En la legislatura bonaerense se estádebatiendo una Ley Marco para

aquellos pueblos que deseen laautonomía. La Asociación Para laAutonomía de Lima elaboró suproyecto en el 2005. También

juntaron firmas y realizaron elestudio de factibilidad.

Para hacerse oir cortarán la Ruta 9. No setrata solamente de una

disputa territorial, sino

también política y

económica. OpinanRicardo Priori,

Sergio Berni y

Florencia

Domínguez.

Entrevista al

periodista,

conductor radial

y escritor

Osvaldo Croce.

Págs. 14 y 15

Hallaron un mur-

ciélago con rabia

y comenzó una

campaña de

vacunación de

mascotas. Los

detalles.

Págs. 12 y 13

Caso Juan Cruz

Marques: tras

la condena de

Sanhuesa, ex-

plotaron las

redes sociales.

Pág. 21

Informe Especial¿Conoce a nuestros concejales?

Pertenece a la Sociedad Española. Eledificio original fue destruido por un in-cendio en 1945. Funcionará como cine yhabrá funciones de teatro. Págs. 18 y 19.

Contamos quiénes son cada uno de los18 ediles que ocupan las bancas delConcejo Deliberante y cuál es su dietamensual. Págs. 10 y 11.

Una obra en 3 etapasReconstruyen la fachada delTeatro Hispano

El corredor zarateño habló de su presentedeportivo, pero también de la falta de apoyoy de cómo ganarse un lugar en un mundodonde todo es dinero. Págs. 26 y 27

Dario Laccette aquemarropaEntrevista exclusiva

Del 1 al 7 de octubre de 2010

Zárate, Prov. de Bs. As.Precio de Tapa: $ 4,00

Publicación Semanal RegionalEdición # 07 - Año # 0132 Páginas

Como

Limanueva

Nota de tapa. Lima busca la autonomía. El conflicto políticoy territorial.

03

07Entrevista a Sergio Berni

09

10Conozca uno por uno quiénesson nuestros concejales.

Hallaron un murciélago conrabia y comenzó una campañade vacunación de mascotas.

12

14Entrevista al periodista y escritor Osvaldo Croce.

La Sociedad Española reconstruye la fachada del teatro indendiado en 1945.

18

23Cosmicidad. Por Leonardo Gauna.

Test de Inteligencia. Hoy, Alejandro Falcó. 24

26Deportes. Entrevista a Darío Laccette.

Opinión. El poder y el entorno,por Leonardo Casas.

Sumario FOTO de la SEMANAAquellos viejos buenos tiempos

El gobernador Daniel Scioli estuvo en Zárate el viernes 24 de septiembre para inaugurar las cáma-ras de la Dirección de Prevención Urbana (DPU). Sin embargo se le tenía preparada una sorpresa.Carmen “Karmita” Depierre, una conocida vecina de nuestra ciudad que tuvo comercio durantemuchos años y actualmente colabora en el área de la Mujer de la Cooperativa Eléctrica, a los em-pujones logró entregarle una foto en mano al jefe bonaerense. “Hace unos días encontré la foto yaproveché para traérsela, yo no sé para qué la quiero”, contó a Revista UNO. La imagen habíasido tomada hace más de 20 años desde una reposera y retrataba el momento en que Scioli bajabade su lancha deportiva (había terminado una etapa de una carrera) caminaba hacia los vestuariosy su madre se le cruzaba en el camino. Scioli se puso los anteojos para mirar los detalles de la fotoy en su entorno aseguraron que ese foto le alegró el día del gobernador. “Tengo muy buenos re-cuerdos de esta ciudad”, dijo Scioli en su discurso, levantando la foto que fue guardada en uno delos bolsillos de su saco.

Editorial

Y la vida es una muerte que viene.Así reflexionaba Jorge Luis Borges cuando se acer-

caba su hora final.La semana pasada falleció Héctor Mario Aolita. Era

abogado, fue concejal por el Partido Justicialista en elprimer período tras la recuperación democrática,desde 1983 a 1987, y ejerció como representante legalhistórico de la cooperativa de viviendas COVEPAM. In-cluso, sus últimas apariciones en eventos públicos fue-ron en las entregas de viviendas en los barriosconstruídos por dicha cooperativa.

Quienes lo conocieron rescatan su solidaridad frentea los marginados y su voluntad de dar siempre unamano a quienes lo necesitaban.

La interrupción de su vida fue abrupta, no esperada,sorpresiva, por eso quizás más dolorosa para su mujer,la periodista Lucy Nielsen, y sus hijos.

El escritor británico William Shakespeare (1564-1616) escribió que los cobardes mueren muchas vecesantes de su verdadera muerte; los valientes prueban lamuerte sólo una vez.

Tal vez, la mayor prueba de valentía que haya en-frentado Aolita es el haber asumido de manera abso-

lutamente gratuita la defensa de la familia de SusanaEdith Canteros, la joven violada y asesinada el 16 deabril de 1996.

En este caso policial, que muchos compararon conel de María Soledad Morales, se vinculó en su encubri-miento a los máximos integrantes del poder local deentonces.

A pesar de que nunca se pudo condenar a los respon-sables del crimen, Aolita pasó a ser un paria del PJlocal y hacer su trabajo le costó la enemistad de susviejos compañeros de militancia, que salieron en de-fensa del entonces intendente Oscar Felipe Morano.

Tenía 66 años. Todos los días aún podía encontrár-selo en su austera oficina de calle Belgrano, rodeadode papeles y viejos expedientes, siempre dispuesto a lacharla y al debate sobre los temas que hacían al que-hacer de la ciudad.

Se fue un valiente. Una persona que fue marginadapor buscar la verdad, que prefirió el camino de espinasen lugar de un plácido retiro.

Y con su muerte, comenzó su inmortalidad.

Fecha de cierre de entrega de avisos,todos los miércoles hasta 18hs.

mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar

Suscripciones:suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

ALEm 261 - ZáRAtE

03487 439547redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: en TrámiteFundado el 20 de agosto de 2010

Viernes 1 de octubre de 2010Año I - Nº 7

Director Ejecutivo: Luis FelkerEditor Responsable: Matías Pay

Propietarios: Luis Felker y Matías PayRedacción: Cecilia Palacios,

Oscar Alvarez.Diseño: Daniela Martinez, Octavio

Gómez, Oscar Labró.Colaboradores: Leonardo Gauna, Lean-dro Santillán, Sebastián Loureyro, JoséMaría Iglesias, Gabino Calvo, Mariana

Ahumada, Mauro Pay, Mariela Sánchez,Miguel Di Fino y Natalia Cabral.

Logística: Diego Díaz.

La muerte es una vida vivida

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail redaccion@revistaunoxsemana.com.arLos textos destinados a Correo de Lectores no deben superar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se

identifique con su nombre y número de documento y un teléfono de contacto. Revista Uno y el Defensor del Lector se reservan el derecho

de publicar las cartas recibidas, como así también de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

nota de tapasemana del 1 al 7 de octubre / 20103

lima avanza hacia la autonomía

El doMingo cortan la ruta 9

El domingo 3 de octu-bre los vecinos deLima se reunirán a

las 15.30 hs en la PlazaMitre de dicha localidad ydesde allí marcharánhasta la ruta 9 con el claroobjetivo de obstaculizar eltránsito y entregar folletosque claman por la autono-mía a quienes circulen porese camino.

La experiencia los im-pulsa a tomar este tipo demedidas. En octubre delaño 2008, los habitantesde Lezama cortaron laRuta 2 exigiendo la auto-nomía e independizarsede Chascomús. Ante elriesgo que los cortes arrui-naran la temporada de ve-rano de la costa turísticabonaerense, el parlamentode la provincia aprobó laescisión de ambos pueblosy Lezama se convirtió en elMunicipio número 135.

Para evitar que volvierana suceder situaciones pa-recidas, el gobierno pro-vincial ordenó crear unaLey Marco que estable-ciera determinadas pautasa cumplir por aquellospueblos que quisieran in-dependizarse. La preocu-pación no es antojadiza:existen más de 30 pedidosde autonomía, entre ellos,Lima.

Esta semana, el proyectode Ley Marco que con nu-mero de expediente D-2452/09-10 (presentadopor la diputada Alicia Es-ther Tabares, "Estable-ciendo requisitos para elreconocimiento de nuevosmunicipios" y el D-33/10-11presentado por el dipu-

Mientras en la legislatura se trata una ley Marco para el desdoblamientodemunicipios, los limeños profundizan las acciones para separarse de Zárate.

ciaron las obras de AtuchaII. El censo del 2001 esta-bleció que Lima tenía8500 habitantes, peroahora, desde APAL seafirma que son al menos16 mil los vecinos de la lo-calidad.

Sin embargo, el pueblono corre parejo. Se estánhaciendo obras de pavi-mentación, desagües plu-viales e iluminación, perosigue teniendo un solopuesto de diarios y revis-tas, dos farmacias, de-mandas para laconstrucción de nuevasescuelas, no hay oficina deIOMA y de otras depen-dencias públicas, hacepocos días habilitaron lasegunda agencia de Lote-rías, una comisaría consólo 24 efectivos que se di-viden en turnos, el BancoProvincia sólo tiene un ca-jero en la delegación mu-nicipal y no hay sede debancos privados.

“Es un avance que no sepuede parar, quierenparar un río poniendo unparedón pero el agua vapasando igual”, explicó unvecino de Lima para grafi-car la situación.

APAL nació en el 2005desde el núcleo de la JuntaInstitucional para el Cre-cimiento de Lima (JI-CreLi). Rodolfo “Fito”Marfil, actual presidentede APAL, denunció queexisten presiones desde elMunicipio con institucio-nes y empresas para queno apoyen la autonomíade Lima. Sin embargo, delas 15 instituciones exis-tentes ya son 11 las que

Pintadas. En diferentes lugares de Lima pueden observarse pintadas a favor de la autonomía.

El 2 de junio de 1988 el HCD de Zá-rate sancionó la Ordenanza Nº 2462con la cual se estableció el 24 dejunio como fecha conmemorativadel trazado de la localidad de Lima,en virtud de que en esa fecha delaño 1888 se produjeron las primerasventas en remate público de los so-lares del pueblo que surgía por en-tonces.

Fundación

tado Abel Paulino Miguel"Reproducción, estable-ciendo requisitos para elreconocimiento munici-pal") pasaron a la Comi-

sión de LegislaciónGeneral de la Cámara deDiputados de la Provinciade Buenos Aires.

Este proyecto ya ha sidoaprobado con modifica-ciones por la Comisión deAsuntos Municipales quepreside el diputado Gon-

zalo Atanasof el 30 deagosto de 2010 y por la co-misión de Reforma Polí-tica y del Estado quepreside el diputado PedroGabriel Simonini el 16 deSeptiembre de 2010.

De aprobarse en la Co-misión donde actual-mente se encuentra bajaráal recinto para su trata-

miento y convertirlo enLey.

Los limeños desean queesta Ley se apruebe loantes posible para quepueda tratarse el proyectode autonomía de Lima,que pasará a archivo a finde año si no es debatidopor los diputados. Detodas formas, legisladores

provinciales de diferentespartidos les aseguraron adirigentes de la Asocia-ción Por la Autonomía deLima (APAL) que si esto

último ocurriera, el pró-ximo año volverían a in-gresar el proyecto deautonomía.

Población

Lima multiplicó su po-blación desde que se reini-

La Ley Marco yafue aprobada endos comisiones y

podría tratarse enel recinto delparlamento

provincial antes defin de año.

“Lima nunca fuetenido en cuenta

por Zárate”,aseguró Lucas

Castiglione,vecino de Lima yvicepresidente de

APAL.

nota de tapa 4

están trabajando a favordel proyecto.

El eje de las críticas deMarfil y de Lucas Casti-glione, vicepresidente deAPAL, está puesto en elMunicipio. “Aseguran queellos lograron las obraspara Lima, pero es toda in-

versión de la Nación o dela provincia, el Municipiono invirtió un peso enLima, y nosotros somosquienes golpeamos laspuertas de los ministeriospara conseguir las obras”,declararon.

Cuando se les preguntapor qué se quieren dividir,encuentran decenas de

respuestas. “Estamos divi-didos históricamente, y enlos últimos años hasta nospusieron el peaje”, aseveróCastiglione. “Lima nuncafue tenido en cuenta, fijateque de acuerdo a los vien-tos históricos de la región,la contaminación por airede las empresas del parqueindustrial de Zárate vie-nen para el lado de Lima”,agregó.

Y la lista de desaciertospolíticos para con Limaparece no tener fin. Enmuchas calles quierenpagar el asfalto pero aúnasí no empiezan las obras,consiguieron un terrenopara la construcción deuna escuela en el barrioCitrus pero los fondos nollegan, a pocos días de laselecciones el entonces in-tendente Omar Bernuésentregó una tenencia pre-caria de tierra a más de 70familias en un terreno pri-vado, que hoy se convirtióen el primer asentamientode Lima.

“Queremos dejar de vivircomo si Lima fuera unacasa alquilada”, afirmó

Marfil

Límites

Cuando asumió el inten-dente Cáffaro, en su pro-grama de gobierno estabaincluida la descentraliza-ción de Lima. Sin em-

bargo, el proyecto se cayócuando comenzaron a ha-blar de los límites territo-riales.

Marfil contó que el pro-yecto establecía la posibi-lidad de que Limacomience a funcionar demanera independiente,entonces “nosotros plan-teamos que para teneréxito deberíamos recibir eldinero de los impuestos

AP

AL

. M

arfi

l y C

ast

igli

on

e r

eco

no

cen

qu

e la

luch

a s

erá

larg

a.

Los dirigentes deAPAL aseguranque fueron ellos

quienesgestionaron las

obras y quedespués se las

atribuye elMunicipio.

semana del 1 al 7 de octubre / 2010

EL DEPARtAMEntO EJECutIvO PREfIRIó nO HACER DECLARACIOnES

SiN EMbArgO, LA AUTONOMíA dE LiMA ES UN TEMA diSCUTidO EN rEUNiONES dE gAbiNETE

Análisis

Con la certeza que el reclamode autonomía de Lima estádirectamente vinculado a la

sensación de abandono que experi-menta esa comunidad por la faltade presencia estatal a lo largo delos años, fuentes del gobierno mu-nicipal consideraron que hay mu-chas acciones para revertir estasituación, lo que dejaría sin funda-mento el pedido.

No hubo declaracio-nes oficiales desde elgobierno municipalsobre el reclamo deautonomía que sostie-nen instituciones yvecinos de Lima. Aun-que esto no implicaque no exista un aná-lisis del tema en elgabinete del inten-dente Osvaldo Cáf-faro. En este punto,fuentes oficiosas mar-caron los principalespuntos de la evalua-ción que hacen puer-tas adentro en losdespachos de la ges-tión, como el queconsidera que faltanlos ejes en la búsqueda de autono-mía, que debería ser un procesohistórico, social y económico de ca-rácter participativo.

En el análisis se reconoció queLima ha sido abandonada a lo largode los años por las gestiones muni-cipales, y que por ello existe un re-clamo latente. En ese marco, seconsideró que revertida esta condi-ción el reclamo perdería fuerza.

Y en este aspecto, la gestión mu-nicipal tiene la certeza que ya co-menzó a trabajar en este sentido, ycomo fundamento señalan unafuerte presencia institucional delMunicipio a través de la subsecreta-ría de Lima, la articulación con lasinstituciones, la regulación del Es-

tado, un corralón más activo, lasobras de pluviales, los caminos deacceso.

Levantado el lastre del olvido y elabandono, no hay elementos genui-nos para un pedido de autonomía,según el análisis oficial.

Existen, además, otros argumen-tos en la consideración del tema.Uno de ellos indica que si no hay

mayor desarrollo eco-nómico, para una po-blación de 15 milhabitantes es inviableun municipio, porqueno podrían pagar losservicios, los habaresy las demás obligacio-nes. En ese marco,también se planteóque tampoco resuelvela situación un plan-teo de límites territo-riales, porqueconsideraron que el lí-mite tiene que estaracompañado por undesarrollo.

También fue cues-tionado el acompaña-miento del reclamo,que no es considerado

popular y masivo, sino de la dirigen-cia de Lima, y se hizo referencia ala ley que se discute para darlemarco al reclamo que, como en elPartido de Zárate, se da en otrosdistritos bonaerenses. La Ley Marcoque englobaría a todos los pedidos,pone condiciones que marcan unacota alta, a la que Lima le costaríallegar, consideraron.

Finalmente, el otro argumento enel análisis oficial es el rol de funcio-nario que no habilita a la gestión arealizar acciones para desmembrarel territorio, sino por el contrario,preservarlo y ampliarlo e insistieronen la necesidad de que la autono-mía surja de un proceso genuina-mente social y económico.n

Cuando asumió elintendente

Cáffaro tenía ensu programa de

gobierno ladescentralización

de Lima.

26 DE nOvIEMBRE DE 2005 DICIEMBRE DE 2005 19 DE ABRIL DE 2006APAL se presenta en el HCD de Zárate para

que el Municipio le entregue documentacióninherente a Lima, pero fue votado en negativopor el Partido Justicialista, que tenía la mayo-

ría. El entonces intendente Omar Bernuésnunca atendió a dirigentes de APAL, en cambio

la delegada de entonces, Marisa Da Silva, diosu apoyo al proyecto.

Antes de fin de año, APAL y JICRELI juntan9.200 firmas para apoyar el proyecto de auto-

nomía.

APAL presenta el proyecto de Ley para crear elPartido de Lima en la Cámara de Diputados de la

provincia. Lleva la firma del diputado Daniel Gurzi.

Diferentes fuentesoficiales declararonoff the récord que

la autonomíadebería ser un

proceso históricosocial y económico

de carácterparticipativo. Y que

los límitesterritoriales noresuelven por sí

solos la situación.

nota de tapa5

Ob

ras.

En

Lim

a s

e e

stá

n ll

ev

an

do

a c

ab

o g

ran

ca

nti

da

d d

e o

bra

s p

úb

lica

s.

semana del 1 al 7 de octubre / 2010

que tributan las empresas,tomando como límiteentre Zárate y Lima elarroyo Las Palmas, y ahí seterminaron las conversa-ciones, ellos pretendíanque nos administráramoscon el dinero que ingresapor ABL sólo en el cascourbano”.

Hasta el momento,tanto los dirigentes comovecinos de Zárate se mos-traron pasivos ante el pro-yecto de autonomía. Sinembargo, cuando se esta-blezcan los límites territo-riales comenzará elpataleo.

En el proyecto, los doscentrales nucleares, dospuertos, tres barrios priva-dos, y más de cinco em-presas multinacionalescomo Quilmes o Latino-química comenzarán a tri-butar en Lima, quitándoleun porcentaje importantede la recaudación a Záratey reduciendo su presu-puesto en varios millonesde pesos.

Más allá de los vaivenesde la política, los dirigen-tes de APAL saben que lalucha no será corta. Poreso van cumpliendo contodos los requisitos que laLey Marco establecerácuando se apruebe.

Por otro lado, es difícilencontrar a un limeño queesté en contra de la auto-nomía. Sí, en cambio, esprobable hallar a escépti-cos que creen que no po-drán funcionar separadosde Zárate.

El Partido de Zárate seenfrenta, entonces, a unode sus grandes dilemas deeste principio de siglo que,más allá de cómo se re-suelva, cambiará parasiempre las viejas estruc-turas que funcionaron du-rante un siglo y medio.n

MAyo dE 2006 JUNio dE 2006 MArzo dE 2007

APAL firma un convenio con el Consejo Asesor

Técnico de la Universidad Nacional de Luján

para la realización de un estudio de factibili-

dad socio, económica, financiera e institucio-

nal. Los vecinos reúnen los 23.600 pesos que

tiene de costo el estudio.

Una delegación de APAL viaja a La Plata para

apoyar el proyecto presentado por el diputado

Julio Alfonsín. El mismo proyecta la normativa

para la tramitación de las autonomías munici-

pales, proyecto que fue aprobado de manera

unánime.

La UNLu entrega el estudio de factibilidad

que APAL distribuye entre diputados y senado-

res provinciales.

La traza divisoria pro-puesta en el proyectode autonomía sin

dudas será el más polé-mico cuando llegue el mo-mento de tratarse en lalegislatura. El mismo va ensu parte territorial desdeel río Paraná por el ArroyoLas Palmas cruzando laruta 9, e incluso incluye elParaje El Tatú y una am-plia zona insular.

De esta forma, en el Par-tido de Lima quedarían in-corporadas importantesempresas de diferentes ru-bros y barrios privadosque facturan millones depesos y tributan al Estadograndes sumas de dinerocomo Terminal Las Pal-mas (puerto), Ravisud SA(fábrica de tapas plásti-cas), Nucleoeléctrica Ar-gentina SA (operadora delas centrales nucleares),Ivess (embotellamiento deagua), Indigo Star (cose-cha de arándanos), esta-ción de peaje de 5 Vial,Berries del Plata, Latino-química, Celulosa Cam-pana SA, CerveceríaQuilmes, Chacras del Pa-raná (club de campo),Delta Dock SA, EstanciaEl Aduar y Estancia LasAchiras, entre otras.

Proyecto

El proyecto presentadoen la legislatura provincialseñala que una vez apro-bado, se asigna al Munici-pio de Lima:

A) Los bienes mueblesde la Municipalidad de Za-rate que a la fecha de lapromulgación de la pre-sente ley se encuentreninscriptos en los RegistrosPatrimoniales Municipa-les en jurisdicción delnuevo Partido.

B) Los bienes inmue-

bles de la Municipalidadde Zarate que a la fecha dela promulgación de la pre-sente ley se encuentren enjurisdicción del nuevo Par-tido.

C) Los impuestos, tasas,contribuciones, derechos ydemás gravámenes vigen-tes a la fecha de promulga-ción de la presente ley,serán recibidos por la Mu-nicipalidad de Zarate hastatanto se implemente lo

dispuesto en el artículo 6ºde la presente Ley.

D) El personal munici-pal que preste servicios enjurisdicción del Partido deLima será absorbido poresta administración en lasmismas condiciones esta-tutarias y presupuestariascomo lo viene haciendo ala fecha de promulgaciónde la presente ley.n

La confrontaciónserá por

los límites

Proyecto de AutonomíA

APAL exige que el límite entre ambasciudades el límite sea el Arroyo LasPalmas.

nota de tapa 6semana del 1 al 7 de octubre / 2010

26 DE MAyo DE 2007 JULIo DE 2007 PRIMERoS MESES DEL 2009

En la sede de AJyPLI los responsables del es-

tudio, Alicia Iglesias, Amalia Testa (ex rectora

de la UNLu), y Adriana Martínez se lo presen-

tan a la comunidad y responden preguntas.

APAL se reúne con los diputados Raúl Pérez,

Ricardo Montesanti, Julio Alfonsín, y Patricia

Rocca que sacan del archivo el proyecto de la

autonomía de Lima.

El funcionario nacional Sergio Berni consiguió una

reunión con los diputados del bloque mayoritario

en donde se le da un nuevo impulso al proyecto li-

meño, aunque ahora los diputados están abocados

a la aprobación de una Ley Marco que permita la

creación de nuevos municipios. De este modo,

hasta que no esté aprobada esta última, no avan-

zará el tratamiento de la autonomía de Lima.

“no veo que la autonomía seaun tema principal en el quetodo el mundo se mueva”

RicaRdo PRioRi, dElEgado municiPal dE lima

El funcionario prefiere hablar de

las obras que se están llevando a

cabo en toda la localidad.

Ricardo Priori, quienya había sido fun-cionario en la in-

tendencia de Aldo Arrighi,asumió en el año 2007 ladirección de InspecciónGeneral, pero dos añosdespués el intendenteCáffaro lo designó comodelegado de Lima para re-emplazar a Oscar daCosta.

Una vez iniciada la en-trevista, el funcionario seapura a enumerar las obrasque se están llevando acabo en Lima, entre ellasla iluminación del acceso ala ciudad, las ocho cuadrasde cordón cuneta, indicaque se perfilaron 150 ca-lles, que se construyó unasenda de salud en el pre-dio del ferrocarril, queavanza la construcción de

los desagües pluviales, queestá a menos de un mes determinarse la pavimenta-ción del camino 035 queune la ruta 9 con Las Pal-mas (2 kilómetros y mediode pavimento preparadopara el tránsito de camio-

nes), que la pavimenta-ción de la calle 7 sigue enmarcha, que se terminó larotonda de acceso y seavanza con la bicisenda, yque en el camino 103 queunirá la ruta 9 con Atucha

se está trabajando y hoy yase puede circular, aunquefalta que comience la pavi-mentación, y finalmentedestaca que se licitó y ad-judicó el corte de pasto enespacios públicos.

- Uno de los principa-

les reclamos de los li-

meños es el tránsito

pesado por las calles de

la ciudad. ¿Cómo se está

solucionando?

- Para marzo o abril delaño que viene se terminarála pavimentación del ca-mino 038 que une Las Pal-mas con Lima, y que estáprevisto el inicio de obrapara cuando se finalice depavimentar el 035. De estaforma, se evitará el trán-sito pesado por el mediode la ciudad. Aún así, lacalle 7 está siendo pavi-

mentada con un espesorde 25 centímetros para so-portar el paso de vehículosde gran porte y no deterio-rarse. Sabemos que nosfalta mucho, pero vamosavanzando.

- Otra de las preocu-

paciones de los limeños

es el crecimiento de un

asentamiento ubicado

al costado de las vías del

tren, a metros del nuevo

paso a nivel. ¿Qué medi-

das se están tomando

para evitar su creci-

miento?

- Es un problema socialmuy importante y la di-rección de Hábitat estátrabajando en este casocomo lo hace con el restode los asentamientos deldistrito.

- ¿Cómo está la rela-

ción del Municipio con

las empresas e institu-

“Para marzo o abrilestará terminada lapavimentación delcamino 038 y no pa-sarán más camio-nes por la ciudad”.

Ricardo Priori se reúne con vecinos e instituciones para canalizar inquietudes.

ciones de Lima?

- Lima tiene 16 mil habi-tantes y Atucha colaboramucho, al igual que en Zá-rate lo hacen muchas em-presas, pero Lima tendríaque estar mucho mejor.Cuando llegué dije quevenía a tender puentes yno cavar trincheras, vinepara acercarme a todo elmundo y para que la dele-gación municipal esté adisposición de los vecinos.He tenido más charlas conlos vecinos cuando ca-mino los barrios que conlas instituciones, con lascuales también he tenidocharlas, aunque siemprepretendo que sean másfluidas y mejores.

- ¿Los vecinos le plan-

tean el tema de la auto-

nomía cuando va a los

barrios?

- Generalmente cuando

vamos a los barrios es porproblemas específicos.Aún así se habla, pero noveo que sea un tema prin-cipal en el que todo elmundo se mueva. Nosotrosestamos de acuerdo por-que es algo natural que al-guien quiera tener suautonomía, como pasacon los adolescentescuando se quieren inde-pendizar de sus padres.Lima es una comunidadjoven y me parece correctasu intención, pero hay quemanejarse con algunaspautas, y en este casomucho no tiene que ver elMunicipio, sino que de-pende de la provincia,mucho no podemos hacerpero tengo la certeza deque Osvaldo Cáffaroacompaña la autonomía.n

nota de tapa7semana del 1 al 7 de octubre / 2010

añoS 2009 y 2010 aBril de 2010 3 de octuBre de 2010dirigentes de apal realizan numerosas reu-

niones con funcionarios nacionales y provin-ciales no sólo para exponer la necesidad deobtener la autonomía, sino también para el

desarrollo de obras para la ciudad. comienzana actuar de manera independiente y práctica-

mente no tienen relación con el municipio másallá de algún acto protocolar.

el ministerio de planificación de la naciónenvía a francisco olazagasti para que gestionela realización de las obras en lima en una es-

pecie de intervención ya que en cada conflictoproducido entre el municipio y lima, los veci-nos decidían cortar los accesos a las centralesnucleares y se paraba la obra de atucha ii con

costos que superan los millones de pesos.

apal convoca a una marcha y corte de la ruta9 para nacionalizar el conflicto.

Apoya la iniciativa por la autonomíade Lima y ha gestionado reuniones al

más alto nivel para los dirigentes deAPAL. Critica duramente a la gestión

de Osvaldo Cáffaro.

“Hay un abandono total”Sergio Berni, funcionario nacional domiciliado en lima y poSiBle pre candidato a intendente

Sergio Berni fue la úl-

tima incorporación

destacada de la polí-

tica local. Se domicilió en

Lima hace 7 años, localidad

a la que conocía porque

antes de radicarse en el sur,

en la provincia de Santa

Cruz, nació y vivió todo su

infancia en Exaltación de la

Cruz y acompañaba a su

padre odontólogo cuando

atendía en Capilla y en otros

pueblos de la región.

Tiene 48 años, es militar

retirado, soltero, médico y

está en el último año de

abogacía. Cuando los desti-

naron al regimiento más

austral del continente en

1988 conoció a Néstor

Kirchner. Desde entonces lo

acompaña en diferentes

funciones de gobierno. En la

actualidad es Se-

cretario de

Gestión del

Ministerio de

Desarrollo So-

cial de la Na-

ción pero

se ha

i n -

vo-

lucrado

en los

temas políti-

cos que con-

ciernen a Lima

en forma per-

sonal. Junto a

Leonel Soto,

presidente de la Sociedad de

Fomento de Villa Fox, enca-

bezan una de las líneas in-

ternas del kirchnerismo que

pelearán el poder en las

elecciones internas del año

que viene y asegura que las

obras iniciadas tanto en

Lima como en Zárate son

inversiones del gobierno

nacional o provincial y que

desde la intendencia poco

se aporta para el desarrollo

del distrito.

- ¿Con qué pueblo se

encontró cuando volvió a

Lima después de 22 años?

- Me encontré con un

pueblo más avanzado, pero

lamentablemente en los úl-

timos años se está dando

una decadencia como

nunca en Lima, y hay un

abandono total que cual-

quier limeño sale a la calle y

lo ve.

- Es contradictorio por-

que ahora hay puertos,

más empresas, se cons-

truye Atucha 2, más des-

a r r o l l o

agropecua-

rio y sin

e m -

b a r g o

u s t e d

ve que

la es-

tructura

del pue-

blo está

peor.

- Es la contra-

dicción que

vemos. El li-

meño es un

hombre de tra-

bajo, de es-

fuerzo, pero no

vemos que sea retribuido en

la misma manera de Zárate

hacia Lima, y hablo especí-

ficamente del Estado muni-

cipal, entendemos que no

hay interés por Lima, lo

vemos en la falta de inver-

sión total, se necesita com-

bustible para los camiones

del corralón y si no lo paga

Atucha no hay combustible.

- ¿Qué opina de las ges-

tiones llevadas a cabo

para lograr la autono-

mía?

- Estamos de acuerdo con

ese movimiento. Entende-

mos que lleva tiempo y que

es complicado pero es nece-

sario porque cada día nos

sentimos más lejos de Zá-

rate, el Municipio se en-

carga de que no nos

sintamos parte de Zárate,

todo lo contrario, somos el

patio trasero, no hay pre-

sencia municipal, hay con-

flictos diarios, el gobierno

nacional está realizando

una inversión millonaria en

Zárate y Lima pero no hay

una coordinación que per-

mita que esas obras permi-

tan el beneficio que

tendrían que producir.

- ¿Por qué se sumó al

proyecto de Néstor Kirch-

ner cuando fue destinado

al sur del país?

- Por su vocación política

para transformar la reali-

dad, cuando hicimos la

campaña para la primera

gobernación demostró

tener unas ganas enormes

de sacar adelante a una pro-

vincia que venía de grandes

problemas administrativos.

Tenía la decisión y el coraje

para hacerlo.

- ¿Qué opina de la ac-

tual situación política del

país y qué cree que suce-

derá el año próximo con

las elecciones?

- El año que viene se dis-

putan dos proyectos de país,

si queremos que los capita-

les económicos concentra-

dos sigan manejando los

intereses del país o el pro-

yecto nacional que ha sa-

bido conducir el presidente

Kirchner, que ha puesto a la

Argentina de pie, que posee

los mayores índices de in-

versión de los últimos 50

años, con obras públicas, la

disminución del desempleo

y la asignación universal por

hijo, y todo lo que se ha tra-

bajado en los últimos años.

- Usted es médico y

podrá darme una opi-

nión profesional, más

allá de su cercanía con el

ex presidente, sobre el

verdadero estado de

salud de Kirchner des-

pués de haber sufrido dos

operaciones cardiovascu-

lares en siete meses.

- Más allá de su fortaleza

física, Kirchner tiene una

fortalece espiritual y de con-

vicción que va más allá de

cualquier prescripción mé-

dica y creo que tiene la vo-

cación, la decisión y el

coraje para encarar cual-

quier proyecto político que

se proponga. La operación

que se le realizó fue una

simple colocación de stend,

que hoy es una operación

sencilla.

- En Zárate hay muchas

líneas internas dentro

del PJ. ¿Qué sector repre-

senta este proyecto na-

cional en el distrito?

- Dentro de Zárate tene-

mos varios dirigentes con

quienes compartimos espa-

cio, está Abel Furlán, Leonel

Soto, muchos dirigentes con

quienes hemos trabajado

mucho, está Lignazzi, in-

cluido el intendente Cáffaro

que dice abrazar las bande-

ras del kirchnerismo.

Somos varios y estamos tra-

bajando de la manera más

articulada para que los be-

neficios sean lo más am-

plios posibles.

- ¿Las elecciones inter-

nas del año que viene van

a decidir quiénes encabe-

zan este proyecto en Zá-

rate?.

- Nosotros estamos enco-

lumnados en este proyecto

nacional, por dentro y fuera

del peronismo, entendemos

que tenemos que recuperar

la ciudad de Zárate, tenemos

posibilidades porque tene-

mos el mejor proyecto, la

mejor gente y las mejores in-

tenciones, por eso queremos

recuperar un Zárate pero-

nista en pleno crecimiento y

con independencia econó-

mica, que hoy no tiene.n

nota de tapa 8semana del 1 al 7 de octubre / 2010

Depende del cristal conque se mire

Cómo habLar DE auTonomía sin DEspErTar pasionEs

¿Cómo hablar de la au-tonomía sin despertarpasiones? ¿Cómo en-

carar el tema, desde una óp-tica diferente, cuando laautonomía de la que sehabla es la de un pueblo enel que sus habitantes apren-den esa palabra antes queotras tantas? ¿Cómo, si decirautonomía para Lima,

La periodista Florencia Domínguez es vecina de Lima. Trabajó en numerososmedios del distrito. En la siguiente nota analiza la actualidad limeña y brinda suopinión con respecto a la autonomía.

según se ve en el imaginariolocal, es sinónimo de algoindiscutible?

Desde que tengo uso derazón, me tocó escucharuna y otra vez, hablar deLima como un pueblo quequiere ser ciudad y, con ello,el tema de la cantidad dehabitantes, el asfalto, elpuerto y una serie de requi-

sitos que, a esta altura, ya nosé si son reales o parte de unmito urbano.

Es loco, pero justocuando me acuerdo de todolo que siempre se reclamópara Lima, me viene a lamemoria lo que se dejó ircomo el Banco Provincia, lafalta de interés y participa-ción a la hora de colaborar

con las escuelas públicas –nótese especial interés en alEscuela de EducaciónMedia Nº 1 que a principiosde este año sufriera unatentado- y la paradoja delpeaje que está donde no de-bería estar (dividiendo alpartido de Zárate lo que im-plica según mis cálculos,

que si nos independizamos,el peaje va estar bien ubi-cado).

Aquí me acuerdo de otraparadoja limeña: las asam-bleas y luchas están encara-das por entidades localesque poco y nada hacen porlos sectores que represen-tan (de hecho, en los últi-mos años la actividad de lasinstituciones de bien

común se reduce a nada).Que quede claro que la crí-tica no apunta a quién debeencarar la lucha por la auto-nomía – esa no es la cues-tión- si no, hacia lasinstituciones que no cum-plen su función, que –comodijo una vez un delegadomunicipal al que todos cri-ticaron por eso- sólo son unsello de goma.

Es así que, con batallasperdidas y otras ganadas, eldebate por la autonomía deLima para mí se ha conver-tido en una especie de dia-léctica que sube, baja y varecorriendo pasillos, minis-terios, salas de reuniones,altoparlantes y demás. Pero¿Qué se logró hasta ahora?

El domingo 26 de sep-tiembre, se realizó la asam-blea vecinal número no secuánto y, horas antes de ello,estuve hablando con mipadre quien cuestionó mimodo de ver el tema, adu-ciendo que quedándonosopinando desde casa nunca

de cerca la lucha, pero sientoque, por pensar distinto a lamayoría, se cuestionó mitrabajo y el de colegas quetenían una opinión formada.Es más, quienes se aducen larepresentación del pueblo,llegaron a comunicarse connuestros empleadores cues-tionando el tiempo que pa-sábamos en las asambleas alas que íbamos, justamentea trabajar, a realizar una co-bertura periodística y hastase nos llegó a retacear infor-mación.

Entonces ¿Cómo pode-mos hablar de autonomíacuando no se nos permiteautonomía en el pensa-miento? Y con esto es pre-ciso aclarar que nocuestiono ni el empuje ni lapasión con que los vecinosde Lima que vienen lle-vando esta lucha han traba-jado hasta el momento,pero sí cuestiono el fana-tismo porque convengamosque hay otra mayoría y noes precisamente la queacude a las asambleas.

Es ahora, luego de esta ca-tarsis que me encuentro conmi propio anhelo: yo síquiero que Lima tenga au-tonomía, pero quiero quesea cuando podamos ser ca-paces de tirar todos para elmismo lado, sin interesesexternos mediante, con elbien común como único eje.

Y creo que esto implicaun cambio que está, pri-mero, en nuestras cabeza,en escucharnos y respetar-nos un poco más, en meter-nos en la realidad del otro ytratar de entenderla.

El dialogo con mi padreme dejó pensando pero, ha-blar más tarde con unajoven vecina que me dijoque espera un cambio paravivir en un lugar mejor, memotivó.n

Asentamientos.

En los últimos

años nació un

barrio cuyas

casas están ubi-

cadas de manera

irregular. Los ve-

cinos reconocen

que hay que

gente a la que ya

no conocen.

El lugar elegido para

el evento es predio de

la Estación de trenes. A

diferencia de los años

anteriores, los respon-

sables de la organiza-

ción de la Expo

decidieron no pedirle

apoyo al Municipio por-

que, según declararon,

el año pasado la co-

muna hizo sólo el 20

por ciento de lo que se

había comprometido a

hacer, no instalaron un

stand oficial y ni si-

quiera fue el intendente

Cáffaro a la inaugura-

ción.

