La Universidad de Rosario avanza en elestudio del transporte local. Una alter-nativa sería elsistema para comunicarZárate con Lima, Baradero y San Pedro.Contamos qué pasó en donde se quisoimplementar. Pág. 13.

FerrobusImpulsan un nuevo transporte para la región ONG’s que trabajan con padres adopti-

vos quieren que el plazo de adopciónno sea mayor a 12 meses. En la Justiciase defienden asegurando que primerohay que intentar reinsertar al niño ensu familia biológica. Testimonios enprimera persona. Págs. 6 y 7.

AdopciónImpulsan una nueva Ley

La arquera zarateña nos habló de sucarrera profesional dentro de un deporte poco conocido. Tras ser subcampeona sudamericana estacerca de integrar la Selección Argentina. Págs. 24 y 25.

María Lorena BagatoUna pasión con “arco y flecha”

Anuncian continuidad de obraen Av. Antártida Argentina.

Colegio Hotton. Abren un aula interactivapara aplicar tecnología a la educación.

Del 21 al 27 de abril de 2011 - Zárate, Prov. de Bs. As.Precio de Tapa: $ 4,00 - Publicación Semanal RegionalEdición # 36 - Año # 01 - 32 Páginas

LEJANONOROESTEA tan solo pocos minutos del centro de la ciudad, una porción de tierra se defiende con uñas y dientes.

Se trata de los terrenos ubicados a la vera del canal Irigoyen, en el delta regional. Los isleños temen que

haya ocupaciones en sus tierras y desconocen los trámites que deben realizar para lograr la titularidad de

las mismas. La senadora Edda Acuña tiene un terreno en la zona.

Foto

: Oct

avio

Góm

ez

La ocupación de tierras enel delta local sigue siendo untema preocupante.

03

6El problema de las demoras en las adopciones. Testimonio de vida.

10

12Decisiones desacertadas,por José María Iglesias.

Estudian implementar el “Ferrobus” en nuestra región.13

14Anuncian la continuidad de laobra en la Av. Antártida Argentina y permanecen reclamos vecinales.

Escuela Hotton: un aulainteractiva para aplicartecnología en la enseñanza.

21

24María Lorena Bagato, campeona en arquería.

Elecciones 2011. Idas y vueltas entre los candidatoslocales y nacionales.

Sumario FOTO de la SEMANACostanera de Zárate

Loma de burro adelante + Fábrica de papela la derecha = Estética urbana original y

generosa…Gracias a Monsieur Vialidad

y al Señor…¿N.L.J?

Editorial

Como ocurre en todos los años electorales en dondela población elige presidente, gobernador e intendente,no suelen tomarse medidas radicales que cambien elrumbo de una gestión. Quienes pretenden prolongar sucargo por cuatro años más aseguran que continuaránel “modelo” (palabra tan de moda impuesta por el dis-curso kirchnerista); y quienes desean asumir esos car-gos y desplazar a los actuales dirigentes afirman queellos son “el cambio”.

En economía éste será un año de transición. Sin em-bargo, existen matices que diferencian a los economis-tas que tienen una mirada pesimista y a los que tienenuna visión optimista.

Los primeros sostienen que el kirchnerismo lleva acabo un modelo agroexportador ya que el mayor in-greso de divisas se producen por la exportación de losproductos cosechados en el campo, principalmentesoja, y cuyo principal destino es China, donde se la dancomo alimento a los chanchos. “Si China se resfría, paranosotros sería como una pandemia de Gripe A”, expli-can.

Los pesimistas señalan que el dinero de las retencio-nes es utilizado para sostener la inflación a través deenormes subsidios a la energía y al transporte, entre

otros, y que sea quien sea la persona que nos gobierneen los próximos cuatro años deberá enfrentar unanueva crisis porque este modelo económico está ago-tado, y porque el país ya no podrá colgarse del viento decola que generan las nuevas potencias económicas.

Por otro lado, los optimistas destacan que la inflaciónse produce porque la población tiene un mayor poderadquisitivo y consume más, y que los precios se acomo-darán racionalmente. También destacan la inversión enobra pública y no ven en el horizonte cercano amenazaalguna que termine con esta primavera económica.

Mientras tanto, en el día a día, la inflación no se de-tiene. No se necesita una misión del FMI para que lesdiga a los vecinos que van todos los días al almacén queel litro de leche aumentó un 10 por ciento. La miradamacro muchas veces difiere con lo que ocurre en la calle.Un ejemplo concreto: si mi vecino tiene dos autos y yoninguno, para la estadística cada uno tiene un auto.

Más allá de las diferentes opiniones que tengan quie-nes están a favor o en contra del actual modelo econó-mico, la deuda pendiente del gobierno es laredistribución de los ingresos y la generación genuinade trabajo. ¿Lo veremos en los próximos cuatro años?.Lo decidirán los electores.

Optimistas y pesimistas de la economía

Fecha de cierre de entrega de avisos,todos los miércoles hasta 18hs.

mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar

Suscripciones:suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

AlEm 261 - ZáRAtE -

PRov. DE BuEnos AiREs

03487 451214redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: Nº 908.663Fundado el 20 de agosto de 2010

Jueves 21 de abril de 2011Año I - Nº 36

Director Ejecutivo: Luis M. FelkerEditor Responsable: Matías A. Pay

Propietarios: Luis M. Felker y Matías A.Pay

Redacción: Matías Pay, Oscar Alvarez.

Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez,Oscar Labró.

Colaboran en este número: LeonardoGauna, Leandro Santillán, José María Igle-sias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Vic-

toria Orgambide, Soledad Abril, GabrielPrósperi, Chavetta Lepipe.

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al

e-mail redaccion@revistaunoxsemana.com.arLos textos destinados a Correo de Lectores no deben

superar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es

imprescindible que el autor se identifique con su nom-

bre y número de documento y un teléfono de contacto.

Revista Uno y el Defensor del Lector se reservan el de-

recho de publicar las cartas recibidas, como así también

de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

Por Hernán Cartas

el problema de la ocupación de tierras sigue siendo un problemapara los isleños. desconocen qué trámites realizar para obtener laescritura de terrenos que ocupan hace más de 50 años. se defiendencomo pueden de las ocupaciones. Y cuentan que la senadora eddaacuña expande su terreno ocupando tierras ajenas.

no es una películayanqui del lejanooeste, pero acá los

problemas también searreglan a los tiros.

Hace ya varios mesesque Revista UNO X SE-MANA viene publicandoinformes sobre la situa-ción de inseguridad queviven los isleños del deltazarateño. Narcotráfico,ocupación ilegal de tie-rras, desplazamiento delos isleños a tierras inun-dables o a varios asenta-mientos ubicados en laciudad, falta de educacióno capacitaciones laborales,y avasallamiento de tierrasque están terminando conlas fuentes laborales y de

alimentos de los isleños.Y como si todo esto

fuera poco, un isleñocontó que su vecina, la se-nadora provincial EddaAcuña, se apoderó de unaparte de su terreno.

Delgado, de tez morenay piel curtida por la hosti-lidad de la difícil vida quedesarrolla en la isla, Hora-cio Bello cuenta que suabuelo llegó a esas tierrashace más de 70 años, queallí vivió y trabajó supadre, pero que ahora enese terreno sólo queda él,su hermano Carlos, de 67años y dos de sus cuñados.Sus otros 12 hermanos ysus hijos viven en la ciu-dad de Zárate o en otros

lugares del conurbano,pero con la isla ya no quie-ren saber nada.

Incluso aseguró que suterreno está en venta.Teme que se lo ocupen. Ypara evitarlo está dis-puesto a hacer todo lo queesté a su alcance.

Compra - venta

Su terreno está ubicadoen el kilómetro 95 de laruta 12, entre la colectoray el Canal Irigoyen. Lamayoría de esos terrenos –que pertenecen a la Muni-cipalidad de Campana-son privados. Además degran cantidad de vivien-das de isleños, allí pueden

encontrarse algunos re-creos y hasta el campingdel sindicato Argentino deTelevisión.

Un vecino de nuestraciudad compró hacepocos años un terreno enese lugar. Los lotes, por logeneral, tienen 20 metrosde frente por 80 de fondo.Si bien existen inmobilia-rias que tienen terrenos ala venta ubicados a la veradel canal, muchas trans-acciones se llevan a cabosólo con boletas de com-pra y venta que carecen devalor legal. Elva Flores,una isleña, vendió su casi-lla (ver foto), recibiómenos plata que la espe-rada y no pudo vivir en un

lugar con mejores condi-ciones para ella y sushijos.

Los motivos son senci-llos, y los explica HoracioBello: “Me dijeron quetengo que viajar a La Platapara hacer el trámite detenencia de tierras, a lostribunales del Estado, medijeron que allí está todo,pero todavía no pude via-jar”.

En primer lugar, mu-chos isleños desconocenqué trámites deben hacery dónde se realizan. Tam-poco saben qué documen-tación deben presentarpara probar que esas tie-rras son las que ocuparonpor más de 70 años.

Las inmobiliarias ofre-cen esas parcelas a 16 mildólares. Se trata de terre-nos inundables, que parapoder habitar y evitar pro-blemas cuando sube elagua del río deben realizaruna inversión monetariaque triplica el valor del te-rreno.

Y a esta situación se lesuma la inseguridad. “Amí se me quisieron metervarias veces, y hay que de-fenderse porque esto estodo lo que uno tiene.También vinieron de laMunicipalidad de Cam-pana a decirnos que estastierras eran fiscales, peroyo de acá me voy a ircuando lo venda, nadie

Como en el lejano oeste

Continúan los problemas por la titularidad de las tierras en el delta loCal

pág.

3nota de tapasemana del 21 al 27 de abril / 2011

pág.

4 nota de tapa semana del 21 al 27 de abril / 2011

me lo va a quitar”, afirmóel isleño.

Vecinos

Los problemas con lasenadora Edda Acuña y su

familia comenzaron hacepocas semanas. Un día,Horacio Bello observó quesus vecinos habían ocu-pado unos 20 metros desu terreno. Cuando fue apreguntar por qué lo ha-

bían ocupado, quien lerespondió (aparente-mente el marido de la se-nadora) le respondió queno se hiciera problema,que después le iban a daralgo de dinero. “Yo no

quiero algo de dinero, yquiero mi tierra y podervenderla a buen precio, noque me tiren algo”, ase-guró.

A fines del año pasadovisitaron la isla miembrosde la Red Nacional “PorVos y Para Vos Argentina”,y dirigentes de la Asocia-ción Civil por la Defensade los Derechos Constitu-c i o n a l e s

y contra la Usurpación deTierras en la RepúblicaArgentina (ADECRA)quienes trabajan por larestitución de las tierras.Sin embargo, más allá deque aseguran tener con-tactos con el ministerio deDesarrollo Humano, aúnno lograron avanzar en laproblemática que aqueja a

los isleños: fue-ron sacados delas tierras endonde vivieronpor generacio-nes y se vieronobligados aasentarse ent i e r r a susurpadas,debajo delp u e n t eZ á ra te -B r a z oLargo yal cos-t a d od e l

e xColegio Nacional.

De las familias despla-zadas, al menos 42 tienenla documentación queacreditaría la propiedadde esas tierras. Muchas deellas comprenderían dece-nas de hectáreas. Entanto, muchas más fami-lias podrían acceder a latitularidad de las tierraspor derecho veinteñal,que significa que hacemás de 20 años que vivenen el lugar.

En el relevamiento quellevaron a cabo en el asen-tamiento ubicado a me-tros del ex ColegioNacional encontraron quemuchas familias descono-cían que tenían derecho arecibir la Asignación Uni-versal por Hijo y otros pla-nes de emergencia parapaliar la situación de ex-trema pobreza por la queestán pasando.n

la agencia de recaudación de la provincia de Buenos aires (arBa) anun-ció la regularización de la situación de las tierras de las islas del territorioprovincial para determinar su estado ocupacional.

A fines de agosto del año pasado, el titular de Arba Martín Di Bella firmó unconvenio de cooperación con la Dirección Provincial de Islas que conduce Fran-cisco Rodríguez Serrano, para facilitar la regularización parcelaria y dominialde todas las islas de la provincia de Buenos Aires.

Di Bella afirmó que “regularizar la situación catastral de las Islas constituyeun hecho histórico, ya que nos permite saldar una vieja deuda”.

"A través del sistema satelital vamos a poder dimensionar el verdadero es-tado parcelario y ocupacional del territorio insular bonaerense, lo que con-lleva un importante avance en términos de identidad, tanto para loshabitantes del lugar como para el Gobierno provincial”, explicó.

Para llevar adelante la fiscalización se utilizará un innovador sistema demensura satelital. Por primera vez, de esta forma, se conocerá el estado ocu-pacional del territorio insular y se resolverá los límites totales de la jurisdic-ción de la Provincia.

Aún se desconoce si comenzaron a entregar escrituras.

Podría ser la solución

Desde los terrenos ubicados al costado del Canal Irigoyen puede verse el puente. Los día de semana el lugar es desolado y muy pocos transitan por el lugar.

pág.

5nota de tapasemana del 21 al 27 de abril / 2011

Edda EvangelinaAcuña es docente,pero se incorporó al

mundo de la política hace25 años cuando surgió lallamada “Renovación Jus-ticialista”, que en la pro-vincia encabezabaAntonio Cafiero.

En 1991 fue precandi-data a Intendente de Zá-rate, cuando fue reelectopor tercera vez Aldo LuisArrighi.

En 1993 integró la Junta

Electoral del PJ provincial,espacio estratégico ya queallí se negocian los proble-mas internos del pero-nismo bonaerense.

Durante la década del’90 acompañó al duhal-dismo, cuyo máximo refe-rente en la región era JoséMaría Díaz Bancalari,oriundo de San Nicolás.

Con Oscar Morano, elintendente peronista queasumió en 1995, hubo unarelación distante. Lo en-

frentó en internas dosveces, primero en el 2001 yluego en el 2003 que juntoa Omar Bernués lo vencie-ron en las internas abier-tas, dando por terminadoel liderazgo de Moranotras 8 años de conducción.

En 2001, pese a perderlas internas, asumió comoconcejal del PJ.

Con Eduardo Duhaldecomo presidente, ya en el2003, Acuña ocupó uncargo en el Ministerio de

Desarrollo de la Nación,dejando su cargo de edil.

En el año 2003, Acuñafue electa senadora pro-vincial, cargo por el quefue reelecta en el 2007.

Como senadora ha ocu-pado la Presidencia en laConfederación de Parla-mentarios de las Américas(COPA), lo que la ha lle-vado a viajar por todo elmundo en distintos en-cuentros políticos inter-nacionales.

Actualmente, preside laComisión de la Niñez,Adolescencia y Familia dela Cámara alta.

Desde 2009 preside el PJlocal. Y el año pasadoenojó al diputado campa-nense del FpV, Jorge Va-

rela, cuando presentó unproyecto para restituir aZárate tierras isleñas quedesde la década del ’60pertenecen a Campana.

Aunque sólo haya mani-festado que trabaja paraque Scioli sea reelecto ycriticó la avanzada deMartín Sabatella a travésde las colectoras, su inten-ción es volver a presen-tarse como candidata asenadora provincial, paralo cual ya tendría la veniadel viejo y conocido dipu-tado nacional Díaz Banca-lari, quien sigue teniendola decisión final dentro delPJ de la segunda secciónelectoral.

