Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

24
La tecnología une a #SMV Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelos nº 5 Marzo 2015 Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud Entérate de cómo funciona en el interior de la revista Información de Ciempozuelos también en el interior GfikXc[\cjli%\j

description

nº5 de la revista Portaldelsur.es para San Martín de la Vega y Ciemozuelos

Transcript of Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Page 1: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

La tecnología une a #SMV

Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelosnº 5 Marzo 2015

Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud

Entérate de cómo funciona en el interior de la revista

Información de Ciempozuelos también en el interior

Edición San Martín de la Vega/ CiempozuelosEdición San Martín de la Vega/ Ciempozuelos

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 1

Page 2: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan

nuestros serviciosPor nuestro 25 aniversario le

ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios

Llámenos, le informaremos sin compromisoTrato personalizado - seguros jurídicos, atención 24

horas, todos los días del añoMáxima discreción y con�dencialidad

garantizada

913.091.918www.marcosjuarezabogados.com

[email protected]

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 2

Page 3: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

añadió sobre este punto

a 10 años vista.”, Rafael

3Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

añadió sobre este punto

a 10 años vista.”, Rafael

Me gusta, no me gustaTú tienes la palabra

Por: Alejandra García Gómez / Lara López Navarro

La edición de Portaldelsur.es San Martín de la Vega y Ciempozuelos no llevaeditorial, porque deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ¿Cómo

hacernos llegar sus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en:[email protected] o mediante un whatsapp en: 638.580.395.

David: Llevaviviendo enSan Martínde la Vegadesde que

nació. No puede que-darse con una solacosa buena del muni-cipio, puesto que legusta todo en sí. Loque menos le gusta esla gente, señala “quehay personas muy ma-las”.

Aroa: Lle-va en SanMartín de laVega pocotiempo. Lo

que le ha llevado a mu-darse aquí es la tran-quilidad que se encuen-tra en San Martín, se-gún ella “es perfectapara criar a un niño,es este caso a su hija”.Lo que menos le gustaes la falta de comuni-cación con Madrid.

Segundo:Nació aquí,y desde en-tonces no hadejado San

Martín de la Vega, sal-vo en período vaca-cional. Todo su pueblole encanta, y por elloha decidido comprarseotro inmueble, además

del que ya posee enla Plaza.

S a m i r a :Reside enSan Martínde la Vegad e s d e

2007. Lo que más legusta de aquí es la tran-quilidad que presenta ylo hogareño que es. Loque menos le gusta esla falta de comercios ytiendas, además, añade“que es muy pequeño”.

David: Loque másme gustade Ciem-pozuelos

es que ahora han arre-

glado y asfaltado lascalles. Me gustaría quepusieran más personalde limpieza para limpiarlos excrementos de losperros y los graffitis.Llevo toda la vida vi-viendo en Ciempozue-los.

C r i s t o -pher: Loque másme gustade vivir en

Ciempozuelos es queel pueblo es muy tran-quilo y puedo aparcarel coche. Lo que menosme gusta es que haypoco trabajo, la verdad.Sólo llevo 8 meses vi-viendo aquí.

S

Portaldelsur.es es unapublicación de Portalde Salud Call & Road S.L.

Contacto: [email protected]

Editor: Alberto L. Rocha

Directora: VioletaConcepción

Dpto. Dirección: AlbertoRodríguez

Redactores: Marta HerreraMartínez, Alejandra GarcíaGómez, Sergio SepúlvedaGonzález y Lara López Navarro

D.L.: M-26610-2014

Contacto comercial: [email protected]: MarcosJuárez Abogados y ÁlvaroPardo.

Portaldelsur.es distribuye un totalde 15.000 ejemplares entre susediciones de Ciempozuelos y

San Martín de la Vega, siendo el90% de ellos buzoneados.

Portaldelsur.es y su publicaciónimpresa, a través de la revista que

lleva su nombre, no seresponsabiliza ni comparte,

necesariamente, las opiniones, elcontenido y afirmaciones realizadaspor los autores de las entrevistas, nide los entrevistados publicados en

esta revista. Tampoco se haceresponsable de los contenidos de

los anunciantes, que son ellosmismos los responsables de lo

ofertado en los mismos,respondiendo a la legalidad vigente.Queda prohibida la reproducción

total o parcial de los contenidos deesta publicación sin la autorizaciónexpresa de su editor, por cualquiermedio de reproducción mecánicoo electrónico. Si desea reproducirlos contenidos deberá contactar

mediante este email: [email protected]

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 3

Page 4: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

y

l

y

l

y

l

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es4

Noticias San Martín de la Vega

La Bolsa de Empleode SMV gestionarálas contratacionesdel Parque Warner

La web del Ayuntamientoincorpora nuevas mejoras

Redacción

El Ayuntamiento de San Martínde la Vega ha activado ensu web un nuevo módulo

http://www.ayto-smv.es que permiteestar informados a tiempo real, delas incidencias de Tráfico en las ca-rreteras de la Comunidad de Madrid.

Esta nueva opción de la páginaweb, unida a las ya implementa-das, como la información meteorológica del mu-nicipio, la solicitud de cita médica, informaciónde los niveles de polen en el municipio o las re-des sociales municipales Facebook y Twitter,ayudan a los vecinos a estar mejor informados.

En este sentido, desde el Gobierno Local hanpuesto en marcha sistemas como WhatsAppSMV y Compromiso 48H que permiten una co-municación fácil y rápida entre vecinos y Go-bierno Municipal.

