Sant Feliu de Guíxolsguixols.cat/files/agenda_pdf/ACTIVITATSJUNY2011.pdf8 JUNY 2011 100 %...

Oficina Municipal de TurismePasseig del Mar, 8-1217220 Sant Feliu de GuíxolsEmpordà_CostaBravatel. 00 34 972 82 00 51fax 00 34 972 82 01 [email protected] www.guixols.cat

Núm

. 16

7

Agenda

d’Activitats

Sant Feliu de Guíxols

VINE AL IV FESTIVAL DEL MAR: LA CUINA DEL PEIX BLAU GANXÓCURSOS DE CUINAPELEGRINATGE A SANT ELMMOSTRA DE CINEMA MARÍ

JUNY’11

Horari de l’Oficina Municipal de TurismeHorario de la Oficina Municipal de TurismoHoraire de l’Office du TourismeOpening Hours of the Tourist Information Office

Fins el divendres 19 de juny / Hasta el viernes 19 de junio / Jusqu’au le vendredi 19 juin / To Friday 19 th JuneDe dilluns a dissabte / De lunes a sábado / De lundi à samedi / From Monday to Saturday:

10.00 h – 13.00 h & 16.00 h – 19.00 h

Diumenges i festius / domingos y festivos / dimanches et jours feriés/ Sundays and public holidays :

10.00 h – 14.00 h

A partir del dissabte 20 de juny / A partir del sábado 20 de junio / À partir du samedi 20 juin / From Saturday 20 th JuneDe dilluns a diumenge / De lunes a domingo / De lundi à dimanche / From Monday to Sunday:

10.00 h – 14.00 h & 16.00 h – 20.00 h

Consulteu la nostra agenda d’activitats “El 100%” a l’espai web de l’Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols www.guixols.cat dins de l’apartat “Agenda”. Moltes gràcies.

Horari de l’Oficina Municipal de TurismeHorario de la Oficina Municipal de TurismoHoraire de l’ Office du TourismeTourist Information Office Opening Hours

Des de l’Oficina Municipal de Turisme estem actualitzant la nostra base de dades dels comerços del municipi. Us agrairíem que ens féssiu arribar totes les dades de la vostra empresa (nom comercial, adreça, telèfon, c/e, pàgina web, horaris...) per correu electrònic a [email protected], al web www.guixols.cat o bé trucant al telèfon 972 820051.

Fins el dijous 23 de juny / Hasta el jueves 23 de junio / Jusqu’au jeudi 23 juin / To Thursday 23rd JuneDe dilluns a dissabte / De lunes a sábado / De lundi à samedi / From Monday to Saturday:

10.00 – 13.00 h & 16.00 – 19.00 h

Diumenges i festius / Domingos y festivos / Dimanches et jours feriés / Sundays and public holidays:

10.00 – 14.00 h

A partir del divendres 24 de juny / A partir del viernes 24 de junio / À partir du vendredi 24 juin / From Friday 24 JuneDe dilluns a diumenge / De lunes a domingo / De lundi à dimanche / From Monday to Sunday:

10.00 – 14.00 h & 16.00 – 20.00 h

3Número Cent seixanta-set100 % l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols

Horari de l’Oficina Municipal de TurismeHorario de la Oficina Municipal de TurismoHoraire de l’Office du TourismeOpening Hours of the Tourist Information Office

Fins el divendres 19 de juny / Hasta el viernes 19 de junio / Jusqu’au le vendredi 19 juin / To Friday 19 th JuneDe dilluns a dissabte / De lunes a sábado / De lundi à samedi / From Monday to Saturday:

10.00 h – 13.00 h & 16.00 h – 19.00 h

Diumenges i festius / domingos y festivos / dimanches et jours feriés/ Sundays and public holidays :

10.00 h – 14.00 h

A partir del dissabte 20 de juny / A partir del sábado 20 de junio / À partir du samedi 20 juin / From Saturday 20 th JuneDe dilluns a diumenge / De lunes a domingo / De lundi à dimanche / From Monday to Sunday:

10.00 h – 14.00 h & 16.00 h – 20.00 h

ÍNDE

XActivitats (Espectacles i Altres) ...................................................................... 4-18

Exposicions .................................................................................................................19-21

Actividades recomendadasActivités recommandéesRecommended activitiesVeranstaltungen .......................................................................................................22-36

Cursos .............................................................................................................................37-42

Farmàcies de guàrdia ................................................................................................. 44

Telèfons d’interès............................................................................................................ 45

Avançament mes juliol de 2011 ......................................................................... 46

Activitats

4 100 % l ’Agenda de Sant Feliu de GuíxolsJUNY 2011

Dimecres 1 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de

relaxació, jocs a l’exterior, etc). A la zona dels antics banys de Can Rius. Activitat gratuïta. Inscripcions: Piscina Municipal La Corxera. Organitza: Piscina Municipal la Corxera. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 18.00 h Aules Culturals: Fotografia “La màgia de fotografiar de nit”, a càrrec del Sr. Jordi Gallego i Caldas, fotògraf. A la biblioteca del Centre Cívic Tueda. Organitza: Casal Tueda APITE.

Dijous 2 de juny De 9.00 a 12.00 h Servei d’assessorament psicològic gratuït a

Sant Feliu de Guíxols. Al primer pis del Centre Cívic Vilartagues (SIAD). Cal reservar hora de forma presencial o per telèfon al Centre Cívic Vilartagues tel. 972 82 01 01, al Centre Cívic Tueda tel. 972 82 10 58, a Serveis Socials tel. 972 82 10 91 o per correu electrònic [email protected].

IV Festival del Mar:• A les 19.30 h Conferència: Reserves marines, parcs aquàtics i

vedats de pesca, a càrrec del Dr. Josep Llobet, investigador i professor de la UdG. A la Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit.

Divendres 3 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de relaxació,

jocs a l’exterior, etc). A la zona dels antics banys de Can Rius. Activitat gratuïta.

Informació NOU CASINO LA CONSTÀNCIA (1r Pis)Passeig dels Guíxols s/n - St. Feliu de Guíxols

Tlf. 636.73.93.77

ESPAI DE DANSA I CULTURA

OrganitzaNOU CASINO

LA CONSTÀNCIA

CoordinaTeresa Laiz •FLAMENC

•SEVILLANES•BALLS DE SALÓ•LLATINS•CLÀSSIC ESPANYOL•BALLET CLÀSSIC•FLAMENC CONTEMPORANI•DANSA CREATIVA

I IMPROVISACIÓ• INICIACIÓ A LA DANSA

•CASTANYOLES DE CONCERT

•TALLERS DE CAP DE SETMANA

•PERCUSSIÓ FLAMENCA•COUNTRY-LINE DANCE•DANSA ORIENTAL•SARDANES•TEATRE

•CONCERTS

•ACTUACIONS

•EXPOSICIONS

•RECITALS DE POESIA

•CONFERÈNCIES I COL·LOQUIS

•CASTELLÀ

Activitats

5100 % l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols Número Cent seixanta-set

Inscripcions: Piscina Municipal La Corxera. Organitza: Piscina Municipal la Corxera. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

IV Festival del Mar:• A les 18.00 h Inauguració i lliurament de premis del IV Concurs de

fotografia marina de Sant Feliu de Guíxols. Al pati de l’ajuntament.

A les 19.30 h Taller-sessió: Del rogall al caprodó. Un llenguatge que no hem de deixar perdre, a càrrec del Dr. Antoni Beltran (metge de l’ABS Sant Feliu de Guíxols). Dins del marc del Dia Internacional dels Museus, sota el lema “Museus i memòria”. A la Sala d’Actes del Museu d’Història (Pl. Monestir s/n, tel. 972821575). Organitza: Xarxa de Museus de la Costa Brava.

Dissabte 4 de juny De 9.00 a 14.00 h 2n. Mercat de segona mà, a la plaça Salvador

Espriu. Organitza: Associació de Veïns de Vilartagues, Tueda de Dalt i Poble Nou.

De 10.00 a 13.00 h Comerç just: mostra i venda de productes de comerç just, a la plaça del Mercat (cada primer dissabte de mes).

