Revista BiCentenario. Número 1.

RReevviiss

ttaaddiigg

iittaalldd

eeDDIIAARR

IIOOBBaa

hhííaaddee

CCááddiizz

..NNÚÚMM

EERROO11

((aabbrriill

-jjuunniioo

22001100

))

¿¿ ÉÉ xx ii tt oo ??

¿QUIÉNES SOMOS?

¿QUÉ CONTAMOS EN ESTE NÚMERO?En la página 3333 arrancamos este número 1 con la pertinente Editorial.

Entre las páginas 4444 y 11111111 detallamos el reciente CampeonatoIberoamericano de Atletismo ‘San Fernando 2010’; para seguir entre

la 11112222 y la 11115555 con el análisis del Congreso Mundial de Periodismo ‘La Pepa 2012’. A continuación, hasta la página 22222222 repa-

samos lo último de los Bicentenarios de San Fernando y Cádiz y lo quese cuece a su alrededor; sin olvidar en la 22223333 reseñar la programación

(la que pasó y la que viene) de la conmemoración isleña. En la página 22224444 abrimos un apartado de recomendaciones alrededor

de la efemérides, y en la 22225555 invitamos a una personalidad a reflexionarsobre el Diez. Finalmente, en las páginas 22226666 y 22227777 nos detenemos en

Chiclana y Puerto Real, antes de echar una ojeada a los Bicentenariosdel otro lado del Atlántico, en este caso, el de Argentina, en las páginas

22228888 y 22229999. Como remate, recordamos que hay vida más allá delBicentenario, desde la página 33330000.

Director/Redactor JefeDirector/Redactor Jefe:: DDDD aaaa nnnn yyyy RRRR oooo dddd wwww aaaa yyyyRedacción /Redacción / MaquetMaquetaciónación:: DD IIAARR IIOO BBCC

FotografíaFotografía:: EEEE uuuu llll oooo gggg iiii oooo GGGG aaaa rrrr cccc íííí aaaa RRRR oooo mmmm eeee rrrr oooo, DDIIAARRIIOODDIIAARRIIOO BBCC,, ggaabbiinneetteess ddee pprreennssaaBBCC,, ggaabbiinneetteess ddee pprreennssaaColaboran en DIARIOColaboran en DIARIO BCBC:: EEuullooggiioo GGaarrccííaa,, SSeerrggiioo PPéérreezz AArraaggóónn,, EEuullooggiioo GGaarrccííaa,, SSeerrggiioo PPéérreezz AArraaggóónn,,

JJeessúúss SSáánncchheezz-FFeerrrraagguutt,, ÓÓssccaarr CCaanntteerroo PPuuyyaannaa,, PPaaccoo MMeessaa,, AAllbbaa CCaarrvvaajjaall,, RRaammóónn RReeiigg,, JJeessúúss SSáánncchheezz-FFeerrrraagguutt,, ÓÓssccaarr CCaanntteerroo PPuuyyaannaa,, PPaaccoo MMeessaa,, AAllbbaa CCaarrvvaajjaall,, RRaammóónn RReeiigg,, AAnnttoonniioo LLóóppeezz HHiiddaallggoo,, MMaannuueell RRuubbiioo,, AAnnaa IIssaabbeell EEssppiinnoossaa,, MMiiuurriiss RRiivvaass,, MMaarriiaannoo CCaabbrreerroo,, AAnnttoonniioo LLóóppeezz HHiiddaallggoo,, MMaannuueell RRuubbiioo,, AAnnaa IIssaabbeell EEssppiinnoossaa,, MMiiuurriiss RRiivvaass,, MMaarriiaannoo CCaabbrreerroo,,

VVííccttoorr CCoorrccoobbaa,, MMiigguueell MMaassssaanneett,, NNaacchhoo MMaarrttíínn,, SSaattuurrnniinnoo AAccoossttaa,, yy VVííccttoorr CCoorrccoobbaa,, MMiigguueell MMaassssaanneett,, NNaacchhoo MMaarrttíínn,, SSaattuurrnniinnoo AAccoossttaa,, yy ggaabbiinneetteess ddee pprreennssaaggaabbiinneetteess ddee pprreennssaaRevistRevista a (formato flash)(formato flash) alojada en alojada en issuu.comissuu.com

C/ Profesor Antonio Ramos 12, 3º IZQDASan Fernando 11.100 (CÁDIZ)

[email protected]@yahoo.es

658 685 782

BÚSCANOS EN...

2222 DDIIAARRIIOO BBaahhííaa ddee CCááddiizz

‘‘‘‘ÉÉÉÉ xito': consultando el socorrido diccionario de la RAE, este palabro va unido porun lado a un "resultado feliz de un negocio, actuación, etc.", y por otro, a una "buena acepta-ción que tiene alguien o algo". Partimos de ahí. En este nuevo número de nuestra revistaBiCentenario, llevamos a portada, sin malas ni oscuras intenciones, una interrogante, araíz de las valoraciones más bien triunfalistas del Campeonato Iberoamericano deAtletismo celebrado a principios de junio en San Fernando.

Afirma el alcalde isleño y presidente del Comité Organizador de estos juegos, Manuel deBernardo, que el etiquetado como evento deportivo del Bicentenario de las Cortes de 1810, "hasido un éxito colectivo, tanto de todos los participantes como de las diferentes administracionesimplicadas (…), nos sentimos con el deber cumplido, además de que ha habido una masiva pre-sencia de aficionados al atletismo (…), este evento pone a nuestra ciudad en todo lo alto, ya queha sonado en todo el deporte mundial, gracias a su capacidad de organización".

Son sentencias apuntadas a los periodistas ni 24 horas después de la clausura, y por lo tanto,basadas más en impresiones e interpretaciones personales que en datos reales y contrastados.Porque, es verdad, nadie niega que estas mini-olimpiadas de tres días han sido un éxito en cuan-to a la participación de deportistas y países, en cantidad y calidad; y tampoco se cuestiona laimplicación de las distintas administraciones en pro del óptimo desarrollo de la competición, y dela reforma del estadio de Bahía Sur, ni el trabajo de los altruistas voluntarios y la organización(aunque cuentan que se podría escribir un libro paralelo sobre esa organización, la que no salea la luz).

No obstante, hablar de "masiva presencia de aficionados" y de que la ciudad "ha sona-do en todo el mundo", es desvirtuar la realidad de forma (bien)intencionada. Empezandopor la segunda afirmación, ya intuíamos de antemano que la repercusión mediática real (másallá del ámbito local/provincial/sectorial) de unos Iberoamericanos es ridícula, pese a la meritorialabor del área de Prensa. A lo que ayuda -y es para quejarse formalmente-, que TelevisiónEspañola, que tenía los derechos e incluso retransmitió por su canal Teledeporte las jornadas detarde, ente público que pagamos todos -y más ahora que no emite publicidad-, no se dignara nia mencionar en sus telediarios la celebración del Campeonato, ni cinco segundos, mientras losminutos de Deportes se rellenan con banalidades y referencias a lo de siempre, a lo que vende(Madrid/Barça y ahora la Selección; Nadal, Gasol, el motociclismo -porque tienen los derechos-, y Fernando Alonso -de pasada, porque no tienen los derechos-). Eso es información de calidady de servicio público, sí.

Y claro, si el evento no ha tenido ni difusión nacional (páginas contadas, y casi rogadas, en laprensa deportiva), habrá que preguntarse cuál ha sido su resonancia en los países del otro ladodel charco. Aunque no es de extrañar que mayor eco que en España…

En cuanto al público que se ha visto cada día de competición en las gradas, y pese a que selogró llenar el estadio con motivo de la digna ceremonia inaugural, se confirmó lo que todos nostemíamos, también la organización: el atletismo no es fútbol, no es un deporte 'con gancho' parael pueblo; un Iberoamericano, menos; y si se trata de animar a la asistencia con una furgonetay un altavoz recorriendo la ciudad como el que vende melones o sacos de papas…; y para másinri se cobra entrada, aunque fuera a precios simbólicos… Probablemente, el Bahía Sur tampo-co se hubiera abarrotado con las puertas abiertas de par en par (de hecho se han terminadoregalando invitaciones por lo bajini, y ni así), pero hubiera presentado un mejor aspecto de caraa la posibilidad de albergar futuros eventos deportivos de nivel. Eso sí, los presentes en el esta-dio, pocos o muchos -todo es relativo-, muy animosos.

Y tampoco es que con la taquilla, mínima, se pretendiera recaudar lo que no ha sido posiblepor medio de la iniciativa privada. Las empresas, con la fácil excusa de la crisis económica, hanpasado de este presunto escaparate mundial, que ha supuesto más de 7,6 millones de euros deinversión a las arcas públicas. Algo tendría que decir la empresa fantasma contratada para labúsqueda de esos patrocinios, Arena Media, de la que nada se sabe desde su presentación portodo lo alto en 2008.

No, el 'San Fernando 2010' no ha sido un éxito de público, ni comparándolo con otras citas deeste caché. Tampoco ha sido un fracaso, para nada. Y no parece, igualmente, que haya sido unéxito mediático más allá del Puente Zuazo, con lo que conllevaría para la imagen de la ciudad.¿Y un éxito turístico y económico para la zona…? Pese a todo, ha sido el "mejor"Iberoamericano de la historia. O al menos es lo que repiten los organizadores desde elminuto cero. Probablemente, lo haya sido (sólo hemos vivido este, y ha sido toda una experien-cia). Pero no podemos engañar ni engañarnos. Ni conformarnos con "éxitos" de dudosa renta-bilidad real. Aún esperamos mucho más del Bicentenario del Diez… y dentro de dos años, delDoce. Habrá que gritarle al Gobierno central que esta conmemoración es una cuestión deEstado, ¿no?

EDITORIAL

DDIIAARRIIOO BBaahhííaa ddee CCááddiizz 3333

NNO PPODEEMOS EENNGAÑÑARR NNI EENNGAÑÑARRNNOS


SSSSan Fernando, y toda la Bahía deCádiz, se despidieron en la noche deldomingo 6 de junio de una cita internacio-nal que se venía preparando desde 2005,con vistas a convertirla en el eventodeportivo del Bicentenario de lasCortes de 1810: el XIV CampeonatoIberoamericano de Atletismo. Cerca de500 atletas de 29 países compitierondurante tres intensas jornadas en elremozado estadio de Bahía Sur, antequizá menos público de lo deseable;pero en todo caso, una 'afición' animosa,un detalle siempre agradecido por los quecorren y saltan en la pista. Estos juegosvuelan ahora a Venezuela, que recogióel testigo en La Isla durante la clausura deun campeonato que a priori -desde elmismo día de la aplaudida ceremonia deinauguración- tenía toda la pinta -y casi laobligación- de convertirse en "el mejor dela historia", y que, con diversos maticesintroducidos a posteriori, parece haberseganado esa medalla de oro, o casi… En lodeportivo, España se colgó más preseas,pero Cuba triunfó con más primerospuestos. Los fuegos artificiales, un "gra-cias a todos" y una fiesta ¿sin alcohol?para organizadores y participantes, sirvie-ron para bajar definitivamente el telón.Ahora es el momento de hacerse la pre-gunta del millón: ¿ha valido la pena?

