PROYECTO EOLICO MINAS DE HUASCACHACA

¿SABIA USTED QUE SU MARCA VALE MAS QUE LOSACTIVOS DE SU EMPRESA?

EL VERDADERO SIGNIFICADO DE UN LIDER

REVISTA INFORMATIVA - ENERO 2009 - AÑO 2 - No. 8 - CUENCA - ECUADOR

CO

MIT

E DE EMPRE

SA

ELEC-AUSTRO

2

EDITORIAL

3PROYECTO

EOLICO MINAS DE HUASCACHACA

4¿SABIA USTED QUE SU

MARCA VALE MAS QUE LOS ACTIVOS DE SU

EMPRESA

6MEDIDAS

ARANCELARIAS A IMPORTACIONES

7EL

MANDATO 15

8

CONTENIDO

EVENTOS

11

PUNTOSDE VISTA

15

CARTA ABIERTADE OBAMA

A SUS HIJAS

10

EL VERDADERO SIGNIFICADODE UN LIDER

9

3

Consejo EditorialLcda. Cristina Toral Ing. Víctor AstudilloSr. César DelgadoSr. Rodrigo PinosIng. Klever QuizhpeIng. Gustavo Sarmiento

Agradecemos la colaboración de:Tglo. Elías MerchánIng. José GomezjuradoIng. Mario UrgilesTglo. Julio MachadoSr. Alejandro OchoaSr. Miguel ZúñigaSr. Milton GutiérrezIng. Freddy MoralesSra. Juana ArgudoIng. Juan Pablo MaderoSr. Santiago Quinche

Portada : Proyecto Eólico Minas de Huascachaca

Contraportada : Santiago QuincheSitio del Proyecto HidroeléctricoSoldados-Yanuncay-Minas

Logotipo:Ing. Diego Guillén

Diseño y Diagramación:María del Pilar Pérez

Impresión:Ingráfica Cía. Ltda.

Cartas, artículos, sugerencias o comentarios:ctoral@elecaustro.com.ec

Editorial

Año nuevo, vida nueva.

Muchas personas dicen que con la venida de un

nuevo año debemos intentar mejorar como seres humanos,

tanto en forma espiritual, emocional y social. El inicio de

un nuevo año nos lleva casi obligadamente a echar una

mirada sobre nuestras vidas, la individual y la del conjunto

de la Humanidad, mirada que se vuelve retrospectiva por

una parte y de proyección hacia el futuro por la otra.

Lo más hermoso que tenemos es imaginar este

futuro, pintarlo con los colores de nuestros sueños y

esperanzas, confiar en que el tiempo, con su andar, traerá

acontecimientos mejores en todos los sentidos.

Es hora de recibir las dificultades como algo

inherente a la existencia. Es hora de volverse sólidos,

dignos y felices, aún en medio de los problemas, porque es

la mejor manera de salir de ellos. Saber y ver con claridad,

nos ayudará a no esperar del Nuevo Año dádivas regaladas,

y nos permitirá obtener auténticos dones, convirtiéndonos

en magos prodigiosos del destino de todos y de cada uno

de nosotros.

Queridos compañeros sigamos trabajando con toda

esa fuerza y la esperanza de hacer cada día un Elecaustro

más grande.

Feliz año 2009

4

ACTUALIDAD

Para aprovechar el potencial energético del viento se utiliza los aerogeneradores o turbinas eólicas, que transforman la energía cinética del aire en movimiento, en energía eléctrica. La cantidad de energía transferida al rotor por el viento depende de la densidad del aire,

del área de barrido del rotor y de la velocidad del viento.

La instalación de estos equipos genera mínimos impactos en el suelo y es factible en zonas costeras, cimas montañosas o islas sin obstáculos que impidan al viento alcanzar su mayor fuerza.

En la actualidad por los altos precios del petróleo y su agotamiento, la ciencia desarrolla nuevas tecnologías para el aprovechamiento de fuentes renovables. Durante los últimos años la energía eólica ha experimentado un crecimiento potencial. Alemania es el país líder en la utilización de esta fuente con una potencia eólica de 22.200 MW, mientras que la Unión Europea alberga gran parte de la potencia eólica instalada a nivel mundial con 57.100 MW.

La energía eólica en el Ecuador

El primer parque eólico en el Ecuador se encuentra operativo desde el año 2007 en la isla San Cristóbal del Archipiélago de Galápagos, el cual ha desplazando en un 52% el consumo de combustibles fósiles utilizados en la generación termoeléctrica. Tiene una potencia instalada de 2,4 MW (3 x 800 KW), las torres son de 51,5 m de altura y las palas cubre un diámetro de 59 m. Se estima una producción de 4’000.000 de KWh/año, con un impacto en la reducción de emisiones de CO2 de 2800-3000 toneladas por año.

Otros proyectos eólicos de interés en el Ecuador son:

Villonaco, Loja: Estudio Factibilidad, 15 MWMembrillo, Loja: Estudio de Prefactibilidad, 45 MWLas Chinchas, Loja: Estudio factibilidad, 10-15 MWSalinas, Imbabura: Estudio factibilidad, 15 MW prelicitatorioSanta Cruz, Galápagos: 3.2 –3.6 MW – Finalizado Estudios – Proceso Minas dE HuascacHaca, azuay: Factibilidad 30 MW – ElEcaustRO s.a.

