15 JaiaK 2015...15 Alkatearen Agurra Lemoako alkate andrea Saioa Elejabarrieta Amorrortu Beste urte...
56
15
Transcript of 15 JaiaK 2015...15 Alkatearen Agurra Lemoako alkate andrea Saioa Elejabarrieta Amorrortu Beste urte...
15
15
15
Alkatearen Agurra
Lemoako alkate andreaSaioa Elejabarrieta Amorrortu
Beste urte batez, badator udako jai sasoia Lemoara. Gure lemoaztar nortasuna indartzeko eta elkarrekin herriko bazter guztiak alaitasunez betetzeko egun ederrak dira jaiak. San Inazioak uda sasoiko esanguratsuenak badira ere, ezin ahaztu auzoetan zehar ospatzen diren jai ezin hobeak. Denak direlako garrantzitsuak eta denak behar ditugulako Lemoa bizi-bizi eta aktibo mantentzeko.
Jaiak ospatzeko eta gozatzeko egunak dira, baina badute horren agerikoa ez den urte osoko eta debaldeko lan aparta ere. Horregatik, ezinbestekoa da Jai Batzordearen lana babestu eta goraipatzea, bera delakojaien oinarri nagusia. Herritarrok erabat eskertuta egon behar gatzaizkio guztiongan pentsatuz egiten duten lanagatik, eta beste behin ere Jai Batzordean parte hartzeko gonbitea egiten dizuet lemoaztarroi; jai herritarrak egiteko, egiten ikasteko, harremanak sendotu eta saretzeko, proiektuak konpartitzeko eta hobetzeko, eta batez ere, merezi duelako.
Gogorarazi eta eskertu beharrekoa da ere herriko komertzio eta enpresek jaiak aurrera eramateko egiten duten ekarpen ekonomikoa. Izan ere, beraien laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke Lemoan horrelako jaiak izatea.
Amaitzeko, jaietan kalera irten, parte hartu eta gozatzeko gonbidapena luzatzen dizuet lemoaztar guztioi, jai eredu herritarra indartu eta egun ahaztezinak bizitzeko. Izan daitezela 2015eko jaiak eraso sexistarik gabeko jai alai, euskaldun eta herritarrak.
Gora Lemoako jaiak!!
15
15
11:30 TXUPINAZOA,KALEJIRAetaPOTEOMUSIKATUAAtutxen
14:00 SAIHESKI,TXANPI…JANADANONTZATZementoseko etxeetan
ARGENTINATIKETORRITAKOMAGOA:“Magiaenzapatillas”
JOLASAKetaTORTILLALEHIAKETA
19:30 TORTILLENAURKEZPENAetaAUZOKOPIPERETATOMATE
LEHIAKETA
20:15 KONTZERTUA:“CHACARERABIKOITZA”
PANPINAERRETZEA
Bazkalostean
Arratsaldean
Amaitzeko
12:00 MEZA
EtaondorenLUNTXA
15
San InazioJaiak
15
KIROL EGUNA
12:00 UMEENPENTATLOIA:UR-PROBAKKIROLDEGIAN Adin-tarteak:7-9urte/10-12urte/13-15urte
Oharrak: -5 umeko taldeak osatu behar dira eta talde bakoitzak bizikleta eta kasko bana eraman beharko du -Izen-ematea: uztailaren 20tik 24ra arte Udaletxean
17:0015URTETIKBEHERAKOENFUTBITOTXAPELKETARENFINALA KIROLDEGIAN
18:00 15URTETIKGORAKOENFUTBITOTXAPELKETARENFINALA KIROLDEGIAN
18:30 ESKUPILOTA:FINALAKIROLDEGIAN
19:00 PADELETAFRONTENISTXAPELKETENFINALAKKIROLDEGIAN
19:00ZUMBASAIOAESKOLETAN
20:00 MOZORROLEHIAKETAN(uztailak30)ETA “RALLYUMORISTIKOAN”(abuztuak1)PARTEHARTZEKO IZEN-EMATEAKIROLDEGIAN 21:00ak arte
Partiduak bukatzearekin batera LUNTXA egongo da parte-hartzaile guztientzat eskolan
15
MATXOSU Fruitadenda
15
MOZORRO EGUNAGaia: Zientzia Fikzioa
18:30 JAIETAKOKARTELENERAKUSKETAUDALETXEKO PLAZAN
19:00 TXUPINAZOAETAJAIETAKOKARTELLEHIAKETARENSARI BANAKETAUDALETXEKO PLAZAN
Aurten GARSUren egileen eskutik hasiko dira jaiak, LUCILINARES,ARANTZAMARTÍNEZetaMªCARMENCHICÓN izango dira txupina piztearen arduradunak. Oharra: mozorro lehiaketan parte hartuko duten guztiak kalejiran irtengo dira, horrela, epaimahaiak parte-hartzaileen mozorroak baloratuko ditu.
SARIAK KALEJIRA AMAIERAN EMANGO DIRA ELIZONDON.