CCaammpp

eeoonnaa

ttoo IIbbee

rrooaamm

eerriiccaa

nnoo ddee

AAttlleett

iissmmoo


PPPP rrrr oooo bbbb aaaa bbbb llll eeee mmmm eeee nnnn tttt eeee ,,,, eeee llll ““““ mmmm eeee jjjj oooo rrrr ””””

IIII bbbb eeee rrrr oooo aaaa mmmm eeee rrrr iiii cccc aaaa nnnn oooodddd eeee llll aaaa hhhh iiii ssss tttt oooo rrrr iiii aaaa


LLa esperada ceremonia seestrenó con la mascota, elburrito Salaíto, haciendo de lassuyas, y con el habitual pasa-calle en estas citas de nivel, deabanderados. Las salineras dela Feria precedieron un desfileen el que los representantesmás ovacionados fueron los deArgentina, Brasil, Cuba, y comono, los anfitriones.

El público hizo la ola antes delos discursos en el centro delcampo, momento más formalde la gala en el que un exultan-te Secretario de Estado para elDeporte, Jaime Lissavetzky, diolas gracias a todos por abarro-tar el estadio, y como no, a lasinstituciones que han hechoposible que esta cita internacio-nal sea una realidad en laBahía de Cádiz. También lanzósus agradecimientos en portu-

gués, el presidente de laAsociación Iberoamericana deAtletismo, Roberto Gesta deMelo, muy satisfecho con la"noche tropical", que hacía enLa Isla.

Finalmente, entre aplausos ypitos, sí pitos, el alcalde de SanFernando, Manuel María deBernardo, dio la bienvenida atodos a "La Isla de la libertad"."Si en 1810 acogimos diputa-dos de ambos continentes,ahora recibimos a los embaja-dores del deporte", resaltóantes de proceder a declararinaugurados estos Juegos.Entonces sonó el himno del AIAy se izó su bandera.

A partir de ahí, se apagaronlas luces y comenzó el verda-dero espectáculo inaugural,con tintes históricos y música

ambiental solemne, casi épica.Efectos de luces y láser, bailesal compás -de alumnos delConservatorio Profesional deDanza de Cádiz-, y sobre todofuegos artificiales, en el exteriorde las instalaciones y dentro.Sin duda, los imponentes prota-gonistas de la noche.

Entre tanto, se sumó la apor-tación -en penumbra- de losvoluntarios de la GuardiaSalinera, recreando simbólica-mente la narración en off de loque aconteció en la Isla deLeón en 1810, frente a la frus-trada invasión napoleónica.

La aplaudida ceremonia seclausuró con los voluntarioslanzando regalitos, y la organi-zación preparando las instala-ciones ante las pruebas de lamañana siguiente…

RRRRozándose el lleno en las gradas del estadio municipal de Bahía Sur -más de7.000 personas-, se abría en la noche del jueves día 3 de junio el XIV CampeonatoIberoamericano de Atletismo 'San Fernando 2010', con una gala inaugural modestapero 'resultona', con música -solemne-, fuegos artificiales impresionantes, baile, yuna línea argumental histórica: la Historia de este mismo rincón hace doscientos años.

UUUU nnnn aaaa aaaa pppp eeee rrrr tttt uuuu rrrr aaaa pppp rrrr oooo mmmm eeee tttt eeee dddd oooo rrrr aaaa

CCeerree

mmoonniiaa

iinnaauu

gguurraa

ll


LOOS DISCCURSOOS El “queda inaugu-rado el Campeonato” lo entonó un ya aliviadoalcalde isleño, tras tanta tensión acumulada.

FUEGGOO El orgullo de lo sucedido en 1810 en

aquella Isla estuvo presente en toda la ceremonia, en

la que no faltó la “defensa” de la Guardia Salinera.

DDEESSFFIILLEE RRÉÉCCOORRDD Nunca en unos cam-peonatos Iberoamericanos han participado tantos paí-ses como en el gaditano, 29 en total.

BBAIILE AL COMPÁÁS La coreografíaal ritmo de la música y los fuegos artificiales nodejó indiferente a nadie en unas gradas repletas.


EEn el balance deportivo, traslas 44 pruebas disputadas entre

el viernes día 4 y el domingo día 6 dejunio, Cuba se alza con el primerpuesto con 25 medallas (15 oros, 7platas y 3 bronces); seguido deEspaña -que lideró la clasificacióndurante las dos primeras jornadas-,con 32 medallas (11 oros, 12 platas y9 bronces); y Brasil, con 27 preseas(7 oros, 8 platas y 12 bronces).

Precisamente fue el país carioca elque lideró el medallero hace dos añosen Iquique (Chile) con 44 medallas.España entonces fue cuarta con 12metales, y Cuba apenas logró cuatro.

En la clasificación final de este 'SanFernando 2010', siguen al trío decabeza, por este orden: Portugal,Puerto Rico, Argentina, México,Costa Rica, Panamá, Colombia,Chile, Venezuela, Honduras,Paraguay, Uruguay y RepúblicaDominicana. El resto de países no hapodido conseguir ni un metal.

Se han batido 13 récords delCampeonato y una marcaIberoamericana, lo que confirma elinteresante nivel deportivo de la cita.

LA ‘RREIINA’ La brasileña Fabiana Murer se convirtió prác-ticamente en la reina del Campeonato gracias a su portentosaactuación en la prueba de salto con pértiga. Se alzó con el triun-fo con una superioridad aplastante gracias a un salto de 4.85metros, dejando a la española Anna Piñero en segunda posición con4.30 metros. La marca de Murer se convierte en el nuevo récorddel Iberoamericano y, además, es la mejor marca mundial del año.

LA DEECEEPCIIÓN El sábado seabría con un plato fuerte: la final de los20 kilómetros marcha, que contaba con laexpectante participación del isleño DavidDomínguez, que soñaba con hacer un buenpapel en su tierra, pero… finalmente setuvo que conformar con la decepción de unséptimo puesto (y un tiempo de 1:29.31).Fue su compatriota, el leonés FranciscoArcilla, quien se colgó el oro con un tiem-po de 1:24:38:4. La dureza de la pruebafue tal que el brasileño Zimmermann, casisiempre por delante, tuvo que ser retira-do en camilla, cuando alcanzó la meta.

RFE

A

LLaa ccoo

mmppeett

iicciióónn AAAAqqqquuuu íííí hhhhaaaayyyy

nnnn iiii vvvv eeee llll


HHaciendo un breve repaso a otros prota-gonistas (de los muchos) del Campeonatocon sabor gaditano… la prueba reina develocidad, los 100m lisos, dejó los triunfosdel brasileño André Nilson de Oliveria(10.24) en categoría masculina y la de sucompatriota Ana Claudia Lemos (11.38) enfemenina.

Los 800m femeninos fue una de las prue-bas más esperadas por el alto nivel de suscorredoras. Finalmente el oro se lo colgó lapanameña Andrea Ferris con un tiempo de2:02.86. En chicos, Yeimer López sumó unnuevo oro al medallero cubano con un tiem-po de 1:45.36.

En los 1.500m, el oro masculino lo ganó elespañol David Bustos (3:43.19), y el femeni-no, otro atleta del país, Nuria Fernández(4:05.71). Mientras, las finales de los3.000m también respondieron a las expecta-tivas. En hombres, un prodigioso sprint delbrasileño Leandro Prates (8:15.55) le permi-tió batir a, quizá, un confiado español ReyesEstévez. En mujeres, la portuguesa JessicaAugusto (8:46.59) ganó sobrada a las dosespañolas que completaron el podio, IrisFuentes-Pila y Diana Martín.

Por otro lado, en los 5.000m, AyadLamdassem, también español, batió elrécord del Campeonato con un tiempo de13:32.48, dejando por detrás al portuguésMarilson Gomes. En chicas, el oro fue parala catalana Judit Pla (15:43.20).

Entre otras muchas pruebas, hay que des-tacar el único oro gaditano, el de la jereza-na Mercedes Chilla, que hizo buenos lospronósticos y triunfó en jabalina, con un lan-zamiento de 62.39 metros.


RRééccoo

rrddss yy

mmeedd

aalllleerr

oo


LLOOSS VVOOLLUUNNTTAARRIIOOSSSin ellos, sin su ilusión, pre-disposición y alegría, estoseventos son impensables

ÁÁRREEAA DDEE PPRREENNSSAAImpecable la atención y lalabor desarrollada antes ydurante los juegos por elárea gestionada por la

Asociación de la PrensaDeportiva de Cádiz

TELEVISIÓNESPAÑOLAPese a tener los derechosy retransmitir pruebas porTeledeporte, no ha hechoni una mínima mención

en los Telediarios

EELL PPÚÚBBLLIICCOOAnimoso, sí, pero escaso en

muchos momentos, pese a losmódicos precios y muchas invitaciones

LLAA OORRGGAANNIIZZAACCIIÓÓNNEn general, y en cuanto a loque se ve (incluida la gala

inaugural), la organización haestado a la altura de una cita

internacional como estaPATROCINIO PRIVADOArena Media, una empre-sa con caché, ha fracasa-do buscando patrocinadores.