Elecaustro y la energía eólicaProyecto: “Minas de Huascachaca”

Ing. Klever Quizhpe

la EnERgia EOlicatodas las fuentes de energía renovables (excepto la mareomotriz y la geotérmia), e incluso la energía de los combustibles fósiles, provienen, en último término, del sol. alrededor de un 1 a un 2 por ciento de la energía proveniente del sol es convertida en energía eólica. En comparación a otras fuentes convencionales, el viento tiene la ventaja de ser inagotable porque se renueva en forma continua, sin ocasionar la emisión de gases contaminantes que inciden en el calentamiento global. además, el rápido avance de la tecnología hace posible su explotación a escala industrial, permitiendo la producción de electricidad a un costo más competitivo.

Parque en san cristóbal – cerro tropezón

5

ACTUALIDAD

Proyecto Eólico Minas de Huascachaca

La necesidad de que la región y el país cuenten con nuevas fuentes de energía eléctrica, especialmente de carácter renovable que minimicen los efectos ambientales negativos, han llevado a ELECAUSTRO S.A a explorar estas fuentes de generación. En este contexto, la compañía ha decidido iniciar los estudios de factibilidad avanzada para el proyecto eólico “Minas de Huascachaca”, una vez que los estudios de pre-factibilidad han mostrado la conveniencia de continuar con las investigaciones.

El proyecto se encuentra ubicado a 84 Km al suroeste de la ciudad de Cuenca, por la vía Girón-Pasaje, entre las provincias de Azuay y Loja en los cantones Santa Isabel y Saraguro respectivamente. El estudio de pre-factibilidad efectuado en el año 2003 advierte que el lugar de emplazamiento del proyecto resultaría interesante para el desarrollo de un parque eólico comercial.

De acuerdo a los estudios de pre-factibilidad el proyecto tiene las siguientes características:

Velocidad media anual del viento 5.9 m/s

Altura sobre el nivel del mar 1100msnm

Temperatura promedio anual 18°C

Potencia Nominal de cada turbina 1500 KW

Número de turbinas 20

Capacidad total de la Planta 30 MW

Altura del Eje 60m

Diámetro del rotor 71m

Energía anual bruta 76.000.881 KWh

Se estima una inversión del orden de los 34’ 000.000 USD.

Para la fase de Factibilidad la empresa firmó un contrato con la Corporación para la Investigación Energética CIE, dicho contrato está siendo administrado y fiscalizado por funcionarios de la Dirección de Planificación y Mercadeo, la Dirección de Producción y de la Dirección de Obras Civiles y Medio Ambiente.

En el último trimestre del año 2008 la empresa adquirió los equipos de medición certificados, a la compañía NRG Systems de los EEUU, los mismos fueron instalados en diciembre de 2008 en el sitio del proyecto, durante la instalación participó personal de ELECAUSTRO.

Al momento están instaladas dos torres de medición de 50 m, una de 40 m y dos de 26 m. En cada torre están instalados 3 anemómetros a 10 m, 25 m y 50 m y veletas de dirección. Además se está aprovechando la campaña de mediciones para tomar datos de radiación solar en el sitio.

Para febrero de 2010 se espera concluir con el estudio de factibilidad, el cual contendrá los estudios necesarios para su implementación.

6

ACTUALIDAD

Así es, los consumidores de hoy en día están cada vez más informados acerca de productos, tecnología y de las novedades que salen al mercado nacional e internacional es por ello que

las industrias deben pensar, en que su marca es el activo más valioso y deben cuidarla de posibles marcas extranjeras, que quieran entrar a competir al mercado ecuatoriano.

Como lo dijo Philp Kotler en su conferencia magistral en Ecuador las compañías de ahora están enfrentando dos desafíos:

¿Esta su compañía preparada para defender su participación de mercado contra la invasión de marcas extranjeras?

¿ P u e d e su compañía desarrollar marcas regionales o internacionales fuertes?

La Marca es todo, es tan importante y única como el código genético ADN, pero, ¿Cuál es la fortaleza de una marca?,

Una marca debe dar servicios, beneficios y un icono de identidad, de distinción, además de los valores emocionales, recordemos que el consumidor muchas de las veces compra por impulso o por un sentido de lealtad a esa marca, pero, ¿cómo podemos reafianzar esa marca en el mercado?.

Tenemos que distinguir en el mercado los siguientes tipos de marca:

MaRca Pais dE cOnsuMO: Es aquella que trata de agregarle un valor extra al producto de fabricación de un determinado país aplicando un marketing nacionalista que colocado junto a la marca principal pude dar muy buenos resultados en la mente del consumidor para crear el recordatorio de marca o brand awarnes.

MaRca cORPORativa: que es la que estamos tratando y tiene que ver con la reputación, antigüedad y prestigio de una determinada marca.

¿Sabía usted que su MARCA vale más que los activos de su empresa?

Tglo. Elías MerchánCorporación Mucho Mejor Si Es Hecho En Ecuador

En un mundo tan globalizado y bombardeado por la publicidad e infinidad de productos locales e internacionales que no hacen más que confundir las intenciones de compra del consumidor y las únicas luces que lo guían a esa decisión de compra, es la marca.

subMaRcas: que son productos de la marca original y sirven para diversificar la misma marca enfocada a otros segmentos dentro de la marca madre.

