciones entrelos clubes, en lo sentimen-tal y en lo institucional.“Esto hace parte de loque se vivió en la época delDorado, a todo lo que fueAlfredo Di Estéfano. Es im-portante, porque el hinchade Millonarios sigue alReal, así como el del Realconoce aMillonarios”, pun-tualizó.El partido será a la 1:15p.m, y lo transmitirá RCN.

En los partidos delgrupo B, Francia y

Corea del Norte igualaron1-1 y Estados Unidos go-leó 6-0 a Gambia.

Julio Comesaña se refirió a los problemas institucionales.

‘Esteesunclubconmuchos infidentes’

En breve

Comesaña se juega sus últimas ‘cartas’ esta tarde en Yopal. J. LÓPEZ Santos jugará com local. EFE

Neymar, jugador brasilero. AFP

CanadáaplazóelsueñodeColombia

Próxima fecha

Hay homenaje a Di Estéfano.EFE

Cuadrado jugó con ‘Fiore’.

RedacciónCali

RedacciónAzerbaiyán

Posiciones

BRASIL.Santos de Brasil yUniversidad de Chile sejugarán hoy desde las5:00 p.m., en Sao Paulo(Brasil), el último partidode la Recopa Suramerica-na. Los equipos llegan alduelo, tras el empate 0-0en el partido de ida juga-do en Santiago.

Cúcuta vs. CaliHoy, 3:15 p.m. FPC

Envigado vs. EquidadHoy, 5:30 p.m. FPC

Junior vs. Santa FeHoy, 8:00 p.m. FPC

Patriotas vs. HuilaHoy, 8:00 p.m.

Quindío vs. O. CaldasHoy, 8:00 p.m.

Medellín vs. R. CartagenaHoy, 8:00 p.m.

Tolima vs. ItagüíHoy, 8:00 p.m.

Millonarios vs. B. ChicóHoy, 8:00 p.m.

Pasto vs. NacionalMañana, 8:00 p.m. FPC

El apunte

Santos y U. Chilevan por la Recopa

Neymaryaseríajugador‘catalán’

‘Embajador’deunavisita ‘Real’

Varios cambios en el juego de esta tarde

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Millonarios 9 6 2 1 14 3 202. Junior 9 5 4 0 15 7 193. Itagüí 9 4 4 1 11 6 164. Quindío 9 4 4 1 10 8 165. Cúcuta 9 4 3 2 15 10 156. Medellín 9 4 3 2 10 8 157. Tolima 9 4 2 3 11 10 148. Equidad 9 4 2 3 12 12 149. B. Chicó 9 3 4 2 14 12 1310. Pasto 9 4 1 4 12 10 1311. Nacional 9 2 6 1 13 10 1212. Santa Fe 9 3 2 4 9 13 1113. O. Caldas 9 3 0 6 11 15 914. Envigado 9 2 2 5 6 10 815. Cali 9 2 2 5 9 14 816. Huila 9 1 4 4 3 11 717. Patriotas 9 1 3 5 11 16 618. R. Cartagena 9 1 0 8 6 17 3

ITALIA. Con el colombianoJuan Guillermo Cuadradode titular, Fiorentina em-pató de local 0-0 con el lí-der Juventus por la quin-ta fecha de la Serie A.Nápoles, de Camilo Zúñi-ga, que juega hoy ante La-zio, podrá igualar la pun-ta con 13 puntos.

El dato

●D.Cali jugará anteCúcu-ta a las 3:15 p.m., en Yo-pal. Para este partido re-tornaría a la línea de cua-tro y además tendrá la au-sencia por suspensión deAndrés Pérez y VladimirMarín, y de Cristian Naza-

rit por decisión técnica.Los ‘azucareros’ forma-rían con: F. Mondragón: V.Giraldo, D. Peralta, E. Za-pata y D. Aguilar; G. Cué-llar, J. Cabezas, Y. Cande-lo yA.Domínguez;A. Esco-bar y B. Perea.