MÁS DE 7,6 MILLONES DE EUROS es loque Ayuntamiento, Diputación, Junta y Estado han

invertido en el Campeonato. De ese montante más de4,6 MILLONES han ido a la obra de remodelación

del ya Estadio ‘Iberoamericano 2010’. Según el presu-puesto, 500.000 EUROS se han dedicado a promo-

ción; 167.000 a protocolo; 350.000 a personal;200.000 a actividades paralelas; 95.000 para las

ceremonias de apertura y cierre; y 30.000 para la ropay comida de los alrededor de 350 VOLUNTARIOS.Se vendieron anticipadamente 12.785 ENTRADAS,para ver competir a 459 ATLETAS de 29 PAÍSES,

todos los de la AIA. Correos ha emitido una serie de320.000 SELLOS difundiendo este Iberoamericano

EEll oott

rroo mm

eeddaallll

eerroo

LLooss nnúúmmeerrooss


MMMMeeeettttaaaappppeeeerrrr iiii oooodddd iiii ssssmmmmooooeeee nnnn llll aaaa cccc uuuu nnnn aaaa dddd eeee llll aaaallll iiiibbbbeeeerrrrttttaaaadddd ddddeeee pppprrrreeeennnnssssaaaa

CCoonngg

rreessoo

MMuunn

ddiiaall dd

ee PPeerr

iiooddiissmm

oo


¿¿Quién no quiere estar bien informado?: es la preguntaretórica lanzada por el Príncipe de Asturias en el acto de clau-sura del Congreso Mundial de Periodistas 'La Pepa 2012' que seha celebrado entre el 25 y el 29 de mayo en Cádiz -aunque lajornada inaugural se trasladó a San Fernando, con la presenciade la vicepresidenta del Gobierno Maria Teresa Fernández de laVega-. Un evento internacional donde periodistas de mediomundo han comido y bebido muy bien, se han mirado el ombli-go, y sobre todo, han hecho un ejercicio de metaperiodismo:han reflexionado sobre una idealizada profesión que sobre-vive como puede en una sociedad mercantilista -donde no inte-resa ya contar, sino vender-, y en ocasiones en otra represora -donde abrir la boca puede suponer la cárcel o hasta la muerte-.Un congreso intenso, con numerosas actividades paralelasabiertas a todos los gaditanos, que ha llenado hoteles y ha colo-cado a la Bahía de Cádiz como epicentro del Periodismo, conmayúsculas; un periodismo que mira a un incierto futuro ¿tecno-lógico? en el mismo lugar donde hace doscientos años se reco-noció, por primera vez en España la libertad de imprenta.

““SSOISS UNNAA PPIEZZAA CLAAVVE” Los Príncipes de Asturias pre-

sidieron el acto de clausura del Congreso, donde se evidenció que esta profe-

sión "vive la peor crisis de su historia". Don Felipe, curiosamente casado con

una periodista, subrayó que "el mundo es complejo y cambia continuamente, y

los ciudadanos queremos ayuda para interpretar esa complejidad. Y es en ese

rigor, en esa responsabilidad, donde vuestra labor se engrandece, más allá de

la tecnología, más allá de las ideologías, más allá de las fronteras e incluso

más allá de la cuenta de resultados y de la competitividad", puntualizó, aña-

diendo que "sois la pieza clave de todo medio de comunicación". Por su parte,

De la Vega, en la apertura de esta cita, sentenció que "de lo que no me cabe

ninguna duda es de que, vayamos hacia donde vayamos, necesitaremos periodis-

tas para contarlo y habrá periodistas para contarlo". Amén…Ojo al detalle

de la pegatina: el atril del Ayuntamiento isleño reutilizado en la capital.


DDurante seis días, se hansucedido en la Bahía de Cádizmás de un centenar de activida-des sobre periodismo, libertadde expresión y medios decomunicación, enmarcado entres citas paralelas que acercanal mismo lugar donde hace dos-cientos años se legalizó unalibertad hasta entonces inexis-tente en España (y sus colo-nias), la de imprenta, a unos500 periodistas de mediomundo: el Congreso de laFederación Internacional dePeriodistas (FIP), la AsambleaAnual de la Federación deAsociaciones de Periodistasde España (FAPE), y la II edi-ción del FestivalInternacional de la Libertadde Expresión (FileCádiz 2010).

Es la primera vez que se reú-nen en un mismo espacio ytiempo estas tres actividades,por lo que el Congreso Mundialde Periodismo 'La Pepa 2012' -llamado así por el patrocinio delConsorcio del Bicentenario dela Constitución de 1812, queaporta 70.000 euros- se hapodido convertir en el másimportante encuentro sobreperiodismo y libertad de expre-sión que se ha producido hastaahora.

Esta ambiciosa cita, enmarca-da en el Diez y el Doce, estuvoorganizada por la Asociación dela Prensa de Cádiz, laFederación Internacional dePeriodistas y la Federación deAsociaciones de Periodistas deEspaña, con el patrocinio ycolaboración de medio cente-nar de instituciones y entidadespúblicas y privadas.

EEnmarcadas dentro del II FileCádiz, se desarrollaron diferentesactividades como exposiciones -como las de 'One Goal', sobre elequipo de discapacitados físicos de Sierra Leona, que ademásjugó un amistoso con la cantera del Cádiz, '20 años de misiones depaz', o 'Espacios abandonados', de la libanesa Dalia Khamissy-,cine, arte urbano -el taller 'Libertad de expresión y arte urbano'-,ciclos flamencos, mesas redondas -en las que se ha hablado deformación, de precariedad laboral (también de 'copismo', semies-clavitud y falta de regulación), de menores de edad, de compromi-so ético, o de mujeres inmigrantes, todo ello relacionado con losmedios y el periodismo-, y conciertos gratuitos en la plaza de SanAntonio -el 'África vive' con Salif Keyta, Konono nº 1 , DaBrains yKjaja; y el de clausura, con El Bicho, La Shica y Terrafolk-.

AAAA llll gggg oooo mmmm áááá ssss qqqq uuuu eeee uuuu nnnn CCCC oooo nnnn gggg rrrr eeee ssss oooo


EENN 22001111,, MMÁÁSS Las citas con el Periodismo noacaban aquí: Cádiz volverá a acoger en 2011 un encuen-tro casi de la misma importancia: el VI CongresoIberoamericano de Periodismo, una reunión anual de tresdías, que cuenta siempre con la participación de distin-guidas personalidades del mundo de la política, la histo-ria y expertos en las materias que se debaten. En lapróxima convocatoria estará dedicado a las ConstitucionesDemocráticas tanto de España como de América Latina.En la organización participan Fernando Jáuregui, DiarioCrítico, Telefónica y la Secretaría GeneralIberoamericana. Igualmente, el mismo 2011, Jerez serásede del III Congreso de Periodistas de Andalucía.

II PRREEMIO DEE PEERRIODISMOJOVEEN LLAA PPEEPPAA 22001122Periodistas de Venezuela (David González Travieso),España (David Berlanga Jiménez) y El Salvador(Eduardo Ponce Roldán) han ganado los 4.000 eurosde este Premio de Periodismo Joven, con trabajosque denuncian los problemas de marginación y vi

olen-cia que padecen sociedades iberoamericanas. El fallose daba a conocer en el marco de la Asamblea gene-ral de la FAPE que se celebró también en Cádiz. Enesta reunión, Elsa González Díaz ha sido elegida comonueva presidenta de la Federación.

CCOOSSAASS DDEELL OOFFIICCIIOO Una veintena de veci-nos convocados por la Plataforma 'ResponsabilidadesPolíticas Ya' en San Fernando, se llevaron media maña-na, la de la apertura del Congreso, gritando "alcaldedimisión" -por el robo de 7,9 millones en el Ayuntamientoisleño- ante los extrañados periodistas de medio mundoasistentes al Teatro de las Cortes, que no dudaron ensacar la cámara y preguntar: "what is happening?".

EEn este Congreso Mundial con sabor gaditanoha quedado claro que los problemas más gravesdel periodismo son los mismos en todas partes:la precariedad laboral, la violencia y las amenazasa la libertad de expresión y de prensa, además dela desigualdades entre mujeres y hombres perio-distas. Y a todo ello se le suman la crisis económi-ca y el reto de las nuevas tecnologías.

EEEE nnnn rrrr eeee ssss uuuu mmmm eeee nnnn .... .... ....


CCádiz albergó en mayo una de las citasmás relevantes enmarcada en los actosprevios del Bicentenario de laConstitución de 1812: el CongresoIberoamericano de Jóvenes Empresarios,que bajo el sugerente lema 'Un océano deoportunidades. Sumérgete', fue abiertopor las palabras del Príncipe de Asturias,quien aceptó presidir la inauguración for-mal de esta reunión de tres días de unos300 empresarios y emprendedores deuna veintena de países de un lado y otrodel Atlántico: un 70%, españoles frente aun 30% que procedían de diferentes paí-ses de Iberoamérica, destacando los bra-sileños, argentinos y uruguayos.

El heredero de la Corona española hilósu discurso de apertura en base a cuatroideas: iberoamericano, empresarios,jóvenes y Cádiz, "cuatro palabras entrela-zadas por esta reunión". "Pocas ciudadescomo Cádiz -prosiguió don Felipe- resul-tan tan idóneas para promover la coope-ración entre los empresarios jóvenes queconstituyen el mejor soporte para lasesperanzas que tenemos depositadas enel futuro de desarrollo y bienestar denuestras naciones". Al tiempo, apeló aesa cooperación con Iberoamérica"como salida a la crisis".

SATISFACCIÓN DEL 90%Semanas después, Ayuntamiento de

Cádiz y Asociación de JóvenesEmpresarios de Cádiz, han hecho balan-ce positivo del encuentro, en base a unaencuesta, en la que un 90% de los partici-pantes dice haberse sentido satisfecho ymuy satisfecho con los contactos estable-cidos. Se calcula además que en losencuentros bilaterales de negocio, quetuvieron lugar esos días, se movieronalrededor de 1,2 millones de euros.

JJJJóóóóvvvveeeennnneeeessss eeeemmmmpppprrrreeeessssaaaarrrriiiioooossss ddddeeee aaaammmmbbbboooossss llllaaaaddddoooossssddddeeeellll ‘‘‘‘cccchhhhaaaarrrrccccoooo’’’’ hhhhaaaacccceeeennnn nnnneeeeggggoooocccciiiioooo eeeennnn CCCCááááddddiiiizzzz

OORRGGAANNIIZZAADDOO PPOORR FFIIJJEE YY AAJJEE-CCAADDIIZZSe buscaba favorecer el acercamiento empresarial entre todoslos países que conforman Iberoamérica, incentivar la cooperaciónempresarial y fortalecer el espíritu emprendedor a través deponencias y encuentros comerciales. Pero también hubo tiempopara la cultura y el ocio..., y un paseíto por la Feria de Jerez.

RReeppaa

ssoo aall

DDiieezz

yy aall

DDooccee


LLas plantillas del Consorcio delBicentenario de la Constitución de1812 y de la Oficina del Bicentenario1810-1812 de Diputación uniránfuerzas y trabajarán de forma con-junta, próximamente una nuevasede localizada en el Edificio ElAnteojo, en la Alameda Apodaca deCádiz. Esta agrupación de profesio-nales es uno de los resultados delacuerdo suscrito entre el presidentedel Consorcio y consejero deGobernación y Justicia de la Junta,Luis Pizarro, y el presidente de laDiputación de Cádiz, FranciscoGonzález Cabaña. Una colabora-ción plasmada en un conveniomarco del que se derivarán sucesi-vos convenios específicos.

