«"paginas Pá9te2de12 f I N F O R M E T E C N I C O Revisión 6 P U E S T A E N M A H C M A P A R A

P R O T E C C I O N C A T O D I C A M a r e o 2 0 1 1

'Código 'SAV'PC-Mmil P U E S T A E N M A H C M A P A R A

P R O T E C C I O N C A T O D I C A P r o y e c t o P l u r a G a s S . A . C

1 . - O B J E T J V O E f e c t u a r l a I m p l a m a i i t a c i O t ! d e m msmmú d e Protecc.ón catódica c o n a u o c j o s d e s a c r i f i c i o p a r a un T a n q u e d e G L P i n s t a l a d o e n Pmm G a s S . A . C ubiiíddo o r . A v . T a c n a E s q . C o n C a l l i s P t j n o •- C a s t i l l a . ' P i u r a

2 . - A L C A N C E i X L T R A B A J O E s t e p r o c e d i m t e n t o a p i s c a p a r a 'm a c t i v i d a d e s d e proíecctón catódica ? r t i a l t e r s e e n 0 1 T a n q u e d o G L F d e 3 2 0 0 g a i o n e s d«a c a p a c i d a d v 0 4 t a b e r i a p d e a c e r o d e d i v e r s o s diámetros y longituífes.

3. - F I L O S O F I A D E L DISEÑO D a d a l a v i d a m e d i a s o l i c i t a d a p o r e l c l i e n t e d e 1 0 años máximo, s e considerará i n s t a l a r u n s i s t e m a cm ánodos d e m a g n o s t o Así m i s m o d e c o n s i d e r a r u n s i s t e m a úb hidraíadón p a r a l o s ánodos. A d i c t o r t a l f n s r t t e s e c o n s i d e r a q u e l a s e s t r u c t u r a s s e e n c u e n t r a p r o t e g i d a c o n p i n t u r a c o a l t a r iíituminosa 2 m a n o s según i n f o r m a e l c u e n t e .

3.1.» C A L C U L O S D E C O N S T R U C C I O N C o n ' i o d a t o s r e l e v a n t e s d e diseño teñen'ios ía s i g u i e n t e W o r m a c i f e i :

Área d e l T a n q u e A c f e a d f e s t i p a r f l c i s t m á ^ " J Í ^ Í S T mi]

A r e a d e Tuberías

ÁREA T O T A L 0 6 L A S T U B E R I A S D E T O M A O E L L E N A D O Y A C O M E T I D A A S U R T I D O R 9Ml

C a l i d a d d e ! recubrlroteiáo: E i t a n q u e y l a Tubería están p r o t e g i d a s CCÜI p i n t u r a c o a l t a r t j i t u m i n o s a 2 manos según i n f o r m a e l d i s m e . P a r a 1 0 años d & v i d a m e d i a a s u m i m o s u n a e t i c i o n d a f i n a ! deí 9 5 %

R e s i s t i v i d a d d e l e l e c t r o l i t o : P a r a e l p r e s e n t e p r o y e c t o e l d i e n t e s u m i n i s t r o u n a m u e s t r a d e t i e r r a d o 2 K g , A p r o x . L a m u e s t r a f u e y m e d i d a , e l v a l o r o b t e n i d o d e l a medición f u e d e 1 0 , 5 6 0 O h m - c r n

F o r m a geométrica d e l o s a c t i v o s metálicos: v e r d i a g r a m a s P C # 1 y P C # 2

N " p a g i n a n Revisíórí Codi^í_ P r o y & c i o

PÁfma 3 0 8 11.

S A V - P C - M G # 2

Í N F Ü R M E T f c C N i C O P U E S r A m M A R C H A P A R A

P R O T E C C t O N C A T O D I C A Piara G a k S . A . C

M a r z o 2 0 1

T i p o d e ánodo»: M a g n e s i o d a A l t o P o t e n c i a l e m p a R a d o s c o n b a c k h l l c o n 3 . 0 0 m e t r o s d e c a b l e T H N N , C u m p l e n c o n especificación A S T M 8 8 4 3

C o n l a información a s i g n a d o r e a l i z a m o s e l cáicuio p a r a h a l l a r l a m a s a anódica u t i l i z a d a p a r a p r o t e g e r a l o s a c t i v o s metálicos q u e serán e n t e r r a d o s .

