Tigres y el sorprendente Atlas lideran la Liga MX

721Vol.

5

4

8

8

3

PAG

PAG

PAG

PAG

PAG

Marzo 1 2013 CarolINa DEl SUr - aÑo 19 www.latino4u.net

CDS celebra exitosa Feria de Salud

Cambian examen de GED

Para muchos es muy caro hacerse ciudadano

Encuentro será el mismo día en que entran en vigor los recortes que afectan los gastos del gobierno

2A Latino NewspaperMarzo 1 de 2013 www.latino4u.net

www.latino4u.net Marzo 1 de 2013LOCALES 3aLatino Newspaper

Será este viernes cuando el presidente Barack Obama y líderes del Congreso se reúnan para lograr un acuerdo que evite una serie de recortes automáticos al gasto público, los cuales entrarían en vigor ese mismo día.

Al encuentro con Obama se espera

que acudan el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, y el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, revelaron fuentes de la Casa Blanca y el Congreso de Estados Unidos.

Además se prevé que participen la líder de la minoría demócrata de la Cámara baja, Nancy Pelosi, y el líder de la minoría re-publicana en el Senado, Mitch McConell

La ley de “secuester” obliga reduccio-nes en el presupuesto por $85,000 millones y afectaría especialmente el presupuesto

Tratarán de detener eminente recorte de gastosEncuentro será el mismo día en que entran en vigor los recortes que afectan los gastos del gobierno

destinado a Defensa, pero también aspec-tos que van desde vuelos comerciales, es-cuelas, hasta inspecciones a la carne, lo que llevaría a un aumento en el precio de los productos.

El también llamado 'sequester', en voz del propio presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, sería un "significativo vien-to en contra" para la recuperación económi-ca. La influencia de este "secuestro" no sería inmediata, pero sus consecuencias

graduales se presentarían en un momento en el que la economía de Estados Unidos está viendo una ligera recuperación. En un comunicado, el senador McConnell indicó este miércoles que la reunión del viernes con Obama debe ser una oportunidad para mantener el "compromiso" con la reduc-ción del gasto público.

"Los estadounidenses no aceptarán otro aumento de impuestos para reemplazar re-ducciones del gasto ya acordadas", advirtió el republicano.

El Presidente Obama y John Beiner Presi-dente de la Cámara de Representantes

Miembro de The Greater Greenville Chamber of Com-merce, Greater Columbia Chamber of Commerce

y The CharlesTon MeTro ChaMber of CoMMerCe

Director/eDitorWilfredo Leon Jr. 864-346-6201

reLaciones pubLicasrossy bedoya

DiseÑoDirector y Diagramadoramado alvarez

Director De Deportes Wilfredo Leon

operaDor De paGina Webamado alvarez

reporterosFlor María puyo/upstate rossy bedoya/upstate celina anthony/Lowcountry

Luis Montoya/MidlandsVanessa Mota/Midlandsulises chavez/Midlands

circulaciónGreenvilletaylors

QueriDa cecicecilia padaetz

contribucionesLos interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el editor. artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del editor.

Latino303-a n. Main st. Mauldin, sc 29662po box 522, Mauldin, sc 29662editor@latinonewspaper.net

*

*

po box 522, Mauldin, sc 29662tels.: (864)627-1945Fax (864)469-0121

Web: www.latino4u.netLinea Gratis 1-864-627-1945

suscripcionesLa suscripción cuesta $80 por año. envie su nombre y dirección con su pago a Latino: po box 522, Mauldin, sc 29662

aceptamos:

Latino es publicado todos los viernes para informar a la comunidad de s.c. el contenido del periódico no refleja necesari-amente la opinión del Director.

* *

*

*

Greer/Mauldinsimpsonvilleeasley

Ventas 1-864-627-1945864-346-6201

cartasLatino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nom-bre y número de teléfono. el editor se reserva el derecho de publicar.

LaurensspartanburgGreenwoodnewberrysaluda/columbiacayceWest columbia n. charlestonMonks corner Goosecreek summerville, Johns islandMount pleasantJames island

www.latino4u.netMarzo 1 de 2013 inmigracion4a Latino Newspaper

Entra la tecnología en lucha por reforma migratoriaLa nueva estrategia incluye inundar de llamados a los legisladores por Twitter, Facebook, telefónicamente y en persona

WASHINGTON - Los líderes de las empresas de tecnología avanzada, incluso exdirectores de AOL y Mozilla, están organizando una "marcha virtual por la reforma migratoria" destinada a pre-sionar a los legisladores para que apliquen cambios radicales a las leyes nacionales de inmigración.