De 10.00 a 14.00 h 6a Trobada de plaques de cava. A la rambla Vidal. Organitza: Penya Barcelonista Guixolenca. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 18.30 h Sessió: El dolor i la màgia com a teràpia. Conferència - col·loqui: L’art de la il·lusió: la màgia com a teràpia. A càrrec de l’il·lusionista Xevi. A la sala d’actes Josep Albertí. Museu d’Història – Espai

Centre ocupacional

TRAMUNTANAC/ Nou del Garrofer, 84 - Tel. 972.82.07.86

17220 SANT FELIU DE GUÍXOLS

Per a disminuïts psíquics

Activitats


del Metge i de la Salut Rural. Organitza: Espai del Metge i de la Salut Rural – Museu d’Història i Càtedra Dr. Martí Casals de medicina i salut en l’àmbit rural de la Universitat de Girona.

Diumenge 5 de juny A les 8.30 h Recorregut a peu per l’anella verda. Sortida: plaça

Miquel Murlà. Arribada: arc de Sant Benet. Al final del recorregut hi haurà entrepà per a tothom. Organitza: Penya Barcelonista Guixolenca. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 18.00 h Ball pels socis del Casal Tueda APITE amb l’organista Roncero, al Casal Tueda APITE.

A les 18.00 h Ball amb l’organista José García, al Casal d’Avis Salvador Espriu.

Dilluns 6 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de




35è aniversari Casal Tueda APITE• A les 9.30 h Missa a la parròquia de Santa Maria, amb la participació

de la Coral Gesòria.

• A les 11.00 h Cantada amb la Coral Gesòria. Al Casal Tueda APITE.

Activitats




IV Festival del Mar:• A les 17.00 h Curs de cuina al restaurant Cau del Pescador,

c/ Sant Domènech, 11. Plat: filet de tonyina amb ceba. Places limitades. Inscripcions a l’ Oficina de Turisme, passeig del Mar, 8-12. Tel. 972 82 00 51.

• A les 19.30 h Conferència sobre el medi marí. A la Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit. Més informació a l’ Oficina de Turisme, passeig del Mar, 8-12. Tel. 972 82 00 51.

35è aniversari Casal Tueda APITEA les 17.00 h, al Casal Tueda APITE:• Repartiment dels premis del concurs de fotografia• Homenatge als socis que fan 90 anys• Homenatge als socis que fan les Noces d’Or• Cantada d’havaneres pel Grup del Casal Tueda

SERVEI ASSESSORAMENT A EMPRESES

Recordem als emprenedors que vulguin invertir que tenim obert el concurs per a les concessions de les parades i cambres del Mercat Municipal fins a 31 de desembre de 2011.(Més informació a l’Àrea de Guíxols Desenvolupament tel: 972.32.70.33, al correu electrònic comerc3guixols.cat o web www.guixols.cat.)

Activitats


• Antologia de la Sarsuela i Castanyoles a càrrec de Pilar Pueyo, Lolita Montalbán, Consol Gou i Eloisa Jurado.

A les 22.00 h 2n Cicle Cinema d’autor. Ana y Mateo, The Jungle, Liziko, Còpia A, Die neue washmaschine, Larghetto, Vene Suurus. A la Casa Irla (c/ Algavira, 65-69).

Divendres 10 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de


35è aniversari Casal Tueda APITE• A les 14.00 h Dinar al restaurant Barcarola amb fi de festa. Preu: 25,00 €.

Venda de tiquets del 17 de maig al 6 de juny al despatx del Casal Tueda APITE als matins de 10.00 a 12.00 h.

Dissabte 11 de junyIV Festival del Mar:• Durant tot el dia Fira del mar, fira d’artesans i oficis ambientada en el

mar. A la rambla Vidal.

A les 19.00 h Cicle Literari i Poètic. Montserrat Abelló. A la Casa Irla (c/ Algavira, 65-69). Gratuït.

Diumenge 12 de junyIV Festival del Mar:• Durant tot el dia Fira del mar, fira d’artesans i oficis ambientada en el


A les 18.00 h Espectacle d’animació infantil a càrrec de la Companyia Trencamandres. Al Centre Excursionista Montclar, c/ Capmany 100. Preu: 4,00 €. Venda de tiquets els divendres, dissabtes i diumenges al mateix centre a partir de les 16.30 h. Organitza: Secció Titelles, Teatre i Espectacles.

Activitats


PARRÒQUIA MARE DE DÉU DELS ÀNGELS (MONESTIR)Horari de les misses d’estiu (juliol a setembre):De dilluns a divendres: 20h. Dissabtes i vigílies: 20h (19h només a l’agost). Diumenges i festius: 10h, 12h, 20h (19h només a l’agost i en castellà). Horari de misses d’hivern (d’octubre a juny):Dilluns: 9.30h de dimarts a divendres: 20h. Dissabtes i vigílies: 20h.Diumenges i festius: 10h, 12h i 20h.

PARRÒQUIA DE SANT JOAN DE VILARTAGUESC/ Lleida, 84

Horari de les misses d’estiu (de l’últim diumenge de març a l’últim diumenge d’octubre):Dissabtes: 20h diumenges: 11h. Horari de misses resta de l’any: Dissabtes: 19.30h diumenges: 11h.

PARRÒQUIA DE SANTA MARIAPlaça Gaziel, 1

Horari de les misses: dimecres a les 9.30h d’octubre a juny, dissabtes a les 18h tot l’any. Missa en ritu ortodox, a les 10.00 h, cada tercer diumenge de mes

OFICINA D’ORIENTACIÓ CRISTIANA “A PROP TEU”, C/ Bourg de Peage, 18 Baixos, Tel. 972 32 39 93.

35è aniversari Casal Tueda APITE• A les 18.00 h Concurs de balls de saló

• A les 18.00 h Ball pels socis del Casal Tueda APITE amb l’organista J. Abarca, al Casal Tueda APITE.

A les 18.00 h Ball amb l’organista Jordi Giró, al Casal d’Avis Salvador Espriu.

Activitats


Dilluns 13 de junyIV Festival del Mar:• Durant tot el dia Fira del mar, fira d’artesans i oficis ambientada en el


Dimarts 14 de juny De 10.00 a 14.00 h Servei d’assessorament jurídic gratuït a Sant

Feliu de Guíxols. Al primer pis del Centre Cívic Vilartagues. Imprescindible estar empadronat al municipi. Es pot reservar hora de forma presencial o per telèfon al Centre Cívic Vilartagues tel. 972 82 01 01, al Centre Cívic Tueda tel. 972 82 10 58, a Serveis Socials tel. 972 82 10 91 o per correu electrònic [email protected].

Programes oberts de l’Associació Teixidors de Xarxes

L’Associació Teixidors de Xarxes (Associació Internacional per a l’Educació, la Cooperació i la Sostenibilitat) porta a terme diversos programes de gran interès social per als ciutadans i ciutadanes de Sant Feliu de Guíxols. L’entitat ofereix els programes:Amics per la Llengua – Reciclatge Solidari – La Joguina SolidàriaProjecte de Cooperació: Catalunya - Colòmbia

Tota la informació la trobareu a l’espai web http://teixidors.wordpress.com [email protected], estan localitzables a Sant Feliu de Guíxols, al telèfon 972820559. Tots els serveis que ofereixen són gratuïts i compten amb el suport de l’Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.Teixidors de Xarxes és una associació sense ànim de lucre, fundada l’any 2004, amb seu a Sant Feliu de Guíxols i delegació a Girona. Treballen en educació i cooperació per a la sostenibilitat. Els seus programes els construeixen dia a dia amb seu treball i la participació ciutadana.Si voleu, podeu participar com a voluntari, soci o rebent ajuda a través dels serveis que ofereixen. AMICS PER LA LLENGUA Aprèn català fàcilment on i quan vulguis. Servei gratuïtInformació: 972820559 i Centres Cívics de Sant Feliu de GuíxolsRECICLATGE SOLIDARISi teniu objectes útils i en bon estat, com mobles i electrodomèstics, i no els feu servir, no els llenceu, alguna persona els pot aprofitar.Truca al telèfon que segueix. Algú pot ser que els necessiti. Tel: 972820559 Servei gratuït

Activitats


A les 20.00 h Presentació del llibre Relats dia – bòlics de Josep Sabater, a càrrec de Xavier Colomer i Ribot, periodista i escriptor, i amb la presència de l’autor. A la Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit. Organitza: Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit i Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.