A l g u n a s fórmulas u t i l i z a d a s o a r a & diseño S C Í V .

A = área metálica t o t a l a pruíegor, e n m ^ . D e = d e n s i d a d d e c a ' r i e n t e d e protección E f - e f i c i e n c i a d e l r e c u b r i m i e n t o I, =corn»ánte total d e protección

D e n s i d a d d e OTrieoía L a d e n s i d a d d e c o m e n t e l a h a l l a m o s e n función d o l a re$isíívidad d p l e t e t o U t o .

N - p o g m a s I N F O R M E T E C N I C O Revisión 0 P U E S T A E N IfUmCHÁ P A R A

P R O T E C C I O N CATtíOlCA M a r e o 2 0 1 1

Código SAV-PC-MG5Í2 P U E S T A E N IfUmCHÁ P A R A

P R O T E C C I O N CATtíOlCA P i u r a G a s S . A . C

L a m a s a a n o d i o a l a calcúlateos-

r P M A = P e s o d e m a s a ánodica C . C = c a p a c i d a d fclóctrica teórica {kf\¡A'Mo) k = c o r r i e n t e t o t a l d e protección ¥ u = V i d a U t i l 1= E f i d e n c i a

L o s e a l c u f o l o s h e m o s e f e c t u a d o & n h o j a s d s E x c e ! , i a s c u a l e s p r e s e n t a m o s BQQuiüsmafÉn.,

H O J A D E C A L C U L O P A R A T A N Q U E O E A C E R O

Ar«»ri í R8S*-tíV'Sfclíl

D e n s i d a d fie C o m e n v

— _ — ™ . . , „ »,

? 9 2 6 ) m ? J O 5 0 0 Oñm f w

" ' 10

h _ 3 K Q , ' A ' > f i O

f «89 1 0 aíto&

N u i w o ' o d e A n o J o s A

0 0 1 i h 5

U l i l i z a r e m o ! : . . úb a n o i o s u s inagAós-i úü O S l o s a s p a i d ; t j t t¿nqua - l e & P

1

S A . V - P C - W C » 2

I N F Ü K M C T E C N I C O P U E S T A E N M A R C H A P A R A

P g Q T E C C i O N C A T O P i C A " PÍura é¡a« S . A . C '

M a r z o 2 0 1 1

H O J A D E C A L C U L O P A R A T U B E R I A S D E A C E R O

C o r r l m i t e d» p r o t c c c i 6 r > i

9 8ñ n i 2 1 R e s i s t e raatl 1 1 0 o s a O h n t v c i t i

DmsvSeádeCsmertm ¡ 2 0 . 0 mfiJmí

1 . i í ;

1 0

1 . i í ; A

P e s a d» mas» teocflra i K y / A ' A ñ o ~ j í i i

C a g a c i J a d E i A c t r i c a " t- O J G

i K y / A ' A ñ o ~ j í i i

V , r 1 0 bal

4 5 '

N u m e r o d» A n o d o s

a 0 1 1

O ÜZ'J

02Ánodo& íle rítagnasio serán s o l d a d O o a iaí=¡ íiibpií.if. d t G L F -

~~ "-^

1 ñAy-PC'UGt\

, .1̂ j F c W É V E c i j í e o ^ ; ; ; P U E S T A m M A R C H A »ARA | M a n ? o ' 2mi

H R O I t C C I O N C A T O O I C A ' P i u r a ' O a s S X c ' "

4 . - R E P O R T E D E L A S M E D i C I O M E S O E P O T e N C l A L E S D E P R O T E C C i O h l C A T O D I C A

4 . 1 . - D A T O S D E L C U E N T E : P r o y e c t o : Píura G a s S . A C Ubicación: A v . Tac¡ij F s q , C o n C a l l e P S J Ü O - - Cesíilía / 'Mir-t F t c h a : 0 4 / 0 3 / 2 0 1 1

4 . 2 . . D A T O S D E L A E S T R U C T U R A 0 1 T a n q u e d e A r a r o 3 . 200 g a l o n e s p a r a a l r n a c e n a m i e n t o d e G L P 0 4 Tuberías d e a c e r o d e diámetros d i v e r & o s

4 . 3 . - A N O D O S G A L V A N I C O S L o s ánodos u t i l i z a d o s s o n d e Míágnesío d e Aítc- F o t e n c i a i , e m p a c a d o s con B a c k f i i l