12 URTETIK BEHERAKOAK:
LEHENENGOAK SARI BEREZIA IZANGO DU: MERENDOLA GOZOKIAK PARTE-HARTZAILE GUZTIENTZAT
12 URTETIK GORAKOAK:
1. SARIA: 100€ 2. SARIA: 70€
3. SARIA: 40€
21:00 KUADRILLENAFARIAKIROLDEGIAN
Afaria 18 urtetik beherakoentzat izango da. Afarira joan ahal izateko, txartelak uztailaren 13a baino lehen erosi beharko dira udaletxean. Txartelak 2 euro balio du. Txartel zenbakia hainbat opari zozketatzeko erabiliko da afariaren amaieran. Menua: oilasko-izterra, patatak eta izozkia.
22:00 DISKOANIMAZIOAKIROLDEGIAN
23:30 KONTZERTUAELIZONDON:GANSOSROSAS (Guns N´ Roses-en omenez)
01:30ERROMERIA ELIZONDON:OXABIERROMERIATALDEA
15
AUTO-SEVICIO
AINHOA
la kompra
ESPECIALIDAD EN FRUTASY CONGELADOS
SERVICIO A DOMILIOTel. 94 631 38 55
Bº Arraibi, 23LEMOA
CaldereríaFondos para calderasRecipientes a presión
BARRIO MENDIETA, 5Teléfonos: 94 631 34 00-401-101
48330 LEMOA (BIZKAIA)Fax: 94 631 33 18
E-mail:[email protected]
TALLERES ZIC, S.A.L.
15
EUSKAL JAIA SAN INAZIO PLAZAN etaPLAY BACK GAUA
11:30 XVIII.ARTISAUTZAAZOKAATXETA TABERNA ONDOKO PLAZAN
12:00 MEZASAN INAZIO BASELIZAN
12:45 DURUNDIBARRIDANTZATALDEAETALEMOAKOABESBATZAREN EKITALDIASAN INAZIO PLAZAN
18:00 IGELTXAPELKETA:17URTETIKBEHERAKOENTZAT Izen-ematea: euro 1. 18:00-18:30 San Inazio plazan SARIAK*:
1. SARIA: 30€ + GARAIKURRA HERRIKO 1. SARIA: 30€ + GARAIKURRA HERRIKO 2. SARIA: 20€
HERRIKO 3. SARIA: 10€
18:30 IGELTXAPELKETA:17URTETIKGORAKOENTZAT Izen-ematea: 2€. 18:30-19:00 San Inazio plazan SARIAK*:
1. SARIA: 50€ + GARAIKURRA HERRIKO 1. SARIA: 50€ + GARAIKURRA HERRIKO 2. SARIA: 40€
HERRIKO 3. SARIA: 30€
18:30 “XAIBORTXIKIETAGAZTEENDISKOFESTA”SAN INAZIO PLAZAN
19:00 BOLOTXAPELKETA:17URTETIKBEHERAKOENTZAT Izen-ematea: 1€. 19:00-19:30 San Inazio plazan
SARIAK*:
1. SARIA: 30€ + GARAIKURRA HERRIKO 1. SARIA: 30€ + GARAIKURRA HERRIKO 2. SARIA: 20€
HERRIKO 3. SARIA: 10€
19:30 BOLOTXAPELKETA:17URTETIKGORAKOENTZAT Izen-ematea: 2€. 19:30-20:00 San Inazio plazan SARIAK*:
1. SARIA: 55€ + GARAIKURRA 2. SARIA: 40€
HERRIKO 1. SARIA: 45€ + GARAIKURRA HERRIKO 2. SARIA: 30€
*Oharrak: -Lehenengo sariduna lemoaztarra bada, herriko lehenengo saria baliogabetuko da. -Behin txapelketak hasita, ezin izango da izenik eman.
OHARRA: egunean zehar baserritar jantzia daramatenei, plazan taloa eskuratzeko txartela emango zaie. Txartelak 13:00etik 14:00etara eta 19:00etatik 20:00etarabanatuko dira.
15
TALLERES deREPARACION DEL CAMION YMAQUINARIA DE OBRAS PUBLICAS
AUTO REPARACIONES LEMOA, S.L.SERVICIO A:
ESPECIALIDAD EN:
PEGASO - RENAULT - MAN - MERCEDES - IVECO - DAF NISSAN EBRO - VOLVO - ESCANIA - FORESTALES - GRUAS - RETROS - EXCAVADORAS
HORMIGONERAS - DUMPERS - REMOLQUES - CONTAINERS - COMPACTADORAS PLATAFORMAS LECIÑENA - ETC.
- Mecánica en general, calderería y soldadura- Reparación grúas y montaje sobre camión- Carrocería, chapa y pintura- Mecanización de piezas s/plano y muestra
- Construcción cabinas, camas y volquetes- Construcción de cabrestantes y montaje- Reparación maquinaria industrial diversa
C/ Arraibi, s/n - Tel. 94 631 37 79 - Fax: 94 631 35 7548330 LEMOA (Vizcaya)
15
EUSKAL JAIA SAN INAZIO PLAZAN etaPLAY BACK GAUA
20:00 BALTSENJAITSIERAIBAIZABALETIK
Irteera Tallerretako zubian izango da eta helmuga zubi berrian. Irteerak binaka egingo dira.
