Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

20
nº 11 Getafe Abril 2014 ¿Aún no conoces nuestra edición digital? www.portaldelsur.es ¡Conéctate! Contacta por whatsapp... Los vecinos, los verdaderos protagonistas Política- Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud... Todo esto y mucho más en el interior... Entrevistamos a Julia Navarro, escritora Acto Castrense en la Base Aérea

description

Número de abril de la revista Portaldelsur.es edición Getafe

Transcript of Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Page 1: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

nº 11 Getafe Abril 2014

¿Aún no conoces nuestra edición digital? www.portaldelsur.es ¡Conéctate!¿Aún no conoces nuestra edición digital? www.portaldelsur.es

Contacta por whatsapp...

Los vecinos, los verdaderos

protagonistas

Política- Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud...

Todo esto y mucho más en el interior...

Entrevistamos a Julia Navarro,

escritora

Acto Castrense en la Base Aérea

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 1

Page 2: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan

nuestros serviciosPor nuestro 25 aniversario le

ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios

Llámenos, le informaremos sin compromisoTrato personalizado - seguros jurídicos, atención 24

horas, todos los días del añoMáxima discreción y con�dencialidad

garantizada

913.091.918www.marcosjuarezabogados.com

[email protected]

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 2

Page 3: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Me gusta, no me gustaPor: Carmen Tello Chato.Portaldelsur.es Getafe no lleva editorial, porque deben ser los vecinos quienes

hablen de su localidad. ¿Cómo hacernos llegar sus opiniones? A través deuno de nuestros redactores, en: [email protected] o mediante un

whatsapp en: 638.580.395. Debe indicarnos una dirección de email,un pseudónimo o nombre con el que identificarle y una fotografía.

Marta: “Me gusta laproximidad que tiene Ge-tafe con Madrid, estámuy cerquita todo pero,al ser un pueblo peque-ño, te ahorras el barullode una gran ciudad. No

me gusta que Getafese haya vuelto dema-siado tranquilo para losjóvenes. Antes no noshacía falta ir a otros lu-gares para disfrutar delocio, había mucha más“marcha” y la gente notenía por qué despla-zarse a Madrid o a otroslugares. Creo que se loestán cargando entrecomillas. Petición al

Alcalde: Le pediría alAlcalde que me encuen-tre un trabajo, ¡Qué estoyen paro!”Yolanda: “Me gusta

que es de tamaño me-diano, tiene de todo,pero recogido y cerca.Puedes recorrerlo en

bicicleta. No me gusta

que algunas personascontinúen siendo de tra-diciones demasiado an-tiguas. Creo que hayque abrir más la mente.Vivo en y peticiones:

Siempre he vivido enGetafe, excepto en laépoca universitaria, quepasé 10 años en Ma-drid. No conozco muchoal Alcalde, pero no co-mulgo mucho con él.Me gustaría que hubie-se una normativa máspermisiva con los pe-rros, siempre dentro delrespeto. Además, megustaría que volviesena instaurar un serviciode autobuses que noshan quitado.”Juan: “Lo que más me

gusta es la gente, muyamable y muy tratable.Sigue habiendo relacio-nes como si fuese unpueblo antiguo y peque-

ño, sin tener en cuentalo que ha ido creciendodurante los últimos años. En conjunto me gustatodo, buscando en mimemoria no recuerdonada que no me gus-

te. Vivo en y peticio-

nes: He vivido durante30 años aquí, pero ac-tualmente no resido aquí,por lo que me parecemuy atrevido pedirle algoal Alcalde.”

Manolo: “Vivo en y

peticiones: Llevo 36años viviendo aquí. Estoyen paro desde hace tresaños, y no hay formade encontrar trabajo, porello, le pido a Soler quefomente el empleo entrelos vecinos getafense.”

Portaldelsur.es es una publi-cación de Grupo Rochasocia-dos & Consulting S.L.N.EContacto:

[email protected]

Editor: Alberto L. RochaDirectora: CasandraLópez MarcosDpto. Dirección:Leonardo L. Marcos y SilviaPuerta CisnerosRedactores (ordenalfabético): ManuelJimeno Parejo, Mario RuizRubio y Carmen Tello ChatoColaboradores (ordenalfabético): Helena MaríaAnguís Ruiz, Esther ArichaReviriego, María CerratoAyala, Otrebla Concepción yRubén Mancebo SerranoContacto comercial: [email protected]: MarcosJuárez Abogados.

Portaldelsur.es distribuye un total de

40.000 ejemplares entre sus

ediciones de Pinto y Getafe, siendo

el 85% de ellos buzoneados.Portaldelsur.es y su publicación

impresa, a través de la revista quelleva su nombre, no se

responsabiliza ni comparte,necesariamente, las opiniones, el

contenido y afirmaciones realizadaspor los autores de las entrevistas, nide los entrevistados publicados en

esta revista. Tampoco se haceresponsable de los contenidos de

los anunciantes, que son ellosmismos los responsables de lo

ofertado en los mismos,respondiendo a la legalidad vigente.

Queda prohibida la reproducción

total o parcial de los contenidos de

esta publicación sin la autorización

expresa de su editor, por cualquier

medio de reproducción mecánico

o electrónico. Si desea reproducir

los contenidos deberá contactar

mediante este email:

[email protected]

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 3

Page 4: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Política

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

y

l

20:53

4 Amplíe esta información en: www.portaldelsur.es

Actualidad

Con motivo del XXI Aniversario

La base aérea de Getafe rindehomenaje al Destacamento UNTAG

del Ejército del Aire en NamibiaCasandra López Marcos.

El pasado 1 de abril la Base Aéreade Getafe quiso recordar en un emo-tivo acto la primera participación deuna Unidad de las Fuerzas Armadasespañolas en una Operación deMantenimiento de la Paz de la ONUy, además, la primera con aportación

de medios aéreos. Al acto acudieronautoridades militares y políticas, mi-litares que participaron en la misión,miembros del Ala 35 y familiares.

El 21 de marzo de 1989, el pri-mero de los ocho aviones C-212"Aviocar", despegó de la Base Aéreade Getafe con rumbo al aeropuerto

de Eros, cerca de Windhoek, capitalde Namibia (África). De esta formacomenzaba la misión del Grupo deAsistencia a la Transición de Nacio-nes Unidas (UNTAG) y la vinculacióndel Ala nº 35 con Namibia.