El acuerdo abre un amplio espec-tro de actividades conjuntas: cursos,seminarios, jornadas o congresos;actividades de formación; adopciónde contratos y proyectos comunes;edición de publicaciones; promociónde actividades en centros educati-vos... entre otros ámbitos. Pizarro yGonzález Cabaña definen la nuevaestrategia como "una suma deesfuerzos al objeto de ser más ági-les y eficaces, con el objetivo defavorecer el éxito del Bicentenariode la Constitución de Cádiz".

Una comisión de seguimiento, contres representantes del Consorcio ydos de Diputación, interpretará ycontrolará el cumplimiento delacuerdo rubricado a finales demayo. El Consorcio -que está parti-cipado también por integrantes de laDiputación, junto al Gobierno centraly autonómico y los ayuntamientosde Cádiz y San Fernando- asumirálas tareas de coordinación delnuevo equipo. Su gerente, MaríaLuisa García Juárez, lleva desdehace semanas de baja médica, y sucargo lo ha tomado de forma interi-na el delegado provincial delGobierno de la Junta, GabrielAlmagro.

EE l flamante delegado provincial de la Consejería deTurismo, Comercio y Deporte de la Junta, Manuel GonzálezPiñero, espera que el Plan estratégico de desarrollo, promo-ción y comercialización turística del Bicentenario sirva para"consolidar Cádiz y la Bahía como un destino turístico" rela-cionado con La Pepa aún después de esta conmemoración.

Este documento consensuado por los ayuntamientos deCádiz, San Fernando, Chiclana y Puerto Real, así como porrepresentantes de la Diputación, la Junta, empresarios y sin-dicatos, fue elaborado por el Patronato provincial de Turismoy entregado a la Junta en diciembre de 2009, que a su vez lotrasladó a la Secretaría de Estado de Turismo en enero de2010, cuando el organismo estatal empieza a evaluar los pla-nes turísticos que proponen las distintas administraciones.González Piñero, asegura estar "muy ilusionado" con la apro-bación del plan y su puesta en marcha "lo antes posible".

EEEEllll PPPPllllaaaannnn ddddeeee pppprrrroooommmmoooocccciiiióóóónnnn ddddeeeellll BBBBiiiicccceeeennnntttteeeennnnaaaarrrriiiioooossss iiii gggg uuuu eeee eeeessssppppeeeerrrraaaannnnddddoooo eeee llll ‘‘‘‘ oooo kkkk ’’’’ ddddeeee llll EEEEssssttttaaaaddddoooo

LLLL óóóó gggg iiii cccc aaaa aaaa llll iiii aaaa nnnn zzzz aaaa

MENOS QUEJAS Y MÁS IDEAS Luis Pizarroaprovechó esta firma para demandar, ante la prensa, a colectivossociales y al empresariado "que traigan ideas y las pongan encima dela mesa. Que no se limiten sólo a manifestar su preocupación sobreel éxito del Bicentenario; que traigan proyectos para crear riqueza".

EEll CCoonnssoorrcciioo ddeell BBiicceenntteennaarriioo yy llaa DDiippuuttaacciióónn ddee CCááddiizz ssuummaann eessffuueerrzzooss


EE l Pleno del Ayuntamiento deCádiz por unanimidad volvió areiterar, por vía de urgencia enabril, su petición para que laJunta de Andalucía dé el impul-so necesario para la tramitaciónde la candidatura de Cádiz paraser declarada por la UnescoPatrimonio de la Humanidad,debido a la trascendencia histó-rica de la Constitución de 1812,con objeto de que sea elevadaal Consejo de Patrimonio delEstado Español para su inclu-sión en la lista indicativa de ciu-dades candidatas, "tanto para loinmaterial como para los edifi-cios y ámbito urbanístico en elque se desarrolló este hechohistórico", ya que se consideraque sería "de vital importancia"contar para 2012 con dichoreconocimiento.

Desde 1990 -entonces con elPSOE en el Gobierno local- elPleno del Ayuntamiento deCádiz viene solicitando la decla-ración, aunque no sería hasta el11 de septiembre de 2006, enotra sesión plenaria, cuando sehace alusión a su declaraciónpor la trascendencia históricade 1812. El 10 de octubre de2006, la Junta informa de que ala petición se debe adjuntardocumentación técnica que laavale, por lo que el 16 de marzode 2007 la Junta de GobiernoLocal acuerda remitir a laDelegación Provincial de

Cultura el trabajo que se ha lle-vado a cabo por los funciona-rios de las BibliotecasMunicipales, complementandoun estudio sobre la BibliografíaGeneral (1810-2006) referida aLas Cortes de Cádiz y a laConstitución de 1812, para suincorporación al expediente dela Junta de Andalucía, tal ycomo ésta había solicitado.

Desde dicha fecha, marzo de2007, no se ha recibido en elAyuntamiento respuesta algunapor parte de la administración

autonómica, pese a que el 20de junio de 2008 la Junta Localde Gobierno acordara de nuevosolicitar al Gobierno regional elimpulso de la candidatura deCádiz. Posteriormente, tanto enla Junta Local de Gobiernocelebrada el 7 de agosto de2009, como en la sesión ordina-ria del Pleno del Ayuntamientodel 4 de septiembre de 2009, sevolvió a reiterar dicha petición,"sin que tampoco haya habidorespuesta por parte de la Juntade Andalucía". Ahora se iniciaun nuevo 'asalto'.

EE l PSOE quiere que el Bicentenario de la Constitución de 1812alcance una verdadera proyección internacional, y para ello, ha plan-teado la 'Declaración de Cádiz', un documento conjunto entre elCongreso de los Diputados de España, el de Estados Unidos y laAsamblea francesa, que "hermane" las tres constituciones de estospaíses (la de Cádiz de 1812, la de Filadelfia de 1787, y la de Franciade 1791), y subraye la influencia que todas ellas han tenido posterior-mente en el resto de países del mundo. En este sentido, los socialistashan presentado una proposición no de ley en el Congreso español.

LLLL aaaa PPPP eeee pppp aaaa qqqq uuuu iiii eeee rrrr eeeehhhh eeee rrrr mmmm aaaa nnnn aaaa rrrr ssss eeeecccc oooo nnnn llll aaaa ssss cccc oooo nnnn ssss tttt iiii --tttt uuuu cccc iiii oooo nnnn eeee ssss dddd eeeeFFFF rrrr aaaa nnnn cccc iiii aaaa yyyy EEEE EEEE UUUU UUUU

CCCC áááá dddd iiii zzzz eeee ssss pppp eeee rrrr aaaa ssss eeee rrrr dddd eeee cccc llll aaaa rrrr aaaa dddd aaaaeeee nnnn 2222 0000 1111 2222 ,,,, aaaa llll ffff iiii nnnn ,,,,PPPPaaaattttrrrriiiimmmmoooonnnniiiioooo ddddeeee llllaaaa HHHHuuuummmmaaaannnn iiii ddddaaaadddd

EEllll AAAAyyyyuuuunnnnttttaaaammmmiiiieeeennnnttttoooo iiiinnnntttteeeennnnttttaaaa ttttrrrraaaammmmiiiittttaaaarrrr llllaaaa ccccaaaannnnddddiiiiddddaaaattttuuuurrrraaaa aaaannnntttteeee llllaaaa UUUUnnnneeeessssccccoooo ddddeeeessssddddeeee1111999999990000.... AAAAhhhhoooorrrraaaa ccccoooommmmiiiieeeennnnzzzzaaaa oooottttrrrroooo ‘‘‘‘aaaassssaaaallllttttoooo’’’’....


SSan Fernando albergó el pasado 14 de juniola constitución del Foro de Ciudades por laLibertad, una iniciativa apoyada por cuatro ciu-dades que inspiraron los principios de indepen-dencia y libertad, que culminarían en la reuniónde Cortes Generales y Extraordinarias de La Islade León de 1810 y, en 1812, en la primeraConstitución española. Los alcaldes deMóstoles, Esteban Parro; Bailén, BartoloméSerrano; San Fernando, Manuel de Bernardo; yCádiz, Teófila Martínez, rubricaron en el Teatrode las Cortes isleño el alumbramiento de esteproyecto, con vocación de permanencia en eltiempo más allá de 2012, que busca que no se

olvide la contribución de estas ciudades a laHistoria.

Cuatro ciudades y cuatro fechas: el 2 de mayode 1808, en Móstoles, donde se fija el inicio de laGuerra de la Independencia frente a la invasiónfrancesa; el 19 de julio de 1808, el día en que selogró, en Bailén, la primera derrota en batallacampal del ejército de Napoleón; el 24 de sep-tiembre de 1810, con la constitución de lasCortes Generales y Extraordinarias de la RealVilla de la Isla de León; y el 19 de marzo de1812, cuando se promulgó la ya casi míticaConstitución de Cádiz.

EE l Ayuntamiento de San Fernando ha decidido conceder este año especialdel Bicentenario, el premio Cortes de la Real Isla de León de 1810 a las liber-tades y a los valores democráticos, a los pueblos iberoamericanos que cele-bran por su parte el bicentenario de sus independencias de España este 2010.

Concretamente, se reconocerá a los pueblos de Argentina, Chile, Colombia,México y Venezuela, representados a través de sus Parlamentos "como depo-sitarios directos de la soberanía nacional".

De este modo, se descarta definitivamente el nombre que hace meses sonópara este galardón: el pueblo de Francia. Un potencial premiado ciertamentecontrovertido si se tiene en cuenta que fue el invasor hace doscientos años...

AAAA rrrr gggg eeee nnnn tttt iiii nnnn aaaa ,,,, CCCC hhhh iiii llll eeee ,,,, CCCC oooo llll oooo mmmm bbbb iiii aaaa ,,,, MMMM éééé xxxx iiii cccc oooo yyyyVVVV eeee nnnn eeee zzzz uuuu eeee llll aaaa ssss eeee rrrr áááá nnnn rrrr eeee cccc oooo nnnn oooo cccc iiii dddd oooo ssss eeee llll 2222 4444 -- SSSS

LLLL aaaa ““““ llll uuuu cccc hhhh aaaa pppp oooo rrrr llll aaaa LLLL iiii bbbb eeee rrrr tttt aaaa dddd ”””” uuuu nnnn eeee aaaaMMMM óóóó ssss tttt oooo llll eeee ssss ,,,,

BBBB aaaa iiii llll éééé nnnn ,,,,LLLL aaaa IIII ssss llll aaaayyyy CCCC áááá dddd iiii zzzz

SSaaaannnn FFFFeeeerrrrnnnnaaaannnnddddoooo iiiimmmmppppuuuullllssssaaaa llllaaaa ccccoooonnnnssssttttiiiittttuuuucccciiiióóóónnnn ddddeeeellll FFFFoooorrrroooo ddddeeee CCCCiiiiuuuuddddaaaaddddeeeessss ppppoooorrrr llllaaaa LLLLiiiibbbbeeeerrrrttttaaaadddd....


