Nº2 Portaldelsur.es Getafe

20
Nº2 Marzo de 2013

description

Nº2 de la revista Portaldelsur.es Getafe.

Transcript of Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Page 1: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Nº2 Marzo de 2013

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 2

Page 2: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 3

Page 3: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Portaldelsur.es es una pu-blicación de Grupo Rocha-

sociados & ConsultingS.L.N.E

Contacto: [email protected]

Editor: Alberto L. RochaDirectora: Casandra

López MarcosRedactora Jefa: MónicaRedondo Domínguez

Redactores/ Colaborado-res (orden alfabético):

Marcos Baile Plasencia,Isaías Carreño,Mª Car-

men Fernández y MelaniaIbeas.

Contacto comercial: [email protected]

Agradecimientos a:Marcos Juárez Abogados.

Portaldelsur.es distribuye un totalde 40.000 ejemplares entre sus

ediciones de Pinto y Getafe,siendo el 85% de ellos buzonea-

dos.Portaldelsur.es y su publicaciónimpresa, a través de la revista

que lleva su nombre, no se res-ponsabiliza ni comparte, necesa-riamente, las opiniones, el conte-

nido y afirmaciones realizadaspor los autores de las entrevis-

tas, ni de los entrevistados publi-cados en esta revista. Tampocose hace responsable de los con-tenidos de los anunciantes, queson ellos mismos los responsa-bles de lo ofertado en los mis-

mos, respondiendo a la legalidadvigente.

Queda prohibida la reproduccióntotal o parcial de los contenidosde esta publicación sin la autori-zación expresa de su editor, porcualquier medio de reproducciónmecánico o electrónico. Si deseareproducir los contenidos deberácontactar mediante este email:

[email protected]

Editorial de Portaldelsur.es

Este es nuestro se-gundo número dePortaldelsur.es Ge-tafe, muy pronto se-guiremos creciendoy estará disponiblePortaldelsur.es Pintoy Portaldelsur.es Al-corcón.

A partir del próximonúmero esta ‘sec-ción’ desaparecerá ycederemos la pala-bra a los vecinos.Pretendemos quesea a través de lasección OKIS yKAOS, ya existenteen la web. Consisteen que los vecinospuedan aplaudir oabuchear cualquiercosa relacionada conla localidad de Ge-tafe. Para colaborares muy sencillo,basta con mandar unemail a: [email protected] un email de con-tacto y la forma en laque quieran que seles identifique en larevista (puede ser unpseudónimo o vues-tro nombre real), suedad y si nos man-

dan una fotografíasobre el hecho al quese refieren, muchomejor.

No quisiera terminaresta última carta sinrecordarles que pue-den ampliar todas lasinformaciones queestán en esta revistaen la web: www.portal-delsur.es. En nuestraedición digital, quetiene más de 40.000visitas al mes, damoscobertura a los oncemunicipios de la Co-munidad de Madrid.

Por último, quisieraexplicarles nueva-mente cómo funcio-nan los códigos bidisque están al final demuchas noticias. Todolo que deben hacer esdescargar la aplica-ción gratuita en susmóviles y pasar el ter-minal, con la aplica-ción abierta, sobre laimagen del código yautomáticamente irána la noticia en cues-tión. En caso de queno dispongan de unteléfono compatiblecon esta tecnología,

no se preocupen,como ya expliqué an-teriormente, en:www.portaldelsur.espodrán ampliar la in-formación.

En cualquier casoles invitamos a entraren nuestra web diaria-mente, para que semantengan informa-dos en tiempo real. Noolviden, que puedenmandarnos todo tipode sugerencias, pro-puestas, notificarnosasuntos o noticiaspara su publicación ala siguiente direcciónde correo electrónico: [email protected]

En Portaldelsur.es,TÚ eres el protago-nista.

CasandraLópez Mar-

cos,Directora

de Portaldel-sur.es

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 4

Page 4: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Pleno de marzo

Casandra López Marcos.-En lo que respecta a los afec-tados por el bloqueo de158 vi-viendas de la parcela A-5 enel desarrollo de Los Molinoslos cuatro partidos políticosque componen la CorporaciónMunicipal de Getafe: PP,PSOE, IU y UPyD suscribie-ron una proposición conjuntade apoyo.Este acuerdo, debatido en elPleno Ordinario, fue firmadopor los representantes de lascuatro formaciones políticas,tras la reunión celebrada paratratar la situación de esta pro-moción de Gestesa, empresainmobiliaria encargada de lasviviendas, que está atrave-sando dificultades que estánretrasando e incluso poniendoen peligro la entrega de 158viviendas de Protección Pú-blica de Precio Limitado.“El Ayuntamiento en pleno

está al lado de estas familiasajenas a las gestiones realiza-das por Gestesa u Obras

Coman en todo este proceso,con el objetivo de que cum-plan con su obligación de en-tregar las viviendas”, explicaPaz Álvarez, concejala de Ur-banismo del Ayuntamiento deGetafe.A Gestesa se le exige que re-alice las gestiones necesariaspara entregar las viviendas asus propietarios con la mayorbrevedad posible, ya queestos han abonado sus cuo-tas en los períodos estableci-dos y que cumpla con la obli-gación de la entrega de lasviviendas.Asimismo, se requiere aBANKIA y SAREB que reali-cen las gestiones oportunaspara agilizar la tramitación delas subrogaciones y respetarlas condiciones pactadas enlos préstamos.Desde el Ayuntamiento, des-tacan que en julio de 2012 elConsistorio medió para que sereiniciasen las obras de 85 vi-viendas de la parcela A1 de

Los Molinos que se encontra-ban paralizadas, y en noviem-bre del mismo año logró le-vantar el embargo de 152viviendas bloqueadas en elbarrio de Buenavista.