Juventus empatócon la Fiorentina

aDn10 Deportes Miércoles 26 de Septiembre 2012

● “Es una discusión y to-dos sabemos el desafortu-nado pasado que hubo enel fútbol en Colombia y esalgo que con la nueva ad-ministración, nueva ges-tión y transparencia se hapuesto sobre la mesa, perono hay posición oficial enel momento”, fueron las pa-labras a laWde Felipe Gai-tán, presidente deMillona-rios, acerca de su idea dedevolver dos estrellas con-seguidas en 1987 y 1988,cuando se cree fueron infil-tradas por el narcotráfico.El tema generó un revue-lo en el mundo futbolísti-co, especialmente entrelos protagonistas de la épo-ca. Luis Augusto, ‘Chiqui’,García, entrenador de eseequipo señaló: “Que de-muestre que es así, porqueestá agrediendo una seriede jugadores, de cuerpotécnico y de directivos... esun filipichín que está nom-brado por concurso, quese gana 40 millones de pe-

sos mensuales”.Entre tanto, Mario Va-nemerak, exjugador ‘albia-zul’ aseveró que “todo elmundo sabe que en esaépoca el fútbol estaba diri-gido por el narcotráfico,los dueños de los equiposeran narcotraficantes, en-tonces me parece que notiene sentido que saque arelucir este tema”.Sobre la iniciativa, Ja-vier Fernández, directivodel América, señaló: “Lehemos restado importan-cia. Si lo que él ha dicho esverdad, tendrán que devol-verle la plata a los aficiona-dos que acompañaron a suequipo. Él está hablandosobre supuestos. Se notaque es una persona que noha trajinado en el fútbol”.

● Óscar Figueroa será elabanderado del Valle enlos Juegos Nacionales, se-gún se conoció ayer duran-te la exaltación de Inderva-lle a los medallistas olímpi-cos. El pesista recibió 30millones de pesos por lamedalla en Londres y cin-co más por el récord olím-pico. A Jackeline Renteríay Yuri Alvear les fueron re-conocidos 30 y 25 millonesde pesos, respectivamen-te.En el acto, Luis Fernan-do Martínez, gerente de laentidad, señaló que los de-

portistas vallecaucanosque ganen medallas de oroen las justas nacionales re-cibirán dos millones de pe-sos, más un bono de otromillón que será efectivo siel Departamento es el cam-peón de los Juegos.También, se establecióque los deportistas que en-tren al podio entrarán alprograma de DeportistasApoyados.Los que ganen oro, con400 mil pesos mensuales;los de plata, 200 mil, y losde bronce, 100 mil pesos.Los entrenadores que ga-nen oro con sus deportis-tas recibirán capacitaciónen el exterior.

El Ministro del Inte-rior, FernandoCarri-

llo, apoyó la idea deGaitánde devolver las dos estre-llas.

Esta fue una de las nóminas campeonas de los años 80. ARCHIVO / ADN

CALI.El tenista caleño Ale-jandro Falla, quien hizo pa-reja con Igor Sijsling deHolanda, quedaron elimi-nados en dobles del ATP250 de Kuala Lumpur (Ma-lasia), al perder con par-ciales de 6-3 y 6-2 ante losbritánicos, Clin Flemningy Ross Hutchins.Hoy en la madrugaba juga-

ba en la primera ronda desencillos ante Rajeev Ramde Estados Unidos, quienocupa la casilla 93 de laclasificación de la ATP.El ganador de esta partidojugará en segunda rondaante el ucraniano Alexan-dr Dolgopolov, quien es lacuarta siembra.En esta competición estánel español David Ferrer yel argentino, Juan Móna-co.

CALI.Este sábado y domin-go se realizarán en Cali lascompetencias del Campeo-nato Iberoamericano deDuathlon, con la presenciahasta el momento de 148deportistas inscritos dediez ligas de Colombia,además de Ecuador, quevendrá con cuatro atletas.

