148 zbk.2014ko abendua

Gabonak 2014Ondo pasatzeko sasoia

txisteak bitxikeriak sukaldea denbopasak eskulanak

Esaten dio neska batek beste bati:� Badakizu zer? Nire ahizpak aho zabalik uzten du jendea.� Zergatik?� Dentista delako.

Peio Gonzalez

Andereñok Jaimitori:� Jaimito, esan asteko egun bat.� Atzo.� Baina atzo ez da asteko eguna.� Ez zen ba, atzo, osteguna?

Naiara Mcelroy

Gizon bat jai-aretoko atezainarengana hurbildu eta:� Aizu, hemen al da nagi eta alferren lehiaketa?� Bai, jauna, sartu barrura.� Ez, ez, sar nazala norbaitek.

Iraia Oruezabal

Emakume batek, txoridendara sartu eta kaiolan dagoentxoriaren izena galdetzen dio gazteari. Eta erantzutendio mutilak:� Auskalo!Eta emakumeak:� O! Zein auskalotxo polita!

Asier Elkoroberezibar

Mozkor batek etxeko giltza ateratzen du poltsikotikbaina ez du lortzen sarrailtzuloan sartzerik. Hurbildu etagaldetzen dio gazte batek:� Nahi duzu laguntzea?� Bai, bai, noski. Giltza sartzen saiatzen naizen bitartean,eutsiozu etxeari.

Eider Gomez

Argitaratzailea“...eta kitto!” Euskara ElkarteaUrkizu, 11 - solairuartea. 20600 EibarTel: 943 206776.

Erredakzio kontseiluaAinara Lavado, Maider Aranberri,Ana Aizpurua eta Eibarkoikastetxeetako ordezkariak.

AdministrazioaMarisol Uriarte.

Erredakzioa eta maketazioaAinara Lavado, Maider Aranberrieta Ana Aizpurua.

Argazkiak...eta kitto! aldizkariko argazki artxiboa.

Copyright-aTxikitto!

Lege-gordailuaSS-1111/96

Eibarko Udalak, Eusko Jaurlaritzak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak diruz lagundutako argitalpena

GipuzkoakoForu Aldundia

2 2014KO EKAINA

�

�

�

�

�

2014KO ABENDUA 3

Turista bat Bilboko udaletxe inguruandago, hegan dabiltzan usoei begira. Bat-batean, blaust! Goitik zerbait erori eta jakazikintzen zaio. Narrazkeria hura ikustean,gora begiratu eta esaten du hasperenka:� Ai ene, gaitzerdi hala ere! Eskerrakbehiek ez duten hegan egiten!

Maider Dorrio

Ikerrek:� Aitatxo, bizikleta bat erregalatu didazulaegin dut amets bart. Zer esan nahi ote duhorrek? � Ba horixe, ametsetan egin duzula.

Olatz Basterrika

Gizon bat paseatzen dabil itsastxakurrarekin; lagun batekin topo egin etagaldetzen dio lagunak:� Zer zabiltza itsa txakur horrekin kalean?� Erregalatu egin didate eta ez dakit zeregin beronekin.� Eramazu zoora!� Eraman du zinemara eta jolas-parkeraere, baina inon ez dago konforme.

Irati Beraza

Mozkor batek esaten dio lagunari:� Zer dago munduan baso bete ardo bainogauza hoberik?� Upela bete ardo!

Moussa Afassi

Bixentek, New Yorken zegoela,telebista erosi zuen familiariekartzeko.� Han, zuen Euskal Herrian, ez al dagotelebistarik ala? - galdetu zionsaltzaileak.� Bai, noski, baina askoz politagoak dirahemengo programak.

June Artetxe

�

�

��

�

2014KO ABENDUA4

Bete hutsuneak Eibar Foball

Taldeko 10 jokalarien izenekin

Malen Garate

HIZKI-ZOPA

AURREKO HILEKO IRABAZLEA

Oraingoan ere langile jardun duzue, eta

aurreko hileko lehiaketako erantzun asko

jaso ditugu. Zozketa egin eta gero,

irabazlea Julen Zuazo izan da.

Argazkian duzue saria jasotzen. Zorionak!

Izen-abizena .............................................................................................................................

Adina .....................................................................Tel...............................................................