Moción socialista para larealización de obras en la

avda.de la Libertad

De las mociones que el PSOEllevo al pleno especial men-ción merecen la referente a larealización urgente de obrasde mejora en la avenida de laLibertad, la nueva regulacióndel Gobierno y la Administra-ción local o la relativa a la si-tuación de aquellos vecinosafectados por la estafa de las‘Preferentes’.La moción socialista en la quese ha reiterado la necesidadurgente de la realización delas obras de mejora en la ave-nida de la Libertad, pertene-ciente al barrio del Sector III,fue aprobada por unanimidad.“Una vez más, el Ejecutivo

municipal reacciona en fun-ción del trabajo de la oposi-ción y para sorpresa de todoslos asistentes al Pleno, veci-nos incluidos, se ha anun-ciado por parte de la concejalade Urbanismo, Paz Álvarez,que la Junta de Gobierno local‘aprobó ayer y envió esta ma-ñana’ – con la proposición So-cialista ya en el registro delAyuntamiento – ‘la documen-tación necesaria para solicitarel alta’ al PRISMA de la pri-mera fase de las obras”, indi-can desde el PSOE local.En cuanto a la nueva regula-ción del Gobierno y la Admi-nistración local, aprobada conlos votos en contra del PP, seinsta al Gobierno central a laretirada del Anteproyecto deLey para la Racionalización ySostenibilidad de la Adminis-tración local y que abra unproceso de negociación con laFederación Española de Mu-nicipios y Provincias (FEMP)que permita que permita abor-

El miércoles 6 de marzo tuvo lugar el Pleno Municipal en el Ayuntamiento de Getafe. Entre losasuntos debatidos destacan el respaldo unánime de la Corporación Municipal a los vecinos afec-tados por el bloqueo de las 158 viviendas en el barrio de Los Molinos, la moción que solicita la re-alización urgente de obras de mejora en la avenida de la Libertad, el rechazo de IU al convenio

entre Ayuntamiento y Getafe CF o la realización de una revisión catastral.

Gobierno y Oposición de Getafe se unencontra el bloqueo de 158 viviendas en

Los Molinos

4 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Lee nuestra editorial, página 3

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 5

Page 5: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

dar la reforma de las leyesque regulan el mundo localgarantizando la autonomíalocal y los derechos socialesde los ciudadanos, entre otrosasuntos.Por último, los socialistas deGetafe han vuelto a llevar alPleno un asunto que ya fuetratado en septiembre de2012 a instancias del mismogrupo político, cuando seaprobó el instar al Gobiernocentral a buscar solucionespara este tema.“Desde el PSOE getafensese ha creído oportuno instar alEjecutivo de España a que seaplique una solución justa alproblema, realizando las ges-tiones oportunas para que sedeclaren nulos los contratos ycon ello las Entidades Banca-rias devuelvan el 100% de lasaportaciones efectuadas porlas personas consumidorasde estos productos financie-ros. La proposición Socialistaha sido aprobada por unani-midad”, explican los socialis-tas.Sobre este punto UPyD através de su portavoz Espe-ranza Fernández ha asegu-rado que "esta estafa ha sidopermitida y alentada por losdos partidos que se han alter-

nado en el Gobierno de la Na-ción. También han sido cóm-plices el Banco de España yla Comisión Nacional del Mer-cado de Valores, cuyos res-ponsables son nombrados porel Gobierno". Aunque ha votado a favor dela propuesta, ha explicadoque ésta "se queda corta por-que no pide responsabilida-des a los culpables. UPyDpresentó una enmienda paraañadir esta exigencia de res-ponsabilidades pero el restode partidos la rechazó porqueellos mismos son responsa-bles".

IU muestra su rechazo alconvenio entre el

Ayuntamiento y Getafe C.F

La negativa de IU responde ala reunión mantenida por elEjecutivo de Juan Soler con elresto de organizaciones políti-cas en la que han presentadoun proyecto de convenio conel Getafe C.F, según refierendesde IU de Getafe.En el encuentro, Sylvia Uya-rra, coordinadora de IU Ge-tafe, ha puesto sobre la mesalos planteamientos de su or-ganización relativos a estetipo de actuaciones afirmandoque “es necesario establecer

un convenio con el club de fút-bol pero relacionado con eluso de las instalaciones muni-cipales”. Uyarra insiste en que IUapuesta por “la adjudicación,a través de un concurso pú-blico de las instalaciones de laCiudad Deportiva de GetafeNorte al que puede librementeconcurrir el Getafe C.F. y cual-quier otra entidad interesada yque cumpla los requisitos”.Asimismo, Izquierda Unida hadefendido los intereses públi-cos sobre los privados y haceextensiva su postura de opo-nerse a la concesión de ayu-das económicas con dineropúblico a cualquier entidad oempresa privada. Sylvia Uya-rra ha afirmado que “no sepuede entender que en estaépoca de crisis, mientras sereducen subvenciones a orga-nizaciones como Cáritas oCruz Roja, que realizan accio-nes de ayuda a los más nece-sitados, podamos destinar di-nero a subvencionar unasociedad anónima”.

UPyD solicita una nuevarevisión catastral

UPyD ha solicitado realizaruna nueva revisión catastral

que rebaje los valores deter-minados en 2008, en plenaburbuja inmobiliaria, ya queestán claramente inflados. Esperanza Fernández, porta-voz de UPyD, ha explicadoque "se pide realizar el trabajoprevio necesario para que Ge-tafe entre en las ponencias devalores de 2014. No me cabeduda de que si se hace la re-visión se bajarían los valoresen 2015 (que afectan al IBI, alimpuesto de sucesiones...)pero mientras hay que seguirinsistiendo en reducir el tipode gravamen de forma con-tundente y no simbólica, comopropuso el Gobierno en susúltimas ordenanzas fiscales".Además, el Pleno ha apro-bado, con los votos en contradel PP, la proposición deUPyD sobre las medidas aadoptar en materia de Sani-dad. "UPyD no comparte elprejuicio que se está apli-cando en la Sanidad respectoa que desde lo privado segestiona mejor", ha asegu-rado Fernández en una pro-puesta que incluye, entreotras cuestiones, paralizar el“Plan de Medidas de Garantíade la Sostenibilidad del Sis-tema Sanitario Público de laComunidad de Madrid”.