A les 10.00 h Dinamització dels Parcs de Salut, al Parc de les Dunes (platja de Sant Pol). Activitat gratuïta. Organitza: Dipsalut. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 12.00 h Dinamització dels Parcs de Salut, a la plaça Miquel Murlà. Activitat gratuïta. Organitza: Dipsalut. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 16.00 h Dinamització dels Parcs de Salut, al Parc Mas Balmanya (ctra. de Gironal). Activitat gratuïta. Organitza: Dipsalut. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 18.00 h Cloenda del curs 2010-2011 de les Aules Culturals amb l’assistència d’un representant de l’Ajuntament i de la UdG. Al final de l’acte actuació de la Coral Gesòria del Casal. A la sala polivalent del Centre Cívic Tueda.

A les 20.30 h Audició mixta. Escola Municipal de Música. A la Casa Irla (c/ Algavira, 5-69). Gratuït.



Activitats


SI TENIU UN PIS BUIT, QUÈ PODEU FER?L’Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols, a través de la Borsa de Mediació per al Lloguer Social, us ofereix garanties i assessorament perquè el llogueu amb tranquil·litat.

COM?Mitjançant el programa de mediació i el programa de cessió.Aquests programes de lloguer, tenen com a objectiu donar-vos les màximes facilitats i garanties a l’hora de llogar el vostre habitatge.

QUÈ US OFEREIX EL PROGRAMA DE MEDIACIÓ?L’Ajuntament, proposa un llogater per al vostre habitatge i us ofereix:Assessorament tècnic i administratiu durant tot el procés, que

inclou també la redacció dels contractes.Assegurança Multirisc per fer front a possibles desperfectes.Assegurança de Defensa Jurídica.Assegurança pel cobrament de rendes (Avalloguer).Contracte de lloguer de 5 anys, segons la LAU (Llei d’arrenda-

ments urbans)Supervisió de la bona convivència dins la comunitat de veïns.Control del padró.

QUINS REQUISITS HA DE COMPLIR L’HABITATGE?Ha de disposar de cèdula d’habitabilitat o ha de poder disposar-ne,

fent-hi obres de rehabilitació.Ha de tenir un preu de lloguer per sota del de mercat, que haureu de

convenir amb l’Ajuntament.

ON ADREÇAR-SEServei Municipal d’HabitatgeOficina Local d’Habitatge- Borsa de Mediació per al Lloguer SocialCentre Cívic Tueda – C/ Gravina, 39-41 baixosT. 972 82 25 99 email: [email protected]: de dilluns a divendres de 9 a 13h.TOTS ELS SERVEIS I GESTIONS QUE OFERIM SÓN GRATUÏTS !!!

Activitats


IV Festival del Mar:• A les 19.00 h Inauguració de la IV Mostra de Cinema Marí i projecció

de documentals de l’àrea litoral gironina. A la Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit.

Excursió cloenda del curs 2010-2011 de les Aules Culturals Sortida de 2 dies a Cordes – Albi – Lac Saint Ferreol. Inscripcions al despatx del Casal Tueda APITE als matins de 10.00 a 12.00 h.

Divendres 17 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de relaxació,

jocs a l’exterior, etc). A la zona dels antics banys de Can Rius. Activitat gratuïta. Inscripcions: Piscina Municipal La Corxera. Organitza: Piscina Municipal la Corxera. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

IV Festival del Mar:• A les 19.00 h IV Mostra de Cinema Marí. Projecció de documentals de

l’àrea litoral, entre ells The end of the line. Seguidament, taula rodona amb personalitats relacionades amb els documentals. A la Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit.

A les 20.30 h Club de lectura d’adults, trobada dels membres del Club per comentar l’obra No em deixis mai, de Kazuo Ishiguro. A la Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit. Organitza: Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit i Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

Dissabte 18 de juny De 10.00 a 14.00 h Mercat dels Encants. A la plaça del Mercat. Per a

més informació enviar correu electrònic a [email protected]. Inscripcions a l’Oficina de Turisme i a la Cambra de Comerç. Organitza: Associació de Comerciants Centre Ciutat.

12a. Trobada gegantera:• A les 11.00 h Plantada i a les 12.00 h Sortida de la plaça Monestir i

recorregut pel centre ciutat. Organitza: Colla Gegantera Ganxona. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols amb el suport de la Diputació de Girona.

A les 14.00 h Dinar d’aniversari del Casal d’Avis Salvador Espriu.

Activitats


Per a més informació i inscripcions adreçar-se al Centre Cívic Vilartagues, al despatx del Casal d’Avis Salvador Espriu els dimarts de 17.00 a 19.00 h i els dijous de 10.00 a 12.00 h i de 17.00 a 19.00 h.

A les 21.00 h Guíxols Escena Primavera 2011. Representació de l’obra Petits Crims Conjugals, al Teatre Auditori Municipal. Preu: 20,00 € i 17,00 € amb descompte. Venda d’entrades anticipades a l’ Oficina de Turisme o una hora abans de l’espectacle a la taquilla del teatre.

A les 22.00 h Sons de Taverna. Scarbeats – Música de The Beatles. A la Casa Irla (c/ Algavira, 65-69). Amb entrada.

A les 22.00 h Espectacle de sevillanes a càrrec del grup “Pasión Gitana”, a la plaça Sant Sebastià. Organitza: Associació de Veïns del Molí de Vent.

Diumenge 19 de juny A les 10.00 h 1a. Travessia Costa Ganxona (5.000 metres). Sortida: Cala

Canyet (Rosamar). Arribada: platja de Sant Feliu. Inscripcions i informació: http://nedaelmon.blogspot.com. Organitza: Club Aquàtic Xaloc i Associació Neda el món.

IV Festival del Mar:IV Pelegrinatge a Sant Elm - Recorregut a peu des del Salvament fins a l’ Ermita de Sant Elm.

• A les 12.00 h Sortida des del Salvament Marítim.

• A les 14.00 h Arrossada popular (prèvia inscripció a l’ Oficina de Turisme). Preu: 8,00 €. Inclou: amanida, arròs, postres i cafè. Beguda a part. Cal portar: coberts, plat, got i beguda ( si ho preferiu, hi haurà servei de bar).

• A les 15.30 h Cançó de taverna amb Sé. Hi haurà servei del trenet turístic gratuït de 12.00 a 14.00 h i de 16.00 a 18.00 h. Sortida del trenet des del passeig del Mar.

A les 18.00 h Espectacle d’ animació infantil a càrrec del grup Circolos. Xocolatada per a tothom. Al passeig del Mar (davant del Marabú). Gratuït. Organitza: La Xarxa.

A les 18.00 h Ball pels socis del Casal Tueda APITE amb l’organista Borrell, al Casal Tueda APITE.

A les 18.00 h Ball amb l’organista Francisco, al Casal d’Avis Salvador Espriu.

Activitats


A les 19.00 h Festival de final de curs, a l’Espai de Dansa i Cultura del Nou Casino La Constància. Actuacions dels alumnes de l’escola i de la seva professora Teresa Laiz. Espectacle de castanyoles, country, flamenc i sevillanes. Fi de festa. Servei de bar. Entrada lliure. S’obriran portes a les 18.30 h. Per a més informació: tel. 636 73 93 77.

A les 19.00 h Sardanes (Dia Universal de la Sardana), amb la cobla Vila de La Jonquera. Al passeig del Mar. Organitza: Agrupació Amics de la Sardana de Sant Feliu de Guíxols.

Dilluns 20 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de




Dimecres 22 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de relaxació,




Activitats


IV Festival del Mar:• A les 19.30 h Conferència sobre el medi marí. A la Biblioteca Pública

Octavi Viader i Margarit. Més informació a l’ Oficina de Turisme, passeig del Mar, 8-12. Tel. 972 82 00 51.

A les 22.00 h Revetlla de Sant Joan per als socis del Casal Tueda APITE, amb l’actuació del “Trio de la Costa Brava”. Al Casal Tueda APITE. Inscripcions al despatx del Casal Tueda APITE als matins de 10.00 a 12.00 h. Organitza: Casal Tueda APITE.

A les 23.00 h Revetlla de Sant Joan amb ball amb disco mòbil i coca per a tothom. A la plaça Salvador Espriu. Organitza: Associació de Veïns de Vilartagues.

