SUPLEMENTO ESPECIAL VELADA Y FIESTAS 2018

José Juan Franco RodríguezAlcalde de La Línea de la Concepción

Como cada año, es para mí un honor la oportunidad que se me brinda de poder dirigirme a nuestros veci-nos a escasos días del inicio de la Feria, uno de los momentos más importantes que vive La Línea de laConcepción en el mes de julio.

La celebración de las fiestas permite hacer un paréntesis en el arduo trabajo que desarrollamos durante el año,con lo que estamos consiguiendo avalar importantes retos para el desarrollo de nuestra ciudad. El espíritu de "LaSalvaora" se repite edición tras edición y ofrece lo mejor de nosotros, nuestras extraordinarias dotes de acogida,solidaridad, hospitalidad, diversión y esparcimiento.

El trabajo del equipo de gobierno que me digno en presidir posibilita que muchos de los objetivos que nos plan-teamos al inicio de mandato se estén haciendo realidad y que otros muchos estén en camino de ello. Siemprecon el objetivo de garantizar lo mejor para nuestros vecinos, en esta ocasión hemos introducido mejoras tanto enel programa como en las dotaciones de equipamientos en el real de nuestra Feria.

Al igual que en ediciones anteriores, no puedo ni quiero olvidarme de todas las asociaciones, colectivos y peñasque colaboran y se desviven a diario por engrandecer aún más si cabe nuestra Velada y Fiestas, punto de cone-xión con las tradiciones que hemos recibido de nuestros antepasados y que nos permiten afrontar la fiesta conabsolutas garantías de éxito.

Con mis mejores deseos de diversión y el convencimiento de contar con un programa de extraordinaria cali-dad, no me queda más que trasladar mi felicitación personal, y la de mi equipo de gobierno, a los que perduranen su afán de hacer del calendario del mes de julio un lugar inigualable para la celebración de la Feria de La Líneade la Concepción.

Un cordial saludo

José Juan Franco RodríguezAlcalde de La Línea de la Concepción

Velada y Fiestas de La Línea 2018AREA AREA


PRÉSTAMO CONSUMO

¿TU FAMILIA NECESITA UN CAMBIO DE AIRES Y NO SABES POR DÓNDE EMPEZAR?

EMPIEZAHABLANDOCON NOSOTROS

Pídenos hasta 30.000€. Plazo hasta 8 años.

Concesión sujeta a criterio de la entidad. Condiciones válidas hasta el 30 de septiembre de 2018. La concesión del préstamo está sujeta a la contratación de un seguro de vida vinculado al préstamo contratado con Unicorp Vida Cía. De Seguros y Reaseguros S.A. Seguros contratados a través de Unimediación, S.L. Operador de banca-seguros vinculado, inscrito en el Registro Administrativo Especial de Mediadores de Seguros, Corredores de Reaseguros y de sus altos cargos, llevado por la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (Nº inscripción OV-0010), actuando a través de la Red de Distribución de Unicaja Banco, S.A. Concertado Seguro de R.C. con arreglo a la Ley 26/2006 de 17 de julio. Dispone de capacidad financiera con arreglo a la legislación vigente. Puede consultar las compañías aseguradoras con las que Unimediación S.L. tiene contrato de agencia suscrito en www.unicajabanco.es/seguros.

Unicaja Banco, S.A. Avda. Andalucía 10-12, 29007 Málaga. Inscrito R.M. de Málaga, Tomo 4.952, Libro 3.859, Sección 8, Hoja MA-I I I 580., Folio I, Inscripción I. C.I.F. A93139053.

250x385_Prestamo Consumo_el Diario del Campo de Gibraltar.indd 1 19/06/2018 13:51:08

Susana GonzálezConcejal de Festejos de La Línea

Un año más, agradezco la oportunidad que se me brinda en estos días previos a la celebración de nuestra

Feria 2018. El calendario del mes de julio se engrandece edición tras edición, con la celebración de la tra-

dicional "Salvaora", un empeño de tradiciones linenses en el que tenemos depositados todos nuestros es-

fuerzos para engrandecer, aún más si cabe, el deseo de ofrecer las mejores galas de diversión, hospitalidad y

esparcimiento.

Como delegada de Festejos me honra disponer de un programa, que espero sacie el gusto de todos mis con-

ciudadanos. El esfuerzo diario nos permite afrontar nuestras fiestas con la mayor ilusión posible, haciendo de ella

uno de los principales acontecimientos a los que se enfrenta la ciudad, digno objeto de admiración de cuantos

municipios nos rodean.

No quiero dejar pasar la oportunidad de agradecer el esfuerzo y trabajo desmedido de asociaciones, peñas y

ciudadanos, en particular, siempre con el único objetivo de situar a La Línea de la Concepción en el primer pues-

to de cuantos acontecimientos festivos tienen lugar a lo largo del año.

Hemos introducido mejoras tanto en dotaciones como equipamientos y contamos, además, con los mejores

mimbres para seguir haciendo de nuestra Feria un escaparate inigualable para todos cuantos nos visitan en estas

fechas.

En nombre de mi concejalía, y en el mío propio, mis mejores deseos de diversión para todos.

Susana González

Concejal de Festejos


Luis Ángel Fernández RodríguezPresidente de la Mancomunidad

Estimado/a amigo/a: Aprovecho la oportunidad que me brinda este medio de comunicación para desearosque disfrutéis de la mejor manera posible de esta Velada y Fiestas de La Línea 2018. Unos días de mereci-do paréntesis en las obligaciones y problemas cotidianos, de diversión responsable y de reencuentro con fa-

miliares y amigos, que nos han de servir para compartir unas jornadas entrañables, donde los lazos que nos unense estrecharán aún más y donde nuestras señas de identidad, nuestra especial forma de entender la vida, volve-rá a estar presente.

En el mes de julio, La Línea de la Concepción se llena de luz y alegría, mostrando sus mejores galas a vecinosy foráneos y, al mismo tiempo, ofreciéndonos un homenaje a la vida entendida como celebración que trasciendenuestras fronteras.

La Línea se convierte en la imagen de la Comarca Campogibraltareña, vistiendo sus mejoras galas y ofrecien-do un amplio conjunto de actividades que llenarán la agenda en estos días. El pregón, la coronación, su tan co-nocida cabalgata, el Domingo Rociero, la alegría en el recinto ferial… todo colabora para hacer de esta una citainolvidable.

Nuestra feria entrelaza la tradición y la cultura con la especial idiosincrasia de esta gran ciudad que es referen-te en la provincia gaditana, en la comunidad autónoma y en el conjunto del territorio español.

La Mancomunidad del Campo de Gibraltar, institución que me honra presidir, apoya y promociona todos aque-llos festejos y manifestaciones culturales que se celebran en nuestra Comarca, no sólo por lo que tienen de arrai-gada tradición en nuestras ciudades sino también por el potencial económico, laboral y de desarrollo que ateso-ran como eventos de interés turístico. Por ello, quisiera agradecer a todas aquellas personas y entidades que hacenposible que año tras año La Línea de la Concepción brille en su Velada y Fiestas, sin olvidar a los verdaderos pro-tagonistas, los linenses y los campogibraltareños.

Cuidemos de nuestras fiestas porque son, al fin y al cabo, el reflejo de lo que somos y disfrutemos con modera-ción, honrando el legado que nos dejaron nuestros antepasados.