Redacción

Al igual que sucedió en la pasada temporada, Carmen Guijorro, alcaldesa de San Martín de laVega y Parque Warner han llegado al acuerdo de que la Bolsa de Empleo del Ayuntamiento ayudea gestionar las contrataciones que serán necesarias en el Parque para esta nueva temporada

2015. Los vecinos de la localidad tendrán preferencia en el proceso de selección.Por otro lado, la Bolsa de Empleo continúa registrando datos positivos. Durante el año pasado, en el

área de Empleo se gestionaron un total de 275 ofertas de empleo que finalizaron con 132 contrataciones.En el área de Formación se han realizado 7 seminarios gratuitos sobre diversas materias: ReformaFiscal, Creación de Empresas, Diseños de Webs, Orientación laboral…En total, han participado 103 ve-cinos. Además, se ofrecen casi 90 cursos de formación gratuitos on line, de los cuales 291 vecinos yalos han finalizado y 144 los están realizando.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 4

Page 5: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

5Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

Este sistema permite a los ciudadanos comunicarfácilmente incidencias, ideas y sugerencias,pudiendo aportar fotos . Ya son más de 150

vecinos los que se han animado a usar el servicio.Para participar sólo hay que agregar a los contactosde WhatsApp el número de teléfono 620 112 163

como AytoSMV. Además, se ha puesto a disposiciónde todos los interesados un espacio en la webhttp://wsp.ayto-smv.es/ en el que se explica qué es ycómo funciona este nuevo servicio.

Desde el Consistorio, indican que este nuevoservicio tiene el objetivo de acercar aún más elAyuntamiento a los vecinos.

El Ayuntamiento poneen marcha el servicio“WhatsApp SMV”

Teléfono 620 112 163Teléfono 620 112 163

Redacción

Los comercios que se agreguen,podrán enviar ofertas al sistemay ése las difundirá entre la lista

DeComprasSMV. El vecino que pre-viamente haya solicitado darse dealta en esa lista, recibirá en su móvilla información y la oferta que el co-mercio realice. Este servicio que ofreceel Ayuntamiento, que dota al comercio deun nuevo canal de marketing 2.0., es gratuito ytan sólo hay que enviar un formulario disponible en laweb: http://wsp.ayto-smv.es/formulario-empresas.html

Los vecinos disponen de listas de difusión:Noticias, Empleo, Ocio y Cultura, en las

que serán informados de las noveda-des o actividades que vayan a tenerlugar en el municipio. También Bolsade Empleo de SMV, tendrá su propiocanal para difundir ofertas, cursos, no-

ticias etc.Este sistema es un complemento

al ya instaurado hace años Compromiso48H y ya se trabaja en la integración de es-

tos dos sistemas: WhatsAppSMV - Compromiso48H

El comercio localtambién es protagonista

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 5

Page 6: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Programación parael 8 de marzo,

Día Internacional de la MujerRedacción

El Ayuntamiento de San Martín de la Vega hapreparado las siguientes actividades gratui-tas para conmemorar el Día Internacional

de la Mujer:

Jueves 5 de marzo: Desde la Mancomunidadde Servicios Sociales “Las Vegas”, en el marco delconvenio de colaboración suscrito con la Comuni-dad de Madrid a través de la Consejería de AsuntosSociales, se han organizado las siguientes rutasguiadas gratuitas por Madrid:

Madrid de los Austrias: Recorrido guiado por elMadrid de los Austrias, dedicado a las mujeres dela época.

Mujeres del Barrio de las Letras: Recorridoguiado por el madrileño Barrio de Las Letras paraconocer la historia de diferentes mujeres que fueronprotagonistas en el barrio en otras épocas.

Sábado 7 de marzo: Jornada conoce el Reiki.

El Reiki es una técnica de canalización y trans-misión de energía vital a través de la imposiciónde manos, que se utiliza para obtener paz y equili-brio en todos los niveles: físico, emocional, mentaly espiritual.

Para conocer más sobre esta técnica y experi-mentar con ejercicios prácticos, hay que acudir al

Centro Cívico Cultural (C/ Maestro Rodrigo nº 2)de 10 a 19 horas. La entrada consistirá en la do-nación de un kilo de comida para el Comedor Socialde SMV.

Domingo 8 de

marzo: Paellada

popular

A las 13 horasen la Plaza de laConst i tución,tendrá lugar lalectura del manifiesto institucional conmemora-tivo del 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer.Una hora más tarde, a las 14 horas, se podrá dis-frutar de una paellada popular gratuita.

Sábado 14 de marzo: Curso defensa personal

femenino gratuito

El objetivo de este curso, dirigido exclusivamentea mujeres, es recibir las nociones básicas para evi-tar una agresión y salvaguardar la integridad física,controlando el miedo y la parálisis que se producenen estas situaciones.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESServicios Sociales

Plaza de la Constitución nº 3. N.º de plazas: 30

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESInscripciones hasta el miércoles

11 de marzoPlaza de la Constitución nº 1.

Primera Planta (Emma Benavente)Desde las 10:00 horasMáximo 15 personas.

Grupo mínimo 10 personas

6

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 6

Page 7: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

7Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

El programa tiene el objetivode activar su incorporaciónal mercado laboral y promo-

ver su participación en todos losniveles sociales y laborales en con-diciones de igualdad.

La Dirección General de la Mu-jer de la Consejería de AsuntosSociales de la Comunidad deMadrid con la cofinanciación delFondo Social Europeo, en suafán de promover, impulsar e in-crementar la participación socialy laboral de la mujer del ámbitorural y en el desarrollo econó-mico, social y laboral de sus mu-nicipios, da continuidad al pro-grama que se inició en el año2013, consistente en la realiza-

ción de diferentes actuaciones,dirigidas a mujeres de zonas ru-rales de la Comunidad de Ma-drid.

Entre sus actuaciones princi-pales destacan: el desarrollo deacciones de formación ajusta-das a las demandas laboralesdel territorio, con el objetivo defacilitar el acceso de las mujeresal mercado de trabajo; el apoyoa la creación de redes entreasociaciones de mujeres empre-sarias, con la finalidad de forta-lecer sus potencialidades; el au-mento de la empleabilidad delas mujeres a través de actua-ciones de intermediación laboralcon empresas de los territoriosque abarca el proyecto; y el fo-

mento del autoempleo comomedio de inserción laboral, a tra-vés de acciones que permitandesarrollar conocimientos y ha-bilidades para la puesta en mar-cha y mantenimiento de nego-cios y proyectos empresarialesliderados por mujeres.

El Programa Gea ayudaa la integración de la mujer

en el ámbito rural

MÁS INFORMACIÓN:

Bolsa de Empleo SMV.Plaza de la Constitución nº1.

