· 2020. 2. 6. · kontzertua Manuel Blanco eta Jose A. Garcia Sevilla tronpeta-jotzaile...

www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba

2www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba@BilbaoGazte @gaztekluba

URTARRILLAGAZTEKLUBAN O I Z Z E R N O N

Osteguna 3

Larunbata 5

Ostirala 4

Asteazkena 9

Larunbata 5

Osteguna 10

Alde Zaharreko Gaztegunea

Rekaldeko Gaztegunea


Euskalduna Jauregia, Sala 3

Bilborock

Deustuko Gaztegunea

11:00-14:00 +12 años / urte Cast/Eusk 12 plaza 3 €

17:30-19:30 +15 años / urte EuskDoan


19:30-20:30 +8 años / urte282 plaza 2 €

11:00-14:00 +12 años / urte Cast/Eusk 100 plaza Doan

18:00-19:30 12-15 años / urte Eusk 20 plaza 15 €

Ikusi duzu inoiz 4 gurpildun edo 6 lagunentzako bizikletarik? Zatoz Zazpikaleko Gaztegunera horietan zelan ibiltzen den probatzera!

¿Has visto alguna vez bicis de 4 ruedas o para 6 personas? ¡Anímate y ven a probarlas en el Gaztegune del Casco Viejo!

· Inskripzioak / Inscripciones: Abenduak 12-27 Diciembre - Gaztegune ALDE ZAHARRA - WhatsApp: 688 88 32 81 - [email protected]

Tailer honetan zirkuko hainbat modalitateren praktikan trebatzen hasiko gara, esate baterako, malabarak, diaboloa, monozikloa... eta geure tramankuluak prestatuko ditugu zenbait materialez baliatuta.

En este taller nos iniciaremos en la práctica de diferentes modalidades circenses como los malabares, el diávolo, o el mono-ciclo, mientras que elaboraremos nuestros propios elementos con diferentes materiales.

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune REKALDE. - 944 447 965 - [email protected]

Salto egiteko zango-makilen tailerra. Zatoz Zazpikaleko Gaztegunera eta ederto pasako duzu!

Taller de zancos saltadores ¡Ven a pasarte genial con el Gaztegune del casco viejo!

· Inskripzioak / Inscripciones: Abenduak 12-27 Diciembre - Gaztegune ALDE ZAHARRA - WhatsApp: 688 88 32 81 - [email protected].

Ikuskizun horretan musika eta antzerkia uztartuta agertzen dira oso belaunaldi desberdinak lotzen dituen istorio baten bitartez. Ikuskizunaren musikak ideia bikoitza du ardatz: XX. mendean konpo-satutako musika tradizionala eta Nabarra osoko folklorearen estiloan oinarritutako konposizio berriak. Haren ondorioz, Julian Romano eta Nicolas Garcia egileen konposizio eta kantak ditugu, Ivan Carmo-na beraren gaur egungo herri-doinu eta konposizioekin batera.

Es un espectáculo que aúna música y teatro a través de una historia que conec-ta dos generaciones muy distintas. La música del espectáculo se centra en dos ideas: música tradicional compuesta en el siglo XX y nuevas composiciones basa-das en el estilo compositivo del folklore tradicional vasco-navarro. El resultado son temas y canciones de Julián Romano y Nicolás García, así como melodías populares y composiciones actuales del propio Iván Carmona.

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - [email protected]

Bilborock leporaino beteko dugu errege-egunaren bezpera ospatzeko! Zozketak, bingoa eta errege-erroska zati ederra gure zain izango ditugu bertan! Zatoz ondo pasatzera adiskideen artean!

¡Abordaje en Bilborock para celebrar la víspera del día de reyes! ¡No te puedes perder los sorteos, el bingo, y un buen trozo de roscón de reyes con chocolate! ¡Ven a pasártelo bien entre amigos!

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune OTXARKOAGA - 944 120 387 / WhatsApp: 688 73 26 51 - [email protected]

Kosmetikoak egiteko produktu naturalak erabiliko ditugu, pentsamendu kritikoa indartuz. Produktuek ekosisteman eta organismoan dituzten efektuak ezagutuz, kosmetikoak prestatuko ditugu.