Feliz Velada y Fiestas 2018

Luis Ángel FernándezPresidente de la Mancomunidad del Campo de Gibraltar



a

aquí y ahora

www.aqualia.com

Tu compañía del agua

smart-aqua.com

911 779 124 911 779 126

911 779 127

de Aqualia para tus gestiones del agua de Aqualia para tus gestiones del aguaAppAppLa La

aquí

de Aqualia para tus gestiones del agua de Aqualia para tus gestiones del agua

y yaquíaquí y


ahora y y


ahora

a

Comunicación de averías 24 horas

Modificación de datos

Comunicación de averías 24 horas

Envío de autolecturas

Modificación de datos

Pago de facturas

Alertas y notificaciones

y mucho más…

Pago de facturas

Alertas y notificaciones

y mucho más…

.aqualia.comwww

.aqualia.com

.aqualia.comwww

Más info en

.aqualia.com

smart-aqua.comMás info en

11300 La Línea de la Concepción.

. Autolecturas: TT. Autolecturas: verías 24 horas: . ATT. A

. Atención al Cliente: TT. Atención al Cliente:

C/ San Pedr


911 779 127. Autolecturas: 911 779 126verías 24 horas:

911 779 124. Atención al Cliente:


o de Alcántara nº 2C/ San Pedr

u compañía del aguaTTu compañía del agua

u compañía del agua

José Antonio Pacheco CalvoSubdelegado del Gobierno en Cádiz

Del 13 al 22 de julio linenses y visitantes van a disfrutar, un año más, de la celebración de la Velada y Fies-tas de La Línea de la Concepción, una fiesta declarada de Interés Turístico Nacional de Andalucía.

Momentos de diversión, de encuentro con familiares y amigos, para poder disfrutar de una Feria tranquila gra-cias a la eficaz planificación de los profesionales de la Seguridad.

Los dispositivos ya están preparados para que todo transcurra con la normalidad habitual. Hemos dotado, encolaboración y coordinación con las autoridades locales, de los efectivos necesarios para las distintas activida-des y necesidades que puedan surgir. Nuestra misión, reaccionar y actuar con rapidez.

El Cuerpo Nacional de Policía trabaja para que vecinos y visitantes se sientan seguros en sus fiestas patrona-les. La Guardia Civil, por su parte, lo tiene todo listo ante el incremento de desplazamientos que se van a produ-cir en las carreteras del Campo de Gibraltar. Queremos que la noticia de estos días sea la diversión y la concor-dia en nuestro recinto Ferial frente a hipotéticos accidentes provocados por los excesos de velocidad o por el con-sumo de alcohol o drogas.

La Línea es un municipio más seguro gracias a la actuación de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Esta-do. Es una ciudad formada, además, por una inmensa mayoría de ciudadanos de bien. Entre todos luchamoscada día para responder de manera global a los que pretenden que La Línea sea noticia en contra de su volun-tad. El objetivo es más cultura, más educación y más trabajo frente a la delincuencia y el narcotráfico.

Estoy seguro que estos días serán de orgullo para los linenses y un ejemplo de convivencia y diversión sana ysegura. Por ello os quiero felicitar de antemano y animaros a vivir estas fiestas como siempre lo habéis hecho: conrespeto, tolerancia e igualdad.

José Antonio Pacheco CalvoSubdelegado del Gobierno en Cádiz


Fabian PicardoMinistro Principal de Gibraltar

La población de Gibraltar que represento se quiere sumar a la Feria 2018 de la población hermana de LaLínea de la Concepción, deseándoles que disfruten de momentos llenos de armonía, felicidad y conviven-cia.

Como Ministro Principal animo a los ciudadanos de ambas partes de la frontera a disfrutar estos días y doy labienvenida por adelantado a los campogibraltareños y foráneos que quieran conocernos tal como somos, sin in-termediarios.

Es un sincero mensaje que se dirige a un pueblo que se caracteriza por su nobleza y dignidad.

Cordiales saludos.Fabian Picardo, Ministro Principal de Gibraltar.


||M.MORENO|| LA LÍNEA

Se apellida Picardo. Lapregunta a CarmenMaría, la nueva reina dela Velada y Fiestas de La

Línea es obvia. Pregunta:- ¿Alguna rela-

ción o parentesco con Fabian Pi-cardo, ministro principal de Gi-braltar?

Respuesta:- Pues sí. Mi abue-lo y su padre eran primos pero yopersonalmente no le conozco.

P: No sabemos si esa cone-xión Gibraltar-La Línea por pa-rentesco puede enriquecer laferia de este año. Aún así, lanueva reina dice sentirse muyhalagada por representarla.

R: A mí me hace mucha ilusiónrepresentar a la feria de mi pue-blo.

P: ¿A qué te dedicas?R: Acabo de graduarme en

Educación Primaria y a partir deahora, me quiero enfocar en lasoposiciones para poder ejercercomo maestra. Y a la vez, impar-to clases particulares a variosniños con el fin de ganar expe-riencia para el futuro que esperoque sea muy satisfactorio.

P: Representas a la caseta‘La Salvaora’. Para quién no losepa, ¿cómo se desarrolla todoel proceso hasta que eres ele-gida por la caseta?

R: Fue una elección pública,supe por las redes sociales que lacaseta iba a llevar a cabo la de-signación de su representante

para la Feria y decidí presentarme. P: ¿Fue un proceso compli-

cado? ¿Cómo te sentistes?R: Bien. La verdad es que no

fue muy complicado, el jurado quese nombró hizo una serie de pre-guntas a las que nos presentamos,y luego se realizó un pequeño des-file. Contándome yo éramos untotal de diez chicas y fui la que tuvela suerte de ser la designada.

P: ¿Te habías presentadocon anterioridad para ser reinade la Feria o es tu primera vez?

R: No, es mi primera vez. P: Supongo que tener la

suerte de serlo tiene que ser unrecuerdo imborrable que teacompañará toda tu vida...

R: Toda una experiencia.

primero que haces?R: Este año, lo primero que voy

a hacer es acudir a mi caseta, aLa Salvaora para agredecerles,una vez más que ellos fueron losprimeros en confiar en mí para quefuera reina.

P: Un mensaje a todos los li-nenses y campogibraltareñospara que acudan a La Línea

R: A los linenses y al resto dela comarca y de fuera, les invito aque vengan y olvidemos así losproblemas por una semana. y dis-frutar como solo los linenses sa-bemos hacerlo.

P: ¿A quién le dedicas tu de-signación?

A todos los linenses y a todaslas personas que han hecho po-sible este sueño. A todos, mi agra-decimiento.

Poder representar al pueblo de LaLínea es algo único. Es un orgu-llo y una responsabilidad.

P: Esos dos adjetivos suelenser muy socorridos en estoscasos...

R: Es que es verdad. La Línearequiere de una representante queesté a la altura de lo que es estaciudad. Espero realizar mi funciónde la manera más correcta y estara la altura.

P: ¿Qué fue lo primero que tevino a la cabeza cuando lo su-pistes?

R: Fue uno de los momentosmás bonitos de mi vida. Una mez-cla de emociones, algo inolvidable.

P: La Línea, ¿es una velada ouna feria? ¿qué opinas?

R: Su origen fue una veladapero ahora se ha convertido en una

de las mejores ferias de Andalucía,es maravillosa.

P: Y para ser reina, ¿hay queser guapa?