SARIAK:
JAITSIERA ARINEN EGITEN DUENAK: 30€ + TXANPANA
ORIGINALTASUNA: 1. SARIA: 160€ + TXANPANA 2. SARIA: 80€
3. SARIA: 30€
Oharrak: Sariak gauean emango dira, eszenatokian, play back lehiaketa baino lehen. Jaitsiera bukatutakoan, baltsak errekatik atera behar dira. Ondoren, Udalak batuko ditu.
22:30 12URTETIKBEHERAKOLEMOAZTARRONPLAYBACKLEHIAKETA ELIZONDON
SARIAK: LEHENENGOAK SARI BEREZIA IZANGO DU: MERENDOLA GOZOKIAK PARTE-HARTZAILE GUZTIENTZAT Oharra: pertsona bakoitzak behin baino ezingo du parte hartu.
23:30 KONTZERTUAELIZONDON:SKAKEITAN
01:00 12URTETIKGORAKOLEMOAZTARRONPLAYBACKLEHIAKETA ELIZONDON SARIAK:
1. SARIA: 100€
2. SARIA: 70€
3. SARIA: 40€
Oharra: pertsona bakoitzak behin baino ezingo du parte hartu.
OHARRAK: PLAY BACK LEHIAKETAN PARTE HARTZEKO IZEN-EMATEA: 20:00etatik 21:00etara (baltsen jaitsiera bitartean) zubi barrian. Talde bakoitzaren CDan, erabiliko den kanta baino ez da agertuko. Eszenatokira ateratzeko ordena zozketa bidez erabakiko da 21:00etan. Abestia euskaraz bada, puntu gehiago jasoko da.
02:00 ERROMERIAELIZONDON:BABELCOVERS
15
15
GASTRONOMIA ETA GAUPASA EGUNA
11:00UMEETAGAZTEENTZAKOPUZGARRIPARKEAETA JOKOAKESKOLETAN (11:00-14:00)
14:15“ESPUMAJAIA”ESKOLETAN (14:15-14:45)
13:30 PAELLA,TORTILLA,GISATUETABAKAILAOLEHIAKETETAKO LAPIKOENAURKEZPENAESKOLETAN 13:30etik aurrera ezin izango da lehiaketan lapiko gehiago aurkeztu
SARIAK:
ONDORENHERRIBAZKARIAESKOLETAN
OHARRAK: Bazkarirako, Jai Batzordeak mahaiak, jateko-tresnak, ogia eta ura jarriko ditu. Edariak norbere kontura. Bazkarira joan ahal izateko, txartelak uztailaren 13a baino lehen hartu beharko dira udaletxean. Bazkaldu eta gero, denon artean mahaiak batuta utzi behar dira.
17:00 UMEETAGAZTEENTZAKOTAILERRAKETAJOLASAK,ZAZTAPARRAK ETAESKOZIARADOAZENGAZTEEKELKARLANEAN ANTOLATUTAESKOLETAN
(tailerrak: 4-12 urte bitartekoentzat / jolasak: 8-12 urte bitartekoentzat)
Oharra: kale jolasetarako izen-ematea: uztailaren 20tik 24ra arte Udaletxean
PAELLA 1. SARIA: 100€ + TXANPANA2. SARIA: 70€
3. SARIA: 40€
GISATUA 1. SARIA: 100€ + TXANPANA2. SARIA: 70€
3. SARIA: 40€
BAKAILAOA 1. SARIA: 130€ + TXANPANA2. SARIA: 80€
3. SARIA: 55€
TORTILLA / 17 URTETIK BEHERAKOAK
1. SARIA: 40€
2. SARIA: 20€ 3. SARIA: 10€
TORTILLA / 17 URTETIK GORAKOAK
1. SARIA: 40€ + TXANPANA2. SARIA: 20€ 3. SARIA: 10€
15
C/ Estaziñoa s/nTel. 94 631 30 25 - 94 631 30 26 - Fax 94 631 42 23
E-mail: [email protected] LEMOA (Bizkaia)
15
17:00MUSETABRISKATXAPELKETAK
IZEN-EMATEA: 6€ bikoteko SARIAK:
1. SARIA: 90€ + GARAIKURRA 2. SARIA: 60€ + GARAIKURRA 3. SARIA: 40€ + GARAIKURRA 4. SARIA: 20€ + GARAIKURRA
19:00 KUADRILLENARTEKO“RALLYUMORISTIKO”MUSIKATUA
Oharra: Jubilatuen tabernan hasiko da. Arropa zaharra ekarri.
