71 0 F 55

0 F

Nubes por la mañana / Sol por la tarde

El clima

TEXASEL MAÑANA VIERNES 19 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.05

VENTA14.80

ASÍ CERRÓ AYER

ARRANCA HOY OPERATIVOCARRETERO POR NAVIDAD

CAE SUJETO CON CRACK

A partir del día de hoy 19 de diciembre, y hasta el próxi-mo dos de enero del 2015, agentes de Seguridad Pública de Texas, DPS, llevarán a cabo su operativo de vigilancia en carreteras, debido a la celebración de la Navidad y Año Nuevo, en busca de disminuir los accidentes por exceso de velocidad y consumo de alcohol.

Un elemento de la policía de San Benito procedió a la detención de Heriberto Balli, después de que se le encontrara una pequeña cantidad de la sustancia controlada llamada crack , que es un tipo de cocaína.

COBERTURA � PÁG. 4 COBERTURA � PÁG. 4

Arch

ivo

� DETENIDOS. Las autoridades detuvieron a cinco indocumentados y un traficante de personas a la altura del poblado de Sullivan.

Agentes estatales y locales rodean vehículo; otros ilegales logran escapar

Por Rogelio RomeroSullivan City, Tx.

E lementos de las policías estatal y local protagoni-zaron ayer una persecu-

ción donde lograron la captura

del chofer de un vehículo con inmigrantes indocumentados a bordo y que intentó escapar después de que se le marcó el alto para hacer una revisión de rutina.

El reporte oficial señaló que los hechos se registra-ron alrededor de las 14:30 horas cuando patrulleros del Departamento de Seguridad Pública detectaron una unidad motriz que circulaba en forma sospechosa por una transitada avenida en la comunidad de Sullivan City.

Los oficiales le encendieron

las torretas al conductor como señal para que se detuviera, pero hizo caso omiso empren-diendo la huida para tratar de escapar de las autoridades.

En el operativo se unieron a la persecución patrullas poli-ciales de esta ciudad, por lo que el conductor se dio cuen-ta que prácticamente estaba rodeado y finalmente detuvo su marcha.

De inmediato, del vehículo salieron corriendo varios indi-viduos mientras llegaban las fuerzas policiales, por lo que se procedió a buscarlos en las

inmediaciones de esta zona rural.

Se pudo dar con cinco de ellos y tras una primera inves-tigación se decidió entregar-los a la Patrulla Fronteriza, ya que en apariencia no portaban documentos para su estancia legal en el país.

Por lo que respecta al pre-sunto traficante de indocu-mentados, éste fue detenido y enfrenta cargos por evasión de arresto al haber intentado darse a la fuga, por lo que ten-drá que ser presentado ante un magistrado federal.

Cae ‘coyote’ y5 inmigrantes

>Reportan otra persecución en el Valle <

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Alrededor de 62 mil interruptores de circuito están siendo retirados del mercado por la Comisión de Seguridad para los Productos del Consumidor, CPSC, debido a fallas en su fun-c ionamiento, generando peli-gro de incendio y quemaduras.

De acuerdo a lo señalado por las autoridades, el interruptor no se ‘‘dispara’’, o se ‘‘bota’’ cuando hay sobre carga de ener-gía eléctrica, presen-tando un riesgo de incen-dio, quemaduras y choque eléctrico.

Los consumidores deben dejar de usar inmediata-mente los interruptores de circuito retirados del mer-cado y ponerse en contacto con Schneider Electric al Schneider 800-634-8730 a cualquier hora del día, o en línea en www.schneider-electric.com, para recibir un reemplazo gratis y un crédi-to de hasta 300 dólares por dirección para cubrir los costos de mano de obra para la instalación por un electri-cista certificado, o un kit de actualización del mango y un crédito de hasta 150 dólares para el pago de su instalación.

El retiro del mercado abarca los interruptores de circuito PowerPact de marco J y caja moldeada con uni-dades termo magnéticas de disparo. Los interruptores de circuito están hechos de plástico negro y tienen un mango de interruptores de tres posiciones que indica si está apagado, encendido o si

se ha disparado. Los interrup-tores retirados del mercado están clasificados para 150 a 250 amperios, tienen clasifi-cación de interrupción de D, G, J, L y R. Se fabricaron en configuraciones de dos polos y tres polos con conectores de estilo enganchable, desenga-chable, o enchufable.

La marca “Schneider Electric” o “Square D” está en una etiqueta amarilla encima del mango del interruptor de circuito y en la parte superior de una etiqueta en el costado. Una etiqueta en el frente a la izquierda del mango tiene el número de catálogo en la parte superior. Los números de catálogo de Schneider Electric empiezan con “NJ” y los números de catálogo de Square D empiezan con “J”.

Retiran interruptorespor riesgo de incendio

� PELIGRO. Grave riesgo de incendio y lesiones obli-ga al retiro del mercado de los interruptores de circuito PowerPact.

Abandona vehículo con170 libras de mariguanaConductor ignora señal de Alto, salta del automóvil en marcha y huye

Por Carlos EspriellaLa Grulla, Tx.Más de 170 libras (77 kilogramos) de mariguana fueron abandona-das por un conductor que escapó con el vehículo en movimiento, luego de que un oficial de la comunidad de La Grulla intentó detenerlo por cometer una falta de tráfico.

De acuerdo a lo señalado en torno a lo ocurrido, los hechos tuvieron lugar la tarde del miér-coles, mientras un oficial de seguridad pública realizaba un recorrido de vigilancia.

Según el reporte del agente,

el conductor circulaba a la altura del la autopista 83 y la calle Elvia Zárate, cuando detectó un vehí-culo Chevy de color café, cuyos cristales portaban un polarizado demasiado oscuro, por lo que de inmediato se aprestó a detenerlo para infraccionarlo por esta falta.

Cuando el oficial hizo indica-ciones para que el sospechoso se

detuviera, éste no atendió igno-rando la señal de Alto y lejos de detenerse, aceleró su vehículo para tratar de escapar, llegan-do hasta el área del la calle El Pato, donde el fugitivo aminoró la velocidad, y con el vehículo todavía en movimiento salió de él y continuó escapando a pie.

Rápidamente el agente se

emparejó al automóvil e hizo maniobras para detenerlo, lo que le dio tiempo al sospechoso para escapar, por lo que el oficial se dispuso a revisar el interior

del vehículo.Al inspeccionar en el interior

de la cajuela, el policía encontró 15 paquetes con 171 libras de mari-guana, enervante que fue asegu-

rado, al igual que la unidad en donde fue localizada la droga, en tanto las autoridades señalaron que continúan con la búsqueda del conductor.