R: No tiene porqué. La bellezaes muy subjetiva. Tanto en mi casocomo en el resto de mis compa-ñeras que formamos parte de lacorte de honor de la Feria, no re-presentamos a la belleza, repre-sentamos a un sector de La Línea,a los jóvenes, y la feria puede serun gran escaparate para quetodos, linenses y los de los alre-dedores conozcan la realidad talcual es, que todas nosotras las quenos hemos presentado, comootros miles de jóvenes linenses, es-támos formándonos tanto a nivelacadémico como profesionalmen-te.

P: ¿Compartes también la

idea de que la feria tambiénpuede ayudar a dar una imagenmás positiva de la ciudad que noestá pasando por su mejor mo-mento?

R: Claro que sí, lo comparto to-talmente. La Feria refleja la alegríay la felicidad de todos los linenses,es una oportunidad única.

P: ¿Y tus padres como se lohan tomado?

R: Toda mi familia no tenían pa-labras, muy contentos porque sa-bían que para mí era todo unsueño.

P: Y desde tu parcela comoreina, ¿cómo contribuyes a pro-mocionar la Feria de La Línea?

R: Hago todo lo que está en mimano, estoy muy comprometida yharé todo lo que me pidan.

P: Cuando llegas a la feria, ¿lo

No representamos a labelleza sino a unsector, a los jóvenes, yla Feria puede ser ungran escaparate”

� La Feria refleja laalegría y la felicidadde todos los linenses,es una oportunidadúnica”

� Lo primero que voy ahacer es acudir a micaseta, a La Salvaora.Fueron los primeros enconfiar en mí”

�

>> Carmen María Picardo es la linense que representará a una nueva edición de ‘La Salvaora’ este año.

La Línea requiere deuna representante queesté a la altura de lo quees esta ciudad. Esperono defraudar”

�

Mi abuelo y el padre deFabian Picardo sonprimos pero yopersonalmente no leconozco”

�

La joven confiesa que coge el cargo con mucha ilusión y espera “estar a la altura”

Carmen Mª Picardo: “Para míera un sueño ser reina”



Cynthia Maciel Aliaga tienenueve años y para ella,haber sido designadaReina Infantil de la Vela-

da y Fiestas de La Línea de la Con-cepción es toda una experiencia.Cynthia, estudia en el colegio Sa-grado Corazón donde la noticia desu nombramiento ha sido todo unacontecimiento.

Desde que fue elegida reina, lapequeña se encuentra muy ilusio-nada y cuenta las horas para quellegue el día de la Coronación enla Plaza de la Constitución, rode-ada del resto de las damas quecomponen la corte de honor deeste año. Un momento, sin duda,irrepetible y que recordará duran-te toda su vida.

Pregunta: Eres muy jovenci-ta y ya eres reina infantil de este2018. ¿Cómo te sientes?

Respuesta: Muy contenta cuan-do me lo dijeron, y mi familia tam-bién está muy contenta e ilusio-nada.

P: ¿Te gusta ser reina?

R: Sí, mucho, porque yo que-ría ser reina y mi madre y mis abue-los también querían que lo fuera,y al final, así ha sido posible.

P: ¿Y en el colegio?R: Se lo comenté a una de mis

compañeras que también es miamiga y después se enteró mi pro-fesora de Lengua y me felicitarontodos.

P: Y tu familia al enterarse¿qué es lo que te han dicho? ¿tehan dado algún consejo?

R: Mi abuela estaba en Cana-rias y no pudo venir pero cuandose lo dije, le pareció muy bonitoque representara a la Feria de esteaño, en La Línea. Mi tía pegó ungrito de alegría cuando se enteróy mi madre, se puso a llorar, de laemoción.

P: Sabes que vas a tener queir mucho a la Feria… ¿qué es lo

R: He suspendido sólo una perolo demás todo muy bien. Y de asig-naturas, Educación Física, Artísti-ca y Música, son las que más.

P: Y si bailas, tanto ¿te gus-tará el Domingo por sevillanascomo a mucha gente que dis-fruta ese día?

R: Sí, y además en otros añoshe ido con el grupo de David Mo-rales y bailo.

P: Y te gustan los caballos?¿Y el paseo de caballistas?

R: Y me he montado en uno, enel Rocío y no me ha dado miedo.

que más te gusta hacer cuandovas?

R: Montarme en los cacharros. P: ¿Algún preferido?R: Me lo paso muy bien en el 'To-

rrente 5', 'la nave del 3D', 'El ratónbacilón' y otro que se llama 'LaSelva'.

P: Te los conoces todos…R: (Se ríe). Sí, me gustan

mucho. P: ¿Y sueles ir con tu familia

o con tus amigos?R: A veces voy con algún amigo

o amiga pero suelo ir con mi madre,

mi tía y mis abuelos y me llevan alos cacharros.

P: ¿Y bailas sevillanas en lascasetas?

R: Sí, y también lo hago cuan-do no voy al colegio porque megusta bailar.

P: ¿Cuándo no estudias? R: Es que estoy en la academia

de baile de David Morales y voycuando tengo tiempo libre.

P: Pues qué bien ¿no?R: Sí, me gusta mucho y me lo

paso muy bien. P: ¿Y qué se te da mejor de

todo? R: Hago sevillanas, rumba y

tango. Y las bailo con mis compa-ñeras que también son alumnas deDavid Morales.

P: Y David Morales cuandosupo que eras reina, ¿qué tedijo?

R: No me ha dicho nada porqueno se lo dije, pero su madre esamiga de mi abuela y se lo dijo, ytambién se alegró mucho.

P: En el colegio, ¿qué asig-natura te gusta más? ¿Eresbuena estudiante?

En la Academia debaile de David Moraleshago sevillanas, rumbay tango, y las bailo conmis compañeras

� De asignaturas, megusta muchoEducación Física,Artística y Música, sonlas que más”

� También me gusta elDomingo porSevillanas y loscaballos, no me danmiedo”

�

>> A Cinthya Maciel le gusta bailar sevillanas con el grupo de David Morales.

A la Feria suelo ir o conalgún amigo o amiga ocon mi madre, mi tía ymis abuelos y me llevana los cacharros

�

Estoy muy contentaporque quería ser reinay mi familia también loquería. Al final, ha sidoposible”

�

En el Colegio se locomenté a una amiga ydespués se enteró miprofesora de lengua yme felicitaron todos”

�

La reina infantil es alumna en la Academia de baile de David Morales

Cynthia Maciel: “Mi tía pegó ungrito cuando me lo dijeron”


Primera Dama Infantil: Natalia Mancilla Santiago.

REINAS Y PRIMERA Y SEGUNDA DAMAS DE HONOR

Carmen María Picardo Becerra. Reina Juvenil 2018

La Reina Infantil 2018: Cinthya Maciel Aliaga.

La reina, Carmen Picardo,posa con la primera y segunda dama de honor, Carmen Gómez y María Aguilar.


Segunda Dama Infantil: Marta Salas Moreno.

Miriam Damian Alto.

DAMAS JUVENILES

Carmen Gomez González Primera Dama Estefanía Ballesteros Contreras.Alicia Sandina Mejías.

Carolina Calderón García.Paula Carrasco Rodríguez. Inmaculada Sánchez-Holgado Tiral.

Arancha Ordoñez Collado. Rocío Rico Barciela. Elena Ruiz Tripiana. Laura Cabello Rodríguez.