Para ello debemos enfocarnos en mejor calidad y menor costo, cross marketing o diversificación de los productos y globalización.

Una estrategia puede ser colocar los productos baratos en tiendas baratas y los productos caros en tiendas caras. Otra estrategia es la

de colocar anuncios, publicidad exterior y avisos en publicaciones de mercado

( trade publications ).

Ahora como están las cosas en el Ecuador con los

nuevos aranceles para productos que no son de primera necesidad como galletas, licores, zapatos, perfumes y

vehículos, en donde los aranceles se incrementan en un 35 % y para los perfumes y vehículos se

aplicarán cuotas de importación.

Es decir, que con estas medidas, si es verdad que se prioriza el consumo de los productos nacionales, es IMPORTANTE anotar que la Corporación Mucho Mejor

Ecuador desde hace 4 años ha venido trabajando con su Campaña de Mucho Mejor, y su marca de la huella tricolor invitando a las empresas que fabrican con CALIDAD a incorporar en su marca la huella de calidad.

Mucho Mejor Ecuador es una campaña creada por iniciativa del sector privado y planeada para el largo plazo, tal cual son las

campañas de Pasión es Colombia y Hecho en México con su águila, países con una fuerte

convicción en su industria, campañas que llevan años de vigencia y que son parte ya del consumidor.

A eso tenemos que apuntar y consolidarnos, al momento tenemos un 48 % de penetración en el mercado y es el momento de fortalecernos aún mas, manteniendo nuestra autonomía y reconocimiento de marca.

7

ACTUALIDAD

Medidas arancelarias a ImportacionesEl consejo de comercio Exterior e inversiones, cOMEXi, publicó el pasado 22 de enero, en el Registro Oficial 512, el listado de productos que tienen recargos arancelarios y cuotas de importación por el período de un año.la razón de la medida es reducir la existencia de un déficit en la balanza de pagos de 2009, además de equilibrar el sector externo y conservar el equilibrio macroeconómico. Esto se debe a que el país, al no tener moneda propia, no puede recurrir a mecanismos como la devaluación, por eso, cOMEXi, estableció la reducción de las importaciones por un monto de 2.169 millones de dólares, la disposición incluye los productos que provienen de países con los que Ecuador tiene acuerdos comerciales y limita la entrada de 627 artículos.

- Chicles, bombones, caramelos,confites y pastillas. Artículos deconfitería sin cacao, incluidochocolate blanco.- Chocolate y demás preparacionesalimenticias que contenga cacao enbloques, tablestas o barras rellenos ysin rellenar.Confituras, jaleas y mermeladas- Purés y pastas de frutas. .

1. Confites

20%

Arancel anterior

30% 50%

Arancel nuevo

Cerveza de malta, vino espumosode uvas frescas; vino en recipientescon capacidad inferior o igual a 2litros; Vermont y otros vinos, sidraperada, aguamiel pisco, signan,co;ac, brandy, anís, tequila, vodka,gin, ginebra, cremas y otros licorescon menos de 80 grados de alcohol.

2. Licores

20%

35% 50%

Preparaciones de belleza, maquillajey para el cuidado de la piel, exceptolos medicamentos, incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras. Maquillaje de los labios; preparaciones para el maquillaje de los ojos; preparaciones para manicuras o pedicuras y polvos incluidos los compactos.

3. Maquillaje y cosméticos

20%

30%50%

Estatuillas y demás artículos deadorno y boyas y flotadores.

3. Manofacturas de plástico, polímeros y resinas

20%

35% 55%Vajilla, artículos de higiene otocador, de porcelana y cerámica.

5. Artículos domésticos

20%

30% 50%

6. Espejos de vidrio enmarcados o no

35%

15%50%

Móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas y partes.

7. Teléfonos

15%

35% 50%

Discos y soportes ópticosgrabados para reproducir sonidoe imagen.

8. Reproductores

10%

30% 40%

9. Aparato receptores de televisión

20%

30% 50%De metal y madera de oficina y elhogar.

10. Muebles

20%

35%55%

Triciclos, patinetas, coches depedal y juguetes similares conruedas, coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos de todo tipo.

11. Juguetes

20%

30% 50%

De los tipos utilizados conreceptor de televisión.

12. Videojuegos

20%

30% 50%

De cuero, caucho y otrosmateriales.

13. Calzado

(Partes de autos paraser ensamblados localmente)De cilindrada de 1.500 cm3 e inferior a 3.000 cm3Cupo del 65% del valor CIF (Cost. Insurance and Freight o costo de seguro y flete): $ 22.28 millones.

1.- CKD

Aplicación de cuposA DETERMINADAS IMPORTACIONES Algunos ejemplos de los mayores montos

20%

$ 10Por par

20%

$ 12Por kg.

20%

$ 12Por kg.

20%

$ 12Por kg.

20%

$ 12Por kg.

15%

$ 0,10Por kg.

14. Placas y baldosas de cerámica

Abrigos, chaquetones, capas,trajes (ternos), conjuntos,chaquetas (sacos), pantaloneslargos, pantalones con peto,pantalones cortos (calzones) yde punto, lana, algodón y fibrassintéticas.