Pleno de marzo

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 6

Page 6: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Breves de Getafe

Vivo en Getafe...

Portaldelsur.es ha salido a las calles de Getafe y ha preguntado a los vecinos qué es lo que más les gusta de la loca-lidad y por qué viven aquí. Por: Javier Rodríguez Ruiz

¿Vives en Getafe?

La próxima vezque vayas por la

zona centro fíjate bien

nuestro micropodría

preguntarte

6 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Lee nuestra editorial, página 3

José Manuel López, 46años“Yo nací enesta ciudad,mi familia secrió aquí ysoy de losque tiran para lo que ya co-nocen. Además tengo a losmíos aquí. Por eso y otrascosas me gusta Getafe”.María Dolores Moreno,41 años“Yo soy deGetafe por-que siemprehe vivido aquíy he elegido esta ciudadcomo el lugar idóneo para

criar a las dos hijas quetengo”.Fátima Cuenca, 50 años“Soy de Getafeporque llevotoda mi vidaaquí, con mispadres y migente. Ahora, a pesar deque hay más inseguridad,yo sigo estando tranquilaporque es una ciudad di-vina para vivir”.Verónica López, 27 años“Soy de Ge-tafe porqueencontré unpiso baratohace cinco años y me pa-

Pilar Díaz, 56 años“Llevo toda mivida en Ge-tafe. Yo me hecriado aquí y

he criado a mis hijos en losmismos sitios donde yocrecí. Espero estar aquítoda mi vida”.

rece que es una ciudadmuy tranquila y acogedorapara que crezcan mis cua-tro hijos”.Mari Carmen Revenga,65 años

“Me encantaGetafe por-que llevo mu-chos años vi-viendo aquí.

En su día me vine a vivir, apesar de que no me gus-taba, desde Vallecas. Yahora, después de 41años, estoy convencida deque es una ciudad que meencanta y no me iría pornada del mundo”.

Mónica Redondo Domín-guez.- Teresa Martín, con-cejala de Mujer en el Con-sistorio getafense, acudió ala Real Casa de Correosde Madrid para recoger elConvenio de Colaboraciónque une al Ayuntamientode Getafe y a la Comuni-dad. El objetivo de esta rú-

brica es la Prevención dela Violencia de Género y laPromoción de la Igualdadentre hombres y mujeres.

La Edil recibió este con-venio de manos de IgnacioGonzález, presidente de laComunidad de Madrid. Apartir de este momento sellevarán a cabo accionespara el emprendimiento fe-menino, el fomento del au-toempleo o medidas decompatibilidad entre el em-pleo y la vida personal enla localidad.

Más info en la web o en estecódigo bidi:

Mónica Redondo Domín-guez.- Juan Soler, alcaldede Getafe visitó el actualcomplejo acuático de Ge-tafe Norte para colocar laprimera piedra de la am-pliación del nuevo com-plejo deportivo. Esta remo-delación no supondráningún coste al Consisto-rio, según refieren fuentesoficiales.

Esta nueva instalacióndeportiva contará con2.580 metros cuadradosque se destinarán al well-nes y al fitness. Los usua-rios podrán disfrutar ade-

más de 200 clases de acti-vidades, salas de hidroma-saje, saunas y jacuzzis.Soler ha afirmado que losprecios serán populares,rondará los 36 euros porabono.

Esta remodelación tieneuna inversión de 4.1 millo-nes de euros a cargo de laempresa gestora: Forus.

Los 2.580 metros cua-drados se dividirán en 2plantas: 1.695 metros cua-drados para salas deporti-vas, 500 metros cuadradospara vestuarios y un apar-camiento para 130 vehícu-los.Más info enla web o eneste códigobidi:

Convenio con la Comunidad para

prevenir la Violenciade Género

Juan Soler coloca laprimera piedra de la

ampliación delComplejo Acuático

Te resumimos algunos de los asuntos de actualidad de Getafe. Esta información y otras en www.portaldelsur.es

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 7

Page 7: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 8

Page 8: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Educación

“Desde la Revolución Francesa se ha entendido laeducación pública como uno

de los pilares básicos”

David Blanco FernándezPregunta: ¿Cuáles fue-ron sus inicios en la lite-ratura? ¿Por quién oquiénes autores se ve in-fluenciado?Respuesta: Llevo escri-biendo desde que era pe-queño, si bien de forma in-termitente y, hasta ahora,desordenada. Percibo mu-chas influencias en lascosas que he escrito, peroen esta novela las más evi-dentes son el romanticismoinglés de comienzos delsiglo XIX, Leonardo Scia-

mento, y también, sobretodo, bastante poesía.P.: En su novela se tratala problemática del sis-tema educativo, ¿Cómove la situación actual?R.: Desde la RevoluciónFrancesa se ha entendidola educación pública comouno de los pilares básicosde las sociedades demo-cráticas. Su destrucciónpremeditada por parte delpoder político y económicono es más que otro sín-toma de que lo que está enjuego ahora mismo es la

cia y Manuel VázquezMontalbán.P.: Se trata de su primerlibro publicado, pero ¿haescrito otros relatos onovelas que no haya pu-blicado?R.: Con 18 años me publi-caron un relato breve den-tro de una obra colectiva, ycon 30 publiqué en internetotro relato, más extenso,acerca de los atentados del11-M y los acontecimientosposteriores. Tengo algunosrelatos más guardados enel cajón, esperando su mo-

propia democracia nocomo un mero ritual de ele-gir a nuestros supuestosrepresentantes cada ciertotiempo, sino como un sis-tema político cuyos conte-nidos serían determinadosderechos absolutamenteinalienables e iguales paratodos los ciudadanos.Sigue leyendo en :www.portaldelsur.es o a tra-vés de este código bidi:

El getafense Javier Alcolea (1976) es el autor de “Antes de la tormenta”. En esta novela de género negro se tratantemas como la corrupción, la realidad escolar, los recortes, la adolescencia o la gestión de la crisis, con la que nos

muestra una visión completa, clara y sobre todo crítica.