Plataforma señala al Castillo de San Lorenzo delPuntal, "que llevó todo el peso de la acción béli-ca mantenida con los invasores, situados en elBajo de la Cabezuela y sobre el desmanteladoFuerte de San Luis. Y cercano a este, otro lugaremblemático que en la actualidad se encuentracasi olvidado: El Fuerte de La Cortadura.

¿Y EN 2013?Por su parte, el grupo ecologista Agaden ha

presentado sus alegaciones al proyecto básico yde ejecución de las obras del Castillo de SanSebastián. La principal es la "imprevisión" quese tiene del uso de este monumento en un futu-ro muy próximo, cuando pasen los fastos de2012.

La asociación conservacionista no entiendeque para conmemorar un hecho que tuvo unaraíz espontánea, "tengan que montar una ofici-na que ocupe toda una fortaleza". Por lo cualesta se insta a las autoridades para que elinmueble "tenga un uso público cultural biendefinido como pudiera ser el de Museo del Maro el traslado del Centro de ArqueologíaSubacuática, compaginándose esta utilizacióncon la apertura al paseo público de los adarvesdel castillo y su avanzada, al menos durante sujornada diurna".

LLa Plataforma ciudadana 'Salvemos laCaleta', que continúa reivindicando la paraliza-ción de las obras actualmente en curso en elCastillo de San Sebastián de Cádiz -llamado aconvertirse en referencia del Bicentenario delDoce y en el que se invierten unos 45 millonesde euros por parte del Estado en una acción pro-movida por el Consorcio del Bicentenario-, argu-menta que usar este baluarte como uno de losepicentros de la conmemoración "es un errorinteresado por no presentar las condiciones nihaber sido concebido para realizar actos multitu-dinarios, así como no haber jugado ningún papelhistórico en la creación de la Constitución ni enla resistencia a las tropas napoleónicas; por nohablar del gasto económico innecesario a cuen-ta del erario público que conllevan las obras".

Este colectivo, indaga en la "casi nula implica-ción del Castillo de San Sebastián y de la Caletaen los acontecimientos de 1812". De este modo,no entiende la Plataforma "la insistencia porparte de las administraciones de modificar elpaisaje del mismo con el fin de que aloje losactos del Bicentenario, aún a sabiendas de laoposición que el proyecto despierta".

Como uno de tantos espacios alternativos -como el Castillo "hermano" y vecino de SantaCatalina o la amplia Plaza de San Antonio-, la

FFFF aaaa rrrr oooo dddd eeee llll DDDD oooo cccc eeee ¿¿¿¿ aaaa llll aaaa ffff uuuu eeee rrrr zzzz aaaa ????

DDiivveerrssooss ccoolleeccttiivvooss sseeccuueessttiioonnaann llaa rreellaacciióónn

ddeell CCaassttiilllloo ddee SSaannSSeebbaassttiiáánn ccoonn llaa

CCoonnssttiittuucciióónn ddee 11881122,, yyeell sseennttiiddoo ddee llaass oobbrraass

ddee llaa ssiinngguullaarr ffoorrttaalleezzaa..


AActualmente, se rematan las obras de rehabi-litación parcial de la iglesia Mayor de SanFernando, que se iniciaron, con demora, elpasado mes de febrero. Un importante lavadode cara que ha cambiado radicalmente elaspecto exterior de este templo del siglo XVIII,emblemático para la ciudad, y para elBicentenario isleño, ya que en él prestaron jura-mento los diputados de las primeras Cortesconstituyentes españolas el 24 de septiembrede 1810.

La intervención -que costea con 375.000 eurosel Consorcio del Bicentenario, y ejecuta Bauen-se basa en el proyecto redactado por el arqui-tecto isleño Javier Villarmín y pretende la recu-peración del aspecto que el templo ofrecía aprincipios del siglo XX. La reforma de la fachada-que recupera los colores blanco y rojo almagra-es sin duda la faceta más importante y más lla-mativa de toda la actuación, que también inclu-ye la reparación de viguerías, la reposición de lasolería del atrio, el pulido del interior de los sue-los, la reparación del portón principal y la insta-lación eléctrica de la nave central.

Paralelamente, Ayuntamiento, Iglesia yFundación Sevillana Endesa han suscrito unacuerdo de colaboración para la iluminaciónartística del exterior de la Iglesia. Para llevar acabo este proyecto Sevillana Endesa ha desti-nado una inversión de 80.000 euros, y prevéinstalar un total de 50 puntos de luz.

MONUMENTO HISTÓRICOLa Iglesia Mayor de San Pedro, San Pablo y

los Desagravios, que en los últimos años pre-sentaba un aspecto mejorable -incluso con peli-grosos desprendimiento de cascotes- fue decla-rada como monumento por la Junta deAndalucía en noviembre de 2009.

La iglesia, que comenzó a construirse en elsiglo XVIII y se completó en el XIX, reúne lasdos corrientes estilísticas más influyentes en laarquitectura de San Fernando: el tardobarro-quismo, visible en la portada principal y en laslaterales, y el neoclasicismo, patente sobre todoen el tramo superior de las torres que flanqueanla fachada principal.

‘‘‘‘ OOOO tttt rrrr aaaa ’’’’ IIII gggg llll eeee ssss iiii aaaa MMMM aaaa yyyy oooo rrrr

LAAVAADO DE CAARAAEl antes y el ahora de la histó-rica Iglesia evidencia lo necesariaque se presentaba esta reforma.

EEllll eeeeddddiiiiffffiiiicccciiiioooo ddddoooonnnnddddeeee sssseeee iiiinnnniiiicccciiiióóóó llllaaaa ppppoooosssstttteeeerrrriiiioooorrrr pppprrrriiiimmmmeeeerrrraaaa CCCCoooonnnnssssttttiiiittttuuuucccciiiióóóónnnn eeeessssppppaaaaññññoooollllaaaa lllluuuucccceeee aaaallll ffffiiiinnnn uuuunnnnaaaa ‘‘‘‘ffffaaaacccchhhhaaaaddddaaaa’’’’ mmmmáááássss ddddiiiiggggnnnnaaaa,,,, eeeennnn eeeellll aaaaññññoooo DDDDiiiieeeezzzz....


EE l puertorrealeño El Fogón del Guanche se haalzado con el primer premio al mejor establecimientoparticipante en la segunda edición de la Senda delas Maritatas dedicada a 'Los Sabores de las Cortes',una iniciativa de la Oficina del Bicentenario de laDiputación dentro del programa 'Cádiz Gusta. 200años de gastronomía', para difundir los platos que secomían en la Bahía de Cádiz mientras se 'cocinaba'la Constitución de 1812; que se ha desarrollado entreel 1 de marzo y el 18 de abril de este 2010, y que haampliado a más de medio centenar de establecimien-tos de Cádiz, San Fernando, Puerto Real y Chiclana.Bodegón de Miguel, de San Fernando, ha logrado laplata, y La Rosa de los Vientos, de Cádiz, el bronce.

SS iguiendo con los concursos fallados últi-mamente, los institutos 'Profesor AntonioMuro' de Puerto Real y 'Fernando Quiñones'de Chiclana, además del colegio'Argantonio', de Cádiz, son los centros pre-miados en la segunda edición del certamen'Noticias de un Pueblo Amenazado: Cádiz1810-1812' al que han concurrido estudian-tes de cuarto de ESO de dos centenares decentros docentes de la provincia. Además,ha obtenido un accésit el colegio 'SagradoCorazón de Jesús', de Jerez. Chicos conedades comprendidas entre los 15 y 16años, han podido conocer la vida cotidianade hace dos siglos, elaborando sus ensayoscon información periodística y documentalsobre la historia de cada pueblo de la provin-cia en el período de guerra, con la ciudad deCádiz como eje del territorio.

GUIONES DE RADIO DIEZPor otro lado, un equipo de seis alumnos decuarto, quinto y sexto de Primaria del colegioCasería de Ossio de San Fernando ha resul-tado ganador del Concurso Escolar deGuiones de Radio 'Bicentenario de LasCortes', organizado por el Consorcio delBicentenario y Cope Cádiz, y con la colabo-ración de Viajes Cajasol. Este certamen hacontado con la participación de 120 niños de14 colegios de La Isla. El segundo premiotambién recayó en otro grupo del colegio dela Casería, y el tercero, para chavales delcolegio de La Ardila. El guión ganador cuen-ta la historia de 'Manuel el salinero', un niñode la época cuyo padre lucha como volunta-rio contra los franceses.

IIII nnnn vvvv oooo llll uuuu cccc rrrr aaaa nnnn dddd oooo aaaa llll oooo ssss eeee ssss cccc oooo llll aaaa rrrr eeee ssss

EEEE llll BBBB iiii cccc eeee nnnn tttt eeee nnnn aaaa rrrr iiii oooo tttt aaaa mmmm bbbb iiii éééé nnnn ssss eeee cccc oooo mmmm eeee


EEn los últimos casi tres meses, superándose ya elecuador de la programación de actos vinculados, dealguna u otra forma, con el Bicentenario de las Cortesde 1810, y partiendo del, por ahora, evento más mul-titudinario, la Procesión Magna del Diez del pasadoSábado Santo -con más de 70.000 almas en lascalles del centro-, se han ido sucediendo, entre otrasactividades, en abril: una Muestra Gastronómica (deaquella época); el Seminario Vecinal '1810. La impor-tancia de la ciudadanía'; y diversos actos con motivodel III Centenario de la creación del Regimiento deArtillería de Costa número 4 (RACTA-4) del Ejércitode Tierra (como fue una jura de bandera civil en plenacalle Real, a la que se sumaron unas 200 personas).

En el mes de mayo destacaron el II Mercado deLas Cortes, también en el peatonalizado centro isle-ño; el homenaje del Consejo Superior de la Armadaa La Isla y la recreación del solemne arriado deBandera de 1810; otra recreación histórica, la delacto de proclamación de Fernando VII como rey deEspaña, incluida la recuperación del pendón quehace dos siglos realizara el Consistorio para dichaocasión; el Congreso Nacional de Enfermería de laDefensa; la apertura del Congreso Mundial dePeriodismo; o la recepción a una delegación de con-gresistas y senadores iberoamericanos y eurodipu-tados (de la Eurolat).

Y ya en el presente mes de junio, destacan laFeria del Libro, que ha vuelto a la Alameda, y, comono, se ha dedicado al Bicentenario; se ha organiza-do una velada de juegos tradicionales; una nuevaconmemoración de la Batalla de la Poza de SantaIsabel de 1808; la constitución del Foro de Ciudadespor la Libertad; hasta un Congreso Masónico; y, elgran evento deportivo del Diez, con menos ganchodel deseado, el Campeonato Iberoamericano deAtletismo, que ya analizamos en páginas anteriores.Este mismo mes, terminará con otro acto que secuela de aquella manera en la programación, y que,a buen seguro, sí atraerá la participación isleña: eldía 26 se declarará Regidor Perpetuo en la Plazadel Rey a la talla del Nazareno.