Dissabte 25 de juny6a Festa del carrer Sant Joan• A partir de les 9.30 h Concurs de dibuix i fang

• A les 11.00 h Animació infantil

• A les 12.30 h Repartiment de premis

• A migdia dinar de veïns al carrer. Apunteu-vos-hi! Per a més informació i reserves adreçar-se a Calçats Llinàs i Il·luminació Paituví.

• A partir de les 17.00 h Passada de gegants i capgrossos, mostra de puntaires de Sant Feliu, xocolatada per a tothom.

• A les 18.00 h Actuació a càrrec de Pilar Pueyo i el seu grup

• A partir de les 19.00 h Havaneres a càrrec del grup La TavernaCol·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols, Colla Gegantera Ganxona, Puntaires de Sant Feliu, Pilar Pueyo i el seu grup, Grup La Taverna i veïns i comerciants del carrer Sant Joan.

A les 18.00 h Conferència “La música als monestirs, a partir dels cantorals del Monestir de Sant Feliu de Guíxols”, a càrrec de Josep Mª Garcia Plaja, musicòleg i president de l’Associació d’Amics de la Música de Barcelona i coordinador dels Cicles de Música al Monestir. A la sala d’actes Josep Albertí del Museu d’Història.

A les 21.30 h Concert: el Barroc musical: orgue i oboè, amb Jordi Vergés (orgue) i Lídia Miralles (oboè). A la parròquia de la Mare de Déu dels

Activitats


Àngels (Monestir). Preu: 20,00 € i 10,00 €. Venda d’entrades: Oficina de Turisme i a la parròquia una hora abans del concert.

Diumenge 26 de juny Durant el matí 12a Trobada de col·leccionistes de plaques de cava,

a la rambla Vidal.Organitza: Associació Filatèlica i de Col·leccionisme de Sant Feliu de Guíxols. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

A les 18.00 h Ball pels socis del Casal Tueda APITE amb l’organista J. Giró, al Casal Tueda APITE.

A les 18.00 h Ball amb l’organista La Veu, al Casal d’Avis Salvador Espriu.

Dilluns 27 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de relaxació,




Dimecres 29 de juny De 9.15 a 10.15 h Gimnàstica a la platja (aquagym, activitats de relaxació,


Activitats




A les 15.00 h Sessió grupal “Viure sense parella. Crisi o oportunitat”, a càrrec de la psicòloga del SIAD, Anna Agustí. Al SIAD, primer pis del Centre Cívic Vilartagues. Inscripció: gratuïta i obligatòria al Centre Cívic de Vilartagues i al SIAD. Organitza: SIAD.

IV Festival del Mar:• A les 19.30 h Conferència sobre el medi marí. A la Biblioteca Pública

Octavi Viader i Margarit. Més informació a l’ Oficina de Turisme, passeig del Mar, 8-12. Tel. 972 82 00 51.

Exposicions


Museu d’ Història de la Ciutat Plaça del Monestir s/n

Del dissabte 18 de juny al diumenge 4 de setembreExposició “El museu com a pretext”La mostra reflexiona sobre el museu com a element generador de l’imaginari col·lectiu que configura el relat de l’art. Aplega creacions de vuit artistes de diferents generacions i contextos culturals que reinterpreten la idea de museu. Organitza: Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, a través de la Direcció General de Cooperació Cultural.

Horari:De dimarts a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 18.00 a 21.00 hDiumenges i festius de 10.00 a 13.00 hDilluns tancat. Hores convingudes per a grups. Tel. 972 82 15 75 Correu electrònic: [email protected]

Entrada gratuïta

Exposició permanent al Museu d’Història. El Salvament MarítimPujada Guíxols s/n (Turó del Fortim)

Conjunt patrimonial únic de materials originals, el bot i altres útils de salvament s’exhibeixen en la seva ubicació original a la punta dels Guíxols.

L’exposició es complementa amb recursos audiovisuals que ajuden a entendre el context històric i social.

Hi ha la possibilitat de concertar visites guiades. Us oferim activitats i tallers a mida.

Horari:Hores convingudes per grups. Tels. 972 82 01 67 - 972 82 15 75. Correu electrònic: [email protected]

Exposicions


Exposicions al Pati de l’AjuntamentPlaça del Mercat, 6-9

Fins el diumenge 19 de junyIV Festival del Mar:Exposició del IV Concurs de fotografia marina de Sant Feliu de GuíxolsInauguració i lliurament de premis: divendres 3 de juny a les 18.00 h a l’AjuntamentHorari: de dilluns a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 16.00 a 19.00 h. Diumenges i festius de 10.00 a 14.00 h

Del dilluns 20 de juny al diumenge 3 de juliolExposició de pintura dels treballs dels alumnes de l’Escola de Belles Arts de Sant Feliu de GuíxolsHorari: de dilluns a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Diumenges de 10.00 a 14.00 h

Entrada gratuïta

Exposicions a la Biblioteca Pública Octavi Viader i MargaritC/ Surís, 28-34

Del dimecres 1 al dissabte 18 de junyExposició “La vida és a l’aigua”Aquesta mostra pretén ser una mirada cap a Mali i els projectes que Intervida duu a terme al país Africà per garantir l’accés a l’aigua potable, un dret fonamental del qual més d’una tercera part de la població està mancat.

Organitza: Intervida. Col·labora: Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit i Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols. Entrada gratuïta

Horari:Matins: de dilluns a dissabte de 10.00 a 13.30 h Tardes: de dilluns a divendres de 17.00 a 21.00 h

Exposicions


Exposicions a la Casa IrlaC/ Algavira, 65-69

Del dissabte 7 de maig al diumenge 26 de juny de 2011Exposició d’art “Llum i Color” de Carles BrosInauguració: dissabte 7 de maig a les 19.00 h

Exposició permanent del President Josep Irla i BoschHorari: Divendres i dissabtes de 17.00 a 20.00 h. Dissabtes i diumenges de 10.00 a 13.00 h

Entrada gratuïta

Exposicions al Centre Cívic TuedaC/ Gravina, 39-41

Del dimecres 1 al dimecres 15 de junyExposició de fotografies

Del dilluns 6 al dimarts 14 de junyExposició de manualitats i pinturaExposició del taller de patchwork

Horari: De dilluns a divendres de 9.00 a 20.30 h

22 100 % l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols

Actividades recomendadasActivités recommandéesRecommended activities

JUNY 2011

E ACTIVIDADES RECOMENDADAS

01/06/11 Miércoles De 9.15 a 10.15 h Gimnasia en la playa, en la zona de los antiguos

baños de Can Rius (derecha de la playa). Actividad gratuita. Inscripciones: Piscina Municipal La Corxera.

03/06/11 Viernes De 9.15 a 10.15 h Gimnasia en la playa, en la zona de los antiguos


04/06/11 Sábado 9.00 – 14.00 h Mercado de segunda mano. En la plaza Salvador

Espriu.

10.00 - 13.00 h Venta de productos de comercio justo. En la plaza del Mercado.

10.00 – 14.00 h 6º Encuentro de coleccionistas de chapas de cava. En la rambla Vidal.

05/06/11 Domingo 8.30 h Recorrido a pie por la Anella Verda. Salida: plaza Miquel

Murlà. Llegada: arco de Sant Benet. Al final del recorrido habrá bocadillo para todos los participantes.

06/06/11 Lunes De 9.15 a 10.15 h Gimnasia en la playa, en la zona de los antiguos




23100 % l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols


Número Cent seixanta-set

22.00 h Ciclo cine de autor. Ana Mateo, The Jungle, Liziko, Còpia A, Die neue washmaschine, Larghetto, Vene Suurus. En la Casa Irla (c/ Algavira, 65-69).

10/06/11 Viernes De 9.15 a 10.15 h Gimnasia en la playa, en la zona de los antiguos


11/06/11 SábadoIV Festival de Mar • Durante todo el día IV Mercado del Mar. En la rambla Vidal.

19.00 h Ciclo literario y poético. Montserrat Abelló. En la Casa Irla (Algavira, 65-69). Gratis.

12/06/11 DomingoIV Festival de Mar • Durante todo el día IV Mercado del Mar. En la rambla Vidal.