María Aguilar Borrego. Segunda Dama.


Velada y Fiestas La Línea 2018AREA AREA

Lola Sánchez Rodríguez.

DAMAS INFANTILES

Narel Pacheco Lopez. María Moreno Ullger.Veronica Ruiz Crespo.

Ana José Gil Martín. Zamira Villa Román. Lola González Masalla.

Lucía Mena Lasry. Loreto García González.

María Pavón Infante.



Un pregon muy linense y noal uso. Así lo ha definidoel nuevo pregonero de laVelada, Germán Domín-

guez. Pregunta: El Ayuntamiento

ha tenido bien proponerte comopregonero este 2018. ¿Qué re-presenta para ti, que te lo hayanofrecido?

Respuesta: Es un orgullo muygrande, siendo linense y sintiendoLa Línea como la siento,se meponen los pelos de punta. Para míes una gran responsabilidad tam-bién. Voy a intentar dejar el pabe-llón muy alto porque esta ciudadse lo merece.

P: ¿Es el mejor regalo que tepuede hacer tu ciudad?

R: s No me esperaba el rega-lo, la verdad, pero me siento muyorgulloso de mi pueblo.

P: Un pregón inspirado en…R: En la ciudad y en su gentes.

Para hacer un guión tienes queestar inspirado desde que lo em-piezas hasta que lo terminas, y enel escenario, por supuesto.

P: ¿La Velada puede ser unaoportunidad para dar una ima-gen diferente a la que, por des-gracia, nos hemos habituado enlos últimos meses?

R: Creo que sí. En el pregònpretendo dar un mensaje en posi-tivo sobre La Línea pero tambiénreivindicativo porque la ciudad semerece estar mejor de lo que está.

P: ¿Te refieres a alguna cues-tión concreta?

R: A todo en general, sólo hayque ver lo abandonados que es-tamos por todo el mundo, así queun tironcito de orejas si que voy adar.

P: Y puedes adelantarnosalgo sobre el pregón o lo llevasen secreto?

R: No es que lo lleve en secretopero no me gusta desvelar las sor-presas que están previstas. Sí tepuede decir que va a ser un pre-gón muy linense y que va a llevarpor título: ‘Un año cualquiera de mivida en La Línea de la Concep-ción’.

P: Ese título sugiere que vaa ser autobiográfico...

R: Bueno, va a ser un pregóndistinto al pregón tradicional. No sési le gustará o no al pueblo perolo he hecho con todo el corazón delmundo.

P: Eres nacido en La Línea yeso no es moco de pavo... Partede tu trayectoria profesional ladesarllastes en el Grupo Dia-rioAREA, en este medio de co-municación, un referente en lainformación a en el Campo deGibraltar. ¿Qué recuerdos te lle-

P: ¿Qué opinión te mereceque la Plaza de Toros se quierarecuperar como espacio lúdicoy de ocio por parte del Ayunta-miento?

R: No lo veo mal, todo lo quesea positivo para la ciudad es bien-venido, se le daría más vida aaquella parte, y recordar lo que fuela velada antes en aquella zona.

P: Si tuvieras que ponerlealgún pero a la velada...

R: No sabría decirte. P: ¿Y lo que más te gusta?R: El Domingo Rociero que

nació y se inventó en La Línea. P: ¿Se ha quedado pequeña

de espacio?R: Yo creo que no, que está

bien de espacio. P: ¿Y falta seguridad ciuda-

dana?R: Sí pediría que hubiera más

presencia de los cuerpos policia-les.

P: Un mensaje...R: Que las puertas están todas

abiertas y en este pueblo tenemosun corazón muy grande y reparti-mos alegría. Que vengan todos avisitarnos porque el que vieneacaba quedándose, El mensaje esdisfrutar del momento.

vas de tu paso por aquí?R:Para mí AREA representa

mucho. son 26 años de mi vida tra-bajando en la rotativa, cuando elperiódico se imprimía en papeldesde la calle Gibraltar. Recuer-dos muchísimos.

P: Todo ese tiempo da para ungran cantidad de anécdotas y si-tuaciones...

R: Tengo veinte mil que contar.Tanto tiempo da para abarcar mu-chas cosas. El trabajo en la rota-tiva, los compañeros...los buenosmomentos que pasamos. Si mepreguntas por uno concreto, re-cuerdo con nostalgia el año que ce-lebramos los 25 años de la funda-ción del periódico, en el año 1981-82, Viajamos a Marruecos... fueuna experiencia muy gratificante,pero sobre todo recuerdo a per-sonas, a todas aquellas que enbuenos y malos momentos meacompañaron a lo largo de todosesos años, algunos, por desgracia,ya no están entre nosotros.

P: Los recuerdos son impor-tantes si son compartidos y conquién los compartes...

R: Así es. La pena es que al-gunos de esteos compañeros hanfallecido. Recuerdo a Manolo As-

pirina, a Cristi... los dos nos deja-ron recientemente pero me acuer-do mucho de ellos, también dePepe Correa, de Domingo PeñaFranco, de Manolo Pérez y por su-puesto de Don Antonio GómezRubio, fundador del periódico. Po-dría escribir un libro de todos losrecuerdos.

P: Incluso un pregón...R: (Risas) Pero es que no po-

dría hacerlo solo de Area,porque heparticipado y sigo participando enmuchas cosas del pueblo. Hesido presidente de la Peña Fla-menca, soy de la Balona, y he sidocostalero durante diez años de laVirgen de la Esperanza... unavida muy intensa.

P: Y en tu caso, ¿hablamos develada o de Feria de La Línea?

R: En verdad es velada y estoyorgulloso de que sea velada por-

que la feria es donde se vende ga-nado y que yo sepa aquí no hay.

P: ¿Una caseta? R: He sido presidente de La An-

garilla pero me gusta visitar todas,es raro la caseta en la que no tengaamigos y, el Domingo Rociero quetambién lo celebro en la esquina demi empresa, junto a los Arcos dela Inmaculada. Disfruto de la Feria.

P: Una empresa en la que dastrabajo a una veintena de per-sonas, la mayoría de La Línea...Una ciudad donde no sobra elempleo.

R: Después de mi paso por Areacreé esta empresa y luchandohasta hoy en día. Gracias a Dioslas cosas nos van muy bien.

P: ¿Aficionado a los toros?R: Antes, lo era más pero sigo

defendiendo a la afición, por su-puesto.

Estoy orgulloso de queseamos Velada y noFeria, la feria es dondese vende ganado, yaquí no existe eso”

�

>> Germán Domínguez, linense, balono y pregonero de la Velada y Fiestas de La Línea de la Concepción de este año.

De AREA tengo veintemil anécdotas quecontar pero mequedan los buenosmomentos”

�

El pregonero de 2018 promete ser“reivindicativo” y dar “un tirón de orejas”

Germán Domínguez: “La Línea semerece estar mejor de lo que está”


|| M.MORENO|| LA LÍNEA

Luis Mañasco, toda una vidadedicado al arte. Este año, unade sus obras ha sido escogi-da como cartel. ‘Mujer gadita-

na linense’, el título ya de por sí esmuy revelador...

P: ¿Qué significa para ustedque una de sus obras haya ilus-trado el cartel ?

R-Para la feria es el segundo quehago, he ilustrado mucha SemanaSanta pero de feria sólo dos y sin em-bargo, en mi obra, la mujer flamen-ca es una constante. Agradecido, porsupuesto.