4 . 4 . - M E T O D O D E E N S A Y O E l método d e e n s a y o u t i l i z a d o ím e l e^ta&lutído p o r l a . ^ ^ o r m a N A C L , T M V?7 2 0 0 2 y N A C E T M 1 0 1

4 5 . - f f i S y L T A D O S O B T E M I D C *

H- F r - ^ t w i o n '

1__J " ' ]ü ijby I T a . i q u o CLP 1 _ 1 - O 8 6 0 _ r a f ? v | o e G L P " " 3 " " Q . í i 5 ! / _ X r a r i 3 u e G L k

I T

¡ . 4 ^ - O i ' o i r f I a n c j u p G L P i , _¿ 4 s r /_ T i a i . o u e G l P • i S I

--'.I i-'í* í 1 u b P i l a G i

í'.-S W ) í ' J ? ' a W í . r. * / 1 . t e , f O ' V tí- S i f>, í a

H 6 . - C O N C L U S I O N i . a t a r d c i o s p u n l f c m e d i d o < 5 q j c n- mdicj»!, díintio d e l c i i l u - n c di» N C M O R

N A C E O Í O S y HACB Ott'í u€\a fñiñin-j A - - 0 b 5 0 V / C u . S J t V f i r i f i L ' j m o s ül c c r . e a o a f c i - o i r . p o n u Ut»' '^¡stema d a p r o i P - r x i . - T . t ^ - j t o d . . ? .

I N F O R M E T E C N i C O Revisión m£ZTÁ.EHmmmhPAm. M a r z o 2 0 1 1 Código P R O T E C C I O N C A T O D I C A P r o y e c t o " > i u r ¿ © a s S A C

5 . - I N S T A L A C I O N D E L S I S T E M A L a instaíadón d e l s i s t e m a p r o p u e s t o c o n s i d e r a e l üesarrolto d e l a s s i g u i e n t e s

Hidratactón d a l o s ánodos d e m a g n e s i a R e a l i z a r s o l d a d u r a Cadvtóíd R e s a n e c o n p i n t u r a c o a l t a r b i t u m i n o s a Colocadón- d e l s i s t e m a d a hidralación (Tuberías P V Q T y T a p a s d e r a g i s l r o ) R e a l i z a r i o s e m p a l m e s eléctricos M e d i r l o s potencíales d e prolacción catódica R e g i s t r o d e iriíormadón r e l e v a n t e S i s t e m a d e monítoreü; m p o s s e u n s i s t e m a d e m o n i t o i e o c o n e l e c t r o d o d o r e f e r e n c i a p e r m a n e n t e ; p e r o s« h a ' . m p l e m e n t a d o d o s p u n t o s d e t o m a d e potencíates, u n o e s t a l o c a l i z a d o e n f a z o n a d a l t a n q u e .

6 . - C O N C L U S I O N E S Y R E C O M E N O A C I O N E S

• S e r e c o m i e n d a a i s l a r eléctricamente e l im^m d e G L P d e oíros s i s t e m a s c o i a t s r a t e s con» c e r c o s parírnéíriGos. p u e s t a s a t t e r r a t l e l a s b o r n b a s ÚB t r a s e g a d o , p u e s t a s a ( i e r r a .

• S e recomlmtía seieccioríar u n a d e s u a d o s i s t e m a d e recubriitííBrttos d e protección p a r a ©i t a n q u e y t u b s r i a s d e g a s L P . E l d e t e r i o r o y / o f a l l o d e ! recubrimiento a f e c t a r a e l d e s e m p e f s o d e l a i s f e n i a d e protección catódica q u e s e instaió.

• S e r e c o m i e n d a h i d r a t a r [ D S ánodos c o n a g y a p o t a b t e a r t e s d a i n s t a l a r l o s p a r a a c t i v a r e l baetifítl.

• R e a l i z a r i a s m e d i c i o n e s d a ¡xítencistes d f t p u e s t a un m a r c h a d u r a n t e l a instaíadón d e tos ánodos. E s f m ^ r t s n t e r e g i s t r a r e s t a l n f o r m a ; i d n p a r a c o m p a r a r l a c o n l a s p o s t e r i o r e s m e d i c i o n e s d e m a n t e n i m i e n t o . E s t a i n f o r m a c i o i t . d e b e a r c h i v a r s e c o n i o s d a t o s ÚB l a instatadón y u t i l i z a r s e c i > m o r e f e r e n c i s p a r a c o m p a r a r l a c o n l e c t u r a s p o s t e i i u e s .