La iniciativa anunciada hoy lunes se propone atraer al país a inmigrantes de elevada educación y facilitar el ingreso de quienes deseen trabajar en el campo de la alta tecnología. Los líderes del Valle de Silicio, como

se conoce a un lugar en California donde están concentradas las empresas de tecnología de punta, y otros se han quejado desde hace tiempo de las difi-cultades para atraer a Estados Unidos a trabajadores para su sector, y se espera que los proyectos que se elaboran en el Capitolio ataquen el problema. El nuevo esfuerzo, diseñado en parte por el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg, se propone movilizar partidarios y organi-zar una campaña para que inunden de llamados las oficinas de los legisladores por Twitter, Facebook, telefónicamente y en persona.

Es una queja común entre los residentes legales que aspiran a hacerse ciudadanos: el costo de la solicitud se les hace cuesta arriba y ayer, un grupo de catedráti-cos confirmó lo que estudios del gobierno han negado por años: que el aumento en las tarifas de ciudadanía reduce la integración de los inmigrantes de clase trabajadora al dificultar su nacionalización.

Actualmente, la tarifa de ciudada-nía es de 595 dólares, más el costo de las huellas digitales, 85 dólares, para un total de 680 dólares. La cifra ha escalado rápidamente durante los últimos veinte años de 95 dólares en 1994 a 260 en 1992, 330 en 2006 y finalmente a 595 en 2007.

Hace pocas semanas Pew His-panic Center en Washington dijo que los residentes legales mexica-nos son los que tienen la tasa más baja de naturalización, apenas un 36% y que las dos terceras partes de ellos no se han naturalizado a pesar de ser elegibles. El nuevo sondeo equipa-ra el nivel socio-e conóm ico de los in-migrant-

es mexicanos con su tasa de naturalización y revela que el costo de la tarifa tiene mucho que ver con esto.

La ciudadanía es un estatus que trae muchos beneficios al que lo asume, particularmente en derechos cívicos y ganancias económicas a largo plazo. Sin embargo, es un ben-eficio optativo. En términos generales, alguien puede vivir su vida entera en los Estados Unidos como residente legal permanente sin hacerse ciudadano. En-tre 20 y 25% de residentes legales afirma que el costo es la razón principal para no optar por la ciudadanía, a pesar de desearla y conocer sus beneficios.

Para muchos es muy caro hacerse ciudadano

www.latino4u.net Marzo 1 de 2013 5alocalesLatino Newspaper

Cambian examen de GEDLos cambios con nuevas destrezas y un precio mas alto comienzan en el 2014

Por Rossy Bedoya y Wilredo león

Greenville, SC.- “Gracias a Dios pasé mi examen de GED, con esto puedo solicitar a más empleos,” dice Ricardo Rico, quien se preparó por meses en

el Sullivan Center, en el Bond Center de Greer.

El Servicio de Examen de GED (GED Testing Service) anuncio que partir del 2014 habrá un nuevo examen y nuevos precios. El nuevo examen exige conocimiento de computadoras y destrezas sociales además de literatura, matemáticas, ciencias y estudios sociales.

Por ello, las personas que han empezado a estudiar par el GED y que hayan pasado algunas de las partes, tienen hasta diciembre del 2013 para pasar el examen, si no lo logran, deberán volver a estudiar para el examen nuevo del 2014,

En los centros de educación adulta del sistema escolar a través del estado se ofrece el curso de preparación para el exámen.

En Greenville hay dos conoci-dos centros de educación adulta, el Sullivan Center y Greenville

Literacy association. Uno de los cambios es que el exa-

men es en computadora, no en papel. “Es decir, las personas que toman el examen deberán tener habilidades usando el “ratón” y teclado.

El costo va a subir, de $80 $120 ó $150” dijo ashley Berkland, de Greenville Literacy en Simpsonville.

Berkland recomienda, “Llamen a la oficina principal al 864-467-4356, alli hay gente que habla español. El-los les van a preguntar dónde viven y los guiarán al centro más cercano. “

“Las personas que hablan español tienen dos opciones: pueden tomar

su examen en Georgia en español o lo pueden tomar aquí en inglés. Pero vale más si lo toman en inglés, porque eso les va a servir mucho más para los empleadores.” dijo.

Hay oficinas en Berea, au-gusta Rd, Greenville, Simpson-ville, Greer.