P: ¿Y en qué se ha inspirado?R: Es una mujer de La Línea y ga-

ditana porque Cádiz ciudad me en-canta, me encantan sus calles, laparte vieja, su luz... Y soy tambiénmuy mirón y me fijo mucho en las mu-jeres. Este cartel lo hice hace unosaños y lo rehíce, más tarde porqueno estaba terminado. Le cambié lamano y le puse el abanico de otraforma. Y se quedó como ha queda-do ahora.

P: ¿Hasta que punto es im-portante un cartel para promo-cionar una feria?

R: El cartel es importantísimo paraanunciar y dar a conocer cualquierevento y si ese cartel está mejorhecho y coordinado, el reclamo esmayor, por supuesto. Tengo la suer-te de que uno de mis carteles de Se-mana Santa está publicado en el ABCde Madrid, el único cartel de La Líneaque existe.

P: Eso le ha servido para ser re-conocido también fuera de aquí...

R: Tengo 87 primaveras ¿alguienme tendrá que conocer, no? pero meemociona que digan: ‘esto es de LuisMañasco’.

P: Este cartel de feria es tam-bién un homenaje a su trayecto-ria...

R: No sé si será por eso. Lo cier-to es que el domingo por sevillanas,es cosa mía, mía y del equipo con elque trabajaba en el Ayuntamiento.Una maravilla ver a la gente bailar enlas calles.

P: Habla de Feria y no de Vela-da...

R: Es que para mí es una Feriacomo una casa. La Feria es un mon-tón de casetas, un montón de gente... y La Línea tiene todo eso, de ahíque sea una Feria. Y también estala feria taurina. Yo he visto torosdesde que tenía tres años, en el año1934, Y dinastías de toreros: Anto-nio Ordóñez, Dominguín,.. Por des-gracia, la Plaza de Toros linense haquedado como un queso manche-go, y no se han podido seguir ofre-ciendo corridas como Dios mandapero aquí ha venido media Marbe-lla para los Toros, duques, la her-mana del Rey...pero las condiciones

coche de caballos paseando por lacalle pero poco más. Luego llegaríael Domingo por sevillanas. Y lo delRocío, es sólo en el Rocío, vivirlo ymamarlo allí.

P: Otro de los aspectos únicosde la Feria es la coronación y esosdecorados de Pepe Gallego...

R: El que tuvo la idea de la coro-nación fui yo. De los años 70 y hastael año 81, por el escenario pasarongente conocida, sin pregonero eso síporque prefería un acto ligerito no decuatro horas, todo muy serio y ele-gante, y con música clásica y espa-ñola. Cuando cambió la situación po-lítica en España, llegó Pepe Gallegoy sus decorados que eran fenome-nales y únicos. A mi me gustaba queen el acto todo estuviera sincroniza-do, combinando colores de los tra-jes de la corte de honor con las aza-fatas, en el protocolo, en las pre-sentaciones...Y ese pedazo de Plazade España que hizo Gallego... Hayque cuidar las formas y en el caso delos pregones tienen que ser un cantoa sus fiestas, a sus mujeres, a LaLínea, no contar un curriculum. Yotengo un pregón de La Línea en elque puse en valor las cosas buenasde La Línea. Una ciudad con cincoinstitutos tiene castaña, es importanteque se diga, y de lo primero que habléfue del equipo del hospital, de sus pro-fesionales, curiosamente dos añosdespués uno de esos médicos, mefelicitó.

P: ¿Y si le tuviera que poner un‘pero’ a la Feria?

R: Si acaso que las casetas es-tuviesen más unificadas. En cambio,el año pasado me gustó bastantecomo se distribuyeron los puestosambulantes con productos de bisu-tería y marroquinería en la Avenidadel Ejército, estaba todo muy cohe-sionado.

P: ¿Y se ha quedado pequeña?R: ¿La Feria? No, al contrario fal-

tan algunas casetas con más am-biente.

P: ¿Y ruído? R: Es que si no hubiera ruído,

sería un velatorio, antes habíamucho más.

P: La cabalgata sigue siendotan vistosa?

R: Cuando yo estuve en la comi-sión de Festejos, creamos algunascarrozas,las fabricaba Juan Mesa yun carpintero, carrozas como la quehicimos sobre ‘El último cuplé’, y otraque fue muy famosa sobre la película¿Dónde vas Alfonso XIII que tantoéxito tuvo, que a la cabalgata se lla-maba la de Alfonso XIII.

P: Y sobre lo que se dice de queLa Línea es otra Colombia...

R: En La Línea hay narcos eso escierto pero igual que en otros sitioslo que ocurre es que se le quiereponer como que somos los únicos enel mundo.

actuales no está para traerse a tore-ros como José Tomás o Morante, porcierto, soy más de éste último y deManzanares.De todas formas ahoratampoco podría ir porque desde queme puse malo, necesito ir al baño confrecuencia y mido 1,83, me costaríaun poco.

P: ¿Es feriante?

R: He sido muy feriante. Nací enla calle San Pablo, a cien metros dela feria, Y después del colegio, me ibaa ver como colocaban los palos dela luz, todos los días, te hablo de cuan-do la feria se ponía en el Huerto PedroVéjer. Me gusta todo pero este añono he podido ir al Rocío donde mehartaba de bailar sevillanas, pero es-

tando malo, ya no puedo. Y he esta-do yendo más de cincuenta años.

P: Una característica propia deLa Línea es el domingo rociero...

R: Bueno, es domingo por sevi-llanas, y esa innovación la hice yocuando estaba en la comisión de Fes-tejos del Ayuntamiento. Hubo un año,en el 69, quiero recordar que la gentecuando pusimos en marcha lo del do-mingo de Feria en la calle Real, mepedía tanguillos de cádiz y eso es Car-naval, y mira que me gustan...perocompré todos los discos de sevillanasde grupos buenos como Los Maris-meños,Los hermanos Reyes.., yeso es lo que se oía por los altavo-ces. Hay que tener en cuenta queantes, los domingos no había am-biente, sólo algún movimiento de

La gente dice DomingoRociero pero el Rocíohay que mamarlo allí,aquí es Domingo porSevillanas”

�

>> El artista Luis Mañasco durante la presentación del cartel junto al alcalde y la delegada de Fiestas.

Yo siempre soy de laopinión de que esto esuna Feria, no unavelada. Es una feriacomo una casa”

�

El artista Luis Mañasco se ha recreado en la mujer linense para el cartel

Luis Mañasco: “En la Feria si nohubiera ruido sería un velatorio”



La delegada de Festejos del

Ayuntamiento linense, Su-

sana González, ha resaltado

el cartel taurino de este año

con ‘El Fandi’ como principal es-

pada. . El cartel confeccionado para

la feria taurina de este año está in-

tegrado por tres espectáculos, una

corrida de toros, una de recortado-

res y los “Enanitos Marineros”.

El viernes, 20 de julio, a las 19.30

horas, se lidiarán toros de la gana-

dería “Lagunajanda” parta los to-

reros Antonio Ferrera, David Fan-

dila “El Fandi” y Miguel Ángel Pa-

checo, que tomará la alternativa. Un

día antes, el jueves, 19 de julio a las

20.00 horas,, el espectáculo de re-

cortadores albergará vacas de la ga-

nadería de Cebada Gago, y final-

mente el 21 de julio, también a las

20.00 horas, tendrá lugar el es-

pectáculo taurino musical “Popeye

Toreros/Enanitos Marineros”.

