LA INTERPRETACIN DE LA BIBLIA EN LA IGLESIADocumento Pontificia comisin bblica 1993 UCO Lillyana Flrez Crdenas

La Interpretacin de la Biblia en la Iglesia Fecha 23 abril 1993 Juan Pablo II Celebra

100 aos encclica " Providentissimus Deus" de Len XIII. 1843.

Apoyo al estudio cientfico de la Biblia

50 aos encclica " Divino Afflante Spiritu" de Po Xll. 1943.

Apoyo al estudio cientfico y espiritual de la Biblia.

INDICE PREFACIO INTRODUCCIN

A. Problemtica Actual B. La finalidad de este documento

I. Mtodos y acercamientos para la interpretacinA. Mtodo histrico crtico.1. Crtica textual 2. Crtica literaria 3. Crtica de las formas - METODO DIACRNICO 4. Crtica de la redaccin - METODO SINCRNICO

Mtodos y acercamientos para la interpretacinB. Mtodo de anlisis literario:1. Anlisis retrico 2. Anlisis narrativo 3. Anlisis semitico - MTODOS SINCRNICOS

C. Acercamientos basados en la tradicin:1. Acercamiento cannico. 2. El recurso a las tradiciones judas de interpretacin. 3. La historia de los efectos del texto.

Mtodos y acercamientos para la interpretacinD. Acercamiento por las ciencias humanas: 1. Acercamiento sociolgico. 2. Acercamiento por la antropologa cultural. 3. Aceramientos psicolgicos y psicoanliticos.

Mtodos y acercamientos para la interpretacinE. Acercamiento contextual: 1. Acercamiento liberacionista. 2. Acercamiento feminista. F. Lectura fundamentalista.

II. CUESTIONES DE HERMENEUTICA A. Hermenutica filosfica B. Sentidos de la escritura inspirada III. DIMENSIONES CARATERSTICAS DE

LA INTERPRETACIN

A. La interpretacin en la Tradicin bblica B. La interpretacin en la tradicin de la Iglesia C. La tarea del exgeta D. Relaciones con las otras disciplinas teolgicas

IV. INTERPRETACIN DE LA BIBLIA EN LA

VIDA DE LA IGLESIAIV. IGLESIA

A. Actualizacin B. Inculturacin C. Uso de la Biblia

CONCLUSIN NOTAS

NIVELES Y SUJETOS DE INTERPRETACIN

Nivel histrico crtico Qu pretende? Qu nos dice la Biblia

A quin

compete?sobre los hechos del pueblo de Israel, de Jess, de los primeros cristianos? Qu ocurri verdaderamente? Momento de la investigacin A todos, pero

especialmente a los EXGETAS

cientfica

Nivel Teolgico Qu pretende? Qu dice la Biblia A quin compete? A todos, pero

sobre Dios y su plan de salvacin para el hombre? Es el momento de la revelacin y la fe

especialmente a los PASTORES

Nivel Existencial-Actualizante Qu pretende? Qu le dice la Biblia al A quin

compete? A todos, pero

hombre de hoy sobre su existencia? Cmo ilumina la Biblia las situaciones del mundo de hoy? Momento de la oracin y el discernimiento cristiano.

especialmente a los FIELES, y en primer lugar a los SANTOS.