UNTAG tenía como misión la su-pervisión de la retirada progresiva

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 4

Page 5: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Política Política

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Actualidad Actualidad

Carmen Tello ChatoEn la sesión plenaria del pasado

mes de febrero, el Pleno de la ciu-dad, de forma unánime decidióotorgar la distinción de Cronistadel municipio a Lorenzo Silva, Án-gel del Rio, Arturo de la Cruz yMartín Sánchez. Juan Soler, al-calde de la localidad, entregó elpasado 27 de marzo, la medallaque simboliza su nueva función acada uno de ellos.

El salón de Plenos del Ayunta-

miento de Getafe contó con repre-sentantes de todos los partidos,que asistían a la condecoración.El título de Cronista reconoce lalabor de quienes se han distin-guido por su actividad profesionalen cualquier tipo de estudios, in-vestigaciones, publicaciones o tra-bajos en cuestiones referentes ala ciudad.

El Alcalde destacó en su dis-curso la enorme relevancia queesta figura desempeña, ya que es

una “fuente conocimiento del mu-nicipio”. Subrayó la labor de estosprofesionales “afianza el senti-miento de persistencia y vínculo”entre la vecindad, además del “es-píritu cívico, imprescindible parala convivencia”.

5

Getafe entregamedallas a sus

nuevos cronistasde la villa

de las tropas sudafricanas del paísy el desarme e integración en la so-ciedad de los grupos guerrilleros dea South West Africa People's Orga-nization (SWAPO), grupo armadoque mediante acciones violentas, lu-chaba por la independencia del país.

Además de los medios aéreos,España aportó a esta misión uncontingente militar de 85 hombresy para el apoyo en las operacionestierra, además del pertenecienteal Ala 35 (Getafe) se contó conpersonal de oferentes unidadesdel Ejército del Aire.

"Los vuelos hacia el norte se re-alizaba a muy baja cota por la pre-sencia de grupos armados dota-dos de misiles antiaéreos, además

de la complicada navegación aé-rea debido a la existencia de gran-des áreas desérticas, altas tem-peraturas y la elevada altitud a laque se encontraban algunos ae-ródromos, en algunos casos su-

periores a los 5.000 pies", expli-can fuentes oficiales del Ejércitodel Aire a los medios de comuni-cación.

El 6 de abril de 1990 aterrizaronen la Base Aérea de Getafe los úl-timos aviones. Ese mismo díacomo reconocimiento a los servi-cios prestados y de la labor des-empeñada, el Ministro de Defensaimpuso la Corbata de la Enco-mienda de Isabel la Católica al Es-tandarte del Ala 35.

La misión en cifras

En el destacamento deNamibia se llevaron a caboun total de 921 misionesaéreas que supusieron: másde 20.000 salidas, un totalde 3.480 horas de vuelo, enlas que se transportaron11.800 pasajeros y 414toneladas de carga.

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 5

Page 6: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Política Política

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

6

Manuel Jimeno ParejoEn el pasado mes de marzo tuvo

lugar la segunda edición del Festivalde Cine de Getafe “In-Cinema”donde los cortometrajes son basede una cita que se complementancon cortometrajes, exposiciones, ta-lleres, mesas redondas y encuentrosentre cineastas. 29 films, algunoscandidatos al Óscar como en “Aquélno era yo”, de Esteban Crespo o“La media vuelta”, de Ferrando Fran-co, han competido por uno de losPremios de la Sección Oficial.

Además, la programación de esteFestival ha traído al municipio eldestacado ciclo “Cineastas en corto”

donde recoge los primeros corto-metrajes de cineastas reconocidoscomo Javier Rebollo, Pablo Berger,Mar Coll o Jonás Trueba.

En esta ocasión, el país invitadoha sido Perú con fragmentos tan vi-suales como “Solo te puedo mostrarel color”, de Fernando Vílchez, endonde el autor transmite al públicola valentía y el coraje de los “Awa-jún” a través de 26 minutos de cinta.

En la línea de la animación, el ci-clo dedicado a Jiri Barta, uno de losgrandes maestros europeos de estegénero, dirigido tanto a pequeñoscomo a mayores, también ha tenidoacogida en este festival. Sin olvidar

al cómico y aventurero personajede Tadeo Jones que fue objeto dehomenaje en Getafe "In-Cinema".

El Teatro García Lorca de la lo-calidad tuvo que coger aire para re-cibir la segunda semana del Festi-val ya que en la primera, cerca de3000 personas pasaron por sus sa-las. El último día, con la entrega depremios del Certamen Nacional deCortometrajes, Getafe “In-Cinema”decía adiós bajo la crítica positivade todos los que se dejaron ver porlas salas, talleres y exposiciones.Sin duda un año más, del 17 al 30de Marzo, “In-Cinema” ha unido alos amantes del Séptimo Arte.

Representantes de Perú, país invitado alFestival Getafe “In-Cinema”.

El Séptimo Artellega a Getafe

de la mano de "In-Cinema"

Lo + cultural

Amplíe esta información en: www.portaldelsur.es

Mario Ruiz RubioLas ilustraciones expuestas se podrán disfrutar en la

sala de exposiciones Lorenzo Vaquero, calle Ramón yCajal, 22, hasta el 22 de abril, de lunes a viernes, en ho-rario de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas.

Se trata de una exposición itinerante de viñetas deopinión, cuyo objetivo es denunciar el maltrato a la mujery concienciar a la sociedad de la necesidad de colabo-ración entre todos para erradicar una lacra que en plenosiglo XXI sigue presente en todo el mundo, afectando amillones de mujeres con independencia de su estatuseconómico, social y cultural.

Esta exposición es pionera en tratar no sólo el maltratoeconómico y sus consecuencias, sino también la prosti-tución organizada, la violación y el acoso sexual, laboraly cibernético. Muestra la obra de dibujantes procedentesde los cinco continentes.