� DECOMISO. La droga fue asegurada por autoridades de La Grulla, mientras tanto se continúa tras la pista del sospechoso.

� CARGAMENTO. Desconocido huye al bajar de su automóvil en movimiento, en el que trans-portaba 171 libras de mariguana.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Arch

ivo

2 LOCAL EL MAñAnA VIERNES 19 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas

>International Baccalaureate Campus (ib) <

Por Victoria Roldán

Edinburg, Tx.Los residentes del Valle del Río Grande compran autos y los registran con la dirección donde viven al momento de la adquisición del vehícu-lo. Pero qué pasa cuando se cambian a otra ciudad o sólo a unas cuadras de su domi-cilio anterior. La Oficina de Recaudación de Impuestos enviará el documento de cobro de las placas a la direc-ción donde está registrado el automóvil.

Para evitar que se pierdan estos papeles, es necesario que los propietarios acu-dan a una de las Oficinas de Recaudación de Impuestos del condado que le corres-ponda y actualicen su direc-ción para evitarse problemas y hacer su pago en la fecha adecuada.

“Al acudir a nuestras ofi-cinas, hay que informar al empleado sobre el cambio de domicilio. Sólo es nece-sario mostrar un recibo de luz o agua para demostrar

la nueva dirección”, infor-mó Pablo “Paul” Villarreal, encargado de la Oficina de Recaudación de Impuestos del condado Hidalgo.

Señaló que de no hacer-lo corren el peligro que los documentos se pierdan o no tengan conocimiento de que hay una fecha donde se vence el plazo de pago de sus placas y estampilla.

Además el no recibir el cobro no lo disculpa del pago y puede recibir sanciones si excede la fecha de pago de sus

obligaciones de tránsito.Como medida precautoria,

los residentes en esta situa-ción deben de actualizar sus datos en cualquiera de las oficinas de recaudación de impuestos para que el 2015 lo pase sin preocupaciones y con el estado de cuenta de sus placas, en orden.

El Condado Hidalgo cuen-ta con 550 mil automóviles en circulación y una parte de los propietarios se cambian a otros domicilios en el trans-curso del año.

■ ACONSEJA. Paul Villarreal dijo que es necesario actualizar el domi-cilio para recibir a tiempo la documentación del cobro de las placas.

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.El año próximo los residen-tes en Edinburg verán algu-nas mejoras importantes en muchas de sus calles ya que el departamento de Obras Públicas compró una nueva máquina expendedora de material con la intención de solucionar el problema de baches en la ciudad y empe-zar a trabajar en las vías de comunicación en enero del 2015.

La pavimentadora que fue adquirida con el presupues-to fiscal 2014-2015 estará a cargo de los operadores de

equipos pesados de la divi-sión de calles. Obras Públicas de Edinburg, iniciará la repa-ración con: La calle Sugar entre 107 y Chapin. Seguirá con Eucalipto road. Las calles de las subdivisiones Urbana Vista y Valle Downs seguida por los caminos de la subdi-visión South Ridge.

El Departamento de Obras Públicas pide a los residentes que eviten conducir lo menos posible por esas calles, asimismo piden paciencia a los conducto-res. Para informar sobre proble-mas de baches en su área, llamar a la línea directa de baches en el teléfono (956) 316-4740.

■ MEJORARÁN. La expendedora de material será usada para arreglar las calles en Edinburg.

Pastores por la Paz celebran las futuras relaciones Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.Durante décadas “Pastores por la Paz” y la Fundación Interreligiosa para Organización Comunitaria (IFCO) han estado trabajando por una política exterior alterna-tiva para el pueblo de Cuba y el día de hoy se unen a los cubanos en la celebración del exitoso paso hacia nuevas relaciones diplomá-ticas con Estados Unidos.

“Estamos muy agradecidos

por su colaboración en nuestro trabajo desde 1992 para norma-lizar las relaciones entre estos dos países. Nuestros esfuerzos colectivos están dando sus fru-tos. Aplaudimos al Presidente Barack Obama por actuar sobre el deseo de la gran mayoría en Estados Unidos y Cuba, que desean relaciones normales entre nuestros dos países”, señala un documento enviado por IFCO.

Añade que es un momento de gran celebración. El espíritu del fundador de la organización, el reverendo Lucius Walker, Jr., dio fruto con este gran paso dado por ambas naciones sin embargo, aún hay mucho por elaborar y anali-

zar y hay que continuar luchando porque el trabajo continúa.

La organización hace una petición a los residentes del país y es llamar al presidente Obama y los miembros del Congreso para que adopten medidas para nor-malizar las relaciones con Cuba.

IFCO es una agencia ecumé-nica cuya misión es ayudar a las luchas de los pueblos oprimidos. Pastores por la Paz, es un minis-terio especial de esta Fundación y fue creada en 1988 y es pionera en la entrega de ayuda humanita-ria a América Latina y el Caribe, principalmente a Cuba donde cada año transportan comida, ropa y útiles escolares para dicho país.

Hace dos días Obama señaló que no tiene sentido seguir una política que por más de cinco décadas no ha logrado el objetivo de imponer cambios políticos y económicos en Cuba, un argu-mento que desde hace tiempo vienen haciendo muchos dentro y fuera de Estados Unidos.

A nivel local, en octubre pasado más de 30 personas inte-grantes de “Pastores por la paz”, llegaron en caravana al Valle pro-cedentes de Nueva York, para lla-mar la atención sobre el tema de militarización en la frontera y la crisis de los menores migrantes centroamericanos que llegan a la región, sin acompañamiento de sus padres.

■ SAN JUAN. María Cárdenas y Bill Hill de “Pastores por la Paz” en su visita al Valle. Los acompaña Martha Sánchez de LUPE.

■ CARAVANA. Cada año “Pastores por la Paz”, transportan comida, ropa y útiles escolares a América Latina y el Caribe, principalmente a Cuba.

Institucióneducativade calidady excelenciamundial

Por Victoria RoldánPharr, Tx.

La escuela Liberty Middle School del distrito escolar de Pharr-San Juan-Álamo

(PSJA) festejó su designación “International Baccalaureate Campus (ib)” que indica que es una institución educativa de cali-dad y excelencia mundial.

Los hijos de líderes de gran-des compañías, de embajadores y gente importante, buscan escue-las con esta designación para que estudien sus hijos cuando están estacionados en otras partes del mundo, dijo durante la ceremo-nia el superintendente de PSJA, Daniel King.

Señaló que para obtener el “ib” se tuvo que trabajar por varios años y se pasaron por varias inspecciones realizadas

por expertos internacionales y durante el proceso Liberty Middle School trabajó para obte-ner dicha designación.