SSegún la programación general esbozadahace meses (que no se cumple a raja tabla, porlo que hay que estar atentos), en julio, la Feriadel Carmen también se tematizará alrededor dela efemérides, se abrirá un ciclo de cine en lacalle sobre la Guerra de la Independencia, y seprevén conciertos, animaciones en la calle, unaNoche Blanca, e incluso un partido de la selec-ción española de Baloncesto. Ya para agosto,hay previstas actividades en la playa, un macropuzzle en plena calle, una gran feria medieval, elesperado macroconcierto en Camposoto de laMTV avanzado meses atrás por el Consorcio, unespectáculo de luz y sonido sobre monumentos,y comenzará a celebrarse una cabalgata temáti-ca regularmente, hasta la fecha clave de sep-tiembre; en este mes se programan ademásfiestas cívicas y recreaciones históricas, la IIIRegata Ciudades Constitucionales o la inaugu-ración del Monumento a las Cortes de La Isla.

CCCC rrrr uuuu zzzz aaaa nnnn dddd oooo eeee llll eeee cccc uuuu aaaa dddd oooo rrrr

YYYY eeee nnnn vvvv eeee rrrr aaaa nnnn oooo .... .... ....

LLaa pprrooggrraammaacciióónn ddeell 22001100


LLAASS CCOORRTTEESS EENN LLAA IISSLLAA DDEE LLEEÓÓNNobra de José María García León editada hace unosmeses por Quórum Editores y la colaboración delConsorcio del Bicentenario, dentro de la colecciónDeDoceañistas, ofrece una visión de la actuación delas Cortes Generales y Extraordinarias a lo largo de loscinco meses que estuvieron ubicadas en aquella RealIsla de León, hoy San Fernando.

Según la sinopsis de este libro que sale por 22 euros,estos cinco meses, que se nos revela corto cronológi-camente, fue de una enorme intensidad, ya que entrela memorable jornada inaugural del 24 de septiembrede 1810 y la última sesión de Cortes del 20 de febrerode 1811, se tomaron decisiones tan trascendentespara nuestro devenir histórico como la soberaníanacional, la división de poderes, la libertad de impren-ta, el primer proyecto de Constitución…

Esta empresa fue llevada a cabo por un grupo dediputados peninsulares y ultramarinos en las difícilescircunstancias que imponía la Guerra de laIndependencia, y tuvo por escenario una ciudad sitia-da, en estado permanente de alerta pero tenazmentedefendida, lo que impidió que los franceses atravesa-ran la mítica posición del Puente Zuazo, frontera sim-bólica de la España libre frente al resto del país some-tido al poder napoleónico.

LLa segunda temporada de la serie gaditana de ficción JJIINNDDAAMMAA puede verse ya desde haceunas semanas en Internet, en www.jindama.com. El rodaje de esta nueva temporada se ha prolon-gado cinco meses. Esta serie de suspense, ambientada oportunamente en el Cádiz de 2012, es obrade la productora local Blueside, se difunde de momento por la Red (regularmente se cuelgan loswebisodios) y cuenta con el apoyo de la Oficina del Bicentenario de la Diputación. Como novedad:aún más calidad y episodios más largos. Pero quizá lo mejor es que la ficción está hecha y rodadaen Cádiz y por gaditanos (mayoritariamente), aunque, ya era hora, sin recurrir al estereotipo del'gadita', que tanto vende en el resto de España.

'Jindama' (miedo en idioma caló), es una serie de suspense escrita y dirigida por José Prada yEnrique Medina, cuya trama gira en torno a un grupo de gaditanos que se ve involucrado en una cade-na de extraños acontecimientos que hunden sus raíces hace casi doscientos años, en 1812. "Los cre-adores prometemos responder a los interrogantes de la primera temporada y abrir nuevos para latercera. O no", se deja caer en el facebook de este recomendable producto.

CCCC iiii nnnn cccc oooo mmmm eeee ssss eeee ssss eeee nnnn 3333 0000 0000 pppp áááá gggg iiii nnnn aaaa ssss

EEEE llll DDDD oooo cccc eeee dddd aaaa mmmm iiii eeee dddd ooooeeee nnnn IIII nnnn tttt eeee rrrr nnnn eeee tttt

RReeccoo

mmeenndd

aammooss

......


EE l hecho histórico-cultural entorno al que gira 2010 es la con-memoración de los doscientosaños de la primera convocatoriacon éxito de las CortesGenerales y Extraordinarias dela Nación Española. Este hechocentral de la conmemoración sig-nifica para San Fernando recor-dar y proyectar fuera de nuestrasfronteras que el lugar elegidopara convocar las CortesGenerales y Extraordinarias porprimera vez en toda la historia deEspaña, fuera la villa de la RealIsla de León. A la llamada delConsejo de Regencia, organis-mo que representaba lo quequedaba de poder en unaEspaña con un rey en Francia,fueron acudiendo los diputadosque obtuvieron sus actas comotales en votaciones y procesosde elección llevados a cabo entodo el territorio español, susregiones, provincias y concejos,así como en las colonias.

Permítanme sólo unas pocaslíneas para poner énfasis ahoraen lo que significa Bicentenario2010 desde el punto de vista dela Cultura.

Trafalgar- Napoleón- Guerra dela Independencia- CortesGenerales- Constitución de1812- Nacimiento del NuevoRégimen- Ciudad de SanFernando. Todo esto, diciéndolode corrido, sin aliento, es lo queen muy poco espacio de tiempoocurrió en La Isla: desde 1808 a1813, y simbolizado bajo un solo

concepto: 24 de septiembre de1810.

Y todo comenzó justo al revés,y quién sabe si a lo que no se dioimportancia durante años, quizásea hoy motivo de destacadareflexión. Me explico. La primeraderrota de Napoleón en España,y en Europa, no fue en tierra,sino en la mar, en aguas de SanFernando, tres años después deTrafalgar. Desde luego, en aque-lla época era casi un hechoimpensable que los navíos deNapoleón se rindieran a España,por dos razones: la primera, elhecho de que las armadas fran-cesa y española combatieronjuntas contra el inglés enTrafalgar. Y la segunda, que losnavíos mandados por elAlmirante francés, y que pasa-ron a manos españolas, eranmuy poderosos y estaban bienpertrechados. Sin embargo, enel Combate Naval de La Isla deLeón de 14 de junio de 1810 elEmperador perdió su flota.

Dos años más tarde, La Islaera lugar seguro, y en su términomunicipal, único reducto de laEspaña no dominada, se reuní-an las Cortes Generales yExtraordinarias, ya en pleno con-

texto de una guerra, la de laIndependencia, marcada por sucarácter terrestre casi al cientopor cien, guerrillas incluidas.Cortes de carácter liberal, conprincipios ilustrados, maduradosen el Siglo de las Luces, quenacen, paradójicamente bajo laprotección de lo que queda deuna Nación que se alza enarmas contra unos franceses,invasores, pero inventores de laRevolución contra el absolutis-mo, y difusores de los principiosde la división de los poderes. EnLa Isla, en el Teatro de las Cortesconvertido en sede del PoderLegislativo, nace para España,incluidas las colonias, el concep-to de Soberanía Nacional: esdecir, la última decisión políticadeja de ser privilegio del Rey, yrecae en el Parlamento, formadopor representantes de la NaciónEspañola.

La defensa de lo que quedabade España ('Cuando España fueuna Isla', qué buen eslogan), enel terreno militar, y la contribu-ción a la redacción de laConstitución de 1812 con los tra-bajos realizados en el Teatro delas Cortes, merecieron el reco-nocimiento de la Nación a la villa,concediéndole el título deCiudad en 1813, que desdeentonces, y también paradójica-mente, se denomina Ciudad deSan Fernando.

Patrimonio Cultural y Simbólicode San Fernando, PatrimonioNormativo compartido con laNación Española, hoy recorda-dos y difundidos, son motivosculturales dignos de unBicentenario. Los actos cultura-les programados para este 2010nos ayudan a recordarlo y difun-dirlo, bajo el espíritu del 24 deseptiembre.

BBBB iiii cccc eeee nnnn tttt eeee nnnn aaaa rrrr iiii oooo yyyy CCCC uuuu llll tttt uuuu rrrr aaaaJesús Sánchez-FFerragut

Gerente de la Fundación Municipal deCultura del Ayuntamiento de San Fernando

“La primera derrota de Napoleónen España, y en Europa, no fueen tierra, sino en la mar, en aguas de San Fernando,

tres años después de Trafalgar”

FFiirrmmaa iinnvviittaaddaa


LLa Torre del Puerco, uno de los escenariosmás emblemáticos de los acontencimientos querodearon la Batalla de Chiclana, fue escenario afinales de mayo de un acto con el que laComisión local creada para dicha efeméride pre-tende recuperar la importancia de este enclave.El alcalde de la ciudad, José María Román, pre-sidió en una mañana de fuerte viento de levan-te, junto a su homólogo conileño AntonioRoldán, el descubrimiento de una placa sobre elBicentenario de la Batalla de la Barrosa.

La placa, en inglés, francés y español (las tresnacionalidades mayoritarias en aquella batalla),se ha colocado en un monolito situado de talforma que los visitantes podrán observar no solola Torre del Puerco, sino también el castillo deSancti Petri, así como el escenario de aquellahistórica contienda.

UUNN CCÓÓMMIICC CCOONN MMUUCCHHAA HHIISSTTOORRIIAA LaDelegación de Cultura del Ayuntamiento de Chiclana ha presentadoel cómic 'Chiclana 1810-1812. La ocupación francesa'. El número 1de la colección se titula 'La llegada de los franceses: 7 de febrerode 1810'. Esta iniciativa consta de la edición de una serie de cómics(serán tres, de momento se ha presentado el primero) que intentanacercar al gran público los hechos ocurridos hace doscientos años deuna forma amena y divertida, y con la vistosidad y el colorido delcómic, sin renunciar en absoluto al rigor histórico. Se han realizadoa partir de guiones y textos del historiador Joaquín García y dibu-jos, para el primero de ellos, del artista Manu Sánchez.