Entre los artistas seleccionados, destacados por sucompromiso con la lucha contra el maltrato, se encuen-tran el mexicano Ángel Boligán, la colombiana ElenaOspina, la egipcia Doaa Eladl, el keniata Víctor Ndula yla norteamericana Ann Telnaes, cuyas viñetas en apoyode los derechos de la mujer han sido difundidas en múl-tiples medios de comunicación y redes sociales.

La Exposición “Apaguemos el maltrato”llega a Getafe

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 6

Page 7: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Política Política

Julia Navarro, periodista y escritora

“Mi última estaciónsiempre será Madrid”

Lo + cultural La entrevista

Mario Ruiz RubioTras su paso por la Biblioteca

Municipal Ricardo de la Vega (Getafe)el pasado 20 de marzo donde man-tuvo un encuentro con sus lectores,la autora de “La Hermandad de laSábana Santa”, “La Biblia de barro”,“La sangre de los inocentes”, “DimeQuién soy” y su última novela, “Dis-para, yo ya estoy muerto”, recibió aPortaldelSur.es en la Editorial parala que trabaja. Julia Navarro, queasegura estar manos a la obra consu próxima novela, quiso compartirsu opinión acerca de la situaciónque vive en estos momentos el pe-riodismo, así como la figura del ex-presidente recientemente fallecido,Adolfo Suárez. Por supuesto, tambiénhubo tiempo para charlar sobre suúltima obra. Pregunta: “Hay momentos en lavida en los que la única manera desalvarse a uno mismo es muriendoo matando”. Con esta frase co-mienza su última novela. ¿Cuál essu origen?Respuesta: Es una frase que diceuno de mis personajes y que oíhace muchísimos años, precisa-mente en un viaje a Oriente Medio.Es una frase que me impresionó,que se quedó en mi disco duro yque cuando estaba escribiendoeste libro de repente me vino a lacabeza. Es la frase de alguien ab-solutamente desesperado.P.: Los personajes sobre los queambienta “Dispara, yo ya estoy

muerto”, ¿han cobrado vida en al-guna ocasión a lo largo de su exis-tencia?R.: Yo siempre digo que lo que unoha vivido, lo que uno ha escu-chado, lo que uno ha conocido, esuna especie de poso que te va de-jando la vida y que naturalmenteese poso te ayuda luego a la horade hacer cualquier cosa, ya seaescribir una novela o tomar unadecisión de trabajo. Lo vivido eseso que se va acumulando en eldisco duro y que siempre luegotiene una traslación a la vida real.No es que haya personajes queyo haya conocido que sean los demi novela. En absoluto. Todos los

personajes de mi novela son frutode la imaginación.P.: ¿Cuánto tiempo le llevó a es-cribir su último libro?R.: Tres años.P.: “La Hermandad de la SábanaSanta”, “La Biblia de barro”, “La san-gre de los inocentes”, “Dime quiénsoy”… y ahora “Dispara, yo ya estoymuerto”. ¿Con cuál se quedaría?R.: Todos mis libros son fruto deun momento determinado en mivida. Todos son importantes paramí. No podría elegir uno porqueson todos parte de mí. Es comocuando tienes hijos y te dicen deelegir a uno, no puedes elegir en-tre tus hijos.

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

7

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 7

Page 8: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

8 Amplíe esta información en: www.portaldelsur.es

P.: La trama de sus obras se des-arrolla en todos los rincones delmundo pero… ¿qué lugar elegiríaJulia Navarro como destino?R.: Mi última estación siempre seráMadrid. Éste es el sitio en el quequiero vivir y el sitio en el quequiero estar. Es mi ciudad, es micasa. No quiero vivir en otra parteque no sea aquí. Pero, luego, haylugares a los que me gusta ir. Lu-gares a los que siempre vuelvo…Grecia es un lugar al que siemprevuelvo. Italia es un lugar al que to-dos los años hago una escapada,al igual que la hago a París.

P.: ¿Qué autores le gusta leer ensu tiempo libre?R.: Me gusta mucho Coetzee.Soy una auténtica entusiasta deJavier Marías. Me gusta AnaMaría Matute. Hay tantos y tan-tos. La literatura está llena de au-tores fascinantes a través de loscuales puedes aprender, puedessoñar, puedes viajar, puedes re-flexionar…

Hacia un tema más actual…P.: El pasado 23 de marzo se cono-cía el fallecimiento de Adolfo Suá-rez, considerado el “maquinista”

de la Transición Española. Preci-samente, su trayectoria profesio-nal comienza con los primerospasos de esta etapa. ¿Cómo valorala figura de Adolfo Suárez?R.: Hay políticos y hay estadistas.Adolfo Suárez fue un estadista.Hizo una obra absolutamente titá-nica que fue el paso de ladictadura a la democracia. Sola-mente un hombre con el corajepersonal y político que él tenía,podía ser capaz de llevar el timónen aquellos momentos. Con elpaso de los años nos hemos idodando cuenta y hemos ido valo-rando, en su justa medida, la laborde Adolfo Suárez.P.: ¿Quedan políticos como él? R.: Considero que en estosmomentos se hace política deforma diferente. En la Transición,los políticos en general, ponían losintereses generales por encima delos intereses partidistas. Seestaba en un proyecto que nece-sitaba de muchos equilibrios, queera del paso de la dictadura a lademocracia. Había una renunciacontinua por parte de todos paraconseguir acuerdos. En estosmomentos no se puede decir queestemos viviendo precisamenteuna política de consensos. Suárezfue el gran artífice de los consen-sos en la Transición. Creo,además, que nos dejó una ense-ñanza importante y que es quehay que gobernar para todos yque no se puede ganar por gole-ada, siempre hay que ceder parallegar a un acuerdo con el otro.

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

La entrevista La ventana del derecho

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 8

Page 9: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

9

La ventana del derecho

Marcos Juárez AbogadosEs la rama del Derecho que se

ocupa preferentemente de las rela-ciones entre particulares. Tambiénesta en su campo de actuación aque-llas relaciones entre particulares y elEstado, cuando este actúa como unparticular,y que regula la sucesión ydetermina el destino de las titulari-dades y relaciones jurídicas tanto ac-tivas como pasivas de una personadespués de su muerte.