Utilizaremos productos naturales para preparar cosméticos, fomentando la conciencia crítica. Prepararemos cosméticos siendo conscientes de sus efectos en el ecosistema y en el organismo.

· Inskripzioak / Inscripciones: Aben.20 Dic. / Urt. 8 Ene.

Bizilabe formularioa: https://goo.gl/forms/P63EqDMQH4EBkLYv1

Bike + Car Party / Party Bike + Cars

Zirku Tailerra / Taller de Circo

7 Legoatako botak / Botas de 7 Leguas

SUAKAIaren sustraiak / Raíces de SUAKAI

Erroska Party / Roscón Party

Kosmetiko Ekologikoen Tailerra / Taller de Cosméticos Ecológicos



Ostirala 11

Larunbata 12

Ostirala 11

Larunbata 12

Larunbata 12

Larunbata 12

Uribarriko Gaztegunea

Zorrotzako Gaztegunea

Conservatorio J.C. de Arriaga

Txurdinagako Kiroldegia

Sastarrain, Zestoa




18:00-19:00 +8 años / urte357 plaza Doan




Poxy-erretxina erabilita geure apaingarriak sortuko ditugu, esate baterako: lepokoak, eraztunak, giltzatakoak, hostoak, loreak... eta aparteko beste gauza batzuk. Irudimena da muga bakarra!

Utilizando resina de poxy crearemos nues-tros propios complementos decorativos como collares, anillos, llaveros...hojas, flores, y otros elementos harán que sean únicos. ¡El único límite es tu imaginación!

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune URIBARRI - 944 132 064 / WhatsApp: 688 730 550 - [email protected]

Animaliak maite dituzu? Baiezkoan, zatoz SOS Bilbao animaliak babesteko elkartearen zentrora. Bertan, abandona-tuta lagatako animalien alde egindako lan garrantzitsua erakutsiko digute.

¿Te gustan los animales? Entonces no puedes perderte la visita del centro de S.O.S. Bilbao, donde nos enseñarán la labor tan importante que hacen con animales que han sido abandonados.

· Inskripzioak / Inscripciones: Urtarrilak 2-9 Enero - Gaztegune ZORROZA - 693 25 50 28 - [email protected]

Bilboko Udal Musika Bandaren kontzertua Bilbao Musikaren orkestra-zuzendarien III. topaketak direla eta. Hauetan, Franco Cesarini izango da irakasle/zuzendari gonbidatua.

Concierto de la Banda Municipal de Música de Bilbao con motivo de los III encuentros de dirección orquestal de Bilbao Musika con Franco Cesarini como profesor/director invitado.


Irristatzen jakin ez arren zeuretzako jarduera bat dago hemen! Santutxuko Roller (Patin) Hockeyko taldearen laguntzaz, ekin gogor Roller Hockeyra jolasteari!

¡Tanto si ya controlas como si no tienes ni idea esta es tu actividad! Con la ayuda del equipo de Santutxu de Hockey Roller ¡vamos a tope con el Hockey Roller!

· Inskripzioak / Inscripciones: Urtarrilak 2-10 Enero - Gaztegune BEGOÑA - 944 116 872 / / Whatsapp: 688 77 96 74 - [email protected]

Esne jaitsi berria erabilita, gaztak, gatzatuak eta jogurrak artisau erara prestatuko ditugu. Baserriaren egunez eguneko jarduna ezagutuko dugu.

De manera artesanal elaboraremos quesos, cuajadas y yogures con leche recién ordeñada. Conoceremos el día a día de un baserri.

· Inskripzioak / Inscripciones: Urtarrilak 2-8 Enero - Área de Juventud y Deporte - 94 420 43 94 / WhatsApp: 620 10 41 05 - [email protected]://gaztekluba.typeform.com/to/dE8TGn

Brasileko perkusiorako lehenengo hurbilketa honetan erritmoari eta talde-lanari buruzko hastapenak ikasiko ditugu.