Finalmente después de varios años, en marzo del 2014, se otorgó la designación de “bachillerato internacional” que indica que sus estudiantes cumplen con los pro-gramas regulares además de que están involucrados en resolver problemas con la comunidad, el país y el mundo. Buscan la mane-

ra de cuidar a sus prójimos loca-les, nacionales y de todo el pla-neta.También toman en cuenta la opinión de otros, discuten para llegar a una solución conjunta.

Resaltó que un punto muy importante es que los alumnos reciben una educación, al menos en dos idiomas y cuando se gra-dúen de preparatoria lo hagan dominando español e inglés y quizá en otra lengua más.

Daniel King se mostró feliz

por el acontecimiento y reveló que Graciela García Elementary también recibió la designación “ib” con lo que son dos insti-tuciones de PSJA que cuentan con la distinción. Además otras escuelas del distrito ya empeza-ron a trabajar para buscar este reconocimiento. La meta es que la mayoría obtenga el reconoci-miento.

Los estudiantes de escuelas “ib” son: Consultores, pensa-dores, comunicadores, líde-res, mente abierta, cuidadores, arriesgados, reflexivos, equili-brados.

El superintendente manifestó que el objetivo principal de PSJA es que los estudiantes de secun-daria ingresen a preparatoria y después al colegio y universidad para que finalmente se gradúen. Y todo esto se logra si se inculca a los alumnos pensar en esto desde kindergarten.

Liberty Middle School cuen-ta también con la designación de UIL Academics que indica que trabaja con: Habilidades de escuchar, matemáticas, oratoria moderna, poesía, escritura, lec-tura, entre otros.

También tiene actividades extracurriculares como: Banda, orquesta, coro, drama, arte, atléti-cas, folclórico, porristas, natación.

Clubs y organizaciones de robótica, ajedrez, destino de ima-ginación, libro anual, club de arte, de español, concejo estudiantil.

Celebra su distinción Liberty Middle School

■ PSJA. El superintendente Daniel King, en la ceremonia donde anunció la designación “ib”.

■ RECONOCIMIENTO. El director de Liberty Middle School, Alfredo Carrillo, es galardonado por su trabajo.

■ ALUMNOS. Plantel y estudiantes destacados de Liberty Middle School.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

Exhortan actualizar datos a los conductores

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Festejan relación entre EU y Cuba

Compran máquina; solucionarán baches

EL M

AÑAN

A/Fo

to c

orte

sía.

TEXAS TEX2 DE 6 18 diciembre, 2014 7,03 p.m. TEXAS TEX3 DE 6 18 diciembre, 2014 7,03 p.m.

Valle-TX 3

viernes 19 de diciembre de 2014, reynosa, Tamaulipas El Mañana local 3

|| TRABAJAMOS POR USTED ||

Por AdministrAción del seguro sociAl

Ya han pasado seis años desde que el Calculador de benefi-cios por jubilación del seguro social debutó por primera vez por la internet. Apenas unos meses después de su

primer día, este programa de computadora no ha dejado de recibir grandes elogios, además de ser catalogado como uno de los mejores servicios disponibles por lo que electrónicamente todos los años recibe el mismo comentario positivo.

Los resultados de la encuesta de satisfacción de los consumi-dores estadounidenses muestran que el Calculador de benefi-cios por jubilación ocupa uno de los primeros escaños con una puntuación de 90. (el servicio de solicitud de beneficios por internet del seguro social tomó el primer lugar) el Calculador de beneficios por jubilación está catalogado como más popu-lar que algunos sitios de internet en ambos ámbitos, el sector privado y el público.

Millones de personas han usado la herramienta del retirement estimator del seguro social. entonces, por qué no utilizarlo usted también cuando lo tiene a un clic de distancia en www.seguro-social.gov/estimator. Por si esto fuera poco, en un esfuerzo por mantener informados a todos los beneficiarios, ahora también está disponible en español en www.segurosocial.gov/calcula-dor, así que todavía más personas pueden usar el Calculador de beneficios por jubilación del seguro social.

el Calculador de beneficios por jubilación del seguro social es una manera conveniente, segura y rápida de planificar su futuro económico al permitir a las personas el calcular cuánto pueden esperar recibir en beneficios de seguro social cuanto se jubilen. Lo interesante de este calculador es que usa la infor-mación de ganancias directamente del registro de ganancias del seguro social, sin que esta información personal aparezca en la pantalla. Así que puede recibir una estimación instantánea y personalizada de sus beneficios de jubilación futuros.

el Calculador hasta le provee la oportunidad de usar diferen-tes escenarios y “…que tal si...” situaciones. Por ejemplo, puede cambiar la fecha en que espera jubilarse o cambiar la cantidad de las ganancias futuras para crear diferentes opciones para su jubilación. esto le ayudará a planificar su futuro económico.

Para usar el Calculador de beneficios por jubilación del seguro social necesita tener suficientes créditos de seguro social como para tener derecho a beneficios y no puede estar recibiendo beneficios al presente.

vea hoy el mejor servicio disponible por internet. entonces, después que tenga su plan de acción en orden, ya sabrá a dónde ir para solicitar los beneficios cuando llegue el día de su jubila-ción: www.segurosocial.gov.

Calculador de beneficios por jubilación sigue

ganando popularidad

>Supera el Río Grande a zonas metropolitanas<

Al alza en el Vallelas exportacionesmcAllen seubica en ellugar 54 yBrownsvilleen el 58

Por edelia HernándezWeslaco, Tx.

d e acuerdo al informe 2013 de la Administración d e C o m e r c i o

internacional, el área de McAllen se ubicó en el lugar 54 y Brownsville en el 58 en una lista de más de 400 áreas metropolitanas.

De esta manera, el valle del río Grande superó a zonas más grandes como Denver, Las vegas,

Birmingham, Omaha y Tucson.De acuerdo con la

Asociación rGv, si se combi-

nan las dos áreas, como Dallas-Fort Worth, las exportaciones sumarían 9 mil 887 mil millo-

nes y ubicarían al rGv en el lugar 32 a nivel nacional y quinto en Texas.

el área metropolitana McAllen-edinburg-Mission exportó 5 mil 265 millones de dólares el año pasado, lo que incluye un incremento de 1.3 por ciento con respecto al año previo, mientras que el área de Brownsville-Harlingen exportó 4 mil 622 millones de dólares, un aumento del 1 por ciento.