El GED, siglas de General Educational Development, es el exámen reconocido en toda la nación para medir destrezas y conocimientos de adultos que no terminaron su escuela superior

Latino Newspaper www.latino4u.netMarzo 1 de 20136a eeuu/mundo

Calidad vs Cantidad

WASHINGTON.- Jay Inslee, el goberna-dor del estado de Washington, en la costa oeste de Estados Unidos, informó hoy que se han registrado fugas en al menos seis tanques de residuos radiactivos en el territorio, aunque las autoridades no creen que represente un riesgo inminente para la salud.

Hallan fugas radioactivas en el estado de Washington

L a s fugas se produje-ron en seis tanques de la rese r va n u c l e a r d e Hanford, en el estado del noroeste del país, según indicó Inslee en una confer-encia telefónica con periodistas tras re-unirse en la capital con el secretario de Energía de EE.UU., Steven Chu.

"Tenemos noticias preo-cupantes. El secretario Chu me ha indicado que tenemos seis tanques de revestimien-to único con fugas, y no sólo uno como se indicó a principios de esta semana", indicó Inslee, según informa la cadena Fox en su página web. Los depósitos se encuentran separa-

dos entre sí y "la cantidad de goteo varía entre uno y otro", según el gobernador, quien explicó que las fugas se detectaron tarde

porque los datos anteriores "no se evaluaron correctamente" en la reserva, controlada por el Gobierno federal y no por el estado. Inslee dijo que Chu le aseguró que "no hay una amenaza inminente de salud conectada a estas fugas", aunque reconoció que es necesario tomar medidas pa ra evitar que los re-siduos radiactivos cont aminen la tierra y las aguas subterráneas del estado.

La ReseRva NuCLeaR de HaNdfoRd (HaNdfoRd site)

Hanford Site es una extensión de terreno que ocupa 586 millas cuadra-das (1,518 kilómetros cuadrados) en el Condado de Benton, en la zona centro-sur del estado de Washington, EE. UU.

Se estableció en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial como parte del Proyecto Manhattan con el fin de proporcionar el plutonio nec-esario para el desarrollo de las armas nucleares. Las antiguas poblaciones de White Bluffs y Handford fueron evac-uadas para conseguir más espacio.

El plutonio que se manufacturaba en Hanford Site se usó para la con-strucción de Trinity, el primer arma nuclear, y Fat Man, la bomba que se lanzó en Nagasaki.

En la actualidad, Hanford Site forma parte del mayor proyecto de limpieza medioambiental del mundo, con muchos retos por resolver frente a los intereses técnicos, políticos, regu-ladores y culturales. Dicha tarea de limpieza está enfocada en tres frentes:

la restauración del corredor del Río Columbia para otros usos, la conversión de la meseta central en una planta de tratamiento y almace-namiento de desperdicios a largo plazo y su preparación para el futuro.

Marzo 1 de 2013www.latino4u.net 7alocalesLatino Newspaper

abogado Michael cullinan, llcDefensa Criminal (Estado y Federal)

Pres. Comité Legal alianza Hispana, Inmigración acción Diferida (DaCa),

Corte de Familia Casos Civiles

Se habla ESPAÑOLMarybel Alvarez, Asistente Legal

Tel. 864-331-1637

Por Rossy Bedoya. RePoRteRa

Greenville, SC.- “Que comida tan deli-ciosa,” decía Karla Patterson quien llegó al Almuerzo Familiar organizado por la Hermandad del Señor de los Milagros en SC.

El domingo 24 de febrero, en el Centro de Servicios Comunitarios de Simpson-ville, se llevó a cabo un evento que reunió a familias y personas de varios países; para disfrutar del reconocido sabor de la comida peruana.

Desde el mediodía, llegaba gante lista para saborear los famosos platillos como Arroz con pollo, Papa a la Huancaína, Ají de gallina, Causa rellena y Carapulcra hubo también un desfile de postres típi-cos peruanos como mazamorra morada, crema volteada, alfajores. Hay que recon-ocer el talento culinario de Jesús Vidal y de Ricardo Rizzo, quienes se encargadron de preparar la deliciosa comida.

El ágape, contó con la presencia de líderes comunitarios como Arelis Moore de Peralta, directora del Centro de Servicios Comunitarios de Simpsonville, Nancy Bocanegra presidenta de AHAM, Ricardo Rizzo, presidente de la Asoci-ación de Peruanos en SC;

“Viví en New Jersey y allá aprendí a comer estos platos peruanos que nos encanta” dijo Edith Ford, de Colombia. Tanto peruanos como gente de otras co-munidades, aplaudieron la realización de festivales familiares que fue amenizado por un equipo de sonido.

