SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST)SAN...

3
SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST) SAN FRANCISCO GIANTS Un club con mucha experiencia, pero que también sufre el paso del tiempo, busca ganar, como es costumbre cada dos temporadas, otro título de Serie Mundial. ES AÑO PAR, ES AÑO PARA SOÑAR JUNTO A LA BAHÍA E s 2016, año par y eso sólo significa una cosa: ya hay una fecha apartada en noviembre para festejar en las calles de San Francisco un nuevo título de Serie Mundial de los Gigantes. Coincidencia o no, los Gigantes han ganado tres campeonatos en las últimas seis campañas y todos han caído en año par: 2010, 2012 y 2014. No existe explicación razo- nable, pero, sin duda, más allá del potencial que presenta un equipo que comienza a sentir los estragos del paso del tiempo, sus rivales to- marán muy en cuenta que, cada dos años, algo especial sucede en San Francisco. Los Gigantes han ganado el títu- lo de forma variada, como campeo- nes divisionales las dos primeras ocasiones y como equipo comodín hace dos años. Y el entorno en San Francisco, aunque incierto por la veteranía de varios de sus peloteros y la expec- tativa de quienes llegaron para re- forzar al club, parece ser favorable para un equipo que es, sin duda, uno de los más divertidos y entre- tenidos en las Mayores. Mientras en la rotación aparez- ca el nombre de Madison Bumgar- ner, los aficionados de los Gigantes pueden dormir tranquilos, pues su pitcheo será respetado por los riva- les y con Jeff Samardzija y Johnny Cueto, hasta temido. Es precisamente en Samardzi- ja y Cueto --y en los 210 millones de dólares que los Gigantes invir- tieron en ellos-- en quienes estará enfocada la atención, pues aunque su calidad no está en duda, llegan al Área de la Bahía tras un 2015 complicado. Samardzija, quien llegó de las Medias Blancas, fue el pitcher que más carreras limpias y hits permi- tió en 2015 en la Liga Americana, mientras que Cueto, tras ser cam- biado de Cincinnati a Kansas City, se caracterizó por su irregularidad. Sin embargo, la calidad de am- bos lanzadores hace pensar que mejorarán en estos aspectos. La velocidad de Samardzija es una cualidad que le atrajo a los Gigan- tes y por su lado, Cueto, en medio de su inconsistencia, respondió en el momento en el que los Reales lo necesitaron camino a ganar la Se- rie Mundial. Otra adición importante es la de Denard Span, quien llega a cubrir el jardín central, del que se encar- gaba hasta el año pasado Ángel Pa- gán, quien ahora patrullará inten- samente en la pradera izquierda. El regreso de Hunter Pence, dueño del jardín derecho y quien perdió 110 juegos por una fractura en el brazo, le da también balance y po- der a un lineup que está más orien- tado al contacto y bateo oportuno que al poder. Los Gigantes escribirán el capítu- lo 134 de una historia que ubica a esta franquicia como una de las más tradicionales y añejas en la historia del deporte de Estados Unidos y que tuvo en sus filas a Willie Mays, considerado por mu- chos como el mejor en la historia de las Grandes Ligas. Nacido en Nueva York como los Gothams, el club adoptó en 1885 el nombre de “Gigantes”, con el que suman 10 campeonatos, ocho de ellos de Serie Mundial, la cual, tras ga- nar en 1954, tardaron 56 años hasta que la ganaron en 2010. Es año par. Los Gi- gantes lo saben, los rivales lo saben y la ma- gia estará presente. Los Gigantes juegan en una División Oeste con Dodgers y los Dia- mantes de Arizona. La rotación con Bum- garner y compañía es una de las más res- petadas en las Mayores. Por su veteranía, Matt Cain y Jake Pea- vy quizá hayan visto pa- sar ya sus mejores años. El lineup no destaca por su poder sino por su disciplina y capaci- dad para el contacto. Duffy hizo olvidar a Pablo Sandoval en tercera, pero una regre- sión sería un problema. 1 1 2 2 3 3 1 2 3 FUERA DE PLAYOFFS WILD CARD GAME SERIES DE DIVISIÓN SERIES DE CAMPEONATO SERIES MUNDIALES CAMPEÓN El nivel de Matt Cain. Matt Cain ha iniciado 28 juegos los dos últimos años por lesiones y opera- ciones en su brazo derecho. Su resurgimiento en 2016 tiene carácter de urgente para darle a la rotación de los Gigantes el balance y efectividad que han sido base de sus éxitos. El outfield y Ángel Pagán. Span, Pence y Pagán superan ya los 30 años de edad y eso suele tra- ducirse en lesiones, como pasó en 2015. El reto es que se cuiden físicamente. En el caso de Pa- gán, el cambio del jardín central al izquierdo po- dría ser algo que no lo tenga del todo contento. Es hora de que Brandon Belt muestre de qué está hecho. Esta es la temporada en la que es- peran que Belt madure y sea el primera base re- gular para mantener a Buster Posey, uno de los mejores cátchers en la actualidad, fijo en la posi- ción en la que le es más útil a San Francisco. LOS PRONÓSTICOS DEL SANEDRÍN DE @MLB_AS LAS TRES CLAVES DEL EQUIPO LO MEJOR LO PEOR FERNANDO DÍAZ X X X X X X PEPE RODRÍGUEZ X X X X X X IVIS ABURTO X X X X X X DANI GARCÍA X X X X X X CARLOS SAIZ X X X X X X CARLOS COELLO X X X X X X CARLOS PÉREZ X X X X X X ANGEL LLUIS CARRILLO X X X X X X GORKA BALBUENA X X X X X X ANDRÉS MARCHANTE X X X X X X SU GRAN ESTRELLA Buster Posey es el mejor cat- cher de la liga, al menos en lo que se refiere al apartado ofensivo. Una constante en los premios a final de año y la pie- za clave del engranaje de los Giants, pues aúna un bate ex- traordinario con un gran domi- nio de la defensa. BUSTER POSEY 1 2 MLB MLB