�

Lehiaketa

BIDALI ERANTZUNAK URTARRILAK 14 BAINO LEHEN....ETA KITTO! EUSKARA ELKARTEA. Urkizu 11. Eibar.

ASMAKIZUNAK

1 Gona luzea du, mihi motza, urrutitik entzuten da haren kantu hotsa. Zer da?

2 Zuri-zuri eta biribil, iluntasuna arintzen dabil. Zer da?

3 Mendian, berde. Zakuan, beltza. Sutan, gorri. Zer da?

4 Ahoa zabaldu dit, begitxoak itxi, lo asko egin ezean, ezin diot eutsi. Zer da?

6 2014KO ABENDUA

Julene Andres

Angel Luis

AURKITU 5 diferentziak

KALKULATU ETA MARGOTU

7

Joan den abenduaren 3an Euskeraren Eguna ospatugenuen. “Euskeriak 365 egun Eibarren” hartu genuen goiburu,eta horren inguruan hainbat ekitaldi egin genituen: bertso-manifestua, kalejira eta Untzagan goiburua kandelez argiztatugenuen, abestu eta dantza egitearekin batera.

Ikastetxeetan ere ospatu zenuten egun hori, eta bertan duzueargazki-bilduma.

Euskeriak 365 egun Eibarren

Amaña Ikastetxea

La Salle Isasi Ikastetxea

Aldatze ikastetxea

Urkizu ikastetxeaSan Andres ikastetxea

J. Mogel Ikastola

2014KO ABENDUA8

Itsasoa ala mendia?Euskal Herrian elkarren ondoanditugunez biak!!

Gozoa ala gazia? Porrotxek txorixo planplonatxokolatearekin betera ogi tarteanmeriendatzen du.

Uda ala negua?Udaberri ala udazkena? Eguzkia etailargia.

Jatekorik gustokoena? Amona Joxefinaren patata tortilla,pilla, pilla!

Umetan ikasgairik gustokoena? Etagutxien gustatzen zitzaizuna?Maitematikak maite ditugu,batuketak kenketak baino gehiago.Gauzak errepikatuz buruz ikasteaez dugu batere atsegin,bihotzarekin ikasten dena ez daahazten.

Kolorerik gustokoena? Ostadarra! Zeruaren urdiña,eguzkiaren horia, mendiarenberdea, kalabazaren laranja,amamaren morea eta sudur gorria,gora ostadarra!!

Gustukoen duzuen kirola?Katxondikleta, barreak giharguztiak mugitzen ditu!!

Animaliarik baduzue etxean? Bai, Lagun txakurra, Pitxitxi katua,Joxepa behia, Pantxika astoa,Margarita oiloa eta zazpikoloroa.

Txisteak kontatu ala entzun?Muxuak bezala, eman eta jaso.

Birziklatzen duzue? Bai, maite dugulako natura etageure burua.

Telebistako saio bat? Bizipoza (ametsetan ikusten dugubegiak itxita).

Pelikularik gustokoena? Ilargiaren sekretua, HIK HASIaldizkariak ekoiztua.

Egun perfektua. Egun bakoitza.

Nola dago mundua?Zuri beltzean baina haurrok etaherri txikiok mundu(ko)loreakmaite ditugu.

Zerk haserretzen zaituzte? Homo, xeno,… eta fobiabaztertzaile guztiak baina saiatzen

gara ez haserretzen, ez du merezi.

Zerk poztu? Elkarrekin eskutik helduta irribarreaahoan aurrera egiteak. Gure eskudago!

Oporretarako leku bat. Amamaren baserria.

Definitu Eibarko ikusleak.Politak, jatorrak, irudimentsuak,alaiak, langileak, festazaleak, …maitagarriak. Gora autoestimua!!

Euskera osasuntsu dago? Euskara osasuntsu dago eta gu erebai euskaraz egiten badugu.

Zer egin bultzatzeko? Kantatu, dantzatu, jolas egin,maitatu eta bizi euskaraz.

Opariak egin ala jaso? Txisteen moduan ematea etajasotzea elkartasuna da.

Gogoan duzuen unerikpozgarriena.Muxu, besarkada eta irri bakoitza.