Con las exportaciones tota-les del valle del río Grande, el área superó a zonas metro-politanas más grandes, como Austin-round rock, Kansas City, Baltimore, Milwaukee y Tampa-st. Petersburgo. La cla-sificación sólo tomó en cuenta las exportaciones.

n DAN A CONOCER. Se fortalece actividad comercial en el Valle del Río Grande.

n CRECEN. Aumentan exportaciones en zona metropolitana del RGV.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

lanzan programa de atención para adultosProporcionarán más beneficios adicionales a pacientes de la tercera edadPor edelia HernándezHarlingen, Tx.Con la finalidad de propor-cionar beneficios adiciona-

les a los pacientes de la ter-cera edad, el centro médico puso en marcha un progra-ma que beneficiará a adultos mayores de 55 años de edad.

“el denominado Programa senior Care en Harlingen Medical Center es parte del compromiso de nuestro hospital para proporcionar la mejor atención y servicio a las personas mayores de

forma cómoda y rentable”, dijo Michael Fray, coordina-dor del programa.

el Programa senior Care en Harlingen Medical Center es un programa único para adultos de 55 años de edad y mayores, desarrollado espe-cíficamente para pacientes futuros, actuales y pasados del hospital galardonado y reconocido a nivel nacional.

n SENIORS. Hospital diseña programa para mejorar servicios médicos a adultos mayores.

incrementan serviciosmédicos para la mujerPor edelia HernándezMcAllen, Tx.La necesidad de cuidado médico de la población feme-nina está creciendo y no tiene suficiente cobertura médica. La clínica esperanza asegura que por cada dólar es inverti-do en planificación familiar para mujeres de bajos ingre-sos, en la prevención de la necesidad de la salud y los servicios sociales.

el centro comunitario conocido como Access esperanza Clinic se asegura que sus pacientes reciban la atención que necesitan.

“siento que los exámenes anuales son importantes, ya que ayudan a prevenir el cán-cer y eso es muy importante para mí y mi familia. Mi mari-do trabaja largas horas y vivi-mos de cheque en cheque”, dijo erika, quien se atiende en la clínica comunitaria.

ser proveedor del Programa de salud de la Mujer de Texas (TWHP), permite a la clínica propor-cionar servicios como con-trol de la natalidad gratuito y exámenes. Los pacientes como erika, obtienen la aten-ción médica que necesitan.

La cooperación con los campus de alcance comu-nitario de la Universidad de Texas Pan American y el Colegio del sur de Texas, alienta a tomar decisiones responsables y ayuda a los adultos jóvenes a planificar y espaciar sus familias.

“Gracias al apoyo a los servicios de salud para las mujeres sin seguro médico en Access esperanza Clínics, ofrecemos oportunidades y esperanza para un futuro más brillante y saludable”, dijo Patricio González, director del programa.

n SALUD. Ofrecen acceso al cuidado médico para la mujer.

Clases virtuales para aumentara estudiantes tasa de graduación

Por edelia HernándezLa Joya, Tx.Para asegurarse que todos los estudiantes alcancen el nivel de graduación, el distrito esco-lar ofrece clases virtuales para que jóvenes de octavo a docea-vo grado cumplan con todos los requisitos académicos.

Los estudiantes pueden tomar hasta dos clases virtua-les por semestre, informaron directivos escolares.

Las clases tienen un costo que varía de 125 a 200 dólares, el estudiante es responsable de la mitad del importe del curso. Los estudiantes deben ponerse en contacto con su consejero para definir el programa a seguir de acuerdo a sus necesidades aca-démicas.

Todos los estudiantes, actual-mente en los grados octavo a doceavo, son elegibles para tomar clases virtuales para la aceleración, su consejero pro-porcionará más detalles.

Los cursos virtuales, tam-bién conocidos como Txvsn, son muy rigurosos y, en muchos casos acelerados.

n EDUCACIÓN. Ofrecen cur-sos para que estudiantes reúnan requisitos de graduación.

4 policía El Mañana viernes 19 de diciembre de 2014, reynosa, Tamaulipas

n GOLPEA. La mujer fue detenida por supuestas lesio-nes a su hija menor.

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.La policía de san Benito atendió el llamado de una niña de 11 años que denunció que fue agredida físicamente por su madre de nombre Brenda Castillo, todo porque no dejó jugar a su her-manito pequeño con un perrito Chihuahua.

De acuerdo a la información policial elementos de la corpo-ración fueron despachados a un parque público localizado a la altura de la carretera 77 Oeste donde se presentó el incidente.

La menor presentaba color rojizo en sus mejillas, por lo que se procedió a preguntarle lo que había pasado, ésta mencionó que su mamá había encolerizado des-pués de que su hermanito lloraba porque la niña no la dejaba jugar con su mascota.

esto porque el pequeño estaba jaloneando la cuerda a la que estaba amarrado el canino, la mamá al ver la situación la emprendió contra su hija, prime-ro lanzando un puntapié contra el perrito.

Después tomó de los cabellos a la menor de 11 años, le pegó en la cabeza y en la cara, hasta que una amiga de 15 años intervino para frenar la agresión física contra la pequeña. esto fue aprovecha-do por la agredida para huir del lugar, después llamó a la policía desde una tienda local, señalan-do lo que había sucedido en el parque donde su mamá la había golpeado.

Tras ser detenida fue remitida a los separos policiacos donde se le interrogó sobre la supuesta agresión que cometió contra su hija, además de que se le señaló que un magistrado local le fija-ría una fianza. De acuerdo a los cargos fincados en contra de la fémina, el juez Benjamín Yudesis señaló que su fianza sería fijada en 35 mil dólares, después la arrestada fue remitida de nuevo a los separos policiacos

Denuncia menor a sumadre por agresión

Durante diciembre del 2013 el DPS detuvo a 1 mil 505 conductores en estado de ebriedad

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

A partir del día de hoy 19 de diciembre, y hasta el próximo dos de enero

del 2015, agentes de seguridad Pública de Texas, DPs, llevarán a cabo su operativo de vigilan-cia en carreteras, debido a la celebración de la navidad y Año nuevo, en busca de dis-minuir los accidentes por exce-so de velocidad y consumo de alcohol.

Durante los próximos 15 días los estatales incrementa-rán su presencia en las carrete-ras, según lo anunció el direc-tor del DPs, steven McCraw, quien señaló que el objetivo es la seguridad y la detención de conductores intoxicados.

“Durante las celebraciones navideñas y de fin de año, se incrementan potencialmente los accidentes relacionados

con el consumo de alcohol, por lo que le pedimos a los conductores que no manejen intoxicados, que usen un con-

ductor designado, o que bus-quen otras alternativas para llegar a sus hogares sin tener que conducir bajo los efectos

del alcohol”, declaró McCraw.