Primera planta.Teléfono 91 894 61 11,extensiones 105-152

(Inés Antía-Gema Díaz).Mancomunidad de Servicios

Sociales “Las Vegas”.Plaza de la Constitución nº3

Redacción

El pasado sábado 14 de febrero se inauguróel foso de salto de longitud en el Polide-portivo Municipal. Para este evento se

contó con la presencia de Joan Lino, medallistaOlímpico en Atenas 2000, que acompañó a losparticipantes en el campeonato de salto de lon-

gitud, organizado por el Club de Atletismo Dromosde SMV.

Con la inauguración de este foso de salto de lon-gitud, el Club de Atletismo de San Martín de laVega, contará con una nueva instalación para losentrenamientos, que también es válida para com-peticiones oficiales.

Inaugurado el fosode salto delongitud de SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 7

Page 8: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es8

Redacción

Los niños del municipio podrán disfrutar a lolargo del mes de marzo del mejor cine y sinsalir de San Martín.

Noche en el museo:

Larry Daley, el guardadel museo, se deberáembarcar en una bús-queda épica con el finde salvar la magia antesde que ésta desapa-rezca para siempre.

La cinta podrá verseel domingo 8 de marzoen el Auditorio Munici-pal a partir de las 18 horas por un precio de 1,5euros.

Los pingüinos de

Madagascar: Las másdivertidas aves encu-biertas del mundo delespionaje: Capitán, Ko-walski, Rico y Soldado,son la élite de la élite yjuntos unen sus fuerzasa una elegante organi-zación encubierta lla-mada Viento Norte, li-derada por el apuesto y musculoso AgenteClasificado. Entre todos deben evitar que el villanoDr. Octavio Salitre destruya el mundo tal y como loconocemos.

La cinta podrá verse el domingo 29 de marzo enel Auditorio Municipal a partir de las 18 horas porun precio de 1,5 euros.

Concierto y teatro infantil

Los alumnos de la Escuela de Música El Bosquede los Violines, ofrecen un concierto de música to-cada por niños y para niños. Interpretarán “El Car-naval de los Animales” de C. Saint-Saëns y “El Ál-bum de la Juventud” de Tchaikovsky. Tendrá lugarel sábado 14 de marzo a las 18 horas en el Audi-torio Municipal. La en-trada es gratuita.

Un día después, el do-mingo 15 de marzo, losmás pequeños disfruta-rán de Cantajuegos, unespectáculo musical in-fantil en el que mayores y niños se divertirán deforma participativa con los actores del escenario.La obra se realizará en dos pases, uno a las 12 ho-ras y otro a las 17 horas, ambos en el Auditorio Mu-nicipal. La entrada cuesta 8 euros para los niños y10 para los adultos.

Talleres de lectura y manualidades en el Ba-

rrio del Quiñón

Además, los mayores de 6 años pueden acudirlos martes del mes de marzo de 17 a 18 horas alCentro Sociocultural del Quiñón para disfrutar de ta-lleres de lectura y trabajos manuales. Todos losniños deben estar acompañados durante toda la se-sión de un adulto. Sólo es posible apuntarse a unasesión al mes, salvo que haya plazas vacantes.

SMV programa variasactividades infantiles

para los más pequeños

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

• Centro Cívico CulturalC/ Maestro Rodrigo, 2

Teléfono: 91 894 73 66 / 73 17LA ACTIVIDAD ES GRATUITA

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:21 Página 8

Page 9: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

9

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

El Ayuntamiento, que sigue organizando acti-vidades gratuitas en la Biblioteca Municipal,presenta para este mes las obras; “Contamos

con los peques”, “La hora del cuento” y el “Club delectura”. Con estas lecturas los más pequeñosaprenderán divirtiéndose, leyendo cuentos, librosy haciendo trabajos manuales.

También se ha creado el “Club de lectura” paraadultos. Todas las actividades se realizarán losjueves y viernes del mes de marzo.

En todas ellas es imprescindible que los niñosestén acompañados por un adulto. Es necesarioinscribirse con antelación al día de la actividad ysólo es posible apuntarse a una sesión al mes,salvo que haya plazas vacantes.

Redacción

El Ayuntamiento de SMV en colaboración conla Dirección General del Mayor de la Comu-nidad de Madrid y la Fundación La Caixa,

organizan el taller gratuito “Actívate”, para todoslos mayores del municipio.

En él aprenderán cómo funciona el cuerpo hu-mano y, en especial, el cerebro. También se pondráa su alcance herramientas para que puedan de-tectar la diferencia entre envejecimiento natural y

enfermedad, ayudándoles a entender la importanciade llevar una vida sana y activa para disfrutar deun mayor bienestar en esta etapa de la vida.

Fomentode la lectura entrelos pequeñosy adultos de SMV

Los mayores de SMV podránconocer cómo funciona nuestrocuerpo con el taller “Actívate”

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

• Centro Cívico MunicipalC/ Maestro Rodrigo nº2.

Teléfono 918947366-918947317• Biblioteca Municipal

C/ Mediodía nº7. Teléfono 918946232TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS

– CONTAMOS CON LOS PEQUES: Actividad diri-gida a niños/as a partir de 3 años.

– LA HORA DEL CUENTO: Actividad dirigida a ni-ños/as a partir de 6 años.

– CLUB  DE  LECTURA  INFANTIL: Dirigida aniños/as a partir de 9 años

– CLUB DE LECTURA ADULTOS: Dirigida a todoslos adultos

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES• Servicios Sociales

Plaza de la Constitución nº 3(Ester, Charo o Laura)

La actividad es gratuita y dura 8 horas.

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 9

Page 10: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es10

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

Alo largo del mes de marzose podrán realizar varias ac-tividades deportivas en SMV:

Campeonato de Agility: El8 de marzo de 9 a 14 horas se

llevarán a cabo laspruebas puntuablespara la zona centro.Los días 21 y 22 demarzo (sábado de

9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00horas y domingo de 09:00 a14:00 horas) tendrán lugar laspruebas puntuables para elCampeonato de España. Todaslas pruebas se realizarán en lasinstalaciones del Club Agilcan.