“Con este equipo de Gobierno,

hemos contado con empresarios

taurinos de La Línea, se hizo cuan-

do se adjudicó, el pasado año, de

manera directa porque el concurso

quedó desierto, a Curro Escarce-

na, una persona muy reconocida

en el mundo taurino y vuelve a ocu-

rrir este año en la figura de Curro

Cabrera. En cuanto al próximo año,

la fiesta queda supeditada a las

obras previstas por el Ayuntamien-

to para reconvertir el coso taurino

en un centro multiusos de carácter

cultural y de ocio. “Dependerá del

equipo de gobierno que esté en el

Ayuntamiento”.

El Ayuntamiento de La Línea ha

elaborado el proyecto para la

puesta en valor del edificio que

alberga la Plaza de Toros que

está catalogado como bien de

interés cultural por la Junta de

Andalucía. “ La finalidad del

proyecto de reforma es reactivar

la cultura, el ocio y la economía

en torno al recinto y la Velada”,

explica Mario Fernández, te-

niente alcalde y delegado de la

gestión de los fondos DUSI. Con

una inversión total de 2,6 millo-

nes de euros, está previsto la re-

construcción de la parte supe-

rior del edificio respetando la

normativa en relación al Patrimo-

nio y Bienes Culturales. "Esta-

mos a la espera de que la Junta

dé el visto bueno para la licita-

ción y que las obras puedan

comenzar en el primer trimestre

del año próximo. Queremos que

sirva para ampliar el espectro

de actividades culturales en la

zona y en la ciudad”. Un pro-

yecto ambicioso que, incluso,

prevé el cambio de denomina-

ción por centro multiusos 'El are-

nal' para el desarrollo de todo

tipo de actividades culturales y

recreativas.

"Una vez que tengamos el visto

bueno de la Junta, dependerá

de las empresas que se presen-

ten y de la valoración que rea-

lice la comisión técnica para fijar

un calendario en las obras, aun-

que el objetivo es que esté para

2020 completado”.

El proyecto forma parte de la es-

trategia DUSI. “Hace tres años

se consultó a la ciudadanía que

apostó por este proyecto, y

luego lo que se ha hecho es ela-

borarlo conforme a la normativa

vigente en materia de preven-

ción contra incendios, accesibi-

lidad y espectáculos públicos”.

Fernández añade: “de si este

nuevo uso afectará al evento

taurino dependerá de quién go-

bierne. ¿Podríamos quedarnos

sin toros en La Línea? Depen-

derá de la legislación nacional,

más que del propio ayunta-

miento, por ahora, con este

equipo de gobierno se están ce-

lebrando”.

Mario Fernández: “Queremos contar

con el centro multiusos para 2020”

Proyecto Plaza de Toros

Un espectáculo de recortadores en el cartel taurino del empresario Curro Cabrera

‘El Fandi’ mostrará su arte

de cúchares en La Línea


>> Plaza de Toros de La Línea de la Concepción.

>> ’El Fandi’, protagonista de la Feria Taurina 2018


Que un programa tengaéxito depende, en granmedida, de la gran laborde un equipo. Pablo

Gómez, director adjunto de GrupoÁrea, lo tiene muy claro.

Pregunta:- Grupo Área re-gresa con fuerza a la Feria de LaLínea de la Concepción con unaprogramación especial. Delunes a viernes, todas las ma-ñanas, en vivo y en directo. Denuevo, la magia de la radio y LaSalvaora se alían, un año más...

Respuesta: Radio y Salvaora,una combinación deliciosa, lástimaque con mucha menos magia queotros años por la pérdida irrepara-ble de nuestro querido Manolo As-pirina y sus trucos, aun así, algonos quedará gracias a que sushijas seguirán con su mítico pues-to en la portada de una feria queeste año será más que nunca la deManolo. Dicho esto, y respon-diendo a tu pregunta, ya sabes quenuestra máxima es sacar a relucirlas tradiciones, los rincones, y lasvirtudes de esta maravillosa co-marca nuestra del Campo de Gi-braltar. De momento, el resultadodel trabajo de todos ha dado susfrutos en Algeciras de nuevo conuna puesta en escena exquisitadesde la terraza del Cristina, yahora no dudo que será igual omejor en La Línea, donde a mí par-ticularmente me encanta estarpor la ubicación desde dondecontamos todo sobre esta feria,nada menos que frente a las TresGracias.

P: ¿Satisfecho de los resul-tados del pasado año?

R: Sin duda. Apostamos por el'doble-pivote' con Ana Villalta yJesús Melgar y el resultado fue eldescubrimiento de la pareja radio-fónica con más solera de Andalu-cía, como mínimo. Fueron muchoslos que me hablaron de la calidadque hubo en los programas de feriagracias a la profesionalidad ybuena sintonía de ambos frente aun micrófono. Si a eso le unes alresto del equipo que desplegamosdel Grupo Área, nos salió un equi-po titular que hubiese hecho tem-blar a más de uno en este Mundial.Por eso repetimos este año elmismo concepto, por las críticas tanpositivas y la gran labor que reali-zamos en su día. Este año hemospulido un par de jugadas que yocomo técnico no conocía la pasa-da edición y si ya hemos visto queen Algeciras ha ido como la seda,no dudo de que en La Línea lovamos a bordar.

P: La radio se hace muy pre-sente en esos días de Feria, ¿porqué Grupo Área quiere acercar

la pareja Villalta-Melgar es cojo-nuda. A mi padre hay que darle lasgracias, todo hay que decirlo,pues fue él quién apostó porJesús, y desde entonces ya vantres ferias y un FITUR. Ellos estánencantados porque se llevan a lasmil maravillas, pero nosotros losoyentes, más.

P: Radio, pero también pe-riódico, la Feria de La Línea, entodos lados…

R: Aquí podría explayarmecomo a mí me gusta, pero seré ta-jante. La feria es La Línea, y LaLínea es Grupo Área. Lo lleva ha-ciendo 62 años, y si alguien ha deestar ahí contando los entresijos deestas fiestas, ese es el Diario Áreay todos los que formamos parte deél.

P: Un mensaje a los oyentesy lectores para que acudan a laFeria y escuchen el programa…

R: Que sepan que se lo van apasar bien, que vamos a tener un'buen rollo' impresionante. Porquehacemos radio para entretener,para hacer reír y para acompañar,todo lo demás no cabe en una se-mana como la de feria. A nuestrosoyentes y lectores les aseguro queel Grupo Área no les va a defrau-dar.

la Feria a todos los oyentes del94.7?

R: Porque la feria es la fiestamás importante para los linenses,con permiso de la Semana Eterna,es la fiesta que une a las familias,a los amigos, y hasta a los enemi-gos. Durante esta semana pareceque la gente se transforma y se ol-vida de las crisis, los problemas, lapolítica… la prioridad es ir a la ca-setas a echarte unas sevillanas ybrindar con los amigos con una jarrade rebujito como Dios Manda. Ycreo que la radio juega un poco esepapel, el medio que más acompa-ña, el que no tiene edades, y el queno pasa de moda, como la feria, pormuchas ediciones que se celebren.Así que, creo que si unimos doscosas tan positivas y tan bonitascomo la radio y la feria el resulta-do es lo que tú hablabas, magia.