En este primer acercamiento a la percusión brasileña aprenderemos conceptos básicos sobre el ritmo y el trabajo en grupo.


Sortu zeure osagarriak / Crea tus complementos

SOS BILBAO: Animaliak babesteko elkartea / Protectora de animales

Orkestra-zuzendarien III. Topaketak / III Encuentros de dirección orquestal

Hockey Rollerra / Hockey Roller

Baserrian bizi / Vida en el Baserri

Batukada / Batucada

Ostirala 18 Rekaldeko Gaztegunea

17:30-19:00 +15 años / urte EuskDoan

Tailer honetan, arte eszenikoekin lehenengo kontaktua izango dugu. Horretarako, interpretazioaren munduan murgilduko gara gure gorputz eta ahotsaren bitartez.

En este taller tendremos un primer contacto con las artes escénicas introduciéndonos en el mundo de la interpretación a través de nuestro cuerpo y nuestra voz.


Antzerkiaren hastapenak / Curso de iniciación al teatro



Ostirala 25

Ostirala 18

Larunbata 26

Larunbata 19

Larunbata 26

Larunbata 26

Uribarriko Gaztegunea


Donostia


Eskurtze Parkea

Max Bowling







Hamma-piezak erabiliko ditugu 3D-tan figurak sortzeko.

Utilizaremos las piezas de hamma para crear figuras en 3D. Te damos distintas opciones para poder crear tu la tuya.

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune URIBARRI - 944 132 064 / WhatsApp: 688 730 550 - [email protected]

Guztiok laztanak jasotzea atsegin dugu. Zatoz Zazpikaleko Gaztegunera eta ikasi masajeak ematen eta jasotzen!

¿A quién no le gusta que le mimen? Ven al Gaztegune del Casco Viejo y aprende a dar masajes y a recibirlos!

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune ALDE ZAHARRA - WhatsApp: 688 88 32 81 - [email protected].

Zeurea sortu dezazun hainbat aukera eskainiko dizkizugu. Jarduera honetan itsas-fondoetako bizitza ezagutzeko aukera paregabea izango duzu, zur eta lur gera-tuko zara ikusgai dagoen guztiarekin! Ba-leak, pailazo-arrainak eta askoz gehiago… Zatoz gure portua eta museoa ikustera!

¡No pierdas la oportunidad de conocer la vida de nuestros fondos marinos! ¡Te sorprenderá todo lo que tienes para ver! Desde ballenas a pequeños peces payasos. ¡Visita con nosotros el puerto de la ciudad y el museo!

· Inskripzioak / Inscripciones: Urtarrilak 15-22 Enero - Área de Juventud y Deporte - 94 420 43 94 / WhatsApp: 620 10 41 05 - [email protected]://gaztekluba.typeform.com/to/JoIbHv

Aparteko aukera da, taldeka jarrita, zenbait arlotako mahai-jolasekin ederto pasatzeko: estrategia-jolasak, kartak, xakea, billar-txapelketa eta gelatik ihes egin (escape)… Jolastu nahi?

Una ocasión única para disfrutar en grupo de juegos de mesa relacionados con diferentes temáticas: juegos de estrategia, de cartas, de ajedrez, torneo de billar y escape... ¿Te atreves a jugar?


Joan-etorriak egiteko artearen hastape-nak. Ingurunea aztertu eta teknikak nahiz trikimailuak ikasiko ditugu, geure balioak sustatzearekin batera, esate baterako: ahalegina, lankidetza, lehiakortasunik eza eta segurtasuna nahiz erantzukizuna.

Iniciación en el arte del desplazamiento. Se explorará el entorno cercano apren-diendo técnicas y trucos fomentando los valores propios; como son el esfuerzo, la cooperación, la no-competición y la seguridad y responsabilidad.

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune IRALA. - 944 438 024 / WhatsApp: 603 621 797 - [email protected]

Arratsalde baten ondo pasa eta jende berria ezagutu nahi duzu? Zatoz Max Centerreko bolatokira gurekin batera jolastera!