15. Abrigos y pantalones

De punto, blusas y blusascamisetas de punto parahombre y mujer.

16. Camisas

Calzoncillos, camisones,pijamas, albornoces de baño,batas de casa y artículossimilares de punto, para hombrey mujer.

17. Ropa interior

Calzas, panty-medias, leotardos,medias, calcetines y demásartículos de calcetería y prendasde vestir confeccionadas contejidos de punto de las partidas.

18. Medias

De cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior o igual a 3.000 cm3. Cupo del 65% del valor CIF$ 163,25 millones (anual máximo)

2.- CKD

4.- Galletas saladas o amortizadas. Cupo del 70% del valor CIF: $ 8,4 millones (anual máximo)

6.- Perfumes y aguas detocador. Cupo del 70%del valor CIF: $ 22.66millones.

5.- Papas, preparadasy/ o congeladas.Cupo del 70% del valor CIF: $1.38 millones(anual máximo)

7.- ChampúsCupo del 70% delvalor CIF: $19.60 millones(anual máximo)

9.- Desodorantes corporalesy antitranspirantes.Cupo del 70% delvalor CIF: $10.45 millones(anual máxio)

8.- DentífricosCupo del 70% delvalor CIF: $14.98 millones(anual máximo)

13.- HornosCupo del 70% delvalor CIF: $210 millones(anual máximo)

15.- GafasCupo del 70% delvalor CIF: $3.16 millones(anual máxio)

14.- BiciletasCupo del 70% delvalor CIF: $5.39 millones(anual máximo)

10.- Papel higiénicoCupo del 70% delvalor CIF: $9.72 millones(anual máximo)

12.- Licuadoras Cupo del 70%del valor CIF: $ 9.99millones.(anual máximo)

11.- Pañales para bebésCupo del 70% del valor CIF: $28.04 millones(anual máximo)

Inferior o igual a 4.537 ton.Cupo del 65% del valor CIF: $120,21 millones (anual máximo)

3.- CKD

Fuente: Registro Oficial - EL UNIVERSO

8

de energía eléctrica, caso contrario el valor condonado podrá ser exigible. QUINTA.- Las Empresas de Distribución y la Corporación para la Administración Temporal Eléctrica de Guayaquil, CATEG, por esta sola vez, extinguirán, eliminarán y/o darán de baja las cuentas por cobrar, sin intereses, acumuladas y registradas hasta el 31 de diciembre del 2007, a los Sistemas de Bombeo de Agua Potable, que no están consvtituidos como empresas con fines de lucro y que abastezcan exclusivamente a comunidades campesinas de escasos recursos. SEXTA.- El resultado final de los ajustes contables que las Empresas de Distribución deban realizar por aplicación de esta condonación, será compensado con cargo a las Inver-siones que realizará el Estado a través de su Presupuesto Ge-neral por el monto equivalente a tal afectación. SEPTIMA.- El Ministerio de Finanzas incluirá en el Presu-puesto General del Estado, los valores pendientes de pago por concepto de venta de energía que adeudan las Instituciones del Sector Público previstas en el articulo 118 de la Consti-tución, a las Empresas de Distribución y a la Corporación para la Administración Temporal Eléctrica de Guayaquil, CATEG. Dichos valores serán transferidos a las referidas empresas de Distribución, una vez efectuados los respectivos cruces de cuentas y serán utilizados exclusivamente para programas o proyectos de inversión. A partir de la vigencia de este Mandato, el Ministerio de Fi-nanzas debitará de las transferencias que corresponda a las entidades del sector público los valores correspondientes al consumo mensual de energía eléctrica y cancelará en forma directa a las Empresas de Distribución y la Corporación para la Administración Temporal Eléctrica de Guayaquil, CA-TEG. OCTAVA.- Los resultados de la aplicación de las disposi-ciones constantes en este Mandato Constituyente se reflejarán en los estados financieros del Fondo de Solidaridad.

DISPOSICIONES FINALES Primera.- Notifiquese el contenido de este Mandato Consti-tuyente para su ejecución al Presidente Constitucional de la República, a los representantes de los Poderes Constituidos, a los Órganos de Control, al Fondo de Solidaridad, al Min-isterio de Finanzas, al Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, al Consejo Nacional de Electricidad, CONELEC, Corporación Centro Nacional de Control de la Energía CEN-ACE, a la Empresa PETROECUADOR y a la Corporación para la Administración Temporal Eléctrica de Guayaquil, CATEG. Se dispone su difusión para conocimiento del pueblo ecuatoriano. Segunda.- Este Mandato es de obligatorio cumplimiento y en tal virtud, no será susceptible de queja, impugnación, acción de amparo, demanda, reclamo, criterio o procedimiento ad-ministrativo o judicial alguno y entrará en vigencia en forma inmediata, sin perjuicio de su publicación en la Gaceta Cons-tituyente y/o en el Registro Oficial. Dado y suscrito en el Centro Cívico “Ciudad Alfaro”, ubicado en el cantón Montecristi, provincia de Manabí de la República del Ecuador, a los 23 días del mes de julio de 2008.