8

Becas por excelencia académica en el Colegio MirasurEl Colegio Mirasur otor-

gará 12 becas el próximoCurso Escolar 2013-14

para alumnos con brillanteexpediente académico.

En reconocimiento a laexcelencia académica losórganos de dirección delColegio Mirasur de Pintootorgan anualmente cuatrobecas a alumnos en cadauno de los niveles de 4º dela ESO, 1º de Bachilleratoy 2º de Bachillerato. Encada curso, dos de lasbecas recaerán sobre

alumnos ya matriculadosen Mirasur, mientras quelas dos restantes quedarána disposición de los alum-nos externos que las solici-ten.

Los requisitos paraoptar a dichas becas sontener un expediente acadé-mico con nota media de almenos 9. Las becas con-sisten en el 100% de la en-señanza reglada. El plazopara su solicitud ya estáabierto y las solicitudes sedeberán entregar en la se-cretaría del Centro antes

del 31 de mayo.De esta manera el Co-

legio Mirasur premia la ca-pacidad, el esfuerzo y laconstancia en el escolar.

En el animo decididode personalizar la ense-ñanza y fomentar la exce-lencia, el Colegio Mirasurdiseñó, hace ya tres años,el Programa de excelenciaÁgora con el objetivo fijadoen facilitar el desarrollo per-sonal, profundizar en losprocedimientos de investi-gación, utilizar el razona-miento reflexivo para acce-

der al conocimiento, poten-ciar el pensamiento crítico,favorecer el desarrollo delas habilidades para traba-jar en equipo, estimular lacreatividad, fomentar eluso de las nuevas tecnolo-gías, alcanzar la correctautilización de las capacida-des lingüísticas, numérica,lógica.

Con este innovadorproyecto, Mirasur cubre lasnecesidades que deman-dan los alumnos con altascapacidades de aprendi-zaje.

Lo más cultural

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 9

Page 9: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 10

Page 10: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Casandra López, MónicaRedondo y Marcos Baile.Pregunta:Tiene una largacarrera con muchisimoséxitos a sus espaldas,

¿con cuál se queda detodos ellos?Respuesta: No podría de-círtelo, porque cuando tie-nes tantos y tantos éxitos

es por algo. Todos tienenalgo, lo que te puedo decires que tengo un repoker,es decir, cinco cartas igua-les, cinco ases. Mi repoker

son 'Madrecita, María delCarmen', 'El Porrompom-pero', 'El Carro', 'La mini-falda' y 'Viva España'. Esascinco canciones no las he

“Estamos en el siglo XXI y lológico es que exista piratería”

Manolo Escobar, cantante y actor

Fotografía de: Mónica Redondo

La Entrevista

10

Más de 50 años de carrera profesional y sigue al pie del cañon. Manolo Escobar ha actuado enrepetidas ocasiones en localidad getafense. La última el pasado 14 de enero en el Teatro Fede-

rico García Lorca con lleno absoluto. Portaldelsur.es ha entrevistado al cantante, galardonado re-cientemente por su trayectoria artística, con una placa conmemorativa entregada por el Alcalde

de Getafe.

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 11

Page 11: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

quitado nunca, desde quelas estrené siempre las in-cluyo, salvo la del Carrouna vez, en el Tívoli de Be-nalmádena y al finalizar mepreguntaron que por quéno la había cantado.P.: Como ha dicho, unode sus grandes éxitos es¡Qué viva España!, ¿quése siente al ver que enlos grandes aconteci-mientos del país se siguecantando esta canción?R.: Pues que la gente hayun momento que tiene luci-dez y cantan las cancionesque interesan (risas). Estoyorgulloso de ser el intér-prete de esta canción y dehaberla hecho popular,dicen que nosotros no te-nemos necesidad de po-nerle letra a nuestro himnopero cuando vas a Irlanda,Inglaterra, Nueva York ydices que eres de España,siempre recuerdan el ¡Quéviva España!, eso quieredecir que ha tenido unacierta repercusión y a mime alegra mucho.Cuando la selección ganóel mundial me preguntaronsi quería cantar en la cele-bración y hacía apenasdos semanas que me ha-bían operado de un cáncery los chavales me cogierony me mantearon. Yo les gri-taba que estaba enfermo y

ellos me decían “si tu no tehas puesto enfermonunca”.P.: Rumbas, fandangos,bulerías, pasodobles...¿con qué estilo sequeda?R.: Sin lugar a dudas, elpasodoble. En Argentinagusta el tango, en Méxicolas rancheras y nosotrostenemos el pasodoble quees mejor que todos ellos ya veces lo despreciamos.Para mi gusto lo mejor quehay es un buen pasodoble.P.: ¿Qué acogida tiene enel sur de la Comunidadde Madrid?R.: Pues nos llevamosbien, francamente bien. Laverdad es que van a oír loque quieren oír y yo se lodoy, así que no hay pro-blema. Si yo tratara de im-ponerles canciones nuevasy ellos no quisieran habríaproblemas, pero si quieren'el Carro' canto el 'el Carro',si quieren 'Madrecita' lacanto, no hay problemaninguno.P.: Después de tantosaños sobre un escenario¿qué le queda por descu-brir en ellos, qué no hahecho en un escenario?R.: Morirme. En un esce-nario, lo he hecho todo, hecantado, he actuado, y esodurante cincuenta y tantos