Motocross: Todos los do-mingos del mes de marzo serealizarán entrenamientos parafederados. Además, se abriráel circuito infantil que contarácon zonas más visibles y ma-yor seguridad para los corre-dores.

Liga de Karate Kumite: Ten-drá lugar el 22 de marzo de 10 a13 horas en el Polideportivo Mu-nicipal.

Actividades deportivasen SMV duranteel mes de marzo

El programa 'Salud Por Agua' (SPA) estácompuesto por dos modalidades. La primerade ellas se trata de un conjunto de actividades

acuáticas que tendrá lugar los viernes a las 11:00horas con una duración de 45 minutos y bajo unprecio de 6,09 euros.

La otra actividad consta de un circuito hidrotermalque se llevará a cabo los viernes en varios horariosdurante las 09:30 y las 11:00 horas con una dura-ción de 60 minutos y bajo un precio de 6,91 euros.

Carmen Guijorro, alcaldesa de SMV, ha explica-

do que “proponemos elefecto beneficioso delas actividades acuáti-cas en una magníficainstalación municipal, a la que ahora podrán accederpor un precio de 6 euros al mes. Nos parece unaoportunidad única de disfrutar juntos de las mañanasde los viernes, aportando salud y confort, a quienestanto nos han aportado a los demás”.

Para más información hay que acudir a la PiscinaMunicipal Cubierta.

Comienza el programa“Salud Por Agua”para los mayoresde SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 10

Page 11: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

11Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Redacción

Alexandra Hardy,atleta del Clubde Atletismo

Dromos de SMV, hasido seleccionadapara formar parte delEquipo Autonómicoque representará a Madrid en el Campeonato deAutonomías de marcha en ruta.

Este Club de Atletismo de SMV, cuenta entre susfilas con medallistas de plata y bronce en los recientesCampeonatos de Madrid, como Mónica Thomas yMiguel Ángel Zurdo.

Una atletadel Club

de Atletismode SMV,

seleccionadapara el equipo

autonómico

SMV buscaa la “ReinaSan Marcos 2015”Redacción

Para participar en el concurso“Reina San Marcos 2015”, hayque inscribirse en el Ayunta-miento, hasta el día 25 de marzode 2015 incluido, en el RegistroMunicipal, de lunes a viernes enhorario de 9:00 a 14:00 horas, ylos miércoles también de 16:30a 19:30 horas.

Las candidatas deberán estarempadronadas y residir en el mu-nicipio, deberán aportar comomínimo una fotografía de cuerpo

entero, en color y reciente. Ade-más de reunir las siguientes con-diciones:

Reina infantil; tener entre sietey once años (nacidas entre mayode 2004 y abril de 2008, ambosinclusive).

Reina juvenil; tener entre die-ciséis y treinta años (nacidas en-tre mayo de 1985 y abril de 1999,ambos inclusive).

Reina mayor; tener más de se-senta años (nacidas antes deabril de 1955).

La elección de “Reinas SanMarcos 2015” se celebrará el sá-bado 28 de marzo de 2015, a las19 horas en el Auditorio Munici-pal, por votación popular entrelos asistentes.

INFORMACIÓN Y BASES:

Ayuntamiento.Plaza de la Constitución, nº 1.

Primera Planta(Enma Benavente)y web municipal.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 11

Page 12: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es12 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

El “Gran Premio Santa Elena2015” busca el bólidomás original

Redacción

El concurso se realizará el día 3 de mayo de2015 a las 12 horas en la UrbanizaciónSanta Elena, frente a la entrada del CP

Cerros Chicos. El bólido más original será premiadocon 500 euros.

INSCRIPCIONES:

Hasta el 30 de abril de 2015, inclusive. Registro Municipal Ayuntamiento

de lunes a viernes de 9 a 14 horas,y los miércoles también de 16 a 19 horas.

Plaza de la Constitución nº 1. Más información y Bases en

Ayuntamiento o web municipal.

Redacción

Debido al gran uso queestá teniendo la parcelacanina que el Ayuntamien-

to construyó en la Avenida Co-munidad de Madrid, y ante lasolicitud de los vecinos de nuevas

instalaciones de este tipo, elConsistorio va a proceder a laconstrucción de dos nuevas par-celas caninas en el municipio.

La primera se ubicará en lazona verde situada en la Ave-nida Nuestra Señora de la Vega

y la segunda en el Barrio deSanta Elena. Con estas dos nue-vas parcelas caninas, serán ya5 las instalaciones de este tipoque hay en el municipio, paraque los vecinos puedan usar consus perros.

SMV contarácon dos nuevas

parcelas caninas

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 12

Page 13: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

13Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

SMV pionera en este tipo de riego

El Parque Manuel de Fallatambién se regará con agua

recicladaRedacción

Desde hace varios años, San Martín de laVega ha sido uno de los municipios de laComunidad de Madrid pioneros en utilización

de agua reciclada para el riego de las zonas verdespúblicas.

El último parque en incorporarse a este sistemade riego es el Parque de Manuel de Falla (Parquedel Templete), por lo que actualmente, la totalidadde los parques públicos del municipio se riegancon agua reciclada, excepto el Parque del Quiñón,ya que la infraestructura de tuberías de agua reci-clada no está extendida hasta esa zona del muni-cipio todavía.

El Ayuntamiento iniciala campaña anual de poda

de arbolado urbano

Además del ahorro económico que se produce,debido al menor precio del agua reciclada sobre lapotable, con este sistema también se cuida el medioambiente, reduciendo de forma importante el con-sumo de agua potable.

RedacciónDurante los meses de febrero y marzo, el Ayuntamiento

está procediendo a la poda anual de todo el arbolado urbanodel municipio.

Todas aquellas solicitudes de vecinos con respecto a podade arbolado urbano (no arbolado particular), serán estudiadasy valoradas por los técnicos del servicio, para proceder encaso de ser necesario.

Pueden solicitarse a la Concejalía de Medio Ambiente,mediante Registro Municipal del Ayuntamiento, por el servicioCompromiso 48H o por WhatsAppSMV (620 112 163).