LEGISLACION

El mandato Constituyente Nº 15EL SECTOR ELÉCTRICO

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA.- En el plazo máximo de ciento ochenta días, las empresas señaladas en el artículo 6 de este Mandato, el Fondo de Solidaridad, PETROECUADOR, el Ministerio de Finan-zas, y la Corporación para la Administración Temporal Eléc-trica de Guayaquil, CATEG, tanto en distribución como en generación, realizarán los ajustes contables necesarios para cumplir con las disposiciones de este Mandato, y comuni-carán de los mismos a los organismos de control pertinentes. SEGUNDA.- Los resultados de la aplicación de las disposi-ciones constantes en este Mandato Constituyente en las em-presas en las cuales el Fondo de Solidaridad es accionista, se reflejarán en los estados financieros del Fondo de Solidari-dad. TERCERA.- Para la gestión empresarial de las empresas eléctricas y de telecomunicaciones en las que el Fondo de Solidaridad es accionista mayoritario, esa Institución podrá ejecutar los actos societarios que sean necesarios para la re-estructuración de dichas empresas, para lo cual entre otras actuaciones podrá reformar estatutos sociales, fusionar, con-formar nuevas sociedades, resolver la disolución de compa-ñías, sin que para este efecto, sean aplicables limitaciones de segmentación de actividades o de participación en los merca-dos, por lo que el Superintendente de Compañías, dispondrá sin más trámite la aprobación e inscripción de los respectivos actos societarios. Se excluye de esta medida, en virtud de sus indicadores de gestión, hasta que se expida en nuevo marco normativo del sector eléctrico y de empresas públicas, las si-guientes empresas: Empresa Eléctrica Quito S.A., Empresa Eléctrica Centro Sur, Empresa Eléctrica Regional del Sur, Empresa Eléctrica Azogues, Empresa Eléctrica Regional del Norte, Empresa Eléctrica Ambato, Empresa Eléctrica Coto-paxi, Empresa Eléctrica Riobamba. Los organismos reguladores y controladores del sector eléc-trico y de las telecomunicaciones, otorgarán sin más trámite a las empresas eléctricas y de telecomunicaciones que se creen o fusionen, los títulos habilitantes pertinentes para la prestación de los servicios de electricidad y de telecomunica-ciones, respectivamente. La ejecución de los actos societarios antes referidos, se re-alizará respetando los derechos de los trabajadores previstos en el Código del Trabajo y los Mandatos Constituyentes Nos. 2,4 y 8. CUARTA.- Las Empresas Eléctricas de Distribución y la Corporación para la Administración Temporal Eléctrica de Guayaquil, CATEG, por esta sola vez, extinguirán, eliminarán y/o darán de baja las cuentas por cobrar a los consumidores que se benefician de la Tarifa de la Dignidad al cierre de la facturación del mes de junio del 2008, que consumen hasta 110 KWh mensuales en la sierra y hasta 130 KWh mensu-ales en la Costa, Oriente y Galápagos, acumulada y registrada hasta el 31 de diciembre del 2007. A partir de la vigencia de este Mandato, los beneficiarios de esta condonación deberán cancelar oportunamente su consumo mensual por concepto

En la edición no. 7 de este medio informativo se realizó la reproducción de los 11 artículos de El MandatO 15 establecidos en la nuEva cOnstituciOn. Ponemos a conocimiento las 8 disposiciones transitorias y las 2 disposiciones generales que constan dentro del mismo documento.

ASAMBLEA CONSTITUYENTE REPUBICA DELECUADOR

Fuente: www.asambleaconstituyente.gov.ec

FERNANDO CORDERO CUEVAPresidente de la asamblea constituyente

DR. FRANCISCO VERGARA O.secretario

9

OPINION

Un buen líder debe tratar a su gente no como es, sino como se debe llegar a ser. Un autentico líder transforma al ser humano. Si se trata a una persona tal como es, las

personas van a ser inevitablemente así, pero si al tratarlas con la expectativa de lo que debe llegar a ser,

lo que se aspira que sea, hacia esa persona, se la puede transformar en un ser extraordinario y, obviamente

ello se traduce en su capacidad de servir, en su armonía, en su obediencia, en su lealtad;

todo lo traducido en una palabra que encierra a plenitud la filosofía de ser líder.

Liderar es un arte, este se desarrolla conociendo y practicando los principios sancionados por la experiencia y avances de ciencias humanísticas. El ejercicio del liderazgo entraña tres problemas

fundamentales: el psicológico, el pedagógico y el moral.

lidERaR Es:

EducaR, logrando el desarrollo de toda la perfección que toda la naturaleza humana lleva consigo.

instRuiR, enseñado nociones técnicas, dirigiendo los ejercicios prácticos, para proporcionar a los subordinados los conocimientos específicos que necesiten para cumplir sus misiones.

cOnduciR, guiando y dirigiendo a los subordinados de tal forma que perfeccionando la

educación e instrucción en el ámbito colectivo, desarrollen la comprensión y cooperación entre todos.

El verdadero significadode un líder

Ing. José Gomezjurado J.MANTENIMIENTO

un líder de excelencia es el que logra hacer de gente ordinaria seres extraordinarios; un jefe que puede hacer de cada uno de sus trabajadores, seres extraordinarios, al sumar esas cualidades humanas.