P: Un programa de dos horasen rabioso directo. ¿Es difícil co-ordinarlo todo para que el re-sultado sea perfecto?

R: Que se lo pregunten a labuena de Villalta, que tiene que co-ordinar a todos los invitados y en-cajarlos en apenas 10 horas de pro-gramación, y en feria, que quierenestar hasta los que no te cogen elteléfono durante el año. Yo solo

puedo agradecer la gran labor detodo el equipo del Grupo Área puescada uno en su función hace quesea mucho más fácil, volviendo alsímil futbolístico, diseñar una es-trategia perfecta para ganar el par-tido.

P: Este formato con entrevis-tas y música en vivo también hasido todo un éxito en la Feria deAlgeciras. ¿La fórmula deléxito?

R: El éxito es gracias al arte, elsalero y la predisposición de todosnuestros invitados. Las damas dela corte siempre guapas, las guita-rras afinadas y las gargantas ras-gadas, y hasta los políticos cambiansus discursos y se muestran máscercanos. Si a eso le sumas genteque entiende de radio, voilá, te saleun programa top, como el quehemos hecho en Algeciras.

P: La audiencia, hasta lafecha, ¿cómo está respondien-do?

R: No podemos pedir más. Lagente demanda productos y con-tenido como este, y cuando hacesun trabajo de calidad se nota, a lavista están los datos del EGM queen apenas dos años nos hemospuesto líderes indiscutibles, eso esen gran medida es por la labor dela programación nacional perobuen parte de la culpa la tienen tam-bién todos los que hacéis radio co-marcal para COPE Campo de Gi-braltar-Costa del Sol, y desdeluego, en programas como estos deferia, la audiencia y el retorno tepuedo asegurar que es brutal.

P: Este año , con los pre-sentadores, caballo ganador…Ana Villalta y Jesús Melgar, lacompenetración es importan-te…

R: Lo hemos hablado antes, esfundamental. Como anécdota tediré que durante los programas enAlgeciras un crack de las ondascomo es Sixto Naranjo, que a dia-rio entra en antena con Herrera ysu equipo, me dijo: "Pablo, estosdos suenan a nacional", y no soloél, todos los que escuchamosradio con asiduidad creemos que

Que en apenas dosaños seamos líderesindiscutibles,en granmedida es por los quehacéis radio comarcal”

�

>> Pablo Gómez, el primero por la izquierda, con invitados del programa de Feria en el set del Hotel Reina Cristina, el pasado mes de junio.

El director adjunto destaca el papel de la radio para acercar la feria a todos

Pablo Gómez:”La Feria es La Líneay La Línea es Grupo Area”


|| P.GOMEZ|| LA LÍNEA

“Feliz año", se escuchaba desdeel hall de la redacción del dia-rio Área, cada día, cada tardede estos últimos dos años

desde mi incorporación a las filas delperiódico. 'Ya esta aquí Manolo' pen-saba yo... ¿cómo estás hermano?le decía, y el bueno de Manolo medaba dos besos y se sentaba a milado para contarme que venía quesi del Círculo Mercantil, que si de laPlaza, de Asansull, del Estadio Mu-nicipal...

Era mi rato de desconexión, derisas, con Maite al frente del cierredel periódico, eran esos 10-15 mi-nutos en los que Manolo hacía suparticular entrada en escena con sukit de felicidad 'made in Aspirina', dosbolas de plástico, dos o tres mone-das, la chapa de una botellas, y unacámara de fotos colgada al cuello.

Eso era él, fotos, magía y sim-patía, simpatía para Maite, para Loli,para mí, para todo el equipo delGrupo Área, al que tantos años es-tuvo vinculado, pero también paratodos los que le conocían en su que-rida Línea de la Concepción, y enel Campo de Gibraltar. De los al-caldes de la comarca, a los disca-pacitados de Asansull, Manolo eracapaz de encandilar a cualquieracon su truco de las dos pelotas, por-que Manolo era eso, un mago, aun-que él no lo supiera realmente, unmago de las sonrisas y de la hu-mildad, dos virtudes que le han va-lido a Manolo para ganarse el cari-ño de tantas y tantas personas a lolargo de su vida. Todavía recuerdocómo me llamaban Marcos More-no, Erasmo Fenoy o Andrés Ca-rrasco preocupados por su salud du-rante sus últimos días en la UCI, co-legas preocupados por un hombreque no fue mentor en la fotografíapero sí compañero, sí un amigo conel que reir cuando los partidos se tor-cían aburridísimos en el Municipal,o cuando la corrida no valía ni paraencenderse el puro, ahí estaba Ma-nolo, sacando sonrisas, repartien-do felicidad.

Cuánto mérito puede tener unapersona que ha comido toda su vidade la fotografía sin tener un título ysiendo analfabeto, y a muchahonra. Magia sí, pero también tra-bajo, años de trabajo y kilómetrosa la espalda haciendo las fotos delas orlas de los colegios en Córdo-ba, años de lucha para mantener supuesto de fotografías en calle Ji-ménez Chicuelo 42 de la feria de Se-villa, por donde cada año pasabanfiguras de la talla de Carlos Herre-ra, Susana Díaz 'La Guapa', comole decía, Jesús Quintero o JoséTomás, pero sobre todo, los niños,los miles y miles de niños y niñas a

los que subía a su 'caballito' y a losque entrenenía con su particular em-patía para, una vez ganado su favor,hacer la foto más entrañable delmundo.

Será por fotos, millones seguroque tienes en tú local, historias denuestra comarca y de su gente queahora todos tenemos la obligaciónde recuperar y poner en valor por-que nadie podrá dudar que tú siem-pre has estado cuando La Línea teha necesitado, y eso que no olvidenadie, porque están las pruebas quelos demuestran, el legado de Ma-nolo Aspirina.

Manolo, te vamos a echar demenos, esta feria no va a ser lo

mismo sin ti. Por suerte veremos atus hijas continuando con tu lega-do, un legado de fotos, de anécto-das, de risas y que es tan de LaLínea como el Área al que tanto que-rías. Sigue haciendo lo propioahora estés donde estés, que eshacer feliz a los que están a tu al-rededor, solo te digo que tengas ciu-dado porque ahí arriba te puedenregañar por contar tu chiste del ma-rido de la Duquesa de Alba, o porsacar el mismo mechero que le sa-caste a la presidenta de la Junta.Aquí abajo no dudes que nos sa-caremos una foto en tu feria, con tupuesto, con tu gente...

A tu salud hermano!

‘La Salvaora’ lucirá este año más triste que nunca sin su fotógrafo más querido

Una feria sin magia, una feriasin Manolo Aspirina


>> Susana Díaz siempre tuvo palabras de cariño hacia Aspirina.

>> El fotógrafo era una persona muy popular.

>> Aspirina con el diestro de Galapagar.

>> Con Carlos Herrera, en la Feria de Sevilla.

En 1969: ‘Muchacha con garbo’ con una temática muy similar.

CRUZ HERRERA Y LA SALVAORA

‘Mujer Linense’ ilustró la Velada en 1951.

Un año después, en 1970: ‘Mujeres Linenses’.

‘Rosa en fiestas’, cartel original de la Velada de 1974. Hace dos años, en 2016, la obra escogida de Cruz Herrera fue ‘La Chulapona’.