Figueroa,abanderado

Presidentede ‘Millos’levantóunapolémica

Fuera de dobles;ahora a sencillos

Duathlon tendráPanamericano

RedacciónCali

RedacciónBogotá

En breve

Figueroa, pesista. J. C. QUINTERO

El dato

FelipeGaitán declaró que la institución está evaluandodevolver dos títulos conseguidos en la época deGacha.

Falla jugará por segunda vez a Ram; la primera fue derrota.

Dos días de competencia.

aDn 11DeportesMiércoles 26 de Septiembre 2012

RedacciónVida deHoy

El maltrato es más común del jefe hacia el empleado, pero entre compañeros también existe. ADN

¡Click!

● Venga de quien venga,es decir de jefes, compañe-ros o subalternos en el tra-bajo, los comentarios des-pectivos, las amenazas per-sonales, la humillación pú-blica y las tácticas de inti-midación hacia un emplea-do forman parte de un cre-ciente fenómeno: el acosoo matoneo laboral.De acuerdo con la Aso-ciación Colombiana de Psi-quiatría, se estima que al-rededor del 19% de los tra-bajadores del país (uno decada cinco) estarían sien-do víctima de este tipo demaltrato.Desde el 2006, año enque se expidió la ley 1010para contrarrestarlo, elMinisterio del Trabajo haabierto 4.849 investigacio-nes por esta causa. En elprimer semestre de esteaño se registraron 655,más de la mitad del 2011.El médico psiquiatra,Mario Danilo Parra, expli-ca que en la intimidaciónlaboral cabe todo aquelmaltrato lo suficientemen-te severo como para com-prometer la estabilidademocional y física de unapersona y amenazar sutranquilidad. “Es una con-ducta abusiva, consciente,de una persona hacia otra,que genera incomodidad y

hace que el trabajador sesienta avergonzado y agre-dido”, dice Parra.Aunque el matoneo nose da solo de directivos ha-cia empleados, es el máscomún, “cuando existeuna línea jerárquica elagredido rara vez denun-cia y soporta la situación,por temor a ser despedi-do”, señala Juan VicenteConde, expresidente de laSociedad Colombiana deMedicina del Trabajo.Esta situación afecta lacalidad del trabajo y la sa-lud de los agredidos, quie-nes presentan alteracio-nes del sueño, ansiedad,depresión y desánimo; al-gunos incluso llegan a pen-sar quemerecen el maltra-to.

BOGOTÁ.Aunque los jóvenesle temen a los embarazos ya las enfermedades de trans-misión sexual, siguen soste-niendo relaciones sin protec-ción. Un ejemplo de ello sevive en Bogotá, donde se-gún una encuesta, el 39% delos jóvenes no utilizan méto-dos de protección.

Los datosConsulte

El matoneo laboral

Jóvenes tienensexo sin protección

● La Organización Meteo-rológica Mundial (OMM)ratificó ayer que el fenóme-no del Niño (sequía), en de-sarrollo en los últimosdías, se consolidaría en elpróximo mes y terminaríaen marzo del 2013.La alerta lanzada por laorganización coincide conlos pronósticos que emitióel Instituto de Hidrología,Meteorología y EstudiosAmbientales (Ideam) enlos últimos meses sobre lapresencia del fenómeno enColombia. De acuerdo conel Instituto, las probabili-dades de que el Niño seconsolide y llegue a unaetapa de madurez siguensiendo del 81 por ciento.Su periodo más agresivose viviría entre diciembrede este año y enero del2013, cuando su impactocoincidirá con la tradicio-nal temporada seca delaño, que afecta siempre ala mayor parte de Colom-bia.

Empezó entrega decomputadores

3.