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 13

Page 14: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Política Política

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

14

Taller de Teatropara jóvenes

en SMV

El periodo de escolarizaciónpara el curso 2015-2016

se abre en marzoRedacción

El plazo de presentaciónde instancias para el pro-ceso ordinario de admi-

sión en Centros Educativos delmunicipio se ha establecido del

10 al 24 de marzo de 2015. Lapresentación de instancias seránecesaria en caso de nuevosalumnos, cambio de centro ocambio de ciclo o etapa edu-cativa.

El Consistorio habilita aulasde estudio en elCentro Cívico

Redacción

Desde el Punto de Información Juvenil, elAyuntamiento ha puesto en marcha unanueva actividad de dinamización para los jó-

venes del municipio. Se utiliza el teatro como he-rramienta para dinamizar la actividad de los adoles-centes del Instituto Anselmo Lorenzo y del ColegioVegasur, realizando un teatro o sketch para repre-sentar en el final de curso de ambos centros.

Esta actividad se realiza los jueves de 16:30 a17:30 horas con los alumnos del Anselmo Lorenzoy de 17:30 a 18:30 horas con los alumnos del Ve-gasur. Todos los interesados pueden informarseen ambos centros o en el Centro Cívico, C/ MaestroRodrigo nº 2. Teléfono 918 947 366 / 317.

Redacción

El Ayuntamiento de SMV recuerda que en el Centro Cívico enhorario de mañana se pueden utilizar las aulas de estudio preparadaspara tal fin, como complemento al horario de tarde de la Biblioteca

Municipal. El horario es de lunes a viernes de 8.45 a 14.30 horas.

MÁS INFORMACIÓN:• Centros Educativos del municipio.

Coordinador de Educación(Carlos Puente).

Plaza de la Constitución nº 1,primer planta.

Teléfono 918946111, extensión 145.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 14

Page 15: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

15Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Política PolíticaNoticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

El Juzgado de lo Conten-cioso Administrativo Nº 12de Madrid ha desestimado

el Contencioso Administrativo in-terpuesto por Rafael MartínezPérez, en representación delPSOE de San Martín de la Vega,contra Carmen Guijorro, alcaldesadel municipio, por una supuestavulneración de Derechos Fun-damentales.

La sentencia indica que Car-men Guijorro ha actuado “con-forme a la Ley en el ejercicio

de sus funcio-nes como Pre-sidenta del Ple-no” y que no seha cometido“ninguna vulne-ración de losderechos departicipaciónde la oposiciónen los Plenos”.El PSOE de San Martín de laVega deberá pagar las costasjudiciales.

La sentencia esta disponi-

ble, para su consulta en la web: http://ayto-smv.es/2012/PDF/

sen.pdf

Redacción

Desde principios de febrero ya está disponibley operativo en el Centro Cívico, BibliotecaMunicipal y Ayuntamiento, el Acceso Social

a Internet, para dispositivos móviles, tablets y or-denadores portátiles. Para quien no posea ordenador,

en el Centro Cívico se dispone de ocho ordenadores,que están a disposición de los vecinos para tal fin.

Todos los interesados en usar este servicio, enel horario de apertura de los diferentes centros mu-nicipales en los que estará activo, deben darse dealta en la Biblioteca Municipal de 15 a 21 horas.

El Servicio WifiGratuito ya seencuentra disponibleen dependenciasmunicipales

La Justicia desestima elContencioso-Administrativo

157/2014 contra la Alcaldesa

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 15

Page 16: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es16 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

El Colegio Mirasur contempla unanueva metodología basada en elAprendizaje Cooperativo y por Pro-yectos. El centro promueve una in-novadora propuesta educativa.

Promover la implicación y la cola-boración de las familias y favorecerla autoestima del alumno, desarro-llando su capacidad de cooperacióny liderazgo e incrementando su inte-rés y dedicación representa una delas metas más ambiciosas. Asimismo,se pretende reforzar la atención a ladiversidad, consiguiendo de estemodo mejoras de aprendizaje en losalumnos con dificultades especiales.

En este sentido, queda al mar-gen la mera enseñanza de conoci-mientos. El objetivo es que el alum-nado sea capaz de desarrollar lashabilidades y las destrezas que lepermitirán poner en práctica, hoyy mañana, todo lo aprendido en elaula. Fomentar la asimilación y elejercicio de competencias favoreceel desarrollo personal y profesio-nal.

Preparar a los alumnos para el fu-turo y fomentar su iniciativa y creati-vidad, gracias al empleo de las nue-vas tecnologías en el aula, constituyela meta de este enfoque personali-

zado. Todo esto favorece la adquisi-ción de las competencias y el des-arrollo de las inteligencias múltiplesy las habilidades personales.

Desde el Colegio Mirasur, se pre-tende promover la cooperación, elaprendizaje duradero y el desarrollode la inteligencia emocional delalumno, lo cual le permitirá desen-volverse con éxito en el entorno la-boral, en cualquier ámbito de la vidao en la consecución de los retosque decida emprender el día de ma-ñana.

Lara López NavarroEl Parque de los patos, situado

cerca del centro urbano de San Mar-tín de la Vega, paraje destinado a latranquilidad. El espacio presenta unpaisaje ideal para desconectar de larutina y pasar un rato agradable ydivertido en familia.

El parque está situado cerca delrío Jarama, ubicado dentro del ParqueRegional del Sureste. Hay que re-montarnos años atrás para saber mássobre este lugar, puesto que en otrostiempos fue una gravera de gran ex-plotación, pero finalmente el tiempo

ha hecho que seconvierta en un es-pacio verde. El Tier-no Galván cuentacon una laguna, unade las más desta-cadas de la Comu-nidad de Madrid porla abundante pescaque alberga. El lagoes pequeño en ex-tensión pero presen-ta una gran profundidad. A escasosmetros de la orilla, el estanque alcanzalos 3-4 metros de fondo.