13/06/11 LunesIV Festival de Mar • Durante todo el día IV Mercado del Mar. En la rambla Vidal.



20.30 h Concierto de la Escuela Municipal de Música. En la Casa Irla (Algavira, 65-69). Gratis.

16/06/11 JuevesIV Festival de Mar • 19.00 h IV Muestra de Cine Marino. En la Biblioteca Pública Octavi

Viader i Margarit, c/ Surís, 28-34.



JUNY 2011

17/06/11 ViernesDe 9.15 a 10.15 h Gimnasia en la playa, en la zona de los antiguos baños de Can Rius (derecha de la playa). Actividad gratuita. Inscripciones: Piscina Municipal La Corxera.

IV Festival de Mar • 19.00 h IV Muestra de Cine Marino. En la Biblioteca Pública Octavi

Viader i Margarit, c/ Surís, 28-34.

18/06/11 Sábado 10.00 – 14.00 h Mercado de segunda mano. En la plaza del Mercado.

12.00 h Desfile de gigantes por las calles del centro de la ciudad. Salida: plaza del Monasterio.

21.00 h Teatro en catalán, con la representación de la obra Petits crims conjugals. En el Teatre Auditori Municipal. Precio: 20,00 € y 17,00 € con descuento. Venta de entradas en la Oficina de Turismo o en la taquilla del teatro una hora antes del espectáculo.

22.00 h Concierto. Scarbeats – música de The Beatles. En la Casa Irla (c/ Algavira, 65-69). Con entrada.

22.00 h Espectáculo de sevillanas con el grupo “Pasión Gitana”, en la plaza Sant Sebastià.

19/06/11 DomingoIV Festival de Mar • 12.00 h IV Peregrinaje a Sant Elm. Salida: el Salvament.

• 14.00 h Comida popular (ensalada, arroz, postres y café). Precio: 8,00 €, previa inscripción en la Oficina de Turismo.

• 15.30 h Canción de Taberna con el cantautor “Sé”.

• 12.00 h – 14.00 h / 16.00 h – 18.00 h Tren turístico. Salida: paseo del Mar. Gratis.

18.00 h Espectáculo infantil con el grupo Circolos. Chocolate para todos. En el paseo del Mar. Gratuito.

19.00 h Festival de fin de curso en l’Espai de Dansa i Cultura del Nou Casino La Constància. Actuaciones de los alumnos de la escuela y de su




profesora Teresa Laiz. Espectáculo de castañuelas, country, flamenco y sevillanas. Fin de fiesta. Servicio de bar. Entrada gratuita. Puertas abiertas a las 18.30 h. Para más información: 636 73 93 77.

19.00 h Sardanas – Celebración del Día Internacional de la Sardana. En el paseo del Mar.





23/06/11 Jueves 23.00 h Verbena de San Juan. En la plaza Salvador Espriu.

25/06/11 Sábado 21.30 h Concierto. En la iglesia Mare de Déu dels Àngels (Monasterio).

Venta de entradas: Oficina de Turisme y en la iglesia una hora antes del concierto. Precio: 20,00 € y 10,00 €.

26/06/11 Domingo Durante la mañana 12º Encuentro de coleccionistas de chapas de

cava. En la rambla Vidal.







FR ACTIVITÉS RECOMMANDÉES

01/06/11 Mercredi 9.15 - 10.15 h Gymnastique dans la plage (coté droit). Gratuit.

Inscriptions : Piscina Municipal La Corxera.

03/06/11 Vendredi 9.15 - 10.15 h Gymnastique dans la plage (coté droit). Gratuit.


04/06/11 Samedi 10.00 – 14.00 h Marché d’occasion. Sur la place Salvador Espriu.

10.00 – 13.00 h Vente de produits de commerce juste. Sur la place du Marché.

10.00 – 14.00 h Foire-Exposition de bouchons de champagne. Sur la rambla Vidal.

05/06/11 Dimanche 8.30 h Parcours à pied par l’Anella Verda. Départ: place Miquel

Murlà. Arrivée: arc de Sant Benet.

06/06/11 Lundi 9.15 - 10.15 h Gymnastique dans la plage (coté droit). Gratuit.




22.00 h Cycle cinéma d’auteur. Ana Mateo, The Jungle, Liziko,



Còpia A, Die neue washmaschine, Larghetto, Vene Suurus. Au Casa Irla (Algavira, 65-69).



11/06/11 SamediIV Festival de Mar • Pendant toute la journée IV Mercat del Mar. Sur la rambla Vidal.

19.00 h Cycle littéraire et poétique. Montserrat Abelló. Au Casa Irla (Algavira, 65-69). Gratuit.

12/06/11 DimancheIV Festival de Mar • Pendant toute la journée IV Mercat del Mar. Sur la rambla Vidal.

13/06/11 LundiIV Festival de Mar • Pendant toute la journée IV Mercat del Mar. Sur la rambla Vidal.



20.30 h Concert des élèves de l’Ecole Municipale de Musique. Au Casa Irla (Algavira, 65-69). Gratuit.

16/06/11 JeudiIV Festival de Mar • 19.00 h Cinéma marine. Dans la Biblioteca Pública Octavi Viader i

Margarit, c/ Surís, 28-34.





IV Festival de Mar • 19.00 h Cinéma marine. Dans la Biblioteca Pública Octavi Viader i

Margarit, c/ Surís, 28-34.

18/06/11 Samedi 10.00 – 14.00 h Marché d’occasion. Sur la place du Marché.

12.00 h Défilé des Géants sur les rues du centre ville. Départ: place du Monastère.

21.00 h Théâtre en catalan, Petits crims conjugals au Teatre Auditori Municipal. Prix: 20,00 et 17,00 € avec réduction. Vente de tickets à l’Office de Tourisme ou au théâtre une heure avant du spectacle.

22.00 h Concert Scarbeats– Musique de The Beatles. Au Casa Irla (Algavira, 65-69). Avec ticket.

22.00 h Spectacle de flamenco avec “Pasión Gitana”, sur la place Sant Sebastià.

19/06/11 DimancheIV Festival de Mar • 12.00 h IV Pèlerinage à Sant Elm. Départ: el Salvament.

• 14.00 h Déjeuner populaire. Prix: 8,00 €. Inscription: Office de Tourisme

• 15.30 h Chansons typiques de pêcheurs.

• 12.00 h – 14.00 h / 16.00 h – 18.00 h Petit train touristique. De la Promenade de la Mer à Sant Elm. Gratuit.

18.00 h Spectacle infantile avec le groupe Circolos. Chocolat pour tout le monde. Sur la promenade de la Mer. Gratuit.

19.00 h Spectacle de castagnettes, country, flamenco. Au Nou Casino La Constància. Gratuit.

19.00 h Sardanes (Bal Typique Catalan). Sur la promenade de la Mer.







23/06/11 Jeudi 23.00 h Fête de Saint Jean. Sur la place Salvador Espriu.

25/06/11 Samedi 21.30 h Concert. À l’église du Monastère. Vente de tickets: Oficina de

Turisme et à l’église. Prix: 20,00 € et 10,00 €.

26/06/11 Dimanche Pendant le matin Foire-Exposition de bouchons de champagne.

Sur la rambla Vidal.





GB RECOMMENDED ACTIVITIES FOR THE VISITORS

01/06/11 Wednesday 9.15 - 10.15 h Gymnastics on the beach (right side). Free. Registration:

Piscina Municipal La Corxera.

03/06/11 Friday 9.15 - 10.15 h Gymnastics on the beach (right side). Free. Registration:




JUNY 2011

04/06/11 Saturday 10.00 – 14.00 h Second hand market, at the Salvador Espriu Square.

10.00 - 13.00 h Fair trade stall. At the Market Square.

10.00 – 14.00 h Champaign bottle-tops fair-exhibition. On the rambla Vidal.

05/06/11 Sunday 8.30 h Walking route through l’Anella Verda. Departure: Miquel Murlà

square. Arrival: Sant Benet's arch.

06/06/11 Monday 9.15 - 10.15 h Gymnastics on the beach (right side). Free. Registration:




10/06/11 Friday 9.15 - 10.15 h Gymnastics on the beach (right side). Free. Registration:


11/06/11 SaturdayIV Festival de Mar • All day long IV Mercat del Mar. On the rambla Vidal.