COMPAÑEROS Y JEFES AGREDEN

Hace falta prevención. ADN

Última instancia

La nueva tableta Nexus 7 fue presentada ayeren Tokio por la compañía Google. Entre sus novedadesse cuenta que tiene un tamaño más reducido y unapantalla de 7 pulgadas.

El apunte

2.

Fenómenodel Niño,confirmadopor OMM

¿Qué hacer?

● LaLey 1010de 2006 am-paraa las víctimasdemal-trato laboral.Estipula que toda empre-sa pública o privada delpaís está en la obligaciónde consolidar los comitésde convivencia laboral,conformados por emplea-dores y representantes delos trabajadores elegidospor sus compañeros.

El Premio Nobel de química estaráen el país, en el Congreso

Colombiano de Genética Humana.

1.

Con pocas lluvias en el país. ADN

La entrega fue en Ibagué. ADN

Una ley protege avíctimas de acoso

Las oficinas territorialesdel Ministerio reciben lasquejas. Consúltenlas enwww.mintrabajo.gov.co.

www.diarioadn.co/vida

Las humillaciones, insultos y comentarios despectivos afectan la salud.

BOGOTÁ.Arrancó la entregamasiva de computadores pa-ra los niños colombianos. Elprimer departamento bene-ficiado fue Tolima, donde seentregaron mil portátiles.En total, serán 20 entregasmasivas las que realizará elMinisterio de las Tecnolo-gías de la Información.

Si el problema persiste,puede acudir al Ministeriodel Trabajo, a través delos inspectores laborales.

EFE

El dato

En caso de ser víctima demaltrato, puede acudir alcomité de convivencia la-boral de su empresa.

aDn12 Miércoles 26 de Septiembre 2012

LaVida

Los datos de los ce-lulares que sean re-

portados como robadosirán a una lista negativa.

La compañía mexicana asegura que apelará la resolución. ADN

● La compañía mexicanaTelmex (hoy Claro), asegu-ró que “no conoce la reso-lución”, en la que la Super-intendencia de Industria yComercio (SIC) estipula lasanción que se le impusopor haber multado a susclientes demanera arbitra-ria.“Una vez conozca su con-tenido, evaluará los pasosa seguir, para ejercer su le-gítimo derecho a la defen-sa”, expresó Telmex, enun comunicado de prensa.La sanción máxima apli-cable por la SIC a Telmexes de 11.900millones de pe-sos, por multar a 10.916 desus clientes en todo el paísal intentar terminar con el

contrato de televisión porsuscripción, argumentan-do el incumplimiento de lacláusula de permanencia.La sanción responde aque en el 2008, cuando laComisiónNacional de Tele-visión (Cntv) aprobó la in-tegración de Telmex Ho-gar y la compañía Teledi-námica, se estipuló comocondición no pactar ni ha-cer efectivas las cláusulasde permanencia mínima nide prórroga automáticaen los contratos con sussuscriptores.En la resolución del 3 deseptiembre pasado, la SICtambién le exige a compa-ñía Telmex devolver los di-neros cobrados a sus anti-guos clientes: 1.541 millo-nes de pesos, más la infla-ción a la fecha.

●El próximo lunes, prime-ro de octubre, se vence elplazo para registrar los ce-lulares prepago del país.El objetivo es que que-den dentro de una base dedatos positiva, para quesean identificables con la lí-nea y cédula del usuario.Esta es unamedida del Go-bierno con la que se espe-ra combatir el robo y co-mercialización de celula-res.

Los equipos que no ha-yan sido registrados no po-drán ser vendidos ni co-mercializados a partir delprimero de diciembre deeste año, ya que si el opera-

dor detecta el cambio deSIM será bloqueado inme-diatamente.Quienes hasta ahora nohan hecho la gestión, de-ben acercarse a los puntosde atención al cliente desu operador, entrar a la pá-gina web o llamar al cen-tro de contacto.Los datos que necesitadar son: el número IMEIdel móvil, cédula, nombrey número de teléfono. El lunes vence el plazo. ADN

Telmex diceque no sabíade la sanciónLacompañía fuemultadacon11.900millonesdepesos.