Hay distintos tipos o modalidades desucesión: como la testada, esta es lasucesión hereditaria que ha manifes-tado el fallecido en un testamento válido,siempre respetando los artículos 657 a1.087 del Código Civil español que loregula y viene recogido la legítima,donde viene las limitaciones y mejorasque puede hacer el testador. En estecaso el cónyuge superviviente tienecomo mínimo, derecho al usufructo deltercio de mejora en la legítima.

También existe el caso de no exis-tencia de testamento, es la sucesiónintestada, en este caso, el orden su-cesorio para este tipo de sucesioneses el previsto en la Ley quedandoen último lugar el Estado como be-neficiario, en los casos de no existircadena sucesoria.

Para más información:[email protected]

o teléfono 913 091 918.

Derecho de sucesiones(herencia/testamento)

Resuelve tus dudas de salud enwww.espaciosalud.es

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 9

Page 10: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Educación

Programación y robóticaen Mirasur

El Colegio Mirasur toma la iniciativade trabajar la robótica en el auladesde los primeros cursos de Edu-cación Infantil hasta la etapa de Se-cundaria.

La finalidad del Proyecto de cons-trucción, programación y robóticade Lego es afianzar áreas específicasdel conocimiento y desarrollar com-petencias, como el trabajo coope-rativo, las relaciones intra e inter-personales y aumentar la motivacióny creatividad del alumno, al tiempoque se refuerzan la atención, laabstracción y la capacidad de me-moria.

En la etapa de Educación Infantil,

el proyecto se lleva a cabo en elcurso de 5 años en el rincón de lasconstrucciones y contempla el des-arrollo del equilibrio, la estabilidad,el peso, la fuerza y la resolución deproblemas. Para ello, se emplea elset de Lego Duplo XXL, que contieneideas de construcción para 12 tiposde estructuras programadas, comopuentes, torres y murallas, y contienecuatro modelos adicionales de re-solución de problemas. Además delas piezas básicas, incluye poleas,ganchos móviles en cuerdas, ejesy muñecos.

En 4º de Primaria, las actividadespedagógicas tienen como finalidad

la concepción,ensamble demateriales LegoWedo y puestaen funcionamien-to de robots, locual permite alalumnado afian-zar áreas espe-cíficas del cono-cimiento y des-arrollar determi-nadas compe-tencias. El obje-tivo primordial es

descubrir, corregir y pensar másallá mediante la puesta en prácticade conocimientos y destrezas engrupo.

En la etapa de Secundaria, esteproyecto se lleva a cabo en mate-rias de Tecnología, Informática yen el Programa Ágora, y se em-plean Robots Moway World y pro-gramas como el Game-maker. Laprogramación informática y la con-cepción de juegos de ordenador,tan poco desarrollados en los Cen-tros de Enseñanza, permite reforzarla autonomía y desarrollar recursosintelectuales, de gran utilidad parael futuro profesional del alumno.El reto plantea corregir, realizarprogramaciones más o menoscomplejas según las propias ca-pacidades, expectativas y necesi-dades.

De acuerdo con la Teoría de lasInteligencias Múltiples de HowardGardner, esta iniciativa respondeno sólo a la inteligencia lingüística,al tener que explicar el trabajo enpúblico y a la musical, al utilizar so-nidos y música en el diseño de losjuegos, sino también a las inteli-gencias espacial, intra e interpersonaly lógico-matemática.

Vivo en Getafe

Amplíe esta información en: www.portaldelsur.es10

Portaldelsur.es apuesta por el comercio localde Getafe le cedemos un espacio gratis DURANTE

1 mes (promoción válida hasta el 23 de abril)

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 10

Page 11: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Educación Vivo en Getafe

Me gusta, no me gusta¿Vive en Getafe? La próxima vez que vaya por la zona centro fíjese bien, nuestro micro podríapreguntarle. Por: Carmen Tello Chato.

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 158

Irene Ramos: “Está muy bien, los vecinos son todos de aquí de toda la vida. Y aunque no es que haya mu-cho trabajo, si se busca sí que hay.”

David Blázquez: “Viene desde Extremadura y llevo 15 años aquí. Bus-qué pisos por otros mu-nicipios, pero este fue el que más nos gustó. Re-comendaría vivir aquí a todo el mundo.”

¿Vive en Pinto? La próxima vez que vaya por la zona centro fíjese bien, nuestro micro podría preguntarle. Por:Sandra Castellanos Valdivieso.

Ignacio Sainero Fer-nández: “Soy nacido en Pinto, y mi familia tam-bién era de aquí, excepto mi madre que vino a los tres años. Siempre he estado aquí y he mante-nido incluso aquí mis ne-gocios.”

También puede man-darnos tus opiniones

por whatsapp con una fotografía suya en:

638.580.395

José Antonio García- Plaza: “Vine desde un pueblo de Toledo hace ya muchos años y comencé aquí una nueva vida, ya había muchos paisa-nos viviendo en el municipio que nos lo recomendaron. Pinto tiene muchos vecinos con raíces toledanas.”

Los vecinos son los verdaderos protagonistas...Vivo en Pinto

Silvia Gabarrón: “He vivido en Pinto casi veinte años, pero ahora por diferentes causas he cambiado de mu-nicipio, aunque sigo visitán-dolo muy a menudo.”

Sin título-1 8 04/03/14 10:04

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 158

Irene Ramos: “Está muy bien, los vecinos son todos de aquí de toda la vida. Y aunque no es que haya mu-cho trabajo, si se busca sí que hay.”

David Blázquez: “Viene desde Extremadura y llevo 15 años aquí. Bus-qué pisos por otros mu-nicipios, pero este fue el que más nos gustó. Re-comendaría vivir aquí a todo el mundo.”

¿Vive en Pinto? La próxima vez que vaya por la zona centro fíjese bien, nuestro micro podría preguntarle. Por:Sandra Castellanos Valdivieso.

Ignacio Sainero Fer-nández: “Soy nacido en Pinto, y mi familia tam-bién era de aquí, excepto mi madre que vino a los tres años. Siempre he estado aquí y he mante-nido incluso aquí mis ne-gocios.”