19:30 DANTZALDIA“HERRADURA”KO PLAZAN:LOTXOTALDEA
20:30 TANGO,BALSETAPASODOBLELEHIAKETA “HERRADURA”KO PLAZAN
IZEN-EMATEA: 19:30etik 20:00etara “Herradura”ko plazan bertan SARIAK:
1. SARIA: GARAIKURRA 2. SARIA: GARAIKURRA 3. SARIA: GARAIKURRA
20:30 ARRANTZAETAEHIZAELKARTEAK“SARDINADA”ESKAINIKODU “HERRADURA”KO PLAZAN
23:30 KONTZERTUAELIZONDON:BONGOBOTRAKO
01:30ERROMERIAELIZONDON:TRIKIZIO
05:00 “PIKOTEOA”ELIZONDON
ARRATIAKOHERRIETATIKPASATUKODIRENBUELTAKOAUTOBUSENIRTEERAK GOIZALDEKO02:30eaneta04:30eanIZANGODIRA(irteeraCorreos-etik).
GASTRONOMIA ETA GAUPASA EGUNA
15
15
ELKARTASUN EGUNA
19:30 EUSKOLABELOKELAGAZEGINDAKOHANBURGESA
DASTAKETAELIZONDON
Pintxoak 1,5€-tan salduko dira, eta jasotzen den diru guztia
“La Cuadri del Hospi” Elkartearentzat izango da
22:00“GARSU”ERREKODUGUELIZONDON
12:00 MEZA
13:00 LUNTXAtxistulariekin
18:00 UMEENTZAKOJOLASAK
19:00 IGELTXAPELKETA
20:00 KARRETILLAENTRENAMENDUA
20:30 KARRETILLATXAPELKETA
Jaienamaiera
15
15
13:00MEZASAN ANTOLINEN. ONDOREN,LUNTXA
14:00BABALEHIAKETAKOLAPIKOENAURKEZPENA
SARIAK:
1. SARIA: 90€ + GARAIKURRA 2. SARIA: 60€ + GARAIKURRA 3. SARIA: 30€ + GARAIKURRA
17:00 ERROMERIAJOKALDITALDEAREKIN
OHARRAK:
-Aurten ere udalak autobus zerbitzua jarriko du San Antolinera igotzeko. Ordutegia:10:30-15:00/16:30-21:00
-Egun horretarako Lemoatxan mahaia gordetzea gura duten taldeek edo partikularrek, udaletxean eman beharko dute izena abuztuaren 21a baino lehen
-Fidantza: 30€
16:00 AUTOSLALOM-A
Eta ondoren SARDINAJANA
15
Arraibi, 7 - Tel. 94 631 42 65 LEMOA
BAR-RESTAURANTE
LEMONES
Menú del día Banquetes Despedidas
B.º Bolunburu, 19 - 48330 LEMOA / BizkaiaTel. 94 631 45 12 - T/F 94 631 31 05
e mail: [email protected]
Tallerreta,10LEMOA
BAR
BIKANDI
GIRO ATSEGINA
Goizeko 08:00etatik
zabalik
JaiZoriontzuakopatutendeutsuez
15
13:00 POTEOMUSIKATUA
15:00 BERTSOBAZKARIA
Bertsolariak:
OIHANABARTRAetaFREDIPAIA
ELIZONDOko PLAZAn izango da eta, eguraldi txarra bada, kiroldegian
Oharra: Tiketak: umeak 8€ / nagusiak 12€
Udaletxean salgai: abuztuaren 17tik irailaren 4ra arte1
18:30 POTEOMUSIKATUAELIZONDOTIK
12:30 MEZANAGUSIAANDRA MARI ELIZAN
17:00HAURRENTZAKOJOLASETATAILERRAKZAZTAPARRAK
ANTOLATUTAELIZONDON
20:00 ZEANIKOURIBETALDEAK“37BENTANEA38PASILLOA”
ANTZEZLANAAURKEZTUKODUELIZONDON
15
OBRADORCENTRAL:Pol.Ind.Mendietanº22B-48330LEMOA(Bizkaia)Telfs.946313294-946313222-Fax946314422
PASTELERÍA-DEGUSTACIÓN:Inzunza,8
Telf.946313963
Panesespecialesparadietas•PanparaCeliacosElaboraciónartesanadepastelería•Reposteríay
Bombonería
REPARTOADOMICILIOSUMINISTROACATTERING
VENTAAHOSTELERIA
15
15
¡¡¡JAIZORIONTSUAK!!!¡¡¡JAIZORIONTSUAK!!!¡¡¡JAIZORIONTSUAK!!!¡¡¡JAIZORIONTSUAK!!!¡¡¡JAIZORIONTSUAK!!!¡¡¡JAIZORIONTSUAK!!!
INTZUNTZAHARATEGIA
15
CARNICERIAALDAY
Especialidad en:• JAMÓN DE BELLOTA E IBÉRICO
•CHULETAS DEL PAIS
Arraibi, 25 - Tel. 94 631 30 5648330 LEMOA (Bizkaia)
BAR LA HERRADURA
INZUNTZA, 25 BAJOLEMOA
Jorge&DeieneDantzaEskola
· Bailes Caribeños· Zumba· Ballet· Baile moderno· Funky· Pilates C/ Estaziñoa, 17
1.ª plantaT. 630 265 045
Lemoa
15
B.º Bolumburu s/n48330 LEMOA - Bizkaia
Tel 94 631 31 26 - Fax 94 631 34 58
15
Bolunburu, 14 BPol. La Flecha - 48330 LEMOA (Bizkaia)
15
ITU Lemoa,s.l.