No olvide registrar su celular

El dato

RedacciónBogotá

aDn 13La VidaMiércoles 26 de Septiembre 2012

aDn14 Miércoles 26 de Septiembre 2012

Cultura&Ocio

● Chocquibtown celebróayer una gran alegría, al le-vantarse con tres nomina-ciones para los PremiosGrammy Latino.En su cuenta en Twitter@chocquibtown, la agrupa-ción chocoana manifestó:“Contentos de hacer partede tan bonita fiesta, estarnominados nuevamentenos permite seguir soñan-do y nos empuja a seguirluchando, gracias”.El anuncio, que hizo laAcademia Latina de la Gra-bación de Estados Unidosayer en Los Ángeles, nomi-na a Chocquibtown enMe-jor Álbum del Año deMúsi-ca Alternativa, por ‘Eso eslo que hay’; Mejor Graba-ción Alternativo del Año,por ‘Calentura’, que hizoChocquibtown junto a Te-go Calderón & Zully Muri-llo, y Mejor Álbum del año,por ‘Eso es lo que hay’.Otro artistas colombia-nos que también vivieronayer la alegría de la nomi-nación fue Juanes, quiencompite en Mejor Álbumdel Año, por su ‘MTV Un-plugged’; Mejor Graba-ción del Año, por ‘Azul Sa-bina’, que también está no-minado en Mejor Canción

del Año. La lista de colom-bianos la completan Fonse-ca, Shakira, Juan Piña,Ómar Geles, DiomedesDíaz y Álvaro López, Sil-vestre Dangond y JuanchoDe La Espriella, Jorge Ce-ledón y Jimmy Zambrano,Maía, Piso 21 y DoctorKrápula.

SUR. La película ‘El trende la vida’ será proyecta-da hoy, a las 7:00 p.m., enel Teatro Salamandra.Posteriormente se realiza-rá un foro acerca del fil-me. Esta actividad haceparte del ciclo de cine ‘So-bre rieles’, que organiza elteatro. Info.: 554 24 11.

La gala de los Grammy Latino se hará el 15 de noviembre. ARCHIVO

CENTRO. Con la participa-ción de los artistas MartaGómez, Hugo Candelarioy Nicolás Buenaventura,se realizará el concierto‘Dar a Luz, la aventura delpensamiento’, este vier-nes, a las 8:00 p.m., en elTeatro Municipal. Infor-mes: 684 05 93.

MÚSICANOMINACIÓN

En breve

CENTRO. La Fundación Teatro del Valle Independientepresentará la obra ‘Encuentro en el parque peligroso’. Lafunción cuenta la historia de dos personas que se encuen-tran en un parque lúgubre que antes era luminoso y llenode alegría. Esto causa un choque emocional cargado deimágenes, recuerdos que simbolizan algo de lo que pasaen la ciudad. La obra se hará el 5 y 6 de octubre, a las 7:30p.m., en La Máscara. Informes: 893 66 40.

RedacciónCali

SUR. En el Observatorio As-tronómico del Valle ser dicta-rá un curso de Astrofísica,a partir del lunes primerode octubre, de 6:30 a 8:30p.m. Está dirigido a perso-nas mayores e 12 años. Elcurso se hará todos los lu-nes del próximo mes. Inf.:310 417 1150.

Reflexión teatral de Cali

ChocquibtownyJuanes, con3nominacionesRUMBOALG. LATINO

La cifra

Música y letras,de concierto

La noche de cine-foro ‘sobre rieles’

Es loquehay

13

Cantará Marha Gómez. ARCHIVO

Para aprendersobre astrofísica

Número de edición de losPremios Grammy Latino,queseentregaránenEsta-dos Unidos.

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Será importante llamar auna persona que no ve niescucha hace un tiempo. Ledará energías.