12/06/11 SundayIV Festival de Mar • All day long IV Mercat del Mar. On the rambla Vidal.

13/06/11 MondayIV Festival de Mar • All day long IV Mercat del Mar. On the rambla Vidal.






20.30 h Concert of the pupils of the Sant Feliu Music School, in the Casa Irla (Algavira, 65-69). Free.

16/06/11 ThursdayIV Festival de Mar • 19.00 h Navy cinema. At: Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit,

c/ Surís, 28-34.

17/06/11 Friday 9.15 - 10.15 h Gymnastics on the beach (right side). Free. Registration :


IV Festival de Mar • 19.00 h Navy cinema. At: Biblioteca Pública Octavi Viader i Margarit,

c/ Surís, 28-34.

18/06/11 Saturday 10.00 – 14.00 h Second hand market, at the Market Square.

12.00 h Giants procession through the streets of the town. Departure: Monastery square.

22.00 h Concert Scarbeats–The Beatles music. At : Casa Irla (Algavira, 65-69).

22.00 h Flamenco show with “Pasión Gitana”, at the Sant Sebastià Square.

19/06/11 SundayIV Festival de Mar • 12.00 h IV Pilgrimage to Sant Elm. Departure: el Salvament.

• 14.00 h Lunch. Price: 8,00 €. Tickets sale at the Tourist Information Office.

• 15.30 h Typical fishermen’s songs. Free.



JUNY 2011

• 12.00 – 14.00 h / 16.00 – 18.00 h Tourist train. From the Sea promenade to Sant Elm. Free.

18.00 h Show for children. On the Sea promenade. Free.

19.00 h Concert – castanets, country and flamenco, in the Casino La Constància. Free.

19.00 h Sardanes. On the Sea promenade.





23/06/11 Thursday 23.00 h Saint John’s party. At the Salvador Espriu Square.

25/06/11 Saturday 21.00 h Concert. In the Monastery church. Ticket sale: Oficina de

Turisme and at the church. Price: 20,00 € and 10,00 €.

26/06/11 Sunday During the morning Champaign bottle-tops fair-exhibition. On the

rambla Vidal.






ExposicionesExpositions / ExhibitionsAustellungen


Exposiciones en el Museo de Historia. Monasterio Expositions au Musée d’Histoire. MonastèreExhibitions at the History Museum. MonasteryAustellungen Im Geschichtsmuseum. KlosterPlaça del Monestir, s/n

18/06/11 – 04/09/11Exposición “El museu com a pretext” / Exposition / Exhibition / Ausstellung

Entrada gratuita / Entrée libre / Free entrance / Eintritt frei

Horario / Heures d’overture / Opening hours / Öffnungszeiten:De martes a sábado / de mardi à samedi / from Tuesday to Saturday / von Dienstag bis Samstag: 10.00 – 13.00 h & 18.00 – 21.00 h. Domingos y festivos / Dimanches et jours feriés / Sundays and public holidays / Sonntags und an Feiertagen: 10.00 - 13.00 h. Lunes cerrado / Lundi fermé / Monday closed / Montags geschlossen.

Horas convenidas para grupos / Rendez-vous pour groupes / Upon appointment for groups / Besichtigung für Gruppen nach Vereinbarung: Tel. 972 82 01 67 - 972 82 15 75. C/e: [email protected]

Exposición Permanente en el Museo de Historia del Salvamento MarítimoExposition Permanente au Musée d’Histoire du Sauvetage MaritimePermanent Exhibition at the sea Rescue MuseumAusstellung Im Museum Der SeerettungPromontori dels Guíxols

Horario / Horaire / Opening hours / Öffnungszeiten:Horas convenidas para grupos / Rendez-vous pour groups / Upon appointment for groups / Besichtigung für Gruppen nach Vereinbarung:. Tels. 972 82 01 67 - 972 82 15 75. C/e: [email protected]



JUNY 2011

Exposiciones en el AyuntamientoExpositions à la MairieExhibitions at the Town HallAusstellungen Im Rathaus Plaça del Mercat, 6-9

Hasta / Jusqu’au / To: 19/06/11IV Festival del Mar:Exposición del IV Concurso de fotografía marina de Sant Feliu de Guíxols / Exposition du IV Concours de Photographie marine / 4th Seascape Photography exhibition / Ausstellung des Photowettbewerbs:Inauguración / Vernissage / Inauguration / Eröffnung: 03/06/11 – 18.00 h

Horario / Horaire / Opening hours / Öffnungszeiten:De lunes a sábado / de lundi à samedi / from Monday to Saturday / von Montag bis Samstag: 10.00 – 13.00 h & 16.00 – 19.00 h. Domingos / Dimanches / Sundays / Sonntags: 10.00 – 14.00 h.

20/06/11 – 03/07/11Exposición de pintura de los alumnos de la Escuela de Bellas Artes de Sant Feliu de Guíxols / Exposition de peinture / Painting exhibition

Horario / Horaire / Opening hours:De lunes a sábado / de lundi à samedi / from Monday to Saturday: 10.00 – 13.00 h & 17.00 – 20.00 hDomingos y festivos / Dimanches et jours feriés / Sundays and public holidays: 10.00 - 14.00 h





Exposiciones en la Biblioteca MunicipalExpositions à la BibliothèqueExhibitions in the LibraryAusstellungen in der StadtbüchereiC/ Surís, 28-34

01/06/11-18/06/11Exposición “La vida és a l’aigua” / Exposition / Exhibition / Ausstellung

Entrada gratuita / Entrée libre / Free entrance / Eintritt freiHorario / Horaire / Opening hours / Öffnungszeiten: De lunes a sábado / de lundi à samedi / from Monday to Saturday / von Montag bis Samstag: 10.00 – 13.30 hDe lunes a viernes / de lundi à vendredi / from Monday to Friday / von Montag bis Freitag: 17.00 – 21.00 h

Exposiciones en la Casa IrlaExpositions à la Maison IrlaExhibitions at the Irla HouseAusstellung Casa Irla C/ Algavira, 65-69

07/05/11-26/06/11Exposición de arte “Llum i color” de Carles Bros / Exposition / Exhibition / Ausstellung


Exposición permanente del Presidente Josep Irla i Bosch / Exposition permanent / Permanent exhibition / Ausstellung des Präsidenten Josep Irla i Bosch

Entrada gratuita / Entrée libre / Entrance free / Eintritt freiHorario / Horaire / Opening hours / Öffnungszeiten: Viernes y sábado / Vendredi et samedi / Friday and Saturday / Freitag und Samstag: 17.00 – 20.00 h. Sábado y domingo / Samedi et dimanche / Saturday and Sunday / Samstag und Sonntag: 10.00 – 13.00 h.



JUNY 2011

Exposiciones en el Centro Cívico TuedaExpositions au Centre Cívic TuedaExhibitions in the Centre Cívic TuedaC/ Gravina, 39

01/06/11 – 15/06/11Exposición de fotografías / Exposition de photographie / Photograph exhibition

06/06/11 – 14/06/11Exposición de manualidades, pintura y patchwork / Exposition de peinture et patchwork / Painting and patchwork exhibition

Entrada gratuita / Entrée libre / Free entrance

Horario / Horaire / Opening hours: De lunes a viernes / de lundi à vendredi / from Monday to Friday: 9.00 – 20.30 h

Cursos


Avançament : Universitat d’Estiu Ramon Llull 2011Cursos “La fluïdesa vital per mitjà del Qi Gong”. Del 5 al 8 de juliol, de les 17.30 a les 21.15 h. Gimnàs del CEIP Mn. Baldiri Reixach. Professora: Neus Pintat (Universitat Ramon Llull).

“Com desxifrar els jeroglífics? Introducció a la llengua i escriptura dels faraons”. De l’11 al 15 de juliol, de les 18.00 a les 21.00 h. Al Monestir. Professor: Xavier Martínez Babón, egiptòleg.

Informació i matrícules: Matrícula oberta del 2 de maig al 23 de juny (ambdós inclosos)

Ajuntament de Sant Feliu de GuíxolsServei Municipal d’Educació C/ Penitència, 10 (Casa Albertí)Telèfon 972 32 70 00 (extensió 4901) A/e: [email protected] Horari: De dilluns a divendres de 10.00 a 13.00 h.