“Es un placer para nosotros recibirlos y compartir con todos ustedes, gracias por ayudarnos a conseguir fondos para com-prar nuestra Imagen” dijo Rossy Bedoya, presidenta de la Hermandad del Señor de los Milagros en SC.

La Hermandad del Señor de los Mila-gros, quedó muy satisfecha con los logros de este evento, prometiendo otra gran sorpresa para el mes de junio.

Peruanos disfrutan suculentos platillos y bailesHermandad del Seños de los Milagros celebra evento para recaudar fondos.

Nancy Bocanegra presidenta de AHAM saboreando comida peruana

La cada vez mas creciente comunidad peruana dijo Presente

Nancy Bocanegra presidenta de AHAM dijo estar fascinada con la comida peruana

Arelis Moore, directora de Centro de Servicios Comunitarios disfrutando

de las exquisiteces peruanas

Diversos peruanos llegaron a disfru-tar del Festival de Comida de su pais

Familias enteras llegaron a disfrutar del Almuerzo Familiar organizado por la

Hermandad del Sr de los Milagros

Felices departieron en evento por el Mes de la Amistad organizado por la

Hermandad del Sr de los Milagros SC

Ellos son peruanos exitosos conocidos por su excelente sazón Jesus Vidal y Ricardo Rizzo

Disfrutaron de bailes tipicos del Perú

Parte del staff de la Hermandad del Sr de los Milagros en SC

Todo espacio estaba lleno de gente que llegó a disfrutar del Gran Almuerzo Peruano

Latino Newspaper www.latino4u.netMarzo 1 de 2013 LocaLes8a

Por Rossy Bedoya, RePoRteRa Greenville, SC.- “Por segundo año consecutivo, tuvimos una Feria de Salud donde atendimos a más de 300 personas” dice Johanna Pérez, especialista bilingüe del Centro de Servicios de Desarrollo de (CDS).

CDS celebra exitosa Feria de SaludMas de 300 personas llegan al Centro de Servicios de Desarrollo para recibir servicios e información de salud gratis.

El evento se realizó el pasado sábado 23 de febrero en el CDS en 29 N. Academy St, Greenville a donde, “Hubo revisión dental, audición, visión, medición de

presión, glucosa y estu-vimos chequeando a los

niños el habla y el lenguaje, además se les repartió comida a todos los que llega-ron” dice Pérez.

Carlos Garmen-dia, de Honduras, llegó con su esposa y tres niños. “Los niños estuvieron bien atendidos. Le

chequearon la visión, la audición, es decir todo y también nos chequeamos la presión arterial.”

El evento incluyó presentaciones sobre Inmigración por Alianza Hispana, Salud y Educación por Legacy Charter School y Los Niños y el Desarrollo a Temprana Edad. En Feria se encon-traba Safe Kids, la Sociedad Americana

de Cáncer, la Cruz Roja Americana, Help Me Grow, el Programa Pasos, Par-ents and Child Connection, Alianza Hispana, Clarity, Departamento de Víctimas de la Ciudad de Greenville, el Departamento de Justicia Legal, entre otros.

El evento anual, fue aus-piciado principalmente por Saint Francis Health Sys-tem y contó con el apoyo de Alianza Hispana, quien ayudó en la organización

del evento. El CDS trabaja con seis agen-cias que ofrecen servicios para ayudar a niños de hasta 5 años de edad, que tengan atrasos en el desarrollo.

“Tenemos algunas agencias que son gratuitas y otras que aceptan Medicaid. Cualquier niño puede venir, tenemos inté-rprete disponible y estamos abiertos toda la semana. Para mayor información nos pueden llamar al (864)331-1445” finalizó.

Carlos Garmendia con dos de sus tres hijos quienes se favorecieron con diversos chequeos

Servicios Legales de Carolina del Sur también participó de Feria

La Cruz Roja Americana

Shakira sigue tranquila las indicaciones de la doctora quien le chequea la dentadura

El abogado Michael Cullinan y Ellen Pinto del Programa Creciendo con Capacidad pre-

sentes en Feria de Salud

Isa Brown del Dpto de Víctimas de Green-ville y Adela Mendoza de Alianza Hispana

Evelyn Lugo de la Sociedad Ameri-cana de Cáncer

9Awww.latino4u.net Marzo 1 de 2013Latino Newspaper

10A

locales

Latino NewspaperMarzo 1 de 2013 www.latino4u.net

11A

locales

Marzo 1 de 2013Latino Newspaperwww.latino4u.net

12A Latino NewspaperMarzo 1 de 2013 www.latino4u.net

Marzo 1 de 2013 Página 13A

PAG 14 PAG 17

FIFA usará DAG en “Brasil 2014”

Miguel Cotto quiere a Canelo antes de retirarse

Jimmie Johnson ganó las 500 Millas de Daytona tras rebasar al campeón defensor de la NASCAR, Brad Keselowski, en el úl-timo tramo. Danica Patrick, primera mujer en la historia de la carrera en largar en la pole position, terminó en el octavo lugar.