15
15
IRSA GESTION, S.L.
Lemoa
LEMOA
15
Un año más llega el ambiente festivo a Lemoa. Las fiestas constituyen una gran ocasión para reforzar nuestra identidad lemonesa y llenar, entre todas y todos cada rincón del pueblo de alegría. Siendo como son las de San Ignacio las más representativas del verano, no podemos olvidar las inmejorables fiestas que se celebran en los barrios. Porque todas ellas son importantes y nos resultan necesarias para mantener Lemoa con vida y en activo.
Las fiestas son días de celebración y disfrute, pero también manifiestan un trabajo gratuito desarrollado en todo el año y que no resulta patente. Por tal motivo resulta imprescindible reconocer y proclamar el trabajo desarrollado por la Comisión de Fiestas, fundamento principal de las fiestas. Así, debiéramos de manifestarles nuestro agradecimiento pleno por el trabajo que desarrollan pensando en el pueblo y, una vez más, querría invitaros a participar en la Comisión de Fiestas. Para realizar fiestas populares, para aprender a hacerlas, para fortalecer las relaciones y la implicación, para compartir y mejorar los proyectos y, por encima de toda otra razón, porque merece la pena hacerlo.
También hay que recordar y agradecer la aportación económica que los comercios y empresas del pueblo hacen para el desarrollo de las fiestas. Realmente, sin su colaboración resultaría imposible celebrar unas fiestas así.
Para terminar, os invito a salir y disfrutar en fiestas, para reforzar el modelo de pueblo de las mismas y vivir unos días inolvidables. Que las fiestas de 2015 sean alegres, euskaldunes y populares y sin agresiones sexistas.
Gora Lemoako jaiak!!
Saludo de la Alcaldesa
Saioa Elejabarrieta AmorrortuAlcaldesa de Lemoa
15
LAZETX S.L.
Bº Bolumburu. Polígono La Flecha, Naves C y H48330 LEMONA (Vizcaya)
Tel: 94 631 31 46 Fax: 94 631 38 02E-Mail: [email protected]
15
11:30 TXUPINAZO,KALEJIRAyPOTEOMUSICALen Atutxe
14:00 COSTILLADA,TXANPIS…PARATODOS/ASen las casas de Cementos
MAGOLLEGADODEARGENTINA:“Magiaenzapatillas”
JUEGOSyCONCURSODETORTILLA
19:30 PRESENTACIÓNDETORTILLASyCONCURSODEPIMIENTOSY
TOMATEDELBARRIO
20:15 CONCIERTO:“CHACARERABIKOITZA”
QUEMADELMUÑECODEFIESTAS
12:00 MISA
YacontinuaciónLUNCH
Despuésdecomer
Alatarde
Paraterminar
15
Fiestasde
San
Ignacio
15
DÍA DEL DEPORTE
12:00 PENTATLONINFANTIL:PRUEBASDEAGUA EN EL POLIDEPORTIVO Edaddelos/asparticipantes: 7-9 años / 10-12 años / 13-15 años
Notas: -Deben crearse grupos de 5 niños/as y cada grupo deberá llevar una bicicleta y un casco -Inscripción: del 20 al 24 de julio en el Ayuntamiento
17:00 FINALDELCAMPEONATODEFUTBITODEMENORESDE15AÑOS EN EL POLIDEPORTIVO
18:00 FINALDELCAMPEONATODEFUTBITODEMAYORESDE15AÑOS EN EL POLIDEPORTIVO
18:30 PELOTAAMANO:FINALEN EL POLIDEPORTIVO
19:00 FINALESDELOSCAMPEONATOSDEPADELYFRONTENIS EN EL POLIDEPORTIVO
19:00 SESIÓNDEZUMBAEN LA ESCUELA
20:00 INSCRIPCIÓNPARAPARTICIPARENELCONCURSODEDISFRACES (30dejulio)YENEL“RALLYHUMORÍSTICO”(1deagosto) EN EL POLIDEPORTIVO hasta las 21:00
Tras finalizar los partidos habrá un LUNCH en la escuelapara todas las personas participantes
15
LEMOASeguros de Vida
Accidentes IndividualesAccidentes colectivos para Empresas y Comercios
ComerciosViviendas
IndustrialesAutomóviles
Planes de JubilaciónCaución
FinanciaciónAvales
Responsabilidad CivilY todo tipo de Seguros existentes
actualmente en el mercado.Créditos para compra de vehículos,
viviendas, lonjas, etc.Y pongan ATENCIÓN que bonificamos el seguro de su
coche hasta con un 67%.
EL SEGURO + SEGURO SE LLAMA “MAPFRE”
Intzuntza, 8 bajo Tel. 94 631 31 45 - 636 52 46 21
Fax: 94 631 26 29e-mail: [email protected]
Mekanika orokorra. Gurpilak eta gurpilen errokatzea.Bigarren eskuko autoen salmenta.
Mecánica general.Neumáticos y alineación.
Venta de coches de segunda mano.