PIRRITXPORROTX

ETA MARIMOTOTS

Euskal Irrian jaio ginen, ez dugugogoratzen noiz jaio ginen, egunerobetetzen ditugu urteak, gaur 7, bihar 5, etzi3 eta etzidamu 6. ZAPATAUNDI kalean bizigara, SUDURGORRIENEA etxean

2014KO ABENDUA 9

Lehenengo hiruhilabetean irteera ugari egin dituzte J.A.MOGEL IKASTOLAko neska-mutilek. Batzuk eguneanzehar gai ezberdinak jorratzen aritu dira: Eskoriatzakomuseoa, Eibarko herria hobeto ezagutu, Deba-Beheaeskualdea bisitatu… Hortik aparte, ziklo bukaeran bieguneko irteerak egin dituzte, adibidez 4. mailakoakBaratze Baserri Eskolan egon ziren. Esperientzia politaizan da, ortua landu, abereak ezagutu eta jaten ematea.Primeran pasatu zutela diote.

SAN ANDRES ikastetxean primeranpasatu genuen “kirol astea” ospatzen.Asteazken goizean waterpoloa praktikatugenuen, eta arratsaldean, Eibar FutbolTaldeko jokalariak eskolara etorri ziren.Ostegunean, Ander Romarate paralinpikoeibartarrak bere esperientzia kontatuzigun eta ostiralean futbol aretoapraktikatu genuen. Astea amaitzeko,familiekin hainbat jolas egin genitueneskolan.

URKIZU eskolan SanAndres eguna ospatugenuen eta igeriketaikastaroa ere izan dugu.Euskararen Egunarekinbat egin genuenabenduaren 3an eta22an, Olentzero bisitanetorriko zaigu eskolara.Abenduaren 23anGabonetako kalejiraegingo dugu.

ARRATEKO ANDRA MARIn ere gelditu gabe ibili garaazkenaldian. San Andresetan azoka ederra antolatu genueneta horrez gain, bertsoak, abestiak eta herri kirolak izangenituen, eta oso ondo pasatu genuen. Azaroarenerdikaldean HH-ko 4 eta 5 urtekoak irteera pedagogikoa izanzuten Oñatiko natur eskolara. Zenbat animalia ikusi zutenbertan! Bestalde, Gabonetako lanetan dihardugu buru-belarri:gabonetako postalak, kalejira, Olentzeroren gutunak…

San Andres jaien inguruan, ALDATZEko ikasleeklehiaketa bat egin dute eta fritu eta barazkiekin irudiakegin dituzte. Zoragarriak irten dira!!

LA SALLEkoikasleek igeriketaikastaroak izandituzte, eta baitadiplomak eskuratuere! Azaroaren28an San Andresakospatu genitueneta patioko orduantxorizoa jangenuen, ederrabaino ederrago! Azoka produktu mordo batekin jantzieta gurasoak etorri ziren ikustera. Ospakizunadantzekin eta sokatira eginez bukatu genuen.

2014KO ABENDUA10

Materiala:- 2 freskagarri botila - Paperezko zeloa (karrozari-zinta)- Artaziak- Errotuladore beltza- Kolore desberdinetako margoak- Oihal zatitxo bat- Kola- Borla edo ponpoia

Pausoak:1.- Fraskagarri botila bat erditik moztu eta beste

botila ipurditik moztu.2.- Botila bat bestean sartu eta paperezko

zeloarekin inguratu, ondo lotuta geradaitezen.

3.- Margo zuriarekin dena margotu.

PINGUINOAK

4.- Errotulagailu beltzarekin pinguinoaren aurpegieta sabelaldea marraztu (sagar formarekin)

5.- Pinguinoaren txapela izango dena ezezik,gainontzekoa beltzez margotu.

6.- Pinguinoaren aurpegia eta txapela nahi duzunmoduan margotu.

7.- Amaitzeko oihal zatitxo batekin pinguinoarenbufanda egin eta txapelan ponpoia itsatsi.

Harrapatu negua eta sartu ezazu zure bolatxoberezian. Behar duzuna: plastikozko baso gardena,kartulina, algodoia eta figuratxo txikiak. Moztukartulina basoaren ahoa baino zertxobaithandiagoa. Itsatsi kolarekin algodoia eta figuratxoakkartulinan eta pegatu basoa gainean.

Harrapatu negua!Ti-ta!