También puede man-darnos tus opiniones

por whatsapp con una fotografía suya en:

638.580.395

José Antonio García- Plaza: “Vine desde un pueblo de Toledo hace ya muchos años y comencé aquí una nueva vida, ya había muchos paisa-nos viviendo en el municipio que nos lo recomendaron. Pinto tiene muchos vecinos con raíces toledanas.”

Los vecinos son los verdaderos protagonistas...Vivo en Pinto

Silvia Gabarrón: “He vivido en Pinto casi veinte años, pero ahora por diferentes causas he cambiado de mu-nicipio, aunque sigo visitán-dolo muy a menudo.”

Sin título-1 8 04/03/14 10:04

Nelly: “Me gusta la tranquilidadde Getafe. He recibido muchaayuda, siendo una persona defuera. Mis hijos estudian aquí, lospisos son más económicos que enMadrid, tenemos hospital, dondenació mi nieto y fui operada. Hayde todo. No me gustó una multade 250 euros que recibí por montaren bicicleta por el municipio un díafestivo que no había nadie por lacalle. Peticiones y vivo en:Llevo ocho años viviendo en Ge-tafe. Le pediría al Alcalde quehaga una Ley igual para todos, yaque recibí una multa por montaren bici por la ciudad un día festivo,y veo a muchísimas personas quehacen lo mismo que yo y no reci-ben ninguna sanción.”

María 1: “Me gusta la calle Ma-drid, es muy viva, siempre hay tien-das y hay muchas personas pase-ando. No me gustan las cacasde perro de las calles, hay muchí-simas y de vez en cuando huelefatal. Vivo en y peticiones: Este

es mi primer año en Getafe, y laexperiencia está siendo muybuena. Le pediría al alcalde que tu-viese cuidado con el tema de reco-gida de heces, hay muchísimas yde vez en cuando huele fatal.

Marcial: “Me gusta la comunica-ción y la cantidad de gente jovenque hay en el pueblo. Aún no lehe encontrado ningún fallo, asíque todavía no tengo quejas.

Ezequiel: “Me gusta menos Ge-tafe que hace 40 años. Hoy sólohay robos y crímenes, y eso es algoque no me gusta. Por ello, le pidoal Alcalde que se fije más en el pue-blo. Vivo en y peticiones: Vivoaquí desde que nací, mis padres,abuelos y tatarabuelos son de Ge-tafe. Le pediría a Juan Soler quese fije más en el pueblo.”

María 2: “Me gusta la comunica-ción, tanto dentro del pueblo como

con Madrid. Además, hay muchoscomercios y está todo muy próximo.Es un lugar cómodo y práctico paravivir. No me gusta la falta de ofertacultural. No hay demasiadas opcio-nes en el ocio. Vivo en y peticio-nes: Vivo aquí desde hace más deuna década. Le pediría al alcaldeque ampliara la oferta cultural paraadultos. Es cierto que hay muchasiniciativas destinadas a niños, perono tantas al público adulto y joven.”

Javier: “Me gusta que sea unaciudad acogedora. Llevo desde quenací viviendo aquí, es mi hogar yme siento como en casa. No megusta que no se fomenten los de-portes minoritarios, sólo se le daimportancia al fútbol. Vivo en ypeticiones: Llevo 18 años vi-viendo aquí, es decir, mi edad. Lepediría al Alcalde que fomentaseotros deportes. Mayoritariamenteha sido el fútbol lo que ha dado aconocer Getafe, sin embargo, seríainteresante que se impulsasenotras disciplinas.”

11

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 11

Page 12: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Asociación

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 12

Page 13: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

13

Asociación

Entrevista a la Asociación Perros Azules

“Los colectivos de personasdiscapacitadas son los que más

se benefician de nuestras terapias”La Asociación Perros Azules lleva dos años defuncionamiento, tiempo suficiente para que sulabor haya sido reconocida por Bankia- Red

Solidaria. Ubicada en el municipio madrileño deGetafe, esta asociación ayuda a través de lasActividades Asistidas con perros a aquellas

personan que sufren algún tipo de discapacidad.Portaldelsur.es se reúne con ellos para que nos

hablen de su día a día, de sus proyectos futuros yde los beneficios que aportan este tipo de terapias.

Esther Aricha ReviriegoPregunta: ¿En qué año comenzóla andadura de la asociación PerrosAzules? ¿Quiénes las fundasteis? Respuesta: Perros Azules comenzósu andadura a finales de 2012. En-contrándonos en situación de des-empleo, decidimos apostar por formaruna Asociación que permitiera a dara conocer los beneficios de las te-rapias asistidas con animales.P: ¿Por qué decidisteis crear unaasociación de ayudas a personascon capacidades diferentes apo-yándoos en los perros? R: Comprobamos que quizá unode los colectivos que más rápida-mente se beneficiaba de este tipode terapias era el colectivo de per-sonas con discapacidad. Quisimosaportar nuestro granito de arenaofreciendo alternativas y modelosde apoyo a estos colectivos.P: ¿Con cuántos perros contáisactualmente? ¿Tenéis pensadoadquirir alguno más?R: Actualmente contamos en activocon tres perros. Dankan, labrador

de 5 años y Kimba labrador hembrade 2 años y medio. Xura es nuestraotra perra de dos años y mediode raza border collie.P: ¿Qué tipo de actividades sonlas que lleváis acabo?R: Dentro de las intervencionesdistinguimos entre: Actividades Asis-tidas con perros, y Terapias Asistidascon perros. Estas intervencionespueden realizarse de forma colectivao de forma individual.P: ¿Vuestras actividades van di-rigidas a un tipo de colectivoespecial, o por el contrario cual-quier persona puede contar convuestra ayuda?R: Cualquier persona puede serbeneficiaria directa de las inter-venciones asistidas con perros. P: Hace poco firmasteis un con-venio con el Ayuntamiento deGetafe ¿en qué consiste dichoacuerdo? ¿Habéis notado el apo-yo del Ayuntamiento a vuestraasociación? R: A finales del año pasado reali-zamos tres proyectos pilotos, los

resultados que se obtuvieron fueronpositivos. Por lo que este año es-tamos a punto de comenzar variosproyectos.P: ¿Cuáles son vuestros proyectosfuturos?R: A final de mes comenzamosvarios proyectos en Centros es-colares del municipio que cuentanentre su alumnado a poblacióncon discapacidad.P: Y por último hace poco BankiaRed-Solidaria reconoció vuestralabor en la ayuda que estáis pres-tando, ¿qué ha supuesto paravosotros dicho reconocimiento?R: Este reconocimiento nos va apermitir plantear nuevos proyectosque nos ayuden a acercar los be-neficios de las Intervenciones Asis-tidas con perros a la sociedad.LINK DE LA NOTICIA:http://bit.ly/1ePS1hm