En las elecciones de oc-tubre el senado provincial

renovará 5 bancas corres-pondientes a la segundasección electoral, a la quepertenece Zárate.

Quienes culminan sumandato este año pordicha sección electoralson Edda Acuña, RicardoBozzani y Carlos Ferreyra(FpV), Andres Antedo-méncio (GEN) y GerardoReverberi (CC).

En Zárate, en esta opor-tunidad, apoya la candi-datura a intendente deLeonardo Lignazzi.n

Fue candidata a intendente y perdió con arrighi. con Morano

no tuvo una relación amistosa y Bernués, dice a los íntimos, la

defraudó. Este año buscaría su tercera reelección como

senadora provincial.

¿Quién es esa señora?Edda acuña, sEnadora provincial

pretenden disminuir el tiempo que se tarda en dar en

adopción a un niño. desde la justicia se justifican

argumentando que primero se deben agotar las instancias

para reintegrar al menor a su familia biológica.

pág.

6 información general

desde el año pasadoestá siendo debatidaen las legislaturas bo-

naerenses una nueva Ley deAdopción. Mientras diputa-dos y senadores discuten lanueva reglamentación, 17 milparejas esperan por uno de losmil menores de edad queestán en proceso de que se lesasigne una familia adoptiva.

El impulsor de la medida, eldiputado Marcelo Feliú, de-claró esta semana al diario LaCapital de Mar del Plata quedeben trabajar “en la regula-ción de un procedimiento deadopción específico con re-glas claras, donde se respete elderecho de todos: de la familiabiológica, de los padres en ex-pectativa, pero principal-mente el de los menores".

En la actualidad, suele exis-tir una gran demora desdeque un menor es institucio-nalizado hasta que se lo de-clara en estado deadoptabilidad y, luego, se loentrega en guarda hasta laadopción a una familia adop-tiva. Así, se forma un círculovicioso porque el chico sehace más grande dentro de unhogar alternativo, y cada vezmenos deseado por los postu-lantes, lo que prolonga su per-manencia sin cuidados

parentales.Valeria y Mariano viven en

Campana. Iniciaron los trá-mites de adopción hace cua-tro años y hace tan sólo 3meses les dieron en guardaprovisoria tres hermanos de 7,5 y 3 años. Durante ese lapsode tiempo han pasado por si-tuaciones increíbles que mu-chas veces los llevaron apensar que debían bajar losbrazos. Pero sólo la persisten-cia y las ganas de ser padres losllevaron hasta el Juzgado deMoreno, en donde final-mente se encontraron con losniños que hoy son sus hijos.

prioridades

No existe un dato centrali-zado sobre qué proporción delos casi 22 mil chicos institu-cionalizados en todo el país yafue declarada por la Justicia enestado de adoptabilidad, dic-tamen al que se llega sólocuando fracasan los intentospor reintegrar a un menor a sufamilia biológica. Tal es el pri-mer objetivo de los jueces y delos organismos de protecciónde los derechos de la niñez, alamparo de la ley de protec-ción integral de la infancia,que promueve ante todo elderecho a la identidad y

tiende a asegurar los vínculosde sangre.

Sin embargo, son las mu-chas las voces que se levantancriticando la excesiva demorajudicial en tomar la decisiónde poner en estado de adop-tabilidad a los niños, quepasan años viviendo en insti-tuciones.

“En Campana el registro seinició en el año 2004 y cuandonosotros empezamos con lostrámites, casi cuatro años des-pués, no habían realizadoninguna adopción”, contó aesta revista Valeria.

El Dr. Edgardo Schapach-nik es cardiólogo. Sin em-bargo, se destaca por suprofunda sensibilidad social yasistencial. Es el director ge-neral y científico del GrupoAKROS (que crea y apoyaproyectos que unen la infor-mática con contenidos cientí-ficos) y es el Jefe de la SecciónEnfermedad de Chagas de laDivisión Cardiología del Hos-pital General de Agudos Dr.Cosme Argerich. Pero, ade-más, es miembro del Grupode Padres Adoptivos y Padresen Espera y uno de los princi-pales impulsores de los cam-bios en las leyes de adopción.

Esta ONG, que reúne a per-sonas que ya adoptaron y aotras que todavía no lo hicie-ron, critican una supuestaconcepción ideológica quereina en el sistema, según lacual, mediante la adopción,los ricos se apropian de loshijos de la pobreza.

Edgardo Schapachnik tienehijos biológicos y, además,adoptó dos varones, cuandotenían 11 y 17 años. Es uno delos muchos ejemplos que notodos los adoptantes quieren

bebes, y denuncia que los chi-cos se “cronifican” en los ho-gares sustitutos.

La pregunta que planteanes: ¿durante cuánto tiempo ya qué costo se debe intentarrevincular al niño con su fa-milia de origen?.

El grupo recuerda que haymiles de familias dispuestas aadoptar, y reclama que las au-toridades garanticen que sedeclare la adoptabilidad delos niños en un plazo de 6 a 12meses, además de la desarti-culación del negocio de laventa de bebes.

Desde la Red de Hogaresde la provincia de BuenosAires, que agrupa a 70 ONGque albergan entre 6.500 y7.000 menores, explican queen el proceso de adopción nose puede generalizar ya quehan trabajado en adopciones

que salieron en 6 meses ycasos de chicos que hoy tie-nen 15 años y viven en institu-ciones desde los 4.

nuevas metas

Sobre las metas de la nuevaley, el titular del bloque de Di-putados del FpV Raúl Pérezadelantó: "Una nueva ley deadopción debe permitirnosreflexionar sobre el problemaque no es sólo del Estado sinode toda la comunidad. Nues-tra intención es resolver losproblemas de procedimientopero abriendo la discusión deun tema estructural en la vidacotidiana de la sociedad y esla intención de este proyecto,que todos se expresen".

Desde la Justicia se defien-den explicando que no sepuede manejar un tiempo

preestablecido para declararla adoptabilidad, que de-pende de cada niño, de cadafamilia y de cada problema.No es lo mismo un niño conpadres golpeadores que unchico con padres pobres.

En la Justicia creen que elprimer objetivo de la inter-vención estatal debe ser res-tablecer en la familia deorigen condiciones que per-mitan que el niño vuelva a ellasin correr riesgo. Sólo cuandoestá demostrado que el riesgono puede modificarse, sepone en adopción al niño.n

buscan una nueva ley que apure elproceso de adopción

17 mil parejas bonaerenses en lista de espera para adoptar

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Cuando una pareja decide adoptar un hijo se encontrarácon la posibilidad de poder tomar caminos más rápidos, lamayoría de ellos ilegales.

En las provincias del norte es usual que ofrezcan bebés deltamaño, color de piel y edad a gusto del comprador. “Los tie-nen como en un mercado”, aseguró a Revista UNO X SEMANAun testigo.

Comprar un bebé por fuera del sistema legal puede tenerun costo de 50 mil pesos. Y hallar el número de teléfono o ladirección del intermediario no es difícil para una pareja quebusca un hijo, por lo que se supone que tampoco debería serlopara la Policía o la Justicia.

Venta de bebés

pág.

7

dos y no tiene más que pa-labras de agradecimientoa los responsables delhogar en donde estuvie-ron alojados durante dosaños. Y que su vida cam-bió radicalmente. “Escomo que en tu casa hu-biera un terremoto, depronto entran tres chicosque más allá del procesológico de adaptación, deellos y de nosotros, desdelo emocional es muyfuerte”, remarcó.

Sus hijos van a la es-cuela y al Jardín de Infan-tes y en estos días se vencela guardia provisoria. Lajueza deberá decidir si lesotorga la guarda definitivapara que después de unaño iniciar lo que se llamajuicio de adopción paraque sus hijos lleven susapellidos.

“No hay que bajar losbrazos, los tres años ymedio que esperamos pa-rece que hayan sido dosdías cuando tenés a loschicos en tu casa”, relató.

Hoy, Valeria y Marianosaben que ese vía crucisvalió la pena, que ahoraconstituyen una familiaenorme y con una vidallena de expectativas yproyectos. n

Valeria y Marianoviven en Campana.Después de casarse

intentaron tener hijos, in-cluso a través de trata-mientos de fertilidad, perono tuvieron éxito. Ante esasituación, decidieronadoptar.

El vía crucis, como lollamó Valeria, comenzó enCampana hace casi cuatroaños con entrevistas, pre-sentación de papeles, y se-siones con psicólogos quetrabajan para el Juzgadode Familia. Pero el tiempopasaba y no tenían res-puesta. Fue así que se en-teraron que en dichaciudad se había iniciadoun registro de adopcionesen el año 2004 y hasta esemomento no se había en-tregado ningún niño enadopción.

Decidieron entoncesbuscar asesoramiento endiferentes ONG. Cuandollegaron a ANIDAR se en-contraron con un mundoaún más complejo del quepensaban. Tras pagar unarancel comenzaron unnuevo peregrinaje porconsultorios de psicólo-

gos, estudios jurídicos,Juzgados y dependenciaspúblicas en donde debíansacar certificados de todotipo y color, muchos delos cuales se vencían a los3 o 6 meses, por la cual te-nían que volver a trami-tarlos periódicamente.

Además de anotarse enel registro bonaerense, lohicieron en otras provin-cias, donde muchas veceslos requisitos eran otros.Incluso, tuvieron que pre-sentar análisis en dondese probaba que no teníanHIV. “Todo este proceso,además de generar incer-tidumbre y ansiedad,cuesta tiempo y dinero,por eso muchas vecespensamos en bajar losbrazos. Cuando uno em-pieza el proceso de adop-ción de un chico carece detoda información, en mu-chos lugares te dicencosas diferentes que con-funden y alargan la bús-queda de un chico paradoptar”, contó Valeria.

El matrimonio encontróen ANIDAR un espaciodonde sentirse acompaña-dos en la espera ya que

eran decenas de matrimo-nios que estaban en lamisma situación.

Un día, a fines del añopasado, recibieron el lla-mado de una jueza de lalocalidad de Moreno.Ellos habían puesto comocondición que podíanadoptar hasta dos chicosmenores de 3 años. Eneste caso, le informabanque se trataba de tres her-manitos de 7, 5 y 3 años, yque si estaban de acuerdopodían acercarse al Juz-gado para recibir más in-formación al respecto.

“Desde entonces todoocurrió muy rápido. Fui-mos, hablamos con lajueza, vimos a los chicosque estaban en un insti-tuto y ahí lo que te pasa enel corazón es increíble, nohay forma de narrarlo,desde que los conocí sentícomo que los hubiese te-nido en mi panza”, dijo lanueva mamá, emocionadaal recordar el momento enque los vio por primeravez.

Valeria señaló que loschicos estaban muy bieneducados, muy estimula-

Un vía crucis que terminó conun final feliz

Valeria y Mariano adopTaron Tres herManos de 7, 5 y 3 años

Tras casi 4 años de iniciar trámites, visitar psicólogos, estudiosjurídicos, instituciones y juzgados, lograron formar una familia.Un testimonio revelador de lo difícil que es hoy adoptar un niño.

información generalsemana del 21 al 27 de abril / 2011

Ordenanzas que regulan el uso de la vía pública: 2115/ 2024/ 1298/ 2243/ 2461/1933/ Decreto 103. RESPETANDO LAS NORMAS EVITAMOS MULTAS.

Entre todos podemos cuidarla

Juntemos lo que se cae en la calle cuando trasladamos mercadería, ya sea comercial o particular.

Mantengamos las veredas en buen estado, sin obstáculos ni pozos. Tampoco escribamos ni dañemos el mobiliario público.

Una vez finalizadas las obras, los residuos y materiales sobrantes de la construcción no pueden permanecer en la vereda, tenemos que recogerlos.

Debemos estacionar los autos en aquellos lugares indicados, no sobre las veredas. Tampoco los abandonemos en la calle por más de tres días.

podemos cuidarlaEntre todos

-La adopción siempre se otorgará por Sentencia Judicial,queda expresamente prohibida la adopción por escriturapública o acto administrativo.

-Se pueden adoptar menores; menores emancipados consu consentimiento o mayores cuando son hijos del cónyugedel adoptante.

-Se podrán adoptar a varios menores de uno y otro sexosimultánea o sucesivamente y todas las adopciones serándel mismo tipo o sea todas simples o todas plenas.

-pueden adoptar:• Argentinos, o residentes en el país por un período

mínimo de 5 años.• Personas que tengan 30 años de edad.• Menores de 30 años pero que se encuentren casa-

dos por más de 3 años o que acreditan la imposibilidad detener hijos.

-no podrán adoptar:• Los ascendientes o descendientes del que se pre-

tende adoptar.• Los hermanos o medio hermanos de éste.• O quienes no cumplan los requisitos anteriormente

citados.-requisitos para adoptar:Guarda del menor autorizada judicialmente por un perí-

odo de 6 meses a 1 año; salvo en el caso de que se adopteal hijo del cónyuge en cuyo caso no se exige la guarda pre-adoptiva.

-requisitos para la guarda:1) Citación de los progenitores para que presten su con-

sentimiento para otorgar la guarda a los fines de adopción.2) En el caso de que el menor estuviera en un centro asis-

tencial y los padres se hubieran desentendido de él duranteun año, o en el caso de desamparo moral o material evi-dente; o los padres hubieran sido privados de la patria po-testad, o hubieran manifestado judicialmente su expresavoluntad de entregar el hijo en adopción; entonces: No serequiere el consentimiento de los progenitores.

3) El juzgado tomará conocimiento personal del adop-tado.

4) También tomará conocimiento del adoptante para ve-rificar sus condiciones personales, edades y aptitudes; te-niendo en siempre en consideración el interés del menor.

-Juicio de adopción. adopción trámite:Probada la guarda o sin ella en el caso de que se adopte

al hijo del cónyuge se interpone la acción de adopción.En este proceso el juez valorará: la edad del menor y su

situación personal, lo oirá según sea su edad y lo considereconveniente, tendrá en cuenta los medios de vida y cuali-dades morales y personales del o los adoptantes, la diferen-cia de edad entre adoptante y adoptado, las pruebas einformes del Ministerio de Menores.

Las audiencias serán privadas y el expediente será reser-vado y secreto.

En la sentencia constará que el adoptante se ha compro-metido a hacer conocer al adoptado su realidad biológica.

La sentencia de adopción tendrá efecto retroactivo a lafecha de iniciación del juicio.

El procEso dE adopción

Víctor martínez está desaparecido desde el lunes. susfamiliares presentaron un hábeas corpus. es un testigo claveen el caso del obispo de san nicolás Carlos Ponce de león.Por Laura Vales (periodista de Página/12)

pág.

8 información general

Víctor Martínez, tes-tigo en la causa en laque se investiga la

muerte del obispo Carlos Ho-racio Ponce de León, asesi-nado durante la dictadura enun accidente simulado, se en-cuentra desaparecido desde ellunes. Así lo denunciaron susfamiliares, que presentaronun hábeas corpus. En el pe-dido de intervención a la Jus-ticia advirtieron que Martínezhabía tenido años atrás ame-nazas de muerte. A las dos dela tarde del lunes salió de su

casa, en la ciudad de BuenosAires, para ir a una escribaníaubicada en el microcentro, ala que nunca llegó.