ZULOAGA ANAIAKArraibi,5 - Pab. 148330 LEMOA
Teléf. 94 631 43 50 [email protected]
15
DÍA DEL DISFRAZTema: Ciencia Ficción
18:30 EXPOSICIÓNDELOSCARTELESDEFIESTAS EN LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
19:00 TXUPINAZOYREPARTODEPREMIOSALOSGANADORESDEL CONCURSODECARTELESEN LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
Este año, las fiestas darán comienzo de la mano de LUCILINARES,ARANTZAMARTÍNEZyMªCARMENCHICÓN, las autoras de GARSU
Nota: todos/as los/as participantes del concurso de disfraces saldrán en kalejira, y será entonces cuando el jurado valorará los disfraces de las personas participantes.
LOS PREMIOS SE DARÁN EN ELIZONDO AL FINALIZAR LA KALEJIRA.
PARA MENORES DE 12 AÑOS:
EL PRIMER GRUPO CLASIFICADO SERÁ PREMIADO CON UNA MERENDOLA CARAMELOS PARA TODAS LAS PERSONAS PARTICIPANTES
PARA MAYORES DE 12 AÑOS: 1. PREMIO: 100€
2. PREMIO: 70€
3. PREMIO: 40€
21:00 CENADECUADRILLASEN EL POLIDEPORTIVO La cena será para menores de 18 años. Para poder ir a la cena, se deberá recoger el ticket, cuyo costo es de 2€, antes del 13 de julio en el ayuntamiento. El número del ticket entrará en un sorteo que se llevará a cabo después de la cena. Los premiados obtendrán un regalo. Menú: muslo de pollo, patatas y helado.
22:00 DISCOANIMACIÓNEN EL POLIDEPORTIVO
23:30 CONCIERTOEN ELIZONDO:GANSOSROSAS (tributo a Guns N´ Roses)
01:30 ROMERIAEN ELIZONDO:OXABIERROMERIATALDEA
15
TXOANEJATETXEA
TXOANE IZENAAITITEREN OMENAGURE ODOLEANAMAMAREN IZANAGURASOEN AUSARDIATA LANEAN UMOREAEKIN ETA EKINEZPAUSOAK EMANEZOSTOPOAK GAINDITUZGURI ERAKUTSI LEZZUEKIN BATERAHAMARGARREN URTEURRENAIZAN DAITEN GUREANALGARA TA IRRIFARREZ BETEA
ESKERRAK BEZEROEI
DA BIDEAN EGINDAKO LAGUNEI !!!
JUAN B. EGUZKIZA MEABE, 3TEL. 94 631 38 25
48330 LEMOA
TODOS LOS NIVELES• GRUPOS: NIÑOS (A partir de 7 años)
JOVENES Y ADULTOS• INDIVIDUAL (One to One)EXAMENES OFICIALES
• CAMBRIDGE(FIRST CERTIFICATE,
ADVANCE, PROFICIENCY)• ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS
CURSO 2015-2016
INFORMATE
MATRICULA ABIERTA9-10-11 SEPTIEMBRE (17:00-19:00)
INICIO DEL CURSO: 15 SEPTIEMBRE
15
EUSKAL JAIA EN LA PLAZA DE SAN IGNACIO yNOCHE DE PLAY BACK
11:30 XVIIIFERIADEARTESANÍAEN LA PLAZA DE AL LADO DE ATXETA
12:00 MISAEN LA ERMITA DE SAN IGNACIO
12:45 ACTUACIÓNDELGRUPODEDANZASDURUNDIBARRIY DELACORALDELEMOAEN LA PLAZA DE SAN IGNACIO
18:00 CAMPEONATODERANAPARAMENORESDE17AÑOS Inscripción: 1€. De 18:00 a 18:30 en la plaza de San Ignacio PREMIOS*:
1. PREMIO: 30€ + TROFEO 1. PREMIO DEL PUEBLO: 30€ + TROFEO 2. PREMIO DEL PUEBLO: 20€
3. PREMIO DEL PUEBLO: 10€
18:30 CAMPEONATODERANAPARAMAYORESDE17AÑOS Inscripción: 2€. De 18:30 a 19:00 en la plaza de San Ignacio PREMIOS*:
1. PREMIO: 50€ + TROFEO 1. PREMIO DEL PUEBLO: 50€ + TROFEO 2. PREMIO DEL PUEBLO: 40€
3. PREMIO DEL PUEBLO: 30€
18:30 “XAIBORTXIKIETAGAZTEENDISKOFESTA”EN LA PLAZA DE SAN IGNACIO
19:00 CAMPEONATODEBOLOSPARAMENORESDE17AÑOS Inscripción: 1€. De 19:00 a 19:30 en la plaza de San Ignacio PREMIOS*:
1. PREMIO: 30€ + TROFEO 1. PREMIO DEL PUEBLO: 30€ + TROFEO 2. PREMIO DEL PUEBLO: 20€
3. PREMIO DEL PUEBLO: 10€
19:30 CAMPEONATODEBOLOSPARAMAYORESDE17AÑOS Inscripción: 2€. De 19:30 a 20:00 en la plaza de San Ignacio
PREMIOS*:
1. PREMIO: 55€ + TROFEO 2. PREMIO: 40€ 1. PREMIO DEL PUEBLO: 45€ + TROFEO 2. PREMIO DEL PUEBLO: 40€
*Notas: -Cuando el primer premio recaiga en una persona de Lemoa, el primer premio del pueblo quedará anulado. -Una vez comenzados los campeonatos, las inscripciones quedarán cerradas.