Las profundas aguas del pantanoacogen a miles de carpas durante elaño, lo que lo hace irresistible para

Innovación pedagógicaen Pinto

El Parque Tierno Galván,un paraje de ocio y relax

Rincones de SMV

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

Educación

Rincones de SMV Deportes

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 16

Page 17: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

17Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Rincones de SMVEducación

Rincones de SMV

los pescadores de esta modalidad.Entre la variedad de carpas cabe des-tacar las black bass y algún que otrobarbos, no obstante, este zona es

sólo de captura y suelta. Los aficio-nados al carpfishing escogen este lu-gar no solo por la oferta que encuen-tran, sino también por los cómodos

puestos donde colocarsepara probar los nuevos ce-bos. En muchas ocasioneses complicado practicar elejercicio, especialmente enfin de semana, ya que sesupera el aforo y se produ-cen enganchones entrepescadores. La charca re-úne a aficionados del carp-fishing con los que pescanbass.

El Parque de los patos,también conocido así, hacelebrado varias maratonesde pesca congregando acentenares de pescadores.El parque natural tiene unhorario de pesca abierto al

público de lunes a viernes de 8 a 21horas de la noche y sábados de 8 a14 horas, domingos y festivos estáprohibida la pesca. Es un lugar idóneopara practicar este ejercicio siempreque el aforo no esté completo.

Conoce mássobre el Parquede los Patosusando estecódigo bidi o enhttp://portaldelsur.es/sec/s-m-vega/

Deportes

Entrevista a Diego Pablo Sevilla, ciclista de San Martín de la Vega

“En mi debut como sub-23espero ganar alguna carrera”Sergio Sepúlveda González

Diego Pablo Sevilla, ciclista delequipo Fundación Alberto Contadory afincado en San Martín de la Vega,se encuentra ilusionado ante la tem-porada que se le presenta. Este añodebuta en la categoría sub-23 conel equipo Specialized-Fundación Al-berto Contador. Pese a ello, el cam-peón de España de ciclocross en2012 se muestra ambicioso: "No hahabido ningún año en el que me

haya quedado sin vencer alguna ca-rrera, y este año no tiene que sermenos", confiesa.Pregunta: ¿Desde qué edad lle-

vas practicando ciclismo? Actual-mente, ¿en qué modalidades ciclis-tas compites?Respuesta: Empecé desde que te-

nía siete años. Hasta los 12 estuvehaciendo Mountain Bike y cuandodejé de lado la montaña me inicié enla carretera. A la vez que hacía esta

modalidad también disputaba ciclo-cross, con el que fui campeón de Es-paña en 2012. Sin embargo, este añohe decidido centrarme y apostar todopor la carretera. El problema principalera el descanso. Al principio, lo pudecompaginar, pero ahora ya son mu-chos kilómetros recorridos y es pre-ferible tener tiempo para descansar.P.: ¿En qué faceta te desenvuel-

ves mejor como ciclista? (sprinter,contrarrelojista, montaña)

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 17

Page 18: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

18 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es

Deportes

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

R.: No soy el mejor en ninguna enconcreta, pero soy bastante com-pleto. Subo bien y en el sprint medefiendo. Si paso la montaña y losrápidos no lo hacen, al llegar en ungrupo reducido sí puedo conseguirvictorias. Cuando llegamos todos to-cados tengo opciones de llevarmeel triunfo.P.: ¿Cuáles han sido las victorias

más importantes en tu trayectoria?R.: Mi sueño siempre era ser cam-

peón de España y, al final, pude serloen el Campeonato de España de Ci-clocross de 2012. Lo conseguí deuna forma muy sufrida. Estuve todoel fin de semana con fiebre y temíaque en la prueba más importante delaño iba a fallar. Por suerte, se debie-ron alinear los planetas y pude ganar.Ha habido otros triunfos emotivoscomo en la etapa reina de la vuelta aBesaya. Ahí todo el equipo trabajóde forma espectacular y fue una deesas victorias que a uno le marcan.P.: ¿Cuál es el objetivo que te

marcas para este año 2015?R.: Para este año pretendo tener

una buena adaptación a la categoríasub23. En mi cabeza está ganar al-guna carrera. Es muy difícil, ya quemuy poca gente que debuta lo con-sigue. Pero creo que hay que entre-nar con esa mentalidad. No ha ha-bido ningún año en el que me hayquedado sin vencer alguna carrera.Y este año no tiene que ser menos.P.: ¿Quiénes son tus ciclistas de

referencia?R.: Alberto Contador y Alejandro

Valverde. Contador nos ha demos-

trado de lo que es capaz de hacer.Tiene una mentalidad muy fuerte yya vimos cómo un mes después dela caída en el Tour llegó a la Vuelta.Valverde es otra referencia. Me veoreflejado en él por su manera de co-rrer. Aunque no es un escalador tanpuro como Contador, sube muy bieny en las llegadas es rápido. La pri-mera victoria que recuerdo vi a unprofesional fue de Valverde frente aArmstrong en el Tour de Francia de2005. Sin duda, fue un momento queme dejó marcado.P.: El ciclismo está en las últimas

décadas mediáticamente man-chado por el dopaje, ¿cómo valoraslas medidas que se están tomando?R.: En la Fundación Alberto Conta-

dor nos basamos en la tolerancia cerocon el dopaje. De hecho, firmamosuna cláusula que así lo contempla.Fue uno de los motivos por los que

me decidí a incor-porarme al equipo.El ciclismo ahoraestá mirado conlupa. Soy joven ydesconozco esemundo de primeramano, pero creoque ya se está tra-

bajando muy duro para cambiar laimagen. Se están haciendo una grancantidad de controles antidopaje y losciclistas se están sacrificando. Pordesgracia, siempre hay alguien quebusca un hueco en el código y pre-tende ser más listo que el resto. Sinembargo, estoy convencido de que elciclismo es un deporte limpio. P.: ¿Cuáles son las próximas ca-

rreras que tienes planificado?R.: Todavía no tenemos muy defi-

nido el calendario. El 23 de febrerodebutaré en la categoría sub23 enDon Benito. Ya en marzo tenemosla vuelta a Murcia y el Trofeo OlíasIndustrial.P.: ¿En qué competición ciclista

te haría más ilusión participar?¿Por qué?R.: En cualquiera de las tres gran-

des: La Vuelta, el Tour de Francia oel Giro, que tienen una gran repercu-sión. También en clásicas muy espe-ciales como el Tour de Flandes o laParís-Roubaix. El hecho de participaren alguna de ellas ya sería un triunfo.