EE l Bicentenario de la Batalla de Chiclana de 1811 ten-drá su cupón de la ONCE. Tras la petición de laComisión local de la conmemoración a esta organiza-ción nacional, se le ha dado el visto bueno, y el cupóndel 3 de marzo de 2011 estará dedicado a este hechohistórico, en el marco de la Guerra de la Independencia.Como imagen de este promocional cupón 'de los cie-gos' se ha seleccionado un fragmento del cuadro deJosé Luis Díaz de la Torre que representa el enfrenta-miento entre las tropas aliadas españolas y angloportu-guesas contra el ejército francés en la Torre del Puerco.

TOORRRREES YY DOONAATIIVVOOSEl Ayuntamiento chiclanero ha aprobadoen Pleno una modificación puntual delPGOU con el objeto de permitir laconstrucción de las torres de la Igles

iaMayor. Es uno de los principales obje-tivos marcados con motivo delBicentenario de 1811. De hecho, estaobra quedó interrumpida hace doscient

osaños, por la ocupación de las tropasfrancesas. El proyecto se quiere finan-ciar a cargo de donaciones privadas y

alapoyo de mecenas. ¿Será posible?

UUUU nnnn cccc uuuu pppp óóóó nnnn pppp aaaa rrrr aaaa 2222 0000 1111 1111 .... .... ....

.... .... .... yyyy oooo tttt rrrr aaaa pppp llll aaaa cccc aaaa

EEll BBiicc

eennttee

nnaarriioo

eenn CChh

iiccllaann

aa


PPuerto Real celebró el pasado 18 de junio sudía, el Día de la Villa, en la efeméride de su fun-dación, en cuyo transcurso se hizo entrega delas máximas distinciones que el Ayuntamientoconcede a personalidades destacadas de lapoblación. Este 2010, la jornada se dedicó a laconmemoración del Bicentenario de la ocupa-ción por las tropas francesas, "con el fin de quetoda la ciudadanía recuerde el valor y la resis-tencia de los puertorrealeños de aquellaépoca".

El acto central, un Pleno solemne, se celebróen el Centro Cultural Iglesia San José. Duranteel mismo, se entregó la Medalla de Oro de laciudad a la Congregación del Santo Ángel -

curiosamente creada por un decreto deNapoleón en 1839, lleva ya 146 años en la Villa-; y se nombró Hijo Predilecto a FranciscoMedina Mena, puertorrealeño nacido en 1960,Catedrático de Física de la Universidad deSevilla, que viene realizando desde hace másde 20 años una intenso trabajo en el campo delelectromagnetismo y las microondas.

Tras levantarse la sesión, que se abrió con lalectura a cargo del alcalde, José AntonioBarroso, de la declaración institucional, los asis-tentes se desplazaron hasta el Teatro Principal,donde se celebró un concierto del quinteto decuerda de la Orquesta Manuel de Falla, quecerraba los actos de este 18-J.

PPIIDDEENN AAPPRROOVVEECCHHAARR EELL DDOOCCEEEl PP exige al Ayuntamiento de Puerto Real que apro-veche el Bicentenario de 1810-1812 y el convenio firma-do meses atrás con el Consorcio. El presidente local delos conservadores, Christian Castaño, argumenta que laVilla tuvo su importancia en el proceso de gestación de laConstitución de Cádiz, pero sin embargo, no se nota. "Unavez más hay que recordar a los que Gobiernan, que no estánpor la labor, que les falta 'ilusión' e incluso ideas. Aún conayudas del Consorcio y la Diputación, el PSOE local siguedemostrando la incapacidad que tiene para gobernar y ofre-cer actos que acabaran celebrando en cualquier poblaciónde la Bahía, excepto en su localidad", lamenta Castaño.

EE l Archivo Municipal de Puerto Real ha pues-to a disposición de la ciudadanía una base dedatos con más de 7.000 registros y documentosdigitalizados en relación al periodo histórico dela Villa de 1808 a 1814 a través de Internet. Estapublicación se hizo coincidir con el 18-J, "aunan-do pasado y presente, y con vocación de futuro".

EEEE llll AAAA rrrr cccc hhhh iiii vvvv oooo ,,,, aaaa IIII nnnn tttt eeee rrrr nnnn eeee tttt

EEEE llll DDDD íííí aaaa dddd eeee llll aaaa VVVV iiii llll llll aaaa ,,,, dddd eeee dddd iiii cccc aaaa dddd oooo aaaa llll oooo ssss pppp uuuu eeee rrrr tttt oooo rrrr rrrr eeee aaaa llll eeee ññññ oooo ssss qqqq uuuu eeee

llll uuuu cccc hhhh aaaa rrrr oooo nnnn cccc oooo nnnn tttt rrrr aaaa llll aaaa oooo cccc uuuu pppp aaaa cccc iiii óóóó nnnn ffff rrrr aaaa nnnn cccc eeee ssss aaaa

EEll BBiicceenntteennaarriioo eenn PPuueerrttoo RReeaall


SSan Fernando y Cádiz no son las únicas ciu-dades que celebran sus particulares bicentena-rios (alrededor de la génesis de la primeraConstitución española). Al otro lado del océanoAtlántico, los 'hermanos' hispanoamericanosno olvidan recordar los doscientos años desus procesos de independencia, precisamen-te, de España. En 2009 arrancaron los festejosBolivia y Ecuador, y continúan este 2010 enMéxico, Venezuela, Colombia, Chile y Argentina,país en el que ponemos el foco hoy (en estaserie de informes de los países iberoamericanosque iremos completando en próximos números).

Así, desde el 21 de mayo hasta el 25 inclusive,los argentinos han exprimido el 'Paseo delBicentenario', un espacio a cielo abierto levanta-do de forma transitoria en pleno centro, junto alObelisco, de la Ciudad de Buenos Aires (con untrayecto que simbolizaba el recorrido por laArgentina de norte a sur) donde se ha celebradoel Bicentenario de la Revolución de Mayo, juntoa todas las provincias (e incluso la llamada'Provincia 25', representando al millón y mediode compatriotas repartidos por el mundo), y a lospaíses invitados, entre ellos, paradójicamente,España.

Se calcula que unos tres millones de personas-seis en todo el país- participaron durante estoscinco días en esta fiesta con espectáculos y reci-tales, desfiles (con más de 15.000 participantes),muestras de gastronomías regionales, charlas ydebates para reflexionar alrededor de las penasy alegrías de la Patria. El concierto de clausuralo protagonizaron Fito Páez, junto a PabloMilanés, Fabiana Cantilo, Juanse y la murga uru-guaya Agárrate Catalina.

Esta celebración central contó con una parti-cipación popular como no se recordabadesde hace décadas y que supera -dicen lascrónicas de estos días- a las manifestaciones de1983, con el retorno de la democracia al paísdespués de siete años de dictadura militar.

Pero este no ha sido ni será el único acto pro-gramado este año por el Bicentenario argentino.La programación se extiende a los largo de losdoce meses y por todo el país. Fiestas y festiva-les de Cosquín, el Chamamé, el Sol y laVendimia, Bicentenario junto al mar, la Feria delLibro, el Festival de Ushuaia… es solo parte dela intensa agenda del Diez de la RepúblicaArgentina.

LLLL aaaa AAAA rrrr gggg eeee nnnn tttt iiii nnnn aaaaffffeeeesssstttteeeejjjjaaaa mmmmaaaassssiiiivvvvaaaammmmeeeennnntttteeee ssssuuuussss ddddoooosssscccciiiieeeennnnttttoooossss aaaaññññoooossss

FUENTE y FOTOS: bicentenario.argentina.ar

LLooss BB

iicceenntt

eennaarr

iiooss eenn

IIbbeerr

ooaamméé

rriiccaa


LLa llamada Revolución de Mayo fue un proceso histórico queresultó en la ruptura de los lazos coloniales con España en 1810y habilitó el camino hacia la independencia de Argentina, el 9 dejulio de 1816. Los hechos de ese histórico mes no hicieron másque cristalizar un movimiento liberador que venía buscando,desde 1806, mayor participación política y económica de los crio-llos (descendientes de españoles nacidos en el Nuevo Mundo).Así, el 22 de mayo de 1810, al conocer la noticia de la caída dela corona española en manos de franceses, los criollos convoca-ron a un Cabildo Abierto que tuvo que ser aceptado por el VirreyCisneros, representante de España en la entonces colonia. Trascuatro días de debates y revueltas, se tomó la decisión de con-formar una Junta criolla que asumiera el Gobierno de la Naciónhasta tanto España fuese liberada de la dominación napoleónica.

De este modo, el gobierno popular quedó formado por intelec-tuales y militares criollos que venían desde hacía años luchandopor la revolución independentista: Cornelio Saavedra, Juan JoséCastelli, Manuel Belgrano, Miguel de Azcuénaga, Manuel Alberti,Domingo Matheu, Juan Larrea, Juan José Paso y MarianoMoreno. A partir de este hecho, la lucha por la independencia fueun camino inevitable que desembocó en el Congreso deTucumán del 9 de julio de 1816.

EELL BBIICCEENNTTEENNAARRIIOO SSEE PPRREESSEENNTTAA CCOOMMOO:: "una opor-

tunidad única para que los argentinos pensemos y reflexionemos juntos acerca de

nuestro pasado, presente y futuro (…) el 2010 nos permite hacer un balance

de nuestra historia y proyectar un mejor mañana, para discutir y acordar metas,

objetivos, políticas y estrategias para concertar y construir un proyecto de país".

CCHHÉ,,QQUUÉ BBUUEENNOO QQUUEE VVIINNIISSTTEE BBOOLLUUDDOO Argentina, con

alrededor de 40 millones de habitantes,

es hoy día uno de los países más import

antes del con-

tinente sudamericano. Un lugar reconocido e

n todo el planeta por símbolos, personaj

es y tópi-

cos: el país con más psicólogos en el mun

do, del tango, el mate, el Obelisco, el dulce de

leche,

los asados, un cine con sello propio, Maradona, Che Guevara, Eva Perón, Borges, Calamaro…

LLLL aaaa FFFF EEEE CCCC HHHH AAAA :::: 2222 5555 dddd eeee MMMM aaaa yyyy oooo dddd eeee 1111 8888 1111 0000


- El edil chiclanero Agustín Díaz (PP), absuelto por la Justicia de un delito de amenazas contra la socialista Manuela Moreno. - PSOE e IU abandonan el Pleno en el que el bipartito roteño aprueba iniciar la disolución de la EUC de Costa Ballena. - Oficinas del SAE gaditanas, desbordadas. - "El Ministerio de Defensa lleva cinco años ignorando a la ciudad de San Fernando".- Salud sigue esperando respuesta del Ayuntamiento de Rota sobre la construcción del centro de salud.- El PP se queda solo aprobando el futuro diseño urbanístico de Cádiz, que ahora deberá refrendar la Junta de Andalucía. - El Ayuntamiento chiclanero vuelve a adjudicar el centro comercial en La Longuera, cumpliendo sentencia judicial. - La Justicia anula la licencia otorgada al kiosco-bar de La Caleta por incumplir el PGOU, pero el Ayuntamiento de Cádiz recurrirá. - Industria habilita tres nuevos canales adicionales en la Bahía de Cádiz para solucionar los problemas con la TDT.- El Trenhotel Cádiz-Barcelona, sustituido por una combinación de AVE y Regional.- La Junta subirá los impuestos a los que cobren más de 80.000 euros y eliminará casi la mitad de sus empresas públicas. - La huelga en el sector público en la provincia de Cádiz pasa de puntillas.- Preocupación ante un temido parón de la obra del segundo puente sobre la Bahía de Cádiz. - Las playas de la Bahía de Cádiz suman 15 banderas azules, y a la vez, cinco negras.- El poblado de Sancti Petri pasará a manos del Ayuntamiento de Chiclana, tras el acuerdo "total" con Costas.- Los astilleros de la Bahía de Cádiz volverán a la calle si no se concreta faena pronto.