• C a d a set§ m e s e s deberán ÚB r s v r ^ a r s t c ) e - s t a d o d e im «^mpaliHÉS y í-abi!-,s eléctricos.

• R s G o m e n d a n w s h i d r a t a r l o s ánodoá d e m a g n e s i o s e m e s t r a l m e n t a c o n a o u a p o t a b l e , a g r e g a r 6 g a l o n e s p o r ánodo,

» £1 p r e s e n t e I n f o n n e & instalación r . o c o n s i d e r a p m s s n c i a d e c o r r i e n t e s q u e p u e d a n i n t e r f e r i r a l s i s t e m a galvanice» p r o p u e s t o .

FáaSaSdalá I N F O R M E T E C N i C O Revisión P U E S T A m aUtíiCHA P A R A i M a r z o 2 0 1 1 Cédi0O S A V - P C - M G # 2 1 P R O T E C C I O N C A T O D I C A í n P r t j y e d o M u r a Üa»S A . C

P L A M O S D E T A L U E D E t N S T A L A C I O N D I A G R A M A P C # 0 1

I - i t - 1>

!

1 " " " - ^ i , l . ^ V

N''pagina» Págti>a9da 1 i 6 M a r z o 2 0 1 1

wmm&mu C A T O B K A P r o y e c t o

- M I

I

J ' - X — \ I

- — - -

. 1 ^:',LVt&ih\:4í .AU&'s

N-pagínaa ÍNF0»ÍE T E C N I C O 0 P U E S T A E K M A R C H A P « A

P R O T I C C I O N C A T O S I C A M a r z o 2 0 1 1

C6ÓÍQ0 P U E S T A E K M A R C H A P « A

P R O T I C C I O N C A T O S I C A • — " n P r o y e c t o P i u r a Ga« l A C i

P L A N O S D E T A l t e B E I N S T A L A C l O f i O I A Q R A M A P C # 0 1

. W J

4'' •i i

"™1

• r ^ —

i ' !

. 1 . . , . . í

-« f H . i ) t -W K 1

Pagífis 1 0 úú > 2 i f ^ F O R M E THCNíCO" ' R e w s t o n

Pagífis 1 0 úú > 2 PU£STA E N M A R C H A P A R A '

P R O T E C C I O N C A T O D I C A CócJigo S A V . p C - M C i r PU£STA E N M A R C H A P A R A '

P R O T E C C I O N C A T O D I C A [ P r o y e c t o ^ F i u r a Ga&S.ÁC

. • - •ao o < : Diayaesío u b i c a d o e n tuberías d» acíjfnet'da j ¿ij.l.itvfi

l n & c j i f t a 1 2 i ié lFT" Revisión Código SAV#Cn\Í6#2 l P r o y e c t o

i N F O R W E T L U ^ s C b P U E S T A E N M A R C H A P A R A M a r z o 2 0 ? 1

P R O T g C C ; O H C A T O D I C A £ " • ^ J J " ' P l u r a G a s S A O " ~" ~"

C e r t i f i c a d o d e t o s ánodos d e m a g n e s i o C u m p l e n c o n i a s espocifícadooe» d * i a n o r m a A S T M 8 8 4 3

- I T

8. - B I B L I O G R A F I A Y N O R M A S A P L I C A B L E S

H a n d b o o K o f C o f r o a l o n E n g i n w r i n g ^ . F i e r r e R . R o b a r g e H a n d b o o k C«thodlc corroslor» p r o t e c t t o n W . v e n B a s d c m a n n , H . B o b n e s , N A C E S t a n d a r d R P 0 1 0 2 - 2 9 3 2 N A C E S t a n d a r d R P 0169-2006

A P I R P -1632 BNV-RP.B4Í1 - C A T H O D I C P R O T E C T I O N D E S Í G N B S I C P 1 0 2 1 - C O D E O F PRACTÍCE F O R C A T H O D I C P R O T G C T J O N C O N T R O L O F P I P E U N E C O R R O S I O N •-- A . W , P E A B O D Y