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 13

Page 14: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Tu salud lo primero

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 14

Page 15: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

15

Tu salud lo primero

Puede suceder en cualquier edad

Los dolores derivados del mal uso de bastones

y muletasDr. L.REl hábito se puede convertir en

un mal uso y traer consecuenciasnegativas para el cuerpo y uno deellos es el mal uso del bastón oelementos similares que ayudanen la deambulación y no sólo endeterminadas edades, sino tam-bién en lesiones traumáticas, mien-tras dura su rehabilitación.

El famoso andador, que en oca-siones parece que la persona lo estápersiguiendo dado que va muy pordelante el andador, puede llegar aproducir cansancio, dolores articu-lares, musculares e incluso aumen-tar las probabilidades de caídas.

En la imagen quepone correcto se pue-de apreciar como lospies deben estar amás de la mitad dentrodel cuadrado del an-dador y los codos se-miflexionados. No hayque olvidar que el an-dador brinda la posi-bilidad de regular laaltura

El bastón es otrosistema de ayudamuy antiguo, peroque el mal uso tam-bién puede producirmalestar en las arti-culaciones y los mús-culos; esto suponeque haya personasque incluso dejen de

usarlo al pensar que no les es deayuda. Para usarlo correctamente,la primera medida es adaptar elbastón a la altura deseada, biencortándolo o bien regulándolo enaltura, para ello debe comprobarseque el codo quede semiflexionadoy al agarrar el bastón, en la posi-ción indicada más abajo, se notela persona cómoda. Al adelantar elpie debe hacerse casi a la par queel bastón, que debe ir por fuera delpie. De este modo, el bastón seconfigura casi como una “pierna”accesoria. Para lograr que sea uninstrumento cómodo es imprescin-dible la semiflexión del codocuando se sujete el bastón (verimagen).

• En el próximo número hablaremos de las muletas.

incorrecto correcto

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 15

Page 16: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

16 Amplíe esta información en: www.portaldelsur.es

Charla Deportiva con... Deportes

El Getafe BSR nació en 1991 comoun conjunto modesto con afán integra-dor. Contando con el apoyo del Ayun-tamiento y otras pequeñas aportaciones,se fue manteniendo durante muchosaños, con el principal propósito de ayu-dar a personas con discapacidad.

El paso del tiempo trajo cambiosen los objetivos, creciendo las ex-pectativas para alcanzar un nivel de-portivo de primer orden, culminandoesta progresión con la participaciónactualmente en la máxima categoríanacional. “División de Honor A”.

Abraham Carrión, entrenador delconjunto getafense ha atendido aPortaldelsur.es para hablarnos sobrela marcha del equipo y sobre el Ba-loncesto en silla de ruedas.Rubén Mancebo Serrano.Pregunta: ¿Cómo valorarías la ac-tuación del equipo en lo que lleváisde temporada?Respuesta: No vamos mal, pero noconseguimos ser regulares en nuestrojuego, nos cuesta hacer partidoscompletos en la línea que queremos,eso a veces nos da para ganar, perootras hace que se nos hayan esca-pado partidos que nos podríamoshaber apuntado. En definitiva, noconseguimos hacer partidos con 40minutos lineales, esa es nuestra tem-porada, una mezcla de partidos bue-nos con otros no tan buenos.P: ¿Se está cumpliendo los objetivosmarcados a pesar de esa irregula-ridad?R: Sí, porque la primera parte de losobjetivos era clasificarnos para lafase por la lucha por el título, y lo

estamos, otro era la clasificaciónpara la Copa del Rey, y lo estamos.A partir de ahí el siguiente objetivoes la Copa de Europa, que se celebraaquí en nuestra casa y en la quequeremos hacer un buen papelP: ¿En qué estado de forma llegael equipo a esos dos próximos ob-jetivos?R: Llegamos bien, la Copa de Europava a depender de lo que hagamosen la Copa del Rey, porque contrarivales directos son partidos que noshacen daño, es decir, nos hacen verque somos capaces de competir concualquiera, pero también que hayque equipos que mentalmente aguan-tan mejor en los momentos clavedel partido. De cualquier forma, elgran favorito va por el otro cuadro,así que, llegamos ilusionados y conganas de hacer un gran papel.P: El equipo se ha mostrado irre-gular fuera de Getafe, ¿se nota mu-cho el factor cancha?R: Sí, nuestra pista es difícil para otrosequipos, por la pista, los aros, y porqueal ser nuestra casa y con nuestraafición siempre damos un puntito más.P: El Getafe BSR ya cuenta con 23años de historia, ¿cuáles son losobjetivos futuros del club?R: El objetivo de la entidad es crecercada día un poco más, pero siemprede una manera estructurada y lógica,con las bases bien asentadas, em-pezando desde la escuela para irrejuveneciendo el equipo poco apoco y que se siga consolidando, ya partir de esa consolidación verhasta donde podemos llegar.

P: El baloncesto en silla de ruedasno es un deporte mediático, perosí bastante vistoso, ¿Cómo creesque se podría promocionar paraque fuera más seguido?R: Este año ya se han dado varios pa-sos, el primero es que todos los partidosya pueden verse en Internet, además,hay varios medios de comunicación,tanto radio como prensa, que sema-nalmente publican los resultados decada jornada. Entendemos, y más enlos tiempos de crisis, que es difícil quese apueste por los deportes que norevierten una cantidad económica gran-de, pero bueno, la sociedad cada vezestá más concienciada, y nosotros tra-tamos de mejorar el nivel para darlo aconocer lo máximo posible.P: ¿Qué diferencias y semejanzashay con respecto al baloncesto?R: Las reglas son bastante parecidas,la pista es la misma, el balón es elmismo, el aro está a la misma altura,entonces las reglas son prácticamentelas mismas, salvo que aquí no existenlos dobles, y que los pasos se pitancuando te impulsas tres veces sin botarel balón. Es quizá más táctico, porquecuando te bloquean con la silla, comono la puedes esquivar, muchas veceses imposible salir de esos bloqueosque pueden desorganizar una defensao un ataque de tu equipo, por lo tantodebes tener más respuestas colectivasante ese tipo de situaciones.