Transcript of SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST)SAN...

Page 1: SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST)SAN …as00.epimg.net/descargables/2016/03/09/c27fd0675d6821a774b5c25d… · velocidad de Samardzija es una cualidad que le atrajo a los Gigan-tes

GIANTSSAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST) SAN FRANCISCO GIANTS

Un club con mucha experiencia, pero

que también sufre el paso del tiempo, busca ganar, como es costumbre cada dos temporadas,

otro título de Serie Mundial.

ES AÑO PAR, ES AÑOPARA SOÑAR JUNTO A LA BAHÍA

Es 2016, año par y eso sólo significa una cosa: ya hay

una fecha apartada en noviembre para festejar en las calles de San Francisco un nuevo título de Serie Mundial de los Gigantes.

Coincidencia o no, los Gigantes han ganado tres campeonatos en las últimas seis campañas y todos han caído en año par: 2010, 2012 y 2014. No existe explicación razo-nable, pero, sin duda, más allá del potencial que presenta un equipo que comienza a sentir los estragos del paso del tiempo, sus rivales to-marán muy en cuenta que, cada dos años, algo especial sucede en San Francisco.

Los Gigantes han ganado el títu-lo de forma variada, como campeo-nes divisionales las dos primeras ocasiones y como equipo comodín hace dos años.

Y el entorno en San Francisco, aunque incierto por la veteranía de varios de sus peloteros y la expec-tativa de quienes llegaron para re-forzar al club, parece ser favorable para un equipo que es, sin duda, uno de los más divertidos y entre-tenidos en las Mayores.

Mientras en la rotación aparez-ca el nombre de Madison Bumgar-ner, los aficionados de los Gigantes pueden dormir tranquilos, pues su pitcheo será respetado por los riva-les y con Jeff Samardzija y Johnny Cueto, hasta temido.

Es precisamente en Samardzi-ja y Cueto --y en los 210 millones de dólares que los Gigantes invir-tieron en ellos-- en quienes estará enfocada la atención, pues aunque su calidad no está en duda, llegan al Área de la Bahía tras un 2015 complicado.

Samardzija, quien llegó de las Medias Blancas, fue el pitcher que más carreras limpias y hits permi-tió en 2015 en la Liga Americana, mientras que Cueto, tras ser cam-biado de Cincinnati a Kansas City, se caracterizó por su irregularidad.

Sin embargo, la calidad de am-bos lanzadores hace pensar que mejorarán en estos aspectos. La velocidad de Samardzija es una cualidad que le atrajo a los Gigan-tes y por su lado, Cueto, en medio de su inconsistencia, respondió en el momento en el que los Reales lo necesitaron camino a ganar la Se-rie Mundial.

Otra adición importante es la de Denard Span, quien llega a cubrir el jardín central, del que se encar-gaba hasta el año pasado Ángel Pa-gán, quien ahora patrullará inten-samente en la pradera izquierda. El regreso de Hunter Pence, dueño del jardín derecho y quien perdió 110 juegos por una fractura en el brazo, le da también balance y po-der a un lineup que está más orien-tado al contacto y bateo oportuno que al poder.

Los Gigantes escribirán el capítu-lo 134 de una historia que ubica

a esta franquicia como una de las más tradicionales y añejas en la historia del deporte de Estados Unidos y que tuvo en sus filas a

Willie Mays, considerado por mu-chos como el mejor en la historia de las Grandes Ligas. Nacido en

Nueva York como los Gothams, el club adoptó en 1885 el nombre de “Gigantes”, con el que suman 10 campeonatos, ocho de ellos

de Serie Mundial, la cual, tras ga-nar en 1954, tardaron 56 años hasta que la ganaron en 2010.

Es año par. Los Gi-gantes lo saben, los

rivales lo saben y la ma-gia estará presente.

Los Gigantes juegan en una División Oeste

con Dodgers y los Dia-mantes de Arizona.

La rotación con Bum-garner y compañía

es una de las más res-petadas en las Mayores.

Por su veteranía, Matt Cain y Jake Pea-

vy quizá hayan visto pa-sar ya sus mejores años.

El lineup no destaca por su poder sino por

su disciplina y capaci-dad para el contacto.

Duffy hizo olvidar a Pablo Sandoval en

tercera, pero una regre-sión sería un problema.

1 1

2 2

3 3

1

2

3

fuer

a d

e pl

ayof

fs

wil

d c

ard

gam

e

seri

es d

e d

ivis

ión

seri

es d

e ca

mpe

onat

o

seri

es m

und

iale

s

cam

peón

El nivel de Matt Cain. Matt Cain ha iniciado 28 juegos los dos últimos años por lesiones y opera-ciones en su brazo derecho. Su resurgimiento en 2016 tiene carácter de urgente para darle a la rotación de los Gigantes el balance y efectividad que han sido base de sus éxitos.

El outfield y Ángel Pagán. Span, Pence y Pagán superan ya los 30 años de edad y eso suele tra-ducirse en lesiones, como pasó en 2015. El reto es que se cuiden físicamente. En el caso de Pa-gán, el cambio del jardín central al izquierdo po-dría ser algo que no lo tenga del todo contento.

Es hora de que Brandon Belt muestre de qué está hecho. Esta es la temporada en la que es-peran que Belt madure y sea el primera base re-gular para mantener a Buster Posey, uno de los mejores cátchers en la actualidad, fijo en la posi-ción en la que le es más útil a San Francisco.

LOS PRONÓSTICOS DEL SANEDRÍN DE @MLB_AS

LAS TRES CLAVES DEL EQUIPO

LO MEJOR LO PEOR

fernando díaz X X X X X X

pepe rodríguez X X X X X X

ivis aburto X X X X X X

dani garcía X X X X X X

carlos saiz X X X X X X

carlos coello X X X X X X

carlos pérez X X X X X X

angel lluis carrillo X X X X X X

gorka balbuena X X X X X X

andrés marchante X X X X X X

SU GRAN ESTRELLA

Buster Posey es el mejor cat-cher de la liga, al menos en lo que se refiere al apartado ofensivo. Una constante en los premios a final de año y la pie-za clave del engranaje de los Giants, pues aúna un bate ex-traordinario con un gran domi-nio de la defensa.

BUSTER POSEY

1 2MLB MLB

Page 2: SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST)SAN …as00.epimg.net/descargables/2016/03/09/c27fd0675d6821a774b5c25d… · velocidad de Samardzija es una cualidad que le atrajo a los Gigan-tes

Jugador que marca diferencias.

gran estrella.

buen Jugador de equipo.

Jornalero meJorable.

CATCHERS

PROPIETARIO ENTRENADOR

MANAGER GENERAL

SAN FRANCISCO BASEBALL ASSOCIATES BRUCE BOCHY

BOBBY EVANS

La historia reciente de los Giants no se puede enten-der sin la elección de Buster Posey en el draft del 2008. Aunque el draft del béisbol no es ni mucho menos una ciencia exacta, los californianos acertaron de pleno con él. Desde su llegada a la competición, su relación de éxi-tos casi no tiene fin y su futuro a corto plazo es esplén-dido, siendo un firme candidato un año más al MVP. Su bate es muy apreciado, con el extra de hacerlo tras el plate y su labor en el framing es extraordinaria, lo que le convierte en uno de los mejores de la liga. Lo mejor de todo es cómo le utilizan los Giants, jugando más de 40 partidos en primera base para mantenerle fresco. Eso puede hacer que su permanencia en el puesto sea ma-yor y donde es más valioso. Susac es un buen suplente.

OUTFIELDERS BANQUILLO

Cuando ha estado sano, Ángel Pa-gán ha sido un líder para el club en ataque y en defensa, pero los años y las lesiones le han pasado factu-ra. La llegada de Span soluciona el agujero negro que tenía el club en el CF y relega a Pagán a la izquier-da donde su falta de explosividad puede pasar mejor. Si las lesiones le respetan, cosa que se duda a es-tas alturas, su capacidad será cla-ve para los californianos, pero si no es el caso, ahí anda el regular Gre-gor Blanco. Tal como le ocurre a Pa-

Los californianos han hecho una enorme inversión durante la off-season para mejorar sus opcio-nes, pero sus esfuerzos no se han notado en el banquillo, donde se encuentra el talón de Aquiles de la plantilla. Si llega una lesión, la situación puede llegar a ser pro-blemática porque el descenso en calidad es muy importante y no es-tamos hablando de un equipo muy joven ni que tuviera una salud de hierro en 2015. Gregor Blanco será el cuarto outfielder y dará descan-

gán, Denard Span también arrastra ciertas dudas sobre sus opciones de estar en el campo, con un 2015 especialmente malo en cuestiones físicas. Pero cuando estuvo sano, fue el jugador dinámico que siem-pre ha sido y por el que apuestan los Giants. Además, abrirá el turno y añade dinamismo al club. Pence ha sido uno de los fijos de la liga, pero al igual que sus compañeros de unidad, ya está en la treintena y es una incógnita relativa. Si actúa regularmente, este equipo es otro.

so habitual a cualquiera de los ti-tulares. Los mayores problemas pueden llegar con Pagán, pero el cambio de puesto le evitará un gran desgaste. Tomlinson dará opciones en el diamante y posee un buen bate aunque el club se interesó por el veterano Juan Uribe, que ha ter-minado fichando con Cleveland. El venezolano hubiera sido un gran activo, pero Adrianza y Williamson esperan hacer un trabajo acepta-ble si surge la oportunidad. Los afi-cionados esperan que sean pocas.

INFIELDERS

El diamante de los Giants volverá a ser una clave en 2016, pero más si cabe que estos jugadores man-tengan alejadas a las lesiones. Si ellos no están, la bajada en presta-ciones es muy notable. Belt sigue siendo el hombre de primera base excepto los días en los que juega Posey para que esté fresco. En esos encuentros, Belt pasa al OF. El po-tencial siempre ha estado ahí pero la promesa no termina de realizar-se. La pareja para la doble jugada entre Panik y Crawford es magnífi-

ca, tanto en defensa como en ata-que. Su capacidad con el bate es notable y más todavía para hacer contacto con la pelota, evitando el strikeout. Marca de la casa de los Royals. Crawford obtuvo el Guan-te de Oro como shortstop y volverá a aspirar a él, pero 20 home runs en esa posición es extraordinario. Duffy hizo olvidar a Sandoval en la bahía y sólo Kris Bryant evitó que fuera el rookie del año. Los cuatro tienen amplio margen de mejora y eso será clave a corto plazo.

ESTRELLA OFENSIVA

Brandon Crawford debutó en la liga en el año 2011,pero no se estableció como titular abso-luto hasta la temporada 2012. Desde entonces ha ido mejo-rando, en todos los aspectos y en cada una de las campa-ñas, para convertirse en la re-ferencia en el shorstop de es-tos Giants. En el 2015 explotó del todo elevando su número de home runs a 21, además de ganar el ‘Golden Glove’, el guante de oro, como el mejor defensor de su posición en la Liga Nacional. A sus 28 años, en plenitud física y con un pro-fundo conocimiento del juego, se ha convertido en parte esen-cial de la columna vertebral de su equipo. No es el mayor de los pegadores, tampoco el más fino de los estilistas, pero todo lo hace a un nivel notable, y el conjunto es sobresaliente.

Los San Francisco Baseball Associates son 32 personas que tienen un por-centaje variable en la propiedad de los

Giants. El principal de todo ellos es Charles Johnson, que tiene un 25% del total del equipo. El estilo de este grupo de propietarios es muy claro: contratar a buenos profe-sionales y no inmiscuirse en la gestión diaria.

Bruce Bochy tiene varios asuntos poco corrientes en su curriculum. Para empezar nació en Francia, lo que le convierte en una anomalía en las grandes ligas. Pero, además, en su larga época con los San Die-go Padres, tanto de jugador como de entrenador, participó en todas las visitas a playoffs de ese equi-po. Ya con los Giants también pue-de presumir de heterodoxia, al me-nos desde el punto de vista de los datos: ha conseguido tres títulos de las World Series en los años pa-res, los tres primeros para la ciudad de San Francisco en la historia, al tiempo que ha dejado al equipo sin clasificarse para playoff en los años impares. Por si sirve de algo, 2016 es un año par...

La historia de Bobby Evans parece es-crita con las premisas clásicas del sue-ño americano: cuando acabó su carre-

ra en North Carolina, donde ya estuvo unido al equipo de béisbol, se apuntó a un curso de formación de la MLB, en 1991; desde entonces comenzó un lento, pero pro-gresivo, ascenso en las oficinas de la liga que le llevaron, en 1994, a ser fichado por los Giants para sus oficinas de los equipos satélite de las ligas menores; de nuevo, paso a paso, se fue abriendo camino en la estructura di-rectiva de la franquicia, cada vez con más responsabili-dad, hasta que el año pasado alcanzó la cima, por aho-ra, convirtiendose en general manager.

ASÍ ES EL ATAQUE DE LOS SAN FRANCISCO GIANTS

HETERODOXO. La

carrera de Bruce Bochy

está marcada por una

extraña relación con lo

inusual.

BRANDON CRAWFORD

BUSTER POSEY

ÁNGEL PAGÁN

GREGOR BLANCO

JOE PANIK

HUNTER PENCE

EHIRE ADRIANZA

MATT DUFFY

ANDREW SUSAC

BRANDON BELT

DENARD SPAN

KELBY TOMLINSON

BRANDON CRAWFORD

MAC WILLIAMSON

28 34 9 12 35 5 16 72 3788 1 51

SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST) SAN FRANCISCO GIANTS3 4MLB MLB

Page 3: SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST)SAN …as00.epimg.net/descargables/2016/03/09/c27fd0675d6821a774b5c25d… · velocidad de Samardzija es una cualidad que le atrajo a los Gigan-tes

Jugador que marca diferencias.

gran estrella.

buen Jugador de equipo.

Jornalero meJorable.

Ubicación San FranciscoInauguración 11 de abril de 2000Capacidad 41.915Altitud sobre el mar 2 m.

Asistir a este parque debería es-tar en la lista de cosas pendientes del fan del béisbol. No es solo la estructura de ladrillo rojo con las dos torres con el reloj, sino tam-bién el carácter cálido y las aluci-nantes vistas de la propia ciudad de San Francisco. El parque está a pie de mar en plena bahía, y en determinados puntos se pue-de ver el Bay Bridge, Oakland y el downtown de San Francisco. Una maravilla. Dentro del estadio destaca la botella gigante de Co-ca-Cola, el tranvía y el guante de béisbol más grande del mundo.

AT&TPARKMARAVILLA JUNTO A LA BAHÍA DE LA CIUDAD

PITCHER ESTRELLA

¿Qué decir de Madison Bum-garner, de’Mad Bum’? Este pit-cher zurdo entró en los libros de las historias y las leyendas de la MLB en las World Series del año 2014 cuando, en tres actuaciones memorables, la última de ellas insospechada por los pocos días de descan-so, fue la figura capital para el tercer anillo de los San Francis-co Giants en los últimos cinco años. Ha estandarizado su ERA por debajo del 3.00, algo que ha logrado en las tres últimas campañas, y ha acumulado 18 victorias tanto en el 2014 como en el 2015, con especial mérito en este último caso ya que el equipo no le acompañó como debía. Una estrella ab-soluta de la liga que, además, con tan sólo 26 años ya sabe que tiene un lugar asegurado en la historia.

MADISON BUMGARNER

ROTACIÓN DE PITCHERS

MATT CAIN

JAKE PEAVY

JOHNNY CUETO

MADISON BUMGARNER

JEFF SAMARDZIJA

La última vez que los Giants juga-ron en las Series Mundiales, su ro-tación se compuso de un solo hom-bre: un tal Madison Bumgarner. La idea del club es rodear a ‘Mad Bum’ de mejores lanzadores y ese objetivo se ha cumplido con las ad-quisiciones de Cueto y Samardzija. Bumgarner es un jabato y la mejor noticia de 2015 fue que no notó los efectos de su actuación intensiva en playoffs. El zurdo puede dar un salto cualitativo y no es poca cosa para alguien que ha ganado un

MVP de las Series Mundiales, tres anillos a sus 26 años. Si el codo de Johnny Cueto está bien, pertenece a la élite por derecho propio, pero su inconsistencia con los Royals ha despertado muchas dudas. No es el caso de los Giants que han apos-tado fuerte por él. Cain ha tenido que pasar por el quirófano reciente-mente y los problemas para estar al margen de los lesiones preocupan. Samardzija se verá beneficiado por su regreso a la Liga Nacional y Pea-vy es sólido en la quinta plaza.

ASÍ SON LOS PITCHERS DE LOS SAN FRANCISCO GIANTS ALTAS Y BAJAS

4740 18 29 22

BULLPEN

Si ha habido una constante en los tres campeonatos más recientes de los Giants es que sus relevistas man-tuvieron siempre un nivel altísimo. De cara a este año, el club ha visto la retirada del magnífico Jeremy Affeldt y la sorprendente marcha de Petit a los Nationals. De to-das formas, el grupo sigue siendo sólido y todo el mundo tiene muy claro el rol asignado. Casilla lleva como closer desde 2014 y eso no va a cambiar. Su rendimiento sigue excelente, pero será agente libre en unos meses y se es-pera que Hunter Strickland asuma los galones en un fu-turo. Los veteranos Romo y López son seguros de vida desde los dos perfiles, diestro y zurdo, respectivamen-te. Kontos es uno de los pitchers más infravalorados y Heston será el relevo largo y titular si llega la necesidad.

SANTIAGO CASILLA

JAVIER LÓPEZ

SERGIO ROMO

46 54 49

Home runs 2015 109Home runs por partido 1.35A-1: left field/A-2: muro left field 103 metros/1.80 m.B-1: left center/B-2: muro left center 111 m./1.80 m.C-1: center field/C-2: muro center field 122 m./3.30 m.D-1: right center/D-2: muro right center 128 m./6.40 m.E-1: right field/E-2: muro right field 94 m./6.40 m.

Si había una certeza cuando se inició el período de la agencia libre, es que los Giants iban a ser uno de los clubes que agitarían el cotarro como pocos. ¿El moti-vo? La enorme flexibilidad que iban a tener con la reti-rada y/o llegada a la agencia libre de varios jugadores. La lista de bajas es notable: Leake, Lincecum, Hudson, Affeldt, Petit, De Aza, Vogelsong, Byrd, Scutaro... Ca-nela fina. Sin embargo, esa libertad le ha permitido al club ser valiente e invertir 220 millones de dólares en dos lanzadores que permitirán dar el salto cualitativo a la rotación como son Cueto y Samardzija, que se ve-rán beneficiados tanto por la liga como por el estadio. Span está llamado a solucionar los problemas en el CF y abrirá el turno, siempre que le respeten las lesiones.

ALTAS IMPORTANTES

JUGADOR POS PROCEDE. EDAD CONTR.

Johnny Cueto SP Royals 30 6 años, 130 mill.$Jeff Samardzija SP White Sox 31 5 años, 90 mill.$Denard Span OF Nationals 32 3 años, 31 mill.$BAJAS IMPORTANTES

JUGADOR POS DESTINO EDAD CONTR.

Mike Leake SP Cardinals 28 5 años, 80 mill.$Tim Lincecum SP Sin equipo 31 -Tim Hudson SP Retirado 40 -Jeremy Affeldt RP Retirado 36 -

AGITANDO LA AGENCIA LIBRE COMO NINGUNO

LA ESENCIA DEL EQUIPO

Que los Giants tengan unos ar-chienemigos, los Dodgers, no es algo extraño en el mundo del deporte. Que la rivalidad cruzara, de la mano, de una punta de Estados Unidos a la otra ya es algo más especial. Ambas franquicias vivían, ene-mistadas, en Nueva York. Pero en 1957 los Dodgers se mo-vieron a Los Angeles y conven-cieron a los Giants para que hi-cieran los propio y se fueran a San Francisco. La vieja batalla se mantuvo viva gracias a que las dos ciudades de la costa Oeste llevan rivalizando cultu-ral y económicamente más de un siglo. También sus equipos de béisbol, cuyas aficiones no se tragaban en Nueva York... y tampoco lo hacen en Califor-nia, dando lugar a más de un siglo de enfrentamientos.

UNA RIVALIDAD QUE CRUZÓ ESTADOS UNIDOS DE LADO A LADO

A1 E1

B1 D1

C1A2 E2

B2 D2

C2

INFIERNO PARA LOS PEGADORES. No hay peor

campo en la liga para lograr home runs. Los

zurdos lo tienen especialmente complicado por

la enorme distancia pero, al mismo tiempo,

los hits de bases extra son muy habituales en el

centro-derecha por su enorme profundidad.

SAN FRANCISCO GIANTS (NL WEST) (NL WEST) SAN FRANCISCO GIANTS5 6MLB MLB