NOTA:quien esté durante el día vestido de baserritarra, recibirá un ticket para talo en la plaza. Los tickets se repartirán de 13:00 a 14:00 y de 19:00 a 20:00.
15
15
EUSKAL JAIA EN LA PLAZA DE SAN IGNACIO yNOCHE DE PLAY BACK
20:00 BAJADADEBALSASPORELIBAIZABAL La salida será en el puente de Talleres y la meta en el puente nuevo. Se saldrá en parejas. PREMIOS:
A QUIEN LLEGUE EN EL PRIMER PUESTO: 30€ + CHAMPÁN
A LOS MÁS ORIGINALES: 1. PREMIO: 160€ + CHAMPÁN 2. PREMIO: 80€
3. PREMIO: 30€
Notas: Los premios se darán a la noche, en el escenario, antes del concurso de play back. Una vez finalizada la bajada, se deberán sacar las balsas del río. El Ayuntamiento se encargará de recogerlas.
22:30 CONCURSODEPLAYBACKPARAMENORESDE12AÑOSDELEMOA EN ELIZONDO
PREMIOS:
EL PRIMER GRUPO CLASIFICADO SERÁ PREMIADO CON UNA MERENDOLA
CARAMELOS PARA TODAS LAS PERSONAS PARTICIPANES
Nota: cada persona únicamente podrá participar una vez.
23:30 CONCIERTOEN ELIZONDO:SKAKEITAN
01:00 CONCURSODEPLAYBACKPARAMAYORESDE12AÑOSDELEMOA EN ELIZONDO
PREMIOS:
1. PREMIO: 100€
2. PREMIO: 70€
3. PREMIO: 40€
Nota: cada persona únicamente podrá participar una vez.
NOTAS: INSCRIPCIÓN PARA PARTICIPAR EN EL PLAY BACK: de 20:00 a 21:00 (durante labajada de balsas) en el puente nuevo. En el CD de cada grupo, únicamente deberá estar la canción del play back. El orden para salir al escenario se decidirá mediante sorteo a las 21:00. Si la canción es en euskera, se recibirán más puntos.
02:00 ROMERIAEN ELIZONDO:BABELCOVERS
15
OFICINA LEMOA:Inzunza, 6
Tefnoa 94 459 04 50 Faxa 94 631 21 86
15
DÍA GASTRONÓMICO Y DE “GAUPASA”
11:00 PARQUECONHINCHABLESYJUEGOSPARANIÑOS/ASY JÓVENESEN LA ESCUELA (11:00-14:00)
14:15 FIESTADELAESPUMAEN LA ESCUELA (14:15-14:45)
13:30 SEPRESENTARÁNLASCAZUELASDELCONCURSODEPAELLA, TORTILLA,GUISADOYBACALAOEN LA ESCUELA a partir de las 13:30 no se podrán presentar más cazuelas
PREMIOS:
A CONTINUACIÓN COMIDAPOPULAR EN LA ESCUELA
NOTAS: La Comisión de Fiestas pondrá las mesas, los cubiertos, el pan y el agua. Cada cuadrilla llevará su bebida. Para poder ir a la comida, se deberán recoger los tickets antes del 13 de julio en el ayuntamiento. Después de comer, las mesas deberán recogerse entre todos/as.
17:00 JUEGOSYTALLERESPARANIÑOS/ASYJÓVENESORGANIZADOS PORZAZTAPARRAKJUNTOCONLOS/ASJÓVENESQUEVANA ESCOCIAEN LA ESCUELA
(los talleres: para niños/as y jóvenes de entre 4 y 12 años- los juegos: para niños/as y jóvenes de entre 8 y 12 años )
Nota:la inscripción para participar en los juegos: del 20 al 24 de julio en el Ayuntamiento
PAELLA1. PREMIO: 100€ + CHAMPÁN2. PREMIO: 70€ 3. PREMIO: 40€
GUISADO1. PREMIO: 100€ + CHAMPÁN2. PREMIO: 70€
3. PREMIO: 40€
BACALAO 1. PREMIO: 130€ + CHAMPÁN2. PREMIO: 80€
3. PREMIO: 55€
TORTILLA / MENORES DE 17 AÑOS
1. PREMIO: 40€
2. PREMIO: 20€
3. PREMIO: 10€
TORTILLA / MAYORES DE 17 AÑOS
1. PREMIO: 40€ + CHAMPÁN2. PREMIO: 20€
3. PREMIO: 10€
15
Raúl Sánchez-Seco y Maite
Telf.: 946 313 609
Lemoako
BATZOKIA
Menú del díaMenú fín de Semana
HamburguesasPollo y Paellas por encargo
www.baibatzokia.com
Lehendakari Agirre, 2248330 LEMOA (Bizkaia)
049 LemoaAurretiazko Zerbitzua • Cita Previa
Atutxa Salburua, 2 - 48330 LemoaTfno. 94 631 30 46E-mail: [email protected]
15
DÍA GASTRONÓMICO Y DE “GAUPASA”
17:00CAMPEONATOSDEMUSYBRISCA
INCRIPCIÓN: 6€ por pareja PREMIOS:
1. PREMIO: 90€+ TROFEO 2. PREMIO: 60€+ TROFEO 4. PREMIO: 40€+ TROFEO 5. PREMIO: 20€+ TROFEO
19:00 “RALLYHUMORÍSTICO”ENTRECUADRILLAS
Nota: empezará en el bar de los Jubilados. Traed ropa vieja.