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Entrevista a Abraham Carrión entrenadordel Getafe Baloncesto en Silla de Ruedas

“El objetivo de la entidades crecer cada día

un poco más”

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 16

Page 17: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Charla Deportiva con... Deportes

17

Los éxitos del deporte getafense

María Cerrato Ayala

Getafe gana cuatro Oros en el campeonato de Españade Lucha Sambo

Getafe acogió el“Día de judo en familia”

El complejo deportivo municipal “Juan de laCierva”, el pasado domingo 23 de marzo abriósus puertas para una nueva edición de estasjornadas dedicadas a promocionar este arte mar-cial. Contó con la asistencia de 1.200 participan-tes, provenientes de treinta centros deportivos yescolares de Getafe, y Juan Soler, alcalde delmunicipio.

Primeras Jornadas delCampeonato Local de

Natación de Getafe

El pasado sábado 22 de marzo el ComplejoMunicipal “Getafe Norte”, llenó sus gradas paraver competir a 50 nadadores en la categoría pre-benjamín. Los participantes, de entre siete yocho años, compitieron en las pruebas de 25metros libres, y 25 metros espalda, así como enla prueba de exhibición de relevos. La siguientejornada será el próximo 5 de abril.

El Club Gimnástico Getafe consigue cuatro medallasen el Open Internacional Copa de Galicia

Abierto el plazo de inscripción del III Duatlon Cross“Villa de Getafe”

Los luchadores, en las catego-rías Esperanza y Junior, se lle-varon un total de cuatro medallasen la competición que se celebróen Cáceres. Esto ha significado

su clasificación para Europa quese celebrará entre el 10 y 14 deabril, también en la Comunidadextremeña.

Los ganadores fueron, en ca-

tegoría Esperanza, Ana Gutiérrezen el peso de 48 kg, Sergio Kiacon 52 kg, y de la categoría junior,Yaiza Jiménez, 60 kg y AmandaBlanco en el peso de 52 kg.

Los deportistas obtuvieron cua-tro metales, dos platas y dosbronces, en la modalidad de tram-polín, durante la competición que

se celebró el pasado mes demarzo. Raúl Madrigal y JorgeMartín consiguieron las medallasde plata y participarán en el cam-

peonato de Europa que se cele-brará el 7 de abril. Por su parte,Diego y Adrián obtuvieron dosmedallas de bronce.

Bajo el lema “no hay dos sintres”, se celebrará esta competi-ción el próximo domingo 18 demayo en el Cerro de los Ángeles.

El acto comenzará a las 11 de lamañana y en el recorrido constaráde 5km (a pie), 15 km (en moun-tain bike) y 2,5 km (a pie). Se ha

organizado por el Club Polidepor-tivo del municipio, en colabora-ción con el Ayuntamiento.

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 17

Page 18: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Pasatiempos

Sopa de letras

Humor

Diviértete aprendiendo

¿Lo sabes?

Sabías qué:

Traduce al castellano:

Follow me _______________

yes we can _________________________

Traduce al inglés:

¿Cuánto cuesta?_________________________

Por favor, ¿dónde está la plaza?_________________

La fórmula química del ácido clorhídrico es: ____y la del ácido carbónico: _____

Del futuro perfecto en primera persona del verbotrabajar: yo habré trabajado. ¿es correcto?Si o no, tacha lo que consideres correcto.

La avenida de Los Ángeles con algo másde 2000 vecinos es la más poblada de Getafe.

¿Cuál es el barrio más denso según el últimocenso del Ayuntamiento de Getafe: ____r_

M

A

R

G

A

R

I

T

A

S

O

V

B

M

Q

W

W

K

L

A

L

B

E

R

C

I

A

L

H

N

I

Q

T

Q

A

Q

T

Y

O

I

N

F

Y

F

S

F

Y

Ñ

N

S

O

G

I

G

A

G

I

Ñ

D

I

S

H

P

H

R

H

P

S

I

D

Q

J

L

J

T

J

L

Q

G

R

Z

Ñ

K

Ñ

Z

Ñ

K

Z

A

O

B

U

E

N

A

V

I

S

T

A

Localiza Barrios de Getafe, EN VERTICAL YHORIZONTAL: El Bercial, El Casar, Las Margaritas,San Isidro, Buenavista, Alhóndiga, Molinos

Las soluciones en el próximonúmero, en la web o medianteeste código bidi:

1. Un padre con su hijo que era muy pocoagraciado físicamente, en el zoo y visitandolos gorilas, se le queda uno mirando y cuandose aleja de la jaula le grita el gorila al niño“dime que abogado te ha sacado de aquí”.

2. El ginecólogo que llega a su casa después deuna jornada de trabajo y al abrirle la puerta desu casa se encuentra con su señora y le dice:“caramba una cara”.

3. “Padre me gustaría comprar un coche contracción cuatro ruedas”. El sacerdote leinterrumpe, “hijo mío esto es un confesionario,no un concesionario”.

Entrena tu mente

Completa la segunda fila de esta resta paraobtener el resultado que te pongo en la tercerafila, verás que fácil es, yo te pongo el primero.

–3

0

8

0

2

7

6

8

1

2

No te vuelvas loco...

Promociona tu empresa en Portaldelsur.es y conseguirás la

visibilidad que buscas para tu negocioDesde 50 céntimos al día*

639 543 [email protected]

*IVA no incluído

revistanum6_pinto.indd 19 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 1518

Ríete: es gratis

En Getafe se encuentran restos arqueológicos de los romanos en La Torrecilla, y en el barrio de San Isidro.