años. Por lo tanto, lo que lepido a Dios es que si mehe de morir, me deje ha-cerlo con las botas pues-tas. O en mi cama o en unescenario, nada más. No lepediría nada a los escena-rios, me lo ha dado todo enla vida, me ha dado losamigos, me ha dado eléxito, me ha dado todo.P.: ¿Cómo ve usted ac-tualmente el mundo de lamúsica?R.: Estamos en el siglo XXIy lo lógico es que exista pi-ratería. Antes cuando túquerías una canción teníasque comprar un disco, siquerías 'el Carro', teníasque comprar el disco del'Carro' y llevarte nuevecanciones más. Ahora no,si quieres 'el Carro' te bajas'el carro' y tienes lo quequerías, pero eso no sepuede evitar. A mí me mo-lesta que mis canciones sedescarguen, pero yo encompensación me bajootras y arreglado. Es lógicoy no nos vamos a enfadarpor ello.P.: ¿Qué música escuchaManolo Escobar?R.: No escucho muchamúsica y cuando lo hagoprocuro escuchar músicaclásica española, PreludioIntermedio de Zarzuela Es-pañola, es lo que escucho

cuando voy en coche, y sino, pongo la radio y lo quesalga.P.: ¿Si se lo planteasen,se interpretaría a ustedmismo en una películasobre su vida?R.: No, por una razón muysencilla, porque en las pe-lículas como en las biogra-fías nunca se cuenta laverdad. A mí me han ofre-cido varias veces hacer mibiografía y siempre hedicho que no, porque enuna biografía, si lo cuentastodo, harías mucho daño agente que aprecias. Si con-tara todo lo que yo he vi-vido haría daño a genteque quiero y para no contarla verdad no merece lapena escribir una biografía.Para eso haces un cuentoy cuentas tus anécdotas,que hay muchas, la gentelo pasaría bien. Y con elcine pasa igual. No megustaría que hicieran con-migo lo que han hecho conCarmina, lo que se ve enesas películas no es real.

Más en: www.portaldelsur.es

o a través de este códigobidi:

La Entrevista

11¿Cómo funcionan los códigos bidi? Lee nuestra editorial, página 3

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 12

Page 12: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Asociaciones

Cómo integrar a las personas con

discapacidad intelectualcon el deporte

Pregunta: ¿Por qué se creaFeddig 2008?Carlos: Por la carencia existentedentro del municipio para activi-dades deportivas y de Ocio parapersonas con discapacidad. Cre-amos aquí la Asociación porqueexistía una carencia. El deportees necesario y básico, da felici-dad y satisfacción.Rafael: Getafe tan sólo disponeoficialmente de un centro ocupa-cional para discapacitados Apa-nid, pero deja un poco de lado eldeporte, ya que es un centropara el empleo.P.: ¿Cuál es el objetivo de Fed-dig?Carlos: Conseguir la integraciónsocial de las personas con Dis-capacidad Intelectual a travésdel ocio y el deporte, este es elobjetivo principal; luego desea-

mos seguir manteniendo laAsociación. Pero los chicosson la base de todo.P.:¿En qué deportes seencuentra representadala Asociación?Carlos: Principalmente enfútbol sala, participamostambién en bolos, este añohemos quedado 4º porequipos. El año pasadocompetimos en natación,pero este año no hemosllegado al mínimo de parti-cipantes.P.: ¿Qué les aporta laAsociación a sus inte-grantes?Carlos: Actividades ex-traescolares, que no esténen casa, amistad, deporte,diversión, relación, conocera otra gente, conocer sitios,

integración total.Rafael: Los chicos norma-les se mueven a sus an-chas, nuestros chicos o lesacompañas tú o no lohacen.P.: Además de activida-des deportivas ¿realizanotro tipo de actividades?Carlos: Teatro, ocio, baile,bolos, fútbol natación, tallerde manualidades para lajornada del mercadillo. Ex-traoficiales, fiesta de Navi-dad, fiesta de aniversario.Rafael: Salidas a comer, amerendar, salidas al cine,como mínimo un sábado almes, lo malo es que el ociova por voluntarios y algu-nas veces no es posible re-

alizarlo.Para más información:www.portaldelsur.es o a través

de este código bidi:

El pasado lunes 11 de febrero, en la delegación de Feddig2008, situada en la Calle Escaño nº 30 de Getafe, pudimosentrevistar a Carlos Flores, director de esta Asociación y a

Rafael Martin, vicepresidente de la Asociación y padre de unode los integrantes del equipo de fútbol sala. Feddig 2008 es la

Asociación de Escuelas Deportivas para personas con Discapacidad Intelectual de Getafe.

Calle Cádiz, 10. 28320 Pinto (Madrid)Teléfonos: 91 692 07 85 / 617 984 297

¿Quieres dar a conocer tu

asociación?Mándanos un

email a:

[email protected]

A la izqda. Carlos Flores y a la dcha. Rafael Martín

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 13

Page 13: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Charla Deportiva con...

Marta Pascual.-Pregunta: ¿Qué sentistecuando ganaste el cam-peonato de la Comuni-dad de Madrid?Respuesta: La carrera megustó mucho porque alfinal se corrió mucho, en-tonces la sensación deacabar con fuerza los últi-mos metros siempre te dala sensación de optar amás marca y tener más ob-jetivos a largo plazo.P.: ¿A quién te gustaríaagradecer el triunfo?R.: Sobre todo, a mi entre-nador, que es el que mástiempo nos dedica y sin éllos resultados no seríanigual.P.: Estudias economía,¿es difícil dedicarse sóloal atletismo?R.: Sí es difícil. Más quenada hay que rendirmucho a nivel nacional y anivel europeo y esos obje-tivos se consiguen muy di-fícil porque hay muchacompetencia y además

hay que estar en forma du-rante muchos años, batirtus propias marcas y tenergrandes resultados, enton-ces es difícil. Si lo llevascompartido con tus estu-dios, siempre puedes dedi-carte, si se te da bien unacosa, a lo que quieras.P.: La mayoría de losniños practican fútbol obaloncesto, ¿por qué ele-giste atletismo?R.: Todo comenzó porqueen los colegios organizanun cross aquí en Getafe yva toda la gente de clase ylos amigos. Conseguí que-dar entre los cinco o diezprimeros, no me acuerdoexactamente, entonces laEscuela de Getafe y el poli-deportivo Getafe de atle-tismo me dieron un papel yasí empezó todo. Empecéa venir a entrenar y poco apoco entrenando y disfru-tando con ello, y sufriendotambién, conseguí los re-sultados.P.: Cuando eras pequeño

y hacías atletismo, ¿te-nías la ilusión de dedi-carte como profesión osiempre ha sido como unhobby?R.: Siempre ha sido unhobby, porque aquí en laescuela de atletismo quetenemos siempre se em-pieza jugando. Hay mu-chos niños que estánahora en la Escuela, a lomejor hay 30 o 40 niños.Poco a poco, si a los niñosles va gustando, se van im-plicando más en el atle-tismo y como es un de-porte de sufrimiento, sevan haciendo un poco máscon ello. Se va viendo conel tiempo, siempre tienes laimaginación de poder lle-gar a algo. Siempre tienesla ilusión y disfrutas hacién-dolo, que es algo que te fa-cilita lograr tus objetivos.P.: ¿Qué atleta tienes túcomo ejemplo a seguir?R.: Últimamente el que meha gustado mucho y tengomucho respeto es Rudishaque quedó campeón olím-pico en 200 metros lisos yes un atleta de bastantenivel que consiguió lamarca en la final, que sonlas pruebas de mediofondo, que no es muy nor-mal y dio una sensación desuperioridad muy alta. Delos españoles, tengo más

como referencia la genteque compiten conmigo yles veo cómo mejoran díaa día.P.: En el atletismo, en losúltimos años, ha habidoalgunos casos de do-paje, ¿cómo crees quese podría evitar estapráctica?R.: Yo creo que hay dosmedios, primero seríanmayores controles tener encuenta más la salud de losdeportistas, investigandomás, investigando desdelos atletas hasta los médi-cos. Y por otro lado, estaríala moral de los atletas yque cada uno cuidara supropio cuerpo y supiera va-lorar su propio cuerpo ymantuviera la igualdad conlos demás atletas.P.: ¿Cuál crees que seríauna buena forma para fo-mentar el atletismo?R.: Como todas las cosas,hay que financiarlo desdelas escuelas y desde losclubes. También hay quepromocionarlo un pocomás con publicidad o parafomentar una vida sana.

Más información sobre el atletaen www.portal-delsur.es/depor-tes o mediante

este código bidi:

Rubén Huerga, atletaRubén Huerga es el claro ejemplo de que el atletismo ge-tafense está pujando con fuerza. El pasado 3 de febrerose proclamó campeón absoluto de atletismo de la Comu-nidad de Madrid en 1500 metros. Junto a él, Rubén Mo-rales quedó segundo en la misma categoría, y Ana Cen-tellas consiguió la plata en 3000 metros lisos. Los tres

pertenecen al Club Polideportivo Getafe.Portaldelsur.es se ha acercado al polideportivo Juan de laCierva del municipio para hablar con Rubén Huerga. Este

getafense de toda la vida, practica atletismo desde pe-queño y se muestra ilusionado por la participación en el

campeonato de España. Huerga, destaca la importanciadel patrocinio para la Escuela de Atletismo del municipio,en un deporte que necesita mayor promoción y difusión.

13

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 14

Page 14: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Tu salud lo primero

La fiebre

Dr. A.L.RNo es una enfermedad,simplemente es un au-mento de la temperaturacorporal y puede ser porvarias causas, como: unainfección, algún proceso in-flamatorio, una insolación,periodo de crecimiento delcuerpo, una comida co-piosa, la ovulación, lamenstruación, la menopau-sia.

Hay aumentos de tem-peratura corporal cuyacausa se desconoce,pero lo realmente ciertoes que salvo una insola-ción o subida muy rápidaque pueda desencade-nar una convulsión, lafiebre no es urgente, sinosimplemente un signoque si no se controla en72h., hay que acudir almédico.

La temperatura internade una persona puede va-riar a lo largo del día y evi-dentemente de una per-sona a otra, por lo quecada persona tiene su pro-pia temperatura y puedeser considerada normalentre 35,4-36,8.

Lo ideal es que en con-diciones en los cuales elorganismo se encuentrabien, es tomarse la tempe-

ratura en la axila, por lamañana y la tarde, hacer lamedia (sumar las dos tem-peraturas y dividir entredos) y le dará la tempera-tura suya, eso si, debe re-cordar que la temperaturatomada en la boca o bienen el recto debe sumarlemedio grado mas, paracontinuar considerándolanormal.

6 consejos para los casos de fiebre1. Emplear antitérmicos preferentemente vía oral, siguiendo las recomendaciones de su médico. Pero nunca bajarla

bruscamente, pues el aumento de la temperatura corporal en el caso de las infecciones ayuda a combatirlas.2. No arroparse y mucho menos emplear una manta caliente. Aclimatar adecuadamente el habitáculo donde se

encuentre, es decir si hace mucho calor, refrescar o ventilarlo.3. Emplear el baño o la ducha a una temperatura de 34 ºC el agua, el descenso debe ser gradual y no brusco porque volvería a

subir rápidamente. Sirve también paños de agua aplicados externamente, pero no fríos y cuando se calienten los paños,cambiarlos.

4. En caso de una convulsión por fiebre, despejar vía aérea, bajar fiebre con medios físicos, tal y como se ha indicado (no emplear agua fría) y antitérmicos indicados por su médico para estas situaciones, llevar a un centro médico.

5. Hidratar abundantemente, incluso sin tener sed.6. Protegerse de fuentes de calor o exposición prolongada al sol.

Si no controla la fiebre, consulte a su médico

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 15

Page 15: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Canto a una vida

No es difícil encontrar a personas mayores que a lo largo de suvida hayan aprendido diferentes oficios para sobrevivir. Asistían alugares de aprendizaje como ayudantes o bien aprendían el oficiode familiares o amigos. Actualmente existe la tendencia de crearescuelas gremiales ya que se va perdiendo la tradición y está fal-

tando mano de obra primaria especializada.

Otrebla Concepción.Esta es la historia de unapersona que tuvo queaprender varios oficiospara poder sacar su familiaadelante, cogiendo inclusotrabajos no deseados.Tiene 87 años, quedóhuérfano a temprana edad,teniendo como único saberlo que aprendió en y de lavida. Este es su relato.“Mi primer trabajo con 9años era ir al campo a tra-bajar, sembraba con losadultos y recogía con elloslos frutos que daba elcampo. A medida que cre-cía fui aprendiendo a labrarel campo y a sembrarlo yomismo, eso sí con azada yen ocasiones con yunta debueyes o mulas para hacerlos surcos. Parece fácilcuando se ve hacerlo aotra persona, pero conser-var el pulso de la simetría yhomogeneidad no resultatan fácil como se puedapensar.

El campo no era produc-tivo te daba difícilmentepara vivir y tenías quecomplementarlo con otrotrabajo, por ello decidí enlos ratos libres ir a una car-pintería y ayudar a cargarlas maderas, recoger los

restos de los cortes. Co-braba poco pero era unaayuda en casa.

Aprendí a cargar lasmulas y los burros, el pesodebía colocarse simétrica-mente y la noche antesdarles de comer para querindieran al día siguiente.Tercos pero nobles decarga eran los burros, enlargos trayectos de cargason indispensables, hoyhay máquinas que los su-plen pero entonces hastaeran nuestra compañía, lesteníamos puestos nombrespropios y respondían a sullamada.

Pasé también por ser elenterrador del pueblo, laverdad que resultaba des-agradable pero había quevivir, entonces se enterrabaen el suelo, los nichos esun invento moderno. Lassituaciones vividas en elcementerio no dejaban deser curiosas, ya que existíaun silencio que se te po-nían los pelos de punta, in-cluso si entraba alguien ha-blando en voz alta, se leinstaba para que la bajase,¡como si molestara a losmuertos! Esposas dolidaspor la muerte de su marido,exageraban tanto su penaque generaba muescas derisa ya que se daban fra-ses como “llévame contigo”y se casaba a los dosmeses, o “que bueno erasconmigo”, cuando real-mente le pegaba y le dabamala vida… En fin yo hahacer el hoyo, meter la

caja con ayuda de los fami-liares, abría la tapa y vertíacal dentro, comenzaba acubrir y trabajo terminado.

Por suerte, fue un tra-bajo momentáneo hastaque me salió el de picape-drero en una cantera, allísacaban piedras, las mol-deabas como ladrillos gi-gantes para construircasas de la época, maci-zas y sin columnas, ya quelas esquinas se entrecru-zaban los ladrillos, luegotenía que cargarlos al hom-bro para llevarlos a su des-tino, entre 4-5 km a pie,hacía unos 6-7 viajes aldía, pesaban entre 25-35kilos. El viaje también locobraba siempre y cuandono fuera un encargo dealgún miembro de mi fami-lia.

Todos estos trabajos sindejar de trabajar en elcampo, que apenas dabapara vivir. Después de laguerra no había ni abonopor el cultivo, puesto quehabían pocos animales y elque los tenía, vendía el nu-triente terráqueo, por loque si no había dinero notendrías el abono. Esto melleva a hablar de la bús-queda de otro trabajo queme proporcionara remune-ración, entonces me surgióun trabajo que decían enmí época que era paragandules: el de caminero.Consistía en tener bienconservado el tramo de ca-rretera que te asignaban,además de tenerlas boni-

tas, te proporcionaban unacarretilla, una espuertapara cargar la tierra oarena para rellenar loshuecos de la carretera, unaasada, un pico y una cuevadonde guardar las cosas,el horario era de sol a sol,aunque con el paso deltiempo ibas teniendo hora-rio, me recorría diaria-mente unos 10 km de ca-rretera, no entiendo porqué llamaban esta profe-sión la de los vagos.

Con el tiempo me dieronel primer premio de la zonamejor conservada de ca-rretera, fueron 1500 pese-tas en el año 1966 que mesirvieron para ampliar micasa y mejorarla. Esepuesto terminó convirtién-dose en funcionario y en-tonces era deseado pormuchos. Cuando yo me ju-bilé desfilaron unas cincopersonas y todas dejabanel trabajo, lo que demos-traba que no era paravagos, por lo que el puestoterminó cubriéndose porcuadrillas de limpieza ymantenimiento.

Hoy en día las personasbuscan un trabajo estableen el gobierno (la adminis-tración pública) y tienenmucho miedo en cambiarde oficio, yo siempre digoque mientras existan dosmanos para trabajar yganas de hacerlo nunca tefaltará el pan en la mesa.Si a eso le añades un trozode tierra para sembrar,jamás te faltará la comida.”

Un oficio para sobrevivir

15¿Cómo funcionan los códigos bidi? Lee nuestra editorial, página 3

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 16

Page 16: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Mónica Redondo Domínguez.-

XXII Festival Ciudad de Getafe de Música Antigua y SacraMarzo:

Viernes 22 a las 20h Pasión y saeta grupo Iérbola en el Teatro Federico García Lorca. Precio: 6 €Sábado 23 a las 20.30h: “Obediens us que ad morten” Coro Acento en la IglesiaPadres Escolapios.Domingo 24 a las 20h: Marchas procesionales. Banda de Música de Getafe en la Catedral de Santa María Magdalena.

Abril: Viernes 5 a las 19h: 4ª Sinfonía de Mahler. Conservatorio Profesional de Música de Getafe.Sábado 6 a las 21h: Requiem de J. Rutter. Coro Maestro Barbieri en la Catedral de Santa María Magdalena.Domingo 7 a las 20h: La Voz de la Belleza. Ensemble con Tempo Clásico con la Soprano Mercedes Arcuri en la Catedral de Santa María Magdalena.Sábado 13 a las 21h: Requiem en re menor OP.48 G. Faure. Coral Polifónica de Getafe. Catedral Santa María Magdalena.

Teatro: Federico García Lorca Marzo:

Sábado 23 a las 20h: “La Anarquista” de David Mamet. Precio 15 euros.Domingo 24 a las 12h: “Follow your dreams…” Factor x. Precio 3 euros.Domingo 24 a las 19h: “La ratita que…” Companyia B. De 3 a 8 años. Precio 5 euros.