Será un díamuy activo. Nohaga nada con afán porqueno le saldrá bien. Tome lascosas con calma.

Es posible que quieraresolverlo todo de una vez,debe ir con calma en susproyectos.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Si existe algo que no le gusteesmejor que lo diga atiempo para que luego notenga problemas.

22 MARZO-20 ABRIL

Libérese de personas quetratan de influir sobre susdecisiones. No confíesecretos íntimos a nadie.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Debe tener cuidado a la horade encomendar funciones,podrían quedarlemal en elcumplimiento.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Es posible que sienta algo desoledad y que sienta que esusted quien da todo en lasrelaciones, ejecute cambios.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La parte económica puedeverse en apuros sinoadministra bien el dineroque tiene. Tiempo de ahorro.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Hoy se podría encontrar conuna persona que hace untiempo no ve. Las sorpresasdel día le subirán el ánimo.

24 OCT.-22 NOV.

Será bueno dar un pocomásde usted en su trabajo, amitad de semana las cosasparecen hacerse lentas.

LIBRA

Lasmetas económicas sehacen cada vezmáscercanas, podría recibir unabuena noticia de dinero.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Una cita, una llamada ocualquier otra cosa por hacerse puede pasar sino revisabien la agenda de hoy.

CÁNCER

La caricatura

No importacuál es el inte-rés del Presi-dente de Mi-

llonarios para proponerborrar del escudo las es-trellas alcanzadas enlos tiempos en que Ro-dríguez Gacha era elamo y señor del equipo.Importa sí que el meaculpa vaya hasta otrospresidentes de otrosequipos de fútbol quedesde la década de losochenta tuvieron ingre-sos y egresos dudososde dineros, contrataronlo que quisieron y gana-ron campeonatos.No importa si es la jus-ticia la que decide quéequipos ganaron estre-llas de manera irregu-lar. Pero sí importa que,en estos momentos enel que el ánimo de la pazy de la transparencia re-corre cada rincón delpaís, esos presidentesde esos equipos levan-ten la mano y digan:“Nosotros también de-volvemos las estrellasporque las logramoscon ‘dineros calientes’”.

No importa si futbolis-tas de la época y comen-taristas deportivos di-cen que nunca supieronde la presencia de baro-nes de la mafia en el fút-bol colombiano. Pero síimporta si los hinchasde los equipos implica-dos admiten que es me-jor bajarse de unas es-trellas y reivindicar eljuego limpio.No importa si hayquienes prefieren el ta-pen tapen. Pero sí im-porta si al fútbol se leaplica la ‘extinción dedominio’ a las estrellasmal habidas.Tal vez sea justo quea los subcampeones o alos terceros les cedanlas estrellas, como ocu-rre en otros deportescuando al campeón lodespojan por dopaje.¿Por qué el fútbol debeser la excepción?El tema está plantea-do y a primera vista sue-na a querer que el fút-bol recupere la decen-cia y eso vale un mon-tón.Hasta luego.fermil@diarioadn.co

Ojalá haya ‘meaculpa’ de otrosequipos con unpasado dudoso.

Y usted,¿qué opina?

Horóscopo

<

<

<

< <

<

< <<

2

2

4153

4351

32415

15342

51234

<

<

<

<

5

4

1

43

5

4 5 8 7

8 1

2 9

6 9 5 8

5 7 6 3

4 7

7 3 1 5 4

2

1 6

2 1 5 6 9

5 3 9 4 7

7 8 1

5 8 1

9 8

3 9 2

6 5

5 2 8

9 5 1 2 3 4 7 8 6

7 4 6 5 8 1 9 3 2

2 8 3 6 7 9 5 4 1

5 6 4 1 2 8 3 7 9

3 9 2 7 4 6 8 1 5

1 7 8 3 9 5 2 6 4

6 1 7 9 5 3 4 2 8

8 2 5 4 1 7 6 9 3

4 3 9 8 6 2 1 5 7

5 1 6 3 7 9 8 4 2

9 3 8 1 4 2 7 5 6

2 4 7 8 5 6 3 9 1

7 6 9 4 8 3 1 2 5

4 8 5 7 2 1 9 6 3

3 2 1 6 9 5 4 8 7

6 9 3 2 1 8 5 7 4

8 7 2 5 3 4 6 1 9

1 5 4 9 6 7 2 3 8

Dopaje conlas estrellas

Los juegos

Por JoséFernandoMillán C.