LOS NÚMEROS

según la información reve-lada por la agencia esta-tal, durante el periodo de navidad y fin de año del 2013, se llevó a cabo la detención de 1 mil 505 conductores intoxicados, se emitieron 24 mil 928 multas por manejar a exceso de velocidad, 2 mil 997 por faltas relacionadas con el uso del cinturón de seguridad y la silla infantil, además de la captura 1 mil 78 fugitivos y 797 arrestos por faltas menores.

Las recomendaciones de las autoridades, además de no con-ducir alcoholizados, es que no manejen cansados, que respe-ten los límites de velocidad, que utilice el cinturón de seguridad y que eliminen las distraccio-nes, como el uso de teléfono celular mientras conducen.

Arranca hoy operativocarretero por Navidad

>Terminará el próximo 2 de enero<

n MULTAS. Las autoridades estatales reportaron más de 24 mil infracciones por conducir a exceso de velocidad en diciembre de 2013.

A SABER>Durante diciembre del 2013, DPS detuvo a 1 mil 505 conducto-res en estado de ebriedad

n ABUSA. Mari Lou Arredondo hizo compras por alrededor de 750 dólares con una tarjeta ajena y sin con-sentimiento.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Por abusar de una tarjeta de cré-dito ajena, Mari Lou Arredondo, una residente de Brownsville con 35 años de edad, fue detenida por autoridades de seguridad pública de la ciudad de Harlingen.

A decir del sargento John Lee Parrish, portavoz de la policía municipal, el pasado 13 de agos-to, una persona se presentó en las instalaciones de seguridad pública local para interponer una denuncia por abuso de una tarjeta de crédito.

según lo señalado por la per-sona afectada, ella había dado su información personal cuan-do recibió una llamada de una supuesta representante de una compañía de servicio de telefo-nía.

Con la información de la tar-jeta en su poder, la acusada hizo varias transacciones en las que gastó alrededor de 750 dólares, por lo que la víctima pidió la ayuda de las autoridades.

La investigación realizada llevó a identificar a Mari Lou Arredondo como la responsa-ble de las compras hechas sin autorización de la titular de la tarjeta de crédito, por lo que se solicitó una orden de arresto en su contra.

Hace un par de días, las auto-ridades de Harlingen localizaron el domicilio de la sospechosa, el cual se encuentra en Brownsville, por lo que se presentaron en el lugar para proceder a su deten-ción.

Al ser presentada en Corte, frente a un juez de paz, Arredondo fue acusada de abuso de una tarjeta de crédito y se le fijó una fianza de 20 mil dólares, según detalló el sargento Parrish.

Tras las rejas por el delito de fraude

Por Carlos Espriella McAllen, Tx.A la par del operativo de seguridad en las carrete-ras del estado, autorida-des del Departamento de seguridad Pública de Texas, DPs, y del Departamento de Transportación de Texas, TxDOT, refuerzan y difunden la ley de protección para agen-tes y servicios de emergencias cuando éstos se encuentran a la orilla de la carretera cum-pliendo con su deber.

A 11 años de que esta ley entró en vigor, es común que muchos conductores no la res-peten, por lo que las autorida-des buscan reforzarla a la par de las campañas de seguridad que llevan a cabo durante el año.

esta ley obliga a los con-ductores a cambiar de carril,

encender las luces intermiten-tes y disminuir su velocidad cuando observen servicios

de emergencia o patrullas a orillas de la carretera.

La velocidad se debe de

disminuir a razón de 20 millas por hora en relación al lími-te máximo establecido en la zona, esto es, si el límite de velocidad de la carretera por donde se circula es de 25 millas por hora, el conductor debe de bajar su velocidad a cinco millas por hora, destacando, en el caso de los conducto-res que prefieran cambiar de carril, que lo podrán hacer úni-camente si es legal y seguro, de lo contrario deberán de bajar la velocidad.

Además de agentes de seguridad pública del estado y policías municipales, también están protegidos con esta ley los servicios de emergencias, como las ambulancias, los bomberos, las grúas y los tra-bajadores del Departamento de Transportación de Texas, TxDOT.

Difunden ley para proteger a agentes

cae sujeto con crackUna falta de tráfico llevó a la captura del conductor

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.Un elemento de la policía de san Benito procedió a la detención de Heriberto Balli, después de que se le encontrara una peque-ña cantidad de la sustancia con-trolada llamada crack que, es un tipo de cocaína.

De acuerdo a la información un patrullero local se percató que el conductor de un auto manejaba en forma errática a la altura del numero 300 de la calle Winchell, por lo que se le marcó el alto.

el oficial descendió de la patrulla y le señaló al conductor que si se encontraba bien, a lo que éste respondió que se había perdido y no sabía en que sector de la ciudad se encontraba.

Pero tras realizar una revi-sión el oficial del vehículo que conducía Balli, encontró una sustancia blanca en forma de

roca, la cual fue analizada y tras comprobarse que era cocaí-na se procedió a la detención

del sujeto.Tras ser interrogado, Balli

aceptó ante las autoridades que

la sustancia controlada encon-trada dentro del vehículo era de su propiedad por lo que se le fincarían cargos judiciales.

Ademes en el reporte se especifica que la detención del sujeto se llevó a cabo en una zona escolar libre de drogas, por lo que el monto de su sanción podría ser aún más elevado.

Cuando fue presentado ante el juez municipal, Benjamín Yudesis, éste le señaló por el cargo de estar en posesión de la sustancia controlada recibiría una fianza de 25 mil dólares.

n ATENTOS. Autoridades estatales refuerzan la ley de pro-tección a oficiales y personal de emergencias en carreteras del estado para evitar accidentes.

n DETENCIÓN. El arresta-do Heriberto Balli, recibió cargos por posesión de sus-tancia controlada.

n ENCUENTRAN. Una pequeña cantidad de crack fue encontrada dentro del vehículo.

Arroja percancecinco lesionadosCinco personas resultaron lesionadas cuando la tarde del miércoles, alrededor de las 18:00 horas, un vehículo se estrelló contra el restaurante el Zarape, localizado al sur de la Calle 10 en McAllen, ingresando parte de la unidad al interior del esta-blecimiento, en el que causó daños materiales, e hirió a varios de los comensales, al parecer dos de ellos con lesiones de consideración.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

viernes 19 de diciembre de 2014, reynosa, Tamaulipas El Mañana DEPORTES 5

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Se acercan alliderato de sugrupo dentrode la LigaIndependiente

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.

