ZATOZ BIZKAIKO MEATZALDEA EZAGUTZERA · 2020. 11. 19. · itinerario guiado por la antigua zona de...

3
ZATOZ BIZKAIKO MEATZALDEA EZAGUTZERA! Orain, inoiz baino gehiago, naturarekin harreman zuzena izateak duen garrantziaz konbentzituta gaude. Horregatik, Ekoetxea Meatzaldea- Peñas Negrasetik La Arboledako meatze-ustiapen eremu zaharretik ibilbide gidatu bat egiteko aukera eskaintzen dizugu. Helburua da ingurune berezi horren baliorik garrantzitsuenak erakustea, bai naturalak bai historikoak, eta, aldi berean, ingurumen- jarrera positiboen garapena sustatzea. ¡VEN A CONOCER LA ZONA MINERA DE BIZKAIA! Ahora más que nunca estamos convencidos de la importancia que tiene el contacto directo con la naturaleza. Por ello, desde Ekoetxea Meatzaldea-Peñas Negras te ofrecemos la posibilidad de realizar un itinerario guiado por la antigua zona de explotación minera de La Arboleda. El objetivo es mostrar los valores más importantes de este peculiar entorno, tanto naturales como históricos, al mismo tiempo que fomentar el desarrollo de actitudes ambientales positivas.

Transcript of ZATOZ BIZKAIKO MEATZALDEA EZAGUTZERA · 2020. 11. 19. · itinerario guiado por la antigua zona de...

  • ZATOZ BIZKAIKO MEATZALDEA EZAGUTZERA! Orain, inoiz baino gehiago, naturarekin harreman zuzena izateak duen garrantziaz konbentzituta gaude. Horregatik, Ekoetxea Meatzaldea-Peñas Negrasetik La Arboledako meatze-ustiapen eremu zaharretik ibilbide gidatu bat egiteko aukera eskaintzen dizugu. Helburua da ingurune berezi horren baliorik garrantzitsuenak erakustea, bai naturalak bai historikoak, eta, aldi berean, ingurumen-jarrera positiboen garapena sustatzea.

    ¡VEN A CONOCER LA ZONA MINERA DE BIZKAIA! Ahora más que nunca estamos convencidos de la importancia que tiene el contacto directo con la naturaleza. Por ello, desde Ekoetxea Meatzaldea-Peñas Negras te ofrecemos la posibilidad de realizar un itinerario guiado por la antigua zona de explotación minera de La Arboleda. El objetivo es mostrar los valores más importantes de este peculiar entorno, tanto naturales como históricos, al mismo tiempo que fomentar el desarrollo de actitudes ambientales positivas.

  • LA ARBOLEDA EZAGUTZEN La Arboleda inguruan dauden putzuetatik (urez betetako antzinako meategiak) igarotzen da ibilbide hau. Hemen biltzen dira Trianoko Mendiak ospetsu egin zituzten berezitasun gehienak, Europako burdin minerala ateratzeko gunerik nagusiena.

    CONOCIENDO LA ARBOLEDA Este recorrido discurre por los llamados pozos (antiguas minas inundadas), que se encuentran en las inmediaciones de La Arboleda. Aquí se concentran gran parte de las singularidades que hicieron famosos a los Montes de Triano, la principal zona de extracción de mineral de hierro de Europa.

    Fitxa teknikoa

    - Iraupena: 2 ordu - Distantzia: 1 km - Zailtasuna: txikia. Pista erosoetatik igarotzen da. Desgaitasun fisikoak edo

    mugikortasun murriztua duten pertsonentzat egokitu daiteke. - Elkargunea: La Arboledako aparkalekua.

    Ficha técnica

    - Duración: 2 h - Distancia: 1 km - Dificultad: Baja. Transcurre por pistas cómodas. Se puede adaptar a personas

    con discapacidades físicas o movilidad reducida. - Punto de encuentro: aparcamiento de La Arboleda.

  • Kontuan hartzekoak… Behin-behinekotasuna

    Ibilbide horiek lanegunetan egingo dira, goizeko ordutegian (2020ko azaroa-2021eko otsaila).

    Pertsona kopurua

    Aire zabalean egindako jarduera da eta gehienezko persona kopurua unean uneko osasun-egoeraren arabera zehaztuko da. Taldea Ekoetxea Meatzaldea-Peñas Negraseko taldeko hezitzaile batekin joango da uneoro.

    Izen-ematea

    Doakoa. Informazioa eskatzeko eta izena emateko hurrengo teléfono hauetara deitu behar da: 946338097 / 946051275

    A tener en cuenta…

    Temporalidad

    Estos recorridos se llevarán a cabo en días laborables en horarios de mañana (noviembre 2020-febrero 2021).

    Número de personas

    Se trata de una actividad desarrollada en su totalidad al aire libre y el número máximo de personas se concretará en función de la situación sanitaria del momento. El grupo irá en todo momento acompañado por una persona educadora del equipo de Ekoetxea Meatzaldea-Peñas Negras.

    Inscripción

    Gratuita. Para pedir información y realizar la inscripción hay que llamar a uno de estos teléfonos: 946338097 / 946051275