Abril:Viernes a las 19h: “La buena educación” Precio 3 euros.Sábado 6 a las 20h: Concierto Falete “Mi canto y un piano”. Precio 25 euros.Domingo 7 a las 20h: “El manual de la buena esposa”. Precio 18 euros.Viernes 12 a las 18h: “Pedro y el lobo tocan en la orquesta” A partir de 3 años. Precio 5 euros.Sábado 13 a las 20h: “La lengua madre” con Juan Diego. Precio 15 euros.Domingo 14 a las 19h: “Far West” Yllana. Precio 12 euros.Viernes 19 Presentación de los Premios Planeta 2012 con Lorenzo Silva y Mara Torres. Entrada libre hasta completar aforo.Domingo 21 a las 20h: “Jekill” Precio: 15 euros.Jueves 25 a las 20h: “Don Quijote” de Luis Ruffo.Viernes 26 a las 20h: Espectáculo juntos para crear. Creando Puentes. Fundación Yehudi Menuhin.Sábado 27 a las 20h: El Show de Kafka con Luisa Martín. Precio: 15 euros.Domingo 28 a las 12 y a las 19h: “Cookies” La Rebelión de las Galletas. Música Infantil. Precio: 9 euros.

Conferencias:26 abril a las 19h: “El Impresionismo” Sala de Conferencias de la Fábrica de Harinas27 abril a las 11h: “Impresionistas y Postimpresionistas; El nacimiento del arte moderno”. Fundación Mapfre.

Exposiciones: Sala Lorenzo Vaquero de la Fábrica de Harinas (C/ Ramón y Cajal 22)

22 de marzo al 16 de abril: “El cómic español contemporáneo” en horario de 10 a 14 y de 17 a 21h.18 al 30 de abril: “Dibujos y pinturas” de Isabel Sánchez Anguita

Programación cultural de marzo yabril en Getafe

Agenda cultural

16

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 17

Page 17: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Teléfonos de interés

TELÉFONOS DE GETAFE

- Acoso Escolar 900 770 112- Ayuntamiento de Getafe91-202 79 00- Centro de Atención a Mi-nusválidos Psíquicos91-682 66 11- Salud mental91-682 30 12- Centro de Salud Juan dela Cierva 91-682 30 63/91-695 51 98- Centro de Salud LasMargaritas 91-695 12 67/91-682 22 94-Centro de Salud El Greco91-681 57 46/91-681 75 12- Centro de Salud del Sec-

tor III 91-682 58 96/ 91-682 43 43- Centro de Salud Sán-chez Morate 91-683 25 26- Centro de Especialida-des Los Ángeles 91-601 74 00- Centro de Salud El Bercial 91-681 15 51- Centro de Salud Peralesdel Rio 91-684 73 00- Centro de Salud GetafeNorte 91-665 24 86- Coliseum Alfonso Pérez91-695 96 43-Protección Civil91-682 19 12-Violencia de Género900 720 745- Denuncias902 102 112

- Protectora de animales91-311 91 33

TELÉFONOS DE INTERÉS GENERAL

SEGURIDAD- Policía Nacional 091- Policía Municipal 092- Guardia Civil 062- Bomberos 080- General Urgencias 112- Servicio atención al tu-rista 915 488 537

TRANSPORTES- Dirección General deTráfico (DGT) 900 123 505- Metro 91-552 59 09- RENFE 902 240 202- Autobuses EMT 91-406 88 10- C. Regional Transportes91-580 19 80- Estación Sur de Autobu-ses 91-468 42 00

OTROS TELÉFONOS DEINTERÉS

- Servicio Info. Cáncer dela Asociación EspañolaContra el Cáncer 900 100 036- Objetos perdidos91-588 43 46- Alcohólicos Anónimos91-341 82 82- Teléfono de la Esperanza91-459 00 50- Servicio Social 900 100 333- Información sobre elSida 91-445 23 28- Fundación de Ayudacontra la Drogadicción900 161 515- Perrera municipal 91-511 30 82 - Mujeres maltratadas 016

Mapa de Metro(usa tu móvil)

Mapa de Tren(usa tu móvil)

17¿Cómo funcionan los códigos bidi? Lee nuestra editorial, página 3

Sabías qué...-Ana María Polvorosa, ge-tafensa ¿sabes su nombreen la ficción en una serietelevisiva actual que ha-blan de fenómenos sobre-naturales y hace de pija?Claudia

Soluciones pasatiempos mes de febrero

Sopa de letras

Encuentra las cinco diferenciasNo olvides que también puedes

consultar las soluciones medianteeste código bidi:

O a través de la web www.portaldelsur.es

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 18

Page 18: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

Pasatiempos

Completa el nombre (en horizontal) de 10 estacionesde tren y metro en Getafe

Al mal tiempo buena cara...

Busca las 5 diferencias

¿Lo sabes?

A. Profesor: “‘Lloví’”, ¿que tiempoes?”- Alumno: “Es un tiempo muy malo,

señor profesor.”

- En 1610 se construyó la ermita de Nuestra Señora de los Ángeles en elCerro de los Ángeles.- Entre 1808 y 1812 las tropas napoleónicas ocuparon Getafe y en 1851 seinauguró el tramo ferroviario Madrid-Aranjuez.

Soluciones en la web www.portaldelsur.es, en elpróximo número o a través deeste código:

18

B. - El post operado al cirujano:“Doctor, entiendo que se vista deblanco, pero ¿por qué tanta luz?”- “Hijo mío, soy San Pedro...”

C. Un padre afablemente ju-gando le dice a su hijo: “Dimeuna mentira”.- El niño:le responde: “Papá”

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Lee nuestra editorial, página 3

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:47 Página 19

Page 19: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:48 Página 20

Page 20: Nº2 Portaldelsur.es Getafe

imagenalar revista 170x240 portal del sur (marzo 13).qxp:Maquetación 1 15/03/13 09:48 Página 21