L a escuadra de Piratas se impuso por marcador de 7-2 a Leones y se acercó

a 2 juegos en el liderato de su grupo que comanda el equipo de Deportivo Martínez, que cayó la pasada jornada frente a Pingüinos dentro de la actividad de la Liga independiente.

en el juego que ganaron los bucaneros destacó el bateo del segunda base, Miguel sánchez quien se fue de 3-3 además de que también impulsó 2 carreras que fueron cruciales para que la escuadra se despegara en la tercera entrada.

sánchez rompió el empate de 2-2 con imparable al jardín derecho, que trajo a la registra-dora a su compañero, Tomás Herrera quien anteriormente

había conectado doblete, el hit impulsor permitió a los Piratas labrar su camino a la victoria.

También a la ofensiva, el cátcher bucanero Gregorio Landeros contribuyó con un cuadrangular, en la quinta sobre la serpentina del perdedor, Miguel rendón, que tras que le conectaran el palo de vuelta entera dejó el partido.

rendón tuvo labor de 7 impa-rables, 6 carreras permitidas y 5 ponches, pero ya no pudo soste-

nerse en el campo de juego tras que le conectaran el tablazo que avizoraba ya una paliza en con-tra de su escuadra por parte de sus rivales.

Piratas salió a ganar este juego debido a que la tempora-da se está acabando, ya que solo quedan 5 juegos más por dispu-tar antes de entrar a la postem-porada invernal, además de que todo le funcionó bien al equipo durante este juego.

“salimos decididos a ganar,

necesitábamos esta victoria, la defensiva respondió bien, al igual que nuestro cuerpo de serpentineros, ya que solo permitieron 2 carreras durante el juego”, señaló el entrenador Antonio Galindo.

Agregó que llegando la quinta entrada decidió sacar del juego a su abridor y ganador valente Montes quien lanzó buena pelo-ta al permitir 6 imparables y solo 2 carreras, además de que recetó 6 ponches durante el juego.

Ganan Piratascrucial juego

>Se imponen por marcador de 7-2 a Leones <

n SE ENFRENTAN. Las escuadras dentro de esta liga amateur continúan con su jornada habitual y sólo quedan 5 juegos antes de que concluya la temporada invernal.

n PODRÍAN. Algunas escuadras analizarán si comienzan sus entrenamientos temprano durante la primavera del 2015.

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.Algunas de las escuadras de fut-bol americano que participaron durante la pasada temporada decidirán durante el mes de enero si comienzan sus entrena-mientos de primavera en forma temprana, lo que es visto por muchos entrenadores como un movimiento positivo.

esto porque permite a los sta-ffs deportivos observar a futuros prospectos así como planear mejor las estrategias que buscan aplicar para la próxima tempo-rada invernal 2015, la primavera es un momento importante en la toma de decisiones que realizan las escuadras.

el año pasado, equipos como PsJA norte, Pieles rojas de Donna, Panteras de Weslaco y Harlingen sur entre otros deci-dieron que era necesario comen-zar su preparación desde tem-prano en el año para llegar bien preparados para cuando inicia la campaña a fines de agosto.

en muchos casos los equi-pos que realizaron este tipo de maniobra deportiva, lograron

ajustar mejor sus líneas defen-sivas y ofensivas, además de que los entrenadores contaron con mayor información sobre los prospectos o aspirantes a inte-grarse a las escuadras.

Pero así como es una ventaja para ellos, también puede sig-nificar que algunos jugadores sufran lesiones en el camino, es decir el proceso de entre-namiento físico es largo, nadie quiere que alguno de los titula-res se lesione, menos el que sea el mariscal de campo.

Para poder realizar el entrena-miento temprano existen reglas establecidas por las autoridades deportivas estatales que deben seguir los cuerpos técnicos para evitar que sus jugadores resulten lesionados.

“evitar esto es primordial, seguir las reglas y mantenerse firme en ellas es lo que los entre-nadores tienen que seguir, por-que de lo contrario se exponen a perder a jugadores de experien-cia o lidiar con situaciones que pueden desembocar en sancio-nes administrativas”, señaló el cronista deportivo Kurt Larrison.

Analizarán escuadras sientrenan en primavera

Tiene liga de beisbol 2equipos profesionalesLa Liga Unida de Beisbol informó que para su próxima temporada sólo contará con 2 escuadras profesionales que estarán jugando en la región, por una parte las Alas Blancas de Harlingen que se han consolidado como el equipo más fuerte del circuito.Mientras que los Charros de Brownsville podrían continuar como un equipo itinerante y jugando como locales en las instalaciones deportivas que existen en Harlingen, comenzando el mes de enero las escuadras comenzarán a realizar sus prime-ros movimientos para reforzarse con miras al próximo torneo.

Por Rogelio Romero

Busca boxeador pelearun campeonato mundialLas últimas 3 contiendas que he sostenido las he ganado, dice ‘La Amenaza’Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.Uno de los propósitos del ex campeón continental Welter roberto “La Amenaza” García para el próximo año será bus-car la oportunidad de pelear por un campeonato mundial, ya que tuvo un buen desempeño sobre los cuadriláteros durante los últimos 12 meses.

“Hemos demostrado que podemos enfrentar a rivales que están clasificados entre los primeros diez, cuando regrese al cuadrilátero me fije como meta, buscar ganar mis peleas porque es la única forma de ase-gurar una contienda por alguna de las fajas”, señaló el nativo de Weslaco.

García ha tenido un largo recorrido por los cuadriláte-

ros, ha pasado por el establo de varios entrenadores tanto en California como en nueva Jersey, pero señala que durante algún tiempo perdió el rumbo en su carrera.

Hizo peleas en varias pla-zas de estados Unidos y Centroamérica, perdía o ganaba pero la verdad es que su carrera tuvo en una serie de altibajos, por eso requería regresar a su

disciplina boxística, encontrar la motivación para seguir pelean-do.

“Podría pelear en mediano o welter, depende lo que se me exija dentro del cuadrilátero, las últimas 3 contiendas que he sostenido las he ganado, espero que podamos concretar algo para este 2015, sino se da en una primera pelea una contien-da por un campeonato, por lo

menos seguir boxeando contra rivales que están clasificados”, señaló.

Agregó que está a la espera de tener noticias respecto a su próximo pleito y en que parte de estados Unidos lo sostendrá, ya que acaba de pelear en Chicago en una decisión que se ganó a pulso tras imponer su boxeo.

García está orgulloso de sus orígenes, nació en reynosa, Tamaulipas pero ha crecido en el valle de Texas en la comuni-dad de Weslaco, que ha gene-rado en los últimos años una camada importante de boxea-dores locales.

“sólo la consistencia, el tra-bajo diario dentro del gimnasio, así como el plantearse un obje-tivo concreto puede ayudar a ser un mejor boxeador, en mi caso ya he peleado con dife-rentes clasificados de cada uno de estos pleitos uno adquiere la experiencia sobre el ring, solo espero poder traer al valle un título mundial, lo que ha sido mi prioridad en todo este tiempo”, agregó finalmente.

