¡ B I ENV ID@ A RL A S A RTE-O IA!lasarte-oria.eus/pdf/lasarte-oriako_harrera_gida_CAS.pdf ·...

13
¡ B I E N V E N I D @ A L A S A R T E - O R I A !

Transcript of ¡ B I ENV ID@ A RL A S A RTE-O IA!lasarte-oria.eus/pdf/lasarte-oriako_harrera_gida_CAS.pdf ·...

¡BIENVENID@A LASARTE-ORIA!

2

¡Bienvenid@ a Lasarte-Oria! Queremos que esta guía te sirva de ayuda para conocer la realidad del municipio, para favorecer tu participación y conseguir que la riqueza cultural que trajiste complemente el carácter del municipio. En este rincón de Euskal Herria encontrarás numerosas agrupaciones que trabajan en favor de la recupe-ración del euskera, asociaciones deportivas, gru-pos teatrales y de danza, grupos musicales, así como asociaciones de diferentes orígenes nacio-nales. Cada una de ellas, a través de su trabajo, garantiza la diversidad cultural, y juntas, nos ocu-pamos de reforzar el carácter de nuestro pueblo.

Queremos que te sientas como en casa, aunque somos conscientes de que seguramente habrás dejado atrás a tus personas más queridas y tus costumbres, habrás venido en busca de una vida mejor, puedas tener dificultades para adaptarte a nuestro modo de vida, etc. Y por eso, quere-mos ayudarte. Pero también queremos que tú nos ayudes en la recuperación de la cultura vasca y el bienestar, un proceso que las personas de La-sarte-Oria llevamos desarrollando durante años.

Much@s lasarteoriatarras saben perfectamen-te lo que es dejar atrás el hogar, y además, te-nemos la diversidad de orígenes más elevada de Gipuzkoa. Seguramente cualquier persona con la que te encuentres por la calle podrá con-

tarte su propia historia migratoria, que no será tan diferente a la tuya.

En Lasarte-Oria contamos con todo un mundo. Es un pueblo global, pero con gran carácter propio. Cualquier excusa es buena para salir a la calle y las asociaciones que promueven la participación están abiertas a tod@s; siempre hay algo por hacer. Por ello, en esta guía el Ayuntamiento ha querido otorgarles especial importancia, puesto que solo a través de ellas se puede saber qué es ser lasarteoriatarra y en ellas se encuentra nuestro verdadero carácter.

¡Bienvenid@s, pues, a Lasarte-Oria y disfrutad de todo lo que ofrece!

PABLO BARRIOAlcalde de Lasarte-Oria

¡BIENVENID@!

3

¡BIENVENID@!

UBICACIÓN

HISTORIA

EUSKERA

EDUCACIÓN

MAPA

ASOCIACIONES

REGISTRO GENERAL Y PADRÓN MUNICIPAL DE HABITANTES

3

4

5

6

9

11

14

22

5

Según cuentan, Lasarte surgió en la Edad Media; de esa época data la información sobre la torre-palacio de los Lasartearras, que dio nombre al municipio y que se mantuvo en pie hasta el siglo XIX.

La región estuvo bajo la autoridad de otras jurisdicciones, concretamente las de Donostia, Ur-nieta, Usurbil y Hernani. Aunque en 1736 Lasarte ya contaba con alcalde propio, el estatuto de municipio soberano no llegó hasta dos siglos después.

HISTORIA

En el siglo XIX, la economía de Lasarte-Oria es-taba basada en el sector primario (agricultura y ganadería), pero a finales del siglo empezó a cobrar fuerza el secundario. Alrededor de 1845 se inauguró en Oria la fábrica textil Bru-net, con una plantilla inicial de 150 trabajado-res, un número que se triplicó para finales del siglo. Unido a ello, la demografía experimentó un crecimiento espectacular, pasándose de los 583 habitantes en 1860 a los 1.872 en 1910.

En la década de los 30 se abrió en las inmedia-ciones de Lasarte una fábrica de ruedas lo que convirtió el municipio en una de las zonas in-dustriales más importantes del área y provocó un enorme crecimiento demográfico, pasando de 3.944 habitantes en 1960 a 17.271 en 1976 (es decir, en 16 años el número de habitantes se cuadruplicó). El origen de aquel cambio es-tuvo principalmente en los flujos migratorios de fuera de Euskal Herria.

En las décadas de los 80 y 90 el sector terciario comenzó a adquirir fuerza en detrimento del sector secundario y la población se estabilizó. También se registraron cambios en la sociedad: l@s trabajador@s empezaron a organizarse y a reivindicar sus derechos.

El hecho de no ser un municipio soberano acarreó muchos problemas a sus habitantes, a raíz de lo cual se puso en marcha un importante movimiento para obtener la soberanía, que llegó en 1986, gracias al gran apoyo popular.