“Tenía después un turnocon su terapeuta a las 17.30 ytampoco fue. Estamos preo-cupados”, relató anoche laabogada Gabriela Scopel.Vestía camisa blanca, panta-lón y zapatos negros y un pu-lóver oscuro. La letrada agregóque en los hospitales de la ciu-dad, tanto como en el SAMEy en la Policía Federal dijeronno tener rastros de él.

Martínez era el únicoacompañante de Ponce deLeón cuando el 11 de julio de1977 el obispo sufrió el acci-dente que le causó la muerte.Tenía entonces 19 años –hoytiene 52– y estaba haciendo elservicio militar en la Prefec-tura Naval, donde estuvo se-cuestrado después delaccidente.

Como obispo de la diócesisde San Nicolás, Ponce deLeón había acompañado a lostrabajadores de Villa Consti-tución perseguidos por el te-

rrorismo de Estado e interce-dió por varios desaparecidos.Su muerte conmocionó a lazona por su similitud con ladel obispo de La Rioja, Enri-que Angelelli, que había ocu-rrido un año antes.

La investigación del asesi-nato fue reabierta luego de laanulación de las leyes de im-punidad, pero se topó concontinuos obstáculos en suavance. El principal investi-gado es el ex teniente coronelManuel Fernando SaintAmant, jefe de la represión enla zona, hoy procesado (peroen libertad) en numerosascausas de desaparición depersonas.

En el año 2008, el fiscal fe-deral Juan Patricio Murraytuvo un fuerte cruce con eljuez de la causa, Carlos Villa-fuerte Ruzo, cuando tras en-terarse de que el cadáver delobispo había sido sacado desu tumba en la Catedral, pidióun análisis de ADN para cer-

tificar que el cuerpo dentrodel ataúd no hubiera sido su-plantado, pero se topó conuna orden del juez suspen-diendo la exhumación.

Martínez declaró en el ex-pediente y fue acusado porfalso testimonio y procesado.Por esto, inició una querellacontra Villafuerte Ruzo. “Afines de diciembre presenta-mos una demanda por perse-cución religiosa contra el juez,en enero hicimos una presen-tación de juicio político en elConsejo de la Magistratura yel 24 de marzo, en el acto enla Plaza de Mayo, hubo ungrupo que colgó una banderacon la consigna ‘juicio político

al juez Villafuerte Ruzo’”, re-señó la abogada Scopel.

El hábeas corpus fue pre-sentado “en atención a lascausas penales que lo tienencomo víctima, testigo, denun-ciante y querellante”, que son“eminentemente procesos enlos que se investigan violacio-nes a los derechos humanos”.

El testigo estaba recibiendoatención psicológica por es-trés post traumático, despuésde la reapertura de las causasde San Nicolás. Sus familiarescontaron que sufre de altapresión, pero controlada conmedicamentos, y que tam-bién suele usar bastón porproblemas en su columna.

Por las amenazas demuerte que recibió fue abiertauna investigación en el juz-gado federal de NorbertoOyarbide, aunque el expe-diente fue cerrado el año pa-sado por falta de pruebas.n

testigo desaparecidoCausa sobre terrorismo de estado que se sigue en san niColás

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Víctor Martínez, 52 años.Testigo en causas deDDHH. Desapareció ellunes a las 14 en Palermo.¿Lo viste? Llamá al 0800-555-5065 Ministerio de Seguridad

de la Nación.

semana del 21 al 27 de abril / 201110 elecciones 2011

internas, colectoras y actosCáffaro podrá ir Con su partido veCinalista Como ColeCtora de sCioli y Cristina

Internas en el SocialismoEl 5 de junio se llevarán a cabo las internas en el Par-tido Socialista en la provincia de Buenos Aires. Apo-yando a Hermes Binner como presidente ycandidateándose a diputado nacional por la lista 2aparece José Luis García Blanco, ex concejal y ex pre-sidente de la biblioteca José Ingenieros. Como candi-data a senadora provincial la candidata zarateña esClaudia Menéndez, ex concejal y ex secretaria deDesarrollo Humano durante el primer año del go-bierno del actual intendente Osvaldo Cáffaro. EnZárate no se habría presentado ninguna otra lista(Cáffaro y otros funcionarios fueron expulsados delPS). La lista 1, encabezada por el diputado nacionalRicardo Cuccovillo también respalda a Binner comocandidato a presidente.

Operativo clamorDías atrás se publicó una solicitada en un medio grá-fico local firmada por 32 personas a través de la cualincentivaban al presidente de la Cooperativa Eléc-trica de Zárate, José Luis Mangini, y a su vice, RenatoLópez, a que se presenten como candidatos a inten-dente en las elecciones de octubre. Días después, enuno de los bares ubicados en la calle Justa Lima, al-gunos de los firmantes se habrían mostrado enojadoscon el recolector de las firmas, un viejo periodista-operador, quien cuando pedía las firmas no habríaaclarado que eran para publicar.

Habilitan colectorasEl jefe de Gabinete bonaerense Alberto Pérez le hizo unguiño a los intendentes vecinalistas para que sumen su listade adhesión a la candidatura a gobernador de Daniel Scioli,tras la reglamentación de las elecciones. Los jefes comuna-les suman el 15% del electorado bonaerense. Puso de ejem-plo al intendente de Mar del Plata, Gustavo Pulti. De estaforma, Cáffaro podrá colgar de su partido vecinalista“Nuevo Zárate”, la candidatura de Daniel Scioli y de CristinaFernández.

7 de mayo

Sería la fecha elegida por Leonardo Lignazzi y los militantes

de la Agrupación denominada, precisamente, 7 de Mayo,

para presentar su pre candidatura a intendente dentro del

peronismo. El acto se realizaría en el club Belgrano.Campaña limpia

Sorprendió en el inicio de la semana el candi-dato del Movimiento Evita y concejal, PedroBassi, al publicar en un diario local una pá-gina completa de publicidad donde invitaba alos demás pre candidatos a que después delas elecciones se comprometieran a limpiar laciudad y a retirar carteles, pasacalles y pinta-das. ¿Y si mejor no ensucian?

opinión pág.

11semana del 21 al 27 de abril / 2011

El monstruo

Macri llama a

una confe-

rencia de

prensa sorpresa. Los

periodistas van.

Macri se sienta con su

séquito. “Buenas tar-

des, gracias por

venir”. Cómo no van a

ir, Mauricio. Vas a

decir algo impor-

tante. “Convoco a

todos los sectores de

la oposición a debatir y a consensuar políticas de Estado”.

Cri, cri, cri. Un periodista levanta la mano. “Macri, ¿esto

quiere decir que puede haber un acuerdo electoral entre

toda la oposición de cara a octubre?” (Qué me dijo Durán

Barba, qué me dijo, qué me dijo, qué me dijo… Ah, sí…)

“Vamos a ver”. Brillante.

El autodenominado piloto de tormentas siempre enarboló

las banderas de las políticas a largo plazo. El estadista, acá,

es él. Pero no está celoso de Macri. Al contrario. Mientras

juega a las internas con el Alberto, sueña con una alianza

con Mauricio. Claro, el problema de Duhalde es que nadie

quiere salir en la foto con él. ¿Piantavotos? Naaahhh…

Cobos se frena ante muchos micrófonos. “Nunca dije que

fuera a ser candidato”. Esa misma noche sueña con aquel

otro solitario micrófono sostenido por sus temblorosas y

transpiradas manos. “Mi voto es no positivo”. La gloria total,

tan lejana, ¿cómo fue que se escurrió? La soledad es tan

cruel como la fama, pero nunca tan obscena como la trai-

ción. “Me parece bien la convocatoria a acuerdos, como

plantea Macri”, dice el vicepresidente que no fue. Cuidado

Mauri…

La foto es especta-

cular. Ricardo Alfon-

sín estirándose en su

silla frente a una

mesa de vidrio que

hace aparecer su

cuerpo como partido

en dos, al estilo de un

rey en la baraja de

póker. El título de la

entrevista es: “Nece-

sitamos ampliar las

alianzas; se necesitan votos peronistas”. Ricardito, partido

al medio; mitad radical, mitad peronista. Excelente. ¿Cuál es

el de arriba y cuál el de abajo?

“Yo no voy abajo de nadie”, piensa Don Francisco mien-

tras camina los pasillos de una feria en Lomas de Zamora.

Con un arsenal de sonrisas, enfrenta la única cámara que lo

sigue. El periodista, inquisidor e incisivo, le pregunta: ¿es

posible gobernar mejor la provincia? “Sí, sin dudas”. Con-

tundente.

¿Y Sanz?... “¿Quién?”. ¡Ernesto Sanz!... “Ahhh, sí. Mi prima

se compró el último disco. Dice que es bastante bueno…”.

Todos ellos le quieren ganar a Cristina. Apuestan a un

Frankenstein suturado por la ambición y el espanto. Un

monstruo que se planifica y se construye en un extraño la-

boratorio conocido como Clarín.n

Por Gabriel Prósperi, periodista.

Macri y los opositores

opiniónpág.

12 semana del 21 al 27 de abril / 2011

Decisiones desacertadas

¿Cuántas ciudades en el país, pueden

contar con una organización tan po-

derosa como nuestra Cooperativa

Eléctrica?. La respuesta sería ninguna, o

por lo menos estaríamos entre las cinco

primeras… Y es nuestra, pertenece al pue-

blo de Zárate, aunque en algún momento

se lo pueda poner en duda.

El comienzo de

esta nota tiene

que ver con el

pedido de los

concejales al Eje-

cutivo, para que

se llame a licita-

ción pública para la recolección de la ba-

sura, barrido de calles y mantenimiento

de los espacios públicos. Tareas que venía

realizando y realiza todavía nuestra Coo-

perativa Eléctrica. En las tratativas figura

la ampliación de dichos servicios y la fre-

cuencia de los mismos.

Como todos sabemos, la limpieza de la

ciudad es uno de los temas que ha perma-

necido pendiente y a la espera de una so-

lución que nos permita vivir, finalmente,

en una ciudad limpia y saludable.

El pedido de los concejales de llamar a li-

citación, deja al descubierto una falta

conceptual de ventajas y sentido social en

las decisiones que tanto tienen que ver en

la vida comunitaria.

El Municipio y la Cooperativa Eléctrica

son los entes más importantes de nuestra

comunidad. Son los que mayor incidencia

tienen en la vida y desarrollo económico y

social de nuestro pueblo. Juntos movili-

zan el mayor capital circulante y de tra-

bajo local, excluyendo, por supuesto, a la

empresa privada cuyos intereses radican

básicamente en la plusvalía.

Tanto la Cooperativa como el Municipio

pertenecen al pueblo y son dirigidos por

mandato de la misma comunidad; salvo

las diferencias que hacen a lo político en

uno de ellos. De tal manera, tanto los

aciertos como los desaciertos en su con-

ducción, afectarán sin distinción a su con-

junto.

Hace poco tiempo se informó sobre una

“Mesa de trabajo permanente”, de segui-

miento y resolución de problemas y plani-

ficación conjunta, que permitirían unificar

el potencial socioeconómico de las dos

fuentes que son de diferente procedencia,

pero un mismo destino: el pueblo.

Llamar a licitación pública,

corriendo el riesgo de que

nuestra Cooperativa quede

fuera, significaría dejar en

manos privadas un servicio

público cuya importancia

es fundamental para la

vida de nuestra comunidad. Correríamos

el riesgo de perder un servicio que viene

siendo prestado por nosotros mismos y

que depende de nosotros. Cumplirlo, me-

jorándolo, ampliándolo, perfeccionándolo

o renovarlo, aún cuando los costos pue-

dan ser mayores, siempre traerá benefi-

cios. Es trabajo y capital que no se va del

pueblo, con la ventaja que somos nos-

otros mismos quienes ejercemos el con-

trol, más allá de quien eventualmente la

conduzca.

Cualquier empresa podría presentar un

pliego más económico, a riesgo que a los

pocos meses comiencen las dificultades y

se pida, como siempre ocurre, una revi-

sión de los contratos, y lo que era barato

terminaría siendo caro. Desmantelaría-

mos nuestro propio servicio o saldríamos

a ofrecerlo a cualquier otro Municipio

que con seguridad lo aceptaría sin cues-

tionamientos.

En principio, es necesario poner cuanto

antes en funcionamiento la “Mesa de tra-

bajo permanente” y de alguna manera

encontrar la forma de acordar dentro del

régimen legal, renovar los contratos o

convenir nuevas pautas de servicios.

Este proyecto y la posible solución del

mismo, debe ser conocido por la pobla-

ción. Apoyado por el Concejo Deliberante,

como representantes que son del pueblo,

y sin las mezquindades políticas partida-

rias que muchas veces frustran los buenos

proyectos.n

Por José María IglesiasLa desinformación o la incompetencia producen

graves deterioros a nuestra economía local y al

logro de acertadas medidas.

Llamar a licitación pública, corriendo el riesgo de que

nuestra Cooperativa quede fuera, significaría dejar en

manos privadas un servicio público cuya importancia es

fundamental para la vida de nuestra comunidad.

Renegociación del seRvicio de Recolección de Residuos sólidos uRbanos

mientras en el marco del convenio con la universidad derosario, los técnicos analizan cómo brindar un mejor serviciode transporte en Zárate, hay una iniciativa que cubrir lafalencia de medios para viajar a lima, baradero y san pedro. elproyecto tiene antecedentes en otras regiones aunque no estáoperativo. la iniciativa busca utilizar los tendidos ferroviariosexistentes para adecuarlos a un recorrido para pasajero, queno utilizaría el vagón de tren habitual.

pág.

13

e l tema se conocióen el marco de lareunión del Con-

sejo Intermunicipal delDelta (CONINDELTA),de la que Zárate fue an-fitriona, y fue señaladocomo una preocupacióndel intendente OsvaldoCáffaro ante el pro-blema de transporteentre los municipiosque integran esta orga-nización.

Se trata de una ideaque busca conectar aZárate, Campana, Bara-dero, San Pedro y Ra-mallo a través de untransporte que utiliza-ría las vías del tren queya unen estos munici-pios.

La iniciativa podríacompararse a otras queya se han intentadoponer en práctica entreotros distritos, como enel caso de 25 de Mayo,para unir distintos pun-tos cercanos que no tie-nen muchas opcionespara ofrecer comotransporte de pasajeros.

Mientras tanto, en laciudad de Zárate avanzael estudio sobre eltransporte que estándesarrollando los técni-cos de la Universidadde Rosario, a través delInstituto de Transporte.Se trata de una inicia-tiva similar a la que sedesarrolló para conocerdetalles y especificacio-

nes del tránsito zara-teño.

Los expertos relevanla situación del trans-porte para aportardatos que permitanproponer un nuevo es-quema para atender lasdemandas de los pasa-jeros, tanto en recorri-dos como frecuencias.

Tal como se indicó, elestudio ya entregadopor los técnicos del Ins-tituto rosarino sobre eltránsito en Zárate, per-mitirá sumar datos im-portantes paradiagramar un nuevoservicio de transporte.Los nudos de la circula-ción vehicular, los se-máforos y la velocidadpromedio de la circula-ción serán parte de losdatos que se considerenpara organizar el trans-porte de pasajeros en elfuturo.

Por lo pronto, el estu-dio sobre la circulaciónde colectivos está en laprimera etapa de rele-vamiento de datos.