19:30 BAILABLESEN LA PLAZA DE LA “HERRADURA”:LOTXOTALDEA
20:30 CONCURSODETANGO,VALSYPASODOBLES EN LA PLAZA DE LA “HERRADURA”
INSCRIPCIÓN: de 19:30 a 20:00 en la misma plaza de la “Herradura” PREMIOS:
1. PREMIO: TROFEO 2. PREMIO: TROFEO 3. PREMIO: TROFEO
20:30 SARDINADAOFRECIDAPORLASOCIEDADDECAZAYPESCA EN LA PLAZA DE LA “HERADURA”
23:30 CONCIERTOEN ELIZONDO:BONGOBOTRAKO
01:30 ROMERIAEN ELIZONDO:TRIKIZIO
05:00 “PIKOTEO”EN ELIZONDO
LOSAUTOBUSESQUEPASARÁNPORLOSPUEBLOSDEARRATIASALDRÁN alas02:30yalas04:30DELAMADRUGADA(salidadesdeCorreos).
15
• Vehículo especial con volquete• Fardos• Trailer con plataforma
ERREKA GARRIOAKTRANSPORTE & LOGISTICA
Pol. Mendieta s/n48330 LEMOA (Bizkaia)Tel/Fax: 94 631 00 71Móvil 676 456 [email protected]
Realizamos todo tipo de transporte de mercancía por carretera.
Lehendakari Agirre, 2LEMOA (Bizkaia)Tel. 94 631 34 [email protected]
15
DÍA SOLIDARIO
19:30 DEGUSTACIÓNDEHAMBURGUESASHECHASCONCARNEDE
EUSKOLABELEN ELIZONDO
Los pinchos se venderán a 1,5€, y todo el dinero que se recaude irá destinado a la Asociación “La Cuadri del Hospi”
22:00QUEMADE“GARSU”EN ELIZONDO
12:00 MISA
13:00 LUNCHamenizado portxistularis
18:00 JUEGOSINFANTILES
19:00 CAMPEONATODERANA
20:00 ENTRENAMIENTODECARRETILLAS
20:30 CARRERADECARRETILLAS
FíndeFiestas
15
J U B I L A T U E N TABERNAEtorri tragu bathartzera eta gure
pintxo gozoak dastatzera
Lehendakari Agirre, 2348330 LEMOA
15
13:00MISAEN SAN ANTOLIN. A CONTINUACIÓN,LUNCH
14:00PRESENTACIÓNDEPUCHEROSDELCONCURSODEALUBIAS
PREMIOS:
1. PREMIO: 90€ + TROFEO 2. PREMIO: 60€ + TROFEO 3. PREMIO: 30€ + TROFEO
17:00 ROMERIACONELGRUPOJOKALDI
NOTAS:
-Este año también, el ayuntamiento pondrá serviciodeautobús para subir a San Antolin. Horario:10:30-15:00/16:30-21:00
-Las cuadrillas o particulares que deseen reservar mesa en las campas de Lemoatx, deberán de solicitarla en el Ayuntamiento antes del 21 de agosto
-Fianza: 30€
16:00 SLALOMDECOCHES
Y a continuaciónSARDINADA
15
Pol. Mendieta - 48330 LEMOATeléf. 656 799 542
PROGRAMA DISEÑADO - IMPRESO Y ENCUADERNADOEN NUESTRAS INSTALACIONES
15
13:00POTEOMUSICAL
15:00 “BERTSOBAZKARIA”
Bertsolariak:
OIHANABARTRAyFREDIPAIA
Será en la PLAZA DE ELIZONDO, y si hace mal tiempo en el polideportivo
Nota: Los tickets: niñ@s 8€ / adultos 12€
Se venderán en el Ayuntamiento: del 17 de agosto al 4 de septiembre
18:30 POTEOMUSICALPOR ELIZONDO
12:30 MISAMAYOREN LA PARROQUIA ANDRA MARI
17:00JUEGOSYTALLERESPARANIÑOS/ASORGANIZADOSPOR
ZAZTAPARRAKEN ELIZONDO
20:00 ELGRUPOURIBEDEZEANURIREPRESENTARÁLAOBRADE
TEATRO“37BENTANEA38PASILLOA”EN ELIZONDO
15
15
Kanteu,errespeteu
etajaiakeuskerazdisfruteu!!!
LEMOAKOJAIBATZORDEA
15