Rectorat de la Universitat Ramon LlullC/ Claravall, 1-3. 08022 BarcelonaTelèfon 93 602 22 40A/e: [email protected]: De dilluns a dijous 9.00 a 14.00 h i de 15.30 a 18.00 h. Divendres i vigílies de festius de 9.00 a 14.00 h.

Matrícula virtual:http://universitatestiu.url.edu

Ajuntament deSant Feliu de Guíxols

Cursos


Escola Oficial d’Idiomes de Sant Feliu de GuíxolsC/ Canigó, 41 (edifici de l’IES Sant Feliu) – Tel 972 82 16 46 - Horari d’atenció al públic: de 10.00 a 14.00 h.

Curs monogràfic “Deutsch für den Beruf” (Alemany per al treball) Atesa la recent publicació als mitjans de la iniciativa de moltes empreses alemanyes per contractar joves professionals del nostre país, l’ Escola Oficial d’ Idiomes ofereix un curs per preparar lingüísticament totes aquelles persones que vulguin trobar una feina en un país de parla alemanya, o en una empresa alemanya ubicada a Catalunya. Durada: 30h (3 dies per setmana, fins al 9 de juny) Horari: Dilluns, dimecres i dijous de 15.00 a 17.00h Preu: 175,70€

Saps prou francès? T’atreveixes amb l’alemany? Vols millorar l’anglès?

Per a la feina, pels negocis, pel lleure, per a viatjar. Aprendre idiomes és necessari.

Apunta’t a l’Escola Oficial d’Idiomes. La tens propera, a Sant Feliu de Guíxols. És l’única del Baix Empordà.

Professors especialistes i titulats, horaris còmodes i titulacions oficials.

Punt Jove (PIJ) Edifici de les Vetlladores, c/ Mall 61 – Tel. 972 32 73 60 – [email protected]

Diferents espais per venir a estudiar, a jugar o a passar una estona en companyia dels teus amics. Participa també de les activitats que et proposem i aprofita els descomptes que t’ofereix el carnet del PUNT JOVE (PIJ).

També ens pots trobar al FACEBOOK. Fes-te amic del PUNT JOVE (PIJ). Busca’ns per PIJ Guíxols.

Horari del Punt Jove: dilluns a divendres de 17.00 a 20.00 h

Horari de l’àrea de Joventut: dilluns a divendres de 9.00 a 13.00 hPer poder accedir al Punt Jove és imprescindible fer-se el carnet d’usuari (gratuït).

Cursos


Per fer-se el carnet d’usuari cal portar un document d’identitat oficial i, en el cas dels menors també un document d’identitat oficial del pare/mare/tutor que haurà de signar una autorització.

Campus jove d’estiuAdreçat a joves de 13 a 17 anysInici del curs: 4 de juliol de 2011.

Per a més informació i matriculacions: de dilluns a divendres de 17.00 a 20.00 h, trucant al 972 32 73 60 o enviant un correu a [email protected].

Cursos a l’Escola de Música de Sant Feliu de Guíxols “Organisme Autònom Municipal” C/ Capmany, 23-25, Tel. 972 82 13 93 Fax. 972 32 57 74C/e: [email protected]

Cursos del Casal d’Avis Salvador EspriuPlaça Salvador Espriu s/n, Tel. 972 82 18 97

Ioga per a gent granDivendres de 16.00 a 17.00 hPer a informació i inscripcions adreçar-se al Centre Cívic Vilartagues al despatx del Casal d’Avis Salvador Espriu els dimarts de 17.00 a 19.00 h i els dijous de 10.00 a 12.00 h i de 17.00 a 19.00 h. Tel. 972 82 18 97.

Cursos al Casal Tueda-ApiteC/ Gravina, 39-41, Tel. 972 82 10 58

Curs de iogaEls dilluns i dijous d’11.00 a 12.00 h Els dimarts i divendres de 9.30 a 10.30 h

Cursos al Centre Cívic TuedaC/ Gravina, 39-41, Tel. 972 82 10 58

Taller de memòriaEls dilluns (grup A) de 15.00 a 16.00 hEls dilluns (grup B) de 16.00 a 17.00 hEls divendres (grup C) de 16.00 a 17.00 h

Cursos


Els divendres (grup D) de 17.00 a 18.00 hEls divendres (grup E) de 18.00 a 19.00 hImpartit per Anna Puig, psicòloga de l’EMAD Organitza: Associació EMAD Sant Feliu

Taller de respiració i relaxacióEls dilluns de 18.00 a 19.00 h. Impartit per Lydia Estrach, professora de ioga i professional del Renaixement.

Curs de ioga Els dijous de 20.00 a 21.00 h. Impartit per Lydia Estrach, professora de ioga i professional del Renaixement.

Taller de patchworkEls dimecres de 17.00 a 20.00 hPreu: 20,00 € / mesImpartit per Sílvia Giménez

Grups d’autoajudaSi vols prendre part del grup, informa-te’n o vine els dilluns i els dijous de 18.00 a 20.00 h. Grup d’Alcohòlics Anònims Costa Brava. Telèfon de contacte: 686 322 647 (Sra. Teresa). AL-ANON: Familiars d’alcohòlics. Telèfon de contacte: 620 228 422 (Sr. Joaquim).Per a més informació i inscripcions cal adreçar-se a la consergeria del Centre Cívic Tueda, c/ Gravina, 39-41 de dilluns a divendres de 15.00 a 21.00 h. Tel. 972 82 10 58.

Cursos al Centre Cívic VilartaguesPlaça Salvador Espriu s/n, Tel. 972 82 01 01

Curs de pes idealDilluns de 19.00 a 21.00 h. A la sala tallers del primer pis Impartit per Carme Guillem

Curs de iogaCada dimecres de 19.00 a 20.00 h o de 20.30 a 21.30 h. A la sala parquet del tercer pis.Impartit per Lydia Estrach Santaló

Cursos


Curs de ioga per a majors de 60 anysCal ser soci/a del Casal d’Avis Salvador EspriuDivendres de 16.00 a 17.00 h. A la sala parquet del tercer pisImpartit per Lydia Estrach i Santaló

Curs de costura per nens i nenesDurada: fins el 25 de juny 2011Horari: els dissabtes de 17.00 a 19.00 hImpartit per Maria Pena Organitza: Associació de Veïns de Vilartagues, Tueda de Dalt i Poble Nou Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

Escola d’Adults Matriculacions curs 2011-2012Preinscripcions:16, 17 i 23 de juny – de 10.00 a 12.00 h20, 21 i 22 de juny – de 18.00 a 20.00 hCal portar fotografia mida carnet i fotocòpia del DNI

Per a més informació: dijous de 16.00 a 20.00 h. Segon pis, despatx núm. 2. Al Centre Cívic Vilartagues (plaça Salvador Espriu s/n). Telèfon 972 82 10 22

Unitat Mòbil de Serveis Socials Dies: dimecres 8 i 22 de juny. Horari d’atenció al públic de 10.00 a 14.00 h. Al despatx del fons de la planta baixa del Centre Cívic Vilartagues.