Johnson no tuvo rival en las últimas seis vueltas y sumó otro título de Daytona 500 a su victoria de 2006.

Dale Earnhardt Jr. remontó en los últi-mos momentos y ocupó el segundo sitio, sin desafiar el avance de su compañero de Hendrick Motorsports a la victoria. Mark Martin cruzó la meta en el tercer lugar.

Patrick era la tercera en la vuelta final, pero se retrasó en una serie de movimientos en la última parte e hizo historia al con-vertirse en la primera mujer que estuvo al frente tres vueltas y fue la corredora que logra la mejor posición final en la afamada competencia.

Janet Guthrie era la mujer que había cruzado la meta en mejor posición de la Daytona 500, cuando fue la 11ma en 1980. "Pasas mucho tiempo pensando en qué hacer cuando te llega el momento", comentó Parick. Patr ick comenzó la carrera en la primera posición luego de

Jimmie Johnson gana el Daytona 500

convertirse en la primera mujer que se clasifica a ese lugar privilegiado de salida. Sin embargo, no pudo encabezar el primer giro y estuvo detrás de Jeff Gordon, tres veces ganador de la competencia.

Con todo, fue un momento magnífico para la NASCAR y para Patrick.Accidente en carrera 300

Un aparatoso accidente en la carrera previa de la serie Nascar en Daytona, Flor-ida, impulsó el auto de Kyle Larson por los aires antes de que chocara contra la valla de protección, en los momentos previos a la apertura de la temporada nacional.

El choque, que ocurrió casi cuando Tony Stewart iba a alzar la bandera de la

victoria en la carrera 300, parece que se produjo tras un giro de Regan Smith, que arrastró a varios competidores consigo.

Un total de quince personas resultaron heridas tras registrarse el choque entre los 20 automóviles cuando se corría la última vuelta de una carrera de la fórmula en el Daytona International Speedway.

Fue una jornada donde perdieron América y Cruz Azul de cara al 'Clásico Joven', mientras Pumas y Chivas se meten a puestos de Liguilla

Tigres y el sorprendente Atlas lideran la Liga MXLa jornada 8 del Clausura

2013 mantuvo a Tigres como único líder general del torneo con 20 puntos, aunque para sorpresa del medio futbolísti-co es Atlas su más cercano escolta con 17 puntos.

El descalabro le costó al América estancarse en el tercer sitio con 16 unidades.

El doblete que consiguió Emanuel Villa en el estadio Azul es lo más destacado que deja la Fecha 8.

El delantero argentino marcó los tantos con los que Tigres venció 2-1 a su ex equipo y permitió que los felinos se

mantengan en lo más alto de la tabla gen-eral con 20 unidades. También el chileno Héctor Mancilla se apuntó dos goles, en la victoria de Monarcas sobre los Tuzos del Pachuca en la presentación del argentino Carlos Bustos como estratega del Morelia.

Con dos goles también apareció el delantero mexicano Aldo de Nigris, para contribuir en el triunfo de Monterrey por 3-0 sobre Puebla. Los Rayados llegaban al partido con una terrible racha de tres der-rotas al hilo, por eso la victoria le vino de maravilla a los pupilos de Víctor Manuel Vucetich. Chivas obtuvo su segunda vic-toria del torneo, gracias a un par de tantos que consiguió Marco Fabián ante León. El Rebaño se metió de lleno a la pelea por

la clasificación, mientras León ve cómo se le escapa el Clausura sin poder reac-cionar.

En más resultados, Pumas venció como visitante al San Luis, Santos La-guna derrotó 1-0 al América con gol de Darwin Quintero, Toluca superó 2-1 a Jaguares de Chiapas y el campeón Ti-juana le pegó 2-0 al Atlante en el estadio Caliente. La semana anterior, el presiden-te del cuadro Gallos Blancos, afirmó que el silbante es corrupto, luego que varios de sus jugadores lo acusaron de dirigirse a ellos de manera antideportiva, durante el partido de la fecha siete ante Atlante.