La diferencia entre estas dos definiciones implica la conquista de voluntades, se puede comprar el tiempo de un hombre, su presencia física en un determinado lugar, su actividad muscular, etc. Pero lo que nunca se podrá comprar es su entusiasmo, lealtad, entrega de corazón, de espíritu y de alma. “Estas virtudes se tienen que conquistarlas”

asPEctOs EsEncialEs dEl lidERazgO:

Jefe Ideal Jefe AutoritarioGuía a sus hombres Los arreaObtiene obediencia voluntaria La obtiene imponiendo su autoridadInspira confianza y despierta entusiasmo Inspira temor o inquietudDice "NOSOTROS" Dice "YO"Llega antes de la hora señalada Dice "preséntese a tiempo"Señala la infracción Señala la pena para la infracciónEnseña como hacer "Sabe" como se haceHace que sus hombres encuentren interesante su trabajo Hace penoso el trabajoDice "VAMOS" Dice "VAYA USTED"Piensa en el hombre y sus objetivos Se preocupa solo por el objetivo

10

REFLEXION

Queridas Malia y Sasha:

S é que se han divertido mucho estos últimos dos años de campaña, yendo a ‘picnics’, desfiles y ferias estatales, comiendo todo tipo de comida basura que seguramente ni su madre ni yo les hubiéramos dejado comer. Pero tam-

bién sé que no ha sido siempre fácil para ustedes y para Mamá, y que pese a lo entusiasmadas que están sobre su nuevo perrito, eso no compensa todo el tiempo que hemos estado separados. Sé cuánto me he perdido en estos últimos dos años y hoy quiero explicarles un poco más por qué decidí llevar a nuestra familia en esta travesía.

Cuando era joven, pensé que la vida se trataba fundamentalmente de mí, de cómo me enfrentaría al mundo, sería exitoso y lograría las cosas que quería. Pero después las dos llegaron a mi vida con toda su curiosidad y magia y esas sonrisas que siempre logran llenar mi corazón y alegrar mi día. Y de repente, todos los grandes planes que tenía para mí ya no parecían tan importantes. Pronto descubrí que los grandes momentos de gozo en mi vida era el gozo que veo en ustedes. Y me di cuenta de que mi propia vida no tendría mucho valor a menos que fuera capaz de asegurar que tuvieran oportunidad de ser felices y sentirse plenas. Al final, niñas, es ese el motivo por el que decidí ser presidente, por lo que quiero para ustedes y para cada niño en este país.

Quiero que todos nuestros niños acudan a escuelas donde desarrollen su potencial, escuelas que sean un reto, los inspiren y generen en ellos una capacidad de maravillarse del mundo que tienen a su alrededor. Quiero que tengan la oportunidad de ir a la universidad, aunque sus padres no sean ricos. Y quiero que accedan a buenos trabajos, trabajos que paguen bien y les den beneficios como atención médica, trabajos que les dejen tiempo suficiente para estar con sus propios hijos y retirarse con dignidad.

Quiero que podamos sobrepasar las fronteras del descubrimiento para que puedan conocer nuevas tecnologías e inventos que mejoren sus vidas y hagan de este planeta un lugar más limpio y seguro. Y quiero que podamos sobrepasar nuestras propias fronteras para que lleguemos más allá de la división de raza y territorio, género y religión que nos evita ver lo mejor de cada uno.

A veces tenemos que mandar a nuestros jóvenes, hombres y mujeres, a guerras y otras situaciones peligrosas para proteger nuestro país, pero cuando lo hacemos, quiero estar seguro que sea sólo por muy buenas razones, que haga-mos todo lo posible por arreglar nuestras diferencias con otros de manera pacífica, y que hagamos todo lo posible por mantener a todos nuestros compatriotas seguros. Y quiero que cada niño entienda que las bendiciones por las que estos aguerridos americanos luchan no son gratuitas, que con el gran privilegio de ser un ciudadano de este país vienen grandes responsabilidades.

Esa fue la lección que su abuela intentó enseñarme cuando yo tenía su edad, leyéndome textos de la Declaración de Independencia y hablándome de los hombres y mujeres que marchaban por la igualdad, porque creían que esas palabras que se habían escrito en papel hace dos siglos significaban algo.

Ella me ayudó a entender que América es grande, no sólo porque es perfecta, sino porque siempre puede ser mejor, y que el trabajo no acabado para perfeccionar nuestra unión recae en cada uno de nosotros. Es una carga que pasamos a nuestros hijos, y a la que nos acercamos con cada generación, cada vez más cerca de lo que sabemos que América debe ser.

Espero que ambas retomen esa responsabilidad, corrigiendo los errores que vean y trabajando para dar a otros las oportunidades que ustedes han tenido. No sólo porque tienen obligación de dar algo a cambio al país que tanto ha dado a su familia, sino porque tienen esa obligación con ustedes mismas. Porque es sólo cuando dirigen sus esfuerzos hacia algo más grande cuando descubrirán su verdadero potencial.

Estas son las cosas que quiero para ustedes, crecer en un mundo que no ponga límite a sus sueños y metas, y que crezcan como mujeres compasivas y comprometidas que ayudarán a construir el mundo. Y quiero que cada niño tenga las mismas oportunidades de aprender y soñar y crecer que ustedes niñas, han tenido. Por eso he decidido emprender esta aventura con mi familia.

Estoy tan orgulloso de ustedes. Las quiero más de lo que pueden imaginar. Y doy gracias cada día por su paciencia, porte, gentileza y humor mientras nos preparamos para iniciar esta vida juntos en la Casa Blanca.

Los quiere Papá

Carta abierta de Obama a sus hijas:

antes de asumir como presidente de Estados unidos, barack Obama redactó una carta para sus hijas en la cual explica el amor que siente hacia ellas y la razón que lo llevó a convertirse en presidente.“son la razón por la que quise ser Presidente”

11

EVENTOS

PRIMER CONCURSO DE PERIODICOS MURALESSUBDIRECCION DE EDUCACION

19 y 20 DE NOVIEMBRE-2008

Padres e hijos compartieron de una hermosa mañana familiar entre risas y alegría, en el programa del Pase del Niño, desarrollado por el Comité de Empresa de ELECAUSTRO S.A. Los niños se divirtieron con las ocurrencias del payaso, la función de títeres, y diferentes concursos.

Fotos: Cristina Toral

Fotos: Santiago Quinche

La Empresa Electro Generadora del Austro ELECAUSTRO S.A., a través de su Gerente General, Ing. Antonio Bo-rrero, realizó la entrega de dos computadores a las Escuela “Barbarita Monsalve”, perteneciente a la comunidad de Papaloma en el Cantón de Biblián.

Fotos: Freddy Morales

DONACION DE COMPUTADORAS BIBLIAN-DICIEMBRE-2008

PASE DEL NIÑO ELECAUSTRO S.A.CENTRAL EL DESCANSO- 20 -DICIEMBRE-2008

Con el lema: “EL AGUA COMO RECURSO VITAL”, la empresa ELECAUSTRO y la Revista Infantil CHSIPIO-LA, convocaron al Primer Concurso Escolar de Periódicos Murales, a través del cual se invitó a participar a varias Instituciones Educativas de la ciudad. Esta convocatoria atrajo la atención de más de 15.000 niños de 30 escuelas quienes internamente escogieron al mejor trabajo para que represente a su Institución en la gran final y que for-marán parte del proyecto medioambiental que lleva a cabo la empresa por tercer año consecutivo, “Aprendizajes Significativos para la Prevención de Impactos Ambientales Negativos”.

12

EVENTOS

Fotos: Cristina Toral – Juana Argudo

La Gerencia General de la Empresa Electro Generadora del Austro ELECAUSTRO S.A., con el apoyo del Consejo Provincial de Morona Santiago realizaron la convocatoria al SEGUNDO concurso de Periódicos Murales: “EL AGUA COMO ELEMENTO IMPRESCINDIBLE EN LA VIDA Y PROGRESO DE MORONA SANTIAGO”, otor-gando a las escuelas ganadoras: Julio Padilla (Sucúa), y Luis Aurelio Martínez (Gualaquiza), el financiamiento total de una visita a la ciudad de Cuenca y sus ríos, así como un recorrido a las centrales de generación propiedad de ELECAUSTRO S.A.

INCENTIVANDO LA EDUCACION AMBIENTAL EN LA PROVINCIA DE MORONA SANTIAGO3-4-5-DICIEMBRE-2008

El Consejo Editorial de la Revista “CON ENERGIA HACIA EL FUTURO”, conjuntamente con la colaboración de la Gerencia General y el Comité de Empresa de los Trabajadores de ELECAUSTRO S.A., organizaron el Concurso de Nacimientos dentro de la empresa, en donde salió a relucir la creatividad de las diferentes áreas de trabajo. El primer premio se otorgó al nacimiento de la central Saymirín, el segundo lugar lo obtuvo el Departamento de Cont-abilidad y el tercer premio recayó en el trabajo del “Quinto Piso”.

Fotos: Víctor Astudillo

Contabilidad

Tercer Piso Enfermería Cuarto Piso El Descanso

Saymirín Quinto Piso

CONCURSO DE NACIMIENTOS ELECAUSTRO S.A. 23-DICIEMBRE-2008

NACIMIENTOS GANADORES

13

EVENTOS

Fotos: Víctor Astudillo – Santiago Quinche

ALMUERZO NAVIDEÑO SALON CASA Y EL RIO DE QUINTA LUCRECIA

24-DICIEMBRE-2008

Con un animado programa y en un ambiente de confraternidad, los trabajadores de de la empresa ELECAUSTRO celebraron las festividades navideñas. La Gerencia realizó la entrega de certificados a quienes ganaron en las vota-ciones internas en las diferentes categorías, mientras que otros compañeros supieron demostrar su habilidad para el baile y el karaoke.

14

EVENTOS

Fotos: Cristina Toral

Fotos: Cristina Toral

Foto: Sr. Juan Pablo Madero

Fotos: Cristina Toral

Con la presencia de la Ministra de Medio Ambiente, Dra. Marcela Agüiñaga, se realizó la suscripción del CON-VENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL DISTRITO REGIONAL AZUAY, CAÑAR Y MORONA SANTIAGO DEL MINISTERIO DEL AMBIENTE, LA EMPRESA ELECAUSTRO S.A. Y ETAPA, para la Gestión y Manejo Integral de la cuenca hidrográfica del río Santiago con aplicación a la microcuenca del río Machángara.