Jugando se aprende

1. En un centro escolar.Profesora: “María, señale en el mapa donde queda América del Norte.!” María : “Aquí está” Profesora:“Correcto. Ahora los demás respondan “¿Quién descubrió Améri-ca?” Los demás: “María” 2. Dice el entendid@:A: ¿Qué pasa con el facebook?B: Me dice “su clave es incorrecta”, en-tonces pongo “incorrecta” pero ¡no abre!.3. Un nieto a su abuelo.Abuelo, ¿qué haces en frente del orde-nador con los ojos cerrados?- Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas.

1. La fuerza centrípeta es la fuerza que actúa sobre un ob-jeto en movimiento sobre una trayectoria curvilínea, y que está dirigida hacia el c_ _t_o2. Miguel de Cervantes Saave-dra, nació en Alcalá de _en_r _ _ en el año de 15_73. Cuál de las siguientes es una

ecuación de segundo grado, tache la correcta:A) ax2+bx+c=0 B) bx2+ax+c= 14. Palabra sobresdrújula es Cuando el acento de intensi-dad de las palabra se ubica en la sílaba anterior a la antepe-núltima. ¿Dónde lleva tilde la palabra atrapamelo?

Sabías que...

¿Lo sabes?

¿Quieres conocer las soluciones de los pasatiempos? ¡No te preocupes!

Ya están disponibles en la web o en este código bidi:

(Cómo funcionan los códigos bidi en la página 17)

1. Enumera tres Calles o avenidas de Getafe que comiencen por Juan: A)___________________________________________________B)___________________________________________________C)___________________________________________________

2. Responde sí o no, ¿en Getafe existe una calle o avenida que se llame: Caballero de la triste � gura?

A) SíB) No

3. ¿Dónde ubicas la calle Avicena de Getafe? _ _ _a_ _ r

4. De los visigodos (los godos del oeste) originarios de los godos (tribus germanas), descubrieron una necrópolis dentro del término municipal de Getafe, en un lugar conocido como el _ar_in_l_o

Pasatiempos

revistanum10_getafe.indd 18 17/12/13 14:35

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 18

Page 19: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

Pasatiempos

Humor

Diviértete aprendiendo

¿Lo sabes?

Sabías qué:La avenida de Los Ángeles con algo másde 2000 vecinos es la más poblada de Getafe.

No te vuelvas loco...

Promociona tu empresa en Portaldelsur.es y conseguirás la

visibilidad que buscas para tu negocioDesde 50 céntimos al día*

639 543 [email protected]

*IVA no incluído

revistanum6_pinto.indd 19 13/11/13 20:53

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 19

Page 20: Revista Portaldelsur.es Getafe Abril

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

A EDUCA EDUCLA EDUCLLLLA EDUCLA EDUCLA EDUCEL MUNDO C

CIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVA EDUCA EDUCA EDUCA EDUCAAAA EDUCA EDUCA EDUCAA EDUCAEL MUNDO CEL MUNDO CEL MUNDO CAMBIA, EL MUNDO CEL MUNDO CAMBIA,

OLCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EV UCIONAOLCIÓN EVCIÓN EVAMBIA,

UCIONAUCIONAe una formación difere una formación diferDescubrDescubr

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner

d Gard GarD. Howar

a educar a los niños de una maner“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

d GarD. HowarD. Howar

e una formación diferDescubrDescubrDescubre una formación difere una formación difere una formación difere una formación difere una formación difere una formación difer

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

dner

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

e una formación difere una formación difer

dnerdnerd Gard Gar

e una formación diferenteenteenteentee una formación difere una formación difere una formación difere una formación difer

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una manera distinta” a educar a los niños de una maner“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

entee una formación difere una formación difere una formación difere una formación difere una formación difer

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a distinta”a distinta”a distinta”a distinta”a distinta”a distinta”

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

eador de la TPsicólogo, investigador y prPsicólogo, investigador y prPsicólogo, investigador y pr

eador de la Teador de la TCrCr

ezca la adquisición de competencias y el desarrque favorapoyo de las

o, fomentar su iniciativa e impulsar su crfuturEn el Colegio Mir

eoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvarofesor de la Universidad de HarvarPsicólogo, investigador y prPsicólogo, investigador y pr

eoría de Las Inteligencias Múltipleseoría de Las Inteligencias Múltipleseoría de Las Inteligencias Múltipleseador de la Teador de la Teador de la Teoría de Las Inteligencias Múltipleseador de la Teoría de Las Inteligencias Múltiples

ezca la adquisición de competencias y el desarr y desde un nuevas tecnologíasapoyo de las

o, fomentar su iniciativa e impulsar su cremos pr, querasurEn el Colegio Mir

dofesor de la Universidad de Harvareoría de Las Inteligencias Múltiples

ollo de las ezca la adquisición de competencias y el desarrenfoque personalizado y desde un eatividad, mediante el o, fomentar su iniciativa e impulsar su cr

os alumnos parar a nuestreparemos pr

ollo de las , enfoque personalizado

eatividad, mediante el a su os alumnos par

endizaje colaborel aprmetodología de MirAdemás, los

inteligencias múltiplesezca la adquisición de competencias y el desarrque favor

alumno y su apr, una educación personalizada, centrasurasur, una educación personalizada, centrMir

ativo y un modelo de educación personalizado.endizaje colaboreciendo el desarr, favorasurasur, favormetodología de Mir

os digitales y apps educativas ya forman parte de la , libradsiP

y habilidades personales. inteligencias múltiplesezca la adquisición de competencias y el desarr

endizajealumno y su apr, una educación personalizada, centr

ativo y un modelo de educación personalizado.ollo de la competencia digital, eciendo el desarr

os digitales y apps educativas ya forman parte de la

y habilidades personales. ollo de las ezca la adquisición de competencias y el desarr

ada en cada , una educación personalizada, centr

ativo y un modelo de educación personalizado.ollo de la competencia digital,

os digitales y apps educativas ya forman parte de la

ollo de las

alumno y su aprendizajealumno y su apr

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

ax: 91 692 40 28Fel.: 91 692 50 89TTel.: 91 692 50 89

28320 Pinto (Madrid) eneria), S/Ngallo (la Tablo GarC/ P eneria), S/N

.comasur.colegiomirwww

.comasurinfo@colegiomir

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

Portal del Sur Getafe 11:Maquetación 1 04/04/14 10:53 Página 20