¿Quieres pasar una tarde divertida y conocer gente nueva? Anímate y ven a jugar con nosotros/as a la bolera del Max Center!

· Inskripzioak / Inscripciones: Urtarrilak 16-23 Enero - Gaztegune ZORROZA - 693 25 50 28 - [email protected]

Hammas 3D

Masaje Tailerra / Taller de Masajes

Txangoa: Aquariuma / Salidas al Aquarium

Topaketa / Quedada: Mahai jokoak #MEETUPJOLASAK / #MEETUPJUEGOS

Parkour Saioa / Parkour Sesion

Max Bowlinga / Max Bowling



Igandea 27

Larunbata 26

Osteguna 31

Larunbata 26

Euskalduna Jauregia, Auditorio

Deustuko Gaztegunea

Hika Ateneo


12:00-13:30 +8 años / urte 1.260 plaza 5 € (normal) 4 € (Gazte Txartela)


19:30-21:30 +16 años / urte Doan

19:00-21:00 +12 años / urte Cast/Eusk Doan

Hil bakoitzeko azken larunbatean zure zain gaituzu. Udal Musika Bandaren kontzertua Manuel Blanco eta Jose A. Garcia Sevilla tronpeta-jotzaile bakarlarie-kin batera, Musikeneren laguntzaz. “leku bakoitzak bere musika sortzen du beste inguruneekin partekatzeko”.

Concierto de la Banda municipal de Música junto a los trompetas solistas Manuel Blanco y José A. García Sevilla, con la colaboración de Musikene. “cada lugar crea su música para ser compartida con los demás lugares”.


Landu sormena! Bizkotxoak apaindu eta Foundant metodoaren bitartez parebako opil originalak presatuko ditugu!

¡Seamos creativos! Decoraremos bizcochos utilizando el método del Foundant para crear tartas originales y únicas!

Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - Gaztegune DEUSTO - 944 478 031 - [email protected]

Inprobisazio praktikoko saioak. Sesiones de improvisación práctica. Inskripziorik gabe / Sin inscripción+ Info: - [email protected]

Zatoz dantzatzera eta ondo pasa lagunekin batera CP DJ-ak jarritako musika entzunda.

Ven a bailar y divertirte con tus amig@s de la pinchada de DJ CP. Te esperamos todos los últimos sábados de mes.


Kontzertua / Concierto: Udal Musika Banda “Kultur arteko topaketa”

Gozogintza: Zelako tartakada! / Reposteria: A tartazos!

JAM SESSION delako prestatu bako emanaldia / JAM SESSION

Disko Festa

www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba

Acuarium Donostia Carlos Blasco Imaz Plaza, 1

Alde Zahareko Gaztegunea Harategizahar, 2

Begoñako Gaztegunea Circo Amateur del Club Deportivo, 2

Bilborock Muelle de la Merced, 1

Deustuko Gaztegunea Lehendakari Aguirre, 42

Conservatorio J.C. de Arriaga Plaza Ibarrekolanda, 1

Euskaduna Jauregia Abandoibarra Etorb., 4

Eskurtze Parkea Arane Kalea, 21

Hika Ateneo Ibeni Kaia, 1

Iralako Gaztegunea Jaro de Arana Plaza, s/n

Max Bowling Max Center Kareaga Kalea, s/n

Otxarkoagako Gaztegunea Pau Casals Etorb.,19

Txurdinagako Kiroldegia Circo Amateur del Club Deportivo, 2

Rekaldeko Gaztegunea Tolosa, 6

Sastarrain Ekain Bidea,6 Zestoa

SOS Bilbao Sopuerta

Uribarriko Gaztegunea Plaza Moraza, 4-A

Zorrotzako Gaztegunea Fray Juan, 33

L E K U A K

· 2020. 2. 6. · kontzertua Manuel Blanco eta Jose A. Garcia Sevilla tronpeta-jotzaile...

Documents

Transcript of · 2020. 2. 6. · kontzertua Manuel Blanco eta Jose A. Garcia Sevilla tronpeta-jotzaile...