Euskal Herria, el país del euskera, es el pueblo de quienes habitamos en él. Constituye una nación europea, con una cultura (sistema de valores, tradiciones, manifestaciones culturales, deportes, etc.) y un idioma (el euskera) propios, pero abierta al mundo entero.

Se compone de siete territorios: Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa Beherea, Nafarroa Garaia y Zuberoa. Cuenta con alrededor de 3 millones de habitantes. Euskal Herria tiene una larga historia. El Reino de Navarra, los Fueros (conjunto de leyes propias), etc. han puesto de manifiesto nuestro deseo de soberanía. En la actualidad, Araba, Bizkaia y Gipuzkoa forman una comunidad autónoma propia, con el Gobierno Vasco como entidad gobernante. Asimismo, Gipuzkoa posee autoridad propia, donde la Diputación Foral actúa como órgano de gobierno.

Por otra parte, en Euskal Herria la identidad vasca es un sentimiento muy arraigado entre la población, junto con otros sentimientos de identidad.

En Euskal Herria los movimientos migratorios han sido y son de gran importancia. Euskal Herria es muy diversa, todas las lenguas y culturas de Euskal Herria resultan enriquecedoras en convivencia con la cultura vasca.

Gipuzkoa está ubicada al noreste de la comunidad autónoma y cuenta con cerca de 700.000 habitantes. Su capital es Donostia. Lasarte-Oria, ubicada cerca de ella, se encuentra en la comarca de Donostialdea o Buruntzaldea y linda con Donostia, Andoain, Hernani, Urnieta y Usurbil.

UBICACIÓN

Euskal Herria

Gipuzkoa

Lasarte-Oria

La Ikurriña, el símbolo principal de Euskal Herria.

4

6 7

Kale Nagusia 22943 37 61 [email protected]

EL SERVICIO DE EUSKERA DE LASARTE-ORIA

Dónde aprender euskera

Todas aquellas personas empadronadas en Lasarte-Oria tienen la oportunidad de beneficiarse de una beca que cubre el 40% del precio de la matrícula en el euskaltegi. Las becas pueden ascender hasta el 75% en el caso de padres y madres con niñ@s de entre 0 y 5 años, trabajador@s de empresa y monitor@s de actividades extraescolares, siempre que se cumplan las condiciones de asistencia y aprovechamiento.

El Servicio de Euskera desarrolla numerosos programas orientados a la promoción y norma-lización del euskera, dirigidos tanto a la admi-nistración local como al municipio en general, entre ellos el de promoción del uso del euskera en el Ayuntamiento en sus relaciones con los habitantes, el de impulso de la presencia del euskera en numerosos ámbitos de la sociedad, el de fomento de actividades culturales, el de enseñanza del euskera a adultos, el de presta-ción de servicios y ayudas de alfabetización, etc.

Euskaltegi municipal

Euskaltegi bajo la autoridad del Ayuntamien-to cuyo objetivo consiste en la alfabetización y enseñanza del euskera a adultos.

Bekokale bidea 1943 [email protected]

Muntteri AEK

AEK se encarga de la enseñanza del euskera a adultos. No solo enseña a hablar, leer y escribir en euskera, sino que proporciona la oportuni-dad de profundizar en la cultura vasca.

Geltoki Kalea [email protected]

Asociación Banaiz Bagara

Su objetivo principal consiste en difundir la lengua y cultura vascas. Pretende hacerlas lle-gar a las personas que no tienen relación con ellas, así como dar a todas las personas, cual-quiera que sea su origen, situación económica o demás condiciones de aprendizaje o de difi-cultad especial, la oportunidad de conocer el idioma y la cultura.

A través de la transmisión cultural, deportiva y lingüística, así como mediante los programas sobre el mundo laboral, trabaja para favorecer el conocimiento mutuo en el ámbito de la cul-tura vasca y promover la cohesión social inter-na y la igualdad de oportunidades.

EUSKERA

El euskera es el idioma local propio de Euskal Herria y tiene carácter oficial. Se encuentra en una situación de lengua minorizada, pero en vías de normalización, gracias al enorme traba-jo realizado por las personas y entidades.

El euskera tiene en Euskal Herria su único hábi-tat. Para conservar la diversidad lingüística del mundo debemos cuidar lo local. El euskera es nuestra aportación a la diversidad lingüística mundial. Los idiomas revisten una importancia crucial en la cultura, en el carácter popular, en la identidad, en la cohesión social, en el traba-jo, en los estudios y en la vida social.