Comprando en SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 18

Page 19: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

19Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Alejandra López NavarroLos establecimientos que a diario

visitan los vecinos de San Martínprestan servicios muy completos sinla necesidad de tener que despla-zarse a otra localidad. Además, eltrato con la clientela es muy profe-sional y cercano.

Floristería La GardeniaPilar lleva dedicándose al mundo

de las flores toda la vida. En el año2005 abrió su floristería en San Mar-tín, calle Valdemoro, pero finalmentese trasladó a un local más céntrico.

Además de la venta de flores, plan-tas, la Gardenia, incluye todo lo rela-cionado a eventos de boda, coronaspara difuntos, y arreglos florales paraparticulares. Este establecimientotiene una peculiaridad, y es que tam-bién tiene a la venta una gran varie-dad de complementos, desde bolsosy carteras, hasta decoración.

Si por algo se distingue este comer-cio es por el servicio de reparto quepresta a sus vecinos, totalmente gratuitodentro del municipio, no cuenta con nin-

gún mínimo. Pilar, también ha puestoa disponibilidad de los clientes la páginade Facebook “La Gardenia Floristeria”por la que podrán tramitar sus pedidossin necesidad de desplazarse. Esteespacio está ubicado en el número 7de la calle Gabriel y Galán.

Los establecimientos que a diariovisitan los vecinos de San Martín pres-tan servicios muy completos sin la ne-cesidad de tener que desplazarse aotra localidad. Además, el trato con laclientela es muy profesional y cercano.

Complementos Horcajaday Tomé S.L.

Estos hermanos de San Martín dela Vega, Jesús y Rosa, han heredadoel negocio familiar, años atrás unazapatería, regentada por su padre.Ellos le han dado un giro y ya no sededican a la venta de zapatos.

Este establecimiento, tradicional-mente conocido como “Calzados Hor-cajada”, actualmente se dedica a lareparación de calzado, confección dellaves y venta de complementos, entrelos que se puede encontrar una gran

variedad de productos. Sus puntos fuertes son larestauración de zapatos, ysobre todo, el trato cercanocon los clientes. Comple-mentos Horcajada y Tomése encuentra en la calleDoctor Manuel Jarabo nú-mero 32.

Carnicería GonzaloCarlos es el encargado de la car-

nicería desde el año 2000, cuandoésta abrió sus puertas a los vecinosde San Martín.

La carnicería, además de prestarventa de carne y charcutería, tambiéntiene productos básicos para que to-dos sus clientes los puedan adquirira un precio económico. Una particu-laridad que ofrece este estableci-miento, es el reparto a domicilio, sinningún coste y mínimo de pedido.

El local se encuentra en el centrodel municipio, en el 54 de la calleSan Marcos.

Deportes

Denominaciónde origensanmartinera

Comprando en SMVRecortable

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 19

Page 20: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

20

Política PolíticaTu salud lo primeroCultura en Ciempozuelos

Marta HerreraUna población empobrecida, unaempresa que explota a sus trabaja-dores en situaciones límite y todoello bajo un terrible secreto que lesafecta a todos. Nada más lejos de larealidad, ‘Cynomya Mortuorum’ re-fleja la sociedad actual desde la crí-tica y la crueldad del día a día. Suautor, Marcos Villaplana, nos cuentamás detalles acerca de esta obraque se podrá disfrutar el próximo 28de febrero dentro del XV Certamende Teatro Villa de Ciempozuelos.Pregunta: ¿Qué va a encontrar lagente que acuda a ver ‘CynomyaMortuorum’?Respuesta: Es una obra dramáticaque está ambientada en un futurocercano. Muestra a los trabajadoresde una empresa que trabajan enunas condiciones bastante penosas.En ese contexto llega una trabaja-dora nueva que tiene que intentarsobrevivir dentro de las condicionesque se le imponen. Está dirigida aun público adulto, no porque salgaalgo que no puedan ver los niños,sino porque trata el tema del mundolaboral tal y como lo vemos hoy endía, con las dificultades, con la ex-plotación… Son temas que quizá losniños no pueden comprender mucho

ciones. Por ejemplo, una personaque trabajaba en un centro de inves-tigación que fue cancelado por temade presupuesto como uno de los per-sonajes de la obra. Además, en mo-mentos bastante fuertes que tiene laobra, hubo gente que nos llegó a de-cir que se le habían puesto los pelosde punta, que les había impactadobastante la imagen de la obra en al-gunos momentos. ‘Cynomya Mortuorum’, es un dramade 75 minutos de duración escrito ydirigido por Marcos Villaplana. Po-drá verse en la Sala Multifuncionalde Ciempozuelos (Avd. de Belén,39), el próximo sábado 28 de febreroa las 19:00 horas. La entrada es gra-tuita.

y durante la obra hay unas escenasque son un poco crudas en cuanto alo psicológico de los personajes.Consideramos que es más ade-cuada para un público adulto quepueda comprender mejor esto.P.: Podríamos decir entonces quees una obra que refleja la reali-dad…R.: Sí, la idea es presentar al públicouna obra que aparentemente estáambientada en un futuro cercano,pero reconocemos ahí muchas co-sas que están ocurriendo hoy en día.P.: La obra está escrita y dirigidapor ti… ¿Dónde encontraste la ins-piración para escribir esta historia?R.: Fue una acumulación de muchascosas. Esta obra se escribió en elverano de 2013 inspirada en la rea-lidad, en las noticias, en lo que estápasando hoy en día, con los des-ahucios, la reforma laboral, las con-diciones de trabajo…Se nombranmuchos temas, como la privatizaciónde la sanidad, el desmantelamientode la investigación, de los científicosque tienen que abandonar su puestode trabajo para buscar en otros lu-gares… Todos estos temas me lle-varon a generar este espacio dondeestos personajes viven en una reali-dad opresiva, donde es muy difícilsalir de ahí y progresar. P.: ¿Y cómo ha sido la aceptaciónpor parte del público?R.: Esta obra se estrenó en noviem-bre y la reacción del público la ver-dad es que fue bastante intensa. Lagente nos comentó que se habíavisto reconocida en muchas situa-

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Entrevista a Marcos Villaplana, autor de la obra “Cynomya Mortuorum”

“La obra es una crítica bastante crudade la realidad y la interpretación delos actores pone los pelos de punta”

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 20

Page 21: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

21Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Puede suceder en cualquier edad

Los dolores derivados del mal usode bastones y muletas

Dr. L.REl hábito se puede convertir

en un mal uso y traer conse-cuencias negativas para elcuerpo y uno de ellos es el maluso del bastón o elementos si-milares que ayudan en la deam-bulación y no sólo en determi-nadas edades, sino también enlesiones traumáticas, mientrasdura su rehabilitación.