Ante esta situación, la Comisión de Arbitros pidió que se abriera una solici-tud por las declaraciones vertidas por el dirigente queretano en contra del silbante.

Danica Patrick hace historia, primera mujer en ganar el pole y llega en 8va posición.

Liga MX

deportesLatino Newspaper www.latino4u.net 1Marzo14A de 2013

Tres peleas y un adiós, eso es lo que le queda sobre el cuadrilátero a Miguel Án-gel Cotto Vázquez, según lo confesó el sábado en la noche el propio excampeón mundial en tres divisiones.

"Puedo decir que me quedan tres peleas para retirarme del boxeo y dedi-

carme de lleno a mis hijos", expresó Cotto durante una entrevista con El Nuevo Día y Wapa2 Deportes desde el coliseo Cosme Beitía Sálamo de Cataño, donde Promociones Miguel Cotto presentó el primer capítulo de su serie Boxeo Boricua 2013.

Cotto, de 32 años, previamente anun-ció que espera regresar al ring en octubre o noviembre próximo. Eso le dejaría dos

Miguel Cotto quiere a Canelo antes de retirarse combates para el 2014.

Las fechas más atractivas desde el punto de vista taquillero si las peleas se celebran en Las Vegas serían el fin de semana del cinco de mayo, cuando México celebra el aniversario de la Batalla de Puebla, y el fin de semana del 16 de septiembre, día de la Independencia de México.

Por otro lado, si Cotto decide regresar al Madi-son Square Garden, enton-ces podría optar por pelear el segundo fin de semana de junio, cuando se lleva a cabo la Parada Puertor-riqueña en Manhattan.

Allí Cotto continúa siendo una fuerte oferta para los fanáticos bo-ricuas. En el pasado, el boricua ha protagonizado importantes encuentros en dos de las tres fechas

mentadas.En la víspera de la Parada Puertor-

riqueña, Cotto venció en el Madison Square Garden a Muhammad Abdullaev (2005), a Paulie Malignaggi (2006), a Zab Judah (2007) y a Joshua Clottey (2009). Cerca del cinco de mayo en Las Vegas, Cotto le ganó a Lovemore N'dou (2004) y perdió ante Mayweather, Jr. (2012).

Tom Brady ha acordado una extensión contractual de tres temporadas y 27 mil-lones de dólare con los New England Patriots, un acuerdo que lo mantendrá con el club hasta el final de la cam-paña del 2017, confirmó una fuente de la liga a Mike Reiss.

La extensión incluyó un bono por firmar de 3 millones de dólares junto con salarios anuales de 7 millones para el 2015, 8 millones en el 2016 y 9 millones en el 2017, cuando Brady cumpla 40 años de edad, de acuerdo a la fuente.

Las cifras modestas para Brady ofrecen a los Patriots gran flexibilidad con respecto al tope salarial, ya que otros mariscales de campo de élite han firmado acuerdos por el doble del valor. Eso ayudará a New England mientras se prepara para las siguientes temporadas de la NFL, donde no se proyecta crecimiento del tope.

Brady y los Patriots empezaron a dis-cutir la extensión hace cerca de un mes, de acuerdo a la fuente.

Brady estuvo dispuesto a aceptar el trato, dijo la fuente, por la confianza que existe entre el dos veces Jugador Más Valioso de la NFL y el equipo.

Brady siente que dar a New England f lexibilidad contra el tope salarial, de

Tom Brady firmó extensión de contrato con los “Patriots”

acuerdo a la fuente, servirá para que los Patriots sumen a los jugadores adecuados a la plantilla para que Brady tenga la po-sibilidad de sumar otro triunfo de Super Bowl antes de finalizar su carrera. Brady lanzó para 4,827 yardas y 34 touchdowns en la temporada pasada, su número 13 con los Patriots.

Tom Brady firma extension con PatriotsMiguel Cotto quiere a Canelo antes de retirarse

deportes www.latino4u.netLatino Newspaper1Marzo de 2013 15A

Latino Newspaper www.latino4u.netdeportes 1Marzo de 201316A

Por Luis Montoya, RePoRteRoColumbia, SC, - El Honduras sumó 15 puntos en la jornada catorce del Torneo de la Liga de Fútbol Hispano con una victo-

ria 2-1 sobre el Deportivo Colón. Fueron muchas y claras las oacasiones de gol que le llegaron al Deportivo Colón y que no supo aprovechar.