22 MAYO-22 JUNIO

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 26 de Septiembre 2012

Los datosPara becasEstudio alemán 2.

Dirigido por Jairo Aristizábal.

DETALLE:Hoy, 7:30 p.m., enla Sala Beethoven de BellasArtes. Inf.: 668 5583.

La banda Kraftklub se destaca por su sonidos indie y rap. PARTICULAR

1.

●El dúo de guitarra con-formado por Luis MiguelTorres y Diego Felipe Da-za se presentará esta no-che en concierto.Interpretarán un re-pertorio de composito-res del Siglo XX europeoy latinoamericano.

EMISIÓN:Hoy, a las 8:30p.m., por el Canal 14 deUNE y el 77 de Télmex.

DETALLE: viernes y sábado, alas 8:00 p.m., en el JorgeIsaacs. Informes: 880 90 27.

Imperdibles

Temassobrelaseguridaden la ciudad

● Este fin de semana, sepresentará en la ciudadla obra ‘Toc Toc’.Los asistentes podrándivertirse con esta come-dia que contará con la ac-tuación de Fernando Aré-valo, Marcela Benjumea,Luis Eduardo Arango,Carolina Ramírez, Ma-nuel José Chaves y Kris-tina Lilley.

DETALLE:Mañana, 6:30 p.m.,en la Universidad Javeriana.Informes: 321 82 00.

● Esta noche, en el pro-grama de televisión ‘Defi-nitivamente con JairoAristizábal Ossa’, se ha-blará sobre seguridad.Participará el coman-dante de la PolicíaMetro-politana de Cali, generalFabio Castañeda, quientratará temas como loscuadrantes y la comuni-dad, las armas en Cali,entre otros.

● Con una programaciónde actividades culturalesy educativas se realizarála actividad Internaciona-lización.En esta ocasión, tienecomo invitado a Alemaniay los visitantes podrán co-nocer aspectos importan-tes sobre las posibilidadesde estudio en dicho país.Uno de los eventos cen-trales es el concierto de labanda alemana Kraf-tklub.Los visitantes al eventotendrán la posibilidad deconocer la propuesta mu-sical de esta banda, que fu-siona sonidos ‘indie’ conrap. Por eso, muchos laconsideran como la banda‘Gorillaz’ en versión ale-mana.Karl Schumann, Steffen

Israel, MaxMarschk y Fe-lix Brummer, integran labanda alemana.Hace dos años, el grupofue galardonado con elNew Music Awards, queotorga la ARD a grupos ta-lentosos que interpretanmúsica para jóvenes.Buena parte de este éxi-to lo alcanzó, gracias a suálbum ‘Mit K’, uno de losmás destacados en la mú-sica alemana.El concierto de mañanahace parte de la primeragira que la banda adelan-ta por Suramérica. En Co-lombia pasará por ciuda-des como Cartagena, Cali,Medellín y Bogotá.

Dosfuncionesdecomedia

Internacionalizaciónconeducaciónymúsicaalemana

Guitarra, conBeethoven7:30

MÚSICA

Mañana habrá curso ex-pressde alemánparapar-ticipar en becas de estu-dio de ese idioma.

CONCIERTO

Charla sobre estudios enAlemania y becas con di-cho gobierno, hoy, a las5:00 p.m.

TELEVISIÓN TEATRO

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 26 de Septiembre 2012