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.La escuadra de Gallos se llevó una sorpresa esta pasada jorna-da de futbol 7, ya que Jaguares le propinó una goliza por 5-0 en lo que fue un resultado que no se esperaba debido a la contun-dencia ofensiva que venían mos-trando los plumíferos durante la actual campaña.

La jauría se lanzó al abordaje desde el primer tiempo y ya para el minuto 5, ganaba por 2-0 con anotaciones de sus delanteros Javier rosas y Fidencio Medina, a lo que no daba crédito el entre-nador plumífero, servando Lara.

Aunque hizo ajustes durante

el segundo tiempo en la defensa, esto disminuyó momentánea-mente la presión de los felinos, pero aun así aprovecharon un contrarremate dentro del área chica para anotar el 3-0 por con-ducto de Marcelo Lara.

Lara seria el artífice del cuarto gol después de enviar un centro a la zona enemiga que remató su compañero Oliver Cascos quien festejó a lo grande tras vencer al portero contrario en lo que era ya una goleada.

Jaguares se vio mejor sobre la cancha, sus jugadores siempre marcaron a sus contrarios, pre-sionaron al frente y buscaron los espacios para poder llegar sobre

la portería enemiga, además de que fallaron por lo menos en otras 3 oportunidades.

el meta de los gallos, Braulio Ortega tuvo que sacar “agua del pozo”, ya que salvo en tres distin-tas ocasiones a su equipo de que la ventaja se incrementara más, aunque faltando 2 minutos para el final un potente disparo de derecha efectuado por Medina, puso el marcador final al juego.

Con la victoria Jaguares llegó a 32 puntos mientras que los líderes Gallos se quedaron con 40 y tendrán que esperar hasta la próxima jornada para poder buscar una nueva victoria, pero la goleada nadie se las quita.

Golean Jaguares a Gallos en futbol 7

n BLANQUEAN. La escuadra de Jaguares le propinó una goliza de 5-0 a los líderes Gallos den-tro de la actividad de la liga local.

n OBJETIVO. El excampeón continental de peso welter Roberto “La Amenaza” García señaló que buscará una nueva oportunidad por un título mundial durante el 2015.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

6 local El Mañana viernes 19 de diciembre de 2014, reynosa, Tamaulipas

Ceremoniaen Centro deConvencionesreúne a más demil 500 personas

Por Luis Suñer McAllen, Tx.

L a ciudad de McAllen rindió un homenaje a la memoria del desapare-

cido comisionado scott Crane, quien falleciera la tarde del domingo luego de participar en el maratón de la ciudad.

el cortejo comenzó en el autolavado que fuera propie-dad de Crane en la Calle 10 y de ahí se dirigió al edificio del Ayuntamiento donde ya lo esperaban los empleados de la ciudad para posteriormen-te dirigirse a otra empresa de Crane y terminar en el Centro de Convenciones donde ya lo esperaban más de 1 mil 500 personas en el salón de exhibi-ciones, entre amigos, emplea-dos, familiares y miembros de la comunidad en general.

en el lugar se colocaron las cenizas del comisionado junto a su foto, una pequeña escultura de una grulla (Crane en inglés) sobre un sarape mexicano pues el comisionado amaba la cultura mexicana. su hermano, el juez randy Crane fue el encargado de dirigir la ceremonia y agrade-ció la presencia de los asistentes.

“Gracias a todos los que orga-nizaron esto, es una muestra de mostrar lo mucho que querían a scott”.

La ceremonia empezó con los honores a la bandera y la plegaria

fue dicha por los hijos del comi-sionado Taylor y Diego, la comi-siona verónica vela les entregó a cada uno la medalla que se otor-ga a cada corredor que termina el maratón de McAllen.

“esta medalla es para uste-des, él tenía esta pasión, estoy segura que donde esté ya corrió su distancia diaria y lo seguirá haciendo”.

La ceremonia fue una cele-bración a la vida, tanto sus hermanos como sus mejores amigos contaron anécdotas de la juventud de Crane y si bien por momentos a más de uno se le quebró la voz, no hubo llanto sino muchas sonrisas al recordar el entusiasmo con el que el comi-sionado vivió junto a los suyos.

el alcalde Jim Darling dijo que le pidieron que compar-tiera su punto de vista sobre el comisionado y lo dividió en varias partes.

“esto es una celebración y me

dijo su esposa que como el alcal-de chistoso lo hiciera divertido así que lo dividí en scott el corre-dor, en los caminos para correr pasamos muchos momentos hablando de todo desde el dre-naje de la ciudad hasta asuntos

personales, era una gran perso-na” agregó que siempre estuvo comprometido con muchas causas, “no sabía decir que no, participaba en muchos comités, siempre encontraba el tiempo para ayudar en algo”.

“Otro el scott el emprende-dor, quería impulsar negocios y quería que la gente pudiera desarrollar sus propiedades para un mejor beneficio, pero a la vez se preocupaba por la gente, muchas veces quería votar a favor de cambiar el giro de una zona, pero no lo hacía por la comunidad que ahí vivía”.

“era muchas cosas, pero ante todo era nuestro amigo”.

La ceremonia terminó con las palabras del juez ricardo Hinojosa quien dijo que la vida es un maratón.

“De alguna manera, scott nos enseñó cómo debemos correr nuestro propio maratón, si lo hacemos bien estoy seguro que él nos esperará para darnos una medalla cuando lleguemos al final de nuestra carrera”.

Por la noche, en el parque de los bomberos de la calle uno, se realizó una pequeña carrera y caminata en su honor.

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

n NOMBRAMIENTO. Se nombró al elevador de McHigh en honor a Óscar Cárdenas que se graduó en 1978.

Por Luis Suñer McAllen, Tx.el elevador de la escuela Preparatoria McAllen ha sido oficialmente dedicado a la memoria de un alumno distin-guido graduado en 1978 de esa institución.

Y es que el día de ayer se nom-bró al elevador Óscar Cárdenas luego de que en el mes de mayo, la mesa directiva del Distrito esco-lar de McAllen votara unánime-mente para la distinción.

Cárdenas ayudó a muchas causas y organizaciones en su esfuerzo por mejorar la comu-nidad antes de que muriera en el 2011 a la edad de 50 años, él nació con una atrofia en la espina muscular la cual lo confinó a una silla de ruedas desde los 11 años.

el elevador se encuentra ubi-cado en la cafetería y fue insta-lado en 1975.