Habrá 36 stands, un

paseo de artesanos, un

escenario donde actua-

rán grupos musicales,

un patio de comidas, y

una zona de juegos

para los más chicos.

Los días 9, 10 y 11de octubre se re-aLizará La Viii edi-ción de La Feria

agro-industriaL,comerciaL y arte-

sanaL de Lima(expo-Lima) orga-nizada por eL cen-tro de comercioagropecuario e

industriaL deLima.

vamos a poder mostrarnuestro punto de vista. Creoque en eso papá tiene razónde hecho, para mí no es nin-guna novedad sobre todocuando, como vecina trabajédesde muy chica en distin-tos ámbitos para lograr unespacio mejor, más abiertoal cambio, con oportunida-des para todos. Como perio-dista también me tocó vivir

opiniónsemana del 1 al 7 de octubre / 20109

El poder y el entorno: la página web de Irigoyen

Charly García, en una de sus habituales comenta-

rios ácidos pero lúcidos, dijo que cuando se lle-

gaba a un punto de fama como el que él tenía, y

refiriéndose también a la situación de Maradona, ya

no se tenía amigos, si no “entorno”. Siempre me pare-

ció una idea graciosa y, al mismo tiempo, más que hu-

mana. Y en el ambiente político esto se hace notorio,

como en cualquier otro rubro, pero creo que en el ám-

bito del poder, se alcanzan límites insospechados, que

luego rayan con el ridículo.

Tampoco es algo novedoso. ¿O acaso quienes le ar-

maban el famoso diario a Irigoyen no eran otra cosa

que un círculo pequeño, reservado, que protege al

líder como ningún otro? Una suerte de claque, que se

genera alrededor de aquellas personas que acceden al

reconocimiento público.

Ahora, ¿cuál puede ser el placer en cumplir ese rol

de “alcanzapantuflas”, cercano al servilismo y la obse-

cuencia? Evidentemente debe existir una pulsión para

el que ocupa esa posición.

En su libro “El presidente que no fue”, Miguel Bo-

nasso recogía palabras de José López Rega, quizás el

monje negro más célebre de nuestra argentinidad:

“Gardel tenía dos guitarristas: uno bueno y uno malo.

El bueno, porque era bueno, se abrió de Gardel y se

puso a dar conciertos por su cuenta. Pronto lo olvida-

ron. El malo, en cambio, se quedó con Gardel para

siempre. Logró sobrevivir al accidente y se dedicó a

dar conciertos, presentándose como el último guita-

rrista de Gardel. Tuvo un éxito bárbaro”. Y cerró di-

ciendo “La señora (por Isabelita) y yo somos el

guitarrista malo de Gardel”.

Un botón de muestra del funcionamiento de lo que

podría llamarse la cadena de la irrealidad es cuando

se sucede una visita de un funcionario nacional a una

localidad. Obvio que cuanto mayor es la envergadura

del ilustre visitante, más grande termina siendo la

burbuja armada. Pongamos que quien va a una ciudad

es el gobernador. Y va a inaugurar obras en una es-

cuela. El acto se va programando con mucho tiempo.

Los seguidores del oficialismo en la ciudad empiezan a

juntar gente para mostrar respaldo y capacidad de

convocatoria. Por su parte, el intendente, sea del

mismo color político o no, apura las obras y baja línea

para que esté todo impecable. A su vez, dentro de la

misma estructura del Ejecutivo municipal empiezan a

llamar a la escuela, para que ajusten las tuercas.

Y como si fuera poco, la misma estructura vertical de

la escuela, acicateada desde los funcionarios munici-

pales, así como desde la estructura provincial del

área. En este caso, dado el ejemplo, sería la cartera

educativa. Obvio que si es un hospital, el área pasa a

ser el Ministerio de Salud, y así. Prosigamos: se arma

todo el atrezzo para la función, y luego llega el día. Se

arregla todo y se pasa lustramuebles hasta en los bi-

gotes del portero, cosa de que el mandatario vea todo

reluciente. En caso de que alguna obra no se termine,

se lo hace ir por un camino distinto, cosa de que no

vea lo que está sin concluir, los escombros o cualquier

cosa que espante a tan ilustre visita. Entonces viene el

gobernador, aplausos, todo muy lindo, ve que las

cosas funcionan, que la vida es color de rosa y de eso

habla en el acto. Los asistentes aplauden como si

fuera cierto, y colorín colorado, esta visita ha aca-

bado.

¿Que estas cosas no suceden? Tiempo atrás, Cristina

Fernández de Kirchner inauguró obras en un hospital.

En los medios salió luego que el hospital no funcio-

naba, las obras estaban paralizadas, y que le habían

mostrado solo una parte del edificio, medianamente

arreglado para la visita. ¿Es culpable la presidenta?

¿No quiere ver la realidad? ¿No le dejan ver la reali-

dad? Probablemente sea una sumatoria de todos

estos detalles.

Esta manera de pararse hacia la autoridad no es pri-

vativa de los políticos. ¿Acaso uno no se sienta bien si

sabe que el jefe anda dando vueltas? ¿No cerramos el

Messenger o empezamos a minimizar ventanas a la

velocidad de la luz cuando viene el dueño/gerente/di-

rector/superior?

El agradar y satisfacer a nuestros jefes debe estar en

nuestro ADN. Quien diga lo contrario, o bien es jefe, o

no trabajó jamás en relación de dependencia. Es más,

espero que le guste la nota al editor de esta revista, si

no, olvídense de que hubieran podido leer esto.

Leonardo Casas

Periodista.

El ministro Oporto inaugura una escuela. A su alrededor brillan hasta los guardapolvos de los alumnos.

información general semana del 1 al 7 de octubre / 2010 10

¿Cuánto conoce denuestros concejales?

ACTividAd LeGiSLATivA LoCAL

GuSTAvo CoriA / ConCejAL PArT Time

El edil del Partido Justicialista está cumpliendo

su segundo mandato, ya que asumió en el 2003

y fue reelecto en el 2007. Fue intendente interino

cuando el ex intendente Omar Bernués estaba

de licencia. Su intento de ingresar a las arenas

de la política comenzaron en el año 1999,

cuando fue candidato del partido vecinalista

Núcleo Vecinal. Es técnico químico, docente y

estudiante de Farmacia. Su trabajo de concejal

lo alterna con la docencia y la farmacia familiar.

Es el concejal que registra mayor cantidad de in-

tervenciones en las sesiones del HCD

rodriGo GArCíA oTero / ConCejAL FuLL

Time

Es el concejal más joven (26 años). Licenciado

en Ciencias Políticas, comenzó a trabajar en la

función pública en el 2007 ocupando una jefa-

tura de departamento en la Dirección de Rela-

ciones con la Comunidad. Luego representó a la

Juventud Socialista en la lista de candidatos de

Nuevo Zárate que ganó las elecciones en 2009.

Desde el 10 de diciembre del año pasado es el

jefe del bloque oficialista. Es hijo de dirigentes

sindicales, tiene una participación activa dentro

del Concejo y su presencia cobró notoriedad

hace unas semanas cuando el abogado ambien-

talista Jorge Santoro lo tomó a golpes de puño

en la puerta de la Municipalidad.

ArmAndo TABoCHini / ConCejAL PArT TimeSe trata de un apellido histórico dentro del so-cialismo local. Su padre fue concejal antes delgolpe del ’76 y funcionario durante la intenden-cia de Aldo Arrighi. Pertenece al bloque deNuevo Zárate. Está reemplazando a Anibal Fu-maneri, quien está en uso de licencia. Tabochinies empleado de Nucleoeléctrica Argentina SA,fue pseudo chofer del intendente Cáffarocuando éste se cortó el tendón de Aquiles a pocode comenzar su gestión de gobierno y en las se-siones tiene poca o escasa participación.

ALdo morino / ConCejAL FuLL Time

Había sido concejal en un período anterior. En el

año 2007 se hizo cargo de la secretaría de Go-

bierno de la actual gestión municipal y en el

2009 asumió como concejal, ocupando el puesto

de presidente. Es abogado y antes del 2007

tenía un estudio jurídico junto a Jorge Santoro

en el cual se especializaron en temas ambienta-

les. Será el presidente del HCD al menos hasta

diciembre de 2011 y su período termina en el

2013.

GrACieLA BAzzAnA / ConCejAL FuLL Time

Es la actual vicepresidente del cuerpo legisla-

tivo. Asumió en 2007 como parte de la Coalición

Cívica pero hoy trabaja en el bloque oficialista

de Nuevo Zárate. Ama de casa, comenzó a mili-

tar en el ARI en el 2005. Para las elecciones del

2007, en la lista del Acuerdo Cívico y Social el pri-

mer lugar fue para el socialismo, el segundo

para el radicalismo y el tercero para el ARI, que

debía poner una mujer. Bazzana reunía las con-

diciones para ocupar ese lugar.

AnA LAurA ALLemAnn / ConCejAL FuLL

Time

Alineada a Nuevo Zárate, abogada, de licencia

en el Juzgado de Trabajo desde que asumió el

cargo de concejal en 2009. Pertenece a la ca-

mada de dirigentes jóvenes del socialismo local

que están buscando hacerse su propio camino

en la política local.

Pedro BASSi / ConCejAL PArT Time

Asumió en el año 2007 integrando las listas del

Frente para la Victoria. Pertenece al Movi-

miento Evita y también ostenta el cargo Coordi-

nador de Cooperativas de Vivienda e

Infraestructura del ministerio de Desarrollo So-

cial de la Nación, hecho por el cual lo denuncia-

ron en el HCD. En la edición Nº 3 de Revista

UNO explicó que, a su entender, trabajar en los

dos cargos públicos no significaban una incom-

patibilidad de funciones.

joSé mAríA orLAndo / ConCejAL PArT

Time

El único representante que posee la localidad de

Lima en el HCD pertenece al bloque del Frente

para la Victoria-Partido Justicialista. Su período

termina en el año 2011. En su localidad no están

muy contentos con su desempeño porque, ase-

guran, no presentó un solo proyecto que benefi-

cie a Lima y ni siquiera se ha pronunciado a

favor de la autonomía. Orlando posee una em-

presa de pinturería industrial que trabaja en em-

presas e industrias de la zona y de otras

regiones de la provincia.

HéCTor GArCíA CoSenTino / ConCejAL

PArT Time

Está cursando su cuarto período consecutivo

como concejal del FpV-PJ. Llegó a la política de

la mano de Oscar Morano después de dirigir el

Club de Leones, una de las agrupaciones de co-

lombofilia y el Centro Preventivo de las Adiccio-

nes. Es un odontólogo muy reconocido. Fue

presidente del HCD e intendente interino

cuando Morano estaba de licencia. La anécdota

que cuentan dentro del PJ es que Morano lo con-

vocó para las elecciones de 1999 para ganar

Villa Fox, ya que García Cosentino desarrolla sus

actividades en dicho barrio, sin embargo, la

suerte le volvió a ser esquiva y por un porcentaje

aún mayor que cuatro años antes.

juLio rAúL CiLiBerTi / ConCejAL PArT Time

Protagonizó el pase del año en el 2007: de las

filas socialistas se pasó al kirchnerismo. Así

pudo ser reelegido como concejal y cumplir con

su segundo mandato. Posee una carpintería en

Villa Fox.

La función del Concejo Deliberante es la elaboración

de las ordenanzas que rigen las actividades que se

realizan en un Municipio y no están sujetas a legis-

lación provincial o nacional.

Durante el 2009 hubo 27 sesiones en donde los dife-

rentes bloques presentaron sólo 16 proyectos de Orde-

nanza de 184 expedientes que iniciaron. Abundan las

Resoluciones y los Pedidos de Informes que convierten

al HCD en un organismo burocrático y anacrónico que

no termina de acostumbrase a los nuevos tiempos.

Según la Ley Orgánica de las Municipalidades, en su

artículo 92 se menciona que los concejales percibirán

una dieta mensual fijada por el Concejo, que según la es-

cala propuesta, será al equivalente de hasta tres meses y

medio de sueldo mínimo para las comunas de hasta die-

ciocho concejales. En nuestra ciudad, esto equivaldría a

una dieta no menor de 4.800 pesos.

En Zárate, de los 18 concejales sólo 6 se dedican tiempo

pleno a la actividad política. Te contamos quiénes son:

Son los representantes del pueblo en el Legislativo local. Sinembargo, muy poca gente los reconoce. Son 18 y estándivididos en 6 bloques. Contamos quienes trabajan full time enla actividad legislativa y quiénes se lo toman con menoscompromiso. Por Matías Pay.

información generalsemana del 1 al 7 de octubre / 201011

FloRencia DePRati / concejal PaRt time

Trabaja en el Hospital de Día de Salud Mental

“Dr. Ramón Carrillo” de Zárate. Militó en la UCR

y en el 2007 pasó a las filas del kirchnerismo

como radical K, impulsada por el entonces dipu-

tado provincial Eduardo Fox. En el 2009 pasó a

las filas de Unión Peronismo Federal.

caRloS Salomón / concejal PaRt time

El edil de Unión Peronismo Federal no tenía mili-

tancia política hasta mediados de 2009, cuando

comenzó participar del armado del peronismo

disidente en Zárate. Es abogado y comparte el

estudio con José Luis Mangini, presidente de la

Cooperativa Eléctrica.

omaR albeRto gonzález / concejal Full

time

Integra el bloque de Unión Peronismo Federal.Militante peronista, obtuvo la representación dela línea interna de Francisco De Narváez en Zá-rate, con la cual negoció su postulación paraconcejal en el 2009. Su tiempo está destinado100 % al trabajo de concejal.

Silvia baccino / concejal PaRt time

La arquitecta y esposa del ex diputado Eduardo

Fox ocupa un cargo de concejal desde el 2009,

luego de haber acumulado 20 años de experien-

cia trabajando como directora del Plan Regula-

dor de Zárate. También preside la Asociación

Amigos del Museo Municipal Quinta Jovita y pu-

blicó más de 15 libros sobre la historia de Zárate.

Encabeza el bloque de Unión Peronismo Fede-

ral.

RobeRto HueRgo / concejal Full time

Militante peronista desde los años ’70, fue secre-

tario general del sindicato del Papel en su peor

momento, cuando la política de los ’90 obliga al

cierre de fábricas. En ese entonces, Celulosa es-

taba cerrada y Witcel quedaba con un plantel

mínimo de trabajadores. Para escaparle a la cri-

sis creó una cooperativa de taxis que funciona

en San Jacinto.

manuel gaRcía blanco / concejal PaRt

time

Es profesor de educación física y posee un gim-

nasio ubicado en el barrio Smithfield. Pertenece

a una familia de dirigentes socialistas aunque se

trata de su primera incursión en política. Rom-

pió con el sector de Cáffaro cuando éste decidió

aliarse con el kirchnerismo en las elecciones del

2009 y ahora preside el bloque del Partido Socia-

lista.

RobeRto SciaRRetta / concejal PaRt time

Fue subsecretario de Salud hasta que diferen-

cias insalvables con el intendente lo llevaron a

renunciar y a ocupar el cargo de concejal que

había obtenido en el año 2007. Es médico pedia-

tra.

enRique laSaga / concejal PaRt time

Pertenece a la UCR y está cursando su tercer

año como concejal. El odontólogo pertenece al

monobloque del GEN y también ocupó cargos di-

rectivos en el Colegio de Odontólogos.

información general semana del 1 al 7 de octubre / 2010 12

Intensifican las campañas devacunación antirrábica paraevitar el contagio de animalesdomésticos

PELIgRO LATENTE

El murciélago fuecapturado en unacuadra del centro

zarateño y su análisis diopositivo, tenía rabia. Apartir de la confirmación,se activaron los mecanis-mos de prevención, y seintensificó la vacunaciónantirrábica para mascotasen un radio de cinco man-zanas alrededor del lugardel incidente, delimitado

por las calles San Martín-Maipú, Independencia,Berutti y Rawson-Gari-baldi.

El Centro de Zoonosisde la Municipalidad de Zá-rate, ubicado en GeneralPaz 951 mantiene abiertoel centro de vacunación delunes a viernes y es el res-ponsable de las campañasde concientización, la otraherramienta fundamental

para evitar el contagio dela rabia.

Hace 25 años que estaenfermedad mortal fueerradicada de la Provinciade Buenos Aires, a travésde una campaña en la queparticiparon distintasáreas gubernamentales yla comunidad. Sin em-bargo, la amenaza latentese encuentra en la coloniade murciélagos que vivenen la zona, y que se cons-tituyen en un reservoriode rabia aérea.

“Afortunadamente estosmurciélagos son herbívo-ros e insectívoros, son ani-malitos inofensivos paralos animales domésticos ypara las personas. El mur-ciélago no agrede, el peli-gro es que por algunarazón puede mordernos,para defenderse y sobretodo a los animales do-mésticos que por instintolo quieren cazar. Ahí hayque tomar todas las medi-das para evitar que se pro-pague la rabia

El animal que entra encontacto con el murcié-lago y no ha sido vacu-nado, tiene que ser

anormalidad, aunque nonecesariamente padezcanrabia. En esos casos, nohay que tocar al animalque se encuentre, aislarlo,cerrar la habitación en laque fue hallado, taparlo siestá en el piso, con unbalde o un recipiente y con-currir al centro de Zoonosismunicipal para que inter-venga el personal especia-lizado, que retirará alanimal y lo remitirá Insti-tuto de Zoonosis Urbanapara su análisis”.

Sólo el 3 por ciento delos murciélagos remitidosa este laboratorio son po-sitivos en rabia, por lo queno se considera una situa-ción alarmante, aunque síde cuidado.

Los murciélagos sonuna especie protegida, nose pueden matar, y aun-que así se hiciera, sería in-útil, porque hay unacolonia en la isla que lespermitiría reponerse enbreve.

VACUNACION

Por eso los especialistasinsisten en la importanciade la vacunación antirrá-bica de los animales do-mésticos. La cobertura dela población de perros ygatos que conviven conlos seres humanos es unade las condiciones paraevitar que se propague laenfermedad en el que casoque aparezcan casos posi-tivos.

“Hay que hacer un lla-mado a los propietarios,porque la vacunación serealiza todo el año, en

forma gratuita en el Cen-tro de Zoonosis munici-pal, además de lascampañas en los barrios

No hay razón para novacunar a los animales, y

sin embargo encontramosanimales sin vacunar.

Animales con dueño sinvacunar, es una irrespon-sabilidad total”, sentencióSauter para considerar quela situación “no es un pro-blema económico porquela vacunación es gratuita,ni de tiempo, porque sehace todos los días”.

TENENCIA

RESPONSABLE

Y entonces, Sauter,avanzó sobre el tema vitalpara la convivencia con lasmascotas, la llamada “te-nencia responsable”, sobrela que realizan campañas ycharlas en las escuelaspara lograr despertar enlos chicos las conductas decuidado y contención desus mascotas.

“Los perros y gatos tie-nen que ser vacunadosanualmente y deben estarsueltos en la vía pública”,puntualizó el funcionario

inexorablemente sacrifi-cado”, advirtió el Dr. Fede-rico Sauter, director deBromatología municipal ydetalló los casos de la apa-rición de animales enfer-mos: “Los murciélagostienen hábitos nocturnos,durante el día están inac-tivos. Cuando los vemosdeambular en el día esporque tienen alguna

Los murciélagosson una especieprotegida, no se

pueden matar, y siasí se hiciera, enla isla existe unagran colonia quelos reemplazaría.

Murciélagos. La especie urbana no atacan a las personas.

vacunas an-t i r r á b i c a saplicadas enlo que va de2010 por laMunicipalidad

de Zárate

El

Nú

me

ro 2500

castraciones pormes para disminuirla población ca-nina y felina sincontrol.

100

casos de murcié-lagos infectadosde rabia en Zá-rate. Fueron halla-dos en febrero de2009, marzo de2009 y septiembrede 2010.

3

Este domingo 3 de octubre a las 16:30 se realizará

la concentración en Alem y Mitre para iniciar la

Marcha por los Derechos de los Animales que reco-

rrerá toda la calle Justa Lima hasta la Municipali-

dad. La actividad organizada por la Liga Solidaria

Animal se inscribe en la marcha mundial que en el

país encabeza Animalitrus Argentina.

El reclamo en Zárate incluye el cumplimiento de la

Ordenanza 3314, que declara a este distrito “Muni-

cipio no eutanásico”, y protege la vida de los ani-

males domésticos prohibiendo el sacrificio de

animales como método de control de población

animal para caninos y felinos, el pedido de protec-

ción de los caballos para que se erradique la trac-

ción a sangre, y el pedido para que exista un lugar

digno y apto para la castración gratuita.

Se pidió que los participantes concurran sin anima-

les, y que lleven, en cambio carteles, máscaras de

animales e instrumentos para hacer música y soni-

dos.

Marcha por los Derechos de losAnimales

información generalsemana del 1 al 7 de octubre / 201013

Apareció otro murciélago infectado en Zárate y se intensificaron las campañas

de vacunación para perros y gatos, uno de los eslabones en la cadena del

contagio. Hace 25 años que fue erradicada la rabia terrestre en la Provincia de

Buenos Aires. Aunque los murciélagos no representan una amenaza, podrían

morder a una mascota, al intentar defenderse y transmitir el mortal virus. La

clave es alcanzar la mayor cobertura con la vacuna y concientizar a los

propietarios de las mascotas sobre la tenencia responsable

para señalar que el 70 porciento de los animales quepululan por la vía públicatienen dueño.

Los animales sueltosestán expuestos a peligros,a accidentes, a ser ataca-dos por otros animales, acontraer enfermedades yllevarlas al núcleo familiaren el que viven, y también

ponen en peligro a lostranseúntes.

“Tener un animal im-plica no solo darle decomer, sino contenerlo”,dijo el Dr. Sauter para re-

cordar que hace 25 añosse erradicó la rabia terres-tre con una campaña ba-sada en la vacunación, laconcientización y la elimi-nación de perros calleje-ros, tres aspectos quesiguen latentes y quedeben ser contraladospara evitar riesgos.

“En el norte del país aúnexiste la rabia, incluso apa-reció un caso humano, yhace algunos meses, ungato con rabia en un barriode Buenos Aires”, recordóel funcionario para reforzarsu advertencia y reclamarla acción responsable delos dueños de mascotas.n

La rabia es una enfermedad aguda infecciosa viral del sistema nervioso central ocasionadapor un Rhabdovirus que causa encefalitis aguda.

El virus de la rabia se encuentra difundido en todo el planeta y ataca a los mamíferos do-mésticos y salvajes, incluyendo al hombre. Se encuentra en la saliva y en las secrecionesde los animales infectados y se inocula al hombre cuando éstos lo atacan y provocan en elhombre alguna lesión por mordedura; además puede ser transfundido cuando un individuoque tiene algún corte en la piel (vía de entrada del virus) tiene contacto con las secrecionessalivales de un animal infectado. Los vectores animales importantes incluyen: perros, gatos,murciélagos, mangostas, zorros, hurones, mapaches y lobos.

La transmisión sólo es posible mediante el contacto directo con un vector portador o conmaterial biológico procedente del mismo, ya que al tratarse de un virus con una envolturalipídica es muy sensible a los factores ambientales (lábil).

Esta enfermedad, si no se trata con la máxima urgencia, acaba provocando la muerte delenfermo. Cuando una persona se contagia, los síntomas de la enfermedad pueden tardarentre 60 y 300 días en manifestarse.Tratamiento

El tratamiento inmediato después de la exposición al virus de la rabia (ej. mordedura) im-pide el desarrollo de los síntomas, los cuales en ausencia de tratamiento conducirían irre-mediablemente a la muerte. Es recomendable lavar con agua y jabón, cuidadosamente ysin raspar la herida, ya que de este modo se ayuda a eliminar el virus, y acudir de inmediatoa un centro hospitalario para recibir atención especializada. Tal atención en general consisteen la aplicación de la vacuna post exposición en los dos días siguientes a la mordedura. Lasmedidas de prevención de rabia en humanos comprenden tanto el tratamiento profilácticopre o post exposición como las de intervención sobre los huéspedes del virus de la rabia.

El tratamiento post exposición contempla la aplicación de la vacuna antirrábica solamente(esquema reducido 10 dosis) o aplicación de vacuna antirrábica + suero antirrábico (es-quema clásico 14 dosis más suero) y dicho esquema depende del tipo de exposición y de lacondición del animal agresor.

la rabia el dato

Zoonosis

Municipal

Dirección: Gene-

ral Paz Nº 951

“Tener un anima-limplica no solodarle de comer,

sino contenerlo”,dijo el Dr. Sauter

que recordó que larabia se erradicó

hace 25 años.

entrevistas semana del 1 al 7 de octubre / 2010 14

Hace 20 años conduce y produce

“Cosa de Negros”, un programa de

jazz que se emite por radio Master los

domingos a la mañana. Junto a Ar-

mando Borgeaud escribió dos libros y

gran cantidad de cuentos. En esta en-

trevista analiza la realidad política y la

actualidad cultural de la región.Por Matìas Pay

“Ahora hay más mediosy es más barato crear,pero no hay tantasideas”

OsvaldO CrOCe, periOdista y esCritOr

Cosa de Negros” es

un programa de

jazz que va los do-

mingos a la mañana.

¿Cómo se le ocurrió?

¿Era una apuesta impor-

tante para aquella

época?

- El jazz para el pro-grama lo eligió elprogramador,Juan Costa,que venía deradio DelPlata. Es-taban pro-gramandola grilla deradio Mas-ters y vieronque había unhueco los domingos ala mañana para ponerjazz. Me lo propusieron yarrancamos con EduardoRímoli, juntamos lospocos discos de vinilo queteníamos y largamos. Des-pués descarrilamos variasveces y pasamos otros rit-mos y mucha fusión.

- ¿Tenías un conoci-

miento previo sobre el

jazz?

- Sí, mi viejo comprabajazz y con el tiempo em-pecé a disfrutarlo.

- ¿Por qué Zárate no

tiene una movida cultu-

ral alrededor del jazz

como otras ciudades?

- La hubo en ladécada del ’70,

estaba el JazzClub de Zá-rate, y tam-b i é nexistió enlas décadasdel ’50 y del

’60. Despuésfue languide-

ciendo porquelos más grandes eran

un poco cerrados y no fa-cilitaron la incorporaciónde nuevos músicos, comoGerardo Carmona, que sefue muy joven a BuenosAires porque aquí no teníalugar.

- ¿Qué pasó en Zárate

para que 30 años atrás

hubiera mucha activi-

dad cultural y ahora

existe muy poca?

- No lo sé, pero hace 30años había un Círculo Ci-nematográfico que eramaravilloso que aunquetenía muchas más dificul-tades para filmar salía ade-lante, había fotografía yahora casi no hay, habíapintura que quizás sea loque más ha perdurado,había teatro y hoy noexiste ese auge. No sé loque pasó, supongo que loque pasó fue el Proceso(de Reorganización Na-cional) que arrasó con lasideas. Ahora hay más me-dios y es más barato crear,pero no hay tantas ideas.

- ¿Se perdió la inicia-

tiva?

- Sí, pero ahora se estárecuperando, está resur-giendo. Es natural, el Pro-ceso hizo que los hijos dequienes estaban en esemomento en la adolescen-cia, y un poco más arriba,se criaran en un lugar endonde los padres ya no es-

taban, o si estaban decían“tené cuidado dónde temetés” o evitaban que sushijos fueran demasiadocreativos para que no estu-vieran en peligro.

- ¿Cómo vivió la úl-

tima dictadura militar?

- Tenía 24 años. Algo yaentendía de lo que estabapasando. Lo viví muy mal.Yo estaba en La Plata estu-diando. Vivía en un lugarmuy peligroso, la violenciaestaba al alcance de todos,vivía en una pensióndonde había chicos de di-ferentes ideologías, quehabía que cuidarse conquién se hablaba, en laUniversidad te pregunta-ban quién eras con una 9mm en el escritorio. Tiem-pos creativos, pero muyviolentos.

CulturA

- ¿Por qué eligió estu-

diar ingeniería y no algo

relacionado con lo so-

cial?

- En mi generación tenía-mos padres que nos decíanque teníamos que tener unfuturo, ya era técnico quí-mico y el paso siguientenatural era la ingeniería.

La química me gusta yvivo de ella, pero no meapasiona. A veces me arre-piento de no haber se-guido una carrerahumanística.

- ¿Cómo ve a los me-

dios de comunicación

de la zona?

- Gráficos hay muypocos. En Campana hayuno de papel, y algunoselectrónicos, en Záratehay dos diarios y dos re-vistas, es muy pobre qui-zás porque sea más caro.

En cambio en lo radial esenorme, desmesurado, nohacía falta la Ley de Me-dios porque hay más de60 radios, pero no hay di-ferencias entre unas yotras, salvo excepcionescomo la Tanguera, Mas-ters, Omega o Alfa. Quedamucho por descubrir.Pero noto pobreza crea-tiva, no hay grandes noti-cieros, en los ’80 se hacíamejor radio, y los intelec-tuales tampoco fueron a laradio.

“En

materia

cultural, se

está

recuperando la

iniciativa”.

Inte

lect

ua

les.

Cro

ce in

dic

ó q

ue

ex

iste

po

co c

om

prm

iso

.

Así escribeSIEMPRE LE DIJERON ASÍ, desde que era

pibe y trabajaba como cadete en lo de Filippone.

Basta mirarlo caminar para saber lo acertado del

apodo: igualito al norteamericano en Nido de

Ratas, ¿se acuerda?

Hoy por hoy andará en los setenta y pico, fue

compañero de los Taverna en la primaria, saque la

cuenta.

Lo apasionaba el cine; tardes enteras en el

Unión, el Belgrano, el América; hasta en la José In-

genieros viendo proyecciones de 16 mm. Ya no va

tanto, dice que por la vista, pero perdió las ganas

desde que murió Lilita, su mujer.

Ella fue su primera y única novia. Iban los dos

caminando por la bajada del Náutico, parecían di-

bujados por un maestro. Le pasaba el brazo por los

hombros, la protegía hasta del sol. Salía con ella a

todas partes y si aparecía por Argón para tomar un

café, llamaba por teléfono para dejarla tranquila.

(Extracto de un cuento escrito a dúo por Croce y Borgeaud.)

entrevistassemana del 1 al 7 de octubre / 201015

- ¿Hay intelectuales

en Zárate o Campana?

- Sí, hay. Algunos cola-

boran en medios naciona-

les. Gustavo Giorgi es uno

de ellos. Debería haber

más.

- ¿Pero se comprome-

ten con la realidad o la

cuestión pública local?

- Es verdad que existe

poco compromiso. La

prueba es lo que les cuesta

a los gobiernos locales for-

mar equipos de gobierno.

Los partidos políticos no

tienen intelectuales, in-

cluso a nivel nacional, y

los que los tienen son late-

rales. Estoy de acuerdo

con muchas de las políti-

cas que lleva adelante el

gobierno nacional, pero

me da pena que nunca ni

Cristina Fernández ni Nés-

tor Kirchner hayan inaugu-

rado la Feria del Libro, más

por su significado simbó-

lico.

- Y en la actualidad za-

rateña que estén los li-

bros apilados en un

salón del CIC tampoco

habla muy bien de la

gestión cultural o edu-

cativa.

- Las dependencias de

cultura de Campana y Zá-

rate están bastante descui-

dadas, y eso que en Zárate

está José Coló que ya co-

noce la función y es del

palo cultural, pero es poco

lo que se ha hecho.

- ¿Cómo ve a las ges-

tiones municipales?

Las dos gestiones de go-

bierno son muy pálidas,

las últimas buenas gestio-

nes fueron las de Arrighi

en Zárate y los primeros

cuatro años de Varela en

Campana, ahora se perdió

el envión, no hay militan-

cia juvenil y eso quizás

haya provocado que no se

renueven los cuadros.

- ¿Qué particularida-

des encuentra en ambas

ciudades?

- Ambas ciudades viven

de espaldas al río, Cam-

pana directamente lo ig-

nora. Puede haber un

anclaje cultural, se ha per-

dido la mística en ambas

ciudades. Pero yo tengo

una idea muy particular,

me gusta mucho la gente

de Zárate y la ciudad geo-

gráfica de Campana, por

eso una simbiosis sería fa-

bulosa. La gente de Zárate

es muy cálida, más provin-

ciana, la gente de Cam-

pana es más fabril,

conservadora. Y las

mejores muje-

res son de

Zárate.

Perio-dismo

-

¿C ó m o

ve la ac-

t u a l i d a d

periodística

con la batalla entre

Clarín y el gobierno?

- Es una lucha de intere-

ses, Clarín es un gran em-

porio periodístico y

además tiene un peso po-

lítico muy grande, y eso no

es bueno para ningún go-

bierno. Desconozco los

motivos por los cuales el

gobierno se peleó con Cla-

rín cuando en los prime-

ros años de gobierno no

era así, al tal punto que se

le dieron ventajas a Clarín.

Sin embargo ahora fue

mucho más virulento, creo

que en buena hora, no me

gustan los monopolios y

oligopolios, pero va a cos-

tar mucho trabajo porque

los lectores o televidentes

que están acostumbrados

a algo es muy difícil cam-

biarlo, romperlo, salir de

eso, es como en Zárate que

la gente deje de leer la Voz

o en Campana la Autén-

tica Defensa será muy di-

fícil, son costumbres muy

difíciles de romper. En

EEUU no hay diarios na-

cionales, cada ciudad

tiene su diario fuerte, el de

Nueva York no entra a

Chicago.

- ¿Cómo empezó a

estar en los medios?

- A los 16 años con otros

enloquecidos hacíamos

un programa en la radio de

Mario Montanari, y escribí

en la Defensa Popular y en

El Debate de Zárate.

- ¿Antes hablábamos

de la radio, pero cómo

empezó con la gráfica?

- Empecé escribiendo

una crítica de arte, ¡qué

pretencioso!. Y con Ar-

mando Borgeaud comen-

zamos a escribir en la

Auténtica Defensa. En la

Defensa Popular estuve

cuando era parte del

grupo de Unamuno, per-

sonaje que alguna vez me-

recerá un libro de

investigación, que en

aquel entonces

quería for-

mar un

p a r t i d o

político

c o n

M a s -

s e r a .

H a b í a

m u c h a

gente muy

valiosa traba-

jando allí, pero algu-

nas veces se nos ocurrió

publicar algunas cosas y

tuvimos visitas, de las cua-

les nos salvaba que Una-

muno tenía contactos y se

amortiguaban algunos

golpes. Gustavo Giorgi en

la inauguración del

puente Zárate Brazo Largo

se escapó de la custodia

presidencial y lo agarró

por detrás a Videla con el

grabador en mano para

hacerle una nota, no lo

mataron porque no sé. Ahí

él se jugó la vida. No era

fácil trabajar en esa época,

no éramos partidarios del

gobierno ni mucho menos

pero tampoco éramos

opositores porque sino

nos hubieran matado a

todos.

- Es un punto intere-

sante. Ahora el go-

bierno enredado en su

guerra con Clarín cues-

tiona a periodistas que

trabajaron durante la

dictadura como Morales

Solá o Fontevechia para

descalificarlos, pero

creo que los que traba-

jaban en periodismo en

esos años lo hacían con

las limitaciones que

había, pero eso no los

hace cómplices. Me pa-

rece que el gobierno

pone todo en escala

blanco o negro, pero

existen grises.

- Exactamente, de ese

entonces yo tengo fotos de

todos los dirigentes de la

dictadura porque yo es-

taba en las conferencias de

prensa. ¿Era inocente? No

lo sé, tampoco puede decir

que sabía todo lo que pa-

saba porque evidente-

mente no, pero tampoco

era tan desinteresado

como para no saber que

estaban pasando cosas

muy peligrosas.

- ¿Cómo empezó a es-

cribir a dúo con Borge-

aud?

- Fue en al año ’74. Lo

primero que escribimos

fue teatro, una comedia

musical, se nos ocurrió es-

cribir de a dos y resultó fa-

buloso. Escribir de a dos es

como tener una sola ca-

beza que piensa en dos. Es

como una especie de sim-

biosis mental, uno tira una

idea y después se va re-

dondeando. Ahora con la

tecnología es más fácil,

nos reunimos menos pero

producimos más. n

“Empecé

escribiendo

una crítica de

arte. ¡Qué

pretencioso!”.

PerfilOsvaldo Croce nació, vivió y vive en Campana,

pero estudió y pasó gran parte de su vida en Zá-

rate. Por eso, al sentirse hijo de ambas ciudades,

insistirá durante la entrevista en la unión de

ambas ciudades para que se complementen lo

mejor de cada una.

Desde su adolescencia le apasionó el perio-

dismo. Comenzó en radio y al poco tiempo ya

participaba de la redacción de la Defensa Popu-

lar, el desaparecido diario de Campana.

En julio de 1990 comenzó los domingos a la ma-

ñana el programa de jazz, blues y buena música

al que llamó “Cosa de negros”. A los largo de 20

años por allí pasaron grandes artistas e intelec-

tuales y se habló de todo lo que valiera la pena,

sin filtros, con la particularidad de que Croce

hace sentir a sus invitados como en el living de

su casa.

Junto a Armando Borgeaud publicaron dos li-

bros, escribieron en el viejo diario Tiempo Ar-

gentino y tienen 4 novelas que salieron en

diarios pero que podrían transformarse en li-

bros. Ahora también puede vérselo como entre-

vistador en el programa “Desde la Biblioteca”

que se emite por Canal Local.

Estudió ingeniería en la Universidad Nacional de

La Plata y luego en la UTN de Campana. Le falta-

ron ocho materias para recibirse. No terminó la

carrera porque en ese momento, si lo hacía,

tenía que empezar de cero en Siderca, lugar en

donde trabaja desde hace años y donde es dele-

gado gremial.

Funcionarios municipales e inte-grantes del Grupo Alas inaugu-raron esta semana el Centro deTesteo de Virus Inmunodeficien-cia Humana (VIH) en la UnidadSanitaria de Lima y en la UnidadSanitaria San Martín de Porres.Los vecinos pueden concurrirpara hacer una determinaciónde VIH sin la necesidad de con-

tar con una receta o indicación médica y es totalmente gratuito. Hasta esta se-mana, este tipo de análisis sólo podría realizarse en el Hospital Zonal Virgendel Carmen. Se trata de un análisis gratuito y confidencial. En el caso de de-tección de resultados positivos que además requieran de una asistencia mayor,la derivación se efectúa al Servicio de Infectología del Hospital Regional “Virgendel Carmen” de Zárate, cuya responsable es la Dra. Loza, quien, además, esla referente de la Región Sanitaria V de Tratamiento de VIH Sida.No sólo se recibirá a las personas que deseen realizarse el análisis correspon-diente, sino que, además, se aprovechará el contacto para brindarle informa-ción, tanto al momento de hacerse la determinación, como en la instancia deretiro de los resultados. Los análisis podrán realizarse de lunes a viernes, de9.00 a 12.00 y su resultado se obtiene entre las 48 y 72 horas.n

La realización de una Tecnicatura Su-perior en Reactores Nucleares en elCentro de Capacitación Dr. Oscar Me-lillo, de la ciudad de Lima, fue anun-ciada por la Dirección General deCultura y Educación de la Provincia deBuenos Aires y tiene como objetivocontar con una nueva oferta educativade nivel superior, vinculada a los pro-yectos de expansión electro nucleardel país en general y de Lima en parti-cular.Durante el encuentro, se firmó un ActaAcuerdo de apoyo a la carrera entreempresas y organismos del sector nu-clear, representantes de los trabajado-res, instituciones de Lima y

autoridades del ámbito de la Educa-ción.La nueva tecnicatura está vinculada ala demanda que va a surgir en la re-gión, con la apertura de Atucha II ycon el proyecto de producción de re-actores de menor porte que tambiénencabezará Nucleoeléctrica ArgentinaSA.La tecnicatura estará destinada a jóve-nes egresados de escuelas técnicas, secursará durante tres años y su sedeserá el Centro Melillo, que hoy es sededel Centro de Formación ProfesionalNº 401 y de la Escuela de EducaciónTécnica Nº 5.Será el único lugar en la provinciadonde se dicte esta carrera.El Centro Melillo fue creado por Nu-cleoeléctrica Argentina en 1994 pararealizar actividades educativas y cultu-rales. En el 2009 la empresa entregópor 30 años a la Municipalidad de Zá-rate estas instalaciones con el fin deabrir la Primera Escuela Técnica deLima. Allí también sigue funcionandoel Centro de Formación Profesionalorientado a los adultos que quieranaprender un oficio.n

Nueva Tecnicatura en Lima::

La nueva tecnicatura Superior en reactores nucleares

fue anunciada esta semana. comenzará a dictarse

en marzo del 2011 en el centro melillo de Lima.

Inauguran dos Centros de Testeos de HIV::

Funcionan en Lima y

en San martín de

PorreS.

:: Comienza Costa Joven

Este viernes 1 de octubre comienzan lasactividades del certamen que reúne amás de cuarenta divisiones de los dos úl-timos años de las escuelas secundariasdel Distrito. Este fin de semana será elturno de la Maratón COSTA JOVEN y laBúsqueda del Tesoro, entre otras disci-plinas.El viernes 1º de octubre, a las 18.30 hs,se llevarán a cabo tres talleres en formasimultánea, con temáticas diferentes, endiversos puntos de la ciudad. Los temasa abordar serán: Adicciones (en elGalpón Cultural – Pellegrini y Alem),Convivencia (Hogar Santa Teresita –Bolívar 882), Discriminación (Club Fer-roviarios Unidos – De la Torre 1717) yAlcoholismo (Centro del Comercio e In-dustrias de Zárate – Ituzaingó 635).En esta oportunidad, los talleres que yaotorgan los primeros puntajes a los par-ticipantes, tendrán un encuentro decarácter abierto a toda la comunidad,que será el de Discriminación, en el queestará presente el capitán del Selec-cionado Argentino de Fútbol para Cie-

gos “Los Murciélagos” Silvio Velo.El sábado 2 de octubre, a las 9.30 hs lasactividades se dirigirán hacia Lima parallevar adelante el certamen de Pesca enel Club de la vecina localidad y luego re-tornar a la Costanera Norte con Tejo,Ajedrez y Truco, a las 10.00 hs.A las 15.00 hs de la misma jornada,será el momento de la Maratón COSTAJOVEN, que partirá de las puertas delPalacio Municipal y su convocatoria serálibre y gratuita. En la Mesa Coordi-nadora de Jubilados y Pensionados(Castelli 854), a las 19.00, será el primerencuentro de una de las nuevas disci-plinas de COSTA JOVEN, Tango Libre.El domingo 3, a las 11.30, las activi-dades vuelven a la Ribera Norte de laciudad, donde se realizará Lanzamientoal Cesto y Penales, mientras que a las15.00 será el momento de la Búsquedadel Tesoro, disciplina que tendrá a todala ciudad como campo de juego. A las19.00, el Teatro Coliseo dará el marcopara el desarrollo de la competencia deCanto.n

semana del 1 al 7 de octubre / 2010 16

semana del 1 al 7 de octubre/ 201017

Solá pasó por Zárate:::: Asesinan a profesor en CampanaMario Segovia fue hallado asesinado en su departamento en Campana. La policía busca dar conél o los asesinos pero solo cuentan con una imagen de una cámara de una estación de servicio,

de donde sustrajeron un auto. El hecho habría ocurrido el sábado.

El diputado y precandidato apresidente por elp e r o n i s m odisidente, FelipeSolá, visitó ellunes pasado laciudad de Záratejunto al diputadoprovincial IsmaelPassaglia y al exdiputado provincial Eduardo Fox. En la conferencia de prensa que brindaron enel salón del Club Argentino, el ex gobernadorestuvo acompañado por los concejales delBloque Unión Peronismo Federal Silvia Baccino,Florencia Deprati, Carlos Salomon y AlbertoGonzalez. Allí dijo que pretende ser candidato a presi-dente y que las internas primarias "van a sercomo una primer elección general".También señaló que que se tiene "muchísimafe" y que espera llegar a la segunda vuelta: "Yocreo que voy a ir al ballotage, y ojalá estéKirchner, porque a Kirchner le gano fácil".También recordó que en el Peronismo Federalhay cuatro precandidatos (él, Duhalde, DasNeves y Rodríguez Saa).n

::CTA: en Zárate ganó la Lista 10

Cuando aún existe una disputa por quién ganó laselecciones a nivel nacional, en Zárate el recuento devotos fue transparente y rápido. Las elecciones de laCentral de Trabajadores Argentinos (CTA) realizada

este 23 de septiembre, en la Regional Zárate-Campana se impuso la Lista 10 sobre la Lista 1por 568 votos a 471. De esta manera, la conduc-ción reginal quedó en manos de Lía Fernándezcomo secretaria general (actualmente es Secre-taria Adjunta de SUTEBA CAMPANA) y como Sec-retario Adjunto Christian POLI (SUTEBA ZARATE).

El Profesor Mario Segovia, de 36 años, fue en-contrado en su departamento, muerto a puñal-adas. Lo hallaron sus familiares, tras abrir lapuerta con un cerrajero, ya que lo buscaban in-tensamente desde el domingo.Familiares de la víctima encontraron el cuerpocuando abrieron la puerta de su departamento.El profesor tenía el torso desnudo y 5 puñaladasen su cuerpo, de las cuales dos serían postmortem.La cámara de seguridad de la estación de ser-vicio Shell ubicada frente al edificio de Segovia,habría captado a un sujeto de unos 20 años,pelo muy corto, menudito, que se llevó el autode Segovia. Esto fue el domingo 02.40 de lamadrugada.

Tras llevarse el vehículo, el presunto asesino loestacionó frente al edificio y cargaron una com-putadora de Segovia y algunos otros elemen-tos. Tras ello salieron manejando en sentidoCapital Federal.La muerte de Segovia se habríaproducido según los peritos ese sábado por lanoche.Segovia daba clases particulares en su domi-cilio, de física, química y portugués, por lo cualera frecuente el ingreso de personas a su domi-cilio. Tenía una pareja estable.La policía encontró los documentos al costadode la ruta, y habrían sido descartados porquienes se llevaron el auto y que son intensa-mente buscados. n

La Municipalidad de Zárate a través de la Dirección de Defensa al Consumidor y el De-partamento de Relaciones Públicas, GAS Natural BAN y el Ente Regulador de Gas(ENARGAS) llevaron a cabo una charla abierta a la comunidad denominada “Jornadade Uso Racional del Gas y Prevención de Accidentes por Monóxido de Carbono”.El objetivo de la jornada radica en acercar a una empresa prestataria de un servicio esencial, un ente regulador y la Dirección Defensa al Consumidor en forma asociadaspara brindar información acerca de la concientización y uso responsable y seguro delgas natural y la prevención de accidentes por intoxicación con monóxido de carbono.Los disertantes fueron: Enrique Bezzo (ENARGAS), quien realizará una presentación téc-nica sobre el monóxido de carbono; la Dra. Mercedes Barlotti, del Hospital de Niños Ri-cardo Gutiérrez, quien se efectuará una presentación médica sobre los síntomas demonóxido de carbono y el Ing. Carlos Alfaro, Gerente de la Asociación de Distribuidoresde Gas (ADIGAS), que se referirá al uso responsable y seguro del gas natural.

Fue el viernes 24 de septiembre.

El gobernador Daniel Scioli y elintendente municipal OsvaldoCáffaro inauguraron la Sala deSituación de la Dirección de Pre-vención Urbana (DPU) de la Mu-nicipalidad de Zárate, que implicóla puesta en marcha del Sistemade Monitoreo de Cámaras, en-marcado en el Programa Integralde Protección Ciudadana que lle-van adelante los gobiernos deNación y Provincia. Scioli estuvoacompañado por el ministro deJusticia Ricardo Casal, el secre-tario de Turismo Ignacio Crotto, yel superintendente General dePolicía de la provincia de BuenosAires comisario general Juan Car-los Paggi.

:: Scioli en Zárate

La provincia impulsasiete nuevos agru-pamientos industriales.

En busca de fortalecer a lasPyMEs y de generar más em-pleo, el gobierno de laprovincia de Buenos Airescreará antes de fin de añosiete parques industriales,que permitirán generar másde 5.500 nuevos puestos deempleo. Uno de dichosnuevos agrupamientos estaráubicado en Zárate. Actual-mente, existen 61 complejos.Allí se ubican 1.750 pe-queñas y medianas empre-sas, que emplean aalrededor de 48 mil per-sonas.

::Parque Industrial

Charla sobre uso racional de gas ::

información general semana del 1 al 7 de octubre / 2010 18

reconstruyen el teatroHispano

PErtEnEcE a la SociEdad ESPañola

Un incendio lo destruyó en 1945. Ya trabajan en la fachada para recuperarmolduras y herrajes de la construcción. En otra etapa adquirirán butacas yreconstruirán la ornamentación interior, de estilo morisco. Funcionará comocine y teatro y será administrado por la Sociedad Española.

El proyecto espera suoportunidad desdehace muchos años.

El actual presidente de laentidad, Juan Carlos Ro-dríguez presentó en 1979,cuando recién ingresabaa la comisión directiva,una iniciativa para recu-perar el edificio. Pero pa-saron muchos años yfinalmente el 10 de juniode 2010 comenzaron lasobras de la primera etapade la reconstrucción delTeatro Hispano de la So-ciedad Española de Zá-rate, en la calleIndependencia al 800. Lainiciativa busca recupe-rar la fachada del histó-rico edificio quedesapareció el 1° de abrilde 1945, cuando un vorazincendio quemó toda laestructura, incluyendo elprecioso interior deco-rado en el estilo árabemorisco, que tambiénpretenden recuperar enotra etapa del proyecto.

El teatro había sidoconstruido en el año1890, e inaugurado en lapresidencia de don Fer-mín Ibero en el año 1899,era una de las únicassalas en la ciudad para laactividad artística. En

Zárate existía la OperaItaliana de la calle Caste-lli (el ex Cine Unión), elcine Belgrano y el TeatroArgentino. Después seconstruiría el Teatro Co-liseo, una de las salas más

importantes en la provin-cia de Buenos Aires.

Pero el Teatro Hispanosería el orgullo de la co-munidad española localhasta 1945, cuando un in-cendio que las actas de-claran como intencional,lo destruye en su totali-dad.

El espacio, vacío ya quelas llamas sólo dejaron enpie las paredes, fue alqui-

lado durante muchosaños. Funcionó allí un ta-ller mecánico y un lava-dero de automóviles.

Bajo la presidencia deDon Juan Alejandro, en1986 comenzaron lasobras para recuperar ellugar como un salón deactos. Tras 11 años, en1997, se logra la inaugu-ración del Salón TeatroHispano. Hoy las autori-dades de la Sociedad Es-pañola recuerdan aquellaetapa, en la que el pro-yecto sobrevivió al PlanPrimavera y, luego, a lahiperinf lación del año1989.

Con la iniciativa de re-cuperar la tradicionalsala de teatro, y sumarleuna pantalla para la pro-yección de cine, las ac-tuales autoridades de laSociedad Española enca-raron un nuevo proyecto,con fondos propios de laentidad. La reconstruc-ción del edificio, en tresetapas.

La primera comenzó enjunio de este año, y con-siste en construir el hallde entrada de lo que seráel cine-teatro hispano. Elproyecto propone recu-perar la fachada, sus

como el del Centro Ga-llego, que tiene un ciclode cine gallego y argen-tino. “Queremos quevuelva la zarzuela”, ex-plicó el presidente de laentidad, Juan Carlos Ro-dríguez para señalar queuna de las principales ta-reas que ha tenido la So-

ciedad Española a lolargo del tiempo fue di-fundir y mantener viva lacultura y las tradicionesde España en Zárate,para los inmigrantes re-sidentes y para sus fami-lias, y para la comunidaden general que disfrutade las fiestas con la pre-

molduras, herrajes, car-pintería e incluso sus fa-rolas, para lo que seutilizan fotografías anti-guas de lo que fue el edi-ficio original. Estimanque antes de fin de añopodrán inaugurar esta

etapa.En la siguiente, se as-

pira a adquirir las buta-cas para elfuncionamiento de lasala, que ya no se alqui-lará más como salón defiestas. La administra-ción del cine y teatroHispano será realizadapor la comisión directivade la Sociedad Española.

Finalmente, en unatercera etapa, quieren re-construir el interior deledificio, ornamentadocon columnas y diseñosárabes, que serían colo-cados en los muros delcontorno de la sala, paraevitar que se reduzcanlas dimensiones dellugar.

Mientras se cumplenlos plazos, en la SociedadEspañola ya evalúan lasposibilidades que brin-dará la nueva sala, y lasalternativas de firmarconvenios con institucio-nes de la colectividad,

El teatro habíasido construido en

el año 1890, einaugurado en la

presidencia dedon Fermín Iberoen el año 1899,era una de las

únicas salas en laciudad para la

actividadartística.

La SociedadEspañola firmará

convenios conentidades para laproyección de cine

español yargentino.

Cultura. El teatro fue orgullo de la comunidad española.

información general semana del 1 al 7 de octubre / 2010 18

reconstruyen el teatroHispano

PErtEnEcE a la SociEdad ESPañola

Un incendio lo destruyó en 1945. Ya trabajan en la fachada para recuperarmolduras y herrajes de la construcción. En otra etapa adquirirán butacas yreconstruirán la ornamentación interior, de estilo morisco. Funcionará comocine y teatro y será administrado por la Sociedad Española.

El proyecto espera suoportunidad desdehace muchos años.

El actual presidente de laentidad, Juan Carlos Ro-dríguez presentó en 1979,cuando recién ingresabaa la comisión directiva,una iniciativa para recu-perar el edificio. Pero pa-saron muchos años yfinalmente el 10 de juniode 2010 comenzaron lasobras de la primera etapade la reconstrucción delTeatro Hispano de la So-ciedad Española de Zá-rate, en la calleIndependencia al 800. Lainiciativa busca recupe-rar la fachada del histó-rico edificio quedesapareció el 1° de abrilde 1945, cuando un vorazincendio quemó toda laestructura, incluyendo elprecioso interior deco-rado en el estilo árabemorisco, que tambiénpretenden recuperar enotra etapa del proyecto.

El teatro había sidoconstruido en el año1890, e inaugurado en lapresidencia de don Fer-mín Ibero en el año 1899,era una de las únicassalas en la ciudad para laactividad artística. En

Zárate existía la OperaItaliana de la calle Caste-lli (el ex Cine Unión), elcine Belgrano y el TeatroArgentino. Después seconstruiría el Teatro Co-liseo, una de las salas más

importantes en la provin-cia de Buenos Aires.

Pero el Teatro Hispanosería el orgullo de la co-munidad española localhasta 1945, cuando un in-cendio que las actas de-claran como intencional,lo destruye en su totali-dad.

El espacio, vacío ya quelas llamas sólo dejaron enpie las paredes, fue alqui-

lado durante muchosaños. Funcionó allí un ta-ller mecánico y un lava-dero de automóviles.

Bajo la presidencia deDon Juan Alejandro, en1986 comenzaron lasobras para recuperar ellugar como un salón deactos. Tras 11 años, en1997, se logra la inaugu-ración del Salón TeatroHispano. Hoy las autori-dades de la Sociedad Es-pañola recuerdan aquellaetapa, en la que el pro-yecto sobrevivió al PlanPrimavera y, luego, a lahiperinf lación del año1989.

Con la iniciativa de re-cuperar la tradicionalsala de teatro, y sumarleuna pantalla para la pro-yección de cine, las ac-tuales autoridades de laSociedad Española enca-raron un nuevo proyecto,con fondos propios de laentidad. La reconstruc-ción del edificio, en tresetapas.

La primera comenzó enjunio de este año, y con-siste en construir el hallde entrada de lo que seráel cine-teatro hispano. Elproyecto propone recu-perar la fachada, sus

como el del Centro Ga-llego, que tiene un ciclode cine gallego y argen-tino. “Queremos quevuelva la zarzuela”, ex-plicó el presidente de laentidad, Juan Carlos Ro-dríguez para señalar queuna de las principales ta-reas que ha tenido la So-

ciedad Española a lolargo del tiempo fue di-fundir y mantener viva lacultura y las tradicionesde España en Zárate,para los inmigrantes re-sidentes y para sus fami-lias, y para la comunidaden general que disfrutade las fiestas con la pre-

molduras, herrajes, car-pintería e incluso sus fa-rolas, para lo que seutilizan fotografías anti-guas de lo que fue el edi-ficio original. Estimanque antes de fin de añopodrán inaugurar esta

etapa.En la siguiente, se as-

pira a adquirir las buta-cas para elfuncionamiento de lasala, que ya no se alqui-lará más como salón defiestas. La administra-ción del cine y teatroHispano será realizadapor la comisión directivade la Sociedad Española.

Finalmente, en unatercera etapa, quieren re-construir el interior deledificio, ornamentadocon columnas y diseñosárabes, que serían colo-cados en los muros delcontorno de la sala, paraevitar que se reduzcanlas dimensiones dellugar.

Mientras se cumplenlos plazos, en la SociedadEspañola ya evalúan lasposibilidades que brin-dará la nueva sala, y lasalternativas de firmarconvenios con institucio-nes de la colectividad,

El teatro habíasido construido en

el año 1890, einaugurado en la

presidencia dedon Fermín Iberoen el año 1899,era una de las

únicas salas en laciudad para la

actividadartística.

La SociedadEspañola firmará

convenios conentidades para laproyección de cine

español yargentino.

Cultura. El teatro fue orgullo de la comunidad española.

información generalsemana del 1 al 7 de octubre / 201019

sencia de ballets y or-questas tradicionales.

“La Sociedad Españolaha sido desde su creaciónun lugar de referenciapara los inmigrantes, enlo cultural y recreativo yla asistencia. Me enorgu-llece recordar que mibisabuelo repartía en unavolanta medicamentos yvíveres durante la crisisdel 30”, recordó Rodrí-guez haciendo referenciaa la significativa comuni-dad española que resideen Zárate.

la otra inMiGracion

Es cierto que con losaños, se ha reducido elnúmero de españoles deorigen. Aquellos que lle-garon en la primera mi-gración, en las décadasdel ‘20 y ‘30 y en la del ‘50que fue la última impor-tante. Luego la migra-ción fue más esporádica.Aunque la Sociedad Es-pañola, a través de la fi-gura del Vice Consuladoque funciona en la enti-dad, y cuya representa-ción recae en el propioRodríguez, Vice Cónsuldel Reino de España, hatenido un protagonismodeterminante en la otraparte de la historia de lasmigraciones. Las queprotagonizaron hijos ynietos de españolas apartir de 2001, cuando lacrisis argentina los em-pujó a buscar mejores

horizontes en Europacomo habían hecho susabuelos primero.