2014KO ABENDUA 11

ELUR-PANPINA

etxekoSUKALDARIA

PAUSOAK

1.- Hiru gailetatxo zabaldu. Piruletarenmakiltxoa krema duten gailetengainean jarri, eta pixkat estutu,kontuz gailetak apurtu barik.

2.- Kremarik ez duten gailetetantxokolate zuri hurtu pixkat jarri etaitxi gailetak. Sikatzen utzi piruletaapurtu ez dadin. Nahiz izanez gero,lana azkartzeko, hozkailuan sarditzakezue piruletak.

1.- Ondo sikatu direnean sartupiruletak txokolatean eta txokolateagogortu baino lehen, azkar azkarapaindu piruletak gominola etatxokolateekin, elur-panpinak izangobalira moduan. Sikatzen utzi etalisto! Prest dituzue elur-panpin goxo-goxoak!

OSAGAIAK

� 3 gaileta Oreo txiki (edo antzekoak)piruleta bakoitzeko.

� Txokolate zuri urtua� Piruleta makiltxoak� Gominola txikiak, txokolate

txikiak…

OLENTZEROREN KALEJIRA,18.00etan, Untzagatik hasita. 19.00etatikaurrera Olentzero udaletxean umeekinegongo da azken eskutitzak jasotzeko.

ASTELENA GABONETAKOHAUR PARKEA,(abenduak 28 eta urtarrilak 1 itxita)2-12 urte bitarteko umeentzako.Ehunzangoa, piloten igerilekua, puzgarritxikia, tailerrak… Sarrera 3€ edo doanEibar Merkatal Gune Irekiaren bonoarekin.Sarrera ordu eta erdikoa.Ordutegia: 11.00-14.00 / 17.00-20.30Abenduak 31: 11.00-14.00

ARIESAlboan duzun lagun horrek zure laguntza behardu,lagun ezaiozu, eskertuko dizu.TAURUSOsasun aldetik, bitaminak hartu negu honetanindarrik ez galtzeko. Eta gogoko dituzun botagorriak armairutik atera berehala…GEMINISGabonetako turroi guztiak janda dituzula??Hainbeste txokolate jateak kalte egingo dizu!!!CANCERKirol gehiegi egiten duzunez, nekatuegi ibilikozara. Hartu atsedena!!! Etxean duzun sofaeroso hori deika duzu…

LEOPentsatu duzu urte berrirako desioren bat?Benetan eskatuz gero, datorren urtean beteegingo da.VIRGOUrteari amaiera ona eman nahi diozula?Kezkak eta arazoak egun batez ahaztu, etamomentua gozatu!LIBRAKoadrilako lagunek asko maite zaituzte, zukbatzuetan kontrakoa pentsatu arren. Lagunonak dituzu benetan. SCORPIUSAldaketa asko izan ditzakezu, baina lasai,aldaketa horiek oso positiboak izango dira,horietara egokitzen bazara. Ez izan beldurrik!

SAGITARIUSUrtea mahatsa jaten amaitu beharrean,zergatik ez duzu beste zerbait jaten? Esaterako,fruitu lehorrak?CAPRICORNIUSBeti kuriositate handiz jokatu izan duzu. Osoadimen azkarra eta kuriosoa daukazu, etagauza berriak ikastea ongi etortzen zaizuhelburu berriak izateko.ACUARIUSBernak erakutsi nahi dituzula, bada, jai duzu,neguan gaude eta kriston hotza egingo dueladiote, atera borregitodun botinak, aizu!!!PISCISKen itzazu txima luze horiek begietatik,aurrekorik ere ez duzu ikusten-etal! Badaordua ileapaindegian txanda hartzeko…h

oro

skopoa

ABENDUA ETA URTARRILEKOagenda

HIRU TXERRITXOAK ETAOTSOA ANTZERKIA. Coliseon, 17.00etan. 5€

PATXIN ETA POTXIN�ENTXANGOA ANTZEZLANA. Coliseon. 17.00etan. 3€

16.30etan Erregeen kabalgata aurrekoDANTZA�IKUSKIZUNA, Ipuruakokiroldegian.

19.00etan ERREGEENKABALGATA hasiko da Untzagan.Kabalgata eta gero, azkeneko gutunakjasoko dituzte udaletxean.