En esta instancia, seanalizan los recorridosactuales y cuáles po-drían ser a futuro loscircuitos que realicenlos colectivos para am-pliar el alcance del ser-vicio y descongestionarel tránsito en el microcentro.

También se debenconsiderar las áreas ur-

banas que se cubrencon la actual red detransporte y cuáles de-berían ser incorpora-das.

La iniciativa busca or-denar y mejorar el ser-vicio y tendría entre susobjetivos, integrar aldebate al Municipio deCampana para poderdiscutir con los vecinostodo lo concerniente altransporte interurbano,otro punto importanteen el transporte de pa-sajeros de la región.

el ferrobus

El proyecto tiene yaalgunos antecedentes,aunque no está nin-guno de ellos en funcio-namiento.

El denominado “Pro-yecto Microtren LaPlata” , buscó imple-mentar un sistema deTransporte denomi-nado Microtren o Fe-rrobus, tomando comomodelo el vehículo, fa-bricado por la EmpresaTecno Porte S.A, el cualconsiste en una carro-cería similar a la de uncolectivo pero adaptadopara funcionar sobre lasvías del ferrocarril, yque estuvo a prueba du-rante mucho tiempo enla Estación ferroviariade Bartolomé Bavio.

En el caso del pro-yecto de ferrobús que se

impulsó en el partidode 25 de Mayo, el trá-mite quedó sin con-cluir. La construcciónde la planta de bio diselno se desarrolló y aun-que subterráneos deBuenos Aires cedió uncoche, aún no se ter-minó el trabajo.

También se conocecomo antecedentes,desarrollado entre 1981y 1982, un fallido in-tento de reactivar unramal ferroviario sintráfico de pasajeros,entre Empalme Lobos yOlavarría.

La empresa olava-rriense Atlántico delSud se hizo cargo del

servicio. Adaptó unmicro Cametal NahuelII a la trocha ferroviariay con el inauguró unafrecuencia diaria encada sentido entreambas ciudades, con lasparadas en las estacio-nes intermedias. Eltotal del recorrido su-maba 240 km. El in-tento fue novedoso ybastante difundido. Selo sindicaba como la so-lución para mantener elservicio ferroviario enramales deficitarios.Pese a todo y luego deun tiempo de prueba, laidea no prosperó, y alpoco tiempo el serviciofue levantado.

los permisos

En Zárate, al hacerreferencia al proyecto,indicaron que el pasomás significativo parasu implementaciónconsiste en conseguirlos permisos para lautilización de las víascon los distintos conce-sionarios que hoy ex-plotan esos servicios.n

especialistas estudian alternativaspara mejorar el transporte local

Quieren habilitar un transporte ferroviario entre Zárate y ciudades del conindelta

información generalsemana del 21 al 27 de abril / 2011

El ferrobus. Una idea que podría prosperar en la zona.

la municipalidad de Zárate informó sobre el inicio de la obrade repavimentación y ensanche de la Avenida AntártidaArgentina, en el tramo que resta remodelar, desde el acceso alcementerio hasta la ruta 9. mientras apuran el paso parainaugurar la demorada obra en el recorrido entre las callesevaristo carriego y moisés lintridis. los reclamos vecinalesapuntan a los inconvenientes por los trabajos inconclusos. lasvoces también se escucharon en otros barrios, como Villacarmencita, por las consecuencias de la remodelación noconcluida de Avenida lavalle.

pág.

14 información general

el lunes, en conferen-cia de prensa, el in-tendente Osvaldo

Cáffaro anunció el co-mienzo del segundotramo de la repavimenta-ción y ensanche de la Ave-nida Antártida Argentina.Acompañado por el inge-niero Claudio Grilli, de laEmpresa Coninsa S.A, quellevará adelante la etapade la obra financiada porla provincia de BuenosAires, en las declaracionesel jefe comunal hizo refe-rencia a los detalles delproyecto. 2.200 metros deextensión de la remodela-ción, que se extenderándesde la calle Moisés Lin-tridis hasta la Ruta Nacio-nal Nº 9 y ratificó la

inauguración del primertramo de obra, financiadopor la Municipalidad deZárate, el próximo 25 deMayo.

La licitación para enca-rar el segundo tramo deobra había sido realizadahace 7 meses atrás,cuando resultó adjudicadala empresa Coninsa SA.Por eso para Cáffaro: “Esuna alegría que después depasar por todos los circui-tos administrativos de losorganismos de la provinciade Buenos Aires, hayanfirmado contrato y conte-mos hoy con la empresapresente para comenzar”.

“Creo que después detantos años de no creer, eslógico que sigan exis-

tiendo dudas, creo que seestá revirtiendo una situa-ción después de muchosaños. Esta obra de Antár-tida Argentina no se to-caba desde el año ’78,cuando se realizó una re-pavimentación con asfaltoy no nos olvidemos quehace tres años era unacalle de una sola mano deida y una sola de vuelta,ahora estamos hablandode un acceso a la ciudadtotalmente distinto”, dijoel intendente para respon-der a los cuestionamientossobre las obras inconclu-sas en el primer tramo dela avenida.

Tal como señaló el sub-secretario de Obras Públi-cas municipal Arq. Jorge

Rocchi, para finalizar elprimer tramo falta parqui-zación, la colocación delos nuevos semáforos y losnuevos refugios.

lA demorA

La obra había comen-zado en el año 2009, conuna financiación propia

de la Municipalidad deZárate.

Sin embargo, y despuésde un lento avance y trau-máticas paralizaciones, serealizó una reprograma-ción de los trabajos a raízde la caída de la recauda-ción de la Tasa de Seguri-dad e Higiene, -principalaporte para la financia-

ción del ensanche-, que sedio en el segundo semes-tre de 2009. Se modificó elritmo de los trabajos y seacordó la finalización par-cial del tramo. Ahora, mu-chos meses después delplazo oficial estimado,este primer tramo de obraserá inaugurado.

los reclamos siguen vinculados a lasobras inconclusas

AnunciAron lA construcción del segundo trAmo de AntártidA

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Ratificaron la inauguración del primer tramo para el día 25 de mayo.

pág.

15

La obra que

comienza

Sobre los detalles técni-

cos de la obra, el ingeniero

Claudio Grilli señaló que

la ampliación constará de

doble carril, tanto de ida

como de vuelta, con una

plazoleta intermedia,

nueva iluminación con

columnas que se coloca-

rán a continuación de la

obra actual y consolidado

de banquinas que se ini-

ciarán en la Ruta Nacional

Nº 9 hasta encontrarse

con la transformación de

la Avenida que se inaugu-

rará el próximo 25 de

Mayo. Está previsto que la

obra del segundo tramo se

inicie la semana que

viene, con tareas previstas

de limpieza y desmonte

de a un lado por vez, para

no afectar la circulación

vehicular.n

información generalsemana del 21 al 27 de abril / 2011

El Concejo Deliberante de Zárate se hizo eco del reclamode vecinos de Villa Carmencita por distintos inconvenientesque las últimas obras de reforma en la Avenida Lavalle re-presentan para el barrio, puntualmente para la circulaciónvehicular, y se solicitó que finalicen las obras inconclusasen la arteria de acceso.

Tal como consigna una resolución aprobada en el recinto,los vecinos han expresado preocupación por las altas velo-cidades desarrolladas por automovilistas y motocicletas enlas calles de Villa Carmencita, particularmente en Dorregoentre la Avenida Lavalle y calle Ubaldo Fernández. El re-clamo apunta a la modificación del tránsito ocurrida en losúltimos tiempos por las obras de remodelación de Lavalle.

En ese sentido, se consignó que Villa Carmencita tiene untrazado urbano complicado en cuanto al diagrama de suscalles y pasajes debido a la existencias de cortes y callessin salidas y que con la intervención realizada por el go-bierno municipal sobre Avenida Lavalle, desde Pellegrinihasta el acceso a la ciudad por la Rotonda, hay varios he-chos que han repercutido negativamente en el tránsito delbarrio. La crítica hace mención a la construcción del par-terre central, el corte de cruces de calles Alberti, Chile,Sargento Cabral, la eliminación de parada de micros demedia distancia en Lavalle (altura 1300, mano impar), laeliminación del semáforo de intersección con calle Sar-gento Cabral, la falta de control de tránsito por parte deagentes municipales, y la existencia de agencias de cochesremises con alta movilidad.

La resolución del HCD asegura que las modificaciones ope-radas en la calle de acceso ha generado la modificaciónilegal de mano y contramano en calle Pellegrini desde La-valle hacia el Barrio de Villa Carmencita y luego regreso amano única pocas semanas después, la colocación de se-máforo de doble sentido en esa intersección que luego fuedado de baja por innecesario, e corrimiento de semáforoen el cruce de Sargento Cabral a Pellegrini con la Avenidaen cuestión y hoy inexistente en la primera calle, la cons-trucción de parterre central sobre el crece de calle Sar-gento Cabral y luego removido por reclamos de vecinos.También se consigna la falta de finalización de la promo-cionada obra integral sobre la Avenida con un costo totalcercano a los $5.000.000, “y claramente ineficiente encuanto al tránsito vehicular hasta el momento”.

Por eso se reclama “una visión más integral de la proble-mática del tránsito en la zona” y estima necesario que sefinalicen inmediatamente las obras viales sobre Av. Lavalle,re-estableciéndose prioridades, analizando la situación deltránsito actual, readecuándose los esquemas de obra exis-tentes en la actualidad. También se solicita que se re-ope-racionalice la existencia de canteros centrales (parterres),semáforos, cruces de la citada Avenida con diversas calles,sentido de giros hacia los barrios aledaños, se controle efi-caz y eficientemente los estacionamientos vehiculares, lasvelocidades permitidas, el sentido de circulación y demáspor medio de una presencia permanente y lógica de agen-tes de la Dirección de Tránsito y Transporte, tanto en Ave-nida Lavalle como en las calles concurrentes, y adyacentesy paralelas a la misma.

SOLICITAN QUE FINALICEN OBRAS EN AVENIDA LAVALLE

Basada en una queja de vecinos, el Concejo Deliberante votó unaResolución en la que se pide una “visión integral” del tránsito en Ave-nida Lavalle para contemplar soluciones a los inconvenientes gene-rados por la intervención en la arteria, como la construcción delparterre central y la modificación en la ubicación de semáforos yparadas de colectivos

En Lavalle, a pedido de los vecinos abrieron el cruce con Sargento Cabral.

La Dirección de De-portes llevó a cabo elPrimer EncuentroProvincial Deportivo –Recreativo Zárate 2011“Más Zapatillas, menospastillas”. Esta activi-dad se desarrolló en elmarco del Programa“Por Siempre Jóvenes”del Plan Zárate De-porte Activo.El encuentro tuvo lugarel pasado fin de se-mana, con la organi-

zación compartida dela Sociedad VecinalVilla Carmencita,donde personas de latercera edad de diver-sas delegaciones se re-unieron en el ClubNáutico Arsenal.El director de De-portes, GustavoGherbi, felicitó a losjóvenes de la terceraedad por el espíritudeportivo y agradecióal Club Náutico Arse-

nal y a los demás or-ganizadores y gestoresde la actividad, JavierTachela, presidente dela Sociedad vecinal,profesora Fabiana Ce-ballos, como tambiéndistintos docentes quecolaboraron con la ex-tensa jornada de amis-tad, Esteban Barberis,María AntoniaGonzález y estudiantesde educación física. n

El camión marca Volvo provenía dela provincia de Buenos Aires y sedirigía hacia Misiones cuando per-sonal de la Dirección de Prevencióny Seguridad Vial lo interceptó en uncontrol de rutina, sobre la Ruta Na-cional Nº 12 km 119, Brazo Largo.El transporte cargaba con dos autosde competición de Top Race, dis-puestos para una nueva fecha delCampeonato de TRV6 en el Autó-dromo “Ciudad de Oberá”, informóel sitio web de noticias InfoZC.En el momento de la verificación, sedetectó que el Volvo contaba conanomalías en la numeración demotor y de chasis. A su vez, en eltransporte de carga también secomprobó que presentaba una cé-dula de identificación –tarjeta verde-apócrifa, ya que pertenecía a otrorodado y tenía pedido de secuestro.De esta manera, luego de la inter-vención judicial, el transporte fuedesactivado del tránsito y el semirre-

molque transbordado a otro similar–pero en regla- cuyo conductor seocupó de que los autos lleguen a lacarrera.

Otros procedimientos

También en la madrugada de hoy,del Puesto Caminero de BrazoLargo, un conductor de un cochemarca Fiat Siena que transitaba conun remolque fue advertido en elcontrol rutinario. Éste circulaba porruta Nacional Nº 12 de sur a norte yluego de exhibir lo que trans-portaba, el personal policial con-stató que transportaba un total de23 cueros de zorro, mercadería queno contaba con documentación quela ampare. De esta manera, inter-vino la Dirección de Fiscalización dela Provincia y se procedió al de-comiso de la mercadería en tránsito,en aplicación de la Ley Provincial deCaza Nº 4.841.n

:: Camión del Top Race detenido enZárate

EN LA MADRUGADA DEL MIÉRCOLES, EN EL PUESTO CAMINERO ISLAS, FUESECUESTRADO UN VEHÍCULO DE TIPO AUTOMOVILERA, CONFORMADOPOR UN CAMIÓN CON SEMIREMOLQUE, QUE TRANSPORTABA AUTOS DECARRERA; EL TRANSPORTE PRESENTABA UNA SERIE DE IRREGULARIDADES,POR LO QUE EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN A CARGO PIDIÓ QUE SEA

RETENIDO EN SECUESTRO.

:: Lignazzi, en la tapa del diario Perfil“La multiplicación delpoder de la agrupaciónultrakirchnerista La Cám-pora volvió a generardebate en las filas delkirchnerismo con la pos-tulación de algunos desus dirigentes a ocuparcargos de directores enlas empresas privadas ennombre del Estado”, diceel diario Perfil en su edi-ción del domingo 17 deabril, y pone en tapa una

foto del ministro Ran-dazzo con varios mili-tantes, entre ellos eltitular de la ANSES localy pre candidato a inten-dente Leonardo Lignazzi. Nueve de los nuevosdirigentes son destaca-dos, con nombre y cargoque ocupan y aquel porel cual están peleando,la mayoría de ellos por laintendencia de sus ciu-dades en el interior

bonaerense.El avance de la agru-pación creada por Máx-imo Kirchner causarecelo no sólo en otrasorganizaciones juvenilessino también entre fun-cionarios delGobierno.Para compro-barlo, pueden verlo enZárate, donde no sonpocos los que desconfíandel ascenso deLignazzi.n

Provincia Pagos junto ala Cooperativa Eléctricade Zárate, inauguraronun Centro de Serviciosde la Red ProvinciaPagos.El evento se realizó eljueves 14 de abril en lasede de la CooperativaEléctrica de Zárate. De esta forma, Provin-

cia Pagos comenzó aofrecer en la ciudadmás alternativas a losusuarios, además depagar los impuestos yservicios, en los localeshabilitados de la Redcomo el de la CEZ po-drán realizar extrac-ciones de dinero enefectivo; abonar sus

facturas con la tarjetadel Banco Provinciaque utilizan habitual-mente en operacionescon cajeros automáti-cos; recargar celularesen el momento; y re-alizar envíos o recep-ciones de dinero alinterior y exterior delpaís.n

:: La CEZ inauguró sede de Provincia Pagos

Los médicos bonaerenses deci-dieron en una votación por mediode un plebiscito, celebrado elsábado, aceptar la oferta del26,03% propuesta por el gobiernoprovincial para la paritaria salarial.La oferta había llegado el lunespasado con algunas mejoras sus-tanciales en el bolsillos de los pro-fesionales, en medio de una seriede 12 paros en seis semanas deprotestas y conflictos en los centrosde salud de toda la provincia.