El cartel de 1955 ‘Muchachas de mi pueblo’. En 1964, ‘Gitanas de mi pueblo’

Velada y Fiestas de La Línea de la Concepción 2018AREA AREA


La Velada y Fiestas de este añocoincide con la festividad de laVirgen del Carmen que proce-sionará por aguas de La Atu-

nara, el próximo 16 de julio, un acon-tecimiento que engalanará, sin duda.la feria y atraerá más visitas a una ciu-dad marcadamente marinera. y quevive intensamente su feria.

VIERNES 13 DE JULIO:21,30 H.- EN LA PLAZA DE LA

CONSTITUCIÓN: PREGÓN Y ACTODE CORONACIÓN DE LAS REINASJUVENIL E INFANTIL DE LAS FIES-TAS.

PREGONERO: GERMÁN DO-MINGUEZ

ACTUACIÓN: ROCÍO CORTESA LA FINALIZACIÓN SE PROCE-

DERA A LA OFRENDA A LA INMA-CULADA CONCEPCIÓN PATRONAY ALCALDESA PERPETUA DE LALINEA.

SABADO 14 DE JULIO:18,30 H.- EN LOS JARDINES MU-

NICIPALES, PRESENTACIÓN DELAS BANDAS DE MUSICA QUE PAR-TICIPARAN EN LA CABALGATA, ASU TERMINO INTERPRETARÁN DI-VERSOS PASACALLES POR DIS-TINTAS CALLES DE LA CIUDAD.

21,00 H.- INICIO DE LA GRAN CA-BALGATA ANUNCIADORA DE LASFIESTAS, CON EL SIGUIENTE ITI-NERARIO SALIDA: AVDA. ESPAÑAESQUINA CON PASEO ANDRESVIÑAS, AVDA. DEL EJÉRCITO, FI-NALIZANDO EN LA PORTADA DELRECINTO FERIAL.

ESTARÁ COMPUESTA POR BAN-DAS DE MUSICA, ARTÍSTICAS CA-RROZAS, ETC...

UNA VEZ CONCLUIDA LA CA-BALGATA SE PROCEDERÁ AL EN-CENDIDO DEL ALUMBRADO DELRECINTO FERIAL Y A LA INAUGU-RACIÓN DE LA CASETA MUNICIPALPOR PARTE DEL SR. ALCALDE Y LAREINA DE LAS FIESTAS.

PRESENTACIÓN DE LAS OR-QUESTAS QUE ACTUARÁN EN LACASETA MUNICIPAL DURANTE LASEMANA.

DOMINGO 15 DE JULIO:- DOMINGO ROCIERO 9,00 H.- DIANA ROCIERA A

CARGO DEL GRUPO DE TAMBORI-LEROS DE LA HDAD. DEL ROCIOPOR LAS CALLES DEL CENTRO DELA CIUDAD.

10,00 H.- EN LA PLAZA DE LAIGLESIA, MISA ROCIERA, CON LAPARTICIPACION DEL CORO DE LAHDAD. DEL ROCIO DE LA LINEA.

13,00 H.- PASEO DE CABALLOSPOR EL RECINTO FERIAL

14,00 H.- EN LA CASETA MUNI-CIPAL ACTUACIONES Y BAILE CONORQUESTAS.

LUNES 16 DE JULIO: VIRGEN DEL CARMEN

10,00 H.- EN LA PARROQUIA DELCARMEN SOLEMNE MISA DEL CAR-MEN.

12,00 H.- EN LA PARROQUIA DELCARMEN: OFRENDA FLORAL ANTRA. SRA. DEL CARMEN.

18,00 H.- PROCESIÓN MARÍTIMO-TERRESTRE DE LA VIRGEN DELCARMEN, A SU TÉRMINO VERBENAAMENIZADA POR ORQUESTA

1,00 H.- EN LA CASETA MUNICI-PAL BAILE CON ORQUESTAS.

MARTES 17 DE JULIO: 1,00 H.- EN LA CASETA MUNICI-

PAL, ACTUACIÓN DE "MANUEL DEANGUSTIAS", A LA FINALIZACIÓNBAILE CON ORQUESTAS.

MIERCOLES 18 DE JULIO:DIA DE LA MUJER14,00 H.- EN LA CASETA MUNI-

CIPAL ACTUACIÓN EN DIRECTO DEGRUPOS DE SEVILLANAS Y RUM-BAS.

DURANTE TODA LA TARDE LACASETA MUNICIPAL PERMANE-CERÁ ABIERTA

1,00 H.- EN LA CASETA MUNICI-PAL, BAILE CON ORQUESTAS.

JUEVES 19 DE JULIO:DESDE LAS 13,30 H. HASTA LA

19,00 H: PASEO DE CABALLOS ENEL RECINTO DE CASETAS.

19,30 H.- EN LA CASETA MUNI-CIPAL GALA INFANTIL CON AC-TUACIÓN DE PAYASOS, MAGOS,MARIONETAS Y CONCURSOS.

1,00 H.- EN LA CASETA MUNICI-PAL ACTUACION DE "DAVID BA-RRULL", A LA FINALIZACION BAILECON ORQUESTAS.

VIERNES 20 DE JULIO:CXLVIII ANIVERSARIO FUNDA-

CION DE LA CIUDAD. (148 ANIVER-SARIO)

12,00 H.- CON MOTIVO DEL ANI-VERSARIO FUNDACIONAL DE LACIUDAD EN EL SALON DE PLENOSDEL AYUNTAMIENTO, PLENO EX-TRAORDINARIO.

17,30 H.- EN LA PLAYA DE PUER-TO CHICO CONCURSO DE PESCAINFANTIL, A LAS 18,00 H. CON-CURSO DE PESCA ASANSULL, OR-GANIZADO POR EL CLUB LINENSEDE CAZA Y PESCA.

19,30 H. EN LA PLAZA DE TOROSMUNICIPAL MAGNÍFICA CORRIDADE TOROS.


SABADO 21 DE JULIO:18,00 H. EN LA PLAYA DE PO-

NIENTE: CONCURSO DE PESCAPARA PAREJAS MIXTAS, ORGANIZACLUB LINENSE DE CAZA Y PESCA.

20,00 H.- EN EL CLUB DE PE-TANCA SANTA BÁRBARA XX TOR-NEO DE PETANCA DE FERIA DE LALINEA.

ORGANIZA: CLUB DE PETANCASANTA BÁRBARA


DOMINGO 22 DE JULIO:22,30 H.- EN LA PLAZA DE LA

CONSTITUCION FIN DE FIESTA DELA VELADA Y FIESTAS 2018, CON LAACTUACION DE "EL ARREBATO".


Las actuaciones de El Arrebato y David Barrull llenarán la ciudad de música

La procesión del Carmenengalanará la Feria Linense


>> La Plaza de la Constitución será escenario de ‘El Arrebato’. >> El cántabro, David Barrull, ganador de La Voz, estará en La Línea.

>> La Virgen del Carmen volverá a procesionar por las calles de la Atunara, un año más.

Plano de la Velada y Fiestas de La Línea


SUPLEMENTO ESPECIAL VELADA Y FIESTAS 2018 · SUPLEMENTO ESPECIAL VELADA Y FIESTAS 2018. José Juan...

Documents

Transcript of SUPLEMENTO ESPECIAL VELADA Y FIESTAS 2018 · SUPLEMENTO ESPECIAL VELADA Y FIESTAS 2018. José Juan...