Centre 0-3 Anys C/ Còrdova, 43 – Tel 972 82. 30.18

Espai Nadó: grups de trobada i relació per a mares/pares i nadons (0-1 anys)Dies: dilluns de 10.00 a 12.30 h, dimecres de 10.00 a 12.30 h i de 17.00 a 19.30 h

Espai Familiar: grups de trobada i relació per a famílies amb fills/es (1-3 anys)Dies : dilluns, dimarts, dimecres i dijous de 17.00 a 19.30 h; divendres de 10.00 a 12.30 h

Cursos


Espai de Joc: un lloc per jugar amb els propis fills i amb altres infants (1-3 anys).Dies : dilluns i dimecres 17.00 a 19.30 h

Cursos de massatge infantil i reflexoteràpia podal per a nadons (periòdicament).Per a més informació: Centre 0-3 anys. Tel. 972 82 30 18. Adreça electrònica: [email protected]

Biblioteca Pública Octavi Viader i MargaritC/ Joan Surís, 28-34 – Tel. 972 32 40 57

Català elemental per a immigrantsDurada: fins el 8 de juny de 2011Horari: dilluns i dimecres de 18.00 a 20.30 hInscripcions: tel. 972 32 70 19Organitza: Pla de Barris del Puig – Eixample de Llevant i ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

Cursos


Cursos

l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols

Farmàciesde Guàrdia

Farmàcies de Sant Feliu de Guíxols

Farmàcia Casanovas C/ Canigó, 16 Tel. 972 32 83 52

Farmàcia de la Peña Vila C/ Clavé, 8 Tel. 972 32 11 31

Farmàcia Eloi Prat Ctra. Girona, 278 Tel. 972 32 22 48

Farmàcia Emi Sallés C/ Mall, 2 Tel. 972 32 04 28

Farmàcia Ivon Cortiella C/ Rufo, 27 Tel. 972 32 04 29

Farmàcia Olivé Ctra. Palamós, 74 Tel. 972 32 01 09

Farmàcia Ruscalleda C/ Major, 33 Tel. 972 32 01 92

Farmàcia Simón C/ València, 37 Tel. 972 32 29 60

Farmàcia Valls C/ J. Maragall, 10 Tel. 972 32 28 30

44

Juny de 2011

dilluns dimarts dimecres dijous divendres dissabte diumenge

1 2 3 4 5Ruscalleda Ruscalleda Casanovas Ivón Cortiella

Ruscalleda De La Peña Vila

Ruscalleda

6 7 8 9 10 11 12De La Peña Vila Olivé Prat Emi Sallés Simon Valls Ruscalleda

13 14 15 16 17 18 19

Casanovas Ivón CortiellaRuscalleda

De La Peña VilaRuscalleda

De La Peña Vila Olivé Prat Emi Sallés

20 21 22 23 24 25 26Simon Valls Ruscalleda Casanovas Ivón Cortiella

RuscalledaDe La Peña Vila

RuscalledaDe La Peña Vila

27 28 29 30Olivé Prat Emi Sallés Simon

Juny de 2011

Telèfons d’interès

45l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols

Ajuntament 972 32 70 00 Aigües Potables (atenció al client) 902 18 60 18 Aigües Potables (avaries) 902 13 60 13 Àrea de Cultura i activitats 972 82 01 67 Arxiu Municipal 972 32 25 93 Àrea de Qualitat Ambiental i Serveis Públics 972 32 71 50 Biblioteca Municipal 972 32 40 57 Bombers 085 / 972 81 94 22 Cáritas 972 32 17 82 Centre Cívic Tueda 972 82 10 58 Centre Cívic Vilartagues 972 82 01 01 Centre d’Assis. Primària 902 11 14 44 / 972 32 60 09 Centre 0-3 anys 972 82 30 18 Correus 972 32 11 60 Creu Roja 972 82 22 00 Deixalleria Municipal 972 82 26 02 Enllumenat Públic - Avaries 900 36 57 24 Geriàtric (Hospital Municipal) 972 32 01 30 Jutjats (de 1ª Ins. i Instrucció) 972 94 90 00 Lactància Materna (grup de suport de SFG) 679 86 83 84 Mossos d’Esquadra (Policia) 088 / 972 18 23 80 Museu de la Joguina 972 82 22 49 Museu d’Història de la Ciutat 972 82 15 75 Museu Municipal del Salvament Marítim 972 82 15 75 Museu de Plaques de cava i champagne 972 32 74 50 Oficina d’Informació i Atenció Ciutadana 972 32 70 00 Oficina Municipal de Turisme 972 82 00 51 Parada de Taxis / Ràdio-taxi 972 32 09 34 / 972 17 70 11 Policia Local 972 32 42 11 Policia Nacional 972 32 01 60 Protecció Civil 972 82 07 72 Punt Jove 972 32 73 60 Ràdio Sant Feliu 972 82 18 03 Residència Assistida Surís 972 32 09 43 SARFA (transport municipal i regular) 972 32 41 93 Servei Municipal d’Educació 972 82 08 10 Serveis Socials Municipals 972 82 10 91 Servei d’ambulàncies 061 Setmanari Àncora 972 32 83 66 Sindicatura Municipal de Greuges 972 32 80 40 Urgències sanejament SOREA 902 25 03 70 Teatre Auditori 972 82 01 59 TEISA (Transport Regular) 972 20 02 75 Teixidors de Xarxa 972 82 05 59 / 648 811 756 Urgències 112

46 JUNY 2011 100 % l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols

49è Festival de la Porta Ferrada Del 21 de juliol al 20 d’agost. Per a més informació www.guixols.cat.

Cada dia A les 8.00 h Gimnàstica suau a la platja (zona dels antics banys de

Can Rius). Activitat gratuïta. Organitza: Piscina Municipal La Corxera. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

Dilluns 4 de juliol A les 20.00 h Conferència: La salut de la pell i els millors aliments

per nodrir-la, a càrrec de Marta Figueras, diplomada en Nutrició i Dietètica per la Universitat Ramon Llull. Al Monestir.

Dissabte 23 de juliol A les 22.00 h Concert: música hispànica per orgue, amb D. Julián

Allesa (orgue). A la parròquia de la Mare de Déu dels Àngels (Monestir). Preu: 20,00 € i 10,00 €. Venda d’entrades: Oficina de Turisme i a la parròquia una hora abans del concert.

A les 23.00 h XVII Caminada nocturna. Recorregut a peu de dues hores i mitja aproximadament (cal portar calçat còmode i llanterna). Sortida: passeig del Mar (davant de l’ajuntament). Inscripcions: una hora abans al mateix lloc de la sortida. Preu: 2,00 €. Fi de festa al racó de ponent amb còctel i remullada. Organitza: Centre Excursionista Montclar. Col·labora: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols.

Avançament juliol 2011

Horari de l’Oficina Municipal de TurismeHorario de la Oficina Municipal de Turismo

Horaire de l’Office du Tourisme

Opening Hours of the Tourist Information Office

De dilluns a diumenge

De lunes a domingo

De lundi à dimanche

From Monday to Sunday

10.00 h - 14.00 h / 16.00 h - 20.00 h

47Número Cent seixanta-set100 % l ’Agenda de Sant Feliu de Guíxols

Horari de l’Oficina Municipal de TurismeHorario de la Oficina Municipal de Turismo

Horaire de l’Office du Tourisme

Opening Hours of the Tourist Information Office

De dilluns a diumenge

De lunes a domingo

De lundi à dimanche

From Monday to Sunday

10.00 h - 14.00 h / 16.00 h - 20.00 h

Els interessats a publicar les seves activitats a la guia mensual poden fer-ho enviant, abans del dia 12 del mes anterior, tota la informació referent a l’activitat que portaran a terme.

ContacteÀrea de Cultura, Lleure i Patrimoni

Departament d’ActivitatsSituada a l’edifici del Monestir

(Entrada: Costat Porta Ferrada)Plaça Monestir, s/n

Tel. 972 82 01 67 - Fax 972 82 15 74e-mail: [email protected]

Punts de distribucióOficina Municipal de Turisme, Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols,

Centre Cívic Vilartagues, Centre Cívic Tueda,Arxiu Municipal, Museu d’Història de la Ciutat,

Centre Cultural Monestir, Biblioteca Municipal, Pavelló d’Esports, Servei Municipal d’Educació, Teatre-Auditori Municipal...

altres dependències municipals.Establiments i comerços

Coordina i edita: Oficina Municipal de TurismeAjuntament de Sant Feliu de Guíxols

Maquetació i impressió: Gràfiques BigasFoto portada: Quim Bigas

Dipòsit Legal: Gi-820-05Publicació informativa, mensual i gratuïta

Ajuntament deSant Feliu de Guíxols

Oficina Municipal de TurismePasseig del Mar, 8-1217220 Sant Feliu de GuíxolsEmpordà_CostaBravatel. 00 34 972 82 00 51fax 00 34 972 82 01 [email protected] www.guixols.cat

Núm

. 16

7

FOTO

: Par

c de

les

Eres

Sant Feliu de Guíxolsguixols.cat/files/agenda_pdf/ACTIVITATSJUNY2011.pdf8 JUNY 2011 100 %...

Documents

Transcript of Sant Feliu de Guíxolsguixols.cat/files/agenda_pdf/ACTIVITATSJUNY2011.pdf8 JUNY 2011 100 %...