Los delegedos de Cicop fijaroncondiciones para acordar y solici-taron el reintegro de los días labo-rales descontados por los paros enun plazo de 30 días y que sereglamenten los reemplazos deguardia, entre otros puntos.En tanto el gobierno accedió a laconformación de una Mesa Técnicapara trabajar con el gremio justa-mente en muchos de los ítems quequedaron planteados y que se in-cluyeron en el actual acuerdo.n

:: Médicos de Cicop aceptaron en disconformidad propuesta salarial

:: “Más zapatillas, menos pastillas”

pág.

16 semana del 21 al 27 de marzo / 2011

Esta semana arribó a la ciudadun camión de la Televisión Digi-tal Abierta que entregará gra-tuitamente un cupo limitado deequipos receptores de la señaltelevisiva. Se trata de una de

nueva opción para ver televisiónen forma gratuita, impulsadapor el gobierno nacional. En lospróximos años se espera quereemplace a la TV analógica.

::Judiciales continuarían con el paro

Los efectivos de la Policía bonaerenserecibirán un aumento salarial prome-dio del 27% que regirá desde el 1ºde marzo, según trascendió en elministerio de Justicia y Seguridad.Pero el datosaliente esque lamejora serásensible-mente supe-rior para losgrados másbajos del es-calafón (Ofi-cial dePolicía, Sar-gento y Sub-teniente)querecibirán in-crementos que van del 28 al 34%.Encambio, el aumento será del 21,9%para los Comisarios Generales y del22,8% para los Comisarios Mayores.

El incremento salarial será cobradopor los policías tanto retirados comoen actividad con los haberes de estemes que se pagarán en los primerosdías de mayo. A pesar de que lamejora rige desde el 1º de marzo, losuniformados percibirán el incrementocorrespondiente a abril ya que, comoes tradicional, el primer mes de au-mento se destina a la Caja de Retira-

dos de la Policía.

En el caso del personal en actividad,seguirá cobrando además la sumano remunerativa de 500 pesos en

concepto deincentivosalarial quese aplicadesdeenero. Eseplus, encambio, norige para losretirados.

Con estamejora, porejemplo, unOficial dePolicía del

escalafón Administrativo tendrá unaincremento salarial de bolsillo aproxi-mado de 578 pesos (33,8%), mien-tras que para un Sargento del mismoescalafón la mejora trepará a 606pesos (31,1%).

En el caso del escalafón Comando(personal de calle), el aumento lerepresentará al Oficial de Policíaunos 758 pesos (34%), mientras quepara un Sargento ascenderá a 807pesos (31,5%)..n

::Aumento salarial para los policíasbonaerenses

SERÁ DE HASTA EL 32 POR CIENTO PARA LOS ESCALAFONES MÁS BAJOS.LOS COMISARIOS RECIBIRÁN UN AUMENTO DEL 22 POR CIENTO.

Los judiciales de la AJB esperabanuna reunión con el Ejecutivo quefinalmente no ocurrió. En cambio,el Ministerio de Trabajo bonae-rense los convocó a una audienciade conciliación para el lunes. Enese marco, el gremio amenazóademás con nuevos paros para lasemana que viene si el Ejecutivono mejora la oferta salarial del 22por ciento.El titular de la AJB, Hugo Blasco,dijo que al no haberse concretadola reunión prometida continuaráncon las medidas: hoy y lunes reali-zarán paros, asambleas, marchas ytomas en las 18 departamentalesbonaerenses. La modalidad se de-finirá en cada departamental.

En tanto, el gremialista sostuvoque si el lunes no hay una ofertasalarial para poner a consideraciónde sus afiliados estarían convo-cando a un paro general con movi-lización para el miércoles 27.Los judiciales reclaman una subadel 35 por ciento, mientras que elGobierno les otorgó por decreto unaumento del 22 por ciento prome-dio buscando cerrar la negociaciónen forma unilateral. Hace diez díasel gobernador Scioli firmó tres de-cretos que dieron por cerrada lanegociación salarial y establecie-ron una suba del 26 por cientopara los jueces y de entre el 21 y22 por ciento para los trabajado-res. n

:: El dato

Un equipo técnico del hospitalde niños Juan P. Garrahan y delInstituto Nacional Central ÚnicoCoordinador de Ablación e Im-plante (INCUCAI) estuvieron

presentes el lunes en Zárate enel marco de una campaña de

concientización para la donaciónde sangre. Fueron muchos losvecinos que se acercaron para

donar voluntariamente.

:: El dato II

17muertos en 48 horas en rutasbonaerenses derrumban las es-tadísticas.Una semana trágica en laprovincia, signado por lasmuertes viales, dejó un saldopreocupante. 17 personasperdieron la vida en los últimosdías y otras tantas resultaronheridas producto de múltiplesaccidentes, en su mayoría pro-tagonizados por camiones. 13muertos en General Pinto, 2 enSan Pedro, 1 en Azul y otro enColón.Esto ocurre a pesar de que desdela provincia de Buenos Aireshabían anunciado a principiosde 2011 que los accidentes detránsito se habían reducido drás-ticamente en el territoriobonaerense.

:: El número

pág.

17semana del 21 al 27 de marzo / 2011

Secretos de miprovincia

Ana María Salinas tiene 42 años. Nació y vive en Campana, lugaren donde trabaja y donde desde hace años encontró una nuevapasión: la fotografía. Realizó algunos cursos y participa del FotoClub. Cuando sus obligaciones lo permite, viaja por diferenteslugares de la provincia, si es posible en bicicleta, donde además de una botella de agua para hidratarse, lleva la cámara de fotos. Las imagenes de este fotoreportaje fueron sacadas en Chivilcoy,Laguna Lobos, Rawson, Castilla, Almacen El Torito, Irineo Portela, y Puente Castex.Algunas fotos fueron tomadas en primer plano y otras de maneraescénicas. En todas ellas logró captar el espíritu del lugar y de sushabitantes. Pasen y vean. No se arrepentirán.

pág.

18 fotoreportaje semana del 21 al 27 de abril / 2011

Almacen El Recreo - Chivilcoy Almacen El Torito - Baradero

Cartel de Rawson - Chacabuco Costanera Laguna de Lobos

pág.

19fotoreportajesemana del 21 al 27 de abril / 2011

Estacion de trenes Irineo Portela- Baradero Estacion de Trenes Palemon Huergo - Chivilcoy

Molino

Palemon

Huergo -

Chivilcoy

Riel es-

tacion

Castilla

-Chaca-

bucoPescador en Laguna de Lobos

Tarde en el Torito - BaraderoSiluetas sobre el puente Castex

durante dos días participaron de las actividades cotidianasque se realizan en la institución educativa. hicieron entrevistasy compartieron charlas con docentes, padres y alumnos.

pág.

20 información general

Germán Doin Cam-pos y VerónicaGuzzo llegaron a

Zárate el lunes 18 de abrilmuy temprano. Tocarontimbre en la sede de la Es-cuela del Sol, en Lavalle al700, y allí estaba su direc-tora, Silvia Guehenneuf,docentes, alumnos y cola-boradores esperándolos,

con el deseo y la expecta-tiva de conocerlos y de serconocidos, de mostrarlescómo se educa en su insti-tución aplicando la teoríade las inteligencias múlti-ples.

Luego de un día de clasesintenso, donde los realiza-dores del documental “laEducación Prohibida” fil-

maron a los chicos, las cla-ses, los recreos y realizaronentrevistas, se convocó alos padres para que com-partieran con los jóvenesproductores un ágape ydialogaran sobre la temá-tica que los ocupa: la edu-cación.

“Nos encontramos conun colegio que si bien está

dentro del sistema educa-tivo, la relación que esta-blecen con los chicos y laforma de llevar a cabo laeducación es totalmentediferente a lo que ocurre enla mayoría de las escuelasdonde el sistema que seaplica es rígido y donde lomás importante es cumplirplazos, cumplir con la pro-grama establecido desde elministerio de Educación”,contó Germán Doin Cam-pos en una entrevista reali-zada por esta revista.

Las imágenes y los testi-monios filmados en Zárateserán parte del documental“La Educación Prohibida”,que comenzaron a filmarhace más de un año y quelos llevó a recorrer paíseseuropeos como España, ymuchos de los latinoameri-canos como Perú, Chile,Bolivia y Argentina, yatiene fecha de estreno: pre-vén presentar la película enseptiembre.

Y como se trata de unapelícula que se podrá difun-dir de manera gratuita através de Internet, la pri-mera emisión se hará enforma simultánea en mu-chos de los lugares endonde se filmó, incluidoZárate.

Antes de entrar en laetapa de edición y postpro-ducción, se filmará una his-toria de ficción que seutilizará como nexo de losdiferentes temas que seabarcan en el documental yen el que actuará GastónPauls, comprometido conel proyecto desde que losdescubrió a través de la pá-gina web educacionprohi-bida.org.ar.

Tanto Campos comoGuzzo son egresados delISER de Capital Federal,aunque son del interior dela provincia de BuenosAires. La educación fue untema que siempre les inte-resó y mientras producía vi-deos institucionalesplanificaba su documental.“Cuando comenzamos conel proyecto deseábamosque tuviera esta repercu-sión, pero en los últimostres meses fue increíble lacantidad de gente que sesumó a través de nuestrapágina web, que aportabainformación y que se su-maba a la producción a tra-vés de la financiacióncolectiva, un sistema quenos permitirá terminar eldocumental sin tener quepedir dinero a institucionespúblicas o privadas”, expli-

caron.Después de terminado y

presentado el documental,seguirán trabajando sobrela temática de la educaciónporque consideran que losparámetros educativoscambiarán radicalmente enlos próximos años y ellosquieren ser parte de ello.

“Con las netbooks perso-nales en las escuelas conec-tadas a Internet losdocentes se verán obliga-dos a repensar muchas delas pautas educativas esta-blecidas que con este docu-mental estamoscuestionando”, afirmaron.

“La Educación Prohi-bida” es una investigaciónsobre metodologías, teo-rías, enfoques pedagógicose instituciones educativasque buscan el pleno de-sarrollo de las facultadeshumanas sin una estructurarígida, sin la imposición deideas dogmáticas, sin in-centivar la competenciaferoz, estableciendo víncu-los afectivos y brindandoexperiencias vivenciales.Desde el 2008, el Colegiodel Sol trabaja en la huma-nización de la educación. Ypor eso será parte del docu-mental.n

Filmaron en el colegio del Sol paraun documental sobre educación

Se llama “la educación Prohibida” y Se eStrenará en SePtiembre

semana del 21 al 27 de abril / 2011

La experiencia zarateña será mostrada junto a otras del mundo.

El espacio creado en la Escuela Hotton permitirá a los alumnos

de los distintos niveles de la institución, un contacto directo con la

última tecnología participando de la transformación del proceso

de aprendizaje para hacerlo más eficiente y efectivo

pág.

21

En este ciclo lectivo2011, la Escuela Evan-gélica Dr. F. J. Hotton

presentó un aula interac-tiva, compuesta por una pi-zarra interactiva digital y 30netbooks, iniciando el ca-mino para la moderniza-ción de todas las aulas delestablecimiento y abriendola puerta a la transforma-ción del proceso de aprendi-zaje para adecuarlo a latendencia de vanguardia.

Con 38 años de historia enla comunidad y 1000 alum-nos en sus 3 distintos nive-les, la Institución trabaja enforma constante para soste-ner con innovación su cali-dad educativa.

En esta oportunidad, elproyecto consistió en la pre-sentación de la primera aulainteractiva en el estableci-miento. Esta solución tec-

nológica que integra unconjunto de dispositivospara ser utilizados en lasclases, incluye una pizarrainteractiva y un sistema in-alámbrico con 30 netbooksdisponibles para los alum-nos.

El Aula Interactiva estáespecialmente diseñadapara facilitar e incentivar laparticipación e integraciónde los alumnos en las acti-vidades educativas, captarla atención de los alumnosy favorecer su concentra-ción en las actividades des-arrolladas.

Por eso, en la presenta-ción de la iniciativa, PriscilaDuvivier, miembro de laComisión Directiva de laEscuela Hotton, destacó elaporte significativo de estatecnología para transformarel proceso de aprendizaje,

haciéndolo muy eficienteen términos de tiempo ymuy efectivo en términosde resultados.

Con los más vanguardis-tas recursos tecnológicosorientados a la educacióncomo videos, presentacio-nes multimedia, ejercicios yevaluaciones interactivas, elproceso integra todo en cla-ses basadas en tecnologíaque son didácticas y en lascuales la retroalimentacióndel proceso de aprendizajees individual e inmediata,respetando así mismo, eltiempo y el espacio naturalpara el aprendizaje como esla clase.

La Institución acaba decapacitar a sus docentespara el manejo de estenuevo dispositivo, y comen-zará la utilización del aulaen las jornadas educativas

de los distintos niveles, conla intención de extendereste recurso, a partir del añopróximo, y convertir todassus aulas, en interactivas.

El Aula Interactiva estábasada en una plataformatecnológica en red, para laeducación interactiva, conconexión a Internet y esta-ciones de trabajo individua-les para el maestro yestudiantes. Esta modernaplataforma tecnológica estáconvirtiendo la Educaciónque ha sido masiva en una

Educación personalizada,centrada en el alumno, eltrabajo en equipo y elaprendizaje colaborativo ysignificativo.

“El objetivo básico delAula Interactiva es enseñara los alumnos pero apli-cando la tecnología, bus-cando adaptarnos a susmedios naturales de apren-dizaje y por supuesto subir-nos a la tendencia actual.La plataforma que ha sidoimplementada nos permitellevar a cabo las distintas ac-

tividades con recursos adi-cionales y complementa-rios. Se puede enseñaringlés con esta plataforma yrealizar VideoconferenciasWeb que complementen elaprendizaje”, explicó Duvi-vier.

Tal como está concebidaesta iniciativa, podrá ser uti-lizada de forma amplia e in-tensa, por todos los grados yniveles educativos.n

un aula interactiva para aplicartecnología a la educación

La EscuELa Hotton a La vanguardia

información generalsemana del 21 al 27 de abril / 2011

La pizarra como parte de la moderna plataforma educativa.

Una Netbook para cada alumno es otra característica del proyecto.

El desarrollo sin un marco de control estricto generóinconvenientes, particularmente con los residentes máspróximos a estos establecimientos quienes sostienen quejaspor olores y formas de disposición de residuos. El gobiernomunicipal presentó un proyecto que ahora debaten con lossectores vinculados al tema

pág.

22 información general

días a tras se cono-ció la iniciativa dela Subsecretaría de

Desarrollo Económico dela Municipalidad de Zá-rate, a través de su Área deAsuntos Agrarios, junto aconcejales del Bloque

Nuevo Zárate, de generarun proyecto de ordenanzapara el ordenamiento de laproducción aviar en Zá-rate.