24abenduak

29abenduak

30abenduak

5urtarrilak

263

abenduak

urtarrilak

ZER IRAKURRIBASAJAUN TRIKUAK SALBATZENIritsi da uzta biltzeko garaia. Triku familiak errepidearen beste aldera igarobehar du, traktore batek harrapatu baino lehen.Baina ezinezkoa da dabilen zirkulazioarekin. Nola zeharkatuko dituzte joan-etorriko bi bideak?

JUAN

SAN

MART

IN LI

BURU

TEGIAN

EIBAR

KO LI

BURU

DEND

ETAN

2014KO ABENDUA 13

MAUD MUNSTRO BELDURGARRIA �VON BAT JAUNAREN DESAFIOA�Ongi etorri Enbor Ustel eskolara!Bertako ikasleak mota guz�etako munstro beldurgarriak dira eta helburu dute:gizakiak ikaratzen ikasi!Zer gertatuko ote da Maud Enbor Ustelera bidaltzen dutenean? Bilduma berrieta beldurgarri honetan duzu erantzuna!

DEABRU JAUN MAITEAAspaldi honetan larri dabiltza infernuan: deabruek urtebete baino gehiagodaramate deabruzko itunik egin gabe. Deabru andreak lurrera igotzeaerabakitzen du familiari laguntzeko “lan” bila….

LIUR AZERIAMarixak, baserriko lanak egiten dituen bitartean, lau luma aurkitu ditulurrean botata. Susmo txarra hartuta oiloak zenbatzen hasi da:-Bat, bi, hiru, lau…lau... lau???Baina non demontre dago bostgarren oiloa?

XOLA ETA AMERIKETAKO IZEBAXolak ameriketako izebaren bisita izango du…Eta izebaren xelebrekeriakbiziko ditu.

DESAGERPEN KASU BAT OPORRETANAnette eta Fabrice euren gurasoekin oporretan daude bainuetxe–hotelhandi batean. Aspertzeko gogorik ez dutenez, hotela esploratu nahi izangodute eta…

14 2014KO ABENDUA

Izkirek (kamaroia)bihotza buruan dute.

Koalak bizitza osoa egon daitezkeurik probatu gabe.

Eztia da sekula iraungitzen ez denelikagai bakarra.

Shakespeare-en alaba analfabetoa zen.

Los Angeles (AEB) hirian pertsonakbaino kotxe gehiago dago.

Munduko izenik ohikoenaMohamed da.

Gizonek, egunean, 15.000berba inguru erabiltzen dituzte,emakumeek berriz, 30.000 inguru.

Wendy izena Peter Pan liburuanasmatu zen.

Pertsona batek 25.000 aldizkliskatzen ditu begiak astean.

1800. urtea baino lehen 2 oinetakozapatak berdinak ziren, hau da,zapatak egiterakoan ez zituzteneskuma eta ezkerra bereizten.

Petrolio-tanta bakar batek 25 litrour kutsatzen du.

Bihotzak, egunean, 100.000taupada egiten ditu.

bitxikeriak

2014KO ABENDUA 15

gun batean etxean jaten ari nintzen. Jan etagero txakurrari jaten eman nion.

Balkoira atera nintzen eta izar bat zegoen.Izarra Intxixu bihurtu zen.

- Nahi bat emango dizut. Zer nahi duzu?

- Munduan poza eta lana guztientzat.

- Oso ondo

Intxixua joan egin zen eta nik oihukatu nuen: Eskerrik asko! Etaohera joan nintzen.

Maider Conchas

Ilargia zeruan dago. Guk badakigu zeruan gauzaasko daudela: izarrak, eguzkia, ilargia, etb.

Ostiral gau batean ez zegoen ilargirik. Ni etanire lagunak harriturik geratu ginen.

Nire lagun bat oso azkarra da eta esan zigunilargia joan egin zela, planeta batek jo ziolako.

Azkenean ilargia planeta baten atzean ezkutatuzen.

Irat i Arizmendiarr ieta

NERE BALKOIRA IZAR BAT ERORI DA

ILARGIA JOAN EGIN DA

Eskatu aitari edoamari ipuin hau gaurgauean kontatzeko.

MEREZI DU...

ONDO LO EGIN, MAITEA

E

zu margolari!