- De Bernardo y López Gil deberían dimitir, si son consecuentes con lo que piden (y se ha aprobado en Pleno), en San Fernando. - La Diputación rectifica y rechaza ahora el proyecto del parque eólico marino, que también 'afectaría' a la Bahía de Cádiz. - Trabajadores del CBC y de Airbus se encierran simbólicamente en sus plantas de El Puerto y Puerto Real. - Internet llega a la zona rural de Puerto Real. - La Cámara de Cuentas evidencia descontrol e irregularidades contables sobre la Caja municipal de San Fernando desde 2002. - Dimite la dirección de UGT Cádiz. - Rota tendría que 'devolver' 25 hectáreas de Costa Ballena ya construidas a Chipiona, según una orden de la Junta.- El Rocío 2010 suma algo más de 9.000 peregrinos gaditanos, un 10% menos. - La ministra de Defensa amadrina en Puerto Real la puesta a flote del segundo BAM, sin noticias de nuevos contratos.- En Chiclana. El asesino de Loli Amaya, condenado a 25 años.- Los funcionarios sufrirán el recorte de sus sueldos para combatir el déficit público.- El proyecto de perrera mancomunada en la Bahía de Cádiz, en el olvido tres años después. - En San Fernando. De Bernardo expulsa al PP del Gobierno local por su "deslealtad" al pacto y el PA afronta el poder en solitarioy en minoría. - El primer molino de viento marino de toda España, en la entrada de Cádiz. - En Puerto Real. El párking en la Plaza Rafael Alberti se podría construir si la línea de costa sobre el papel se ajusta a la realidad. - Chiclana recela del trazado del tranvía. - Lorenzo, Elías y Espargaró triunfan en el Circuito de Jerez, arropados por 122.000 aficionados.- Triste Día del Trabajo tras la realidad de la EPA: uno de cada tres gaditanos, en paro.

- Bienvenida la avalancha de cruceristas, en Cádiz. - Arranca formalmente una pionera regularización voluntaria de miles de viviendas ilegales en Chiclana. - Fiesta popular para celebrar el fin de las obras del primer tramo de la Avenida de la Bajamar y de Micaela Aramburu, en El Puerto.- Advierten de la posible marcha atrás del proyecto del centro comercial de Entrevías en Puerto Real. - Propuesta la concesión de la Medalla de la Provincia de Cádiz a los cuatro militares fallecidos en acto de servicio en Haití.- El concepto Ikea desembarca en la Bahía.- La empresa pública Tragsa se encargará del estudio que exige el Supremo sobre los usos del suelo protegido de Las Aletas (enPuerto Real).- Los 27 de la UE acuerdan en Jerez un programa europeo para la juventud que promoverá un nuevo 'Erasmus' laboral.- El Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz rubrica con CCOO el polémico convenio mientras UGT, CSI-F y SBC protes-tan en la calle.- El Ayuntamiento de Jerez anuncia más medidas para paliar su crisis, incluido el cese de casi todos los cargos de confianza.- La chiclanera Alejandra Rodríguez gana el concurso 'Se llama copla' de Canal Sur.

TTTT rrrr eeee ssss mmmm eeee ssss eeee ssss eeee nnnn tttt iiii tttt uuuu llll aaaa rrrr eeee sssspppp uuuu bbbb llll iiii cccc aaaa dddd oooo ssss eeee nnnn wwww wwww wwww .... dddd iiii aaaa rrrr iiii oooo bbbb aaaa hhhh iiii aaaa dddd eeee cccc aaaa dddd iiii zzzz .... cccc oooo mmmm

MMááss aa

lllláá ddee

ll BBiiccee

nntteenn

aarriioo

mm aa yyyy oo

aaaa bb rr iiii ll

jjjj uuuu nnnn iiii oooo


EEste verano, además de sol y playa, y caba-llitas con su piriñaca, Cádiz sonará, sentirá ybeberá por unos días como si fuera febrero.Debido al tormentoso último carnaval, el másaguado de la historia conocida, dentro de un llu-vioso invierno, una plataforma nacida en esesubmundo que es el facebook, ha logradoque la fiesta por antonomasia de los gadita-nos vuelva a repetirse, pero sin paraguas nichubasqueros, en pleno mes de julio.

"El carnaval es de febrero y febrero es del car-naval, y no hay nada como vivirlo en sus fechasnaturales, llueva, truene o soplen vientos hura-canados", explica la Plataforma por la repeticióndel carnaval de Cádiz en el mes de julio de 2010(ese es su nombre exacto), que argumenta ensu web que "el arte de Cádiz no tiene horario nifecha en el calendario. Por eso, y porque estefebrero la lluvia no permitió el triunfo absoluto deDon Carnal, proponemos una prórroga estivalpara disfrutarlo bajo la luna llena de julio, y al

amparo de la música, el teatro, la locura, el artey la risa colectiva, elementos que solo Cádiz ysu gente son capaces de sintetizar en una fiestamágica, única y absolutamente necesaria".

En concreto, el fin de semana fijado para esteremake en seco del carnaval de 2010, en ver-sión chanclas y pantalones cortos, que cuentacon el visto bueno del Ayuntamiento, será el 23,24 y 25 de julio. En esta iniciativa popular, quecuenta ya con unos 7.000 'amigos' en la redsocial donde se gestó, se integrará el habitualcarrusel de coros estival que se viene desarro-llando en los últimos veranos.

A este particular carnaval, a petición de losinternautas, se han sumado ya romanceros,numerosas agrupaciones ilegales, pero también'oficiales', como 'Los que van por derecho', 'Lapasma' o '¿Qué hacemos con el pavo?', y sobretodo cantidad de aficionados anónimos de aquí,pero también de muchos puntos del país.

EEEE llll CCCC aaaa rrrr nnnn aaaa vvvv aaaa llll 2222 0000 1111 0000ssss eeee dddd aaaa rrrr áááá eeee nnnn jjjj uuuu llll iiii oooo

oooo tttt rrrr aaaa oooo pppp oooo rrrr tttt uuuu nnnn iiii dddd aaaa ddddLLoooossss pppprrrrooooppppiiiioooossss ‘‘‘‘ffffaaaattttiiiiggggaaaassss’’’’,,,, ttttrrrraaaassss uuuunnnn lllllllluuuuvvvviiiioooossssoooo úúúúllllttttiiiimmmmoooo CCCCaaaarrrrnnnnaaaavvvvaaaallll,,,, sssseeee oooorrrrggggaaaannnniiiizzzzaaaannnn eeeennnn

IIIInnnntttteeeerrrrnnnneeeetttt ppppaaaarrrraaaa vvvvoooollllvvvveeeerrrr aaaa cccceeeelllleeeebbbbrrrraaaarrrr uuuunnnn ffffiiiinnnn ddddeeee sssseeeemmmmaaaannnnaaaa ddddeeee ffffiiiieeeessssttttaaaa eeeennnn vvvveeeerrrraaaannnnoooo....

CCOONNTT

RRAAPPOO

RRTTAADD

AA

CIITAAS PPAARAA AAPPUUNNTAAR ENN LLAA AAGENNDDAA(las programaciones estivales aún no se han presentado al cierre de este número)

- XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ÉTNICA (Fimec). En Chiclana del 1 al 3 de julio

- XXVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE CIUDAD DE CÁDIZ. Del 8 al 11 de julio

- EL PUERTO EN MOVIMIENTO (danza). En El Puerto del 9 al 11 de julio

· FERIA DEL CARMEN Y DE LA SAL: En San Fernando del 13 al 18 de julio

- XV ME RÍO DE JANEIRO (carnaval). En Cádiz el 17 de julio

- ESCENARIO SUR. En Chiclana el 23 y 24 de julio

- FIN DE SEMANA DE CARNAVAL. En Cádiz, de 23 al 25 de julio

- ANTONIO REGUERA Y AGUSTINA. En El Puerto el 29 de julio

- FESTIVAL CAMPOSOTO REGGAEJAM. En San Fernando el 14 de agosto

Revista digital de DIARIO Bahía de CádizNúmero 1 (abril-junio 2010)

contacte con la Redacción en [email protected]

658 685 782también en twitter y facebook

consulte las tarifas de publicidad/patrocinio [email protected]

NNo hubo milagro, ni carambolas, ni funcionaron los maletines. El Cádiz CF, que llegaba a larecta final liguera dependiendo de terceros y cuartos… solventó la papeleta ante un inoperanteNumancia, pero el 4-2 ya sirvió de poco en una tarde de transistores y de gritos contra el palco.Con 50 puntos, el equipo amarillo cae, un año después, al pozo de Segunda B tras una tempora-da mala, en una categoría muy regular. Desciende (merecidamente) el equipo, pero también todala ciudad, que es lo más duro. Nada más terminar el último choque, el consejo de administraciónde la entidad y su presidente, anunciaron su dimisión. Aunque Antonio Muñoz sigue siendo, toda-vía, el máximo accionista.

Pero no es el único varapalo para la Bahía en el terreno deportivo: el Xerez, que vivió su primeraño en Primera, acabó igualmente bajando a Segunda pese a una recta final de campeonato muydigna. Y su nuevo dueño argentino, Federico Souza, abandonando…

Y más allá del fútbol, en voleibol, donde teníamos a un representante en la elite, el CV PuertoReal, ha tenido que renunciar a su inscripción en la Superliga por problemas económicos… Almenos el San Fernando CD puede subir a Tercera, adonde cayó otro equipo gaditano tras estatemporada nefasta, el Jerez Industrial.

MMMM uuuu yyyy mmmm aaaa llll aaaatttt eeee mmmm pppp oooo rrrr aaaa dddd aaaa

Revista BiCentenario. Número 1.

Documents

Transcript of Revista BiCentenario. Número 1.