Ante la presencia del Notario Noveno del cantón, Dr. Eduardo Palacios, comparecieron el día miércoles 21 de enero del presente año, a la celebración del CONTRATO PARA LA ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES, SUBESTACIÓN Y SISTEMA SCADA para el Proyecto Hidroeléctrico Ocaña, por una parte la empresa Electro Generadora del Austro ELECAUSTRO S.A., representada por el Ing. Antonio Borrero, en su calidad de Gerente General y, por otra, la Compa-ñía SIEMENS S.A. ECUADOR, representada por el Ing. Edgar Palacios Gutiérrez, en su calidad de Gerente General, así como el señor Leonardo Gómez Sarmiento, Gerente Comercial Administrativo y Financiero de esta compañía.

FIRMA DE CONVENIOQUINTA BOLIVAR - 19-ENERO-2009

FIRMA DE CONVENIOSALA DE SESIONES 19-ENERO-2009

RUEDA DE PRENSA - FIRMA DE CONVENIO PARA LA VEEDURIA DE PROCESOS DEL PROYECTO HIDROELECTRICO OCAÑA CON LA UNIVERSIDAD DE CUENCA

19-ENERO-2009

La Corporación Mucho Mejor si es Hecho en Ecuador, a través del Tglo. Elías Merchán, realizó la entrega de un reconocimiento a la em-presa ELECAUSTRO en la persona de su Gerente General, Ing. An-tonio Borrero, por haber recibido el pasado noviembre, de parte del Honorable Concejo Cantonal de la ciudad, la Presea Benigno Malo al Mérito Industrial.

ENTREGA DE RECONOCIMIENTO.SALA DE SESIONES DE ELECAUSTRO - 19-ENERO-2009

15

PUNTOS DE VISTA

¿QUE EXPECTATIVAS TIENE USTED PARA ESTE NUEVO AÑO TANTO EN EL AMBITO PER-SONAL COMO LABORAL?

En lo personal, prepararme para esta crisis financiera que está afrontando todo el mundo, en la que tarde o temprano vamos a caer. Hay que pensar muy bien, como conjunto, como una familia en sí, en qué vamos a gastar, si es indispensable o no comprar ciertos artículos. Con esto se logrará un ahorro que nos servirá a mí y a mis prójimos para esos días que se nos viene. Esperemos que el Sr. Presidente de la República y su equipo manejen de una forma adecuada, que afronten esta crisis sin afectar a todas las clases sociales.

Nuestra empresa ha estado cada vez más mejorando los sistemas de control de maquinarias y equipos, este es un aspecto muy importante que se debe de mantener para la seguridad misma de éstas y de todo el personal que lo rodea a éstas. Así mismo, espero que sigan realizando estudios para la implemen-tación de nuevas Centrales ya sean hidráulicas o térmicas a mediano plazo. En los últimos días se dio un apagón grande en el país y recuerden que la ciudad quedo alimentada solamente por las centrales de Elecaustro.

Julio Machado

Miguel Zúñiga.

¿QUE EXPECTATIVAS TIENE USTED PARA ESTE NUEVO AÑO TANTO EN EL AMBITO PERSONAL COMO LABORAL?

En lo personal este año que empieza voy a mejorar en mis conocimientos educativos siguiendo una carrera universitaria y mejorar mis metas personales.

En cuanto a lo laboral que la empresa cumpla con los objetivos trazados, con los proyectos eléctricos como son el de Ocaña, Soldados – Minas – Yanuncay, Minas de Huascachaca, etc, que siga con la capacitación del personal para un mejor desempeño en nuestros lugares de trabajo, y lograr una mejor relación interpersonal con todos los que integramos Elecaustro.

Milton Gutiérrez

¿QUE EXPECTATIVAS TIENE USTED PARA ESTE NUEVO AÑO TANTO EN EL AMBITO PERSONAL COMO LABORAL?

En lo personal cumplir el propósito que he planificado a principios de este año esperando que la situación del país mejore. En lo laboral que la empresa siga adelante con nuevos proyectos para mejorar el futuro tanto de los trabajadores como de la comunidad y el país, esperando que las acciones que tome el gobierno no afecte drásticamente a la empresa.

Alejandro Ochoa

¿QUE EXPECTATIVAS TIENE USTED PARA ESTE NUEVO AÑO TANTO EN EL AMBITO PERSONAL COMO LABORAL?

Son muchas las metas que me he trazado, pero destacando la más importante creo sin duda será mantener la unidad en mi familia como lo he venido haciendo hasta ahora ya que en estos momentos viendo la realidad existe mucha inestabilidad en los hogares, en la empresa aspiro a mejorar en los aspectos que creo he fallado como colaborador, amigo y compañero.

PROYECTO EOLICO MINAS DE HUASCACHACA

¿SABIA USTED QUE SU MARCA VALE MAS QUE LOSACTIVOS DE SU EMPRESA?

EL VERDADERO SIGNIFICADO DE UN LIDER

REVISTA INFORMATIVA - ENERO 2009 - AÑO 2 - No. 8 - CUENCA - ECUADOR

CO

MIT

E DE EMPRE

SA

ELEC-AUSTRO