Durante la dictadura de Franco (1939-1975) se prohibió su uso, lo que lo situó en peligro de extinción. Desde entonces, gracias al gran trabajo llevado a cabo por las entidades públi-cas, los movimientos sociales y la población, se consiguió cambiar la situación, además de do-

tar de oficialidad al idioma. A día de hoy, por ejemplo, el 95% del alumnado guipuzcoano se matricula en el modelo D y el euskera se está extendiendo a todos los ámbitos, como son la administración, la cultura, el deporte, la inves-tigación y el trabajo.

El euskera es un idioma de cohesión y comu-nicación; el euskera nos une; el euskera te en-riquecerá. Asimismo, aprender euskera resulta importante para garantizar la igualdad entre la población. La forma más eficaz de favorecer el euskera es hablándolo y, para ello, es impres-cindible aprenderlo. Aprendiendo euskera ga-narás y ganaremos.

Tras el enorme trabajo llevado a cabo por las personas de Lasarte-Oria para recuperar el euskera, en la actualidad el 60% de la pobla-ción puede entenderlo y se prevé que en el futuro gane aún más terreno.

¿SABÍAS QUE...?

• ¿… de los 6.000 idiomas que se hablan en el mundo el euskera se sitúa en el puesto 247 en relación con el número de hablantes?

• ¿… quienes hablamos euskera, somos alrededor de 700.000 y que Euskal Herria es nuestro único territorio?

• ¿… según Wikipedia, la enciclopedia libre en la red, el euskera ocupa el puesto 35 en relación con los artículos publicados?

• ¿…el euskera es un idioma endémico y que durante miles de años se ha hablado alrededor de los Pirineos?

• ¿… estuvo prohibido hablarlo hasta el año 1975 y que, hoy en día, puedes cursar tus estudios universitarios en euskera?

• ¿… no existe en el mundo semejante nivel de asociacionismo como el relacionado con las iniciativas en favor del euskera?

• ¿… en el mundo existen muy pocas formas de oralidad semejantes al bersolarismo, cuyo último campeonato de Euskal Herria reunió a 14.000 oyentes?

98

Actividades que realizan:

• Euskara guztiontzat eskuragarri (en estas sesiones de aprendizaje el euskera se trabaja a través de su cultura, su danza, su música y sus deportes).

• NEL (Nik ere Euskaraz Lanean): Cursos de euskera básicos dirigidos a diferentes puestos de trabajo (hostelería, trabajo domésticos, venta, etc.).

• PROGRAMA DE DIVERSIDAD: Sensibilización lingüística entre los padres y madres migrantes de diferentes orígenes y nacidos aquí y programa para promover el aprendizaje del idioma de origen.

Errekalde, 14-behea20130 Urnieta943 331455 / [email protected]

En Euskal Herria la educación es un derechoy, hasta los 16 años, obligatoria.

EDUCACIÓN

MODELOS LINGÜISTICOS

CICLOS FORMATIVOSDE GRADO MEDIO

CICLOS FORMATIVOSDE GRADO SUPERIOR

MUNDO LABORAL

Obligatoria, Gratuita

Obligatoria, Gratuita

No obligatoria, Gratuita

Recursos para ciudado y educación de menores. No obligatoria, en algunos casos subvencionada

BACHILLERATO

UNIVERSIDAD

EDUCACIÓN SECUNDARIA

EDUCACIÓN PRIMARIA

EDUCACIÓNINFANTIL II

16 - 18años

12 - 16años

6 - 12años

3 - 6años

0 - 3años

EDUCACIÓNINFANTIL I

PROGRAMAS DE INICIACIÓN

PROFESIONAL

EGUN ON, BIKOTE!

BAITA ZURI ERE!

AGUR!

1110

El modelo D, de inmersión lingüística en euskera, además de ofrecer un nivel adecuado de euskera y castellano, también contribuye a adquirir un buen conocimiento de inglés y de otros idiomas.

El modelo D está muy extendido en Gipuzkoa y Euskal Herria y en él matriculan a sus hij@s los padres y madres tanto autóctonos como de diferentes orígenes. Tiene un gran éxito y obtiene los mejores resultados.

Este modelo es la mejor opción para que en el futuro tus hijos se encuentren en igualdad de oportunidades (empleo), participen en la vida social de la localidad y conozcan la cultura vasca y las demás culturas.

CENTROS DE ENSEÑANZA

ANDRE JOAKINA ENEAMODELO D / PÚBLICO / 0-3 añosKALBARIO BIDEA 2943367238 Información y matrícula:Departamento de Cultura y Educación Centro Cultural Manuel Lekuona (2.ª planta)Geltoki kalea, 18943 376 181

KOLORIN HAUR ESKOLA MODELO D / PRIVADO / 0-3 añosIÑIGO DE LOYOLA [email protected]

PABLO GARAIKOETXEA-LANDABERRI IKASTETXEA Educación Infantil y PrimariaMODELOS D-B / PÚBLICO / 3-12 añosATSOBAKAR [email protected] SASOETA-ZUMABURU IKASTETXEA Educación Infantil y PrimariaMODELO D / PÚBLICO / 3-12 añosKALBARIO [email protected]

LANDABERRI INSTITUTUA MODELO D / PÚBLICO / 12-16 añosPINTORE [email protected]@hezkuntza.netwww.landaberri.net

LASARTE-USURBIL BHIESO: MODELOS B y D / 12-16 añosBACHILLERATO: MODELOS A y D / 16-18 añosBUENOS AIRES ALDAPA [email protected]

EDUCACIÓN PERMANENTE DE ADULTOS (EPA)

Este centro tiene como objetivo apoyar a todas aquellas personas mayores de 18 años que deseen obtener el título de Educación Secundaria Obligatoria (ESO), preparar el acceso a la universidad y a los ciclos de Formación Profesional de Grado Superior o Medio o seguir estudiando a lo largo de toda su vida (lenguas, informática, ciencias sociales, alimentación, etc.).

Se ofrecen cursos gratuitos de castellano.

Más información:EPA LasarteBeheko Kale Bidea 1. 3º943 37 64 [email protected]

MAPA

MUNICIPALES

AYUNTAMIENTO

VILLA MIRENTXU (Servicios Sociales y Empleo)

POLICÍA MUNICIPAL

EUSKERA

SERVICIO DE EUSKERA

EUSKALTEGI MUNICIPAL

MUNTTERI AEK

CULTURA

CASA DE CULTURA MANUEL LEKUONAEscuela de Música y Biblioteca

CENTROS ESCOLARES

ANDRE JOAKINA ENEA

ESCUELA INFANTIL KOLORIN

PABLO GARAIKOETXEA-LANDABERRI

SASOETA-ZUMABURU

INSTITUTO LANDABERRI

IES LASARTE-USURBIL

EDUCACIÓN PERMANENTE DE ADULTOS (EPA)

SALUD

CENTRO DE SALUD

DEPORTE

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL

COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL

FRONTÓN

FRONTÓN Y BALONCESTO (CUBIERTA)

FRONTÓN LOIDIBARREN

CANCHA DE BALONCESTO Y FÚLTBOL SALA Y CIRCUITO DE EJERCICIOS

HIPODROMO

CORREOS

1

2

4

3

5

6

7

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

22

8

9

10

1312

1

2

34

6

7

8

9

10

11

12

23

13

1415

17

16

20 19

18

21

22

5

14 15

FUNDACIÓN ADSISNuestras principales áreas de trabajo son la acción social, la juventud y las actuacio-nes de cooperación a favor del desarrollo. Mediante nuestro apoyo a la promoción integral de las personas y a los colectivos en situación de pobreza o exclusión social, pretendemos crear una sociedad más justa y solidaria, labor que desarrollamos mediante acciones colectivas e individuales, basándo-nos en la proximidad, el apoyo y un servicio eficaz. Buscamos sobre todo la participación de la juventud.

Acciones principales:• Programas de acción social• Programas de educación en valores y

trabajo voluntario• Programas de cooperación al desarrollo

Para obtener información sobre las posibili-dades de participación, puedes ponerte en contacto a través de nuestro email o teléfono.

Kale Nagusia 25 - 3.º[email protected]

AVV LA ESPERANZA Nuestro proyecto pretende responder a los problemas, necesidades y preocupaciones de los vecinos del barrio de Oria en relación con la cultura, vivienda, la planificación urba-na, los servicios públicos, el tiempo libre y el deporte.

Asimismo, organizamos todo tipo de cursos.Las reuniones se celebran en nuestra sede el primer jueves de cada mes.

Basaundi bailara, 8 - [email protected]

ONG JUANJO MARANTENuestro objetivo principal consiste en pro-porcionar ayuda al Tercer Mundo, en especial garantizar la alimentación y educación de me-nores de 14 años de Somoto, en Nicaragua.

Entre las acciones que llevamos a cabo des-tacan:

• Apadrinamiento de menores procedentes de comunidades para garantizar su alimentación, educación y salud.

• Ayudas para construcción de viviendas para familias en riesgo de exclusión social.

Las reuniones se celebran los martes, de 18:00 a 20:00. Asteasuin kalea, bajo trasero, [email protected]

DANOK KIDESe creó como asociación sociocultural sin ánimo de lucro para responder a las necesi-dades de Hernani y Urnieta que, aunque cre-cieron, aún no disponían de ciertos servicios, como centro escolar y ambulatorio. Poste-riormente, la asociación amplió su ámbito de actuación a Lasarte-Oria.

En la actualidad, llevamos a cabo numerosas actividades: talleres para mujeres (gimnasia, yoga, etc.), clases de formación permanente de adultos, talleres de formación para pa-dres y madres y organización de actividades al aire libre.

Blas de Lezo, [email protected]

ASOCIACIONES

SOCIALES

ALCOHÓLICOS EN REHABILITACIÓN GIPUZKOA: AERGIEl eje de nuestro trabajo consiste en la reha-bilitación de las drogodependencias, a través del apoyo a personas con adicciones y a sus familias. Con este objetivo realizamos tera-pias sociales, actuaciones de prevención, cur-sos y monográficos.

• El primer lunes de cada mes se organizan reuniones abiertas.

• Sesiones de rehabilitación: lunes, martes, jueves y sábados

• Horario: entre semana a las 19:30, y los sábados a las 16:30

ANTXOTA KALEA, 1, 1º, ofic. 2-A943374290 – [email protected]

ASOCIACIÓN DE DONANTES DE SANGRENuestro objetivo principal consiste en garan-tizar la posibilidad de que toda persona, tan-to en Lasarte-Oria como en Gipuzkoa, pueda disponer de sangre en caso de necesitarla. Para ello, el último lunes de cada mes los miembros de la asociación recogemos dona-ciones de sangre.

Cómo participar: tras inscribirte en el ambu-latorio, recibirás una carta en la que se te in-dicará la fecha establecida para la extracción de sangre.

Eustin kalea 3-4C943371345

PLATAFORMA DE DESEMPLEADOS DE LASARTE-ORIA: ASIDELNuestra iniciativa se desarrolla en torno a personas desempleadas y la denuncia social, mediante la promoción del trabajo colectivo y la búsqueda conjunta de soluciones. Nues-tras actividades principales son:

• Denuncia • Colaboración entre personas desempleadas• Búsqueda colectiva de empleo

Las reuniones se celebran los martes y los viernes, de 9:00 a 13:00.

Blas Lezo kalea 13656786724 - 699212505 [email protected]

ASOCIACIÓN ORTZADARTenemos como objetivo promover la auto-nomía personal y social de las personas con inteligencia límite y preservar sus derechos.

Entre nuestras actividades destacan:• Diagnóstico y orientación• Apoyo psicosocial• Formación ocupacional

En caso de querer formar parte de nuestra asociación, se debe solicitar cita.

Zirkuito Ibilbidea 12, 20160 [email protected]

16 17

C.D. LASARTE-ORIAPromovemos la práctica y el impulso de nu-merosos deportes, como el baloncesto, el ci-clismo, el fútbol, la lucha y el sambo, el pádel, el squash, el tenis y el tenis de mesa, y princi-palmente la gimnasia rítmica, el atletismo y el judo.

Las reuniones se celebran el primer día de cada mes en la sede del club.

Beko Kale 1, 2.º[email protected]

OSTADAR SAIARRE KIROL TALDEANuestro objetivo principal es fomentar el de-porte y proporcionar los medios necesarios para practicar deporte en la localidad. Nues-tra atención se centra en el fútbol federado, la escuela de fútbol y el cross popular.

Puedes ponerte en contacto escribiéndonos a nuestro correo electrónico o llamándonos por teléfono. Nos reunimos el primer martes de cada mes, a las 18:30.

Geltoki kalea [email protected]

ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES: ATERPEADinamizamos el comercio del pueblo, organi-zando sardinadas, ferias de stock, campañas navideñas, etc.

Zumaburu 6 - [email protected]

AAVV DE LASARTE-ORIAMediante esta asociación, pretendemos so-lucionar los problemas que surgen a nivel de municipio. Para ello, nos reunimos cada quin-ce días, para reflexionar en torno a ellos.

Además, ofrecemos cursos de pintura para los cuales hay que inscribirse en la dirección Iñigo de Loyola 16, bajo. Por otro lado, he-mos creado un taller de costura que tiene lugar todas las tardes de lunes a jueves, de 17:00 a 20:00.

Eustin kalea 3-4.º C943371345

ASOCIACIÓN LÚDICA Y SOCIALBIYAK BATRealizamos actividades dirigidas a personas mayores, que incluyen actividades de ocio, físicas o culturales.

Nos reunimos los lunes en nuestra sede.

Kale Nagusia, 40Mertxe Galdos [email protected]

APYMA KAXKARROLlevamos a cabo actividades culturales, de ocio y deportivas, así como cursos dirigidos a padres y madres. Realizamos todo tipo de actividades que puedan ayudar a la forma-ción del alumnado del Instituto y de sus pa-dres y madres. En caso de que sea necesario, ofrecemos subvenciones tanto al alumnado como a sus padres y madres, y participamos en las reuniones del colegio.

Nuestras principales actividades son:• Gestión de libros• Ayuda económica para las excursiones, en

la medida de lo posible• Ayuda para realizar actividades deportivas

y culturales

Nos reunimos una vez al año. Si lo deseas, puedes ponerte en contacto a través de nuestro correo electrónico o dejando un mensaje en la Secretaría del Instituto.

Buenos Aires Aldapa [email protected]

APYMA de SASOETA-ZUMABURU, BURUNZPE Nuestro objetivo principal consiste en hacer de intermediarios entre los padres y madres y la dirección del centro, participando en el Consejo Escolar. Estos son, entre otros, nues-tros proyectos: organizar actividades extraes-colares, promover el uso del euskera entre las familias y participar en los festejos realizados durante el año (carnavales, navidades, festival de fin de curso…).

Nos reunimos en la sede de la asociación del Colegio Sasoeta, los viernes de 15:30 a 16:30.

Kalbario [email protected]

SERVICIOS

ASOCIACIÓN DE EX-JUGADORES DE LA REAL SOCIEDADPrestamos ayuda a los ex-jugadores vetera-nos y organizamos partidos de beneficencia en la Liga Regional del Norte.

Todos los jueves entrenamiento.

Arrapide pasealekua [email protected]

DEPORTE

SANATANA DHARMACon el yoga buscamos una formación integral, así como la mejora de la salud. Nuestro princi-pal objetivo consiste en mejorar la calidad de vida de las personas y, para ello, ofrecemos las siguientes actividades:

• Sesiones de Hatha yoga• Desarrollo personal, individual y grupal • Meditación

Dichas actividades se realizan los viernes por la tarde y los sábados.

Zumaburu 1, [email protected]

18 19

ORQUESTA DE ACORDEONES SUBERRI La base de nuestra actividad consiste en im-pulsar, poner en práctica y difundir la cultura musical mediante el acordeón. Nuestras ac-tividades principales son los conciertos y la organización de actividades en colaboración con otros grupos.

Nos reunimos los miércoles en las aulas de la parroquia San Pedro.

Goikale, 20,1.º dcha.653 742 [email protected]

“ATLO” ASOCIACIÓN DE LA TAMBORRADA DE LASARTE-ORIAOrganizamos la tamborrada de las fiestas de San Pedro. De vez en cuando nos reunimos para ensayar en la Casa de Cultura.

Nagusia – Galería Comercial, n.º 6653 742 [email protected]

ORQUESTA ACORDEONES ZERO SETTE Además de dar conciertos, trabajamos en colaboración con las asociaciones culturales de Lasarte-Oria. Nuestras actividades princi-pales son:

• Organización y participación en el Festival de Acordeón de Lasarte.

• Conciertos.• Organización de bailes y otras actividades

junto con las asociaciones culturales de Lasarte Oria.

Nos reunimos los miércoles de 21:00 a 23:00 y los sábados de 10:30 a 13:00.

Locales bajo la iglesia ZumaburuAPDO. DE CORREOS 24 DE LASARTE943 [email protected]@zerosette.comwww.zerosette.es

ASOCIACIÓN CULTURAL XPRESSIONK Nuestro objetivo es normalizar las expresio-nes artísticas de formato pequeño-medio, ofreciendo espacios a artistas no profesio-nales y acercando el arte a la gente. Durante todo el año, coordinamos más de 500 actua-ciones en Euskal Herria, así como en Canta-bria y Burgos.

Goikale, 12 - bajo B943 36 81 [email protected]

ASOCIACIÓN CULTURAL LAO: REVISTA DE LASARTE-ORIANuestro objetivo consiste en difundir la his-toria del pueblo y dar información sobre las actividades llevadas a cabo por las asociacio-nes de Lasarte Oria.

Nuestras actividades principales son:•Edición de la revista de Lasarte-Oria•Difusión de las actividades de las

asociaciones de Lasarte-Oria•Promoción de investigaciones históricas

Se puede participar mandando artículos, re-partiendo la revista o trabajando en las inves-tigaciones históricas.

Iñigo de Loyola, [email protected] www.laoaldizkaria.es

KUKUKA LASARTE-ORIAKO ANTZERKI ETA DANTZA ESKOLANuestro objetivo principal consiste en hacer teatro y danza en euskera, así como generar afición por las mismas. Nuestras actividades principales son, entre otras:

• Euskal Dantza• Euskal Dantza- Creación• Danza contemporánea

Larrekoetxe bidea, 17-1º [email protected]

HERMANDAD CULTURAL DE NUESTRA SEÑORA DEL ROCÍORendimos culto a la Virgen en su advocación y asimismo, impulsamos el cuidado y la pro-tección de las personas desamparadas. Por otro lado, ofrecemos formación humana en actos religiosos y organizamos y promove-mos actividades culturales.

Algunas de las actividades más importantes que organizamos son:

• Día de la mujer• Peregrinación al Rocío• Viajes culturales

Los viajes y demás actividades son abiertas para todo el público, y nos reunimos en la sede de la asociación Semblante Andaluz dos veces al mes.

PLZ/ GOLF 1-2 LASARTE – ORIA649 509952- 655 [email protected]

PEÑA TAURINA SEBASTIAN PALOMO LINARESNuestro principal objetivo es dar a conocer e impulsar la cultura taurina. Para ello, orga-nizamos festivales y viajes culturales relacio-nados con el mundo taurino. Nos reunimos todos los días en nuestra sede.

ERRIBERA KALEA 11 SEMI SÓTANODELFIN COB [email protected]

ASOCIACIÓN CULTURAL DE ANDALUCÍA: SEMBLANTE ANDALUZEstos son nuestros principales objetivos:• Reunir a personas vinculadas con

Andalucía por nacimiento, por sus antepasados o por afinidad.

• Impulsar actividades sociales, económicas y culturales.

• Promovemos también los vínculos y la colaboración de andaluces del País Vasco, Gipuzkoa y Lasarte-Oria, así como de sus asociaciones.

Las principales actividades que llevamos a cabo son:• Fiesta del Día de Andalucía (28 de febrero)• Romería en honor a la Virgen del Rocío

(segunda semana de junio)• Semana cultural (mediados de octubre)

Para participar, puedes acercarte a las acti-vidades que organizamos o a los encuentros que realizamos una vez a la semana en la sede.

Golf Plaza 1-2934 363699-666502123 [email protected]

ASOCIACIÓN CULTURAL BANAIZ BAGARASi quieres aprender euskera o conocer la cultura vasca y tienes dificultades para acce-der a los lugares de estudio habituales, pue-des venir los jueves a las 15:30 en Erribera Kalea 1 (al lado de la ludoteca), o llamarnos por teléfono.

Errekalde, 14-bajo. 20130 Urnieta943 331455 / [email protected] [email protected] [email protected]

CULTURALES

20 21

JALGUNE Nuestro objetivo consiste en ofrecer activida-des de ocio a personas con discapacidad. Nues-tras principales actividades son, entre otras:

• Realizar salidas de fin de semana (tres al año)

• Celebrar el día de las personas con discapacidad

• Facilitar que las personas con discapacidad participen en distintas actividades del pueblo

Las reuniones tienen lugar los martes, jueves y viernes de 17:30 a 19:30, y los sábados de 15:30 a 20:30.

BEKO KALEA 1, 2.ª [email protected]

MEGABAOrganizamos la Cabalgata de Reyes, además del concurso de dibujo para los más peque-ños.

C/ Nagusia nº12 2º[email protected]

DINBI BANDA AISIALDI ELKARTEAOfrecemos nuevas actividades dentro del ámbito del ocio. Trabajamos solo en euskera y el impulso de dicho idioma se encuentra en-tre nuestros objetivos. Ofrecemos activida-des dirigidas tanto a jóvenes como a adult@s de Lasarte-Oria, con el fin de enriquecer la oferta cultural del pueblo y promover la di-versidad cultural.

Actividades principales:

• Grupo de batucada.• Organización de sesiones de formación,

adaptadas a los niveles de l@s participantes.

• Actuaciones de grupo.• Colaboración con otras asociaciones en el

ámbito del ocio y la cultura.

Los ensayos de batucada se realizan los vier-nes en el Colegio Sasoeta. La inscripción se abre al inicio del curso escolar. Podréis en-contrar la información en los medios de co-municación del pueblo, en nuestra página web y en nuestra red social.

630 440 [email protected]

OCIO

ERKETZ EUSKAL DANTZARI TALDEATrabajamos en torno a los bailes vascos tradicionales. Nuestro principal objetivo es impulsar y enseñar la cultura y los bailes vascos. Durante el año realizamos distintas actividades:

• “Gizon dantza” de la noche de San Juan• Actuación de las fiestas de San Pedro• “Sorgin dantza” del día de Santa Ana y

otras actuaciones

Nos reunimos en el Colegio Zumaburu, l@s mayores los jueves, de 20:00 a 22:00, y l@s niñ@s los lunes, martes y jueves, de 19:00 a 20:00.

Apdo. de correos 68610052223635746028943362361 (jueves de 20:00 a 22:00)[email protected]

MIKEL DONEA EUSKAL MAKIL JOKO TALDEAEl juego del palo vasco es un tipo de lucha creada para protegerse y hacer frente a los ataques. Se usaba un palo como arma, y co-giéndolo entre las manos hacían frente a varios soldados profesionales que llevaban espadas y cuchillos.

Nuestro objetivo es que este patrimonio no se pierda, para lo cual trabajamos dos aspec-tos: la investigación y la técnica del palo.