En el minuto 10, Honduras abrió el marcador con anotación del mediocampista Kevin Oriana (#9). El Deportivo Colón se vio y falto de espacios para mover el balón y crear peligro, su juego fue mas lento hasta resultar no solo improductivo sino

Deportes de Columbia

Honduras castigó a Deportivo Colon 2-1 carente de chispa. Mientras tanto Hondu-

ras se dedicó a buscar profunfidad por el centro con tiros lejanos quedando el mar-cador 1-0 al terminar el primer tiempo.

En la segunda parte Honduras descuidó la marca y el balón cayó en posesión del Deportivo Colón que ensayó muy bien las acciones guiando al defensa #7 que hizo una magnifica jugada solitaria marcando

el primer tanto para su equipo y empatar el partio 1-1.

El partido entró en una fase de inter-cambio de balones con llegadas en ambas areas, pero Honduras apretó nuevo con las lineas juntas y con ataques rápidos.

Asi llegó Tino Flores #14 con un con-tragolpe por la banda izquierda anotando el segundo gol que le da la victoria al equipo catracho 2-1.

Deportivo Honduras castigo al Deportivo Colón 2-1

deportesLatino Newspaper1Marzo 17Ade 2013 www.latino4u.net

Lavado a presión de exteriores, mudanzas yventa de perfumeria

Limpieza de carpetasy muebles

Cell (864)346-2148

John J . Salazar

108 Batesburg Hwy. Saluda, SC

Buscanos en Facebook

De lunes a sábado de 8:30 am a 5:30 pm

tel. 864-445-3732

Llantas Nuevas y Usadas Cambio de frenos, aceite siempre con precios bajos!!

PEREZ TIRES

864-344-4480Cell 864-872-2256108 Batesburg Hwy. Saluda, SC

se ALQUILA oFICINASe alquila Oficina en muy buena localización

en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios Latinos

864-627-1945 ó al 864-346-6201dIre

Ctor

Io Co

merC

IAL

Tras utilizar con éxito dispositivos de detección automática de goles (DAG) en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA de Japón en diciembre de 2012, la FIFA ha decidido volver a usarlos en la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013 y en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™.

Los sistemas DAG servirán de apoyo a los oficiales de partido. Para ello, se instalará un sistema en cada estadio

que se someterá a pruebas de un in-stituto independiente y, antes de cada partido, los árbitros comprobarán su funcionamiento.

Dados los diversos sistemas dis-ponibles en el mercado, la FIFA publicó el martes 19 de febrero las bases del concurso en las que se estipulan los requisitos técnicos para las próximas dos competiciones en Brasil. Se ha invitado a los dos proveedores de DAG

FIFA usará DAG en “Brasil 2014”FIFA ha decidido volver a usar dispositivos de detección automática de goles (DAG)

que ya están acreditados por medio del Programa de Calidad de la FIFA y a otros proveedores que están en proceso de obtener la acreditación (deberían haber superado todas las pruebas pertinentes a día de hoy) a presentar sus ofertas.

Los proveedores de DAG intere-sados recibirán una invitación para participar en la visita de inspección a las sedes de la Copa Confederaciones,

planificada para mediados de marzo, y la decisión definitiva acerca del prov-eedor escogido se dará a conocer a principios de abril.

Recordemos que únicamente se podrán utilizar en partidos oficiales aquellos sistemas certificados tras la instalación. En estos casos, el disposi-tivo recibe el distintivo FIFA QUALITY PRO.

Página 18A Marzo 1 de 2013Latino Newspaper www.latino4u.netSALUD

EMPLEOS

OTROS

Gracias a nuestro boletín informativo en:

Dedicated Operation. Swing Transport seeks Drivers at Spartanburg facility. No-Touch, Great weekly pay, Benefits! CDL-A, 2yrs Exp. 1-864-597-1151 (030113)

AD COPY: Drivers: Dedi-cated home daily, Duncan, SC. Good equipment, Good Pay, Benefits! CDL-A, 2 yrs, 23yoa req. John: 937-773-9280 (030113)

Se buscan familias de cri-anza. Damos entrenamiento y ayuda financiera. Si usted desea abrir su corazón y su hogar a un niño/joven en cuidado de crianza, llame a SC Youth Advocate Program-Resource Family Program (864) 312-6700 or 888-413-2588. Haga una diferencia en la vida e un niño (041213)

Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero.

www.latino4u.net Suscribete!