La importancia de estetipo de herramienta radicaen que la explotación aviar

es una de las más avanza-das en todo el Partido deZárate, incluyendo las lo-calidades de Escalada yLima.

El vacío legal preexis-tente, según expusieronfuncionarios y concejales

en la fundamentación delproyecto presentado, diolugar a una libre produc-ción dejando a la deriva,en algunos casos, la res-ponsabilidad en el manejode los desechos de las mis-mas.

“Esto generó fuertes in-convenientes con los veci-nos más cercanos, quienescon todo derecho recla-maban por la invasión de

moscas y malos olores, deahí la preocupación y elinterés del municipio pordar respuesta a estos in-convenientes”, explicaron.

La iniciativa fue creadapor la Subsecretaría deDesarrollo Económico, através de su Área de Asun-tos Agrarios, Planificacióny Coordinación de Políti-cas Ambientales, Direc-ción General de

Inspección y la participa-ción especial de los conce-jales del Bloque NuevoZárate, quienes evaluaronreclamos y alternativaspara dar solución a distin-tas problemáticas del Partido que refieren a acti-vidades productivas.n

buscan reglamentar la producciónavícola

El proyEcto dEl gobiErno local sErá consEnsuado con El sEctor

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Las aves de corral han sido desde 1857, fecha en que llegan las primeras a la Colonia San Joséen Entre Ríos traídos por Colonos Suizos, parte del paisaje rural y un importante complementode la economía doméstica.

En 1945 ya había en Argentina una importante población de aves, con un concepto semi in-dustrial, de explotación, con líneas de pedigree y algunas cruzas con doble propósito, la hembrapara producción de huevos y los “gallitos” para consumo.

En general los consumos no se medían, pero se estima que no llegaban a 3 kg. por habitanteaño y menos de 80 huevos por persona, aunque a todo esto debería agregársele el consumo deproducción doméstica.

Alrededor de 1960 se puede situar el nacimiento de la avicultura industrial en Argentina ydesde ese tiempo que el sector, tanto en pollos como en huevos no ha parado de crecer, de equi-parse y de mejorar continuamente el aseguramiento de la calidad e inocuidad de sus productos.

Hoy el sector cuenta con 14 Plantas con una velocidad de faena de 10.000 pollos hora.La tecnología cambiaba a nivel mundial llevada por la genética de las aves y, los productos po-

llos y huevos se posicionaban como las proteínas animales de más bajo precio al público. Argentina tomaba en los años 90 el desafío de incorporar la escala y la reconversión tecnológica,

sin salida exportadora se dio el cambio y un proceso de concentración que dejó a muchos en elcamino; el exceso de oferta llevó el consumo a 26 Kg./h/año.

Hoy se exporta a 52 países, el mercado interno consume 24,500 Kg. y crece la demanda, laproducción de 2005 superará el 1 millón de toneladas.

El sector pollos tiene en ejecución un programa de crecimiento con una tasa anual del 10%hasta el año 2010 y el sector huevos con una tasa del 3% anual.

Las exportaciones de este año llegarán a 135 mil toneladas de productos (100 mil comestibles)el objetivo de 350 mil toneladas al 2010 es más que posible y seguramente deberá ser revisadopara más, igual que el consumo interno al que debe situarse en 30 Kg./h/año en el 2010.

La evoLución de La avicuLtura

Será en la sede del club ESSo de campana.

El slogan es “Pensando el futuro”, porque

se plantea una organización logística

estratégica a largo plazo.

pág.

23

El 19 de mayo de 2011se realizará el 9º Se-minario "Campana-

Zárate: Polo EstratégicoPortuario", organizadopor la Cámara de ServiciosPortuarios y Fluviales deCampana y Zárate y losMunicipios de ambas lo-calidades.

El evento se desarrollará

en el Centro de Capacita-ción del Club Esso, ubi-cado en la calle Estrada359 de Campana, con en-trada gratuita restringidaal sector y afines, previainscripción en http://se-minariocz2011.commer-cialam.com.

La inscripción incluye laparticipación en las dife-rentes disertaciones que serealizarán durante todo eldía.

El slogan para este añoserá "Pensando el futuro",pues los organizadores se

plantean la necesidad deuna planificación logísticaestratégica del sector por-tuario a largo plazo y anivel nacional.

“Durante estos nueveaños, el Seminario dePuertos se hizo eco detodo este crecimiento y ensus disertaciones bregópor las necesidades y bon-

dades de dicha región.Mucho es el camino que seha recorrido, muchos sonlos funcionarios de altonivel que han visitado ydado a conocer infinidadde proyectos y reformaspara el sector en esteevento que, con el correrde los años se ha transfor-mado en un espacio dediálogo ideal para la reali-zación de buenos nego-cios”, explicaron losorganizadores.

Zárate y Campana son

dos ciudades en plenoapogeo y con un futuropromisorio, no solamentepor la importancia de sugran cantidad de puertos,sino también por sus gran-des industrias y su comu-nicación multimodal.

Como ocurre todos losaños, está previsto la en-trega del Premio a la Tra-yectoria en el ambientePortuario y Fluvial, otor-gado el año pasado alGrupo Murchison.

antEcEdEntES

En ocasión de realizarseel 8º Seminario el 1 dejunio de 2010 en las insta-laciones del Club NáuticoZárate, el ministro de Pro-ducción bonaerense Mar-tín Ferré, destacó que el 50% de las importaciones yde las exportaciones de laprovincia de Buenos Airespasan por esta zona.

Por su parte, el Jefe deGabinete de la Municipa-lidad de Zárate, Pablo Gi-ménez, había señaladoque el distrito cuenta conmás de 14 km. de costas y

36 pies de calado en pro-medio en toda la exten-sión, de forma natural;que entran a puerto másde 20 buques por semana,que en el año 2008 se des-pacharon desde Záratemás de 430.000 unidadesde automotores y 6 millo-nes de toneladas de mer-caderías, y que entre elMunicipio y FEMPINRAse conformó la Mesa deGestión Portuaria, ámbitodonde se trabaja sobre laproblemática portuarialocal.

Entre las preocupacio-nes planteadas por enton-ces figuran la prohibicióngenerada por la Resolu-ción de Aduanas 03/10 –elbicarbonato de sodio sufreuna prohibición de expor-tación y era una de las ex-portaciones másimportantes de los puer-tos de Zarate-, y las restric-ciones a las esloras de losbuques –no se permite lanavegación de barcos demás de 230 metros de es-lora, no obstante ofrecerselas condiciones de seguri-

dad necesarias y hallarsela zona con total capaci-dad para operar con esetipo de embarcaciones-.

Finalmente, para esteaño los organizadores ex-plicaron que están traba-jando para que el nivel delos expositores tenga unnivel de excelencia, ya seaque provengan del ámbitopúblico como delprivado.n

Se realizará una nueva edición delSeminario de Puertos

El 19 dE mayo

información generalsemana del 21 al 27 de abril / 2011

Funcionarios y dirigentes portuarios anunciando la realización del seminario.

“la arquería no solamente es undeporte, es un estilo de vida”

maría lorEna Bagato

la arquera zarateña reci-bió a REVISTA UNO,brindando detalles de su

carrera deportiva e interesan-tes conceptos sobre el deporteque la apasiona. María LorenaBagato en estos días interven-drá de la final de la categoríaFITA donde buscará ganarseun lugar en la Selección Na-cional y viene de proclamarsesubcampeona sudamericana.

En Brasil Encontró su

dEstino

“Mi papá es coleccionista decuchillos desde hace ya variosaños, vive en Brasil. Allí sehace una de las ferias másgrandes de América de cuchi-llería, en una oportunidad re-corriendo dicho evento seencontró con un stand de laAsociación de Arquería FieldBrasil, de la cual hoy es el pre-sidente. Compró un par dearcos para jugar porque no-sotros íbamos a ir de vacacio-nes a Brasil. Eso fue a fines del2004. Yo cuando lo vi, dije eslo mío y no me pude despegarnunca más del tiro con arco”.

sus inicios con El arco

“A comienzos del 2005 em-pecé a buscar un lugar cercade la zona para comenzar aentrenar porque me intere-saba desarrollar la técnica.Empecé en ETAR (EscuelaTradicional de Arquería) conun arco longbow, que es unarco inglés sin ningún tipo deayuda más que tu técnica. Esuno de los arcos más difícilesde tirar porque depende ex-clusivamente del arquero”.

“En un principio entrenabaen Open Door en una sedeque se llama La Campiña quepertenece a ETAR (EscuelaTradicional de Arquería),ellos se especializan en arcostradicionales. Cuando co-menzó mi inquietud conarcos compuestos tuve quebuscar gente especializada yfui a CUDA que es el club queesta en la Ciudad Universita-ria”.

FinEs dE sEmanas, apura práctica

“Yo entreno ocho horas los

sábados y los domingos, y sipuedo todos los días un ratitoa la mañana, a parte del en-trenamiento físico. El entre-namiento consiste en rutinade tiro, en técnica de tiro y derespiración. Diferentes dis-tancias, blancos, diferentescondiciones con viento, sinviento, con lluvia, sin lluvia.Lo principal es adquirir la téc-nica y el factor mental juegamuchísimo porque todo loque hagas en la línea de tiro seva a ver reflejado en el blanco.Yo me tengo que concentraren hacer las cosas bien paraque el resultado se vea en miblanco y eso es difícil, eh”.

dE caBlE a tiErra a un

Estilo dE vida

“Yo pensé que con la arque-ría iba a encontrar mi cable atierra, como para bajar uncambio de todo lo que es lavorágine de la rutina diaria yrealmente encontré más queeso. Me encontré con una pa-sión”.

“La arquería no solamentees un deporte, es un estilo devida. Te contiene muchísimo.Estás esperando que llegue elfin de semana para reunirtecon la gente que comparte tumisma pasión. A través de he-rramientas como facebooktengo arqueros amigos delmundo entero, entonces in-tercambio información. Todosirve, todo suma y es fantás-tico, te das cuentas que no esalgo que te esta pasando sola-mente a vos sino que es gene-ralizado. No es unapercepción única de la situa-ción, de la disciplina o del de-porte”.

la arquEría, sEnsacionEs y sEcrEtos

“Es apasionante, es sa-tisfactorio. Es una des-carga de adrenalina totalen cada tiro que haces. Sibien uno lo que busca es larepetición, la repetición seconsigue a través de lapráctica, no hay otra.Nunca un tiro es igual alotro, es una cuestión dememoria muscular, desentir y después ya pasa aser mecánico pero hastaque llegues a ese punto noes tan fácil. Tenes quepasar por un montón de

ciclos que te hacen llegara ese punto, donde reciénahí se logra que el tiro seafluido”.

“Un factor a tener encuenta es la tensión que ge-nera estar parada frente alblanco que mediante la aten-ción, repetición, concentra-ción y teniendo la técnicaadecuada por supuesto segúncada tipo de arco es cuandovas a poder ver el resultadoesperado. Generalmente unopiensa que para practicar ar-quería hay que tener unapuntería bárbara pero la pun-tería llega con la técnica. Si voshacés todo bien en la línea de

tiro el resultado se va a ver aldar en el blanco pero ese esun proceso que requiere en-trenamiento. Depende cómolo quieras llevar adelante, yasea a nivel competitivo ocomo hobby es el tipo de en-trenamiento que tenés quetener. Desde un entrena-miento físico a un entrena-miento mental porque enrealidad el único desafío quetenés con la arquería es convos mismo porque el blancono representa peligro algunoya que no te va a venir a hacernada. Es un desafío constantecon uno mismo, entoncespara lograrlo tenes que vencertodos tus miedos”.

En la gran divErsidad quE prEsEnta EldEportE En nuEstro país, la arquEría Es unadisciplina dE la cual poco sE conocE.tuvimos la oportunidad dE EntrEvistar auna EspEcialista En la matEria como maríalorEna Bagato.Por Oscar Alvarez

pág.

24 deporte semana del 21 al 27 de abril / 2011

“Entreno 8 horas los sábados y domingos. Y si puedo todos los días, un ratito a la mañana”.

los tornEos y su

ExigEncia

“En las competencias elagotamiento es mental yfísico pero la idea en gene-ral es ir a disfrutar del tor-neo, no a sufrirlo. Es comotodo, tiene un proceso deelaboración, quien te diceque a va a un torneo y noesta nervioso miente. Esalgo realmente apasio-nante. Yo prefiero milveces todos los torneosque son al aire libre y megusta muchísimo lo queson los Hunter, 3D y jue-gos de campo”.

El éxito sudamEricanoy

El suEñodE lasElEcción

“El mes pasado en Concor-dia se hizo el primer Campe-onato Sudamericano de Juegode Campo y salí Medalla dePlata así que soy segunda enSudamérica. En ese Sudame-ricano estuvimos tirando sietehoras y media debajo de la llu-via, fue terrible pero lo termi-namos. En el 2009 se hizo elMundial de AATA en el cualsalí tercera en el mundo conun longbow”.

“Hace cuestión de un añoque empecé a incursionar enel tiro con arco compuestopara target y hace menos de

dos meses que comencé a en-trenar a conciencia y fuerte-mente. Estoy a full con esto,puesto que ya he homologadoy rankeado los torneos nece-sarios para entrar en la selec-ción. Ahora el jueves (por hoy)y hasta el domingo, empiezala final nacional de categoríaFITA que es internacional.Como vengo con el puntajeentro en la selección nacionalasí que estoy contenta”.

dEl longbowalarco

compuEsto

“Ahora estoy dedicada ex-clusivamente al arco com-puesto, que tiene toda latecnología posible que te pue-das imaginar. Todos dicen quees más fácil tirar con com-puesto pero no es así porqueprimero hay que aprendertodas las partes del arco.Aprender la puesta a punto elarco, que tipo de flechas, hayun montón de variables atener en cuenta. Se tienen encuenta infinidad de cosashasta los accesorios que le vasa poner. La diferencia quetiene con el arco de longbowes que este tipo de arco es latécnica, las flechas, los acceso-rios y la tecnología que avanzaa pasos agigantados. El arcocompuesto tenés la técnica, elarco, la puesta a punto delarco, el mantenimiento de esapuesta a punto del arco. Sibien tenés mira, estabilizado-res, tiene un montón de cosaspero debes aprender a usarlo.Son diferentes tipo de tiros, esun desafío constante con unomismo, es fantástico”.

undEportEcarocon

prEmiospEquEños

“Existen en el mercado unainfinidad de precios, dependedel tipo de arcos pero no esalgo barato. En la Argentinatenemos dos fábricas de arcostradicionales muy buenaspero la mayoría de los arcosson traídos de afuera. El costodel arco va a depender siem-pre del tipo del arco y de lamarca”.

“Generalmente en los tor-neos en Argentina los pre-mios son medallas y trofeos.

En los Estados Unidos te dancamionetas, cuatriciclos, esalgo impresionante, estamoshablando de otra escala. Anosotros nos dan una meda-llita y te juro que salimossuper contentos (risas)”.