Con la legislación vi-gente, hijos y nietos deespañoles pueden acce-der a la nacionalidad, yahora se estudia exten-der el beneficio a los bis-nietos.

La tramitación de lanacionalidad incrementóla actividad de la enti-dad, sobre todo las con-sultas y los casos depersonas que, aunque nodejaron el país, quisierontener la doble nacionali-dad.

El movimiento fue im-portante en el 2001, reco-noció Rodríguez quienprecisó que en Záratehay 1600 españoles cen-

sados con pasaporte ac-tualizado, nativos, hijos ynietos.

Hasta el 31 de diciembrede 2011 se darán turnospara los trámites de nietos,y en la entidad recomien-dan a quienes quieran via-jar a España, que lo hagancon toda la documenta-ción en regla, el pasaje iday vuelta, el dinero que co-rresponde y demás reque-rimientos para evitarinconvenientes.n

Esp

ect

ácu

los.

La

sa

la ll

en

a d

el v

iejo

te

atr

o e

n u

na

ima

ge

n d

e la

dé

cad

a d

el ‘

40

.

Fundada e l 15 de junio de 1884, la Sociedad Española de Soco-rros Mutuos de Zárate nucleó a los inmigrantes de las distintas re-giones de España que llegaron en busca de nuevos horizontes. Laespañola, junto con la italiana, es una de las colectividades másnumerosas de Argentina, y sus descendientes sostienen con elmismo entusiasmo las tradiciones de una cultura que no perdieronen el viaje al nuevo continente, ni fue afectada por el desarraigo.

La Sociedad Española acaba de cumplir 126 años de vida, su pri-mer presidente fue Don Cándido Martínez, cuando el principal pro-pósito fue el de “socorros mutuos”. Hoy las necesidades de sussocios fueron cambiando, el sistema social del país comenzó a aten-der los requerimientos de salud y asistencia y la entidad volcó susesfuerzos a otro de los objetivos de su creación, mantener la vi-gencia y transmitir sus tradiciones culturales a través de su músicay su comida.

La entidad a lo largo de los años, y con los distintos presidentes,inauguró un panteón social en el cementerio de Zárate, y realizóobras edilicias importantes, además del Teatro Hispano, como laFarmacia Social española.

LA SOCIEDAD ESPAÑOLA

e spaño le scensados conpasaporte ac-tualizado enZárate.E

l n

úm

ero 1600

por ciento se in-crementaron lostrámites de nacio-nalidad en el 2001.

100

información general semana del 1 al 7 de octubre / 2010 20

Pro DElTA 2010

Es impulsado por el INTA. Expondránempresas, universidades e instituciones.

Jornada Abierta buscacontribuir al desarrollode la región

El jueves 7 de octubrea partir de las 8 de lamañana se llevará a

cabo la 3ra. Edición de laJornada Abierto PRODelta2010 en el INTA Delta delParaná, que bajo el lema“De la Ciencia al Desarro-llo: una mirada con enfo-que territorial”, buscacontribuir al desarrollo dela región con la participa-ción de instituciones de lazona, empresas, produc-tores y universidades. Laentrada es libre y gratuita,habrá stands, charlas y sa-lidas a campo.

La jornada ofrecerá laoportunidad de observarlos avances en las líneas de

trabajo del INTA Delta delParaná y su articulacióncon instituciones acadé-micas y científicas, indus-trias, y productores de lazona en distintas propues-tas.

En el programa pro-puesto, habrá SenderosTemáticos, Forestales Sali-cáceas, Ganadería de islas,Apicultura, Recursos Na-turales, y Turismo Ruralpara informarse a travésdel material técnico dis-ponible en los más de 45stands que conforman lamuestra.

En este espacio, se ex-pondrán las acciones delas universidades que tra-

bajan con el INTA, losavances en los proyectosde Grupos de Productoresdel programa "CambioRural", las acciones dePROHuerta y las estrate-gias de las industrias másrelevantes del Delta. ElNogal Pecán también tes-drá su stand para consul-tas técnicas e informaciónde avances y logros en suinvestigación.

PRODelta 2010 pre-senta, en este ámbito, unanueva propuesta dirigidaespecialmente a los alum-nos de los últimos años delas Escuelas Agrotécnicasde la zona de Islas delDelta: el Sendero Estu-

diantil. Este sendero,dirigido y guiado porprofesionales delINTA, constará deuna presentación delas principales líneasde trabajo del INTADelta del Paraná, unrecorrido por lamuestra y una salidaal campo experimen-tal para conocer losensayos de investiga-

ción que se llevan adelanteLa actividad contará

además con paneles, char-las técnicas y salidas acampo.

PRODelta 2010 contarácon dos espacios de char-las simultáneas: el Salónde Paneles y el Salón deCharlas. En el primero, sepodrán escuchar confe-rencias técnicas en Pane-les conformados porreferentes y profesionalesdel sector.

En este contexto, una delas propuestas del SenderoForestal será presentar aimportantes empresas fo-restales de la zona que ex-plicarán su visión y lasperspectivas que se pro-yectan en el mercado.

Por su parte, el SenderoApícola y el de RecursosNaturales también pre-sentarán sus propuestas:“Gestión de los RecursosNaturales del Delta del Pa-raná” e “Investigación yDesarrollo Apícola”.

En el Salón de Charlastécnicas, algunas de laspropuestas son presenta-

das por los Senderos Ga-nadero, Apícola y de Tu-rismo Rural. El “Turismoapícola” y la “Ruta de lamiel” son propuestas delSendero Apícola y el deTurismo rural, y donde elúltimo suma otra charlasobre “Turismo Alterna-tivo y el Diseño de paque-tes turísticos asociativos”.

Por su parte, el Gana-dero presentará dos pro-puestas: “Especies deInterés forrajero y plantaspotencialmente tóxicaspara el ganado”, que in-cluye una salida a Campo,y “Uso eficiente del re-curso forrajero”.

Otra de las Salidas acampo que se llevarán aadelante es la del SenderoForestal y será dirigida a la

zona donde el INTA Deltatiene sus ensayos sobre elSistema Silvopastoril,donde se podrán conocerlos avances en la investiga-ción.

Se prevé además la rea-lización de foros y matea-das. Estos espacios deintercambio que denomi-namos permitirán discutirlos temas importantespara la región. En estaoportunidad, uno de los“Foros” será para los ase-rraderos de la zona, susposibilidades y perspecti-vas para su desarrollo.También, tendrán sus“mateadas” los apícolas yel turismo rural.n

Se desarrollará el jueves 7 de octubre de 8.00 a17.00 hs en el INTA Delta del Paraná, Río Paraná delas Palmas y Canal L. Comas - 4ta sección de islas,Campana.La entrada es libre y gratuita, no necesita inscripción pre-via (salvo en el caso del Sendero Estudiantil).Acceso por Río: La empresa de lanchas colectivas"El Jilguero", trasladará (en su recorrido habitual)a las personas que asistan a PRODelta 2010 de ma-nera gratuita. (A las 7:45 hs salida del Puerto Flu-vial de Tigre. Horario de regreso 15 hs.)Acceso por ruta: Panamericana, Ramal Campana,Km 68.5 (entrada por Otamendi), hasta el río Pa-raná de las Palmas donde se encuentra la Balsa dela Cooperativa de Productores. El día del evento, los asistentes a PRODelta 2010podrán hacer el cruce en la Balsa como peatón demanera gratuita al INTA Delta (el cruce en vehículomantiene su costo, hay opción de dejarlo del ladode continente). El evento contará con venta de comida y bebida.

INTA Delta - Comunicación - (03489) 15 578147,460075 - comunicadelta@correo.inta.gov.ar

el dato Lo que hay quesaber del PRODelta 2010

información generalsemana del 1 al 7 de octubre / 201021

RepeRCusiones en Las Redes soCiaLes TRas La senTenCia

el Tribunal oral Criminal nº1 dio a conocer elfallo el último lunes al mediodía. La sentenciaimpactó en la sociedad y muchos opinaronsobre el caso en las redes sociales.

el Tribunal Oral Cri-minal Nº 1 del De-partamento Judicial

de Zárate-Campana inte-grado por Gladys Cardozo,Ángeles Andreini y Gui-llermo Guehenneuf, con-denó a prisión perpetua ellunes pasado al ex policíabonaerense Pablo San-huesa por haber asesinadoa Juan Cruz Marques el 19de julio del 2009.

La sentencia terminócondenándolo a prisiónperpetua por homicidioagravado por la condiciónde policía pero el Tribunalno dio lugar al agravantesolicitado por la fiscalLaura Vivas que sosteníaque había actuado con ale-vosía.

Sanhuesa prefirió noasistir al Tribunal en la jor-nada en la que se lo conde-naría, el cual estabarepleto de familiares, ami-gos y conocidos de JuanCruz.

La madre de la víctima,

Vesna Ravnik, aseguró unavez conocida la sentencia:“No hay perpetua, no haycondena que alcance.Nada es suficiente, porqueél me quitó lo único quetenía, viniendo de un poli-cía que está para cuidar-nos. No hay perdón deDios”.

Luego agregó a los pe-riodistas presentes: “Poralgo se empieza. Mi luchava a continuar, voy a seguirayudando a todas las per-sonas que necesitan, conlo poco que aprendí a losgolpes, para ayudar atodos los que pasen por uncaso similar”.

Ravnik detalló final-mente que hay muchosque no tienen medios y“no saben a quién recurriren estos momentos, lepedí al titular del Centrode Prevención a las Vícti-mas , Dr. Palacios, que estépresente para los demáscasos que existen en lazona”.

RepeRCusiones

En la página de Facebookde zaratedigital.com.ar, enotras creadas por amigosde Juan Cruz y en el restode las páginas informati-vas fue masiva la parti-cipación de losvecinos de laciudad queq u i s i e r o ndejar sus opi-niones.

La mayo-ría de ellosera parab r i n d a rapoyo a lafamilia deJuan Cruz, yen otros sepedía justi-cia paraotros casosocurridos enla ciudad yen la región.

A continua-ción, reproduci-mos algunos deellos.n

Lucia Sokol Se hizo justicia por Juan Cruz, espero quenada cambie este fallo con alguna artimaña y que secumpla como debe ser, para que su familia y toda la co-munidad zarateña estén en paz sabiendo que este ase-sino estará entre rejas. Ojalá que la Justicia siga dandofallos ejemplares para que la sociedad vuelva a creer enella, mis respetos a la flia Ravnik-Marques.

Mariel Palmieri JUAN CRUZ No tuve la suerte de co-nocerte, pero descansa en paz, la justicia de los hombresya dictó sentencia entre los hombres. Pero ten en cuentaque la sentencia más eficaz, justa y certera es la SENTEN-CIA DE DIOS, tal vez algún día pueda conocerte en la eter-nidad. MAMA DE AYRTON, hermana de Gustavo Palmieri,ellos también me esperan!!!!!!!

Silvia Argibay A la mamá de Juan Cruz le envío mideseo de paz para su alma y corazón. No existe justiciaque valga la pena cuando te matan a un hijo, pero almenos acercándose a Dios, en la forma en que lo sienta,tendrá la luz que necesita. Un abrazo a esa Sra.

Mario la Fratta Vesna dijo Jesús "PASAME TU CARGA YYO TE HARE DESCANSAR", es difícil sobrellevar la pérdidade un hijo, a nosotros nos pasó y para poder sobrellevarlohace 26 años conocimos a Cristo. Fuerza un beso y esta-mos para lo q precises.

Julieta Olivieri GRACIAS A LA FAMILIA Y AMIGOS DEJUAN CRUZ POR AYUDARNOS A CONVERTIRNOS EN CIU-DADANOS Y DEJARNOS RECLAMAR POR JUSTICIA ALLÍ.NUNCA TUVE ESA RARA SENSACIÓN DE DOLOR Y SATIS-FACCIÓN A LA VEZ. OJALÁ EMPECEMOS A TENER UN PAÍSMEJOR.

Julieta Olivieri La Justicia funciona, Perpetua para elasesino de Juan Cruz (PABLO SANHUESA), No encontraronalevosía, pero le dieron 35 años de prisión, la vida y Diosse encargara del resto. JUAN CRUZ SIEMPRE SERAS UNOMAS DE LOS MIOS. Te extraño nene.

Natalia Bonelli Por fin se hizo justicia!!! Querido JuanCruz descansa en paz y sigue brillando dándoles fuerza atus padres para que recorrer el camino en esta tierra paraluego poder encontrarse en el reino de los cielos.

Caso Marques:condenaron al asesinoa prisión perpetua

semana del 1 al 7 de octubre / 2010 22

Llegamos a Bari desde Grecia en barco, alquilamos un auto que devolveríamos en Roma, en

donde recogeríamos otro auto que habíamos reservado de antemano. La primera impresión en

Italia fue que parecía que estábamos en Argentina con la diferencia obvia del idioma. La gente

habla fuerte, se gritan, se putean y dialogan y hacen gestos todo el tiempo, igualitos a nosotros.

Fanáticos del café expreso, hay máquinas expendedoras y pequeños bares por todos lados, y

donde tienen un ratito se mandan su cafecito.

De Bari nos fuimos hasta Pompeya, un lugar impresionante. Se trata de una ciudad que fue

cubierta por las cenizas volcánicas del Vesubio en una erupción que ocurrió varios siglos atrás, y

ahora la ciudad fue totalmente desenterrada.

Se conservan varias cosas, como vajillas, que se pueden ver en un museo aparentemente impro-

visado ubicado en el medio de la ciudad. También se conservan cuerpos humanos y de hasta pe-

rros petrificados por las cenizas. También hay un anfiteatro que se conservó casi entero, donde

a fines de los ’60, Pink Floyd grabaría algunas sesiones a puertas cerradas y que años después

se convertiría en DVD.

En las calles también se pueden ver canillas que había en las esquinas, también en algunas casas

que conservaron el techo se pueden ver pinturas en las paredes con los colores originales. Claro

que caminar por ahí la emoción invade, y es inevitable retrotraerse a esas épocas e imaginarse las

situaciones por las que atravesaron sus pobladores.

De Pompeya viajamos a Nápoles, sobre el mar Tirreno. Claro que hay fotos de Maradona por

todos lados, y al estadio San Paolo también fuimos, pero lo más impactante fue el Castillo Nuevo,

su majestuosidad al lado del mar, su arrogante imponencia, su personalidad, un todo que habla

por si solo, un castillo con casi mil años de historia que me dejó boquiabierto por un largo rato.

Las callecitas de Nápoles son especiales, de adoquín y llenas de autos y motos que todo el

tiempo tocan bocina y putean hasta por las dudas.

Recuerdo que durante nuestra estadía en tierras napolitanas había una huelga de los recolec-

tores de basura y cuando salíamos a la calle teníamos que esquivar montañas de residuos que

estaban arrojados por todos lados. Comimos en una pizzería frente del castillo y a dormir. Para

ello, habíamos alquilado una pieza muy extravagante, renacentista

si se quiere, con cúpula y pinturas religiosas

en ella, el baño y la ducha puestos casi en

medio de la habitación, era grande y antigua

pero muy bien cuidado. ¡Bellísimo!.

Mauro Pay

Punto de partidaAtenas, Grecia

Punto de llegadaBari, Italia

Próximo destino: Roma, Italia

Bari es la capital de la región de Apulia, es la segunda principal ciu-

dad de la Italia meridional tras Nápoles. Se localiza en la costa del

mar Adriático y su provincia es la quinta en extensión y la más po-

blada de Italia, con 1.551.331 habitantes (2001) y más de 5.000 km².

Cuenta con 320.150 habitantes (2009), 700.000 en el área urbana y

1.200.000 en el área metropolitana. El territorio es sobre todo llano

y posee una costa de 42 km.

Nápoles es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la

región de Campania y de la provincia de Nápoles. La ciudad de Ná-

poles administrativa tiene algo menos de 1 millón de habitantes que

unidos a los de su área metropolitana, se elevan a 4,4 millones. Está

situada a medio camino entre el monte Vesubio y otra área volcá-

nica, los Campos Flégreos.

Tiene una gran riqueza histórica, artística, cultural y gastronómica,

lo que llevó a la UNESCO a declarar su centro histórico Patrimonio

de la Humanidad. Griegos, romanos, normandos y españoles han

dejado su huella en la ciudad. De mano de los últimos, la ciudad fue

el centro político del reino borbónico de las Dos Sicilias. En el siglo

XX, primero durante el fascismo y en la reconstrucción subsiguiente

a la Segunda Guerra Mundial se construyó gran parte de la periferia.

En las últimas décadas, Nápoles se ha dotado de una zona comercial

con rascacielos e infraestructuras modernas. Por otra parte, también

le acucian grandes problemas como el crimen organizado, muy pre-

sente en la vida de sus habitantes y que constituye un freno al

desarrollo económico y social; o de otra naturaleza, las fuerzas telú-

ricas: la ciudad ha sufrido grandes terremotos y la actividad volcánica

es vigilada constantemente.

Pompeya fue una ciudad de la Antigua Roma ubicada junto con

Herculano y otros lugares más pequeños en la región de Campania,

cerca de la moderna ciudad de Nápoles y situados alrededor de la

bahía del mismo nombre en la provincia de Nápoles. Fue enterrada

por la violenta erupción del Vesubio el 24 de agosto del año 79 d. C.

La moderna ciudad de Pompeya contaba con 25.751 habitantes en

2007 y forma parte de la provincia de Nápoles.

semana del 1 al 7 de octubre / 2010 23

RANGO 1RANGO 2RANGO 3RANGO 4RANGO 5

Intelectualmente superior

Superior al término medio

Término medio

Inferior al término medio

Deficiente

semana del 1 al 7 de octubre / 201024

test de inteligencia

ingenieroQuímico, ing.laboral, yespecialista ening. Ambiental

Alejandro Falcó

PeRsONAlidAdSe muestra deseoso de nuevos em-

prendimientos, persistente y com-

prometido. Inquieto, impaciente y

apasionado por su trabajo y profe-

sión. Ingenioso, ocurrente, es ex-

trovertido y manifiesta alta

flexibilidad a los cambios de am-

biente. Comenta que "su mayor ri-

queza es necesitar poco",

priorizando por sobre todas las

cosas el valor de lo afectivo. Se re-

conoce como un ser sentimiental y

romántico.

PuNtAJe ObteNidO

85

RA

NG

O 2

RANGO 1 AdRiANA etChARt (95)ANAlíA álvARez (93)

RANGO 3OCtAviO Gómez (75)JOsé m. álvARez (74)FARíAs sebAstiAN (56)

RANGO 2RAmiRO CAstellANO (90)mARiANA CeRCuettA (90)

Test administrado por la

Licenciada en Psicología

Mariela Sánchez

Tratamientos - Psicodiagnósticos -

Orientación Vocacional

Solicitar turnos

Tel: 011 - 15 - 51484122

e-mail: marielasanchez.psi@gmail.com

Posiciones

vidrierasemana del 1 al 7 de octubre / 201025

El pasado fin de

semana se llevó a

cabo la Feria de

las Colectividades

en las instalacio-

nes del club Arse-

nal Zárate. El

evento fue organi-

zado por la Unión

de Colectividades

Extranjeras de

nuestra ciudad.