El famoso andador, que enocasiones parece que la per-sona lo está persiguiendo dadoque va muy por delante el an-dador, puede llegar a producircansancio, dolores articulares,musculares e incluso aumentarlas probabilidades de caídas.

En la imagen que pone co-rrecto se puede apreciar comolos pies deben estar a más de

la mitad dentro del cuadrado delandador y los codos semiflexio-nados. No hay que olvidar queel andador brinda la posibilidad

de regularla altura

El bas-tón es otrosistema deayuda muya n t i g u o ,pero que elmal usot a m b i é npuede pro-ducir ma-lestar enlas articu-laciones ylos múscu-los; estos u p o n eque hayapersonas

que incluso dejen de usarlo alpensar que no les es de ayuda.Para usarlo correctamente, laprimera medida es adaptar elbastón a la altura deseada, biencortándolo o bien regulándoloen altura, para ello debe com-probarse que el codo quede se-miflexionado y al agarrar el bas-tón, en la posición indicada másabajo, se note la persona có-moda. Al adelantar el pie debehacerse casi a la par que el bas-tón, que debe ir por fuera delpie. De este modo, el bastón seconfigura casi como una“pierna” accesoria. Para lograrque sea un instrumento cómodoes imprescindible la semiflexióndel codo cuando se sujete elbastón (ver imagen).

En el próximo número ha-blaremos de las muletas.

correctoincorrecto

Política PolíticaTu salud lo primeroCultura en Ciempozuelos

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 21

Page 22: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Pasatiempos

A�mal�tiempobuena�cara

Las soluciones en la web omediante este código bidi:

Pasatiempos

Al mal tiempo buena cara...

El nombre de la fundación que creó Dolores Soria es S_ _ _e_r_ y Sant_ R_s_ d_ _i_a, crea la primera resi-dencia pública en Pinto para ancianos sin recursos económicos y originaria-mente estaba en los terrenos que ocupa el Centro de salud de la Av. de España, permutando otro espacio a su anterior enclave al de la Tenería.

Jugando se aprende...

1.Un anciano comprando en su panadería, le dice la pana-dera “D. Luis como siempre media barra de pan”, el hom-

“No, hoy me la llevo entera”,

la panadera asombrada le re-

el cliente se da media vuelta y le dice “Pues póngame otra más”.2. Está un niño perdido en el

parque, se acerca a un po-licía y le dice: “Oiga Señor, ¿ha visto usted a una Señora sin un niño como yo o bus-cando a uno como yo?”

¿No aguantas hasta el próximo número y quieres conocer ya las soluciones de los pasatiempos? ¡No te preocupes! Ya están disponibles en la web o en este código bidi:

¿El calcio es anión o catión? _____

griego, en matemáticas, o física, es un número racional o irracional?________El valor matemático aproxi-

mado de la letra pi, lo sabes? __________ El pretérito perfecto de estu-diar, es: yo _ _ e_ _ u_ _ _d_

El indicativo pretérito imper-fecto de estudiar, es: yo _ _ t_ d_ _ _a

Sabías qué...

revistapinton5.indd 18 09/10/2013 13:43:48

Un padre con su hijo que era muy pocoagraciado físicamente, en el zoo yvisitando los gorilas, se le queda unomirando y cuando se aleja de la jaula legrita el gorila al niño: “Dime qué abogadote ha sacado de aquí”.

– Padre, me gustaría comprar un cochecon tracción cuatro ruedas.– El sacerdote le interrumpe,“Hijo mío esto es un confesionario,no un concesionario”.

Sopa�de�letrasBusca en horizontal, diagonal y vertical, un totalde 7 nombres de lugares (río, plazas o parques)en San Martín de La Vega y Ciempozuelos:Tierno Galván, Los patos, Buzanca, Constitución,La Fuente, Mayor, Jarama.

t i e r n o g a l v a n

e e p s d d w l l m r a

q l a f u e n t e o g p

g f a r a i a c y v i a

ñ p e u r k p a ñ t r z

f a j a r a m a r g c w

l o s p a t o s l l o s

e m p s s d w l l m s c

c o n s t i t u c i o n

a b u z a n c a t k l d

Jugando�se�aprende

n ¿El calcio es anión o catión?_____________________

n ¿La letra π (pi) del alfabeto griego,en matemáticas, o física, es unnúmero racional o irracional?__________

n ¿El valor matemático aproximado dela letra pi, lo sabes? ___________

Sabías que:

¿Lo sabes?

– Ciempozuelos perteneció alseñorío de Chinchón, hasta1833 cuando pasó a formarparte del partido judicial deGetafe, dentro de la provinciade Madrid.

– En SMV, ¿sabes en qué sigloalcanzaron las canteras de yeso,el máximo auge? ____________

Recortable

Mi padre emigró a España, buscando

el sueño español y lo encontró, hasta

que mi madre trajo a mi abuela

El ginecólogo que llega a su casa

después de una jornada de trabajo

y al abrirle la puerta de su casa se

encuentra con su señora y le dice:

“Caramba una cara”.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 22

Page 23: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Pasatiempos

TTeell..:: 662255 006677 008877

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 23

Page 24: Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos nº5

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 5:Maquetación 1 02/03/15 11:22 Página 24