EldEsEodEl lugar

propio

“En la zona no hay un lugarfísico para entrenar. En sumomento me ofrecieron elTiro Federal de Campana, asíque me tengo que reunir con

ellos para ver que posibilida-des de día y de horas existen.Sería interesante tener un es-pacio acá en Zárate pero toda-vía no hemos dado con ellugar correcto. Depende deque sea indoor o al aire libre ysi o si va a tener que respondera las medidas de seguridadque se requieren para este tipode práctica porque hay unaresponsabilidad en todo esto yun verdadero arquero debe serconciente de ello”.n

pág.

25deportesemana del 21 al 27 de abril / 2011

María Lorena Bagato y la medalla de plata del Sudamericano.

“La arquería es apasionante, es una descarga

de adrenalina total”.

* Iniciada en el deporte del Tiro con Arco en el año 2005 me-diante “ETAR” (Escuela Tradicional de Arqueria). Actualmenteintegrante de “CUDA” (Club Universitario de Arqueria). Fede-rada en FATARCO y A.A.T.A. (Asociación Argentina de Tiradorescon Arco). Afiliada a la National Field Archery Asociation e In-ternational Field Archery Asociation de EEUU.

* En 2008 – Record hasta la actualidad en Field Brasil.* Medalla de Bronce Final Nacional 2008/2009 FATARCO.* En 2009 – Campeona del Torneo de Arquería Medieval – Arco

Longbow.* Medalla de bronce en torneo Indoor WIAC – WORLD INDOOR

ARCHERY CHAMPIONSHIPS (Mundial Realizado en Argentina).* Medalla de Plata Sudamérica.* Medalla de Plata en Hunter.* Medalla de Plata Argentina.* Medalla de oro Indoor Brasil.* Medalla de bronce Juego de Campo Paraná.* En 2010 Medalla de Plata en Indoor.* Medalla de Oro en Torneo 3D.* Medalla de Plata Final Nacional Rosario.* Medalla de Oro Indoor Brasil.* Medalla de Plata en el Primer Sudamericano de Juego de

Campo realizado por FATARCO, Entre Ríos.* Desde 2008 practica de caza con arco.

TrayecToria y logros

El TC Pista se dio cita enel Autodromo “ParqueProvincia” de Neuquén

para llevar adelante su cuartafecha de la temporada 2011.Esta presentación de la cate-goría marcó el estreno del za-rateño Julián Falivene al

comando de un Chevrolet. Elcrédito local en su presenta-ción en la categoría cumpliócon el objetivo trazado de fi-nalizar la carrera, terminandoen la 26° ubicación. Una ex-periencia auspiciosa para Ju-lián Falivene que deberá

adaptarse a una exigentecompetencia, que cuenta conuna importante participaciónde pilotos.

falivEnE: “mE voy con-formE dE

nEuquén”

Una vez finalizada la ca-rrera y tras ver la bandera acuadros, Julián Falivene ex-presó sus sensaciones sobresu deber en el TC Pista: “traté

de cuidarme en los primeros

metros de la carrera evitando

involucrarme en toques y

roces. Después del tercer giro

venía bien, tratando de avan-

zar con el auto que tenía un

buen ritmo y se mostraba es-

table, hasta que llegó el toque

de González y se me termina-

ron las chances de haber ter-

minado entre los 15 primeros

por como se venía desarro-

llando la carrera. Más allá de

la posición final me voy muy

conforme de Neuquén porque

pude dar todas las vueltas, el

auto funcionó bien durante

todo el fin de semana y se hizo

una muy buena experiencia

para lo que vendrá. Se logró lo

que veníamos a buscar, el ob-

jetivo está cumplido. Una vez

más le agradezco al equipo

por el esfuerzo, a ‘Juanjo’ Tár-

tara por los motores y a los

sponsors por la confianza de-

positada en este proyecto”.n

los zarateños comen-zaron con buen piesu participación en la

nueva temporada de laUnión de Rugby de Bue-nos Aires, presentándoseen la ciudad y derrotandoa San José por el marcador

de 40 a 33. Náutico Arse-nal que integra el GrupoIII de la Zona “B” tuvo laposibilidad de iniciar aus-piciosamente el certamende la URBA, quedándosecon una victoria que lepermite encarar con opti-

mismo este nuevo añocompetitivo.

sEis triEs para

arrancar

En su primer encuentrodel año, el “tricolor” logro

anotar seis tries a partir deFederico Montero (2),Gastón Defago, FedericoIndorado, Victor Arre-dondo y Mateo Montero.A su vez, Arsenal consi-guió cinco conversionespor intermedio de Maxi-

miliano Guerrero.

En la próxima, varEla junior

La 2° fecha del certamende la URBA se estará ju-gando el próximo 30 de

abril, en esa oportunidadNáutico Arsenal será visi-tando de Varela Junior.n

julián falivene hizo su estrenoen neuquén

tc pista

El “tricolor” arrancó el 2011ganandorugby

En la cuarta fEcha dE la catEgoría, sE produjo ElEspErado dEbut dEl piloto zaratEño, quiEn al mando dEun chEvrolEt con motorización dE “juanjo” tártara,logro alcanzar El objEtivo dE finalizar la carrEra,ocupando El 26° lugar.

pág.

26 deporte semana del 21 al 27 de abril / 2011

Julián Falivene se presentó en Neuquén, iniciando su etapa en el TC Pista.

Mientras Falivene seestrenó en el TC Pista,el zarateño Darío Lac-cette continuó con sutemporada con su in-tervención en la cate-goría, lograndodesempeñar unabuena labor en la finalde Neuquén, que sedesarrollo a un totalde 20 vueltas. Por se-gunda oportunidadconsecutiva, Laccette consiguió finalizar la carrera.Más allá de no poder meterse en la lucha por los lu-gares de vanguardia, el zarateño terminó la carreraen la décimo séptima posición. Tras esta presentacióny los puntos conseguidos en Neuquén, Laccette com-parte el 27° puesto del campeonato con Facundo Ar-dusso al sumar 11,50 puntos. Ahora el líder del TCPista es Claudio Kohler quien acumula 61,50 puntos.

Laccette ocuPo eL 17° Lugar

Se Viene termaS de río Hondo

La quinta fecha del calendario 2011 del TCPista tendrá como escenario al Autodromo deTermas de Río Hondo, en la Provincia de San-tiago del Estero. La cita será los 6, 7 y 8 demayo.

Victoria de SebaStián Porto

El ganador de la final del TC Pista fue el pilotoSebastián Porto con su Chevrolet. Detrás de élse ubicaron Daniel Grobocopatel (Dodge) y Ca-milo Echeverría (Chevrolet) que completaron elpodio en Neuquén, ocupando la segunda y latercera ubicación, respectivamente.

Micelaneas Unisex

Zárate

Antonela Kruger

Junto a Nicolas

Boiko

pág.

27vidriera-cocinasemana del 21 al 27 de abril / 2011

Limpiar de espinas y hervir elpescado durante 8 a 10 mi-nutos. Escurrir bien y una vezfrío, procesarlo juntamentecon la crema, los huevos, lasalsa de tomates y los condi-mentos.Volcar en un molde o budi-nera cubierto el fondo conpapel manteca, y llevar ahorno moderado durante unpoco más de una hora.

Una vez frío, desmoldar qui-tando con cuidado el papel.Mezclar la mayonesa con eljugo de limón y volcarla cu-briendo todo el budín.Decorar con verduras crudaso hervidas a su alrededor yservir.

Procedimiento

Leandro Santillán

Cheff - propietario de “La Gringa -Lugar de Encuentro” - 19 de

Marzo 519 - Tel: 425126. Abiertode jueves a domingo a partir de

las 21hs.

800 gramos de filetes de

merluza

7 huevos

200 gramos de crema

200 gramos de puré de to-

mates

200 gramos de mayonesa

jugo de limón, sal y pi-

mienta

Ingredientes

pág.

28 clasificados-dogman semana del 21 al 27 de abril / 2011

BROwN 461CENTRO. 475M2. AMPLIACASA DE 10,80 x 44 M, 2DORMITORIOS, LIVINg,BAÑO, COCINA, COCINACOMEDOR y PATIO CE-RRADO. CONSULTAR.-ITuZAINgO 333 CENTRO. MUy BUENO.CASA DE 2 PLANTAS, 3DORMITORIOS, 3 BAÑOS,LIVINg-COMEDOR, CO-CINA COMEDOR, ESCRI-TORIO, gARAgE y PATIO.CONSULTAR.- gRAL. pINTOS 659 CENTRO. CASA DE 3DORMITORIOS, 2 BAÑOS,gARAgE + DEPTO IN-TERNO DE 2 DORMITO-RIOS y UN BAÑO (DEPTOA REFACCIONAR). CON-SULTAR.-LuIS AgOTE 641SmIThFIELD. MUyBUENO. LIVINg-COME-

DOR; COCINA, 4 DORMI-TORIOS,2 BAÑOS, qUIN-CHO C/BAÑO,PARqUE.gARAgE P/ 2AUTOS. CONSULTAR.- gRAL. pINTOS 429 CENTRO. 165 M2. 3DORMITORIOS, ESCRITO-RIO, LIVINg-COMEDOR,ESTUDIO, gALERIA CU-BIERTA, TERRENO200M2. CONSULTAR.-Inmobiliaria VidaecheaIntuzaingó 915-ZárateTel/fax 03487-430817/435008E-mail: vidaechea@fiber-tel.com.ar

INDEpENDENCIA 827CENTRO. 93M2. SALóNCOMERCIAL. $8.500.- JUSTA LIMA 242 CENTRO. 30MTS. SALONCOMERCIAL CON BAÑO.$3.500.- INDEpENDENCIA 935 CENTRO. MUy BUENO.CASA CON 2 HABITACIO-NES, COCINA, gALERIACUBIERTA, BAÑO y PATIOINTERNO. $3.000.-INDEpENDENCIA 935 CENTRO. MUy BUENO.

SALóN COMERCIAL CONBAÑO. PERSIANA METá-LICA, PUERTA DE BLIN-DEx. $2.500.- RIVADAVIA 818 LOCAL 4 CENTRO. SALóN qUECONSTA DE UNA SUPER-FICIE DE 30,81M2. ATERMINAR. $2.200.

Inmobiliaria VidaecheaIntuzaingó 915-ZárateTel/fax 03487-430817/435008E-mail: vidaechea@fiber-tel.com.ar

- Honda New Civic SI, año2009, FULL. 70000KM.¡ExCELENTE UNIDAD!- Ford Ecosport 1.6 L, EDI-CIóN LIMITADA, año 2006.¡Muy bueno: 24000 km!

LOCALES EN

ALQUILER

Clasificados

PRECIOS

Línea: $ 1,50Línea en color: $ 2,00Recuadro: $ 2,00 porlínea.Para publicar enviar unmail a publicidad@revis-taunoxsemana.com.ar,llamar al teléfono 03487439547, o en nuestras ofi-cinas de Alem 261.

VENDO:Fiat Duna WeekendMod.95 Diesel03487-15-535253

RUBRO 1DEPARTAMENTOS Y

CASAS

VENTAS

RUBRO 2

Automotores

VENDO:Cama cucheta estilocampo. Excelente es-tado. Sin uso. Llamar altel: 03487 440750.

ALBAÑILCOCINAS, BAÑOS, TERMI-NACIONES.CONSULTAS AL 15 -520923

RUBRO 6VARIOS

RUBRO 5TRABAJO

TRANSFIERO:kiosco de diarios y re-vistas ubicado en elcentro de la ciudad.Llamar al tel. 0348715 544884

RUBRO 3NEGOCIOS, FONDO DE

COMERCIO

-Ford Ecosport 2.0 L,¡ÚNICA! AÑO 2010, 9000KM-Volkswagen Saveiro Die-sel con A/A. Año 2005- Citroën Berlingo Multi-place, Diesel FULL. Año2008, ¡Único dueño! - Citroën C3 1.4L. PackEléctrico. 18000, ¡Exce-lente unidad!- Ford Focus 2.0 L, TrendPlus. Año 2010, 10000 KM- Citroen C3 Hdi Exclu-sive. Unico Dueño. Año2007. Muy bueno.Encontrá estos y muchosautos más en Barral Automotores, Castelli 673, Zárate.

pág.

29cosmicidadsemana del 21 al 27 de abril / 2011

pág.

30 agenda/información general/profesionales semana del 21 al 27 de abril / 2011

El Servicio Nacional de Sanidad y Ca-lidad Agroalimentaria (Senasa) comu-nicó que, a partir del mes de mayo, todoslos productores apícolas deberán trami-tar la inscripción al Registro NacionalSanitario de Productores Agropecuarios(Renspa) en la oficina del Senasa corres-pondiente a la ubicación de cada colme-nar.

Se implementará, además, el Docu-mento de Tránsito Animal (DTA/DTe)para el movimiento de colmenas.

Para obtener la credencial del Renspa,el productor deberá presentar: Fotoco-pia de DNI, de inscripción alCUIT/CUIL, de credencial, del Renspa,completar la planilla de declaración ju-rada con los datos personales, producti-vos y de ubicación de las colmenas.

Asimismo, los apicultores trashuman-tes, desde el 1° de junio del corriente,sólo podrán movilizar sus colmenas ha-

biendo gestionado previamente el Docu-mento de Tránsito de Animal (DTA-DTe) en las oficinas del Senasacorrespondientes al lugar de origen delos colmenares a trasladar.

Para obtener el DTA/DTe, deberán so-licitar la inspección previa de las colme-nas a trasladar, además de declarar elRenspa de origen y el de destino.

Este registro permitirá la creación deuna base de datos con la ubicación pre-cisa de los colmenares en Argentina. Deeste modo, el Senasa podrá conocer conmayor celeridad aquellos cambios que seproduzcan en el estatus sanitario, asícomo evitar la dispersión de eventualesfocos infecciosos o de plagas parasitariasexóticas. Esta herramienta contribuye,además, con el necesario ordenamientoterritorial de las diferentes regiones pro-ductivas.

Los productores apícolas deberán inscribirseobligatoriamente en el Renspa

¿Qué es ser socialmente responsa-ble?, ¿Cuál es el rol de las empresas? y¿Cómo cuidar nuestro mundo y nues-tra comunidad?. Las preguntas seránla guía de la conferencia a cargo delDr. Luis Alberto Ulla que se desarro-llará el jueves 28 de abril a las 19.00 hsen el Auditorio OSDE Zárate, 19 deMarzo 168.

Se trata de una exposición que abor-dará la evolución del concepto de Res-ponsabilidad Social, tratando deexplicar el porqué de su adopcióncomo pauta de conducta persona ymodo de gestión de las empresas.

El disertante es Licenciado en Tra-bajo Social de la Universidad Nacionalde Córdoba y co fundador y actual di-rector ejecutivo del Instituto Argen-tino de Responsabilidad SocialEmpresaria.

La conferencia es de entrada libre ygratuita, con previa confirmación víacorreo electrónico: zárate_perga-mino@osde.com.ar o llamando al te-léfono 440525 y 440526.

Con la iniciativa de realizar “una

contribución voluntaria al mejora-miento social, económico y ambien-tal”, el Dr. Ulla presetnará datos sobrelas realidades éticas, ambientales y so-ciales del mundo y de Argentina, enfo-cando las principales dimensiones delos desafíos sociales y ambientales quese deben enfrentar en breve como so-ciedad. Se prevé que el disertante ex-ponga sobre cómo este tema llega almundo de las empresas, brindandoejemplos de cómo los llevan a susprácticas cotidianas. Abordará así lastendencias de los negocios y las socie-dades responsables en los próximosaños a escala mundial, y la manera deinterpretarlas para adoptar rumbos desustentabilidad.