LAN ETA LAN BETI LAN (EPA)Realizamos varias actividades como teatro, gimnasia y yoga. Nos reunimos el primer jueves de cada mes.

Beheko Kale Bidea, 1-3º[email protected]

ASOCIACIÓN OLLOKINos dedicamos a la cría y reproducción de ga-llinas ornamentales.

Hernani bidea [email protected]

TTAKUN KULTUR ELKARTEARealizamos nuestras actividades principales en torno a la promoción del euskera y a la nor-malización de la cultura vasca. Para ello conta-mos con un programa compuesto por varias actividades, entre ellas:

• Ocio: txokos de verano, Amaraun Kluba…• Cultura: parodia de Santa Ana, fiestas… • Solaskide: sesiones de práctica para

mejorar el euskera• Publicación de la revista Txintxarri• Deporte y jóvenes

Mediante nuestras actividades buscamos que tanto el pueblo como sus habitantes se sien-tan parte de la cultura vasca y disfruten de ella.

Geltoki kalea 4943 360833-943 [email protected]

OKENDO ZINEMA TALDEANuestro objetivo principal es acercar el cine de calidad a l@s habitantes .

Entre nuestras actividades principales:

• Seleccionar y hacer publicidad de las películas.

• Cuando son películas locales, organizar charlas con los directores y los participantes.

• Ofrecer la opción de adquirir las entradas a menor precio, mediante bonos e Internet.

El grupo de trabajo es abierto. Nos reunimos una vez al mes sin día fijo. Para ponerse en contacto con nosotr@s enviad un correo electrónico.

TXARTEL 17 4.º [email protected]

RAHMA, ASOCIACIÓN CULTURAL ISLÁMICA DE LASARTE-ORIANuestro objetivo principal consiste en crear una asociación relacionada con la cultura is-lámica-árabe. Impartimos clases de distintos idiomas (árabe, euskera…) y organizamos reuniones para tratar diversos temas.

PINUTEGI KALEA 6 - planta bajo cubierta686127951

22 23

OSTARTE GAZTE TALDEA (PARROQUIA ARANTZAZUKO AMA)Nuestro objetivo principal es la educación en valores humanos y solidarios. Entre las actividades que realizamos:• Campañas solidarias• Reuniones quincenales • Voluntariado en programas de apoyo

escolar

JUVENTUD

Nos reunimos en la parroquia Arantzazuko Ama los jueves de 16:00 a 18:00.

Zumaburu, [email protected]

Atendemos e informamos a la ciudadanía.

• Información sobre trámites o gestiones. • Derivamos a las personas que realizan

solicitudes al departamento corresponda.• Nos encargamos del registro de entrada y

salida de documentos.• Gestionamos el padrón municipal de

habitantes.• Altas y bajas del padrón• Modificaciones

El Ayuntamiento ha puesto en marcha un Protocolo de Acogida para darte la bienvenida, puesto que acabas de llegar, así como para ayudarte a participar en las actividades del pueblo.

El esquema de abajo resume los pasos que incluye dicho protocolo.

REGISTRO GENERAL Y PADRÓN

MUNICIPAL DE HABITANTES

REGISTRO GENERAL Y PADRÓN

PROTOCOLO DE ACOGIDA DEL AYUNTAMIENTO DE LASARTE-ORIA

• Certificados de empadronamiento• Certificados de inscripción (anteriormente

denominados certificados de convivencia)• Otras gestiones relacionadas con el padrón

Kale Nagusia 22, bajo943376055

De lunes a viernes, de 9:00 a 13:30.

Material disponible:

Guía de AcogidaInformación básica sobre el País Vasco y Lasarte-Oria (disponible en 5 idiomas: euskera, castellano, francés, árabe y portugués).

MinidiccionariosDiccionarios básicos de euskera y otros 30 idiomas.

CuestionarioCuestionario opcional a rellenar con información básica.

PADRÓN(U OTROS DEPARTAMENTOS)

Carta de bienvenidaSi rellenas el cuestionario, te llegará a casa una invitación para la reunión de bienvenida.

MinidiccionariosDiccionarios básicos de euskera y otros 30 idiomas.

REUNIÓN DE BIENVENIDAReunión para dar a conocer los

recursos municipales y atender a vuestras necesidades

* Minidiccionarios: alemán, francés, wolof, swahili, portugués, croata, kechua, ruso, chino, da-nés, lingala, yahenke, francés, urdu, aymara, italiano, tamazig, catalán, checo, darija, rumano, turco, búlgaro, gallego, polaco, inglés, hindú, fula, islandés, serer…

LASARTE-ORIAKO UDALAKale Nagusia, 22 - 20160T: 943376055 - F: 943372659

Diseño: www.bitymina.com