Los visitantes pu-

dieron disfrutar

de comidas típicas

y de espectáculos

culturales e inte-

riorizarse sobre

los atractivos que

poseen los países

de origen de nues-

tros inmigrantes.

En las fotos pue-

den apreciarse va-

rios de los stands

que participaron

de la feria.

Osvaldo Bayer fue entrevistado el último

domingo por Jorge Collado en la biblioteca

José Ingenieros. El programa podrá verse

por Canal Local en las próximas semanas.

Bayer y Collado hablaron de historia, lite-

ratura, periodismo y actualidad. La entre-

vista también fue seguida en vivo por gran

cantidad de personas que se acercaron

hasta la biblioteca para conocer en forma

personal al escritor y periodista de gran

prestigio internacional.

Entrevista a

Osvaldo Bayer

Se desarrolló la Feria de Colectividades

El jugador del Club

Defensores Unidos deZárate, SebastiánDonacarta, fue distinguidoel pasado sábado por losdirectivos del club porhaber cumplido 200 partidosen la Primera División de lainstitución de Villa Fox. Elpresidente Juan CarlosCiliberti y Donacarta fueronhasta el centro de la canchaen el entretiempo delpartido para hacer entregade una placa recordatoria.

Distinción

El gimnasio de

CADU cambió su as-

pecto. Ahora su pisoes de parquet y lo

convierte en uno delos mejores de la

zona. En la inaugura-ción del mismo estu-

vieron presentesjugadores, ex jugado-res, aficionados y ex

dirigentes, entreellos, Mario Inten-

dente, Pedro “Tito”Gabilondo y Ferrabosco.

Inauguración

deportes semana del 1 al 7 de octubre / 2010 26

“siendo nadie le estoy peleando a

equipos muy fuertes, lo que sepreocupan son ellos”

dario lacceTTe:

el zarateño participódel arranque de laCopa de Plata del TC

Pista en Trelew y tras unaaccidentada carrera ter-minó en la 13° posición.Dialogamos con él, acercade esa experiencia y de suactualidad, donde conmucho esfuerzo personal,familiar y de amigos in-tenta hacerle frente a losequipos más poderosos dela categoría.

-¿Cómo comenzó tu

fin de semana en Tre-

lew?

-Habíamos arrancadoun poquito complicadocon el auto, la puesta apunto no era la ideal perofuimos trabajando en elauto. Enseguida retoma-mos los puestos de puntae hicimos una serie muyinteresante, pudimos su-perar autos y agarrar el se-gundo lugar hasta pelearla punta. Eso hizo que lar-

guemos bien adelante eldomingo.

-Fuiste víctima de una

carrera bastante acci-

dentada…

-La expectativa erasumar los mejores puntospara estar lo más adelanteposible pero bueno una

mala maniobra de Trucco(Juan Martín) y de Porto(Sebastián) hace que mechoquen de atrás, de ahíen más quedé último. Tu-vimos que remontar ypasar varios autos. No senos hizo nada fácil perosumamos algunos punti-

tos que son buenos parafin de año.

-Como se presentaba

el domingo, lo impor-

tante era finalizar la ca-

rrera, evitar el

abandono…

-Por supuesto. Habíaque sumar y tratar de ter-minar. Dentro de todo lomalo es positivo porquenos fuimos doce en elcampeonato y volvimosséptimo. Nos deja conchances para poder seguirpeleando el campeonato.

-Cuando arrancaste

esta temporada, ¿es-

taba en tus planes pe-

lear el campeonato?

-La intención de nos-otros era pelear un cam-peonato, tal es así quearmamos un auto cero ki-lómetro. Tratamos de bus-car el mejor motorista yarmar motores propiospara que siempre funcio-nen. Hemos armado unbuen conjunto, tanto con

del automovilismo na-

cional, sin empresas

importantes que te res-

palden y sin ser apadri-

nado por nadie?

-Es muy difícil. A lagente le molesta que unofuncione llegando desdemuy abajo, no teniendoempresa, no teniendo pa-drino o no teniendo con-

tacto para golpear dentrode la categoría que tengaalguna libertad. Siempretenemos que estar bien areglamento y con lo justopara poder llegar a la ca-rrera.

-¿Y cómo se hace para

seguir adelante, más

allá de la pasión que se

tiene por correr?

-Se sigue trabajando díaa día más. Tratando debuscar más trabajo por-que evidentemente den-tro de nuestra ciudad lasempresas no se suman, notenemos buena intenden-cia. Si vos ves la mayoríade los autos, en un 90% o95% están bancados ocuenta con una mano delmunicipio y acá lamenta-blemente no tenemos esasuerte. Siempre piensanen ellos porque ni siquieraestán bancando a un de-portista de Zárate, soncuestiones políticas. A míno me interesa la política,me interesa correr en autoy bueno, hasta donde po-

“Juanjo” Tártara que es elmotorista mío como conel equipo (Forte Sport).Tratamos de pelear uncampeonato que no esnada fácil y más en la si-tuación de nosotros, quelo hacemos todo a pul-món. Si bien tengo dos otres empresas de Zárateque son amigos y hacenun esfuerzo muy grande,la mayoría sale de mi casa,de mi familia. Dejameagradecerle a gente de Zá-rate como Cancor, Floren-tino Martínez, a laConfitería Rex a todos misamigos. Vos sabés muybien que los gastos no sonchicos y estar a ese nivel escomplicado si no hay unaempresa grande que teeste ayudando.

-Hay expectativa de

cara a lo que se viene,

alcanzar un triunfo,

subir al podio…

-Cada vez que nosvamos estamos pensandoen volver con la victoriapero es difícil hay muybuenos autos, buenosequipos con muy buenospresupuestos. Tenemosuna gran ventaja que nos-otros corremos a pulmóny se nota en la pista. Elloshacen todo en base deplata, de buenas empre-sas, nosotros a base de co-raje, de amigos que nuncame hicieron bajar los bra-zos así que la vamos a lu-char hasta la última y creoque vamos por buen ca-mino.

-¿Debe ser difícil en-

carar este tipo de com-

petencia y ganarse un

reconocimiento dentro

damos con la familia y conlos amigos vamos a seguir.Y seguramente si Diosquiere, cambia la suertepor ahí, traemos la Copade Plata a Zárate.

-¿Todavía se puede

soñar con el título?

-Las ganas las tuvesiempre pero soy cons-ciente de los grandesequipos y de los grandespresupuestos que tienenlos demás pero no letengo miedo a ninguno asíque vamos a seguir ade-lante.

-Todo piloto pretende

llegar a correr en el Tu-

rismo Carretera, ese ob-

jetivo, ¿está en tu

mente o esta altura ya

es difícil lograrlo?

-El objetivo lo tengo,hace siete años atrás ya

Fuimos a repasar su carrera en Trelew y nos enconTramos con sus verdades acerca del auTomovilismo: la FalTa de

apoyo municipal y de su consTanTe lucha por ganarse un lugar en un mundo donde Todo es dinero.

Por Oscar Alvarez

“Si Dios quiere, cambiar la suerte, por ahí traemos la Copa de Plata a Zárate” afirmó Laccette .

“Correr Por

TemPoraDa CuesTa

una forTuna”

Dario Laccette al

hablar de presu-

puesto para correr

en el TC Pista, des-

tacó lo siguiente:

“un equipo buenoesta gastando de$100.000 a $95.000por carrera y nos-otros que yo tengotodo mío desde elauto hasta el motor yparte del equipo te-nemos que hablar de$60.000 a $55.000por carreras, sinromper nada te estoyhablando. Correr unatemporada te cuestafortuna pero bueno,son los gastos quehay”.

“En Zárate ya notengo ganas desalir a golpearpuertas porquedonde salgo mesalen pidiendo a

mi”

“Sin contactopolítico hoy no

podés hacernada”

cuenta el nivel de la cate-goría lo que es, lamenta-blemente si te gusta eso,tenés que pagarlo.

-¿Y el piloto se siente

respetado?

-¿Dentro de la catego-ría?

-Si…

-No. Somos un número.Yo no puedo ir a dar un es-pectáculo y tener quepagar la inscripción paradar el espectáculo. Nopuedo dejar el auto debajode una carpa y pagar la

carpa por carrera. Haycosas con las cuales noestoy de acuerdo pero sonlas reglas del juego comote dije, o las aceptas o vasa otra categoría.n

deportessemana del 1 al 7 de octubre / 201027

de que no te atiendan…

-Ya directamente se mehace muy difícil. En Zá-rate ya no tengo ganas desalir a golpear puertasporque donde salgo meterminan pidiendo a mí,entonces ya no me danganas de salir. Tengo ami-gos que son de otroslados, caminamos fuerade mi ciudad. Me da lás-

tima que me cierren laspuertas en la medida quela cierran porque siemprehe traído muchas alegrías.Cuando vos les planteasun negocio, no les vas apedir limosna, se hacemuy difícil entonces tratode salir a caminar por otrolado. Es una lástima por-que no puedo representara mi pueblo.

-Asimilar ese golpe de

ser de Zárate y no ser

respaldado por la Muni-

cipalidad y las empresas

de la zona, debe ser

duro para vos, como de-

portista…

-Es duro y penoso por-que con todas las empre-

sas que tenemosnosotros en Zá-rate creo que di-rectamente laintendencia te

podría llamara diez empre-sas y plante-arte mira te

van a ir a visi-tar, que sepuede llegar a

armar para

me lo habían planteado sime quería pasar perosiempre dije para pasar alTC e ir a comer el asadono me sirve. Para partici-par y estar dentro de los45 autos me quedó en micasa, lo miro por televi-sión y como el asado. Yovoy a correr carreras paratratar de ganar si no estoyen condiciones de ganar,no voy a correr. Hoy la-mentablemente para estardentro del TC si no tenésbuen presupuesto, buenequipo y buen auto nopodés ir. Por eso he tar-dado estos años porquenunca tuve presupuesto,siempre lo estuve ban-cando yo con mi familia.Llegar al TC y no poder fi-gurar, no me sirve, no eslo mío. No vivo del autode carrera simplementesoy un apasionado que megusta ir a correr carrerapero para ganar y enton-ces no lo he decidido peroseguramente el año queviene vamos a pasar a TC.

-¿Ya tomaste la deci-

sión?

-Si. Lo tengo ya en pla-nes y bueno, el esfuerzo esfamiliar hasta fin de año.Tratar de pelear el campe-onato que lo estamos ha-ciendo y de ahí en más porahí arranco un año hastadonde pueda o me cansede bancar el auto. Si notengo el apoyo económicoque tendría que tener,me retiraré ybueno, mededicaré apasear.

- H a -

blando jus-

t a m e n t e

del apoyo,

me imagino

que te debes

cansar de gol-

pear puer-

tas y

darte una mano. Te digodiez empresas, tenemostreinta, cuarenta empre-sas, no le hace mal anadie, con lo que yo ma-nejo es un vuelto paraellos pero lamentable-mente no tenes ese apoyoy se hace difícil. Sin con-tacto político hoy lamen-tablemente no podéshacer nada.

-De esta manera, el

principal sponsor en lo

económico como en lo

afectivo pasa a ser la fa-

milia…

-Si por supuesto, fíjateel parabrisas que es lo máscaro del auto siempre dice“Vamos Carmelo” y esesoy yo. Mi viejo es un fa-nático mío, cuando estaen la tribuna son doscien-tos de otro equipo y él estasolo, por más que vengaúltimo él me esta alen-tando siempre. Siendonadie le estoy peleando aequipos muy fuertes, muygrandes con una buenatrayectoria, realmente notuvimos pruebas durantetodo el año, no tuvimosdesarrollo. Vamos muy li-mitados, le estamos pele-ando, le estamos ganandoy los que se preocupanson ellos.

-Para colmo en el au-

tomovilismo, ganás una

carrera y no recibís un

premio económico,

todo pasa por la copa y

la satisfacción de ser el

mejor…

-Y con suerte, nos dan lamano y nos dicen: “te feli-

cito que bien anduviste”

pero bueno, son las reglasdel juego. Uno apunta a lamejor categoría que esdonde estamos y las reglasdel juego son de ellos. Tedicen: “te gusta esto subite

y si no te gusta tenés 200

categorías”. Entonces loagarrás o lo dejás y hoypor hoy, está a la vista quees la mejor del país, vos fi-jate que en todas las otrascategorías te regalan lasentradas. Vos vas a ver elTC y si querés entrar aboxes te dicen: “son $300 y

si no te dicen mira allá

tenes la tribuna que vale

$100”. En cambio, TC2000, Top Race, todo, lla-más a un kiosquito y tedan una entrada. Te das

“Hay cosas conlas cuales no

estoy de acuerdopero son las reglas

del juego o lasaceptás o vas aotra categoría”

deportes semana del 1 al 7 de octubre / 2010 28

En tigre se corre el CampeonatoArgentino

Arrancan los playoffspara Arsenal

rugby AsDfjKhDsgfsghfDshgfhfh

DEsDE EstE viErnEs Al PróximO DOmingO En lA PistAnACiOnAl sE rEAliZArá unA nuEvA EDiCión DElCAmPEOnAtO ArgEntinO. náutiCO ZárAtE EstAráPrEsEntE.

pruebas, destacándose lanumerosa cantidad de re-meros y embarcacionesque se harán presentespara competir en cada es-pecialidad. El Club Náu-tico Zárate presentará 19botes, entre los que sedestaca la presencia de losremeros zarateños Sebas-

tián Claus, Agustín Silves-tro y Miguel Mayol quie-nes acompañados por elentrenador GuillermoGuerci estarán partici-pando del Mundial deNueva Zelanda que se rea-lizará del 31 de octubre a 7de noviembre.

En los próximos díaslos mejores expo-nentes del remo na-

cional estaráncompitiendo en el Campe-onato Argentino que ten-drá como escenario a laPista Nacional de Tigre. Seespera con gran expecta-tiva la realización de las

Después de finalizar su intervención en la zona Reubicación – Grupo III venciendo en

Zárate a Chascomús por 36 a 26, Náutico Arsenal comenzará a disputar el playoffs de

la URBA. En su deseo de lograr el ascenso de categoría, los zarateños el sábado se pre-

sentarán en la ciudad de La Plata, para jugar ante Albatros, con la obligación de ganar. El

partido será definitorio ya que pone en juego el pasaje a la instancia de cuartos de final, de-

jando al perdedor fuera de carrera.

Lo

s re

me

ros

de

l “a

ncl

a”

com

pe

tirá

n e

n T

igre

.S

e vi

ene

la p

rese

nta

ció

n d

el G

ran

Pre

mio

.

rEmO

Conferencia de prensa en Zárate

dad de Zárate” durante eldomingo 10 y lunes 11 deoctubre. La Conferenciade prensa se desarrollaráen PLAZA CAFE y contarácon la presencia de JuanMaría Traverso, GabrielPonce de León y Emiliano

Podlusanzky, quienes es-tarán acompañados de losseis campeones de la tem-porada 2009 de PilotosAsociados Karting delOeste.

El próximo 5 de octu-bre se presentaráoficialmente en la

ciudad, el “Gran PremioOreste Berta” y la “CopaJuan María Traverso” quetendrán lugar en el Karto-dromo Internacional “Ciu-

PAKO

cocinasemana del 1 al 7 de octubre / 201029

1. lavar bien el pescado quitar pile y espinas.

cortar los pescados o mariscos en lonchas de aprox.

½ cm de grosor.

2. cortar el daikon (nabo gigante) en juliana y meterlo

en agua fría durante 5 minutos.

3. picar hielo. poner encima el daikon y sobre este las

lonchas de pescado y marisco formando una especie

de abanico. como adorno colocar el wasabi.

4. en los platillos salseros poner la mezcla de salsa de

soja y wasabi para mojar el sashimi.

5. en los platillos salseros poner la mezcla de salsa de

soja y wasabi para mojar el sashimi.

450 gr de pescados o mariscosvariados (muy frescos) (salmon,

bonito, arenque, atún…).

300 gr de daikon (nabo gi-gante).

50 gr de wasabi (pasta de ra-bano verde picante).

salsa de soja.

Procedimiento

Ingredientes

El Sashimi es una delicia japonesa que

consiste principalmente en mariscos o pes-

cado crudos, cortados finamente, aunque

no tanto como un carpaccio. Se sirve junto

a ellos una salsa y un aderezo simple como

rábano daikon rallado. Lo habitual es que

los ingredientes se sirvan en crudo, aunque

algunos se cocinan un poco, como el pulpo

que se hierve ligeramente.

El nombre sashimi viene

de la cola de pez que se

ponía junto a las rodajas,

de manera que se se pu-

diera reconocer de qué

tipo era.

Leandro SantillánCheff - propietario de “La

Gringa - Lugar de Encuentro”19 de Marzo 519. Abierto dejueves a domingo a partir de

las 21hs.

Clasificados

VENDO:Cama cucheta estilocampo. Excelente es-tado. Sin uso. Llamar altel: 03487 440750.

TRANSFIERO:kiosco de diarios y revis-tas ubicado en el centrode la ciudad. Llamar altel. 03487 15 549802.

RUBRO 3NEGOCIOS, FONDO DE

COMERCIO

RUBRO 6VARIOS

PRECIOS

Línea: $ 1,50Línea en color: $ 2,00Recuadro: $ 2,00 porlínea.Para publicar enviar unmail a publicidad@re-vistaunoxsemana.com.ar, llamar al teléfono03487 439547, o ennuestras oficinas deAlem 261.

Clasificados

Club ParanáLunes 4 de octubre

Este lunes 4 de octubre el Al-

macén Cultural Cooperativo

retoma la actividad de Esti-

mulación del Movimiento en

el marco del programa Jóve-

nes con Experiencia. Bajo la

coordinación de profesionales

de la Salud y de la Educación

Física, los encuentros tendrán

lugar los días Lunes y miérco-

les de 10.00 a 11.00 hs. en las

instalaciones del Club Paraná.

Allí los abuelos podrán hacer

actividades de estimulación

de acuerdo a la particularidad

de su condición física especí-

fica. La inscripción está

abierta en el Almacén Cultural

Cooperativo – V. Alsina y 9 de

Julio – TE 427755

Galpón CulturalDomingo 3 de octubre, 13.30 hs.

José María Alvarez está prepa-

rando un nuevo espectáculo

teatral. En este caso se trata

del musical “Calígula”.

Por ello, el domingo por la

tarde en el Galpón Cultural-

Municipal (Alem y Pellegrini)

realizará una prueba para

aquellos que quieran sumarse

al proyecto.

Fundación OSDE

Miércoles 6 deoctubre, 17.00 hs

Carrefour Argentina, Dow Ar-

gentina, Fundación Minetti,

IPESA, LANXESS, Petrobras Ar-

gentina y Toyota Argentina

junto a Fundación Compro-

miso convocan a las Organiza-

ciones Sociales de Zárate que

trabajan con población en si-

tuación de vulnerabilidad so-

cial, a participar de una feria

que se realizará el 6 de octu-

bre, de 17 a 19 hs. en un es-

pacio cedido por el Grupo

Osde en su Auditorio ubicado

en la calle 19 de Marzo 168,

Zárate. El objetivo de esta ini-

ciativa es desarrollar un pro-

grama de inversión social

privada que contribuya a for-

talecer la gestión de las orga-

nizaciones sociales del

municipio. Para inscripciones

y mayor información, comuni-

carse al 0114342-6160 de

Lunes a Viernes de 10 a 17 hs

ó vía mail acercarse@compro-

miso.org.