Cuando abrió sus puertas en 1962, la preparatoria no contaba con elevador y durante su primer año en la escuela, Cárdenas era ayudado por sus compañeros de clase quienes lo levantaban con todo y silla al segundo nivel para que pudiera tomar las clases, debido a esto se instaló el eleva-dor en el otoño de 1975.

Algunos de los papeles que desempeño Cárdenas en la comu-nidad fueron el de presidente de la Asociación de distrofia muscu-lar del valle de río Grande, pre-sidente de McAllen easter seals, presidente de McAllen Jaycees, presidente de la Asociación del valle para una vida indepen-diente, presidente del Buró de mejores negocios, miembro de la mesa directiva del Museo de historia del sur de Texas, director de fuerza laboral del valle de río grande, consejero del aeropuerto de McAllen, miembro del Bando de alimentos de rGv, miembro del comité de educación especial en el Distrito escolar de McAllen, entre varios más.

recibió reconocimientos como el premio a los logros indi-viduales desatacados por parte del Consejo estatal para una vida independiente en el año 2000, hombre del año por la Cámara de comercio de McAllen en el 2004, Humanitario del año por easter seals en 2008.

el distrito escolar recibió nominaciones para nombrar el elevador durante 30 días, las aplicaciones oficiales se hicieron directamente al distrito y reque-rían incluir datos biográficos,

Dedican elevador a alumno en McHigh

Conmemoran la vida yobra de comisionado

>Homenaje en memoria de Scott Crane <

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.La fundación sin fines de lucro infinite Love (Amor infinito) está buscando voluntarios que quieran ser partícipes de la navidad.

Y es que el 26 de diciem-bre estarán llevando su tradi-cional fiesta de navidad en el parque municipal de la ciudad de McAllen, donde cientos de personas de escasos recursos reciben una comida caliente, ropa y los niños algún juguete.

Geeta Thadani, una de las fundadoras de la organización

explicó que este año tienen pensado hacer algo más grande que en años anteriores y por lo tanto necesitan la ayuda de la comunidad.

“estamos esperando que al menos 200 niños vengan y para que todos reciban un regalito de santa Claus, que nos esta-rá acompañando, queremos pedir donaciones de juguetes sin envolver, regalitos de alre-dedor de 10 dólares, no más”.

indicó que si alguien quiere donar, lo puede hacer en las ofi-cinas del Centro Amor infinito ubicado en el 2544 e de la calle

Trenton o en Karina’s Boutique en el 216 s de la calle Broadway en el centro de McAllen el día de hoy.

La organización también está buscando voluntarios que ayuden el día del evento en las diferentes actividades que se llevarán a cabo.

infinite Love es una orga-nización no lucrativa con base en trabajo voluntariado que sirven a la comunidad por medio de apoyo emocional y espiritual. La organización pro-vee un espacio a las personas para desarrollar el crecimiento

interno.La organización no fomenta

la religión de ningún tipo por lo que sus voluntarios pertenecen a diferentes grupos, lo mismo se topa uno con católicos, pro-testantes e hindús entre otros.

Además del evento navide-ño, la organización lleva comi-da y realiza visitas a enfermos de cáncer, lleva comida caliente a personas de escasos recursos dos veces al parque municipal y realiza eventos gratuitos en sus oficinas como meditación y pláticas con oradores de renombre internacional.

invita Amor infinito a ayudar en navidad

n ACTIVIDAD. Además del evento navideño la organización rea-liza otras actividades como llevar comida caliente dos veces por semana a personas de escasos recursos en el parque municipal.

Se imparten cursos en el segundo piso de la Incubadora del artePor Luis SuñerMcAllen, Tx.Un grupo de profesionistas en tecnología y programas com-putacionales han lanzado una escuela de tecnología llamada Academia Code#rGv.

el fin de esta escuela es promover la participación ciudadana así como la colabo-ración al brindar desde lo más básico hasta niveles de experto en cuanto a conocimientos y experiencias se refiere con lo que incentiva la creatividad, la innovación y la economía local.

Los cursos se imparten en el segundo piso de la incubadora del arte y el día de ayer tuvieron

su reunión bimestral donde vie-ron redes, TCP/iP, Dns y otros temas relacionados.

La clase se impartió por rené ramírez, un administrador de redes que trabaja en una com-pañía local de tecnología.

La clase es gratuita pues

la intención es que jóvenes, desde los 16 años o más, puedan entender mejor cómo funciona el mundo del internet, ya que según los organizadores, esta es la era del internet, donde la mayoría de los dispositivos elec-trónicos están conectados y se

comunican a través de internet para facilitar y mejorar la calidad de vida.

Olmo Maldonado, ingeniero programador y fundador de la academia, comentó que es una gran oportunidad para que tanto jóvenes como profesionales en el campo aprendan lo más nuevo en prácticas y habilidades usa-das en la industria y sepan nue-vas habilidades reales para el mercado.

“Con esta academia creare-mos más talento para la oferta de trabajo y mejoraremos la econo-mía del valle del sur de Texas”.

el primer curso, llamado ¿Cómo aprende uno a pro-gramar? se presentó hace dos semanas y recibió muy buena respuesta de la gente, más del 90 por ciento de los asistentes dijeron que recomendarían a otros a las clases.

“Uno incluso comentó que le hubiera gustado fundar un

grupo así hace mucho tiempo”.La academia busca seriedad

en sus reuniones y ha dividido sus cursos en tres fases, básicos, intermedios y avanzados, los básicos son una serie de cursos disponibles en línea y gratis para todos los que quieran asistir a la incubadora.

en la intermedia, se enseña desarrollo de página web, apli-caciones para celular y diseño de juegos.

Por último en la avanzada, se enseñan cursos altamente espe-cializados en alguna tecnología en específico.

La academia se reúne los primeros y terceros jueves de cada mes a las 19:00 horas en la incubadora del arte ubicada en el 601 n de la calle Main, donde se ubicaba la antigua biblioteca pública, para mayores informes los interesados pueden visitar la página en internet www.coder-gv.com.

ingenieros lanzan primera academia de tecnología

n TALLER. La Academia de Tecnología ofrece cursos gratis para aprender sobre programación e Internet entre otras cosas.

n LLENO. El salón de exhibiciones del Centro de Convenciones recibió a más de 1 mil 500 asistentes a los servicios funerarios del comisionado Scott Crane.

n AMIGO. Jim Darling, alcalde de McAllen, habló sobre las múl-tiples cualidades que tuvo el comisionado del primer distrito.

n MEDALLA. La comisionada Verónica Vela entregó a los hijos de Scott Crane la medalla que se entrega a quien termi-na el maratón de McAllen.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer