El Municipio y la OPDS acordaron avan-zar en tres programas basados en laconcientización. Entre ellos, el recicladodel aceite vegetal usado y la separaciónde residuos domiciliados en origen.Págs. 6 y 7.

Firma de convenioBuscan conductas responsa-bles con el medio ambiente

De cara al inicio de la temporada 2011del fútbol zarateño, un completo in-forme sobre la actualidad de los 14clubes que lucharán por la supremacíaliguista. Págs. 24 y 25.

FútbolEn Zárate vuelve la “liga”

La ONG Conciencia Ciudadana de Cam-pana inició una causa en el Juzgado Fe-deral por presunta contaminaciónambiental. Tienen elementos para sos-tener que el relleno sanitario tiene va-rias irregularidades. Págs. 3, 4 y 5.

DenunciaSiderca debe explicar cómoconstruyó su relleno sanitario

Transporte escolar. Un negocio que marcha sobre ruedas.

Vergüenzas de viajar en colectivo. Por Osvaldo Croce y Armando Borgeaud.

Del 6 al 12 de mayo de 2011 - Zárate, Prov. de Bs. As.Precio de Tapa: $ 4,00 - Publicación Semanal RegionalEdición # 38 - Año # 01 - 32 Páginas

CANILLA LIBRELa Municipalidad invierte alrededor de 300 mil pesos por mes en distintos servicios de seguridad.

Pero no alcanza. Faltan patrulleros y efectivos. Acaban de anunciar la compra descentralizada de móviles

para la policía, lo que implica mayor injerencia municipal en el control del mantenimiento. Págs. 13, 14 y 15..

Nueva denuncia ambiental contra Tenaris Siderca. 36

El Municipio firmó convenios ambientales con la provincia.

Verguenzas de viajar en colectivo. 813

Tema de Tapa: pese a la inversión municipal, laciudad sigue insegura.

Sumario

Elecciones 2011. Inauguraciones y visitas. 18

FOTO de la SEMANAUn graffiti en Oviedo

Graffiti Anónimo, Oviedo, España 2008. Era mayo del 2008, hacía unmes y medio que venía recorriendo España, un día había pasado desde mi llegada aOviedo, capital del Principado de Asturias; como es mi costumbre cada vez que llego aun lugar nuevo dejo llevarme por mis primeras sensaciones y que mi ojo me guíe haciadonde tengo que apuntar con mi cámara de fotos, había estado todo el día descu-briendo una de las ciudades más prolijas, más ordenadas y conservadoras de España...hasta ahí muy lindas fotos pero nada que me extraiga de la estructura inmaculada queel contexto me ofrecía... hasta que de pronto veo una pared amarilla que resaltaba en elfinal de una tarde lluviosa... me acerco y veo este solitario graffiti... entre tanta disci-plina era la emoción intensa que había buscado todo el día... era ya casi de noche,guardé mi cámara y me fuí al hotel con la agradable sensación que al menos una de laimágenes conseguidas ese día sería muchísimo más que un mero recuerdo de la organi-zada y elegante capital del Principado.

Editorial

El lunes 2 de mayo comenzaron a publicarse dos nuevos diarios de tirada nacionalpero con una característica en común: están dirigidos a un público “popular”.

Se trata de los diarios Muy, que pertenece al grupo Clarín, y Libre, que es editadopor la editorial Perfil.

Hay que explicar que ambos entienden que hacer un diario “popular” significa quesea barato ($ 2,50 para Capital Federal y $3 en Zárate); que las notas no tengan de-masiada extensión, que se lean en menos de dos minutos y que estén escritas en unlenguaje coloquial con licencias estilísticas; con un diseño caótico donde abundan lasfotos, recuadros, destacados y apostillas, todo con una gran mezcla de colores; y conuna línea editorial que se preocupe por los chimentos de la política y del espectáculoy llegar a la noticia en lugares donde el periodismo “serio” no buscaría (la entrevistaa las hermanas que pasaron una noche de pasión con el Ogro Fabbiani que incluyefotos con poco ropa, el nacimiento de una nieta de Felipe Solá, la hija de Moria fu-mándose un porro en el recital de Fito o el despido de una empleada de la ANSES por-que la mujer de su titular, Diego Bossio, estaba celosa, encabezan páginas; mientrasque en otros diarios más tradicionales ni siquiera forman parte de la agenda. Ambostomaron como modelo al diario inglés The Sun y al norteamericano US Today, cata-logados en sus países como “sensacionalistas” pero que superan en ventas a los diarios“serios” como The Times o The New York Times.

Para el Grupo Clarín se trata de una apuesta para no seguir perdiendo mercado.Aunque lidera las ventas en el país con el diario Clarín, en los dos últimos años nopudo evitar que éstas cayeran notoriamente, como ocurre en todo el mundo con losdiarios en papel, en parte porque Internet seduce a sus lectores por la gratuidad, in-mediatez y fácil lectura en tiempos en donde lo que no abunda es, precisamente, eltiempo.

Para Perfil es una nueva propuesta para ganar definitivamente un espacio en elmundo del diario. Poderoso con sus revistas Caras y Noticias, entre otras, fracasóaños atrás con el diario Perfil que hoy se edita sólo los días sábados y domingo.

La diferencia entre Perfil y Clarín es que el primero es una editorial que se dedicaexclusivamente a editar revistas y diarios, y esa es su razón de ser; mientras que Clarínes un grupo empresario que extendió sus negocios hacia diferentes rubros, algunosde ellos muy difíciles de compatibilizar con el periodismo.

Parece que el 2 de mayo es un día usual para elegir la salida de un nuevo diario. Un2 de mayo de 1991 salía por primera vez a la calle el local La Voz de Zárate, hoy con-solidado como el diario de más ventas en la ciudad.

Sacar a la calle un nuevo diario es una aventura con resultados inciertos. Críticade la Argentina, el diario que Jorge Lanata sacó a la calle en el 2009, cerró poco des-pués de cumplir los dos años. Y Tiempo Argentino, que empezó a editarse el añopasado, sólo explica su supervivencia por la abultada pauta publicitaria oficial querecibe de manos del gobierno nacional.

En forma coincidente con la salida de los nuevos diarios, el CEO de Perfil, Jorge Fon-tevecchia, cerró la junta de directores de la Asociación de Entidades Periodísticas Ar-gentinas (ADEPA). Allí mencionó que “a lo que llaman periodismo militante no se ledebe contraponer otra forma de periodismo beligerante, sino periodismo puro”. Luegoagregó que aquellos medios de comunicación que le responden la agresión al gobierno“se están suicidando”.

La objetividad no existe porque el periodismo está hecho por sujetos, pero es su bús-queda lo que le da sentido porque si no ya no sería necesario chequear fuentes, buscardatos precisos, o entrevistar personas.

Por lo escrito anteriormente, el país en general y la ciudad en particular -con la apa-rición el año pasado de Revista UNO X SEMANA- viven un momento clave. Así comoen la década del ’90 el periodismo se posicionó como el contrapoder más importantedel menemismo, ahora deberá encontrar un nuevo rol, despojarse de intereses políticoso económicos y restituir la confianza de la sociedad. Como no todos lo podrán hacer,sólo sobrevivirán con prestigio aquellos que respeten los códigos deontológicos de laprofesión y que no tengan ningún muerto en el placard.

Los desafíos del periodismo

Fecha de cierre de entrega de avisos, todos losmiércoles hasta 18hs.

mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar

Suscripciones:suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

AlEm 261 - ZáRAtE -

PRov. DE BuEnos AiREs

03487 451214redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: Nº 908.663Fundado el 20 de agosto de 2010

viernes 6 de mayo de 2011Año I - Nº 38

Director Ejecutivo: Luis M. FelkerEditor Responsable: Matías A. Pay

Propietarios: Luis M. Felker y Matías A. PayRedacción: Matías Pay, Oscar Alvarez.

Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez, Oscar Labró.Colaboran en este número: Leonardo Gauna, Leandro Santillán, JoséMaría Iglesias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Victoria Orgambide,

Hernán Cartas, Gabriel Prósperi, Chavetta Lepipe.

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail

redaccion@revistaunoxsemana.com.arLos textos destinados a Correo de Lectores no deben superar los 1300 caracteres

con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se identifique con su nom-

bre y número de documento y un teléfono de contacto. Revista Uno y el Defensor

del Lector se reservan el derecho de publicar las cartas recibidas, como así tam-

bién de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

P o r H e r n á n C a r t a s

pág.

3

En una de las asam-bleas de la ONG Con-ciencia Ciudadana de

Campana un vecino acercófotos sobre la construccióndel relleno sanitario que laempresa Tenaris Siderca co-menzó a construir a fines delos ‘90 en un predio ubicadoentre los arroyos El Potreroy De la Cruz, en el Partidode Campana, y a pocos me-tros de la ruta 6 en el tramoque une Zárate con dichaciudad. En ellas podía ob-servarse que las obras nocumplían con las condicio-nes exigidas por articulo 40de la Ley 11.720, según elcual todos los lugares desti-nados a la disposición finalcomo relleno de seguridaddeberán tener impermeabi-lizado el suelo, una distan-cia de la periferia de loscentros urbanos no menor alos 5 kilómetros, y unafranja perimetral no inferiora 50 metros desde el rellenohasta el borde de la propie-dad destinada exclusiva-mente a la forestación paraque actúe como barrera fí-sica e impedir que la acción

del viento incremente losriesgos en caso de acciden-tes que involucren derramesde residuos especiales.

Dicha norma también es-tablece que no es posible lainstalación de rellenos deseguridad en zonas inunda-

bles o de aprovechamientode agua potable.

“En las imágenes puedeadvertirse un flagrante ymanifiesto incumplimientoa las disposiciones, lo cualhizo presumir con un altogrado de certeza la existen-cia de contaminación delsuelo y las napas freáticas,sumándose a ello la muyprobable afectación delarroyo El Potrero, que des-emboca directamente en el

información generalsemana del 6 al 12 de mayo / 2011

ESTá CONSTRuidO SOBRE TERRENOS iNuNdaBLES, ESTá CERCa dE uNa zONa POBLada y haBRíaN ENTERRadO RESiduOS PaRa LOS CuaLES NO ESTáN haBiLiTadOS

La ONG Conciencia Ciudadana de Campana inició una causa en la Justicia Federal por presunta contaminación ambiental.Tienen elementos probatorios como para interpretar que se cometieron irregularidades en la construcción del relleno sani-tario que Tenaris Siderca tiene en el Paraje Las Burras, a metros de la Ruta 6. El abogado Lautaro Ríos detalla que los allana-mientos realizados en el lugar para tomar muestras de tierra y agua fracasaron por impericia y falta de herramientasadecuadas, que intentaron archivar la causa y que ve “poca intensidad” en la investigación. Por Matías Pay

Siderca enfrenta una demanda porirregularidades en su relleno sanitario

Una OnG creada al calOr del cacerOlazO

En el lugar se observan residuos de todo tipo.Camiones trabajando en el relleno sin malla

impermeabilizable.La laminilla es el residuo de la acería más común.

Conciencia Ciudadana Campana Organización No Gu-bernamental es una entidad de bien público sin finesde lucro ni políticos partidarios.

Fue creada por vecinos de la ciudad de Campana el3 de agosto de 2002 “cansados de sufrir diariamentelas nefastas consecuencias de la inactividad de las au-toridades frente a los problemas cotidianos”. Erantiempos del que se vayan todos y de gran inestabilidadpolítica.

En la página web de la ONG explican que hace ya 9años advirtieron que esa realidad “es producto del ale-jamiento del ciudadano común de todos los ámbitosdonde se toman las decisiones importantes que condi-cionan nuestra vida y como consecuencia lamentablede ello, esos espacios son ocupados por personajes in-escrupulosos que muy poco les importa el bien común,y sin ningún tipo de control engrosan sus bolsillos acosta de nuestra salud, seguridad y propiedad”.

También destacan que el sistema democrático re-quiere una “efectiva participación y real compromisodel ciudadano”. A pesar de las diferencias que existenen el país con respecto al año 2002, los integrantes dela ONG consideran que su razón de ser sigue intacta.

“Pensamos que la solución a este terrible flagelo esmuy sencilla, consiste simplemente en reincorporar lapresencia ciudadana en los lugares de decisión polí-tica, controlar paso a paso a nuestros representantesy funcionarios en el ejercicio de sus funciones, ennuestro caso, dentro de la esfera comunal”, escriben.

“Confraternizados en el dolor que nos provoca servictimas de la inseguridad cotidiana, en la broca quegeneran los abusos en la prestación de los servicios pú-blicos y en la impotencia que nos produce ver enfer-mar y morir a nuestros seres queridos producto de unmedio ambiente contaminado, pretendemos presen-tarnos frente a las autoridades para exigirle el cum-plimiento de sus funciones. Sabiendo que la unión hacela fuerza, nos propusimos resignar parte de nuestrotiempo personal para dedicarlo a trabajar en ese ob-jetivo”, afirman en la página web.

En las asambleas que realizan mensualmente, cana-lizan “útilmente el malestar de la comunidad y lo con-vertimos en las soluciones deseadas”.

Para más información se puede enviar un e-mail aconcienciaciudadanacampana@yahoo.com.ar.

río Paraná de las Palmas”,aseguró a Revista UNO XSEMANA el abogado Lau-taro Ríos, apoderado de laONG en la causa.

Ante esta situación, reali-

zaron una denuncia en elOrganismo Provincial parael Desarrollo Sostenible(OPDS), pero no registraronavances en la investigación,por eso decidieron iniciar

una causa en el Juzgado Fe-deral de Campana –por en-tonces a cargo de FaggionatoMárquez- que lleva el Nº7708, con el objeto de deter-minar una posible infracción

a la Ley 24051 producida enel predio propiedad de laempresa Tenaris SidercaS.A., ubicado en el denomi-nado Paraje Las Burras.

Desde entonces, la causa

Antes de acudir ala Justicia Federal

realizaron ladenuncia en laOPDS, pero no

obtuvieronrespuestas.

pág.

4 nota de tapa semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Según las normas que regulan la actividad, la imper-meabilización de los rellenos sanitarios deberá reali-zarse de acuerdo a los siguientes requerimientosmínimos: capa de doble sistema de impermeabilización(primario y secundario) compuesto. Por compuesto seentiende membrana natural de no menos de 1 metrode espesor con una permeabilidad menor o igual a1.10-7 cm/seg., (ante la acción de cualquier compo-nente del lixiviado), más geomembrana de mínimo 1,5milímetros, con garantía de duración mínima de diezaños. Esta última debe ser de HDPE, (polietileno dealta densidad), resistente a los rayos ultravioleta uotro material con capacidad físico-química-biológicaal menos equivalente.

Además, debe tener capas drenantes a fin de colec-tar y conducir flujos no deseados y que asegure la au-sencia de un tirante de lixiviado o carga hidráulicasobre el sistema de impermeabilización. Finalmente,entre la base del relleno de seguridad y la napa freá-tica debe diseñarse un sistema de monitoreo talescomo los lixímetros que permitan detectar contamina-ción por transporte de lixiviado antes de llegar a lanapa.

Cómo debe ser el relleno sanitario

avanzó muy poco, los peri-tajes se realizaron de ma-nera absurda y hasta seintentó archivar la causa,que fue levantada por la Cá-mara Federal de Apelacio-nes de San Martín.

Justicia Federal

Para la parte querellante,las infracciones son eviden-tes. “Creemos que el te-rreno se niveló con basuraasimilable a la domiciliaria,con una impermeabiliza-ción del terreno al menosdeficiente, cuando la OPDSlo habilitó sólo para resi-

duos típicos de la produc-ción de una acería”, aseguróel Dr. Lautaro Ríos.

Además, el Paraje Las Bu-rras es una zona inundableque está a 1700 metros delbarrio San Cayetano y a2700 metros del PalacioMunicipal.

“Podemos observar queexiste una zona donde sedepositan los líquidos lixi-viados, pero también debe-ría haber una planta detratamiento para que esoslíquidos no vuelvan conta-minados al río o a la tierra”,señaló el abogado.

Faggionato Márquez or-denó un primer allana-miento para la recolecciónde pruebas, pero los res-ponsables de llevarla a cabo–una delegación especiali-zada de la Policía de la pro-vincia de Buenos Aires-llegaron a Campana sintener ni siquiera un frascodonde poner la prueba re-colectada.

Ante el fracaso de la pri-

mera inspección, se proce-dió a realizar un segundoallanamiento, esta vez amanos de la PrefecturaNaval, la cual también sellevó a cabo de manera in-eficaz ya que sólo tomaronmuestras de la tierra super-ficial.

“La sumatoria de irregula-ridades detectadas en losallanamientos hicieronprácticamente imposibleobtener algún material pro-batorio de entidad”, aseveróRíos a esta revista.

Destituido FaggionatoMárquez, González Char-vay tomó su lugar y envió lacausa a archivo. ConcienciaCiudadana apeló ante la Cá-mara Federal de Apelacio-nes de San Martínargumentando que lasmuestras de suelo colecta-das no se realizaron conpersonal idóneo, que nohabía maquinas escavado-

ras para obtener muestrasen profundidad, a pesar dehaber sido así ordenado enla correspondiente ordenjudicial, y las pocas mues-tras colectadas tan solocomprendieron una minús-cula parte superficial desuelo correspondiente alsector de ingreso a las cel-das, sobre el camino cons-

truido en los taludes.También señalaron que

con respecto a las toma demuestras de agua, donde in-tervino un técnico de la Au-toridad del Agua de laprovincia de Buenos Aires,sólo se limitó a colectar unamuestra de agua desde lazanja colectora del desagüepluvial de la ruta 6, que nose encuentra dentro del pre-dio en cuestión y que ade-más esta situada en el sectorelevado del terreno, por loque resultaría “muy pocoprobable encontrar vesti-gios contaminantes ya queson arrastrados por la pen-diente hacia el río Paraná”.Tampoco se colectaronmuestras de los pozos freá-ticos a los fines de detectarcontaminación de las aguassubterráneas, porque el fun-cionario adujo que solo es-taba capacitado a extraermuestras de aguas superfi-ciales, no así de las subterrá-neas.

De esta forma, la Cámaraentendió, el 4 de noviembredel año pasado, que la causano debía ir a archivo y or-

denó al juez federal de Zá-rate Campana a que avanceen la investigación junto alfiscal Orlando Bosca.

La ONG se mostró satis-fecha con la resolución por-que hasta ese momento nopudieron realizarse medi-das de prueba serias y con-cluyentes para el desarrollode la investigación y que lacausa de dicho fracaso fue la

renuencia a actuar de aque-llos auxiliares de la justiciaque participaron de la reco-lección de las muestras.

Pero los problemas noterminaron allí. GonzálezCharvay ordenó una nuevarecolección de pruebas, lacual fue realizada hace cua-tro meses por una delega-ción de la Dirección de la

Los ambientalistas temen que el terreno se haya

rellenado con basura domiciliaria.

Existe una zonadonde se

depositan loslíquidos lixiviados,pero no existe una

planta para sutratamiento.

La CámaraFederal de

Apelaciones deSan Martín nopermitió que se

archivara lacausa.

pág.

5nota de tapasemana del 6 al 12 de mayo / 2011

En la edición Nº 30 de Revista UN X SEMANA del 11de marzo, los abogados Hugo Linares y María LorenaBagato, explicaban la causa por contaminación ambien-tal que habían iniciado a Tenaris Siderca.

Según la denuncia, los impactos ambientales negati-vos son “el resultado de una ineficiente gestión en losprocesos productivos que generan ruidos, emanacionesgaseosas, emisión de partículas, descargas de efluen-tes, generación de residuos sólidos y semisólidos quehan sido dispuestos sin ningún orden e irresponsable-mente, y ahora son enterrados en rellenos sanitariosinsuficientes cercanos al establecimiento sin previotratamiento, líquidos que son volcados en una lagunaartificial dentro del predio del establecimiento, queaún con sus contenedores de seguridad, toma contactocon las aguas superficiales y acuíferos”.

El Juez Takashima había citado al presidente del di-rectorio de Tenaris Siderca, pero finalmente la audien-cia se llevó a cabo con los apoderados de la empresa.Para los abogados demandantes está probado que exis-ten graves incumplimientos administrativos y de con-trol ambiental.

En aquella oportunidad publicamos también una seriede estudios cuyos resultados que prueban que en Cam-pana hay contaminación producto de la actividad típicade una acería.

La otRa causa

En medio de la pelea con el gobierno nacional, PaoloRocca, Presidente de la Organización Techint y CEO deTenaris, fue nombrado “Productor de acero del año” enla AISTech 2011, la Conferencia y Exposición Tecnológicadel Hierro y el Acero organizada por la Asociación deTecnologías del Hierro y Acero (AIST). Con este premio,la Asociación reconoce a los líderes más destacados porsus aportes a la industria del acero. Claro está que noes por su aporte al cuidado del medio ambiente.

Reconocen a Rocca

El relleno sanitario en 1998, momento en que se sacó

la foto.

Policía Ambiental bonae-rense, pero según Ríos, seincurrió en las mismas irre-gularidades que en los ante-riores allanamientos y,además, las pruebas aún nofueron entregadas al labora-torio de Prefectura Naval,encargado de analizarlas.

“Enterraron residuos asi-milables a los domiciliarioscuando sólo tienen permisopara enterrar el laminillo,no usaron malla de conten-ción impermeable ni respe-tan la distancia entre losrellenos, la periferia y loscentros urbanos, aún así, loscontroles de la OPDS no en-cuentran nada y se basan enlas declaraciones de la em-presa”, señaló el Dr. LautaroRíos.

Para la ONG, faltan nu-merosas diligencias porpracticarse, especialmenteuna intensa, metódica y de-tallada inspección en ellugar y toma de muestras entodo el sector involucrado,tanto de suelo como de

agua, superficiales y subte-rráneas, todas ellas encarga-das a personal idóneo ytécnicamente preparado.“Si es que se pretende lograrun resultado certero, ten-dría que intervenir un geó-logo o un hidrogeólogo en latoma de muestras”, indicó elabogado.

“Sentimos que la causaestá detenida, que hay pocointerés en investigar, nodigo que haya connivenciapor tratarse de Siderca, perosí poca intensidad en la in-vestigación. El artículo 41 dela Constitución Nacionalimpone a todos los habitan-tes, el deber de proteger alambiente, imposición queen cabeza de las autorida-des, incluidos los juecescomo integrantes de uno delos poderes del Estado, re-sulta de una calificaciónmayor respecto del cual-quier otro ciudadano”, re-saltó Ríos.n

pág.

6 información general semana del 6 al 12 de mayo / 2011

tres programas que están basados en la

concientización impulsarán el reciclado de aceite

vegetal usado para convertirlo en Biodiesel, la

separación de residuos domiciliarios en origen y

actividades de educación ambiental.

la firma fue realizadaesta semana durantela visita del goberna-

dor de la Provincia DanielScioli. Los convenios fueronrubricados por el inten-dente municipal OsvaldoCáffaro y el director ejecu-tivo José Molina, titular delOrganismo Provincial para

el Desarrollo Sustentable(OPDS). Ahora, el área deMedio Ambiente de la Mu-nicipalidad de Zárate co-menzó las gestiones para laimplementación efectiva delos programas.

Se trata de Generación3R: Reducir, Reutilizar y Re-ciclar, que implica la pro-

moción de actividades deeducación Ambiental; elPlan BIO, para reciclar elAceite Vegetal Usado y con-vertirlo en Biodiesel; y elprograma Tu Manzana Re-cicla, que impulsa la separa-ción en origen de losresiduos domiciliarios.

En el detalle de los conve-nios, la titular de la direc-ción de Planificación yCoordinación de PolíticasAmbientales de la Munici-palidad de Zárate, AmeliaFranco explicó que los pro-

gramas que impulsa el or-ganismo provincial se reali-zan en el marco de la Ley deResiduos Sólidos Urbanos13 592, en el que se deter-mina un plan de gestión in-tegral de los desechos.

Entre estas tareas se en-cuentra la minimización dela contaminación, regu-lando la disposición final delos residuos y la minimiza-ción de la generación dedesperdicios.

Para poner en marcha losdistintos ejes de esta polí-

tica ambiental, la Provinciaimpulsa los programas queacaba de suscribir la Muni-cipalidad de Zárate y que yafuncionan en otros munici-pios bonaerenses.

Los programas provincia-les tienen su propia funda-mentación: “La generaciónde residuos urbanos no dejade aumentar. En la Provin-cia de Buenos Aires se gene-ran cerca de 4.268.000toneladas por año. Este vo-lumen es un síntoma de lasmodos de producción y

consumo no sostenible deesta sociedad”, explicaronlos especialistas.

El aumento de la canti-dad de residuos que hayque gestionar diariamente,requiere de más infraes-tructura de recolección y detratamiento, lo que suponemayores costos e incidennegativamente en las finan-zas del Estado.

“La minimización (re-ducción en origen) es laforma más efectiva de pre-venir la contaminación.

Funcionan como marco del Futuro relleno sanitario

Zárate firmó convenios sobre conductas

responsables con residuos

Reducir: significa modificar nuestro comporta-miento de consumo a fin de alcanzar un perfil res-ponsable, reduciendo los desperdicios que secolocan en los cestos.Por ejemplo, utilizar resmas de papel de 70 grs.para imprimir en lugar de las de 90, lo que significareducir en un 10 por ciento del total de papel deconsumo. Reutilizar: es aprovechar los elementos que ya hansido usados, pero que aún pueden emplearse enalguna actividad secundaria. Siguiendo el ejemplo,las hojas escritas en una cara pueden ser utilizadascomo borradores.Reciclar: es el proceso por el cual los bienes fabri-cados, cuya vida útil se terminó, son recuperados ytransformados otra vez para la vida útil. Los pro-ductos reciclados se elaboran a partir de materiaprima recuperada, lo que reduce al mínimo la ex-plotación de recursos naturales no renovables.

el dato

Ge

nti

lez

a d

e p

ren

sa d

e la

pro

vin

cia

de

Bu

en

os

Air

es.

pág.

7información generalsemana del 6 al 12 de mayo / 2011

Complementariamente lavalorización de los desechosal máximo alienta el aprove-chamiento de los recursos,ya que reinserta los des-echos valorizados en el cir-cuito productivo y a su vezproduce ingresos para quie-nes los comercializa”, preci-saron.

“Por lo tanto, alcanzaruna gestión sostenible enlos residuos sólidos urbanosrequiere efectivizar un cam-bio cultural”, concluye lafundamentación del pro-grama provincial.

Ahora los vecinos de Zá-rate podrán participar de lasdistintas alternativas pro-puestas.

rECiClAr El ACEitE

VEGEtAl

El programa BIO implicala generación de biodiesel,combustible utilizado envehículos, a partir del aceitevegetal usado. Aquel resi-duo tan cotidiano en la co-cina del hogar, como encomercios del rubro gastro-nómico, podrá ser recicladoa través de un programa quedispone medidas para suacopio y posterior transfor-mación en combustible.

COmO pArtiCipAr

dE lOs

prOGrAmAsTal como explicó la fun-

cionaria municipal, en unplazo de entre 1 y 2 mesespodrían implementarse losprogramas en el ámbitolocal.

En ese sentido, se brinda-ron algunos detalles de lapropuesta.

En el caso del programa“Bio”, que implica la realiza-ción de aceite vegetal comomateria prima para elabora-ción de combustible, los in-teresados en participar

deberán guardar el aceiteutilizado en la cocina en unrecipiente, sin otros agrega-dos como comida, agua yotros aceites, como el deauto. Luego se deberá en-tregar en los lugares autori-zados, los organismosoficiales designados para larecolección.

El reciclado de este resi-duo disminuye la contami-nación de los ríos, reducelos costos de potabilizaciónde agua y las inundacionesen las casas y en las calles, yaque el Aceite Vegetal Usadoes uno de los principaleselementos que tapan cañosy cloacas.

Para “Mi manzana reci-cla” también se deberá espe-rar un lanzamiento localcon disposiciones que per-mitan a los vecinos conocerel alcance del programa y laszonas afectadas. Se trata deuna propuesta para que serealice una separación de losresiduos en origen. Es decir,que sean los propios vecinosquienes dividan los residuosentre los reciclables o reuti-lizables y los orgánicos.

El paso será fundamentalpara, en el futuro, aplicar al-gunas medidas para favore-cer al relleno sanitario quedeberá modificar la actualforma de disposición finalde los residuos sólidos urba-nos, que se realiza en unpredio a cielo abierto, paraadecuarse a la norma vi-gente en esta materia.

Finalmente, el programadedicado a concientizardesde los establecimientoseducativos junto con docen-tes para formar una “gene-ración responsable” enmateria ambiental. “Ya sosparte de la generación 3 R,ahora el cambio está vos”,dice el slogan de la cam-paña.

Reducir, Reutilizar y Reci-clar son los tres capítulosdel programa que busca ge-nerar conciencia sobre la re-alidad ambiental ymodificar conductas paralograr que reduzca y reciclede manera responsable.n

En reuniones con repre-sentantes de Campana,las autoridades de Zá-

rate buscan acordar la contra-tación de una empresa para laimplementación del rellenosanitario con los RSU, paraadecuar finalmente el basurala las normas vigentes en ma-teria ambiental.

Como se sabe, Zárate yCampana cuentan con un es-tudio sobre la materia, reali-zado por la consultora ITSA,en el que se recomienda la uti-lización del mismo prediodonde ya funciona el basural,adecuando las condiciones dedisposición, para construir unrelleno sanitario.

La propuesta incluye pro-gramas de concientización yeducación ambiental y la par-ticipación de los usuarios re-alizando la separación inicialde los desperdicios en sus do-micilios para acortar y agilizarla disposición.

Tal como se indicó, hay va-rias empresas interesadaspara realizar el trabajo. Todasson nacionales y tienen expe-riencia en el tema, un requi-sito que se considerófundamental a la hora de con-tratar el servicio.

En este marco se inscribenlos programas de concienti-zación que se implementarántras el convenio firmado entrela Municipalidad de Zárate yel OPDS.

Como se sabe, las autorida-des de ambos municipiostambién tendrán que contarcon los fondos necesariospara llevar a cabo el proyecto.

La definición avanza a tra-vés de reuniones entre repre-sentantes de las dos comunasy se supone que la decisiónpodría tomarse en un plazocorto.

Mientras tanto, en el predio

ubicado en Zárate que es al-quilado por ambos munici-pios para la disposición de losresiduos, ya se iniciaron lastareas para el cierre definitivodel basural. El Plan de Cierre,que está monitoreado y audi-tado por los responsablesprovinciales de la política am-biental, incluye una limita-ción radicular para lacontaminación del suelo, a

través de la plantación de ár-boles y una barrera de un ma-terial específico colocada conel mismo fin. También se tra-bajó con los desagües paraimpedir que el agua de lluviahaga un barrido de la zona.

El predio, sin embargo, se-guirá siendo utilizado para ladisposición final de los RSU,aunque en el futuro de unamanera adecuada a las dispo-

siciones vigentes en materiaambiental. El lugar, como sedijo, está en buenas condicio-nes, el suelo ya está impac-tado y ha sido consideradoapto incluso por la consultoraque llevó a cabo el estudiosobre el tema, que reco-mendó construir allí el rellenosanitario. n

El cierre del basural ya está en marcha, resta contratar una empresa que se haga cargo de

llevar adelante las recomendaciones de expertos sobre cómo realizar la disposición final de

residuos sólidos urbanos.

HAy EmprEsAs iNtErEsAdAs EN lA tArEA

Avanza el proyecto para el relleno

sanitario de Zárate y Campana

El

Nú

me

ro

millones de re-

siduos se gene-

ran por mes en

la Provincia de

Buenos Aires

244

pág.

8 análisis semana del 6 al 12 de mayo / 2011

vergüenzas de viajar en colectivo

con motivo de estar próximas laselecciones –se ven demasiadascaras, nombres, consignas y muy

pocas propuestas concretas- y dado queen semejantes circunstancias suele decla-marse preocupación por los problemasurgentes de la ciudadanía que nutre elgrueso de los padrones y paga la mayorparte de los impuestos (incluido el más

injusto, el 21% de iva), viene bien una mi-rada crítica al tema del transporte en co-lectivos, ya que los trenes (verdaderasolución de fondo, el medio más seguro ybarato para el pueblo) han pasado a serhistoria.

desde hace por lo menos quince años,moverse en ómnibus por la zona Záratecampana, se ha convertido en un sufri-

miento diario. lamentablemente, comosiempre cuando alguna penuria se sos-tiene en el tiempo, las víctimas coincidencon los victimarios y tienden a minimizarla afrenta (unos porque se cansan de gri-tar sin que les den importancia, los otrosporque saben que el pataleo dura unosdías y al final todos seguirán remando).igualito a cuando aumentan la carne ó el

gas oil,por darejemplossimples,muchosempiezangritandoy final-mente seresignanen elpensa-mientode que esexage-rado defi-nir lasituacióncomo de-sastrosa.despuésde todo,trasla-darse en

las peores condiciones, no es paratanto. las dos ciudades cabecerasde Partido tienen, sin dudas, pro-blemas más acuciantes.

Parados sobre endebles pisos dechapas, aferrados a partes de carro-cerías desvencijadas, respirandocuanto olor humano sea posible, enlas colas frente a un palo sin indica-ción alguna, en las esperas debajode amenazantes techos de chapallamados piadosamente “refugios”(aunque han ido reemplazándosedebido a varios accidentes luctuo-sos) o en las demoras interminablessobre la ruta para tomar “el que

viene atrás” porque nuestra unidad serompió sin posibilidad de arreglo inme-diato, los usuarios del servicio de colecti-vos ya no pertenecen al mismo segmentosocial de antes de la década del ‘90.

se incluyen dentro de un sector impor-tante de la población, aquellos que pasa-ron de tener empleos fijos a la economíainformal y están imposibilitada de reto-mar el nivel que tenía antes de la mentiradel neoliberalismo menemista, emplea-dos de jerarquías bajas y medias, secreta-rias, operarios de turnos fijo, docentes,profesionales que se ganan la diaria enguardias de hospitales o estudios de otrosprofesionales, vendedoras tras los mos-tradores de negocios o empresas vario-pintas, etcétera. Y junto a ellos, quienestampoco tienen acceso a un auto, nuevoo usado: estudiantes, jubilados, trabaja-dores de contratos basura, explotados entalleres clandestinos, desocupados demás de treinta y cinco años por viejos ode menos de veinte por falta de educa-ción secundaria. súmese a esto el bruscoaumento de habitantes en nuestra zona ytendremos un cuadro aproximado dequiénes cuentan las monedas variasveces al día para trasladarse entre dosciudades que están en la mismísimapuerta del Mercosur.

¿a qué hora Pasa elcolectivo?

no hay frecuencia que valga, es raro en-contrar carteles indicadores de horarios, ysi los hay casi nunca responden a la reali-dad. los pasajeros tienen la íntima seguri-dad de que los coches pasan más cuandopueden que cuando quieren. intentarsubir a una unidad después de las seis dela tarde para ir de campana a Zárate o vi-ceversa puede tomar, de lunes a viernes,entre cincuenta y sesenta minutos de es-pera para viajar parado y víctima delapretujamiento. los sábados y domingos,ni hablar de frecuencias: puro azar. ape-nas el deseo de volver a casa puede hacer

Por Osvaldo Croce y Armando Borgeaud

Pocas exPlicaciones ante un deficitario servicio

Acostumbrados a viajar mal, sin horarios establecidos ni higiene elemental en los coches, quienes no tenemos otro remedio quemovernos por esta zona en colectivo, parecemos ciudadanos de segunda en dos municipios gobernados por partidos populares. Sinembargo, casi no nos quejamos. Tampoco tendríamos dónde, ya que no existen ventanillas para el usuario, las empresas no tie-nendirecciones definidas y los 0800 son inservibles. Está muy claro que las autoridades, (intendentes, concejales, secretarios,asesores, de todos los partidos políticos sin distinción), no utilizan a diario el servicio y tal vez por eso consideran cumplido su deberpor alcanzar cada tanto pequeños beneficios o mejoras elementales del deficiente transporte público de pasajeros, que supo tenerhace mucho tiempo una época de oro. Esta nota la escribimos quienes subimos y bajamos de los estribos con alta frecuencia y poreso podemos dar fe de lo que sigue. Aquí chillamos junto a tantos anónimos ciudadanos y proponemos algunas medidas de sentidocomún que podrían tomarse con urgencia. Nadie se sienta ofendido, es por el bien de todos.

pág.

9análisissemana del 6 al 12 de mayo / 2011

olvidar que se ha tardado una hora ymedia para recorrer diez kilómetros. Losmemoriosos cierran párpados y se emo-cionan por épocas en que varias líneas cu-brían las 24 horas de comunicación entredos polos urbanos por entonces muchomás pequeños.

¿CuáL ES EL ESTADO DE LAS uNIDA-DES?

Llama la atención la cantidad de unida-des que “se rompen” a pocos metros dehaber salido, o cuando recorrieron lamitad del trayecto, y a veces a cuadras dellegar a destino. Estas eventualidades sonmoneda corriente. Nadie explica los moti-vos. Por lo menos un cuarenta por ciento,medido con optimismo, está en lamenta-bles condiciones y, según la legislación vi-gente, no debería poder circular. Losusuarios intuyen que las empresas traena la zona colectivos desechados en otrasciudades donde los controles son más es-trictos. Falta de vidrios, inexistencia debarandas y soportes, lamentable estadode las puertas, asientos destrozados a losque muchas veces les han quitado los res-paldos, hablan por si solos. En caso de llu-via, y sin exagerar, se pueden sufrir losefectos de agujeros en el techo o ventani-llas que no cierran, cuando no han sidoreemplazadas por cartón, madera onylon.

¿Y LA HIGIENE?

No existe, así de simple. Si el lector uti-liza ropa clara para realizar cualquierviaje, tendrá una demostración fiel de loexpuesto, agravado por el estado deabandono de las colectoras de la ruta 6,por las que deben transitar los vehículoscuando ingresan a los barrios entre lasdos ciudades. Su recorrida, especialmenteen verano, trae a la memoria las viejaspelículas del Lejano Oeste y sus calles pol-vorientas. Está muy claro que las empre-sas eliminaron el costo de la limpieza delos colectivos con la facilidad que lesotorga la falta de control. En esta épocade tantas enfermedades contagiosas

nadie puede dudar de la limpieza y la des-infección como medidas de prevención.Hablando de controles: hace años no seven subir inspectores en las paradas, nohace falta preguntar la razón, y tampocose realizan verificaciones periódicas másallá de la VTV no siempre actualizadasegún demuestran las obleas en los para-brisas.

NO TAN AL mArGEN

*Luján, puerta de entrada a la líneaOeste, parece de otro continente (y esoque hay estudiantes de la universidadcuya sede central está allí). Capilla delSeñor, San Pedro y Cardales son destinoscasi inalcanzables en colectivo. Lima,tiene suerte, el servicio, con los mismosproblemas que se menciona en los demásitinerarios, se presta casi regularmente.Ninguna línea zonal va hasta Puente Saa-vedra ni hablar de ser opción a la únicalínea autorizada para ir a la capital luegode una decisión judicial que nunca fue ex-plicada en detalle a la ciudadanía.

* Hubo una vez una empresa que cubríael recorrido Campana Zárate. Se llamabaExpreso Paraná y el número 228. Los colo-res característicos: rojo, azul y blanco, dis-tinguían a cada unidad. Fueron de losprimeros en estrenar mercedes Benz1112 y 1114 así como los recordados “ca-mellos” para los viajes de larga distancia.Los dueños manejaban sus coches y de apoco fueron incorporando a choferes dela zona que todos conocíamos. Iban aLima, Capilla del Señor, Luján, San Pedro,Cardales, Puente Saavedra y mar delPlata. Nunca pudieron ingresar a CapitalFederal. Se lo impidieron las otras líneas.Tenían los problemas de cualquier em-presa, pero en general el servicio era des-tacado con orgullo por los usuarios denuestras ciudades, los coches estabanlimpios y se cumplían los horarios conpuntualidad, se llegó a verificar el paso deun colectivo cada 7 minutos, lo que, iro-nías del destino, alguien llegó a conside-rar insuficiente. miles de obreros,estudiantes, pasajeros de toda clase semovian a su ritmo sin mayores dificulta-

des. ¿Qué pasó con esta empresa? Nadielo sabe con precisión. Se habló de vacia-miento, de quiebra fraudulenta, se rumo-reó de todo, aunque nada que explicaracon claridad las razones de su desapari-ción que nos hizo retroceder 30 años encalidad de vida en lo referente a trans-porte público de pasajeros.

* ¿Quiénes son los reales y comproba-bles dueños de estas empresas que hoyen día pretenden reemplazar a aquellas?Imposible saberlo. Nadie se hace respon-sable ante los pasajeros, con una direc-ción real en Zárate o Campana, unteléfono de línea atendido por una per-sona capaz de recibir una queja, haceruna consulta, reclamar. Hasta los coloresde las líneas son tan confusos que es ma-teria de apuestas saber a qué empresapertenece la difusa figura que aparece enel horizonte justo cuando encendimos elcuarto cigarrillo.

* Verdad es que la intendente Estela Gi-roldi logró en 2008, con su intervención,anular un fuerte aumento de tarifas en unmomento complicado por parte de la em-presa que monopoliza el servicio entreZárate y Buenos Aires. También es ciertoque el intendente Osvaldo Cáffaro hizo sucampaña electoral recorriendo la ciudaden un colectivo, todo un símbolo. Nadiepodría acusarlos de no interesarse por elproblema. Pero no alcanza.

¿Qué PrOPONEmOS?

Sentido común. La creación de un grupode Concejales de Zárate y Campana, enca-bezado por los mencionados intendentes,para solucionar la raíz de este problema.reunir información, determinar respon-sables, llamarlos, exponer la situación,aplicar las leyes que ya existen hasta lo-grar que se cumplan, y exigir la interven-ción de las autoridades del área detransporte que corresponda. Solamentehace falta decisión y voluntad de mirarhacia aquellos que son víctimas inermesde un mal servicio brindado por empresasque reciben suculentos subsidios por losque no se les obliga a dar cuenta.

También sería una demostración de

identificación con las mayorías, imitar aun pequeño municipio perdido en elmapa, donde se obliga a los funcionariosde toda clase a viajar en el mismo trans-porte público que utiliza el pueblo, esetan mencionado en las campañas. De-biera incluirse a los candidatos sonrientesy pulcros, que podrían así dialogar cara acara con sus votantes si es que el ruido, lamugre, las frenadas, se lo permiten. Aun-que tal vez la defección de una correa, deun acelerador, de un freno, les permitalargas charlas al costado de la ruta. Depaso se po-dría aho-rrar muchodinero encoches ofi-ciales, valesde combus-tible y vi-driospolarizados(¿estánprohibi-dos?¿enserio?).

Cuandolos que nosrepresen-tan sufrannuestrosmismosproblemas,se podránempezar aver esoscambios básicos y elementales.Decían las viejas que para saber elgusto de la sal, hay que probarla.n

pág.

10 información general semana del 6 al 12 de mayo / 2011

- Los vehículos que se habiliten para estos servicios deberán reunir las siguientescaracterísticas de seguridad: puertas de mano accionadas exclusivamente por elconductor para el ascenso y descenso; una puerta de emergencia; una ventanillacon sistema de seguridad que impidan exponer a los escolares partes de su cuerpofuera del perímetro carrozado del vehículo; pisos recubiertos por materiales an-tideslizables y de fácil limpieza; los respaldos de los asientos en su parte posterior,deberán ser acolchados en material de fácil limpieza y toda estructura metálicaque se encuentre a menos de 1,20 mts. del nivel del piso del rodado se recubrirácon un revestimiento de seguridad; todos los vehículos deberán estar pintados ex-teriormente, la carrocería baja y capot color naranja y carrocería alta (techos yparantes) color blanco; y deberán llevar bien visible desde el exterior las siguientesleyendas: TRANSPORTE ESCOLAR, LICENCIA Nº ....., CAPACIDAD ESCOLARES, y MO-DELO AÑO (no superior a los 15 años); entre otros.

Requisitos obligatoRios paRa el tRanspoRte escolaR

En la ciudad existen al menos 60 empresashabilitadas. Cada pasajero paga enpromedio 200 pesos mensuales. ladirección de Tránsito aumentó loscontroles sobre las unidades y exige que secumplan con las reglamentaciones.

En la Dirección de Trán-sito de la Municipalidadde Zárate existen 60 ha-

bilitaciones de vehículos paratransporte escolar, pero elmayor crecimiento del sectorse produjo en los últimos dosaños cuando muchos em-prendedores decidieron com-prar una camioneta e ingresaral mercado seducidos por la

baja carga horaria y los altosbeneficios económicos.

Tan sólo hay que observaren las horas en que se produ-cen los ingresos y salidas delas escuelas para comprobarque son muchas las personasque se dedican al transporteescolar. En la mayoría de lasescuelas, los alumnos que via-jan en ellos tienen prioridad

cuando termina la jornadaescolar y es usual verlos saliren fila india acompañadospor la asistente del trans-porte, personal que el Estadoobliga a tener a todas las em-presas.

Como es usual en nuestraciudad, el tránsito en el hora-rio de entrada y salida de losestudiantes es caótico porquepocos respetan la reglamen-tación que impide estacionaren línea amarilla, lugar reser-vado precisamente para eltransporte escolar. Los boci-nazos, los insultos y conduc-tores tensos es la fotografíaque se repite diariamente sinque nadie pueda encontrar

una solución.

NúmEros

Los transportes escolarestienen un costo promedio de200 pesos mensuales. La ma-yoría tiene capacidad para 12a 15 pasajeros, según la edadde los mismos. Y los trans-portes suelen trabajar en losdos turnos, mañana y tarde,lo que equivale a una factura-ción mensual aproximada deunos 6 mil pesos.

El éxito de estas empresasse percibe muy fácilmente:muy pocos hacen publicidadporque sus asientos estántodos ocupados la mayorparte del año y es muy difícilque se produzca una baja.

Los padres eligen enviar asus chicos en el transporte es-colar porque en el horario de

entrada y salida de las escue-las trabajan o porque vivenlejos de los establecimientoseducativos y esta es la formamás rápida y eficaz de enviara sus hijos a la escuela en unservicio puerta a puerta.

CoNTrolEs

El ex director de Tránsito,Oscar da Costa (pasó la se-mana pasada a ocupar una di-rección en la secretaría deDesarrollo Humano) contóque el año pasado se realizóuna fuerte campaña de con-trol para que el transporte es-colar cumpliera con lareglamentación existente.“Muy pocos se resistieron acumplir con las normas, peroluego se fueron poniendo aldía y aceptaron las condicio-nes, entendieron que no se los

estaba perjudicando, sinotodo lo contrario porque laseguridad es muy impor-tante”, dijo el funcionario.

Algunas empresas se resis-tieron porque sus camionetastambién eran usadas para eltransporte de trabajadores defábricas, lo cual no es acep-tado porque se trata de doshabilitaciones diferentes.

Uno de los principales pro-blemas, coinciden las fuentesconsultadas, es que los chicosse pongan el cinturón de se-guridad, obligatorio desde el2006.

Desde algunas ONG dedi-cadas a concientizar sobre lasnormas de tránsito, dicen queel transporte escolar es la re-saca del transporte público yque prácticamente no existencontroles.n

CrECió muCho EN los úlTimos años

Transporte escolar, unnegocio que va sobre ruedas

El

Nú

me

ro

pesos mensualescuesta en prome-dio el transporteescolar por cada

alumno.

200

pesos es la fac-turación promedio

por camioneta.

6000

pág.

11negociossemana del 6 al 12 de mayo / 2011

En 1943 se sancionó la ley de seguros en Argentina. Esto permitió que segestara entre los socios de Sancor Cooperativas Unidas Limitada una idea quedio inicio a la elaboración de proyectos, concretados el 21 de diciembre de1945 con la asamblea constitutiva de Sancor Cooperativa de Seguros Ltda.

Normas legales y las características de la actividad, determinaron la nece-sidad de una cooperativa independiente que fue autorizada por la Superin-tendencia de Seguros de la Nación, el 25 de abril de 1947 bajo el número 224.Su primer socio fue SanCor Cooperativas Unidas Ltda., y la primera póliza deseguros se emitió el 3 de mayo de 1947 cubriendo los riesgos emergentes dela Ley de Accidentes del trabajo del personal del establecimiento agrícola-ganadero propiedad del Sr. Juan B. V. Mitri.

Sancor Seguros dio origen al Grupo Sancor Seguros y fijó valores rectoresque hoy continúan siendo los pilares inamovibles de esta empresa que esciento por ciento argentina.

El grupo cuenta con más de 3.100.000 asegurados, 40 oficinas propias, 4.200productores asesores y más de 1.500 empleados. Además, posee empresaspropias en países vecinos como Uruguay, Paraguay, Brasil e intercambios deknow how con países latinoamericanos como Bolivia, Ecuador y México.

El pasado 16 de marzo Sancor Seguros fue noticia nacional ya que inaugurócon la presencia de la presidenta Cristina Fernández en Sunchales, provinciade Santa Fe, un edificio “inteligente” ya que permite programar y controlarlos parámetros de funcionamiento de iluminación, aire acondicionado, soni-dos, control de acceso y cámaras, en un bello entorno paisajístico y con unaeródromo en el cual la aerolínea AeroChaco ya comenzó a utilizar para rea-lizar viajes a Buenos Aires.

La historia de un Líder en eL mercado deL seguro

Se trata de prevemax, que ofrece coberturas adicionales al seguro

de riesgos de trabajo. es la primera empresa aseguradora que lo

ofrece en el mercado.

el Grupo Sancor Se-guros y Organiza-ción de Seguros Di

Battista presentó el últimomartes en la sede del Cen-tro del Comercio e Indus-trias de Zárate un nuevoproducto dirigido al seg-mento empresarial, queofrece una propuesta inte-gral para la protección delos trabajadores. Se tratade Prevemax, un conjuntode coberturas comple-mentarias al seguro deRiesgos del Trabajo queagiliza la gestión adminis-trativa, al tiempo queotorga seguridad econó-mica al empleador.

Guillermo Di Battista,responsable de la firma ennuestra ciudad, explicóque lo novedoso de esteproducto es que otorgadistintas capas de seguri-

dad para los empleados ypermite a las empresasclientes elegir los nivelesde protección que preten-den otorgar a sus trabaja-dores.

La primera capa de pro-

tección se ofrece a travésde la cobertura de Preven-ción ART, la empresa líderdel mercado de riesgos deltrabajo, que se destaca porel asesoramiento y capaci-tación en prevención de

riesgos, prestaciones inte-grales y centros médicosexclusivos y agilidad en lagestión.

Sancor Seguros comple-menta la segunda capa deprotección a través de losseguros de obligacionespatronales y el seguro co-lectivo de accidentes per-sonales 24 horas.

La tercera capa ofrece ala empresa cliente la posi-bilidad de decidir el nivelde protección que deseapara sus empleados, yaque se le permite contra-tar distintos módulos condiferentes sumas asegura-das en una única operato-ria.

De esta forma, se per-mite al empleador cum-plir con las obligacionespatronales y contar conuna cobertura de Acci-

dentes Personales para susempleados, las 24 horas. Asu vez, el trabajador ase-gurado contará con unacobertura que no se limitasólo al ámbito laboral ytendrá la posibilidad depercibir un mayor montoen concepto indemnizato-rio.

Prevemax ha sido pre-

sentado en todo el país porlos funcionarios del GrupoSancor Seguros, mos-trando a los ProductoresAsesores de seguros decada región, las herra-mientas de asegurabilidadque viene desarrollandocon el fin de contribuir amantener la rentabilidadde las empresas clientes.

“Este nuevo productonace de la necesidad de lasempresas”, señaló Di Ba-ttista a este semanario,quien destacó que SancorSeguros es la primera ase-guradora en implementareste producto después quefuera aprobado por la Su-perintendencia de Segurosde la Nación.n

DeStinaDo a laS empreSaS

Sancor Seguros lanzó nuevo producto

“Este nuevoproducto nace dela necesidad de

las propiasempresas”,

señaló GuillermoDi Battista.

Gu

ille

rmo

Di B

att

ista

, e

ntr

eg

an

do

el p

rem

io d

e “

Ex

po

zára

te 2

011

”

el Municipio de Zárate destina cerca de 300 mil pesos mensuales en distintos servicios de seguridad. La comisaría

tiene sólo 3 patrulleros en marcha por lo que se convierte en fundamental el apoyo de la dPu que tiene 5 móviles

para patrullar con presencia policial. Zárate participará del programa de compra descentralizada de patrulleros que

permitirá un mayor control sobre el mantenimiento de los móviles. Hay sólo 4 zarateños anotados en la escuela de

policía, por lo que a la luz de la disposición que obliga a coincidir el destino de los nuevos agentes con su lugar de

origen, es crítica la perspectiva a futuro para la incorporación de efectivos.

pág.

13

reuniones en LaPlata y gestiones endistintos niveles de

gobierno son parte de laagenda cotidiana del go-bierno municipal paraconseguir mejorar las con-diciones de seguridad enZárate. Sin embargo, elpunto más crítico en lamateria sigue siendo lafalta de efectivos y patru-lleros para garantizar unacobertura de todo el dis-trito. Un tema que resultael más complejo de resol-ver, pese a los fondos quedestina mensualmente lacomuna para asistir a losdistintos servicios de se-guridad.

En diálogo con RevistaUNO X SEMANA, el se-cretario de Gobierno,Ariel Ríos precisó que laMunicipalidad de Zárateinvierte cerca de 300 milpesos por mes para aten-der distintas necesidadesdel sistema de seguridad.Hay alquileres de inmue-

bles para que funcionenlas dependencias, perso-nal civil que presta servi-cios en las dependenciaspoliciales para agilizar lagestión administrativa, ytoda la estructura de la Di-rección de Prevención Ur-bana (DPU) que creó estagestión y que hoy cuentacon 5 móviles en la calle,número que supera los pa-trulleros disponibles en lacomisaría de Zárate para lapatrulla de las calles.

“Muchos cuestionan laDPU, pero lo cierto es quesin estas unidades hoy lacomisaría tiene sólo 3 pa-trulleros en marcha, y losefectivos hacen patrullajea bordo de los móviles dela Dirección de Preven-ción Urbana”, dijo Ríospara explicar que la inver-sión municipal se funda-menta en el compromisodel gobierno local en me-jorar las condiciones deseguridad. Por eso, se do-taron los móviles de todos

los elementos necesarios,se implementó el sistemade cámaras de monitoreoen muchos puntos deldistrito y se asiste en todaslas formas posibles a lasfuerzas de seguridad paragarantizar el funciona-miento de todos los servi-cios.

Ahora el distrito de Zá-rate participará del pro-grama que impulsa elgobierno de la Provinciade Buenos Aires para lacompra descentralizadade patrulleros.

Tal como está previsto, aZárate llegarán 5 camio-netas y 4 automóviles des-tinados a la policía local,pero el proceso de compraestará a cargo de la co-muna que luego entregarálos vehículos en comodatoa la fuerza policial. Laprincipal diferencia enesta cuestión será la inje-rencia que tendrá la auto-ridad municipal sobre elcontrol del manteni-

miento de los vehículos ysu funcionamiento paraevitar que salgan de servi-cio por desperfectos me-cánicos.

El otro problema queafronta la realidad de la

seguridad local es la faltade efectivos. Tema quetiene un panorama som-brío a futuro, en funciónde la disposición imple-mentada por el gobiernoprovincial que determina

que cada nuevo policíapreste servicio en la zonaen la que reside.

Zárate tiene hoy, segúncontó Ríos, sólo 4 estu-diantes en la escuela dePolicía, por lo que en el fu-

SegurIdad

nota de tapasemana del 6 al 12 de mayo / 2011

Ordenanzas que regulan el uso de la vía pública: 2115/ 2024/ 1298/ 2243/ 2461/1933/ Decreto 103. RESPETANDO LAS NORMAS EVITAMOS MULTAS.

Entre todos podemos cuidarla

Juntemos lo que se cae en la calle cuando trasladamos mercadería, ya sea comercial o particular.

Mantengamos las veredas en buen estado, sin obstáculos ni pozos. Tampoco escribamos ni dañemos el mobiliario público.

Una vez finalizadas las obras, los residuos y materiales sobrantes de la construcción no pueden permanecer en la vereda, tenemos que recogerlos.

Debemos estacionar los autos en aquellos lugares indicados, no sobre las veredas. Tampoco los abandonemos en la calle por más de tres días.

podemos cuidarlaEntre todos

Invierten fondos pero siguenfaltando efectivos y patrulleros

pág.

14 nota de tapa semana del 6 al 12 de mayo / 2011

turo no hay muchas posi-bilidades de incrementarel número de agentes parael distrito.

Entre otras cosas, elMunicipio también cola-boró con la difusión delas convocatorias a aspi-rantes a policía para lo-grar interesar a jóvenesvecinos a que se sumen ala fuerza.

"Los municipios siem-pre nos han ayudadomucho porque saben denuestras limitaciones yhan reparado vehículos,aportado nafta, y en esteconvenio que celebramosno sólo compran en con-cesionarias locales quedesarrolla el comerciolocal, sino también ejer-cen un control y un mo-nitoreo del uso que es loque interesa", reconociódurante la última visita aZárate, el ministro deJusticia ya Seguridad dela Provincia de BuenosAires, Ricardo Casal.

Sobre las nuevas medi-das en la cartera sobre ladescentralización ex-plicó: ”Todos los inten-

dentes, inclusive el deZárate, compraron lospatrulleros y algunos seestán entregando. Hoyiniciamos el plan de Co-misarías Descentraliza-das para que cadaMunicipio pueda refac-cionar los edificios, loscalabozos y lo que nece-siten". Tendrán unmonto superior a los 20millones de pesos parapoder mantener las co-misarías.

Y al referirse a los últi-mos cambios realizadosen la fuerza policial, ladesignación de nuevostitulares de la comisaríacomo de la Jefatura De-partamental, dijo: “Estova a permitir el ascensode gente más joven", sos-tuvo sobre los pases a re-tiro de comisarios conmás de 30 años de servi-cio.

"Este año ha sido muyparticular, expiró la Leyde emergencia por lotanto hemos ascendido amás de 27.000 agentes yhemos hecho cambiosordinarios de fin de año y

por otro lado para poderdarle más dinámica yagilidad a la Policía". Enese marco, pasaron a re-tiro varios comisariosque ya llevaban 30 o másaños de servicio, (el casode Mario Caballeroquien era titular de laDepartamental Zárate-Campana).

CIVIleS en lapolICIa

El Ministro Casal contóademás que en La Platatuvieron que cerrar lainscripción de civilespara ocupar cargos admi-nistrativos en la Policía,debido a la gran de-manda, "sobre dos milvacantes en toda la pro-vincia sólo en La Plata seinscribieron tres mil y noqueremos que se genereuna falsa expectativasobre los cupos que sevan a asignar", detalló.En el resto de la Provin-cia el cierre será el día 13de mayo.n

Un detalle de los llamados recibidos durante el mes de marzo al número de au-xilio 911 desde Zárate y Campana, ubican a la cabeza de los problemas regis-trados la Confrontación vecinal.Un total 998 llamados en ese ítem lo convierten en el primero de una lista queincluye accidentes y robos, que aparecen en el sexto lugar del ranking, su-mando 415. Este rubor es robo en finca con autores, mientras que en el lugar11 figuran los robos en la vía pública, con un total de 203 llamados.La lista contiene una descripción de otras emergencias por las que se llama al911, como vandalismo, consumo de estupefacientes en la vía pública, robo sinautores, robo de automotores (contabilizan 124 llamados en el mes), emergen-cias de salud, infracciones contravencionales, animales sueltos, enfrentamientoentre personas, vehículos abandonados, usurpación, ebriedad, amenaza demuerte, disparo de alarmas, tentativa de suicidio, exhibiciones obscenas, abusode autoridad con armas, persona perdida, vendedor en la vía pública, piratasdel asfalto, vandalismo sobre edificio público y sobre transporte público, vio-lación, víctima de secuestro (hay 4 llamados registrados), violación al expendiode alcohol, juegos prohibidos, prostitución, denuncia de bomba, toma en co-mercio y violencia infantil.

Los números de la Seguridad en Zárate y CampanaLa eStadíStiCa de LoS LLamadoS de auxiLio aL 911 eStá enCabeZada

por La ConfrontaCión veCinaL

Zárate podría sumarsea la iniciativa nacio-nal del ministerio de

Justicia y Derechos Huma-nos de la Nación para laentrega de armas que losvecinos guardan en suscasas, como parte de unprograma que promuevela no violencia y una polí-tica integral decontrol yprevenciónde la vio-l e n c i aa r -mada, queincluye medi-das de con-t r o ld e lmer-cadolegaly me-didasd eperse-cuciónd e lm e r -c a d oi l e g a lde lasa r m a sd efuego.

El plant i e n ecomo obje-tivos la dis-m i n u c i ó ndel uso y pro-liferación dearmas de fuegoy municiones, la reduc-ción de accidentes y he-chos de violenciaocasionados por el acceso

y uso de armas de fuego yla sensibilización acercade los riesgos de la tenen-cia y uso de armas.

Las autoridades consi-deran que “la promociónde una cultura de no vio-lencia y resolución pací-fica de conflictosd e s -

alientala te-nenciay uso dea r m a s

d efuego”.

El Plan Nacionalde Entrega Volunta-ria de Armas deFuego lleva alrede-dor de 120.000armas destruidasy se afianza en suimplementación,por lo que sebusca abrir otrasbocas para la re-

cepción de revólveres yescopetas para ser destrui-dos. En ese marco, Záratesería un punto más en lacadena que se creó en elpaís. Fue el propio inten-

dente Osvaldo Cáffaroquien expresó su apoyo ala iniciativa ante el minis-tro de Seguridad bonae-rense Ricardo Casal.

P a r ae s t o ,

ya se reunióel secretario de Go-

bierno de la Municipali-dad de Zárate, Ariel Ríos,con el pastor Jorge Gómezpresidente del ConsejoPastoral, con el propósitode organizar la puesta enmarcha del programa quebusca la concientización ala población por la no vio-lencia y la entrega volun-tarias de armas al RENAR(Registro Nacional deArmas de Fuego).

El pastor Jorge Gómez,en su apoyo al Plan deDesarme, actuará comointerlocutor para ejecu-tarlo de manera conjuntacon otras entidades. El se-cretario de Gobiernoafirmó que en Zárate seestablecerán puestos derecepción de armas defuego, mediante elRENAR, donde las perso-nas podrán acercarse deforma anónima y llevarsus armas de fuego.

Tal como prevé el pro-grama nacional, la per-sona que entregue armas

“SI tenéS un arma, tenéS un problema”

Desarme: Impulsanen Zárate elprograma deentrega voluntariade armas

pág.

15nota de tapasemana del 6 al 12 de mayo / 2011

de fuego, recibirá un che-que a modo de recom-pensa, que podrá cobraren el Banco Nación sin ne-cesidad de acreditar suidentidad.

Las armas de fuegoserán retiradas y llevadasa la planta de Tenaris Si-derca para su destruccióntotal y fundición, desti-nando el dinero recau-dado por la ganancia delreciclado del metal a laFundación Garrahan,como ya ocurrió en otrasetapas del programa.

7000 armas

La última destrucciónde armas se realizó el pa-sado mes de marzo, en elmarco del Plan Nacionalde Desarme Civil y fueronentregadas casi 7.000armas de fuego.

El procedimiento fuesupervisado por el minis-tro de Justicia y DerechosHumanos, Julio Alak, res-ponsable del programaque ya permitió sacar decirculación más de

125.000 armas de fuego, loque representa el 10% delparque registrado en elpaís, y por el director delRegistro Nacional deArmas (RENAR), AndrésMeiszner.

Las armas que serándestruidas mañana fueronrecibidas por el RegistroNacional de Armas en elmarco de la vigencia de laLey 25.938, que establecela destrucción de armasque estuvieron involucra-

El 64% de los homicidiosdolosos en Argentina no seda en ocasión de robo nidelito, y en el 54% de loshomicidios se utiliza unarma de fuego. Con estosdatos estadísticos, el go-bierno nacional funda-mentó el Plan de Desarme.En ese marco, se aseguraque en Argentina, como enmuchos otros lugares delmundo, las armas de fuegoaumentan los índices deviolencia dentro de la so-ciedad. La proliferación dearmas en manos de civilestiene como consecuenciasun aumento del número demuertos por accidentes,suicidios y/o homicidios,incrementa el riesgo demorir o resultar herido enuna situación de delito obien, que las situaciones deconflictos interpersonalessean resueltas de maneraviolenta.

“Entregar el arma paraque la misma sea destruida

contribuirá en la construc-ción de una sociedad máspacífica. Un arma menosen circulación es un armamenos que puede ser dis-parada.

Además, la reducción dela cantidad de armas enmanos de civiles ayudará ala reducción de la cantidadde armas ilegales, puestoque una de las vías de pro-visión del mercado negrode armas es, justamente,el robo y hurto de armas encasas particulares que de-tentan legítimos usuarios”,dice la fundamentación yagrega: “El control de losstock de las fuerzas de se-guridad y militares y la re-ducción de excedentes desus arsenales tiene elmismo fin y contribuyetambién a disminuir la dis-ponibilidad de armas al al-cance de la delincuenciacomún y del crimen organi-zado. El aumento de los ín-dices de criminalidad y

violencia que sufrimos ennuestro país en los últimosaños estuvo asociado direc-tamente con la prolifera-ción de armas de fuego.

Un programa de entregavoluntaria de armas nobasta para reducir los índi-ces de delito. Debe estaracompañado al mismotiempo por políticas inte-grales de seguridad quedesalienten a la ciudadaníaa adquirir armas para supropia protección”.

Las armas de fuego

en casa, un riesgo

Contrario a los argumen-tos que fundamentan laposesión de armas comoforma de protección, lasarmas no brindan protec-ción por el simple hecho deque han sido creadas comoun instrumento de agre-sión. Las armas en el hogaraumentan la posibilidad deaccidentes, heridos y

muertos. Una persona quetiene un arma en su hogartiene que estar preparado,psíquica y físicamente,para disparar antes de seratacado. Las armas defuego constituyen un riesgopara la vida de todo elgrupo familiar.

Las armas impactan do-blemente: sobre la vida ysobre la calidad de vidapara quienes han sido bale-ados, traumatizados, inti-midados, asaltados yviolados a punta de unarma de fuego.

Las armas de fuego nodistinguen entre quienes laportan y aquellos hacia loscuales va dirigida la agre-sión, como tampoco distin-guen edad, o ciudadanos“honrados” de delincuen-tes. Las armas tienen el po-tencial de terminar con lavida.

Las estadísticas señalanque en Argentina los secto-res más afectados por la

violencia armada son espe-cialmente jóvenes, varonesy pobres. La falta de políti-cas de inclusión y conten-ción para los jóvenesafectados por la marginali-dad y la desigualdad cons-tituyen una de lasprincipales causas de incur-sión en actividades delicti-vas o comportamientosantisociales por parte deeste grupo etario. Segúndatos del Ministerio deSalud de la Nación, en elaño 2004 la mayoría de lasdefunciones se produjeronentre los hombres jóvenesde bajos recursos que resi-den en los centros urbanosmás importantes del país(Buenos Aires, Santa Fe,Córdoba y Mendoza).

das en causas judiciales yque son liberadas una vezque el proceso alcanzasentencia firme. El 60%de las piezas proviene delos distintos departamen-tos judiciales de la provin-cia de Buenos Aires.

“Las armas en manos deciviles sólo aseguranmuertes absurdas”, ase-guró el ministro de Justi-cia y Derechos Humanos,Julio Alak, el impulsor delPrograma Nacional de En-trega Voluntaria de Armasde Fuego.

El funcionario precisóque el plan puesto enmarcha por el Gobiernonacional y cuya prórroga

por dos años aprobó elCongreso, servirá para “re-ducir el número de vícti-mas mortales porconflictos interpersona-les, que en Argentina re-presentan las dos terceraspartes de los homicidiosdolosos”.

Alak aseguró en ese sen-tido que “pretendemosque en Argentina lasarmas estén en poder delas fuerzas de seguridad,porque en manos de losciviles sólo aseguranmuertes absurdas”.n

Tal como prevé elprograma

nacional, lapersona que

entregue armasde fuego, recibiráun cheque a modo

de recompensa,que podrá cobrar

en el BancoNación sin

necesidad deacreditar suidentidad.

0800 333 DESARME(72736) de 9 a 15Delegación RENAR -La PlataCalle 13 N° 566, 1°Piso (1900) - La PlataTeléfono: (0221) 425-4987Horario: Lunes aViernes de 8:00 a13:00 horas.Más información enhttp://www.desar-mevoluntario.gov.ar

el dato

LOS MONTOS DELAS RETRIBUCIO-NES

Armas:

Revólveres y pisto-las. De $200 a $600. Escopetas. De $200 a$400. Carabinas y fusiles.De $200 a $600 Pistolones. $200 Municiones:

Cartuchos. $0,10

Las armas aumentan eL índice de vioLencia

:: Municipio hace mejoras en plaza de San JacintoLa Subsecretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de Zárate informóque se están realizando tareas de saneamiento en la Plaza del Barrio SanJacinto, las que se encuentran enmarcadas en la Primera Etapa de Remo-delación. En el espacio público se están construyendo veredas centrales yperimetrales, mejoramiento de la zona de banderas, de espacio verde yde basamento de estatua. Además, se retirarán los juegos infantiles parareemplazarlos por otros nuevos. Todas las tareas están a cargo de la em-presa Clean Garden S.R.L, ganadora de licitación. n

::Relanzan la “Ruta del arándano”El martes 26 de abril en nuestra ciudad se efectuó una nueva reuniónde los municipios que integran La Ruta del Arándano: San Pedro, Ba-radero y Zárate. Estuvieron presentes sus respectivos directores deturismo, las directoras de planificación estratégica y productores de

ésa fruta.

Se realizó una reunión de los muni-cipios que integran La Ruta delArándano, que son San Pedro, Bara-dero y Zárate; sus respectivos direc-tores de turismo, Fabián Bianchi,Diego Gallardo, Marina Sanchez; lasdirectoras de Planificación estraté-gica, lic. Alicia Gontin, de PromociónTurística, Ana López Delaigue de laSecretaría de Turismo de la Provinciade Buenos Aires, conjuntamente

productores de ese berry de Zárate,analizaron la posibilidad de sumarsea esta nueva alternativa económicaa través del turismo. Esta ruta gourmet es explorada porlas autoridades provinciales en tu-rismo, junto a la Ruta del vino en Vi-llarino y Saldungaray; la Ruta delOlivo, la Ruta del Queso, en Suipa-cha, y de otras producciones alimen-ticias que motivan la atención

turística en la pro-vincia de BuenosAires.El Director de Tu-rismo de San pedro,Fabián Bianchi, es-tuvo acompañadopor el productor dela localidad Rio Tala,Gerardo Muñoz,propietario de Po-sada Río Tala, enkm.154 estableci-miento de aránda-nos con alojamientoen cómodas caba-ñas, también expusoproductos elabora-dos en Finca Gua-dalupe, en elkm.170 y congela-dos de Finca La Ma-rina de MarítimaHeilen. Este desarrollo deproducto será pro-mocionado en laspáginas oficiales dela provincia y en lasdiversas ferias quese desarrollan du-rante el año y asípotenciar una nuevaoferta a la ya varia-das propuestas deatractivos que poseela región.n

::Pasan a retiro a la cúpula de la Departamental Zárate-Campana...

El Ministerio de Justicia ySeguridad bonaerensedecidió pasar a retiropor jubilación a 194policías bonaerenses, ensu mayoría oficiales derangos elevados comocomisarios y subcomis-arios.Fuentes de la carteraque encabeza el min-istro Ricardo Casal infor-maron que todos esosuniformados cumplieronlos años de servicio enla fuerza provincial -lamayoría superó las tres

décadas- y ya tienenreemplazantes.La Policía Bonaerensecuenta con mil efectivosegresados de la escuelaJuan Vucetich.En ese marco, en elsubescalafón comandopasaron a integrar elrégimen previsional 12comisarios mayores, 41comisarios inspectores,75 comisarios y un sub-comisario.Entre ellos se encuen-tran los jefes Departa-mentales de General

Rodríguez, comisariomayor Walter Astegiano;de Zárate-Campana,comisario Mario LuisCaballero, y el subjefe,comisario inspector Wal-ter Wanza; de Dolores,comisario mayor Gus-tavo Peralta; el de SanNicolás, comisariomayor Darío Ibáñez; y eltitular de la DDI deQuilmes comisariomayor Ramón Lobo,entre otros. n

16

Lo dispuso el Ministerio de Seguridad provincial. Es por jubilación. La

medida se concretó el 1º de mayo. Entre ellos se encuentra Mario Ca-

ballero, quien estaba a cargo de la Jefatura Departamental.

... y nombran al comisario mayor Alejandro González

El nuevo titularestá acom-pañado por elcomisario in-spector EnriqueRaúl Martínez,quien será el se-gundo jefe.Martínez viene

de desem-peñarse comojefe de la DDIde SanMiguel. n

González viene de ser jefe de la

Departamental Trenque

Lauquen y antes había estado a

cargo de dependencias en

Malvinas Argentinas y Lanús.

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

9 mil civiles se inscribieron para tra-bajar en la Policía Bonaerense,pero sólo hay 2 mil vacantes ad-ministrativas en Comisarías y otrassedes de la Bonaerense. Ahora de-berán realizar una preselecciónentre los aspirantes. Quienes seandesignados en las distintas re-gionales percibirán un sueldo ini-cial de 2.700 pesos.

El viernes 6 de mayo quedará in-augurada en la ciudad de Ba-radero la muestra itinerante “ClaraAnahí Mariani”, que recuerda labúsqueda de su abuela ChichaMariani, una de las fundadoras deAbuelas de Plaza de Mayo. La ex-posición estará disponible en laSala de Sesiones del HonorableConcejo Deliberante. El eventoestá organizado por la Asociación¿Quiénes Somos?, y estará abiertohasta el 13 de mayo.

:: IOMA aumentó la cuota de voluntarios en 54 pesosDesde IOMA informaron que la cuota para los afiliados voluntarios aumen-tará a partir del corriente mes en 54 pesos; y argumentaron que la suba sedebe a un correlato con el incremento salarial otorgado por el gobierno dela Provincia a los empleados encuadrados bajo la ley 10.430.Señalaron que el aumento debe trasladarse necesariamente a los adher-entes voluntarios para equiparar una eventual situación de desigualdadentre ambos universos afiliatorios.

17

Todo empezó como dos crímenesaparentemente por inseguridad afines de 2009 y con solo un mes dediferencia. Uno había sido en Lomasde Zamora y el otro en Zárate. Elúnico dato en común que tenían losdos homicidios era que las víctimaseran constructores y de nacionalidadparaguaya. Más tarde, la Policía con-stató además que los hombres eransocios en una empresa. La Investi-gación terminó esta semana con ladetención de siete personas y unmóvil inesperado: los constructoresfueron asesinados por sicarios con-tratados por dos competidores ar-gentinos.Según la investigación, los dos construc-tores paraguayos habían ganado unalicitación para construir casas en

countries de la zona norte del Conur-bano. La situación perjudicó a otraempresa de socios argentinos queplanearon la venganza.La firma, con oficinas en Capital, estáa cargo de dos hermanos que estánacusados de ser quienes contratarona los sicarios. Identificados comoReinaldo y Jorge Rafael Pérez, tienenorden de captura. La llamada “Bandade los sicarios”, empezó el 20 denoviembre de 2009, cuando fue se-cuestrado y asesinado Adalides SilvaRomero, un constructor paraguayo. Elhombre fue secuestrado cuando salíade su casa. Simularon un secuestro ypidieron rescate, pero el objetivo eramatar a Silva. Su cuerpo apareció conun disparo en la cabeza debajo delPuente Zárate-Campana. n

Cayó banda que mataba por encargo ::UNA DE SUS VICTIMAS HABIA SIDO EJECUTADA DEBAJO DEL

PUENTE ZÁRATE BRAZO LARGO EN 2009.

La ANSES quieremudarse

En un acto que se realizaráhoy en la sede de la UDAIANSES Zárate, se realizará laapertura de de sobres en elmarco del proceso de contrat-ación directa de un nuevo in-mueble para la locación de ladependencia.La oficina que funciona en lacalle Independencia 641 iba aser mudada a fines del añopasado, sin embargo, aún noencuentran una propiedadque reúna los requisitos nece-sarios para su instalación.El titular de la UDAI, LeonardoLignazzi había adelantado, enel inicio de su gestión en la de-pendencia, que la mudanza esuna necesidad de la oficina,por el espacio acotado quepresenta el actual local.En este segundo intento se as-pira a conseguir una ofertaacorde a las necesidades, deubicación (ya que el local debequedar en el radio céntrico yen cercanía de los bancos) yde espacio disponible, paradisponer las distintas áreas yatender en forma cómoda a lacantidad de beneficiarios quese acercan por día a la oficina.“Este es un claro avance quecontribuye al crecimiento, enla calidad de los servicios quese le brindan a la gente ennuestra ciudad”, consignó Lig-nazzi al referirse al proceso decontratación del nuevo local yreactivar su expectativa demudanza para lograr instala-ciones más cómodas.n

Es sobre las avenidas Gallesio y Mitre. La obra fuelicitada por el Municipio.

A más de un año de haberse inau-gurado la dársena central en lasavenidas Gallesio y Mitre, el Munici-pio informó que la empresa localAncor S.A. está construyendo dárse-nas con giro a la izquierda en ambascalles para que los vehículos puedanefectuar sus maniobras en forma se-gura y colocarse en áreas de se-maforización, evitando crucescirculatorios peligrosos. Hasta el mo-mento, la única construida está ubi-cada en Gallesio y Rómulo Noya.A su vez, la empresa también estáefectuando obras complementariasen dichos tramos circulatorios ur-banos.Por otra parte, faltaría confirmarsese este año colocarán la iluminaciónsobre el cantero construido en laavenida Lavalle.n

::Construyen dársenas

Cuando todavía nofue concluida laprimera etapa de lareconstrucción de laavenida AntártidaArgentina, la cuallleva más de un añode atraso, esta sem-ana se pudo obser-

var que ya comen-zaron los primerostrabajos sobre lamisma avenida cor-respondientes a lasegunda etapa, fi-nanciada por laprovincia. n

::Comenzaron obras

:: El número :: El imperdible

hghghgh

:: El dato

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Claudio Henricot y guido ballerini son susreferentes. participarán de las primarias deagosto con una lista de unidad.

pág.

18 elecciones 2011

el lunes 2 de mayo quedóinaugurado el local par-tidario, ubicado en Félix

Pagola al 500, que compartenSolidaridad e Igualdad (SI) yEncuentro por la democraciay la Equidad (EDE), partidosque integran Nuevo Encuen-

tro, cuyo máximo referente esel diputado nacional MartínSabbatella.

Además de los militantes,en el lugar estuvieron presen-tes el ex diputado nacionalCarlos Raimundi (ver “Apoyoal modelo…”), y los referentes

locales de EDE, Guido Balle-rini, y de SI, Claudio Henricot.

Si bien Nuevo Encuentro anivel nacional es integradapor gran cantidad de partidospolíticos y ONG, en Zárateparticipan EDE, SI, el PartidoComunista, el Partido Solida-rio (PSOL, cuyo referente na-cional es Carlos Heller y enZárate sus dirigentes pertene-cen a la dirección del Banco

Credicoop), y la agrupaciónPrimero de Mayo, cuyo refe-rente es Luciano Alza.

Claudio Henricot, además,es funcionario municipal.Ocupa el cargo de director dela Dirección de PrevenciónUrbana desde que la mismafue creada.

En diálogo con este sema-nario, Henricot adelantó queen nuestra ciudad “no va ahaber internas dentro deNuevo Encuentro”. Aún así,deberán presentar una lista deunidad en las elecciones pri-marias de agosto tal como loexige la Ley Electoral y obte-ner votos que equivalgan al 1,5por ciento del padrón para asípoder participar de las elec-ciones generales de octubre.

“Vamos a presentar enagosto una lista con candidatoa intendente, a concejales y a

consejeros escolares, y vamosa participar en la discusiónpara que dirigentes de Zárateintegren la lista de senadoresde la Segunda Sección”,afirmó el dirigente.

Más allá de cumplimentarcon estas normas electorales,Henricot señaló que “miidentificación con la gestiónmunicipal es total, creo queha sido una buena gestión yque ha levantado mucho lalínea para el que venga detrás.Más allá de eso, mis pensa-mientos, mis ideas y la formade ver la realidad hace que ad-hiera a la candidatura de Mar-tín Sabbatella y a la de CristinaFernández de Kirchner, peroen la ciudad mi corazón y tra-bajo está puesto en la gestiónde Osvaldo, y tengo expecta-tivas de que Cáffaro consiga lareelección”.

Para desatar esta complejatrama habrá que esperar loque suceda en agosto y queNuevo Zárate, el partido veci-nalista del intendente Cá-ffaro, elija si acompaña aSabbatella o al gobernadorDaniel Scioli con su boleta.“La relación política entreNuevo Zárate y Nuevo En-cuentro hoy no existe, perosería deseable que en algúnmomento comience, pero de-pende de muchos factores yde muchos actores, y depen-derá también del resultado delas elecciones de agosto”, con-firmó Henricot.

Para el dirigente políticolocal, las expectativas son queSabbatella pueda hacer unabuena elección y que deje aNuevo Encuentro bien posi-cionado para seguir compi-tiendo en la próxima vuelta,“pero somos conscientes quesomos una fuerza política in-cipiente”, aseveró. n

el dirigente oriundo deLa Plata se acercó hastaZárate para participar

de la inauguración formal dellocal político de Solidaridad eIgualdad (SI) y Encuentropara la Democracia y la Equi-dad (EDE), partidos que estándentro de Nuevo Encuentro,coalición cuyo máximo refe-

rente es el diputado nacionaly pre candidato a gobernadorMartín Sabbatella.

En diálogo con el cronistade Revista Uno X Semana, ex-presó que la situación electo-ral “se va aclarando”. Destacóque el gobierno de CristinaFernández de Kirchner es el“centro de irradiación política,es un gobierno que perma-nentemente tiene iniciativas”,que impulsa proyectos comola mesa de diálogo entre em-presarios y trabajadores, elproyecto sobre el límite a laextranjerización de tierras, laasignación universal paramujeres embarazadas, y elproyecto de la seguridad ali-mentaria para desacoplar losprecios internos de los inter-nacionales “que es una de lascausas de los aumentos”,afirmó el dirigente.

Con respecto a la oposición,detalló que sólo se dedicarona “a destruir y a oponerse atodo lo que se hiciera, decíanque iban a llevar calidad ins-

titucional al parlamento, perono lo he visto, y aún no sabensi hacer una alianza con Macrio con Pino Solanas, si van a sercandidatos a la nación o a laciudad”, dijo para acentuar lascontradicciones de la oposi-ción.

Y sobre las propias contra-dicciones del gobierno nacio-nal, se preguntó: “¿Cómo sehace para dar una batalla tanfuerte contra la SociedadRural, contra Bergoglio, con-tra el jefe de la oposición quees el CEO de Clarín, HectorMagnetto, contra los jefes delas corporaciones como Te-chint que se niegan a sentaren el directorio de la empresaa los representantes de unaparte accionaria?, ¿Cómo sehace para dar esas batallas sinsostenerse con una estructurafuerte y sólida como el PartidoJusticialista y una estructurasindical como la de la CGT?”.

Raimundi aclaró que nocomparte “muchas de lascosas que hace el Partido Jus-ticialista y muchas de las prác-ticas sindicales de Moyano.Estamos en la Argentina queestamos y venimos de la his-toria que tenemos. Es muy di-fícil emprender un proyectode cambio, de transforma-

ción, una batalla muy fuertecontra una cultura dominantede tantas décadas sin contra-dicciones. Es muy difícil apo-yarse en los buenos de todabondad. Todos tenemos con-tradicciones”.

Y más allá de esas diferen-cias y contradicciones, dejóespacio para destacar que ellíder sindical, Hugo Moyano,con quien no comparte susprácticas sindicales “nuncaentregó al movimiento obreroa un proyecto neoliberal, en ladécada del ’90 Moyano divi-dió la CGT y creó el Movi-miento de TrabajadoresArgentinos, y ahí estuvo juntoa la CTA”, oponiéndose al go-bierno de Carlos Menem.

Después de indicar queexisten “claros oscuros comoen cualquier proceso” aseguróque competirán en la provin-cia contra el gobernador Da-niel Scioli. “Nuevo Encuentroprocesa la autonomía de pen-samiento, no sólo la electoral,defendemos el rumbo gene-ral, pero esto no implica quealguien me va a obligar a de-fender la policía de gatillofácil”.n

nuevo encuentro inauguró local partidariose expande la fuerza polítiCa del diputado naCional martín sabbatella

el dirigente de nuevo encuentro podríaser candidato a diputado nacional.acompaña a martín sabbatella, critica ala oposición y argumenta que estamosviviendo una batalla “contra la culturadominante” instalada desde hace variasdécadas.

apoyo al modelo kirchnerista, másallá de sus contradicciones

Carlos raimundi, ex diputado naCional y dirigente de nuevo enCuentro

semana del 29 de abril al 5 de mayo / 2011

Claudio Henricot, Carlos Raimundi y Guido Ballerini en la sede partidaria.

19

Visita e inauguraciónsemana política con enfrentamientos

elecciones 2011semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Según publicó el portal de noticias Zárate Informa,en la sesión del miércoles 27 de abril se produjo uncruce de palabras entre Sergio Berni y Pedro Bassi.

Por la puerta lateral del HCD que había quedadoabierta, habría ingresado el Secretario de AbordajeTerritorial del Ministerio de Desarrollo Socialqueconduce Alicia Kirchner, el Dr. Sergio Berni, quienhabría encarado a los concejales que iban saliendodel recinto hacia el pasillo:

“ A ver, ¿cómo andamos con los votos?”- le pre-guntó al primero que vio en referencia a los votosnecesarios para interpelar al intendente.

Cuando salió Pedro Bassi, concejal y a la vez fun-cionario del mismo ministerio que Berni, se habríaproducido este diálogo:

Berni: - A ver vos, cuando vas a dejar de ser sociode Cáffaro y te acordás del peronismo…

Bassi: - Te equivocás, yo tengo historia en el pero-nismo…

Berni: - Sí, y mejor no la cuentes…Bassi: - Vos venís acá a dividir al peronismo….Berni: -¿Yo a dividir el peronismo? Te quiero ver a

vos frente a frente en la interna, a ver cuántos votossacás, si tenés o no legitimidad. Y no que te cuel-gues en una lista de otro, te quiero frente a frenteconmigo…

Berni lo habría seguido hasta el hall del Municipioreprochándole su alianza con Cáffaro.

fuerte cruce entre berni y bassi

Padrones Cada ciudadano podrá verificar vía web(www.cij.gov.ar) su inclusión en el padrónprovisorio y, de ser necesario, formular elreclamo correspondiente. Será a partir dehoy y hasta el 21 de mayo.

Scioli en ZárateEl mensaje fue claro: el gobernador pasó por

Zárate para firmar algunos acuerdos y respal-

dar políticamente al intendente Cáffaro. Los di-

rigentes que juegan en la interna del PJ

prefirieron el silencio. Sólo Sergio Berni, por

FM Libre de Lima se animó a cuestionar la de-

cisión del gobernador: “No acepto que Scioli

apoye a un candidato que no es del PJ”. Qué tal.

Nuevo Zárate inauguró local

El miércoles por la noche quedó inaugurado el local partidario del oficia-

lista Nuevo Zárate, ubicado en la calle San Martín casi esquina Ituzaingó.

Según un testigo ocular del acto, entre las 50 personas presentes era difícil

encontrar a alguna que no fuera funcionario o empleado municipal. Por su

parte, el presidente del HCD, Aldo Morino, se hizo el misterioso cuando

evadió responder si el intendente Cáffaro irá por la reelección. "Estamos

evaluando en tiempo y en forma cuando se van a dar los pronunciamientos

correspondientes", dijo.

Al cierre de esta edición, el Concejo Deliberante estaba llevando a cabo una sesión cuyo principaltema era la posibilidad de interpelar al intendente Cáffaro por no dar cumplimiento a 24 Ordenanzasaprobadas bajo su gestión. Brindaremos detalles de lo ocurrido en nuestra próxima edición.

Nelson ValleEl ex presidente del Centro del Comercio e Industrias deZárate participó en la política partidaria en varias ocasio-nes, primero con un partido vecinalista y últimamente conel peronismo, aunque nunca pudo ejercer un puesto elec-tivo en el Estado. La última semana Valle fue visto en Guale-guaychú, Entre Ríos, participando de una serie deactividades que organizó el sector del PJ que responde al in-tendente de Tigre, Sergio Massa, pre candidato a goberna-dor. ¿Será el representante de ese sector en Zárate?

opiniónpág.

20 semana del 6 al 12 de mayo / 2011

El kirchnerismo ya ganó

Incendio en Villa Urquiza. ¿Las víc-

timas? Ocupantes de un edificio

abandonado. El fuego les lleva

todo. La periodista pregunta a una

madre desesperada: ¿alguien del go-

bierno de la ciudad se acercó? “Sí,

enseguida vinieron a ver qué necesi-

tábamos con más urgencia”. ¿Esta-

mos ante un Estado de bienestar en

la ciudad de Buenos Aires? ¿Macri es

estatista, nomás?

Teatro Argentino de La Plata. Fran-

cisco De Narváez participa de un ex-

traño panel junto a Osvaldo Bayer y

Eugenio Zaffaroni. ¿El tema? Un libro

sobre la impunidad luego de la dicta-

dura militar. El hombre que venció a

Néstor Kirchner toma el micrófono y

dice: “hay que reconocer la vocación

del ex presidente de impulsar los jui-

cios contra los represores”. ¿De Nar-

váez es un militante secreto por los

derechos humanos?

Ni Macri es estatista, ni De Narváez

es humanista. Ambos son candidatos

y tienen que decir y hacer cosas que

no piensan ni sienten. ¿Por qué? Por-

que deben actuar políticamente den-

tro de un nuevo paradigma de

pensamiento social instalado desde

el 20 de diciembre de 2001 pero

sobre todo, desde la instauración del

kirchnerismo. Aún siendo opositores,

deben enmarcarse en un discurso he-

gemónico construido desde el poder

pero aceptado por gran parte de la

sociedad.

Ese paradigma se sustenta en un

nuevo rol y una nueva concepción del

Estado. A diferencia del feroz “laissez

faire, laissez passer” del menemato,

hoy el Estado asiste, controla y sobre

todo, invierte. Es decir, participa acti-

vamente en la vida social y econó-

mica del país. Ya no es el enfermo

raquítico noventoso que garantizaba

el darwinismo neoliberal: la supervi-

vencia y el triunfo del más fuerte.

Hoy, el Estado “aparece” junto a los

más débiles. Y ese compromiso se

complementa con un rotundo NO a la

criminalización de la protesta, un NO

a la represión y un NO al perdón y al

olvido de los crímenes de la dicta-

dura.

Hoy Macri y De Narváez deben lle-

narse la boca de educación pública,

de hospitales, de cloacas, de vivien-

das y de justicia para todos. Deben

mostrarse como seguros aspirantes a

liderar ese Estado activo que la socie-

dad no sólo acepta, sino que exige.

Saben que para sumar votos ya no les

basta con las apelaciones a la insegu-

ridad y las apariciones en los 25 pun-

tos de rating de Tinelli.

Macri y De Narváez están inmersos

en una incómoda paradoja: dos em-

presarios que siempre renegaron del

Estado, hoy se ven “forzados” a de-

fender convicciones en las que no

creen. Si quieren tener alguna chance

de ganar, deben surfear sí o sí sobre

esta ola de pensamiento hegemónico

que modela el discurso político. Y

esto, aún lejos de las elecciones, ya

es todo un triunfo para el kirchne-

rismo.n

Por Gabriel Prósperi, periodista

La operación se realizó en la Fundación Favaloro. Su evolución es lenta

pero buena, dentro de su cuadro delicado de salud. Su familia agradeció al

donante aunque por pedido expreso de Liliana, desconocen su identidad.

21

1er. Parte Médico del

Miércoles 4 de

mayo. Liliana pre-

senta mejoría, la fiebre de

ayer por la noche cesó. Los

pulmones y corazón están

respondiendo bien. Aún

sigue grave y muy deli-

cada. No debemos abando-

nar las oraciones.

Así comunicaba la fami-lia de Liliana Rodríguez através de su página de Fa-cebook que el doble tras-plante cardiopulmonarhabía desarrollado conéxito por los médicos de laFundación Favaloro y queahora comenzaba la com-pleja etapa de la recupera-ción.

Liliana Rodriguez tiene34 años y durante tresmeses y medio estuvo pri-mera en la lista de emer-gencia nacional delINCUCAI. El 20 de abril lecomunicaron que habíaun donante que la llevaríadesde el hospital Ancho-rena, donde permanecíainternada, directo al qui-rófano de la Fundación Fa-valoro. Pero los pulmonesno llegaron en buen es-

tado y los médicos deci-dieron postergar el tras-plante. Esa noche, unabacteria intrahospitalariase metió en el cuerpo deLiliana y su salud volvió aempeorar.

Finalmente, al principiode esta semana aparecióun nuevo donante y, supe-rada la crisis provocadapor la bacteria, Lilianapudo ser operada.

Parte Médico jueves 5/5.

Liliana sigue estando

grave, no debemos aban-

donar las oraciones, pero

presenta mejorías. Está

mejor que ayer, cuando es-

cuchó la voz de su mamá

abrió los ojos y volvió a ce-

rrarlos. La fuerza de ella y

las nuestras están ha-

ciendo el milagro.

Así informaron a travésde Facebook que Lilianapelea por su vida. “Losmédicos nos dijeron queevoluciona bien, está dor-mida y con respirador, ylentamente la van desper-tando para ver cómo reac-ciona, y por el momentono existe rechazo a los

nuevos órganos”, contó Vi-viana, hermana de Lilianaa revista UNO X SEMANAen una entrevista telefó-nica. Toda su familia estáen Buenos Aires acompa-ñándola, a pesar de quesólo pueden verla un parde horas por día.

Su drama comenzó enmayo de 2006, trabajabacomo cajera de un super-mercado, en Zárate. Em-pezó con problemas derespiración y se le detectóhipertensión pulmonarprimaria. En Buenos Airesse empezó a atender en laFundación Favaloro, y acargar mochilas de oxí-geno. "Ya no podía pasear,caminaba unas cuadras ycomenzaba a apoyarse enlas paredes de las casasporque le faltaba el airehasta para mantenerse enpie. Era desesperante esasituación”, recordó su her-mana Viviana.

El caso conmovió a todala comunidad porquecuando los médicos infor-maron que la única formapara que Liliana sobrevivaa su enfermedad era eltrasplante, comenzaron

una campaña de concien-tización sobre la impor-tancia de donar órganos.

“Ahora más que nuncavemos la importancia dedonar órganos”, destacó laViviana Rodríguez, ycontó que está muy agra-decidos del donante, aun-que no quisieron saber suidentidad porque así lodispuso su hermana antesde la operación. n

trasplantaron de corazón ypulmón a liliana rodríguez

Estaba En EmErgEncia nacional hacía trEs mEsEs y mEdio

información generalsemana del 6 al 12 de mayo / 2011

Liliana Rodríguez junto a madre, antes de la operación.

pág.

22 información general semana del 6 al 12 de mayo / 2011

disertará el dr. ricardo iacub, especialistaen la tercera edad. proponen pensar a lavejez como una etapa más de la vida y noasociarlo a la enfermedad y a la muerte.

en el marco de las activi-dades programadasdesde el Colegio de

Asistentes Sociales y / o Tra-bajadores Sociales durante elcorriente 2011, se encuentrapautado un encuentro sobre“Vejez: en lugar en la socie-dad”. El mismo tendrá lugarel próximo lunes 9 de mayoen el horario de 17.00 hs. en elsalón auditorio del Centro deComercio, sito en Ituzaingó635. La disertación estará acargo del Dr. Ricardo Iacub.

Para el Colegio de Asisten-tes y/o Trabajadores Socialesde Zárate, es de interés ocu-parse del tema de la vejez, alos efectos de revalorizar a lossujetos que pertenecen adicha franja etaria. La vejez, aligual que todas las etapas dela vida, es una construcciónsocial, dado que según el con-texto histórico y social, dichoconcepto se ha ido modifi-cando. No es lo mismo unapersona de 60 años hoy quehace 30 años, por tomar una

franja de edades, como así estampoco es lo mismo unapersona con 60 años enoriente que en occidente

“Podríamos pensar tam-bién que por cada sujeto, in-dependientemente de unaedad cronológica, tiene unaedad psicológica y una edadsocial, porque en definitiva,cada cual tendrá la edad desus proyectos”, explican desdela entidad organizadora.

En la sociedad actual, lacual se rige desde una lógicacapitalista, suele asociarse a lavejez con la enfermedad y lamuerte y no se toma encuenta que la vejez es simple-mente un proceso común atodos los individuos.

“En la lógica perversa delcapitalismo, solo se conside-

rará a la producción en térmi-nos de generar plusvalía y alno ser los ancianos poblacióneconómicamente activa, selos colocará en el lugar deldescarte”, afirmaron.

La resistencia que genera elabordaje de esta problemá-tica, por otra parte, estaría re-lacionada sin duda, con esedolor narcisista que aleja a laspersonas de pensarse ellasmismas como los viejos queserán mañana.

“Nuestro trabajo como pro-fesionales –indicaron- seráentonces colaborar para queel tratamiento de este tema nosiga envestido de aspectos ne-gativos y ayudar a transitar losaspectos positivos que im-plica el encarar a la vejezcomo una etapa más de lavida, digna de ser vivida, ge-nerando para ello un lugarreal de participación activa enla sociedad para nuestros vie-jos”.

el disertante

RICARDO IACUB es Doc-tor en Psicología egresado dela UBA con una prestigiosaactividad académica desarro-llada tanto en el ámbito na-cional como internacional

Se especializa en vejez,siendo estas algunas de suspublicaciones:

- Autor del libro Erótica yVejez. Perspectivas de Occi-dente, editado por Paidós,

Buenos Aires, 2006. Traduc-ción al portugués “Erótica eVelhice: Perspectivas do Ocí-dente” Traducción al portu-gués por Vetor Editora. SanPablo, 2007. En Coleçao deGerontologia CDD-155.30846 ISBN: 978-85-7585-191-3 .

- Co- autor del libro Dere-cho de la Ancianidad. Pers-pectiva Interdisciplinaria”editado por la Dra. Dabove yel Dr. Prunotto Laborde en laeditorial Juris Rosario, 2006,en prensa.

- Co autor del libro “Des-afíos y logros frente al bien –estar en el envejecimiento VIIIjornadas de Psicología de laTercera Edad y Vejez, EudebaBuenos Aires, 2009.

- Co-autor del libro Holo-causto: Trauma y Vejez, Tze-daká Comunidad JudíaArgentina. Buenos Aires,2009.

- Co- Autor del libro “Prác-ticas no discriminatorias enrelación con adultas y adultosmayores”, INADI, Ministerio

de Justicia, Seguridad y Dere-chos Humanos, Presidenciade la Nación, 2009.

- Autor del texto El empo-deramiento con los mayores,un desafío ideológico. En Tze-daká Voluntariado (eds.) Losaportes de las OSC en la aten-ción a la población vulnera-ble, Buenos Aires 2010.

Ha publicado además infi-nidad de artículos en mediosgráficos nacionales y extran-jeros.

Es esta solo una apretadasíntesis de su trayectoria y elpoder contar con su presen-cia, es una oportunidad paraconocer a un profesional querealmente tiene mucho paradecirnos sobre vejez. Su tonoes ameno y coloquial, los con-currentes podrán participar yrealizar consultas sobre eltema de la convocatoria.n

OrganizadO pOr el COlegiO de asistentes y/O trabajadOres sOCiales de zárate

Viejos son los trapos

Ricardo Iacub, Dr. en Psicología especialista en vejez.

El almacén

cultural

cooperativo es

nuevamente la

sede de una

muestra de tres

artistas locales con

una misma

motivación:

expresarse a

través de las

imágenes. y

créanlo…, lo

consiguen.

pág.

23

El sábado 7 de mayo alas 20.00 hs se inau-gurará la muestra

“Expresándonos”, en el Al-macén Cultural Coopera-tivo, cuyos expositoresserán los fotógrafos NildaGianfelice y Mario Casti-llo, y la artista plástica Ale-jandra Manzanares.

Se trata de una buena

noticia no sólo porque tresartistas locales exhibiránsus obras hasta el 25 demayo, sino también por-que regresa al ruedo Ale-jandra Manzanares, quienvuelve a exponer sus gra-bados y obras realizadasen serigrafía después deuna pausa de cinco años,tiempo en el que se dedicóa su familia.

“Vuelvo gracias a la invi-tación de mi amiga Nilda,y puedo asegurar que fueen el momento que más lonecesitaba, ya que despuésde algunos cambios rotun-dos en mi vida creí que

todo estaba perdido. Perovolví a sentir la adrenalina,las ganas de hacer y co-menzaron a surgir nuevasideas para asegurarme queestoy viva y soy capaz derealizar, de crear, de sen-tir”, dijo Manzanares a estesemanario, quien en 1999se graduó como profesorasuperior de Arte con espe-cialidad en Grabado y pro-fesora de Artes Visualesdos años después.

“Es mi cable a tierra”, ex-plicó la artista, quien ade-lantó que las obras queexpondrá tienen encomún que se trata de ros-tros humanos y de la rela-ción de las mujeres con lamaternidad.

fotos

Nilda Gianfelice tieneun largo recorrido y la sa-tisfacción de haber reci-bido hace pocas semanasel Trebol de Plata del Ro-tary Club Zárate en elrubro artístico Cultura,premio que esperaba y querecibió como una caricia alalma.

“Nunca fui buena ha-blando de mí, quizá poreso, utilicé otro mediopara expresarme, otra he-rramienta para contar almundo mi forma de verlo,y mostrarme a través de lafotografías, intentandofundirlas con las imágenesy buscando el equilibrioperfecto entre ellas y la pa-labra”, aseguró la fotógrafaen una entrevista con re-

vista UNO X SEMANA.Aunque se gana la vida

sacando fotos sociales,cuando se pone en la pielde la artista prefiere enfo-carse sobre paisajes y uti-lizar su cámara analógica.

“Mi mirada es diferentea la de todo el mundo, yahí reside la magia de verlas imágenes a través deuna cámara. Nada es igualvisto desde otros ojos”,aseveró Gianfelice, quienluego citó a Henri Cartier-Bresson, quien decía que“fotografiar es poner en lamisma línea de mira la ca-beza, el ojo y el corazón, yeso es lo que hago todoslos días con mi cámara,¡mi cómplice en todo!”.

En esta oportunidad ex-pone fotos de su últimoviaje a Esquel y Bariloche,donde se refugió para es-caparle al húmedo veranopampeano. “En mis fotos

siempre vas a encontrarcielo, porque constante-mente busco mi conexióncon Dios”, señaló.

Mientras prepara su ex-posición en la manzana delas Luces, en capital Fede-ral, invitada por la CasaRosada, destaca que la fo-tografía le ha ayudado avencer su timidez y quesiente una gran satisfac-ción cuando reconocen sutrabajo.

no hay dos sin trEs

Gianfelice y Manzanarescoinciden en que Zárateno sólo carece de espaciosdonde exponer (“sóloexiste el Almacén y el ClubArgentino”, dice la fotó-grafa), sino también depromoción y apoyo que in-centive la creación artís-tica en una ciudad que venopaca, como sin alegría.

Mario Castillo, por suparte, exhibe fotos enblanco y negro y apaisa-das. Si bien su incursiónen el mundo de la fotogra-fía se produjo tardíamenteen el 2004, su actividadcultural y desarrollo den-tro de los medios audiovi-suales le otorgaron unbagaje cultural y estéticoque sabe aprovecharcuando toma imágenescon su cámara digital.

Ya lo saben, después nodigan que nos les avisa-mos: desde el sábado yhasta el 25 de mayo puedever la obras de tres artistaslocales en el Almacén Cul-tural Cooperativo (9 deJulio y Valentín Alsina) delunes a viernes de 10.00 a18.00 hs y sábados y do-mingos de 15.00 a 19.00hs.n

ExponEn GianfElicE, ManzanarEs y castillo

culturasemana del 6 al 12 de mayo / 2011

Muestra para reencontrarse con el alma

el fútbol zarateño regresa a lascanchas

ComienZa la temPorada 2011

el pasado lunes, en laLiga Zarateña de Fútbolse confirmó el arranque

de la temporada 2011 para elpróximo fin de semana. De

no suceder algún inconve-

niente de última hora en

torno a los operativos poli-

ciales y el estado de las

canchas, el sábado final-mente se pondrá en marchaotro capítulo del fútbol zara-teño de primera división.Como anticipo de una tem-porada apasionante, nos me-temos de lleno en el repaso dela actualidad de los 14 equiposque jugarán fecha tras fechaen procura de la consagraciónliguista.

Club atletiCo belgrano

EL TECNICO: SebastiánFarías. Se retiró del fútbol yasumió como técnico, tras elalejamiento de Hugo Genaro.

OBJETIVO: la llegada deFarías marca la continuidadde un proyecto en Villa Mas-soni, apoyado en los jóvenes

jugadores surgidos de inferio-res. Después de consagrarsebicampeón zarateño, Bel-grano va por más y buscarádefender los títulos ganadosen el 2010.

LLEGARON: FrancoMontesanti (Club AtléticoParaná), Franco Cardoso(Deportivo Sarmiento), JuanAguirre y Sebastián Ramos.

SE FUERON: SebastiánFarías (se retiró del fútbol),Cristian Lazarte (DeportivoPetroleros de Caleta Olivia),Martín Monteagudo (Depor-tivo Sarmiento), Mario Zárate(Club Atlético Paraná) y Ma-tías Cáceres (Club AtléticoParaná).

lima footballClub

EL TECNICO: Ramón Iba-rra. Se hizo cargo del plantellimeño, reemplazando a Ro-berto Cáceres.

OBJETIVO: después decerrar la temporada 2010 con-sagrándose campeón del Tor-neo Clausura de primera

división, Lima inicia unanueva etapa futbolística, ape-lando a los jóvenes del club yteniendo como meta lucharpor el título pero por sobreto-das las cosas llegar bien pre-parado para afrontar elTorneo Argentino “C” 2012.

LLEGARON:Dario Marti-nelli y Federico Caraba.

SE FUERON:MaximilianoMoreno (Estrada FootballClub), Santiago Tinguelli(Central Buenos Aires) y Ni-colás Cáceres.

ferroviarios uni-dos

EL TECNICO: Abel Quin-tana. Esta listo para llevaradelante otra experiencia conel conjunto de “La Estación”,siendo después de Priori, eltécnico con mayor continui-dad en un equipo.

OBJETIVO: ser campeón.En las últimas temporadas,Ferroviarios siempre estuvoen la conversación por el tí-tulo pero quedo en el camino.El año pasado fue finalista del

Apertura, perdiendo la finalde manera increíble ante Bel-grano. Ese duro golpe le dejosecuelas. Ya es momento deque el equipo salga adelante,de esa recuperación anímicay futbolística dependerá sudestino en esta temporada.

LLEGARON: CristianAyala (Estrada FootballClub), Joaquín Castiglione(Club Atlético Paraná) y Ma-ximiliano Fredes (Maipú).

SE FUERON:Lucas Debe-heres (Central Buenos Aires),David Lubrano (Club Atlé-tico Maipú), Roberto Otero(Club Atlético Maipú), JuliánDi Paolo (Estrada FootballClub), Leandro Figueroa(Central Buenos Aires) y Le-andro Castex (Libre).

nautiCo arsenal

EL TECNICO:Horacio Lu-cero. Emprende su segundatemporada bajo la conduc-ción técnica del elenco “trico-lor”.

OBJETIVO: va por másprotagonismo. Arsenal cerróauspiciosamente su tempo-rada de regreso al fútbol zara-teño, jugando la final delClausura donde cayó derro-tado ante el Lima FootballClub. En este segundo año decompetencia, los de la “ri-bera” intentarán superar esagran campaña, bajo el desafío

de ser campeón.LLEGARON: Julián Bossell

(Central Buenos Aires).SE FUERON: no se regis-

traron desvinculaciones.

estrada football Club

EL TECNICO: HoracioLares. Tras decidir abandonarel fútbol, se convirtió en elnuevo técnico del equipo, re-emplazando en el cargo a JoséLuis Priano, quien dirigió aEstrada durante el último Ar-gentino “C”.

OBJETIVO: el desafío paraesta temporada es recuperarla hegemonía perdida dentrodel fútbol zarateño. Despuésde vivir una temporada en“cero”, los de Villa Angusapuestan todo a poder volvercon los festejos.

LLEGARON: MauricioMuñoz, Diego Martínez(Central Buenos Aires), Mau-ricio Moreno (Lima FootballClub) y Julián Di Paolo (Fe-rroviarios Unidos).

SE FUERON: HoracioLares (se retiró del fútbol),Cesar Machena (Central Bue-nos Aires), Cristian Ayala (Fe-rroviarios Unidos), EstebanNormandin (Central BuenosAires) y Martín Benicelli(Náutico Arsenal).

Central buenosaires

EL TECNICO: RicardoPriori. Continua al cargo delplantel, siendo el técnico demayor continuidad en unequipo zarateño.

OBJETIVO: Para Centralserá el primer campeonatosin un referente como JoséSosa y habrá que ver como elequipo asume esa ausenciatan importante tanto dentrocomo fuera de la cancha.Después de ser semifinalistala pasada temporada en elTorneo Clausura, los “azules”van por más protagonismo.

LLEGARON: Cesar Ma-chena (Estrada FootballClub), Fabio Cardoso (De-portivo Sarmiento), GustavoMonsalvo (Deportivo Sar-miento), Victor Monsalvo(Deportivo Sarmiento),Lucas Debeheres (Ferrovia-rios Unidos), Esteban Nor-mandín (Estrada FootballClub), Leandro Figueroa (Fe-rroviarios Unidos) y SantiagoTinguelli (Lima FootballClub).

SE FUERON: José Sosa (seretiró del fútbol), NazarenoAmarillo (Sportivo Doyle),Diego Martínez (Estrada Fo-otball Club), Ariel Vera (ClubAtlético Maipú), Julián Bos-sell (libre), Diego Sánchez yJosé Luis Santa Cruz.

Para este fin de semana se esPera el arranque de latemPorada 2011 de la liga Zarateña de fútbol. Con laPartiCiPaCión de 14 Clubes, el ofiCial de Primera divisiónPromete ofreCer meses rePletos de emoCiones.Por Oscar Alvarez

pág.

24 deporte semana del 6 al 12 de mayo / 2011

De izquierda a Derecha: El “Flaco” Sánchez seguirá bajo los palos en Belgrano. Antonio Cáceres, equilibrio y manejo para Lima. Juan Cruz Pappalardo y otra temporadacon Arsenal. Mariano Romero, opción ofensiva en Central. Cristian Ayala, cara nueva en “La Estación”. Diego Martínez, Estrada recuperó a su goleador.

pág.

25deportesemana del 6 al 12 de mayo / 2011

Arriba: Raúl Berea, referencia en ataque para Sarmiento. Gabriel Ríos, generador

de fútbol para Maipú. Paraná intentará ser protagonista en el Oficial 2011.

Izquierda: Luis Arriondo, refuerzo con experiencia en Ciudad.El Deportivo Mitre y

el desafío se seguir creciendo.

DEPORTIVO

SARMIENTO

EL TECNICO: Jorge Barto-lini. Había finalizado la tem-porada pero dejo el cargo,siendo reemplazado porOscar Ríos durante el Argen-tino “C” 2011. Culminada esacompetencia, se produjo lavuelta de Bartolini a FONAVI.

OBJETIVO: La prioridades clasificar y luchar por el tí-tulo de campeón. En las últi-mas temporadas, Sarmientofue ganando protagonismopero le faltó el salto de calidadpara pelear por cosas impor-tantes. Por FONAVI esperanque este año puedan lucharpor el trono liguista.

LLEGARON: MartínMonteagudo (Club AtléticoBelgrano), Raúl Berea (ClubAtlético Maipú), MartínCracco (Club Atlético Maipú)y Diego Barrios.

SE FUERON: Jorge Ro-mero (Sportivo Baradero),Franco Cardoso (Club Atlé-tico Belgrano), Fabio Cardoso(Central Buenos Aires), Gus-tavo Monsalvo (Central Bue-nos Aires) y Victor Monsalvo(Central Buenos Aires).

CLUB ATLETICO

MAIPU

EL TECNICO: Jorge Gon-zález. Permanece en el cargo,

afrontando su segundo añoen el club.

OBJETIVO: después devivir una temporada irregularsin poder meterse entre losprincipales protagonistas dela competencia, en el 2011Maipú jugará bajo la consignade ser uno de los siete equiposque tengan la posibilidad depelear por el campeonato.

LLEGARON: Ariel Vera(Central Buenos Aires), DavidLubrano (Ferroviarios Uni-dos), Roberto Otero (Ferro-viarios Unidos), DamiánOnesto (Club Atlético Pa-raná), Diego Krum (ClubAtlético Paraná) y José Maz-zoni (Deportivo Mitre).

SE FUERON: Raúl Berea(Deportivo Sarmiento), Ma-ximiliano Fredes (FerroviariosUnidos), Hugo Basaldúa(Club Atlético Paraná) y Mar-tín Cracco (Deportivo Sar-miento).

CLUB ATLETICO

PARANA

EL TECNICO: ClaudioGonzález. Sucede en el cargoa Jorge Bartolini.

OBJETIVO: después dereinsertarse a la competencialiguista durante la temporada2010, el equipo persigue lameta de alcanzar mayor tras-cendencia. Para ello intentarátener una buena fase clasifica-

toria y acceder a la zona Cam-peonato.

LLEGARON:Mario Zárate(Club Atlético Belgrano), Ma-tías Cáceres (Club AtléticoBelgrano), Hugo Basaldúa(Club Atlético Maipú) y Fa-cundo Ramírez (DeportivoMitre).

SE FUERON:Leandro Ga-viria, Diego Krum (Club Atlé-tico Maipú), Damián Onesto(Club Atlético Maipú), FrancoMontesani (Club Atlético Bel-grano), Joaquín Castiglione(Ferroviarios Unidos), WalterOtero (Libre) y Julio Pecchini(Libre).

CIUDAD DE

ZARATE

EL TECNICO: MarceloCastrellón. Reemplaza aAdrián Hernández, quienahora se encarga de la coordi-nación futbolística del club.

OBJETIVO:con un planteljoven y el respaldo de pocosjugadores con experiencia,Ciudad de Zárate seguiráapostando a su proyecto alargo de plazo, promoviendoa chicos con un auspicioso fu-turo en primera división.

LLEGARON: LuisArriondo (Central BuenosAires), Juan Pablo Belforte(Lima Football Club), Mauri-cio Croce (Deportivo Mitre) ySebastián Aranda.

SE FUERON: Matías Pu-gliese (Independiente de Ave-llaneda - Inferiores).

DEPORTIVO MITRE

EL TECNICO: DomingoGaleano. Después de asumiren el cargo a mitad de tempo-rada, el experimentado entre-nador continúa en el club bajola expectativa de poder mejo-rar todo lo realizado duranteel 2010.

OBJETIVO:después de uncomplicado debut en primeradivisión, Mitre inicia su se-gunda experiencia en la com-petencia liguista, con algunaslecciones aprendidas y la claraintención de continuar evolu-cionando futbolísticamente.

LLEGARON: Cerrutti(Central Buenos Aires).

SE FUERON:Facundo Ra-mírez (Club Atlético Paraná),Mauricio Croce (Ciudad deZárate), José Mazzoni (ClubAtlético Maipú).

CAPILLA FOOTBALL

CLUB

EL TECNICO: José Luis

Mobilia. El técnico perma-nece al mando del equipo ca-pillense con la intención deseguir desarrollando su ideafutbolística.

OBJETIVO: después dehaber disfrutado de una his-tórica participación en laCopa Federación 2011, el Ca-pilla Football Club comienzaesta nueva temporada con lamotivación de poder plasmaren la cancha su evolucióncomo equipo.

EL PLANTEL: por Capillano se registraron novedadesde trascendencia en torno alprimer equipo, manteniendola base de la pasada tempo-rada.

SOCIAL ROBLES

EL TECNICO: RicardoCruz. Será su tercera tempo-rada al mando del equipodesde que se produjo su re-torno a la Liga Zarateña deFútbol.

OBJETIVO: tras dos añosde competencia y adaptaciónal fútbol zarateño para estatemporada, Social Robles in-tentará ganar trascendencia y

dentro del grupo más compe-titivo de la fase clasificatoria,buscará sorprender con sujuego.

EL PLANTEL: Social Ro-bles no ha sufrido importan-tes modificaciones ymantiene la base del equipoque participo de la últimatemporada liguista.

MALVICINO

FOOTBALL CLUB

EL TECNICO:Sergio Ville-gas. Después de trabajar en elfútbol infantil y de divisionesinferiores, se le presenta la po-sibilidad de ser el responsabletécnico en la llegada a primeradivisión del Malvicino FC.

OBJETIVO: en su primerapresentación en el fútbol za-rateño de 1° división todo loque aparezca en el caminoserá parte del crecimientopara esta joven institución.

EL PLANTEL: Malvicinopresentará un equipo total-mente nuevo, donde prevale-cerá la juventud de susfutbolistas. n

pág.

26 deporte semana del 6 al 12 de mayo / 2011

el TC Pista tiene todopreparado para seguiradelante con su calen-

dario competitivo del 2011, lle-vando a cabo su quintapresentación del año en elAutódromo de Río Hondo. Laactividad fierrera de este finde semana, en la provincia deSantiago del Estero, permitiráobservar nuevamente en ac-ción a los zarateños Laccette yFalivene.

laCCette quieRe aCoRtaR

diStanCiaS

Tras protagonizar un co-mienzo negativo de tempo-rada, Dario Laccette de apoco esta tratando de encon-trar el mejor funcionamientoen su Ford Falcón para ir enbúsqueda de un mayor pro-tagonismo en la competen-cia. El zarateño que viene deocupar el 17° lugar en la finaldel TC Pista en Neuquén, en-

cara la carrera con el claro ob-jetivo de escalar posicionespara tratar de pelearle con susarmas a los equipos más po-derosos que presenta la cate-goría.

falivene y Su Segunda

CaRReRa

El joven zarateño tras hacersu estreno en la categoría enNeuquén, donde culminó enla 26° posición, llega con mu-

chas expectativas a esta pre-sentación en Río Hondo.Dentro de una temporadaque será de plena adaptaciónal TC Pista, Julián Falivene in-tentará seguir superandoetapas.

Claudio KohleR, eS el

lídeR

Luego de la realización delas primeras cuatro carrerasde la temporada, el pílotoClaudio Kohler aparece comoel único puntero de la catego-ría, al totalizar 61,50 puntos. Acontinuación, repasamos

como marcha el campeo-nato: 1º) Claudio Kohler 61,50puntos, 2º) Camilo Echeva-rría 61 puntos, 3º) LeonelSotro 58 puntos, 4º) Sebas-tián Porto 52,50 puntos, 5º)Germán Giles 45 puntos, 6º)Nicolás Bonelli 42 puntos, 7º)Daniel Grobocopatel 41 pun-tos, 8º) Pedro Gentile 33 pun-tos, 9º) Nicolás González30,50 puntos, 10º) Martín Se-rrano y Gastón Ferrante 29,50puntos, 12°) Emiliano López27,50 puntos, 13º) FedericoPérez 27 puntos, 14º) LucianoVentricelli y Gustavo Miche-loud 26 puntos, 16º) Ramiro

Galarza 25 puntos, 17º) JulioFrancischetti y SantiagoMangoni 19,50 puntos, 19º)Gastón Todino 18 puntos,20º) Nazareno López y Ema-nuel Pérez Bravo 16, 22º) Se-bastián Gómez e IgnacioCordich 14, 24º) Roberto Fal-cón, Adrián González y Clau-dio Viano 12,50 puntos, 27º)Facundo Ardusso, Dario Lac-cette (ZARATE) y FacundoArdusso 11.50 puntos y 46°)Julián Falivene (ZARATE) 2puntos. n

el fin de semana en laPista Nacional deTigre se disputó la

16° Edición del Campeo-nato Sudamericano Mas-ter. Esta competenciacontó con la intervenciónde 1200 remeros de Sudamé-rica, donde se destaco laparticipación de los reme-ros del Club Náutico Zá-rate: Daniel Giordanengo,

Estanislao Marina, JuanPablo Santoro y AgustinaMarina. Este CampeonatoSudamericano fue organi-zado por la Comisión deRemo Master de la Aso-ciación de Remo y contócon el respaldo de la Con-federación Sudamericanade Remo y de la ComisiónSudamericana de RemoMaster.

la PaRtiCiPaCión

zaRateña

Los remeros de NáuticoZárate intervinieron den-tro de la categoría “A”,para remeros de 27 a 35años de edad. DanielGiordanengo y EstanislaoMarina compitieron entres pruebas (Doble Par,

Dos Sin Timonel y OchoCon Timonel en conjuntocon el Campana BoatClub). Por su parte, JuanPablo Santero participódel tradicional Ocho yAgustina Marina fue ti-monel de esta embarca-ción.

loS ReSultadoS del

“anCla”

Estas fueron las princi-pales actuaciones alcanza-das por los remeroszarateños en esta compe-tencia Master.

Don Sin Timonel: 1°)Rosario Rowing Club, 2°)Club Náutico Zárate y 3°)Paysandú Sport Club.

Doble Par: 1°) Club SanFernando, 2°) EscuelaTupá de Remo, 3°) Club

Náutico Zárate y 4°) Clubdo Remo de Brasil.

Ocho con Timonel: 1°)Rosario Rowing Club, 2°)Montevideo Rowing Cluby 3°) Club Náutico Zárate-Campana Boat Club. n

laccette y falivene corren en Río hondo

tC PiSta

eSte fin de Semana, el tC PiSta afRontaRá Su quinta feChade la temPoRada 2011 en Santiago del eSteRo, teniendoentRe SuS PRotagoniStaS a loS doS PilotoS zaRateñoS.

Presencia zarateña en el Sudamericano masterRemo

pág.

27cosmicidadsemana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág.

29cocina-noticias del díasemana del 6 al 12 de mayo / 2011

Primero ponemos agua a hervir y cocemos los fideos,quedando tiernos pero firmes, durante unos 3 minutos.

Los colamos y enjuagamos con agua frí a.Sobre una bandeja de horno colocamos varias capas de

papel de cocina. Extendemos encima los fideos y los deja-mos secar entre 2 y 3 horas.

A continuación calentamos 5 cm de aceite vegetal en unwok a fuego moderado. Con ayuda de una espumadera,sumergimos una pequeña cantidad de fideos. Freí mosunos 30 segundos, hasta que se doren. Secamos los fi-

deos en papel de cocina y repetimos la operación.

400 g fideos

aceite vegetal

Podemos servilos

con:

pimiento

gambitas

tiras de soja

berenjenaProcedimiento

Ingredientes

Leandro Santillán

Cheff - propietario de “La Gringa - Lugar de En-cuentro” - 19 de Marzo 519 - Tel: 425126.

Abierto de jueves a domingo a partir de las 21hs.

La escritora zarateña Nélida Berenguer recibió unaplaqueta y un diploma de reconocimiento por su des-taca labor en la actividad literaria, galardón entregadopor las autoridades del Instituto Cultural de la Provin-cia de Buenos Aires,

El hecho ocurrió en el “Stand” que el organismoprovincial tiene en la 37º Feria Internacional del Librode Buenos Aires que se está llevando a cabo en el Pre-dio Ferial de la Sociedad Rural en Palermo. Se hicie-ron acreedores de la distinción 60 escritores, que sedestacan por su trabajo, en los diferentes distritos pro-vinciales.

La entrega estuvo a cargo del presidente del Insti-tuto Cultural, Juan Carlos D’Amico; Sebastián Berardi,secretario ejecutivo del organismo de cultura provin-cial; Lidia Bracco, directora provincial de Coordina-ción de Políticas Culturales y Daniel Ríos, director deProgramación e Integración Regional.

En su breve alocución, D’Amico afirmó la importan-cia de “reconocer a los escritores de la Provincia yagradecer a cada uno de los que con su pluma nosayudan a hacer de la provincia de Buenos Aires unlugar mejor”.

Premian a la escritora NélidaBerenguer en la Feria delLibro El día 27 de abril se lanzó el Programa de Capacitación

a Fiscales Voluntarios como las acciones de convocatoriaa la ciudadanía para el cuidado del voto de todos y la de-bida legitimidad a las autoridades que resulten electas.

En el Salón Auditórium del anexo del Senado de laNación con la presencia de los representantes de todaslas ONGs que componen la Red Soy Fiscal expusieroncinco de sus miembros Agustin Etchebarne, Jorge Kara-gozlu, Ezequiel Peralta, Silvia Flores, Germán Paats.

Soy Fiscal es una Red Nacional por la TransparenciaElectoral, un entramado de ONG´s y partidos políticosque sin distinción de ideologías, se unieron para asegu-rar elecciones limpias y transparentes en todo el país.

En el acto se presentaron las modificaciones a la LeyElectoral, el cronograma de fechas electorales nacionalesy locales, las fechas de las primarias abiertas y obligato-rias, el nuevo registro de autoridades de mesas y se

anunció el comienzo de los cursos en el salón Pugliesedel anexo del Senado a partir del martes 5 de mayo hastael mes de octubre.

La web es: www.soyfiscal.org.ar El mail: redsoyfiscal@gmail.com Las ONG que integran SOY FISCAL son: Libertad y

Progreso; Argentina Ciudadana; Carbap; Confederacio-nes Rurales Argentinas; Crecer; Coop. La Juanita; Des-pertar; Deycon; Esperanza Cívica; Foro Cívico SanIsidro; Foro Republicano; Fragua; Grupo Padrinazgo;Proyecto País; Movimiento de Autoconvocados Multi-sectorial; Movimiento De Trabajadores Desocupados; yUn Techo Para Mi País.

El objetivo es reunir un gran número de fiscales volun-tarios para que participen en las elecciones de este año.

La ONG Soy Fiscal convoca a fiscales voluntarios para las elecciones 2011

En el marco de la puesta en acción del proyecto de trabajo del Colegio de Trabajadores y/o Asistentes Sociales deldistrito de este año, se llevará a cabo un interesante encuentro sobre “Vejez y el lugar social de este grupo etario”.

El desarrollo teórico estará a cargo del doctor en psicología Ricardo Iacub prestigioso profesional con amplio cono-cimiento del tema que convoca.