Los días 5, 6 y 7 de octubre, desde las 17 hs,

en el ISFDyT Nº15 de Campana (Bv. C.B. Delle-

piane y Av. Rivadavia), se desarrollará el cierre

de las XIIº Jornadas de Historia Regional que se

vienen efectuando desde el mes de junio en el

establecimiento terciario; Jornadas que se

han denominado “Bicentenario. Espacios y

conflictos” y en las que han participado histo-

riadores de renombre en el ámbito académico

nacional e internacional, tales los casos de

Norberto Galasso, Nora Pagano o Mirta Zaida

Lobato.

Para el cierre de las Jornadas, se han previsto

trabajos de investigación tanto de docentes y

alumnos del 15 como de investigadores de dis-

tintas unidades académicas universitarias y

terciarias del país, así como la

presentación de libros que rea-

lizarán algunos de los exposito-

res que concurrirán.

Sin tratar de ser exhaustivo,

este acotado informe, funda-

mentalmente, destaca algunos

trabajos que se darán a cono-

cer en las Jornadas y que se re-

lacionan con la historia de nuestra región. Así,

profesionales de Zárate –los profesores An-

drea Baigros, Zulema Contín, Jorge Mon-

tero, y Daniela Velásquez (egresados del 15),

presentarán el trabajo “Polvorín de rumores,

Arsenal de dudas. Explosión del polvorín del

Arsenal de Artillería de Marina de la ciudad de

Zárate” (miércoles 6); desde Rosario arribarán

los trabajos de los profesores Agustín Pros-

pitti (Un. Nac.Rosario) y Ernesto Jorge Rodrí-

guez (Inst. Sup. del Profesorado Nº 3, Villa

Constitución), con el trabajo “El Plenario Na-

cional de Gremios y Agrupaciones Combativas.

Villa Constitución, 20 de abril de 1974” ; pre-

viamente (el martes 5), el prof. Oscar Videla

(UNR-ISP Nº 3), presentará “Historia de un pe-

riódico pueblerino. Política y prensa en con-

textos locales en el sudeste santafesino”, y se

ofrecerá la presentación de la revista “Historia

Regional 28/Sección Historia”, del ISP Nº3

"Eduardo Lafferriére" de Villa Constitución; y

el Lic. Ignacio Salaberry (I.S.F.D. Nº 115 -Bara-

dero) (martes 5), expondrá sobre “Inmigra-

ción, agricultura y municipio en el Estado de

Buenos-Ayres: creación de la Colonia Suiza del

Baradero”.

Asimismo, en el día de cierre (jueves 7), se

presentara el libro “Estudios sobre la industria

argentina. Políticas de promoción y estrategias

empresariales”, trabajo editorial dirigido por

el Dr Marcelo Rougier, siendo una de las te-

máticas a destacar la que estará a cargo del

prof. Claudio Castro (docente del 15 y de la

UBA ), quien abordará el tema “La fábrica de

tubos de Dálmine-Safta: un caso para pensar

la relación entre tecnología, sociedad y polí-

tica”, junto a panelistas que analizarán otras

temáticas sobre la industria.

Por su parte, la producción histo-

riográfica de alumnos y docentes

del 15, se expresará a través de

trabajos que abordan diversa te-

máticas: videodocumental reali-

zado por alumnos de la carrera

de Historia: “Apuntes sobre la

guerra del Paraguay”, prof. Ro-

gelio Bergara: “Análisis historio-

gráfico sobre el estudio de la frontera

bonaerense durante el siglo XVIII” (ambos en

martes 5); Andrés García, alumno del profe-

sorado en Historia del ISFDyT Nº15: “Complici-

dad patronal en la última dictadura militar en

Campana: el caso Tenaris/Siderca”, Ana

Laura Sánchez, alumna del profesorado de

Lengua del ISFD Nº116: ”Feminismo y socia-

lismo en los ’70: la experiencia de la izquierda

trotskista en el movimiento de mujeres”

(ambos en miércoles 6); y el día jueves, junto

al trabajos sobre industria, se presentará la in-

vestigación interdisciplinaria que vienen reali-

zando los Lic. Diego Aguirre, Luis Bríano,

Oscar Trujillo, María José Ananía.(ISFDyT

Nº15) y las alumnas Alejandra Rueda y Lu-

ciana Amaya del profesorado en Geografía del

ISFDyT Nº15, titulado “El Morejón: territorio

de transformaciones y resistencias”, del cual

se abrigan expectativas para su concreción.n

Agenda Deportiva

Acercarse

Viernes 1 DE OCTUBRERemo Campeonato Argentino: en la Pista Nacional de Tigre.

Pruebas selectivas.

NataciónClínica de Natación dictada por José Meolans y

Eduardo Otero. Primera jornada.

Fútbol 6° Fecha Clausura 1° División de la Liga Zarateña:

Náutico Arsenal vs Central Buenos Aires (Cancha: Club

Atlético Belgrano. Hora: 21.00).

SABADO 2 DE OCTUBRENataciónClínica de Natación dictada por José Meolans y

Eduardo Otero. Segunda jornada.

Remo Campeonato Argentino: en la Pista Nacional de Tigre.

Rugby Torneo de la URBA, Playoffs – Grupo III: Albatros vs

Náutico Arsenal (Hora: 15.30.).

Fútbol 10° Fecha Primera División “C”: Liniers vs Defensores

Unidos (Cancha: Liniers. Hora: 15.30).

Fútbol6° Fecha Clausura 1° División de la Liga Zarateña:

Club Atlético Maipú vs Club Atlético Belgrano (Can-

cha: Club Atlético Belgrano. Hora: 16.30).

DOMINGO 3 DE OCTUBRENataciónClínica de Natación dictada por José Meolans y

Eduardo Otero. Tercera jornada.

Remo Campeonato Argentino: en la Pista Nacional de Tigre,

con la presencia de los remeros del Club Náutico Zá-

rate.

Fútbol 6° Fecha Clausura 1° División de la Liga Zarateña: De-

portivo Mitre vs Deportivo Sarmiento (Cancha: Club

Atlético Belgrano. Hora: 14.30) y Estrada Football

Club vs Lima Football Club (Cancha: Club Atlético Bel-

grano. Hora: 17.00).

Jóvenes conexperiencia

Almacén CulturalCooperativoDomingo 3 de octubre - 20.30 hsMario González presenta la

“Noche de tango de Amigos”.

Actúan: Astrid Passaban, Nel-

son Palacios, Julio Montero,

Alejandro Palacio y Atilio

Dotti.

Bono Contribución: $ 10.-

Tango

Convocatoria

Jornadas de Historia Regional

Biblioteca JoséIngenierosIndependencia1075Sábado 2 de octubre, 19.30 hs

Se realizará una charla de-

bate titulada “Trata de ha-

blar” sobre el complejo

mundo de la trata de per-

sonas.

Disertarán Silvia Augsbur-

ger, diputada nacional;

Gustavo Vera, presidente

de la Fundación Alameda;

y Claudia Menéndez, ex

concejal y ex funcionaria

municipal del área de

Desarrollo Humano de Zá-

rate.

La entrada es libre y se es-

pera la presencia de los

vecinos para debatir este

problema de la realidad

nacional y local.

Charla sobre

trata de

personas

Para comunicarse con “Agenda Cultural” o brindar información,

enviar un e-mail a redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

agenda cultural y deportiva semana del 1 al 7 de octubre / 2010 30

ISFDyT Nº 15(Dellepiane y Rivadavia)

Campana5, 6 y 7 de octubreA partir de las 17.00 hs

Por Miguel Di Fino

serviciossemana del 1 al 7 de octubre / 201031

HoRiZoNtalesA. Seguido del 12 vertical,trastorno del crecimientocaracterizado por una tallabaja no proporcionada, conbrazos y piernas cortas, enrelación a cabeza y troncoperfectamente normales.B. Sitio donde se guardanlos cereales. Dolor. C. Alrevés, compone, repara.Ventilar. D. Más que gagá.Al revés, planta gramínea.E . Bajará la bandera. Alrevés, baja a alguien deuna caballería, un carruajeo un coche. F. Corriente deagua. Al revés, notarás. G.Carta de la baraja. Relativoal cielo. Consonante. H.Denota separación. Azufre.Equivale a 1000 millones deaños. Río gallego (España).I. Consonante. Extraterres-tre cinematográfico. Pia-doso. Dos vocales. J.Monumento megalíticoabundante en Mallorca.Preposición. Limited. K. Es-palda. Embarcación de velay remo.L. Hilera de caballerías. Enplural, sucesión continuadade olas. M. Oca. Al revés,coso las piezas del zapato.VeRtiCales1. Lo mismo que la segundadel 13 horizontal pero enotro tiempo verbal. Tejidogrueso para cubrir el suelo.2. Conductos por donde sedistribuyen las aguas.Midan por anas. 3. Asnossilvestres. Frutos de la vid.

Vicenta Gabina Valenzuela Vda. de Traverso (Manzanera)q.e.p.d. Falleció el 28 de septiembre de 2010 a la edad de 71 años.Casade duelo Dorrego 2990. Zárate.

Maria Isabel Biscardi Vda. De Módenaq.e.p.d Falleció el 29 de septiembre de 2010 a la edad de 92 años.

Casa de duelo Sarmiento 116, Zárate.

Enrique Claudio Gutiérrezq.e.p.d. Falleció el 27 de septiembre de 2010 a la edad de 50 años.Casa de duelo Calle 44 Nº 295, Lima.

Clara Ester Guidi Vda. de Polettiq.e.p.d. Falleció el 24 de septiembre de 2010 a la edad de 80 años.Casa de duelo Ameghino 941. Zárate.

Francisco Delio Galeanoq.e.p.d. Falleció el 24 de septiembre de 2010 a la edad de 71 años.Casa de duelo: 7 de Julio 1220, Bº España, Zárate.

Agripina Leonor Semaniego Vda. de Fragozaq.e.p.d. Falleció el 26 de septiembre de 2010 a la edad de 90 años.Casa de duelo San Martín 1640. Zárate.

Héctor Crisanto Villaq.e.p.d. Falleció el 26 de septiembre de 2010 a la edad de 75 años.Casa de duelo Pasaje Mendoza 1350. Zárate.

Oscar Angel Gonzalezq.e.p.d. Falleció el 26 de septiembre de 2010 a la edad de 72 años. Casa

de duelo Casa 4 Barrio Matadero. Zárate.

Nélida Ester Sanchez de Velazquezq.e.p.d. Falleció el 26 de septiembre de 2010 a la edad de 66 años. Casa

de duelo Pueyrredón 1228. Zárate.

PaRtiCiPaCioNes

1 de octubre

1908.- Henry Ford

introduce el auto

Modelo T.

1960.- Comienza a

transmitir en Bue-

nos Aires el Canal

13 de televisión.

2 de octubre

1842.- Nace José

C. Paz, político,

militar y diplomá-

tico argentino, fun-

dador del diario

"La Prensa".

1919.- Muere V. de

la Plaza, pte. ar-

gentino, colaboró

en la redacción del

Código Civil.

3 de octubre

1975 - El Rey Pelé

se retira del San-

tos y la selección

brasileña.

1975 - Muere

Pepe Biondi.

4 de octubre

1585 - La ciudad

de San Miguel de

Tucumán se tras-

lada a su actual

emplazamiento.

1669 - Muere

Rembrandt Har-

menszoon van

Rijn.

1725 - Se funda la

ciudad de Rosario,

en Santa Fe.

1824 - Indepen-

dencia de México.

6 de octubre

1889 - Thomas

Edison exhibe su

primera película.

7 de octubre

1877 - El Dr.

Adolfo Alsina y el

Gral. Bartolomé

Mitre, adversarios

políticos, se abra-

zan públicamete

en la Plaza de

Mayo.

1895 - Nace Juan

Domingo Perón

(hoy y no el 8

según acta de na-

cimiento).

Esta semana controla a quien te arri-mas,no es gente de fiar y no te propon-drán buenas cosas,de tí dependedejarte liar ya que todo essto puede re-percutir en tu trabajo.

ARIES

En el amor esa relacion que empezasteestá madurando, lo conoces un pocomejor y ya sabes como reaccionar. Note preocupes si los demás no los entien-den, acabarán aceptandolo/a.

GEMINIS

Llevas tiempo descuidando la ingestionde dulces y tu dentadura te va a pasarfactura. Se ve una visita al dentista.Alguna clase de animal domésticopodra causarte algun pequeño destrozoen tu vestimenta o tu vehículo.

LEO

En el trabajo todo seguirá igual hastamediados de semana que te llevarásuna sorpresa. Habrá alguna cara nuevaen la empresa.Sentimentalmente entras en una etapaun poco complicada.

LIBRA

No te olvides que la familia siempre estáahí para lo que necesites, así que yasabes a quien le puedes contar tus pro-blemas con tu pareja, dos cabezas pien-san más que una.

SAGITARIO

Económicamente estás muy bien ypuede que sea el momento de replan-tearte tu puesto de trabajo, puede queencuentres algo mejor.Durante esta semana tu pareja y tú es-taran todo el día uno pendiente del otro.

ACUARIO

Este fin de semana vas a contarle a tupareja los planes que tienes pensados.Deseas enormemente cambiar ya demanera de vivir.Ese cambio también vaa influir en tu trabajo piensa si merecela pena.

TAURO

Mira bien a quien le cuentas tus cosas,porque puede que esa persona teacabe traicionando a no muy largoplazo.Intenta ser un poquito más reser-vado/a con tus cosas no todo el mundoes como tú crees.

CANCER

No puedes tirar la toalla a la primera decambio,los trabajos y los estudios noson siempre lo que esperamos peroesta en tus manos que puedan ser di-vertidos. Pon un poco de chispa a lo quehagas, veras los cambios.

VIRGO

En el trabajo puedes tener algún riferafe con un compañero que se cree quees el dios de la empresa. Tranquilo quelas cosas hay que demostrarlas con he-chos no con palabras. A los fanfarronesni caso.

ESCORPIO

Necesitas unas vacaciones pero paraeso tienes que adelantar trabajo, no ten-drás ningún problema.Aprovecha esos días con tu pareja yhacer una escapadita. las vacacioneslos unirán todavía más.

CAPRICORNIO

Intenta sonreír es mucho más sano.En el terreno laboral no te va lo impro-visado, así que, planifícate bien los erro-res también se pagan, aunque a mitadde semana todo parece volver a su sitio.No te relajes.

PISCIS

Cita:

La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy.

Lucio Anneo Séneca

2 AC-65. Filósofo latino.

Pronóstico del tiempo para la semana infoclima.com

efemérides

CruCigrama

Horoscoposemanal

FaRMaCias de tuRNoViernes 1PaRada (Rivadavia 1446 -Tel.: 425168) - HeRNÁNdeZ(Pellegrini 1794 - Tel.:425163) - saMPaolesi (3 deFebrero y V. Alsina - Tel.:44118).

sábado 2Galatti (Justa Lima 701 -Tel.: 422854) - siMiNi (Av.Ant. Arg. 2041 - Tel.:425379) - iNFaNti (U. Fer-nández 415 - Tel.: 440040)

domingo 3silVetti (Justa Lima 330 -Tel.: 422210) - daVies (Av.Anta 50 - Tel.: 424298)VaResi (F. Pagola 400 - Tel.:422406)

lunes 4uNReiM (Suipacha 1110 -Tel.: 440999) - VeCCHio(Pe-llegrini 1054 - Tel.: 424465)

- CaseY (Lavalle 295 - Tel.:441732)

Martes 5JaiMoViCH (Rivadavia 901 -Tel.: 422520) - aNFolisi(Soler y Matheu - Tel.:421423) - CaBReRa (Larrea1508 - Tel.: 431294)

Miercoles 6FeRRaRi (De la Torre 1501 -Tel.: 421272) - BoRtolussi(pINTO 1201 - Tel.: 422611)Villa FoX (Justa Lima 1567- Tel.: 422877).

Jueves 7FRidMaN (Félix Pagola1487 -Tel.: 423020) - adRados(Av. Gallesio 413 - Tel.:434861) - Justa liMa (Justa

Lima 1245 - Tel.: 426886)

Viernes

1

NubladoParcial

18° | 7°

UV 6.4

Sábado

2

Despejado

19° | 6°

UV 6.4

Domingo

3

Despejado

20° | 7°

UV 6.6

Lunes

4

Despejado

23° |8°

UV 7.1

Martes

5

Despejado

24° | 9°

UV 7.2

Miércoles

6

Despejado

26° | 11°

UV 7.5

Jueves

7

NubladoParcial24° | 12°

UV 7.4

Biblioteca MunicipalPellegrini y A. Alvarez03487-446690

Biblioteca José ingenierosIndependencia 66903487-423150

Círculo Popular de CulturaJusta Lima 667 03487-422696

CementerioEspaña y Lintridis03487-423036

automóvil Club argentinoRuta Nacional 1203487-421507

Caminos del Río uruguayRuta Nacional 12 S/N03487-420000

Vial 3 sa estación PeajeRuta Nacional 903487-430034

Casa del docenteQuirno 793 03487-420970

datos utiles

Rosa Lucia Marcos Vda. de Petrarcaq.e.p.d Falleció el 24 de septiembre de 2010 a la edad de 86 años.

Casa de duelo Cordoba 631, Zárate.

Gila Calixta Gallo Vda. de Fernandezq.e.p.d. Falleció el 27 de septiembre de 2010 a la edad de 91 años.Casa de duelo España 3220. Zárate.

Maria Haydee Alvarez Vda. de Lópezq.e.p.d Falleció el 24 de septiembre de 2010 a la edad de 76 años.

Casa de duelo Justa Lima 721, Zárate.

Héctor Agustín Rojasq.e.p.d. Falleció el 24 de septiembre de 2010 a la edad de 80 años.

Casa de duelo A. Alsina 2450, Zárate.

Sebastiana Aurora Livasiq.e.p.d Falleció el 23 de septiembre de 2010 a la edad de 72 años.

Casa de duelo Juan B. Justo 2286, Zárate.

Héctor Mario Aolitaq.e.p.d. Falleció el 23 de septiembre de 2010 a la edad de 66 años.

Casa de duelo J.A. Costa 604, Zárate.

Basilio Benildo Arayaq.e.p.d. Falleció el 24 de septiembre de 2010 ala edad de 63 años.

Casa de duelo Manz. 1 Casa 30, B° España, Zarate.

Luis Peraltaq.e.p.d. Falleció el 23 de septiembre de 2010 a la edad de 87 años.

Casa de duelo Calle 6 N°540.

Emilia Catalina Fernandez Vda. De Kretschmarq.e.p.d. Falleció el 23 de septiembre de 2010 a la edad de 82 años.

Casa de duelo J.J Paso 1580, Zárate.

Solución Nº anterior

4. Siglas de Normas para elEjercicio Profesional de Au-ditoría Interna. Al revés,únales.5. Limpiase con ladraga. Poner medida. 6.Deidad Egipcia. Pesadez,tontería. 7. Las dos prime-ras son iguales. Tribunal su-perior de la antigua Atenas.8. Lo hay y mucho. Rótulode la santa cruz. Voz al te-léfono. 9. Vente aquí. Cadauno de los dos orificios dela nariz de las caballerías.10. Musulmanes. Pieza debarro para cubrir tejados.11. Líquido espeso azuca-rado que se emplea en re-postería. Al revés, se veíaprivado de algo. 12. Dos vo-cales iguales que las delnueve horizontal. Mujersastre. Agarradero