La actividad es organizada por Fun-dación OSDE y patrocinada, entreotras por Zarcam, Clínica del Carmen,Alto Paraná, Cooperativa de Electrici-dad de Zárate, Colegio de Farmacéuti-cos de la Provincia de Buenos Aires,TZ y Círculo Médico de Zárate.

Conferencia sobre Responsabilidad SocialEmpresaria

El Centro del Comercio e Industrias de Zarate, conjuntamente con el Institutode Formación Nº 401, se ditará a partir del mes Mayo el “Curso de Capacitaciónen Ventas”.

Para Informes e Inscripción, por favor dirigirse a: Centro del Comercio e In-dustrias de Zarate, Sito en Ituzaingo 635, o por teléfono al: 03487-422662, o pormail: centro@ccizarate.com.ar

Capacitación en ventas

Sábado 23La Dirección de Cultura, dependiente de la Secre-

taría de Desarrollo Humano y Promoción Social dela Municipalidad de Zárate, realizará una presenta-ción del Coro Municipal Evocación, dirigido porClaudio Volpi y otras agrupaciones corales invitadas.

El evento se llevará a cabo el próximo sábado 23 a

las 18.00hs en la calle Justa Lima Peatonal, entre

Ituzaingó e Independencia, en conmemoración deSemana Santa. La entrada a este espectáculo es librey gratuita.

Este jueves desde las 18:30 hs. en la sedede la Unidad Básica 7 de Mayo de Zárateque conduce Leonardo Lignazzi, se pro-yectará el documental de Carlos Castro"Alicia y John, el peronismo olvidado"conentrada libre y gratuita.

Mezcla de documental y ficción, cuentala vida de John William Cooke, una de lasfiguras más destacadas de la izquierda pe-ronista y de su compañera de vida, AliciaEguren, amiga del "Che" Guevara.

Organizado por los integrantes de laUnidad Básica 7 de Mayo "Isidoro Pared”,

los interesados en conocer la historia deeste militante e intelectual que intentóunir a la militancia peronista con las co-rrientes insurgentes en América Latina,puede asistir al local de la calle Félix Pa-gola 1350.

16:00 hs. // RECREA-CIÓN en el Almacén Cul-tural (9 de Julio y ValentínAlsina) LA TARDE DE

LOS CHICOS.

Manchas y Juegos paratodas las edades

Entrada Libre y Gratuita

La maratón Popular

Cooperativa 2011, reco-rrerá 8 km competitivos y3 km de Caminata Fami-liar partiendo a las 10.00hs. desde el Club Náutico

Arsenal.

Categorías: Varones yDamas menores de 20hasta más de 70.

Premios: Trofeos del 1ºal 5º de la General.

Inscripción: el mismodía a partir de las 8:30 hs.con un costo de $ 20 a be-neficio del Hospital Vir-gen del Carmen

Remeras recordatorias alos primeras 200 inscrip-tos.

21:00 hs. // TEATRO en el Almacén Cultural

Grupo Teatro Experimental Zárate presenta “MIEDO”con dramaturgia y dirección de Abel Poletti. Actúan:Elma Arrighi, Andrea Robledo, Carla Ríos, Griselda Cís-tola, Juan Manuel Barrios, Luis Soliño, Liliana Troiano,Chiqui Avigliano, Alejandro Barales. Entrada Libre y

Gratuita

LA 25 - 22.00 hs - COMPLEJO TEDEUM

(Mitre y 7 de julio)- invitados: The Laramis - La Pe-pona. La banda de Quilmes presenta su séptimo disco"Shoc", disco en vivo y además primer DVD de la agru-pación. “Intenta reflejar que siempre habrá otro camino.Diferentes senderos para andar, el perfecto o el dificul-toso, dependen de vos. El dios 25 estará iluminándotelosiempre”, asegura el convocante grupo de rock and roll.

Jueves 21Domingo 24

de la antigua Persia, seguidor dela religión de Zoroastro, y quehabita en la India actual.3. Remover la tierra haciendo enella surcos. Local donde se hace,se ordena o trabaja algo. 4. Indi-ferente ante las cuestiones queimportan o se debaten en la vidasocial, frecuentemente por hos-tilidad a esta. Uno. Confituramenuda. 5. Al revés, bahía, en-senada, donde las naves puedenestar ancladas al abrigo de algu-nos vientos. Persona de ínfimaconsistencia física o moral. 6.Repetido, padre. Ácaro dimi-nuto, parásito del hombre, en elcual produce la enfermedad lla-mada sarna. Igual que el primeropero al revés. 7. Juego del es-condite. Al revés, papilla. Alumi-nio. 8. Consonante. Mineral decolor azul intenso, tan duro comoel acero, que suele usarse en ob-jetos de adorno. 9. Pedir, solici-tar con empeño. Donde sedepositan los votos. Preposición.10. Poéticamente, cielo. Que-reos. Vocal. 11. Lapso de tiempo.Aluminio. Nombre de letra. 12.Artículo de genero neutro. Ins-trumento que recoge el polvo delaire para determinar su natura-leza, cantidad y composición.

serviciossemana del 21 al 27 de abril / 2011

pág.

31

HorizoNtaleSA. Alquitrán. Tulio. B. Agujerearalgo atravesándolo de parte aparte. Elemento compositivo quesignifica “seco”, “árido”. C. Gua-yabo (árbol). Esclavo de los lace-demonios. D. En otro tiempo. Alrevés, orilla de la calle o de otravía pública, generalmente enlo-sada, sita junto al paramento delas casas, y particularmente des-tinada para el tránsito de lagente que va a pie. E. Las dosprimeras forman un personaje decine. Distribuye. F. Terminaciónverbal. Aparecer. Al revés y repe-tido, niño pequeño. G. En cuba,sabana pequeña con algunos ma-torrales o grupos de árboles. Enel antiguo cómputo romano y enel eclesiástico, el día 15 demarzo, mayo, julio y octubre, yel 13 de los demás meses. Lasdos últimas son vocales. H. Mo-delo de Ford. En plural, pluma fi-liforme, con unas pocas barbaslibres en el ápice. I. Prefijo quesignifica abeja. Dos consonantes.Al revés y en femenino, transpa-rente y terso. J. Capa interna delas tres que forman la concha delos moluscos, constituida por lamezcla de carbonato cálcico yuna sustancia orgánica, y dis-puesta en láminas paralelasentre sí. Cuando estas son lo bas-tante delgadas para que la luz sedifracte al atravesarlas, produ-cen reflejos irisados característi-cos. Al revés, cada una de laspartes o porciones en que se di-vide una tableta de chocolate.Vocal. K. En femenino, queconsta de tres elementos o uni-dades. En plural, manopla de es-parto para limpiar lascaballerías. Fósforo. L. Aspirapor la nariz. Cincuenta. Razón dela circunferencia a la del diáme-tro. M. Al revés, cruzáis de unaparte a otra. Las cinco desorde-nadas.

VertiCaleS

1. Adiós. Anaqueles. 2. Vulgar yde mal gusto. Pueblo procedente

PartiCiPaCioNeS

21 de abril

1915 - Nace en

Chihuahua, Mé-

xico, el actor An-

thony Quinn.

22 de abril

1880 - Llegan a

Argentina desde

Francia los restos

del General José

de San Martín.

23 de abril

1564 - Nace Wi-

lliam Shakespe-

are, poeta y autor

teatral inglés, con-

siderado uno de

los mejores dra-

maturgos de la li-

teratura universal.

1616 - Mueren Mi-

guel de Cervantes

Saavedra y Wi-

lliam Shakespe-

are.

25 de abril

1863 - Comienza

la construcción del

Ferrocarril Central

Argentino.

26 de abril

1986 - Explosión

en la planta nu-

clear de Cher-

nobyl, en Ucrania.

1991 - Diego Ma-

radona es dete-

nido por la división

narcóticos de la

policía federal acu-

sado de consumo,

tenencia y sumi-

nistro de cocaína.

Debes plantearte si las personas que terodean son realmente buenas para tuestado de salud,porque desde hacealgún tiempo estás un poco depreysabes que es por algo exterior.

ARIES

Tanto en lo personal como en el trabajohay que ir a por todas, pués bien, ahoraes el momento de hacérlo. No dejespasar esta oportunidad, pero cuidadodeja siempre una puerta abierta por loque pueda pasar.

GEMINIS

Conocerás a una persona que llamará tuatención especialmente en el lugar quemenos pensabas, no por ello será tu medianaranja pero seguro que será una amistadpara toda la vida.

LEO

A veces en la vida tienes que saber endónde debes meterte y en dónde no,pues esta semana es uno de esos mo-mentos, así que el trabajo tú a lo tuyoque bastante tienes ya sin meterte enproblemas.

LIBRA

En el amor demostarás tus sentimientosa esas personas que aprecias, tanto aamigos como a familia y por supuesto atu pareja.

SAGITARIO

El terreno laboral esta un poco compli-cado, pero no desesperes, no tardarasen encontrar algo, aunque no sea el tra-bajo de tu vida, te permitira vivir comosiempre.

ACUARIO

Eres de esas personas que no sabe to-marse la vida con un poco de calma,pero procura no jugar con la salud quesiempre acaba pasando factura. Hazcaso de lo que te pide el cuerpo saldrásganando.

TAURO

En el ámbito laboral¿piensas seguir de-jando que los demás tomen decisiones portí? Ahora es el momento de hacer un cam-bio grande para demostrar a los demás quetú también sabes lo que haces. Lánzate yno tengas miedo esta es tu semana.

CANCER

Durante una cena que tendrás esta se-mana conocerás a tu media naranja, detodas formas no te deslumbres dema-siado y sé siempre tú mismo/a.

VIRGO

En lo sentimental es mejor no removerlas cosas del pasado,sólo déjalas pasarsin más si no será algo que pesará du-rante toda la vida, tu familia agradeceráque des tú ese gran paso.

ESCORPIO

Económicamente te llegará un buen mo-mento que conseguirá que salgas a flote, detodas formas sigue buscando un trabajo quete llene más, seguro que lo hay.

CAPRICORNIO

n el amor a veces deberias hacer casoal refran,mejor solo que mal acompa-ñado.Cuando tu lo das todo y la personaque esta a tu lado no lo sabe valorar esmejor cortar por lo sano.

PISCIS

Cita:

El aburrimiento es lo que queda de los pensamientos cuando las pasiones

son eliminadas de ellos.

Alain 1868-1951. Nacido Émile Chartier. Filósofo y ensayista francés.

Pronóstico del tiempo para la semana infoclima.com

efemérides

CruCigrama

HoróscopoSemanal

FarMaCiaS de turNoJueves 21PaSteur (25 de Mayo 440 -Tel.: 422914) - SCHor (La-valle 1834 - Tel.: 424278)MoYaNo (Matheu y Quirno -Tel.: 441552)Viernes 22P. MarQuez (Rivadavia 501-Tel.: 430618) - MeStre(Mitre 1453 - Tel.: 582149)PalaCioS (F. Pagola 899 -Tel.: 423830)Sábado 23Parada (Rivadavia 1446 -Tel.: 425168) - HerNáNdez(Pellegrini 1794 - Tel.:425163) - SaMPaoleSi (3 deFebrero y V. Alsina - Tel.:44118).domingo 24Galatti (Justa Lima 701 -Tel.: 422854) - SiMiNi (Av.Ant. Arg. 2041 - Tel.:

425379) - iNFaNti (U. Fer-nández 415 - Tel.: 440040)lunes 25SilVetti (Justa Lima 330 -Tel.: 422210) - daVieS (Av.Anta 50 - Tel.: 424298)VareSi (F. Pagola 400 - Tel.:422406)Martes 26uNreiM (Suipacha 1110 -Tel.: 440999) - VeCCHio(Pe-llegrini 1054 - Tel.: 424465)- CaSeY (Lavalle 295 - Tel.:441732)Miércoles 27JaiMoViCH (Rivadavia 901 -Tel.: 422520) - aNFoliSi(Soler y Matheu - Tel.:421423) - CaBrera (Larrea1508 - Tel.: 431294)

Jueves

21

NubladoParcial24° | 14°

UV 4.8

Viernes

22

Nublado

23° | 15°

UV 4.7

Sábado

23

NubladoParcial20° | 13°

UV 4.6

Domingo

24

NubladoParcial19° | 11°

UV 4.2

Lunes

25

NubladoParcial20° | 10°

UV 4.3

Martes

26

NubladoParcial22° | 9°

UV 5.0

Miércoles

27

Despejado

24° |1 0°

UV 5.9

Hospital Virgen del CarmenFélix Pagola 1502 03487-434396 / 422300Hospital de díaAlem 215 03487-427389Semzar03487-430911Guardería Municipal Bolívar y 3 de Febrero 03487-427673Bomberos VoluntariosRivadavia 117803487-420088unidad Sanitaria S. M. PorresPellegrini y A. Álvarez03487-427663Centro Neurológico zárateRómulo Noya 111003487-431786

Comisaría 1ra.Rivadavia 637 03487-422222registro Civil 19 de Marzo 147 03487-422595dirección Gral. de rentas H. Yrigoyen y Justa Lima03487-423534Círculo MédicoItuzaingó 545 03487-420709anses Independencia 641 03487-445577Jefatura Puerto zárateApolo XI S/N 03487-448118a.F.i.P – d.G.i Alem 272 03487-422161Círculo odontológicoIndependencia 625 03487-422161

datoS utileS

Pedido de sangreLa Red Solidaria Zárate pre-tende ayudar a la Sra. MirtaFantasía,quien debe ser ope-rada

en los próximos días y nece-sita:

Dos(2) dadores de sangre de

cualquier grupo o factor

Los mismos deberán presen-tarse el dia 13 de abril de8,30 a 11 hs. en la Clínica delCarmen, o comunicarse conlos siguientes TE 437741(Mirta) o al Celular 15 6389 90

(Ricardo)

red Solidaria de zárate

JOSÉ MARCELINO MOREIRA q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 82 años. Casa deduelo Monoblock 19 Dpto. 14 P.2 Fonavi, Zárate.

CLELIA ADELMA GALETTO de MENGUCCI q.e.p.d. Falleció el 9 de abril de 2011 a la edad de 78 años. Casa deduelo Belgrano 642, Zárate.

MÁXIMO LÓPEZ q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 80 años. Casa deduelo Ruta 12 Km. 83

EMMA FLORENTINA SALATINO q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 78 años. Casa deduelo Balcarce 1029, Zárate.

ÁNGELA SPERANZA Vda. de ALONSO q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 89 años. Casa deduelo G. Quirno 1487, Zárate.

WILLIAM NICOLAS CASIAN q.e.p.d. Falleció el 16 de abril de 2011 a la edad de 25 años. Casa deduelo Mitre 3190, Zárate.

ERMANNO TONIOLO q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 83 años. Casa deduelo Pinto 1143. Zárate.

NESTOR OMAR DIAZ q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 67 años. Casa deduelo Larrea 559, Zárate.

LILA ESTHER ALBERTO de BAGALA q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 100 años. Casa deduelo San Martín 1684, Zárate.

ANTONIO VERON q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 69 años. Casa deduelo Estrada 1497, Zárate.

Solución Nº anterior