ACTIVIDADES EN SMV

GENTE DE SMV

Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelosnº7 Mayo 2015

Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud

Entra en nuestra edición digital: www.portaldelsur.esInformación de Ciempozuelos también dentro

Edición San Martín de la Vega/ CiempozuelosEdición San Martín de la Vega/ Ciempozuelos

DE COMPRAS EN SMV...

Todo esto y mucho más en el interior

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:25 Página 1

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan

nuestros serviciosPor nuestro 25 aniversario le

ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios

Llámenos, le informaremos sin compromisoTrato personalizado - seguros jurídicos, atención 24

horas, todos los días del añoMáxima discreción y con�dencialidad

garantizada

913.091.918www.marcosjuarezabogados.com

estudioyconsultoria@marcosjuarezabogados.com

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:25 Página 2

añadió sobre este punto

“

a 10 años vista.”, Rafael

3Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

añadió sobre este punto

“

a 10 años vista.”, Rafael

Portaldelsur.es es unapublicación de Portalde Salud Call & Road S.L.

Contacto: redaccion@portaldelsur.es

www.portaldelsur.es

Editor: Alberto L. Rocha

Directora: VioletaConcepción

Dpto. Dirección: AlbertoRodríguez

Redactores: AlejandraGarcía Gómez, Pablo MuriedasCastillo y Lara López Navarro

D.L.: M-26610-2014

Contacto comercial: comercial@portaldelsur.esAgradecimientos: MarcosJuárez Abogados y ÁlvaroPardo.

Portaldelsur.es distribuye un totalde 30.000 ejemplares entre sus

ediciones de Pinto, Ciempozuelosy San Martín de la Vega, siendo

el 90% de ellos buzoneados.Portaldelsur.es y su publicación

impresa, a través de la revista quelleva su nombre, no se

responsabiliza ni comparte,necesariamente, las opiniones, el

contenido y afirmaciones realizadaspor los autores de las entrevistas, nide los entrevistados publicados en

esta revista. Tampoco se haceresponsable de los contenidos de

los anunciantes, que son ellosmismos los responsables de lo

ofertado en los mismos,respondiendo a la legalidad vigente.Queda prohibida la reproducción

total o parcial de los contenidos deesta publicación sin la autorizaciónexpresa de su editor, por cualquiermedio de reproducción mecánicoo electrónico. Si desea reproducirlos contenidos deberá contactar

mediante este email: redaccion@portaldelsur.es

<editorial<editorial

Muchos han intentado desprestigiar nuestro buen nombre por incluirespacios pactados con el Ayuntamiento de SMV. Nos gustaría aclararque estos se abonan solamente por espacio usado, presentando

previamente la correspondiente factura por trabajo realizado y recibiendoel importe de la misma a los 60 días de su presentación. Esa contrataciónfue motivada por la supresión de la revista municipal que la oposición, enpleno, votó para que así fuera, dejando sin alternativas a los habitantes delmunicipio para estar al tanto de la información y de todas las actividades yacciones que acomete el Consistorio en el municipio. Conviene tener presenteque estar informado de las actividades del Ayuntamiento es un derechociudadano y que esta fórmula de difundir las actividades del Ayuntamientohan supuesto un ahorro económico considerable.

LA REVISTA PORTALDELSUR.ES llega al 100% de las viviendas con sus ejem-plares gratuitos (cuando no llega a algún vecino es porque no han abierto elportal al reparto). Además, dejamos en puntos estratégicos y distribuimos enmano en la estación RENFE de Ciempozuelos. Para garantizarnos una correctacobertura de San Martín de la Vega aumentamos nuestra tirada a 8.000 ejem-plares sólo para esta localidad. Tanto es nuestro interés por ayudar a los vecinosque promocionamos el comercio local a través de nuestra sección “De Com-pras” de manera gratuita y para aquellos interesados en promocionar su ne-gocio, mediante un espacio de pago, les ofrecemos unas tarifas más reducidasque otras publicaciones de características similares del lugar.

GRACIAS A ESTOS ESPACIOS contratados por el Ayuntamiento de San Martínde la Vega, los residentes del municipio han estado informados de todas lasactividades que se desarrollan en el municipio. Prueba de ello es que duranteel tiempo que no salía información del Consistorio a la calle, el nivel de asis-tencia y participación en las actividades que se desarrollan en el municipiobajó un 70%. Ha sido gracias a esta iniciativa del equipo de Gobierno actual,con su Alcaldesa a la cabeza, que se ha logrado mantener informado al ciu-dadano; quien ha vuelto, nuevamente a participar en las actividades de SMV.

A DIFERENCIA DE OTROS CONSISTORIOS DEL SUR, que contratan espacios enotras revistas distintas a Portaldelsur.es con dinero de las arcas municipalescon el afán de darse autopromoción y ensalzar las “bondades” de su Go-bierno, el Ayuntamiento de SMV no hace un uso partidista de los espacioscontratados. De hecho, tal es la transparencia de la información que el Con-sistorio ofrece en nuestro medio (ver revistas), que existen informes legales(independientes y de la propia administración) que así lo avalan.

EN PORTALDELSUR.ES, la información que difundimos se contrasta y la re-dactan auténticos profesionales que salen a la calle (no tienen más que verla sección ‘Me gusta, no me gusta’) y dejan la última palabra al lector, quees el auténtico analista de la información que recibe.

NO SABEMOS lo que nos quedará como existencia por falta de anunciantes,a pesar de las facilidades y precios bajos, pero si algún día hemos de cerrar,lo haremos con la cabeza bien alta, sabiéndonos con el deber cumplido ysin haber aceptado chantajes ni sobornos de ninguna institución. Podemosdecir bien alto que estamos vivos y lo estamos gracias a nuestro esfuerzo.A pesar de estar navegando en un mar solitario y contra marea, no bajare-mos nuestra calidad informativa. A ti como lector, que pacientemente hasleído este texto, a ti que siempre creíste que otro tipo de información sí esposible, te pedimos un último esfuerzo. Regístrate en portaldelsur.es, queaunque es gratis, para nosotros supone sentir que somos muchos los quecreemos en un periodismo plural, limpio y transparente.

PORTALDELSUR.ES AGRADECE a los sanmartiner@s y ciempozueleñ@s porla acogida que nos han dado. Muchas gracias.

Alberto L. Rocha

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:25 Página 3

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es4

Ángel yMargarita:Viven enSan Martíndesde hace

poco tiempo, “nos hemos mudadopor nuestro hijo”, añadieron. Delpueblo destacan la tranquilidad quehay en él, pero manifiestan que “nonos gusta porque no hay nada quehacer, y es mucho más pequeñoque la ciudad donde vivíamos”.

Irene: Resideen San Martíndesde que na-ció. Destaca latranquilidad desu localidad, y

además añade “que no hay proble-mas graves”. Lo que menos le gustaes la falta de actividades dentro delmunicipio, “no hay nada que hacer, ytampoco un lugar donde los jóvenesnos podamos reunir, sólo parques”.

Daniel: Nacidoen San Martín.Lo que más legusta de aquí esla tranquilidad.Para él, el gran

problema de su localidad es eltransporte “está muy mal comuni-cado con Madrid, además tiene unprecio muy elevado que los adoles-centes no nos podemos permitir”.

Nayara yY a n i r a :Residen enSan Martínde la Vegadesde que

nacieron. Nayara destaca del mu-nicipio que “las fiestas están muybien, y pueden hacer muchas co-sas”. Por su parte, Yanira, noscontó lo que más le gusta de SanMartín, “hay muchas cosas intere-santes y muchos establecimientos

de bellezas”, loque menos legusta es que“deberían traermuchas más co-sas en las fies-tas”.

Steve: lo quemás me gustade Ciempozue-los es que esmuy tranquilo.No hay nada

que no meguste de estepueblo. Llevo 4años viviendoaquí.

María Luisa:llevo 12 añosen Ciempo-zuelos. Megusta todo devivir aquí, me-

nos el tema del agua y los malosolores. La palabra lo dice: Ciem-pozuelos, son pozos.

David: l levotoda la vida vi-viendo aquí.Lo que másme gusta sonlos parques y

las personas. Cambiaría el lugarde las fiestas de mayo, ya que alestar en una zona residencial,donde yo vivo, no nos dejan dor-mir porque acaban muy tarde.

Noelia: lo quemás me gustade Ciempozue-los es quetiene barriosmuy tranquilos.

Lo que menos me gusta es queno haya lugares para que nos po-damos juntar todos los amigos.Llevo aquí toda mi vida.

Kitcha Bargas: “Es muy bonito, tie-ne muchos parque para pasear y siempre ves gente joven, niños… Me parece muy agradable. Lo que menos me gusta es que es difícil llegar a los sitios, porque no están bien señalados en los carteles.”

Portaldelsur.es es una publi-cación de Grupo Rochasocia-dos & Consulting S.L.N.EContacto:

redaccion@portaldelsur.eswww.portaldelsur.es

Editor: Alberto L. RochaDirectora: Casandra López MarcosRedactora Jefa: Mónica Redondo DomínguezRedactores/ Colabora-dores (orden alfabéti-co): Gonzalo Martín Muñoz, Marta de Antonio Rodríguez, José María Clavero Saba-riegos, Otrebla Concepción, Sandra Castellano Valdivieso Contacto comercial: comercial@portaldelsur.esAgradecimientos: Álvaro Pardo y Marcos Juárez Abogados.Portaldelsur.es distribuye un total de 40.000 ejemplares entre sus edi-ciones de Pinto y Getafe, siendo

el 85% de ellos buzoneados.Portaldelsur.es y su publicación impresa, a través de la revista

que lleva su nombre, no se responsabiliza ni comparte,

necesariamente, las opiniones,

realizadas por los autores de las entrevistas, ni de los entrevista-dos publicados en esta revista. Tampoco se hace responsable de los contenidos de los anun-ciantes, que son ellos mismos

los responsables de lo ofertado en los mismos, respondiendo a

la legalidad vigente.Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin la autori-zación expresa de su editor, por cualquier medio de reproducción

mecánico o electrónico. Si desea reproducir los conteni-dos deberá contactar mediante

este email: redaccion@portaldelsur.es

Me gusta, no me gustaPortaldelsur.es Pinto no lleva editorial, porque deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ¿Cómo hacernos llegar sus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es o mediante un whatsapp en: 638.580.395. Debe indicarnos una dirección de email, un

Por: Sandra Castellano Valdivieso

Carlos García y Sara JoltMe gusta: “Es muy tranquilo, siempre me ha gustado. Tiene muchos parques y poco tránsito de coches.”No me gusta: “Quizá los transpor-tes al centro de Madrid, aunque solemos utilizar el coche.”

Gabriel CañadaMe gusta: “Es tranquilo y tiene to-das las cosas que puedes necesi-tas: centros comerciales, cines…”No me gusta: “No me gusta cómo se gestionan temas relacionados con las autoridades, la privatiza-ción, los impagos a las gasolineras por parte de la policía local… En

-lítica.”

Raquel FernándezMe gusta: “Me gusta porque tiene

-tante agradable.”No me gusta: “La Ley que han sa-cado nueva sobre la tenencia de perros y poder pasearlos o no. Se necesita que lo regulen adecuada-mente y sobre todo que expliquen a la gente como funciona la Ley. No es lo mismo que un señor mayor pasee suelto a su perro pequeño, a que se pasee suelto a un perro potencialmente peligroso.

revistanum6_pinto.indd 3 13/11/13 20:53

Kitcha Bargas: “Es muy bonito, tie-ne muchos parque para pasear y siempre ves gente joven, niños… Me parece muy agradable. Lo que menos me gusta es que es difícil llegar a los sitios, porque no están bien señalados en los carteles.”

Portaldelsur.es es una publi-cación de Grupo Rochasocia-dos & Consulting S.L.N.EContacto:

redaccion@portaldelsur.eswww.portaldelsur.es

Editor: Alberto L. RochaDirectora: Casandra López MarcosRedactora Jefa: Mónica Redondo DomínguezRedactores/ Colabora-dores (orden alfabéti-co): Gonzalo Martín Muñoz, Marta de Antonio Rodríguez, José María Clavero Saba-riegos, Otrebla Concepción, Sandra Castellano Valdivieso Contacto comercial: comercial@portaldelsur.esAgradecimientos: Álvaro Pardo y Marcos Juárez Abogados.Portaldelsur.es distribuye un total de 40.000 ejemplares entre sus edi-ciones de Pinto y Getafe, siendo

el 85% de ellos buzoneados.Portaldelsur.es y su publicación impresa, a través de la revista

que lleva su nombre, no se responsabiliza ni comparte,

necesariamente, las opiniones,

realizadas por los autores de las entrevistas, ni de los entrevista-dos publicados en esta revista. Tampoco se hace responsable de los contenidos de los anun-ciantes, que son ellos mismos

los responsables de lo ofertado en los mismos, respondiendo a

la legalidad vigente.Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin la autori-zación expresa de su editor, por cualquier medio de reproducción

mecánico o electrónico. Si desea reproducir los conteni-dos deberá contactar mediante

este email: redaccion@portaldelsur.es

Me gusta, no me gustaPortaldelsur.es Pinto no lleva editorial, porque deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ¿Cómo hacernos llegar sus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es o mediante un whatsapp en: 638.580.395. Debe indicarnos una dirección de email, un

Por: Sandra Castellano Valdivieso

Carlos García y Sara JoltMe gusta: “Es muy tranquilo, siempre me ha gustado. Tiene muchos parques y poco tránsito de coches.”No me gusta: “Quizá los transpor-tes al centro de Madrid, aunque solemos utilizar el coche.”

Gabriel CañadaMe gusta: “Es tranquilo y tiene to-das las cosas que puedes necesi-tas: centros comerciales, cines…”No me gusta: “No me gusta cómo se gestionan temas relacionados con las autoridades, la privatiza-ción, los impagos a las gasolineras por parte de la policía local… En

-lítica.”

Raquel FernándezMe gusta: “Me gusta porque tiene

-tante agradable.”No me gusta: “La Ley que han sa-cado nueva sobre la tenencia de perros y poder pasearlos o no. Se necesita que lo regulen adecuada-mente y sobre todo que expliquen a la gente como funciona la Ley. No es lo mismo que un señor mayor pasee suelto a su perro pequeño, a que se pasee suelto a un perro potencialmente peligroso.

revistanum6_pinto.indd 3 13/11/13 20:53

Me gusta, no me gustaPor: Lara López Navarro / Alejandra García Gómez

Para portaldelsur.es deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ¿Cómo hacernos llegarsus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es o mediante

un whatsapp en: 638.580.395. Debe indicarnos una dirección de email, un pseudónimoo nombre con el que identificarle y una fotografía.

Recortable

En Política MunicipalVamos a reinventarlo todo

POPULARES de San Martínde la Vega

#Hacemos

Por lo que juntos hemos hechoPor lo que juntos nos queda por hacer

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:26 Página 4

En Política MunicipalVamos a reinventarlo todo

POPULARES de San Martínde la Vega

#Hacemos

Por lo que juntos hemos hechoPor lo que juntos nos queda por hacer

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:26 Página 5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es6 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Especial FiestasTercera edad

Lara López NavarroPara conocer las opiniones de los

usuarios hemos visitado el CentroMunicipal de Jubilados y Pensionis-tas, y así conocer a través de elloscuál es el funcionamiento del local.

El Centro Municipal de Jubiladosy Pensionistas cuenta con unas am-plias instalaciones, en la zona exte-rior del recinto se ubican maquinariaspara que los vecinos más mayorespuedan ejercitarse, así como unapista de petanca para que practiquenuno de los juegos preferidos paraeste sector de la población.

Por otro lado, el inmueble, en su in-terior, está compuesto por cuatro zo-

nas, la primera de ellas, la zona barque está conformada para que los asis-tentes se tomen un refrigerio mientrasestán en el centro. La segunda parte,es la zona de juegos acompañada tam-bién, por una zona para lectura y la te-levisión. En tercer lugar, está la partepara las manualidades; y por últimolas oficinas de la Junta Directiva.

Durante la visita al Centro, el encar-gado de guiarnos fue Pedro, secretariode la Junta Directiva del Hogar de Ju-bilados y Pensionistas. Él fue el encar-gado de relatarnos las actividades queallí se realizan, todas ellas muy diversas.Este centro tiene ocupaciones paraambos sexos, las féminas pueden

pasar el rato realizando ma-nualidades y trabajo con losbolillos. Por su parte, loshombres pasan más tiempojugando a las cartas y al do-minó, en la sala acondicio-nada para juegos. Además,hay bailes todos los fines desemana, y ejercicios de re-habilitación y gimnasia. Pedro,nos contó también, que cuen-tan con un grupo de sevillanasque actuará en las fiestas.

Esta sociedad es sólopara socios -que anual-mente abonan un importede 10 euros-, lo que lespermite disfrutar de viajesa distintas parte de la geo-

grafía española a precios muy eco-nómicos, y de dos comidas, una enjulio celebrada en la Semana del Ma-yor y otra en diciembre. Para finan-ciar algunos de sus viajes tambiénhacen rifas.

Otra de las particularidades delcentro, es que tienen servicio de pe-luquería masculina dos veces al mes,a un precio muy asequible, y tambiénde podología una vez al mes, en casode ser necesario acuden dos veces.Pedro contó a Portaldelsur.es queestán tramitando el servicio de pelu-quería femenina y que “lo incorpora-remos próximamente”.

En nuestra visita nos encontramoscon varios usuarios del estableci-miento que nos contaron su opiniónsobre el local. Las opiniones en ge-neral son positivas, pero algunos,como es el caso de Saturnino asegu-ran que “el centro debería estar mástiempo abierto, no sólo por las tardes”,en la misma línea está el testimoniode Ángel “al llevarlo un matrimonio,que no cobrada nada, no está abiertotodo el tiempo que debería”.

Además, Jesús nos relató que “so-mos muchos vecinos en San Martín ysomos pocos los que acudimos al cen-tro, con las instalaciones que conta-mos debería venir mucha más gente”;y José añadió que “la gente que vivepor la zona de arriba se queda en elpasillo verde y no baja hasta aquí”.

Un día en el Centro Municipalde Jubilados y Pensionistas

de San Martín de la VegaDesde Portaldelsur.es nos hemos

desplazado hasta San Martín de la Vegapara ver qué opinión tienen los vecinos

sobre el Centro Municipal de Jubilados yPensionistas. ¿Consideran los vecinos queson suficientes los servicios que prestan?

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:26 Página 6

7Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Especial FiestasTercera edad

Pablo Muriedas CastilloEl Auditorio Municipal de San Mar-

tín de la Vega fue el marco elegidopara la proclamación de las Reinasde las Fiestas de San Marcos 2015.Sin duda alguna, el domingo 12 deabril será una fecha para marcar continta roja en el calendario de esteaño. Uno de los días más mágicosen las vidas de las pequeñas PaulaRubio, Carmen Luján y Mireya Pa-rrilla.

Acompañadas sobre el escenariopor Carmen Guijorro, alcaldesa delmunicipio, y con la presencia deCarmen Alía y Gregorio Ceballos,primer y segundo teniente de al-calde, las tres jóvenes recibieronlas bandas y coronas que les otor-garon el poder de ser las represen-tantes infantiles de San Martín dela Vega durante toda la semana decelebraciones.

"Cuando me dijeron que iba a serreina me hizo mucha ilusión. Mepuse muy contenta y estuve llorando

en el camerino porque no me locreía", comentaba emocionada y en-tre risas Paula Rubio. Además, lapequeña se mostraba muy contentay un poco preocupada por la estabi-lidad de su corona porque, segúnsus palabras, "no se la habían colo-cado bien en la cabeza".

Para Carmen Luján, la noticiatambién fue toda una sorpresa. "Es-toy muy contenta. Cuando me lo di-jeron tampoco me lo creía, peroahora me lo estoy pasando muybien", aseguraba con una sonrisaen la cara. Muchas son las activi-dades que se han desarrollado du-rante el periodo de festejos. Sin em-bargo, Carmen lo tenía claro: "Loque más me gusta de las fiestasson los toros porque desde peque-ñita iba con mi tío".

"Es muy entretenido poder ir a losacontecimientos y sobre todo, pa-sármelo bien con toda mi gente", afir-maba Mireya Parrilla. La mayor delas tres reinas, coincidía con sus

compañeras en que los a ctos tauri-nos siempre han sido lo que más leha llamado la atención. Por otro lado,el desfile de carrozas y las proce-siones por el pueblo fueron tambiéndos momentos especiales para la jo-ven sanmartinera.

Para todos ellas, San Marcos 2015será recordado por los nervios vivi-dos y la novedad de sentirse peque-ñas princesas por unos días, perosobre todo, siempre mantendrán lasonrisa, la ilusión y el cariño que de-muestran por su pueblo. Comoapunte, las tres repitirían la expe-riencia sin pensárselo dos veces yanimaron a sus amigas y conocidasa presentarse como candidatas elpróximo año, porque "ellas tambiénpueden pasárselo muy bien comonosotras, si son elegidas".

LAS PEQUEÑAS PRINCESASDE SAN MARTÍN DE LA VEGA

LAS PEQUEÑAS PRINCESASDE SAN MARTÍN DE LA VEGA

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:26 Página 7

Especial Fiestas

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es8 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

La ventana del derecho

Educación

y los acontecimientos másseñalados de aquella época,haciendo las delicias de pe-queños y mayores.

Para contribuir a la am-bientación, las calles que for-maban los diferentes puestosdel mercado se decoraron con estan-dartes y banderolas, e incluso, unaparte del suelo fue recubierta de paja.Por unos días, lo que habitualmenteno es más que una explanada deasfalto, se convirtió en un improvisadoescenario del Medievo.

Un evento de carácter popular quereunió a familias enteras del municipio,sobre todo durante la tarde del sábado

y el domingo, en busca deun rato agradable de diver-sión. Pasacalles animados,titiriteros y juglares, cosecha-ron todas las miradas, y másde una fotografía, de los másjóvenes de la casa.

Toda la organización delmercado medieval estuvopensada con sumo detalle.Desde el tren y las tradi-cionales atracciones cons-truídas únicamente concuerdas y madera, hastael recinto de juegos tradi-cionales, pasando por elrincón de la cetrería, en elque se pudieron ver variosejemplares de aves rapa-

Pablo Muriedas Castillo¿Es posible viajar en el tiempo sin

moverse de San Martín de la Vega?Sin duda, la respuesta es afirmativa,ya que durante el periodo de fiestasde San Marcos 2015, los vecinos yvecinas de la localidad pudieron disfrutarde las numerosas actividades y losvariados productos, algunos de ellosexclusivos, que estuvieron disponiblesen el tradicional mercado medieval.

Trovadores, mercaderes, juglares,caballeros y doncellas tomaron las callesdurante varios días con el objetivo detrasladar a los visitantes a la EdadMedia. Y lo consiguieron. En el recintohabilitado se recrearon las tradiciones

ces, que sorprendieron por su belleza,tranquilidad y buena adaptación alimprovisado nuevo medio.

El tiempo se pasaba volando mien-tras se caminaba con calma por lostenderetes del mercado artesanal.En él, se podía encontrar de todo:comida, cerámica, bisutería, adornosde cuero o juguetes de madera, entreotros muchos objetos y utensilios.

Y por si fuera poco, y para nada me-nos importante, los asistentes tambiénpudieron adquirir una gran variedad deproductos alimenticios elaborados demanera tradicional, desde especias ydulces, hasta pan, miel, embutidos oqueso. En los puestos de artesanía,incluso se podía observar cómo traba-jaban antiguamente los alfareros, he-rreros o carpinteros, por ejemplo, condemostraciones prácticas en directo yla posibilidad de echar una mano y co-laborar en sus tareas.

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

SAN MARTÍN DE LA VEGA VIAJAA TRAVÉS DE LA HISTORIA

SAN MARTÍN DE LA VEGA VIAJAA TRAVÉS DE LA HISTORIA

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 8

Especial Fiestas

La ventana del derecho

Herencia: ¿Qué es el usufructo?Marcos Juárez Abogados

La herencia en vida, se realiza enla mayoría de las veces para evitarsobrecargas fiscales tras el falleci-miento e incluso beneficiarse de ayu-das o subvenciones oficiales, pues¿a quién le gusta dar sus pertenen-cias personales, ganadas a lo largode la vida con su esfuerzo?. Antesde realizar este tipo de operaciónhay que estar plenamente conven-cido de lo que se está haciendo, aquién se le hace, cómo hacerlo y lasconsecuencias tras realizarlo.

El usufructo puede ser vitalicio o

temporal, por un tiempo determinadoy se puede hacer extensivo a una pro-piedad, a un dinero e incluso a unasacciones de sociedad. Debemos tenerpresente que en un usufructo ordinariode una propiedad urbana, el usufruc-tuario podrá utilizarla él mismo o de-jarla a un tercero o incluso arrendarlapor su cuenta, pero ¿qué ocurre conel tiempo de arrendamiento de lamisma?, debemos tener en cuenta loque la Ley de Arrendamientos Urbanocontempla a este respecto.

¿Cómo valorar el usufructo? Estotiene un enorme interés, a efectos

de poder elaborar el cuaderno de lasparticiones, o bien, su posible per-mutación (es decir, que en vez delusufructo, se den bienes o derechosal usufructuario), obtenido el valordel usufructo es fácil saberlo, perodebemos y tenemos que calcularloadecuadamente. Hay que estar aten-tos a todo este tipo de acciones yen Marcos Juárez Abogados le po-demos ayudar.

Para más información:admonyconta@marcosjuarezabogados.es

o teléfono 913 091 918.

9Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Vivimos inmersos en una intensarevolución tecnológica. Hace más dedos décadas que hacemos uso deteléfonos móviles, más de 18 añosdesde que utilizamos ordenadorescon Windows, navegamos por inter-net a diario y, desde hace tan sólo 6años, estamos en contacto perma-nente a través de Facebook y recu-rrimos al smartphone para todo.

Esta revolución afecta a todos losámbitos de la sociedad y a cada unade las personas que la formamos. Enel ámbito educativo, desde nuestropapel de padres o docentes, somostestigos de este cambio y nos encon-tramos ante un nuevo perfil de alumnoal que la educación debe orientar suenfoque en plena era digital.

Innovación, creatividad y capaci-dad de adaptación son habilidadesy destrezas que requiere el alum-nado de hoy y a las que la educacióndebe dar respuesta para afrontar losnuevos retos del siglo XXI.

Desde que en 1983 Howard Gard-

ner postuló la Teoría de la Inteligen-cias Múltiples y se introdujo el con-cepto de educación personalizada,los educadores y profesionales dela enseñanza nos decantamos poruna metodología y un modelo deaprendizaje diferentes.

En este sentido, el Proyecto Edu-cativo del Colegio Mirasur contemplael Aprendizaje Cooperativo y por Pro-yectos y apuesta por unas metasbien definidas:

Atender la diversidad, lograndomejoras de aprendizaje en los alum-nos con dificultades especiales.

Promover la implicación y colabo-ración de las familias.

Favorecer la autoestima delalumno, desarrollando su capacidadde cooperación y liderazgo e incre-mentando su interés y dedicación.

Fomentar la asimilación y el ejer-cicio de competencias para el des-arrollo personal y profesional.

¿Por qué, entonces, empeñarnosen enseñar meros conocimientos al

margen de habilidades y destrezasque deben demostrar ya hoy y poneren práctica mañana?

En el Colegio Mirasur, realmentepreparan a sus alumnos para sufuturo, fomentar su iniciativa y cre-atividad: todo, mediante el apoyode las nuevas tecnologías y desdeun enfoque personalizado, que fa-vorece la adquisición de competen-cias y el desarrollo de las inteligen-cias múltiples y habilidadespersonales.

Una educación que promueve lacooperación, el aprendizaje duraderoy desarrollo la inteligencia emocionaldel alumno, que le permitirá desen-volverse con éxito en el entorno la-boral, en cualquier ámbito de la vidao en los retos que emprenda el díade mañana.

Inteligencias múltiples

Educación

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 28info@colegiomirasur.com

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 9

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Nos van a juzgar los ciudadanos, y no han sido tiempos fáciles.

Tenemos que despejar las dudas. Para empezar, no despreciamos ni el desánimo de al-gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que aquellos que están enfadados, sepan que para nosotros, ellos siguen contando.

Los Populares de SMV somos ese Partido, donde quizás no estés hoy, pero donde siem-pre se te espera…

Queremos ganar las elecciones para que las cosas que se han hecho bien, se hagan mejor. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.

Podremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién ofrece para San Martín de la Vega un proyecto creíble?

Un proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire. Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccio-nes.

Tenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pue-den, pero no saben el qué. No lo tienen los “nuevos oportunistas”, que dicen hoy conocer las soluciones a todos los problemas… ¿Dónde estaban en los malos tiempos?

Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién habías votado.

Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des-trucción, la revancha, o la confusión.

En estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o continuar trabajando por lo que juntos nos ha costado tanto crear y mantener.

Nos van a juzgar los ciudadanos, y no han sido tiempos fáciles. Nos van a juzgar los ciudadanos, y no han sido tiempos fáciles. Nos van a juzgar los ciudadanos, y no han sido tiempos fáciles. Nos van a juzgar los ciudadanos, y no han sido tiempos fáciles.

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.mejorQueremos ganar las elecciones para que las cosas que se han hecho bien, se hagan

pre se te espera…Los Populares de SMV somos ese Partido, donde quizás no estés hoy

aquellos que están enfadados, sepan que para nosotros, ellos siguen contando.claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con enemos que despejar las dudas. Para empezarTTenemos que despejar las dudas. Para empezar

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.Queremos ganar las elecciones para que las cosas que se han hecho bien, se hagan

pre se te espera…Los Populares de SMV somos ese Partido, donde quizás no estés hoy

aquellos que están enfadados, sepan que para nosotros, ellos siguen contando.claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con enemos que despejar las dudas. Para empezar

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.Queremos ganar las elecciones para que las cosas que se han hecho bien, se hagan

Los Populares de SMV somos ese Partido, donde quizás no estés hoy

aquellos que están enfadados, sepan que para nosotros, ellos siguen contando.claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con

, no despreciamos ni el desánimo de alenemos que despejar las dudas. Para empezarenemos que despejar las dudas. Para empezar, no despreciamos ni el desánimo de al

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.Queremos ganar las elecciones para que las cosas que se han hecho bien, se hagan

, pero donde siemLos Populares de SMV somos ese Partido, donde quizás no estés hoy

aquellos que están enfadados, sepan que para nosotros, ellos siguen contando.claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con

, no despreciamos ni el desánimo de al

-, pero donde siem

claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con

-, no despreciamos ni el desánimo de al

el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pueenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene TTenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene

nes. Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccioUn proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire.

ofrece para San Martín de la VPodremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.mejor

el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pueenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene

Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccioUn proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire.

ega un proyecto creíble?ofrece para San Martín de la Vofrece para San Martín de la Vega un proyecto creíble?Podremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.

el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pueenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene

Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccioUn proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire.

ega un proyecto creíble?Podremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.

el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pueenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene

Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccioUn proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire.

Podremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién

. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.

-el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pueenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene

-Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccioUn proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire.

Podremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién

trucción, la revancha, o la confusión.Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des

habías votado. en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para

las soluciones a todos los problemas… ¿Dónde estaban en los malos tiempos?pero no den,

trucción, la revancha, o la confusión.Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des

habías votado. en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para

las soluciones a todos los problemas… ¿Dónde estaban en los malos tiempos?lo tienen No el qué. saben

Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des

en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para

las soluciones a todos los problemas… ¿Dónde estaban en los malos tiempos?oportunistas”, “nuevos los lo tienen

Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des

en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para

las soluciones a todos los problemas… ¿Dónde estaban en los malos tiempos?hoy conocer dicen que oportunistas”,

-Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des

en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para

hoy conocer

continuar trabajando por lo que juntos nos ha costado tanto crear y mantenerEn estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o

trucción, la revancha, o la confusión.

continuar trabajando por lo que juntos nos ha costado tanto crear y mantenerEn estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o

trucción, la revancha, o la confusión.

continuar trabajando por lo que juntos nos ha costado tanto crear y mantenerEn estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o

.continuar trabajando por lo que juntos nos ha costado tanto crear y mantenerEn estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o En estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o

San Martín de la Vega necesita más gente que trabaje por su municipio, no menos.

Necesita más unidad, no menos.

Necesita más determinación frente a quienes quieren acabar con nuestros valores y nues-tras libertades, no menos.

Necesita más experiencia en la gestión y más conocimiento de la realidad actual, no menos.

Necesita equipos de trabajo consolidados y mejorados con nuevas personas y nuevas pro-puestas, no menos.

Necesita más políticas de empleo, de forma-ción y de estabilidad, no menos.

Necesita más espíritu constructivo, más refor-mas y más confianza, no menos.

Necesita más ciudadanos protagonizando un proyecto compartido de éxito, no menos.

En definitiva, necesita unas políticas que pri-mero sumen, después sumen y terminen su-mando en positivo, para fortalecer a nuestro pueblo.

Carmen Guijorro Belinchón. Candidata a la Alcaldía de San Martín

de la Vega

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 10

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Nos van a juzgar los ciudadanos, y no han sido tiempos fáciles.

Tenemos que despejar las dudas. Para empezar, no despreciamos ni el desánimo de al-gunos, ni los recelos o el enfado de otros. A todos ellos y a muchos más, les diremos con claridad y con sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que aquellos que están enfadados, sepan que para nosotros, ellos siguen contando.

Los Populares de SMV somos ese Partido, donde quizás no estés hoy, pero donde siem-pre se te espera…

Queremos ganar las elecciones para que las cosas que se han hecho bien, se hagan mejor. Y para que las cosas que se han hecho menos bien, se corrijan.

Podremos equivocarnos. No somos infalibles ni perfectos. Pero la cuestión ahora es ¿quién ofrece para San Martín de la Vega un proyecto creíble?

Un proyecto en el que se pueda confiar y que pueda ser útil. No más castillos en el aire. Realidad frente a falsas promesas, compromiso frente a las buenas palabras en eleccio-nes.

Tenemos un proyecto, un equipo y la experiencia en el peor momento posible. No lo tiene el PSOE, que está dividido. No lo tiene la izquierda. No lo tienen los que dicen que sí pue-den, pero no saben el qué. No lo tienen los “nuevos oportunistas”, que dicen hoy conocer las soluciones a todos los problemas… ¿Dónde estaban en los malos tiempos?

Nuestro proyecto va más allá de unas siglas en concreto. Es un compromiso firme para nuestro pueblo, independientemente del credo de cada ciudadano. Hemos demostrado en estos años, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todos”, sin preguntar a quién habías votado.

Lo que dará bienestar al pueblo es el progreso y las oportunidades, no la ruptura, la des-trucción, la revancha, o la confusión.

En estas elecciones no decidirás entre continuidad o cambio. Decidirás entre destruir o continuar trabajando por lo que juntos nos ha costado tanto crear y mantener.

San Martín de la Vega necesita más gente que trabaje por su municipio, no menos.

Necesita más unidad, no menos.

Necesita más determinación frente a quienes quieren acabar con nuestros valores y nues-tras libertades, no menos.

Necesita más experiencia en la gestión y más conocimiento de la realidad actual, no menos.

Necesita equipos de trabajo consolidados y mejorados con nuevas personas y nuevas pro-puestas, no menos.

Necesita más políticas de empleo, de forma-ción y de estabilidad, no menos.

Necesita más espíritu constructivo, más refor-mas y más confianza, no menos.

Necesita más ciudadanos protagonizando un proyecto compartido de éxito, no menos.

En definitiva, necesita unas políticas que pri-mero sumen, después sumen y terminen su-mando en positivo, para fortalecer a nuestro pueblo.

Carmen Guijorro Belinchón. Candidata a la Alcaldía de San Martín

de la Vega

trabaje por su municipio, no menos.San Martín de la V

trabaje por su municipio, no menos.ega necesita más gente que San Martín de la VSan Martín de la Vega necesita más gente que

ega necesita más gente que

conocimiento de la realidad actual, no menos.experiencia más Necesita

tras libertades, no menos.quieren acabar con nuestros valores y nuesNecesita más determinación frente a quienes

Necesita más unidad, no menos.

conocimiento de la realidad actual, no menos.más y gestión la en experiencia

tras libertades, no menos.quieren acabar con nuestros valores y nuesNecesita más determinación frente a quienes

Necesita más unidad, no menos.

conocimiento de la realidad actual, no menos.más

-quieren acabar con nuestros valores y nuesNecesita más determinación frente a quienes

Necesita más espíritu constructivo, más refor

ción y de estabilidad, no menos.Necesita más políticas de empleo, de forma

puestas, no menos.mejorados con nuevas personas y nuevas proNecesita equipos de trabajo consolidados y

Necesita más espíritu constructivo, más refor

ción y de estabilidad, no menos.Necesita más políticas de empleo, de forma

puestas, no menos.mejorados con nuevas personas y nuevas proNecesita equipos de trabajo consolidados y

-Necesita más espíritu constructivo, más reforNecesita más espíritu constructivo, más refor-

-Necesita más políticas de empleo, de forma

-mejorados con nuevas personas y nuevas proNecesita equipos de trabajo consolidados y

pueblo.mando en positivo, para fortalecer a nuestro mero sumen, después sumen En definitiva, necesita unas políticas que pri

proyecto compartido de éxito, no menos.Necesita más ciudadanos protagonizando un

mas y más confianza, no menos.Necesita más espíritu constructivo, más refor

mando en positivo, para fortalecer a nuestro y terminen mero sumen, después sumen

En definitiva, necesita unas políticas que pri

proyecto compartido de éxito, no menos.Necesita más ciudadanos protagonizando un

mas y más confianza, no menos.Necesita más espíritu constructivo, más refor

mando en positivo, para fortalecer a nuestro -su-En definitiva, necesita unas políticas que pri

Necesita más ciudadanos protagonizando un

Necesita más espíritu constructivo, más refor

Candidata a la Alcaldía de San Martín

pueblo.

de la VCandidata a la Alcaldía de San Martín

Carmen Guijorro Belinchón.

egade la Vde la VegaCandidata a la Alcaldía de San Martín

Carmen Guijorro Belinchón.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 11

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Cultura en Ciempozuelos

12

La Torre de Ciempozuelos,una Asociación para la cultura

y el Medio AmbienteAlejandra García Gómez

Jesús Mora es el socio cofundadorde esta agrupación, formada actual-mente por unas cien personas, quienexplica que tenían un fin en aquellaprimera etapa: recuperar la culturaen el municipio, la cual consideranque “estaba muy dejada”. En el otoñode 1997 surge la idea y, el 30 de di-ciembre de ese mismo año, les ins-criben en el Ministerio del Interiorcomo Asociación Cultural.

Aunque el conocimiento era el pro-pósito primordial, influyeron otras cir-cunstancias que proliferaban duranteesa época, como la “burbuja inmo-biliaria”: “un trasiego de camionessaliendo y entrando por la Vega, lle-vándose la grava y llenándonosaquello de cascotes”. Empezaroncon mucha fuerza y la reivindicaciónera un objetivo de gran importancia,junto a la ecología. Es por esto quecomenzaron realizando manifesta-ciones o marchas de protesta, nosólo en el término municipal, sino enlas zonas de alrededor, como Torre-jón de Velasco, donde se iba a ins-talar un vertedero de residuos tóxi-cos, el cual consiguieron paralizar.

Otras de las movilizaciones quehan promovido, son campañas deplantación de árboles, algo que ex-presan, se les frustró al poco tiempo,apareciendo los árboles cortados.En relación a este suceso, Jesúsdice que ha habido algunas desilu-siones: “Con el tiempo, no hemosido dando cuenta de que poco sepodía hacer por modificar las malascostumbres urbanísticas”, como ladesprotección del patrimonio.

Pese a esto, no se han rendido, yhan conseguido cosas importantes,como que las Salinas Espartinas, unos

yacimientos de saldel término prehis-tóricos, que esta-ban abandonados,se declararan Biende Interés Cultural,con la ayuda de losdocentes del Insti-tuto Juan Carlos I.Incluso, sirvieroncomo apoyo econó-mico extra para laBanda de Música,consiguiendo para ellos una serie deconciertos, como durante la Primerahoguera de San Juan de la localidad,celebrada gracias a La Torre.

Igualmente, han estado siempreatentos a homenajes que han hechoa personas del pueblo, ya sea pordestacar en un aspecto cultural,como por ser conocidos por sus ha-bitantes. Es el caso de Demetria,una mujer mayor, quien era popularpor sus poesías y escritos. O a JoséLuis Sampedro, que tuvo lugar en elCentro Cívico, el cual inauguró élmismo y lleva su nombre.

Exposiciones, maratones de foto-grafía, recitales de poesía, teatro,cine… Han tocado todos los palos,y Jesús cree que hay ilusión en mu-chas ocasiones, pero el problema esque, a veces, no hay continuidad.Sin embargo, esto sí ocurre con laLectura Pública del Quijote, que seproduce, desde la primavera de1998, cada domingo cercano al 23de abril; al igual que el Recital dePoesía, que ha pasado de otoño afebrero. Igualmente, participan en laSemana de la Ciencia, organizadapor la Comunidad de Madrid y, en2014, se les ocurrió una exposiciónde fotografías antiguas de alumnos

de Ciempozuelos, a la que llamaron“La Escuela en Blanco y Negro”.

Por otro lado, promocionan y asis-ten a la presentación de libros de au-tores locales, algunos de ellos, sociosde la Asociación. Y, ellos mismos, hi-cieron una reedición de “Crónica deCiempozuelos. 1981”, escrito porEmilio Muñoz, sobre su origen, his-toria, clima o comercio de la época.Se trata del relato de un profesor queva paseando por el pueblo y expli-cando cada detalle del mismo. Estohizo que Mónica Muñoz, biznieta delescritor, se puso en contacto con ellosdesde Argentina, a través de un ge-nealogista. Otra curiosidad, es queel bisabuelo de Jesús, don Zacaríasde Mora, quien era pastelero, apa-rece entre sus páginas.

Para ellos, estas actuaciones son“una necesidad de que en el pueblohaya algo, que mueva algo” y estánunidos por el amor a la cultura. Unacondición fundamental es disfrutarcon lo que hacen, con actividadesque les sirven para seguir apren-diendo, tanto a ellos, como a los ve-cinos que quieran implicarse en ellas.No hay edades, el único requisito esquerer participar. “El único fin es elbien de Ciempozuelos”.

Tribuna de Opinión

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 12

Cultura en Ciempozuelos

Portaldelsur.es es una empresa mercantil independiente yofertó hace mas de tres meses, sus espacios publicitarios a todoslos partidos políticos que quisieran difundir sus actividades decara al periodo electoral. En esta edición aparecen los que lo hansolicitado y están los que con la misma antelación y en previsiónde agotarse los espacios publicitarios, lo han confirmado.

Tribuna de Opinión

Otrebla ConcepciónYo no sabía lo que era un gerente,

hasta que fui a un curso de forma-ción y conocí a varios. Fue entoncescuando aprendí a diferenciar un buengestor de uno malo.

El buen gestor antepone los in-tereses generales a los suyos pro-pios y reconoce que la toma de de-cisiones puede ser desfavorablepara unos, pero siempre busca quesean los menos posibles. De ahíque el que pueda sentirse en unmomento dado como afectado,debe realizar autocrítica y pensaren el bien general. Ya le tocará aél o ella en otra toma de decisiones.No es una buena opción elegir loque uno quiere oír, pues lo fanta-sioso choca con la realidad y nostratan como si no tuviéramos ca-pacidad propia de analizar. Hay quesembrar para recoger y no ir a co-ger la cosecha sin haberla sem-brado previamente.

Para poder tomar decisiones hayque tener una experiencia previa yunos conocimientos aprendidos conanterioridad, no ser improvisados ymucho menos, fantásticos, si hayque ser creativos. El buen gestor esconocedor de las necesidades, porla información que recibe de formadirecta o indirecta, y no oculta la re-alidad en que puedan ser ejecuta-das, es decir, si el proyecto tiene via-bilidad o posibilidad de ser ejecutad.Si no se siente con capacidad propia

para declarar su ejecución,busca alternativas y solu-ciones a los propios afec-tados.

Hay personas a las queles gustaría ser jefes e in-cluso, gerentes. Cuandoalgunos llegan, compren-den realmente las dificul-tades que ello supone. Elhecho de ser un buen gestor o ge-rente, no tiene que ser complaciente,sino realista con el momento actual,gestionando los recursos existentesy generando otros nuevos. Por ellodebe ser una persona experta en eloficio o profesión para la que se hapreparado y considerar que es buenoen ella. Si quiere gestionar, primeroque aprenda y que reconozca si re-úne los requisitos de un buen ge-rente para hacerlo. No es suficientela buena voluntad, hay que tener ex-periencia y una trayectoria contras-tada.

Con una buena solvencia econó-mica es “fácil gestionar”, pero inclusode esa forma, el mal gestor la des-truye. Por el contrario, el buen gestorse demuestra en tiempos difíciles,con pocos recursos y logra alcanzaresa buena solvencia que de seguro,la mantendrá e incrementará con elpaso del tiempo.

Seamos pues, reflexivos, pense-mos con la cabeza y sepamos darvalor a las cosas que nos rodean,apreciar el esfuerzo de lograrlas y

reconocer la labor del buen gerenteen tiempos difíciles. Los enfados, lassatisfacciones personales o lo quellamamos un calentamiento tempo-ral, nos puede llevar a tomar una de-cisión errónea en un momento dadode nuestra vida, que posteriormentenos llevará a arrepentirnos. Por ello,debemos tener la "mente fría". Yoahora, cuando hay un interés gene-ral, pienso con la cabeza y no con elcorazón (es lo que llaman: “no seasvisceral”, pues las vísceras no pien-san, sino que tienen su “pronto”) yme va mejor.

Miremos al pasado como apren-dizaje para no cometer errores y mi-remos el futuro con los deberes he-chos. Países como Canadá,Finlandia, Holanda, Japón ya lo hanhecho. En este último, los trabaja-dores cuando ven que su empresava mal, arriman el hombro para sa-carla adelante. Eso es trabajar conla cabeza, ayudando a su gerenteen tiempos difíciles, pues si le vamal a la empresa, también le va malal que trabaja en ella.

El buen gerente

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 13

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es14 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Tu salud lo primero

Subir y bajar escalerascon bastón o muletas

Dr. A.L.R y N.G.MSubir y bajar escaleras, un

peldaño o una acera puede lle-gar a resultar una tarea tediosasi se sufre algún tipo de lesión odiscapacidad. Sin embargo, hayuna serie de consejos que pue-den ayudar a hacer más lleva-dera la situación y no precisarde ayuda en sus desplazamien-tos.

¿Cómo subir y bajar escaleras/peldaños?

Siempre se debe de subir lasescaleras o peldaños primerocon la pierna fuerte y luego conla pierna débil. Por el contrariosiempre se debe de bajar las es-caleras o peldaños primero conla pierna débil y luego con lapierna fuerte o menos débil.Pero, ¿y si la persona usa mu-letas?, ¿y si hay barandilla?. Acontinuación, les explicamoscómo actuar:

Subir escaleras o peldañoscon dos muletas sin hacer usode la barandilla: en primer lu-gar, la pierna fuerte, dejandola pierna débil atrás apoyadacon ambas muletas en el es-calon/peldaño de abajo. A con-tinuación, subimos la piernadébil junto con las dos muletasa la vez.

Subir escaleras o peldañoscon dos muletas haciendo usode la barandilla: Cogeremos

las dos muletas con la manodel mismo lado que la piernafuerte, mientras que la manodel lado de la pierna débil seagarrará y sujetara a la baran-dilla. Una vez estemos en estepunto de partida recordaremosla regla nemotécnica: subimosla pierna fuerte, dejando lapierna débil atrás apoyada conambas muletas y con la manocontraria agarrada en la baran-dilla. A continuación subimosla pierna débil, junto con lasdos muletas que están sujetaspor una sola mano y con laayuda de la mano contraria lacual se encuentra agarrada enla barandilla.

Bajar escaleras o peldañoscon dos muletas sin hacer usode la barandilla: Bajaremos co-

locando las dos muletas y lapierna débil a la vez en el esca-lón inferior, quedándose lapierna fuerte arriba sin ningúnapoyo. A continuación, bajamosla pierna fuerte.

Bajar escaleras o peldañoscon dos muletas haciendouso de la barandilla: Cogere-mos las dos muletas con lamano de la pierna fuerte mien-tras que con la mano de lapierna débil nos agarraremosa la barandilla. Bajamos pri-mero la pierna débil junto conlas dos muletas que se encuen-tran sujetas con la mano dellado de la pierna fuerte. A con-tinuación, se baja la piernafuerte con ayuda de la manoque se encuentra agarrada ala barandilla.

Canto a una vida

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 14

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

15Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Tu salud lo primero Canto a una vida

Otrebla ConcepciónEsta es la historia de un matri-

monio de pensionistas, que puedeser la de muchos, tiene él 78 añosy ella 75 años, viven en un núcleourbano de 43.000 habitantes, conuna pensión sumatoria entre losdos de 1400 €, su hija esta divor-ciada, vive con ellos desde hace 2años y tiene dos hijos, de 7 y 9años. Su hija tiene un salario de800 € y el ex-marido le pasa depensión alimenticia por los dos hi-jos 160 €, además tienen que aten-der a un hermano que vive solo de83 años con limitaciones en la mar-cha.

“Somos de aquí y nunca hemossalido, lo que antes era un pueblo,ahora es una ciudad, las distanciasson más largas y las prisas enor-mes. Los niños deben madrugar,en ocasiones comer en el colegio,irles a buscar al colegio, hacer ac-tividades extraescolares, llevarlesa comprar material escolar y ropa,toda una actividad que tenemosque suplir los abuelos, por la jor-nada de trabajo que tiene nuestrahija, añadiéndole su situación per-sonal”.

Pregunta: ¿Realmente os po-dríais llamar “superabuelos”?

Respuesta: Llámenos comoquiera, pero lo cierto es que de-bemos tener 8 manos, tengo lasuerte que todavía tanto mi ma-rido como yo, nos valemos físi-

camente y él me ayuda mucho,algo no frecuente en nuestra ge-neración y estamos muy compe-netrados. Lo único que nos faltaes volar.

P.:¿Tenéis espacio suficiente encasa?

R: Nuestra casa tiene tres ha-bitaciones y nos apañamos conellas, lo único es que los niñosvan creciendo y necesitan másespacio, pues es normal en ellosque lo pidan, ya que nosotrostambién fuimos niños y sabemoslo que es eso. Les bajamos al par-que para que gasten energía,pero claro nuestros cuerpos noestán para tantos trotes, puesluego regresa, báñales, prepararlas comidas, ya que su madrellega tarde del trabajo y ayudarlesen los deberes, que ojo lo com-plicado que son los libros hoy endía.

La convivencia dentro del hogares muy buena y a pesar de ser pe-queños mis nietos, ellos lo entien-den, incluso cuando viene mi her-mano a casa a pasar unos días,ellos le ofrecen su cama, sin decirlesnada.

P.: Perdone si es algo indiscretaesta pregunta ¿Les gusta esta se-gunda materno/paternidad, a lavejez?

R.: No nos molesta su pre-gunta. Claro que lo hacemos conagrado, ya que los padres siem-

pre están ahí para ayudar a sushijos y ellos lo saben. Por muymalo que sea un hijo, lleva algotuyo en su interior que le haceser una persona especial para tuinterior.

Todo tiene su edad en la vida ypillarnos tan mayores, damos todolo que podemos a nuestra hija,nietos y hermano, aunque en oca-siones nos sentimos que como sino le diéramos lo suficiente, peronos consolamos los dos mutua-mente, ya que más no tenemos yellos lo saben con sus muestrasde cariño. Fíjese que por nuestroaniversario de boda los niños noshicieron un dibujo de toda la fa-milia cogida de la mano y un le-trero grande “SABEMOS LO QUEHACÉIS POR NOSOTROS, OSQUEREMOS MUCHO ABUE-LOS”. Esto nos anima a seguirpara que nuestra hija supere estebache en su vida.

Los tiempos cambian y la civilizaciónevoluciona muy deprisa sin dar tiempo para

adaptarse. Son los abuelos jubilados losencargados de suplir a los padres en la tarea

diaria del cuidado de los niños, pero tambiénse hace extensivo al cuidado de otros mayores.

Los super-abuelos

La mejormuestra de apoyoa la Democracia

es ir a votar tod@s,en conciencia.Es un derecho

y un deberportaldelsur.es

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 15

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es16 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

+ 10 %

5000

San Martín de la Vega Sigue AvanZando

MEJOR GESTIÓN

Sueldos Públicos

Contratos

Ingresos y Gastos

Proveedores

FRACIONAMIENTO DEMÁS TRANSPARENCIA EN

UNA MEJOR

16% MÁS

14% MÁS

en protección Social

de nuevos comercios y servicios

IMPUESTOSCOMUNICACIÓN

MÁS EMPLEO MÁS FORMACIÓN MÁS VECINOS ATENDIDOSPERSONALMENTE

DE SUPERÁVIT EN 2013A PESAR DE LA CRISIS

1.600.000 €

A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que prescindir de ningún servicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la protección social. Esto lo hemos hecho juntos.

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno y los vecinos, nos han hecho merecedores de la conifianza de la mayoría durante ocho años. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vega un municipio De todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

Proyectos

++Ideas

+Gestión+ Experiencia+ Ilusión+ Capacidad

No ha sido la legislatura de las grandes obras civiles...Ha sido la legislatura de las grandes obras sociales

San M

Lara López NavarroSan Martín de la Vega es un mu-

nicipio que apoya a los estableci-mientos que se ubican en él. Haceuna clara apuesta por realizar com-pras dentro de la localidad, ya queen los locales que habitan la zonapueden abastecer a todos los veci-nos sin la necesidad de viajar fuera,pues cuentan con todo el materialnecesario.

Panadería - PasteleríaHermanos Gutiérrez

Susana es la dueña del negocio,un establecimiento que lleva en lalocalidad 30 años. Sus padres fueronlos encargados de abrir esta pana-dería-pastelería en el año 1985, yella les ha revelado en el cargo.

Este local ofrece ventas diarias depan, y también una variedad de dul-ces compuestas por bollería, pastasy tartas por encargo. Hermanos Gu-tiérrez realizan sus productos deforma artesanal. Este inmuebleofrece una particularidad, y es quetiene una zona de cafetería dentrodel mismo establecimiento en el quepuedes desayunar o merendaracompañando la bollería con unbuen café o infusión. También reali-zan servicio a domicilio sin necesi-dad de realizar un pedido mínimo.

Panadería-Pastelería HermanosGutiérrez se encuentra en pleno cen-tro de la ciudad, en la calle San Mar-cos, local 48.

Libroteca

Libroteca lleva en San Martín 15años, pero desde el pasado mes de

enero Cristina es la nueva en-cargada de regentar esta pa-pelería-librería.

A pesar de ser nuevos enel negocio, su local cuentacon una gran variedad deproductos, ofrecen desdematerial básico para los es-colares como libros, cuader-nos, lapiceros y mucho más,pasando por venta de librospara los amantes de la lectura.Además, incorporan la ventade artículos de regalos y juegosde mesa.

Libroteca cuenta con una pá-gina de Facebook en la que sepodrán encontrar todas las ofer-tas y material que disponen, ytambién, en los próximos me-ses creará su página web quefacilitará la realización de pe-didos. El establecimiento está ubi-cado en el número 3 de la calle LaFuente.

Joyería Bluver

El local es un negocio asentado,ya que lleva en San Martín de laVega 17 años, desde que abrió suspuertas en el años 1998.

Esta joyería-relojería realizatodo tipo de trabajos desde arre-glos de cadenashasta cambio depilas para relo-jes. Bluver tra-baja con las me-jores marcasque se encuen-tran en el mer-cado como son

Lotus, Festina o Jaguar. En el es-tablecimiento encontrarás materialde primera calidad, y ademáscuenta con una amplia oferta paracualquier evento puntual, ademásdel día a día.

Joyería Bluver, en la calle DoctorManuel Jarabo en el número 21.

Denominaciónde origensanmartinera

Comprando en SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 16

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

+ 10 %

5000

San Martín de la Vega Sigue AvanZando

MEJOR GESTIÓN

Sueldos Públicos

Contratos

Ingresos y Gastos

Proveedores

FRACIONAMIENTO DEMÁS TRANSPARENCIA EN

UNA MEJOR

16% MÁS

14% MÁS

en protección Social

de nuevos comercios y servicios

IMPUESTOSCOMUNICACIÓN

MÁS EMPLEO MÁS FORMACIÓN MÁS VECINOS ATENDIDOSPERSONALMENTE

DE SUPERÁVIT EN 2013A PESAR DE LA CRISIS

1.600.000 €

A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que prescindir de ningún servicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la protección social. Esto lo hemos hecho juntos.

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno y los vecinos, nos han hecho merecedores de la conifianza de la mayoría durante ocho años. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vega un municipio De todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

Proyectos

++Ideas

+Gestión+ Experiencia+ Ilusión+ Capacidad

No ha sido la legislatura de las grandes obras civiles...Ha sido la legislatura de las grandes obras sociales

San Migue ASartín de la VSan M

anZanvigue Aigue Avartín de la V

andoanega artín de la V

protección social. Esto lo hemos hecho juntos.parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la prescindir de ningún serque se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando

protección social. Esto lo hemos hecho juntos.

igue A

protección social. Esto lo hemos hecho juntos.protección social. Esto lo hemos hecho juntos.parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la

vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor prescindir de ningún serque se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando

protección social. Esto lo hemos hecho juntos.

vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la

vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando

parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la

A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que

EN ARENCIA ANSPÁS TRM

vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando

parte de nuestros esfuerzos en la atención personal, la formación, el empleo y la

EN

vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que A pesar de haber tenido que vivir los años más duros económicamente hablando

JOR GESTIÓN

ÁS EMPLEOM

ME

CIÓN

CIÓNAÁS FORMM

AOMUNICC

JOR UNA ME

OS

PERSONALMENTETENDIDOSAATENDIDOSÁS VECINOS M

IMPUESTIMPUESTOS

O DEMIENTMIENTO DECIONAAFR

1.600.000 €

es

os

os

os

eedorvorP

astesos y GrngI

tatronC

úblicSueldos P

+ Capacidad

0 %+ 1

+Gestión

+ Ilusión+ Experiencia

+ Capacidad+++ Experiencia

Ideas +

PERSONALMENTE

0005

Ideas

A CRISISA PESAR DE LVIT EN 2013ÁDE SUPER

todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

S

S MÁ14%

MÁ16%

años. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vy los vecinos, nos han hecho merecedores La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

ocial

vicios cios y seromeros cde nuev

ción Secoten pr

años. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vy los vecinos, nos han hecho merecedores La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

vicios

oyectos

años. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vde la conifianza de la mayoría durante ocho y los vecinos, nos han hecho merecedores

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

Pr

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

de la conifianza de la mayoría durante ocho

oyectos

ega un municipio De años. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vaños. Queremos continuar el proyecto de hacer de San Martín de la Vega un municipio De de la conifianza de la mayoría durante ocho

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

P es SMopulares SMV

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

ega un municipio De de la conifianza de la mayoría durante ocho de la conifianza de la mayoría durante ocho

La honradez y la transparencia, la cercanía y la comunicación entre el Equipo de Gobierno

V

Espacio electoral informativo finaciado por los Populares de SMV

Hdo la lo ha siN

todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

Espacio electoral informativo finaciado por los Populares de SMV

turegislado la la siHa de las grturegislado la l

todos, Por todos y Para todos, y ahora más que nunca Entre todos.

Espacio electoral informativo finaciado por los Populares de SMV

des oana de las grturdes oana de las gr

esas socialrbdes oes...as civilrbdes o

es

Comprando en SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 17

Pasatiempos

A mal tiempo buena cara

Las soluciones en la web omediante este código bidi:

Pasatiempos

Al mal tiempo buena cara...

El nombre de la fundación que creó Dolores Soria es S_ _ _e_r_ y Sant_ R_s_ d_ _i_a, crea la primera resi-dencia pública en Pinto para ancianos sin recursos económicos y originaria-mente estaba en los terrenos que ocupa el Centro de salud de la Av. de España, permutando otro espacio a su anterior enclave al de la Tenería.

Jugando se aprende...

1.Un anciano comprando en su panadería, le dice la pana-dera “D. Luis como siempre media barra de pan”, el hom-

“No, hoy me la llevo entera”,

la panadera asombrada le re-

el cliente se da media vuelta y le dice “Pues póngame otra más”.2. Está un niño perdido en el

parque, se acerca a un po-licía y le dice: “Oiga Señor, ¿ha visto usted a una Señora sin un niño como yo o bus-cando a uno como yo?”

¿No aguantas hasta el próximo número y quieres conocer ya las soluciones de los pasatiempos? ¡No te preocupes! Ya están disponibles en la web o en este código bidi:

¿El calcio es anión o catión? _____

griego, en matemáticas, o física, es un número racional o irracional?________El valor matemático aproxi-

mado de la letra pi, lo sabes? __________ El pretérito perfecto de estu-diar, es: yo _ _ e_ _ u_ _ _d_

El indicativo pretérito imper-fecto de estudiar, es: yo _ _ t_ d_ _ _a

Sabías qué...

revistapinton5.indd 18 09/10/2013 13:43:48

DIARIO DE UN DESGRACIADO• Cuando nací, el médico fue a la sala de espera y le dijo a mi padre:"Hicimos lo que pudimos ..... pero salió". Mi padre no dudó en cogerme en brazos y actoseguido me tiró al techo y dijo: "Si se queda pegado, es un murciélago".– Mi madre nunca me dio el pecho porque decía que sólo me quería como amigo.– Mi padre llevaba en la cartera la foto del niño que ya venía en la cartera.– Pronto me di cuenta de que mis padres me odiaban: mis juguetes para la bañera eranuna tostadora y una radio.– Cuando era pequeño me regalaron un caballito de madera... y se murió, para compensarla pérdida me regalaron un pez y se me ahogó.– Una vez me perdí y le pregunté al policía si creía que íbamos a encontrar a mis padres.Me contestó: "no lo sé, chaval......hay muchos sitios donde se pueden esconder".

– Trabajé en una tienda de animales. La gente no paraba de preguntarme cuánto iba acrecer.

– Me secuestraron y los raptores mandaron a mi padre un trozo de mi dedo. Mi padre dijoque quería mas pruebas.– Un día me llamó una chica a casa diciéndome: "ven a casa, no hay nadie". Cuandollegué a su casa no había nadie.– Mi psiquiatra me dijo que me estaba volviendo loco. Yo le dije que quería una segundaopinión. "De acuerdo, también es usted feo".– Una vez me iba a suicidar, tirándome desde un décimo piso. Mandaron un religioso paraayudarme. Sus palabras de ánimo cuando me vió, fueron: "preparados, listos....".Moraleja, no te mires como un desgraciado, siempre hay alguien peor.

Sopa de letras

Busca en horizontal, diagonal y vertical, un totalde 10 nombres: democracia, Autobús, Plaza,portaldelsur, Teatro, limpieza, elecciones,Tea, Whatsapp, spa.

c d e m o c r a c i a n

e w h a t s a p p m r t

q t e a t r o t e o g a

g f a r a i a c y v i u

ñ p e u r k p a ñ t r t

s p i p l a z a p l o o

l l i m p i e z a l o b

e m p s s d w t l m s u

c e e l e c c i o n e s

p o r t a l d e l s u r

Cálculo paraentrenamiento

mental

Completa la segunda fila de esta restapara obtener el resultado que te pongoen la tercera fila, verás lo fácil que es,te ponemos el primero.

4 8 2 6 49

0 0 7 8 5

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 18

Pasatiempos

Toda esta zona está muy bien

comunicada y puedes ganar

clientela de municipios

cercanos. Por eso,

Portaldelsur.es es tu mejor

opción. Con la versión impresa

y su edición online, damos

cobertura a cerca de 160.000

usuarios y creciendo.

Portaldelsur.es se buzonea en domicilios, comercios locales, puntos

estratégicos y además, hacemos entrega en mano de la revista en la estación

de tren de Ciempozuelos. El material que incluimos en nuestra revista hace que

permezca más tiempo en manos del lector.

Un buzoneo estándar te sale por 650 €+ IVA; pero si por el contrario,

promocionas tu actividad en Portaldelsur te ahorras como mínimo un 50%,

es decir, por el precio de tú buzoneo tradicional, puedes tener el doble impacto

en Portaldelsur.es

Si eres autónomo, tienes ne-gocio o empresa e incluso sieres fabricante, desde Portal-delsur.es te recordamos que elpromocionar tu actividad, noes sólo para ganar clientes,sino también para: dar a cono-cer tu actividad, consolidartus clientes y recuperar clien-tes que hayas podido perder.

Puedes contactar con nosotros en:

662255 006677 008877 (también atendemos whatsapp)

comercial@portaldelsur.es

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 19

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 20