La cita es para el día lunes 09 del corriente a las 17.00 hs. en la sede ubicada en Ituzaingó 635 (Auditorio - 1º piso)La entrada es libre, no arancelada y se otorgarán certificados de asistencia.Invita el Colegio de Asistentes Sociales Distrito Zarate – Campana.(Más información: TE: 03487-420040, catszar@arnetbiz.com.ar)

Encuentro sobre vejez: un lugar en la sociedad

El Ejecutivo Nacional reglamentó la Ley Celíaca,que declara de interés nacional la atención médicade esta enfermedad, al igual que la investigaciónclínica y epidemiológica, la capacitación para la de-tección temprana, el diagnóstico y el tratamiento, ladifusión y el acceso a los alimentos libres de gluten.En el proceso de reglamentación de la ley, se avanzóen la definición de los alimentos libres de gluten,que constan en el Código Alimentario Argentino,los cuales deben contener hasta 10 miligramos porkilo de alimento, para poder ser consumidos por pa-cientes celíacos. De esta forma, la Argentina setransformó en el país con el más alto estándar decalidad alimentaria para los enfermos celíacos, yaque en la mayoría de los países el valor es de hasta20 mg por kilo.La celiaquía es una enfermedad intestinal heredita-ria crónica que se caracteriza por la intolerancia algluten, una proteína que se encuentra en el trigo, laavena, la cebada y el centeno. La afección debilita lacapacidad del intestino para absorber nutrientes yocasiona retraso del crecimiento e insuficiencias in-testinales. El principal inconveniente para los celía-cos no suele ser el tratamiento sino el diagnóstico:cuando se presenta como un cuadro clínico com-plejo, puede remitir a otras enfermedades que nopermiten un diagnóstico temprano. La Ley N° 26.588 declara de interés nacional laatención médica de la enfermedad celíaca, al igualque la investigación clínica y epidemiológica; la ca-pacitación profesional en la detección temprana,diagnóstico y tratamiento de la enfermedad; y la di-fusión y el acceso a los alimentos libres de gluten.

Ya rige la Ley Celíaca enArgentina

- HONDA NEw CIVIC SI,AÑO 2009, FULL.70000KM. ¡EXCELENTEUNIDAD!-PEUgEOT 206 5 PTAS.XRD FULL PREMIUM,AÑO 2003.- FORD ECOSPORT 1.6L, EDICIóN LIMITADA,AÑO 2006. ¡MUyBUENO: 24000 KM!-FORD ECOSPORT 2.0L, ¡ÚNICA! AÑO 2010,9000 KM-VOLKSwAgEN SA-VEIRO DIESEL CON A/A.AÑO 2005- CITROëN BERLINgOMULTIPLACE, DIESELFULL. AÑO 2008,¡ÚNICO DUEÑO!- CITROëN C3 1.4L.PACK ELéCTRICO.18000, ¡EXCELENTEUNIDAD!- FORD FOCUS 2.0 L,TREND PLUS. AÑO2010, 10000 KM- PEUgEOT 206 FULLDIESEL, C/ TECHO. AÑO2007. ÚNICO DUEÑO- Vw gOL CONFOR-TLINE 3 PTAS. AÑO2005. SEgUNDODUEÑO. ¡MUy BUENO!

Encontrá estos y mu-chos autos más en BA-RRAL AUTOMOTORES,CASTELLI 673, záRATE.

pág.

30 clasificados-profesionales semana del 6 al 12 de mayo / 2011

-BROwN 461CENTRO. 475M2. AMPLIACASA DE 10,80 x 44 M, 2DORMITORIOS, LIVING,BAÑO, COCINA, COCINACOMEDOR Y PATIO CE-RRADO. CONSULTAR.--ITUzAINgO 333 CENTRO. MUY BUENO.CASA DE 2 PLANTAS, 3DORMITORIOS, 3 BAÑOS,LIVING-COMEDOR, CO-CINA COMEDOR, ESCRI-TORIO, GARAGE Y PATIO.CONSULTAR.- -gRAL. PINTOS 659 CENTRO. CASA DE 3DORMITORIOS, 2 BAÑOS,GARAGE + DEPTO IN-TERNO DE 2 DORMITO-RIOS Y UN BAÑO (DEPTOA REFACCIONAR). CON-SULTAR.--LUIS AgOTE 641SMITHFIELD. MUYBUENO. LIVING-COME-DOR; COCINA, 4 DORMI-TORIOS,2 BAÑOS,QUINCHO C/BAÑO, PAR-QUE.GARAGE P/ 2AUTOS. CONSULTAR.- -gRAL. PINTOS 429 CENTRO. 165 M2. 3DORMITORIOS, ESCRITO-RIO, LIVING-COMEDOR,ESTUDIO, GALERIA CU-BIERTA, TERRENO200M2. CONSULTAR.-

Inmobiliaria VidaecheaIntuzaingó 915-zárateTel/fax 03487-430817/435008E-mail: vidaechea@fiber-tel.com.ar

-JUSTA LIMA 722 CENTRO. 320M2. MUYBUENO. LOCAL DE 8x5CON BAÑOS, DEP., DE-POSITO, OFICINAS Y AM-PLIO PATIO. TERRENOCUBIERTO 120 M2 8,66 x43 :: CONSULTAR

-INDEPENDENCIA 827 CENTRO. 93M2. SALóNCOMERCIAL :: CONSUL-TAR

-JUSTA LIMA 242 CENTRO. 30MTS. SALóNCOMERCIAL CON BAÑO.$3.500.- -INDEPENDENCIA 935 CENTRO. SALóN COMER-CIAL CON BAÑO. PER-SIANA METáLICA,PUERTA DE BLINDEx.$2.5

-RIVADAVIA 818 LOCAL4 CENTRO. 30,81 M2. ATERMINAR. SALóN QUECONSTA DE UNA SUPER-FICIE DE 30,81M2.$2.200.-

Inmobiliaria VidaecheaIntuzaingó 915-zárateTel/fax 03487-430817/435008E-mail: vidaechea@fiber-tel.com.ar_____________________

DEPARTAMENTO EN SANMARTIN 1810(frente acolegio Hotton): TRESDORMITORIOS.DOSBAÑOS. LIVING. COCINA-COMEDOR y BALCON,MUY LUMINOSO.65m2Expensas bajas. ALQUI-LER EL PRIMER AÑO $1700DEPARTAMENTO EN EDI-FICIO CADU. ROMULONOyA N 878. CUARTOPISO "A". DOS DORMITO-RIOS. LIVING COMEDOR.COCINA. BAÑO. LAVA-DERO Y BALCON. ALQUI-LER $ 2.000 primer año

EN COUNTRy CLUB ELCASCO .SOBRE LOS PA-RAISOS N 62.CHALET DEDOS DORMITORIOS. DOSBAÑOS. UNO EN SUITE.AMPLIO LIVING. COCINACOMEDOR. ENTRADAPARA VEHICULOS. JAR-DIN AL FRENTE. EQUIPODE AIRE ACONDICIO-NADO.ALQUILER$.3300.OPCION VENTAu$s 115.000.

VENTA SOLARES DELCARMEN BARRIO CE-RRADO. RUTA 9,86,5KM VARIOS LOTESDESDE u$s 17.000 A U$s19.990 CONTADO .TODOS LOS SERVICIOS. ALTOS DEL CASCO BA-RRIO CERRADO. FINAN-CIACION EN 24 Y 36MESES. BENEFICIOS ENEL PRECIO SI CONS-TRUYE DE MANERA INME-DIATA. HASTA 10% DEBONIFICACION. SEA PRO-PIETARIO Y COMIENCE ACONSTRUIR CON SOLOUN 25% DE ENTREGA.CONOZCALO.CRAJEVICH y ASOC. 19DE MARzO 356.TEL:03487-435739 yROT.

ALQUILER

Clasificados

PRECIOS

Línea: $ 1,50Línea en color: $ 2,00Recuadro: $ 2,00 porlínea.Para publicar enviar unmail a publicidad@revis-taunoxsemana.com.ar,llamar al teléfono 03487439547, o en nuestras ofi-cinas de Alem 261.

VENDO:Fiat Duna WeekendMod.95 Diesel03487-15-535253

RUBRO 1DEPARTAMENTOS Y

CASAS

VENTAS

RUBRO 2

Automotores

VENDO:Cama cucheta estilocampo. Excelente es-tado. Sin uso. Llamar altel: 03487 440750.

ALBAÑILCOCINAS, BAÑOS, TERMI-NACIONES.CONSULTAS AL 15 -520923

RUBRO 6VARIOS

RUBRO 5TRABAJO

TRANSFIERO:kiosco de diarios y re-vistas ubicado en elcentro de la ciudad.Llamar al tel. 0348715 544884

RUBRO 3NEGOCIOS, FONDO DE

COMERCIO

una sola generación anual.Concilio de los obispos. 4. Alrevés, dicen o hacen despropó-sitos o disparates. Al revés, te-jido largo y estrecho de seda,hilo u otra fibra, y de uno omás colores. 5. La primera esla primera y la segunda es lasegunda. Al revés, su rey fueAtila. Cuatro vocales de lascuales se repiten dos.6. Orina. Nariz. Al revés, alprincipio da asco. 7. Al revés,tonto, lelo. Condúzcala de unlugar a otro. 8. Al revés, elo-gio. Al revés, perteneciente aotra persona. Consonante. 9.Al revés, planta perenne, her-bácea, con hojas anuales, lar-gas, rizadas y espinosas. Enplural, antigua medida de lon-gitud que equivalía aproxima-damente a un metro. Vocal.10. Preposición. Ciudad popu-losa. Pedazo seco de la ramapodada que queda unido altronco. 11. Al revés, sucesolastimoso, inopinado y funesto.Al revés, trecho de camino deun recorrido determinado. 12.Romano. Francotirador. Voz mi-litar ejecutiva. Special Air Ser-vice (fuerzas especiales de UK)

serviciossemana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág.

31

HORIZONTALESA. Palurdo, simplón, torpe,que se queda embobado concualquier cosa. Interjecciónpara espantar a las aves do-mésticas. B. Cara posterior deliris. En plural, persona que sehalla o se considera despose-ída de los goces y derechos deciudadano. C. Vuelta atrás. Alrevés, repetido padre. D. Notade burla o de afrenta. En fe-menino, verde claro. E. EnHonduras, hondonada de fondoredondeado. Quiebra. F. Esta-blecimiento militar o particu-lar en que se construyen,reparan y conservan las em-barcaciones, y se guardan lospertrechos y géneros necesa-rios para equiparlas. Destapoun recipiente.G. Doble. Al revés, documentoque certifica la verdad dealgo. H. Moderno sistema deposicionamiento geográficopor satélite. Persona de malosinstintos o cruel. Preposición.I. Forma sustantivos que signi-fican, entre otras cosas, profe-sión; también es una raza.Echar al viento algo, especial-mente los granos que se lim-pian en la era. J. Utilidad obeneficio que rinde anual-mente algo, o lo que de ello secobra. Al revés, derecho detránsito. K. En plural, se dicede quien niega y rechaza lamerecida autoridad de maes-tros, normas y modelos. L.Aburrida. Al revés, junto. M.Junta una cosa con otra paraque concurran a un mismo fin.Sonidos agradables.

VERTICALES1. Soldado. Donde hace guar-dia el anterior. 2. Drenar, des-aguar. Ruegos, súplicas. 3.Mariposa diurna con las alas decolor blanco y amarillo con

PARTICIPACIONES

6 de mayo

1889- Se concluye laconstrucción de laTorre Eiffel en París,Francia.

8 de mayo

1903- Muere en unachoza de Tahiti el pin-tor francés Paúl Gau-guin.

1933- Gandhi iniciauna huelga de hambrede tres semanas, enprotesta por la repre-sión de los parias porlos ingleses.

10 de mayo

1994- Nelson Mandela

jura como primer pre-sidente negro de lahistoria de Sudáfrica.

1999- Se subasta en60.500.000 dólares elcuadro "Cortina, cán-taro y compotera", na-turaleza muerta delartista plástico PaúlCezanne.

11 de mayo

1904- Nace el pintorespañol Salvador Dalí,maestro del surrea-lismo.

1981- Muere el can-tante Bob Marley

En el amor tus mejores aliados son tusamigos de siempre, sabes que cuandotienes un problema ellos siempre estánahí, correspóndeles.

ARIES

En el terreno amoroso las cosas no fun-cionan como te gustaría, pero a vecesocurren estas cosas, si veis que no es-táis a gusto plantearos una solución.Con alguien de tu familia tendrás un malentendido, no le dés importancia.

GEMINIS

Como aún no tienes claro lo de tener unarelación seria no fastidies a nadie picandode flor en flor, tus amigos/as se están can-sando de esa actitud tuya.Piensa más lascosas o te verás sin amistades.

LEO

Te estas equivocando con tus senti-mientos respecto a esa persona y no loquieres ver.Tu familia y amigos no sontus enemigos, solo ven las cosas desdefuera, que es desde donde se venmejor, procura hacerles mas caso.

LIBRA

Esta semana estarás de suerte intentaaprovecharla, sobre todo en el terrenolaboral. Cuéntale e tu pareja tus ganasde vivir esas aventuras puede que tesorprenda y las viváis juntos.

SAGITARIO

¿Cuándo vas a aprender a disfrutar dela vida? No es por nada pero el tiempopasa y las personas también, sobretodo una que cansándose de esperar aque te decidas que hacer con tu vida.ESPABÍLTE.

ACUARIO

En el amor seras todo un torrente de pa-sion pero no dejeis que sea pasajero.Con tus amigos y familia todo ira a laperfeccion.

TAURO

En la amistad no cuenta la cantidad,sino la calidad de amigos que tengas.Tu pareja te podrá sorprender esta se-mana, pero no tiene porque ser algoagradable. No te preocupes, saldrás deésta.

CANCER

En el amor vives una epoca maravillosapero no te duermas en los laureles, lasepocas maravillosas tienen altibajos. Nodescuides a tu familia y amigos.

VIRGO

Tienes demasiadas energías acumula-das en tu cuerpo así que aprende a do-sificarte.En el trabajo tienes todo aldía,así que, ¿por qué no echas unamano a los que no van tan bien comotú?, ellos/as te lo sabrán agradecer.

ESCORPIO

Eres de esas personas que hace cualquiercosa por la gente que le rodea pero tambiéntú estás en el mundo,así que empieza a decirque no a los demás y pide también que tehagan caso.

CAPRICORNIO

Con tu pareja entaréis en una etapa detranquilidad, difrútala también tiene susencantos. Esto no es el principio del fín,no te agobies.

PISCIS

Cita:

La juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espíritu.

Mateo Alemán

1547-1613. Novelista español.

Pronóstico del tiempo para la semana infoclima.com

Efemérides

CruCigrama

HoróscopoSemanal

FARMACIAS DE TURNO

Viernes 6GALATTI (Justa Lima 701 -Tel.: 422854) - SIMINI (Av.Ant. Arg. 2041 - Tel.:425379) - INFANTI (U. Fer-nández 415 - Tel.: 440040)

Sábado 7SILVETTI (Justa Lima 330 -Tel.: 422210) - DAVIES (Av.Anta 50 - Tel.: 424298)VARESI (F. Pagola 400 - Tel.:422406)

Domingo 8UNREIM (Suipacha 1110 -Tel.: 440999) - VECCHIO(Pe-llegrini 1054 - Tel.: 424465)- CASEY (Lavalle 295 - Tel.:441732)

Lunes 9JAIMOVICH (Rivadavia 901 -Tel.: 422520) - ANFOLISI

(Soler y Matheu - Tel.:421423) - CABRERA (Larrea

1508 - Tel.: 431294)

Martes 10FERRARI (De la Torre 1501 -Tel.: 421272) - BORTOLUSSI

(pINTO 1201 - Tel.: 422611)VILLA FOX (Justa Lima 1567- Tel.: 422877)

Miércoles 11FRIDMAN (Félix Pagola1487 -Tel.: 423020) - ADRADOS

(Av. Gallesio 413 - Tel.:434861) - JUSTA LIMA (Justa Lima 1245 - Tel.: 426886)

Jueves 12MELILLO (Rivadavia 1102 -Tel.: 422531) - GUIDI (H. Yri-goyen 500 - Tel.: 422986)MONTOYA (Av. Anta 905 -Tel.: 441811)

Viernes

6

Despejado

24° | 10°

UV 3.8

Sábado

7

Despejado

25° | 12°

UV 3.7

Domingo

8

Despejado

23° | 9°

UV 3.6

Lunes

9

NubladoParcial

24° | 7°

UV 3.4

Martes

10

NubladParcial24° | 11°

UV 3.5

Miércoles

11

NubladoParcial24° | 12°

UV 3.5

Jueves

12

Despejado

25° | 10°

UV 4.0

EDELINDA ELSA CASTIGLIONI de MALACALZA q.e.p.d. Falleció el 28 de abril de 2011 a la edad de 81 años. Casa deduelo Quirno 318, Zárate.

MARGARITA ISABEL AGUILARq.e.p.d. Falleció el 30 de abril de 2011 a la edad de 45 años. Casa deduelo Pividal 271, Zárate.

MATÍAS JESÚS RAMOS q.e.p.d. Falleció el 29 de abril de 2011 a la edad de 27 años. Casa deduelo 11 de Noviembre 1453, Zárate.

EDUARDO ACOSTA q.e.p.d. Falleció el 1 de mayo de 2011 a la edad de 82 años. Casa deduelo Pueyrredón 139, Zárate.

MIGUEL ANGEL SANTILLAN q.e.p.d. Falleció el 1 de mayo de 2011 a la edad de 55 años. Casa deduelo Sgto. Cabral 1850, Zárate.

ALCIDES MARTIN GOMEZ “Coco” q.e.p.d. Falleció el 3 de mayo de 2011 a la edad de 72 años. Casa deduelo Ruta 9 Km. 100. Zárate.

ANGEL CASONI “Anyuleto” q.e.p.d. Falleció el 4 de mayo de 2011 a la edad de 98 años. Casa deduelo Mitre 261. Zárate.

DORA POMPEYA GUIDI Vda. de SALAZAR q.e.p.d. Falleció el 4 de mayo de 2011 a la edad de 68 años. Casa deduelo Calle 121 Nº 275, Lima.

DANIEL RUBEN DONADIO q.e.p.d. Falleció el 4 de mayo de 2011 a la edad de 53 años. Casa deduelo Lavalle 2100, Zárate.

Solución Nº anterior