Necesito persona seria y responsible para compartir departamento en Mauldin. Llame al 864-534-7902 (030113)

Se vende mitsubishi montero sport del año 2000 en excelente estado en: $2,300 para mas info. 864-787-4377 ó 864-360-7871 (030813)

House For Sale 3 BR, 1 BA, LR, DR, Kitchen, large yard on Anderson Rd. Needs some repairs, $21,500 OBO Owner can finance Call 864-918-3405 (032213)

KENAN TRANSPORT CO. has an immediate need for Class A CDL

drivers out of BELTON, SC.

We offer local/home daily positions, competitive pay, medical benefits for you & your family. Paid training on

product handling, paid uniforms, paid vacations, 401K & MORE!

Requirements: 2 years Tractor-Trailer experience, Tank & Hazmat

endorsements (or ability to obtain) & Safe Driving Record.

APPLY NOW at TheKAG.com or call Recruiting at (800) 871-4581

Start up to $.40 per mile. Home Weekly. CDL-A, 6Mos. OTR Exp. Required. 50 Brand New Coronados You’ll be Proud to Drive! 877-705-9261 (030813)

Canada Drug Center es tu mejor opción para orde-nar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e In-ternacional te proveerán ahorros de hasta el 90 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-295-0938 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envío gratuito.

Conoce personas solteras ahora! Operadores y llamada gratis, solo gente real como tu. Revisa los saludos, mensajes y conéctate en vivo. Trátalo gratis. Llama al 864-232-6764.

Oportunidades de Estudio

Quieres superarte, quieres cambiar tu vida?

Aprenda inglés, mecánica o computacion

Llama y pregunta como puedes calificar para persona de bajos

recursos. Si calificas te ayudaremos hasta

con el 60 u 80 por ciento del valor total del programa.

866-219-6273

Si le preguntamos a una persona en el gimnasio cual suplemento toma para poder tonificar sus músculos esa persona te va a responder whey proteínas, si le preguntamos a una persona con sobrepeso esa persona te va a responder “quemadores de grasa” y si le preguntamos a un fisico-culturista él te va a responder creatina y óxido nítrico.

Los suplementos nutricionales son una industria que hacen billones de dólares al año y hacen promociones de marketing basando sus productos en estudios clínicos o en universidades que en muchos casos ni existen!

Lamentablemente el poder del mar-keting es tan poderoso que arrasa con deportistas de nivel profesional que se prestan para la falsa propaganda. No quiero que me mal interpreten y piensen que los todos los suplementos son malos, por supuesto que no, en algunos casos ciertos suplementos nutricionales ayudan a “reforzar” su nutrición.

Para darles un ejemplo hoy en día se habla mucho de la famosa CREATINA y su ayuda en el incremento de la masa muscular, rapidez, y fuerza en los atletas. Si bien es cierto que este suplemento está

Los suplementos nutricionales

comprobado y aprobado en el campo atlético como un suplemento “seguro” eso no necesariamente quiere decir que va a ayudar a lograr tus objetivos.

Para explicar esto mejor desde el punto de vista nutricional si una persona quiere ganar masa muscular y toma crea-tina pensando que así va a lograr resulta-dos más rápidos está muy equivocado. El factor más importante para poder ganar significante masa muscular es comer más calorías de la que su cuerpo quema y por supuesto tener el correcto perfil de

nutrientes NO en el tomar creatina y no prestar atención a su nutrición como la gran mayoría cree.

Otro suplemento que siempre recibo muchas preguntas son de las bebidas energéticas con óxido nítrico antes del entrenamiento y siempre que me preguntan mi punto vista, siempre re-ciben la misma respuesta y es la de ir a chequearse primero con su médico para saber cómo está la salud de su riñones, hígado y sobretodo su corazón ya que si bien es cierto que el óxido nítrico es un vasodilatador de venas y causa que más nutrientes lleguen a las celular muscula-res y así mejorar el rendimiento atlético en exceso este puede causar una baja de la presión y peor aún si se encuentra en ciertos medicamentos que pueden incluso combinado con el suministro de óxido nítrico llevarlo a la muerte.

Lo que quiero dejar claro hoy es que ningún suplemento te va a ayudar a me-jorar tu rendimiento atlético o el estado de su salud si su nutrición no está bien diseñada en primer lugar.

Victor Andrés Ranilla es el funda-dor y presidente de Millennia Nutrition and Fitness donde educa y ayuda a sus clientes. Victor puede ser contactado para una consulta gratuita al 864-347-7433 o visitando su página web www.millennianutritionandfitness.com

Victor Andres Ranilla SFN, CFT Millennia Nutrition and Fitness

19Awww.latino4u.net Marzo 1 de 2013Latino Newspaper

20Awww.latino4u.net

anuncios

Marzo 1 de 2013Latino Newspaper