Preguntas frecuentes - Dental Monitoring · ¡Felicidades! Ya estás listo para empezar tu aventura...
2
Empieza a utilizar tu ScanBox REC0943-2020-06-02-ES-SP Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes ¿Cuándo puedo hacer mi primer scan Dental Monitoring en casa? Recibirás una notificación de tu dentista en tu App. ¿Con qué frecuencia debo realizar los scans? Tu dentista marcará la frecuencia y ajustará tu tratamiento personalizado. Si fuera necesario, tu dentista puede pedirte un nuevo scan. ¿Cómo sé cuando es la hora de un nuevo scan? Cuando sea necesario un nuevo scan, recibirás una notificación directamente en tu aplicación. Para ello, sólo tiene que presionar el botón „Hacer el scan“. ¿Qué ocurre si mi scan es rechazado? Si tu scan es rechazado, no te preocupes, recibirás un mensaje explicando el motivo y con consejos sobre cómo asegurarte de que el próximo scan sea satisfactorio. ¿Qué ocurre si aparece una actualización de la App? En Dental Monitoring siempre trabajamos para mejorar tu App. La mayoría de las veces no es necesario que hagas nada al respecto. Si lanzamos una actualización importante, te lo notificaremos por correo electrónico. ¿Puedo usar otro abrebocas? No, debes usar tu ScanBox junto con el abrebocas de Dental Monitoring. Los demás retractores de mejillas no son compatibles con tu ScanBox. La App Dental Monitoring está disponible en la App Store o en Google Play. ¡Pregunta hoy mismo a tu dentista sobre Dental Monitoring! dental-monitoring.com Dental Monitoring es una solución a distancia para tratamientos dentales y de ortodoncia, diseñado y fabricado por Dental Monitoring. La solución Dental Monitoring sólo puede ser utilizada por profesionales registrados en Dental Monitoring y por sus pacientes en tratamiento. El producto está diseñado para ayudar a los profesionales de la salud dental en la observación de los tratamientos de ortodoncia, tales como alineadores o brackets, retenedores y otros estados bucodentales de la población en general. Consulta su uso con tu dentista y también el manual de instrucciones antes de usarla. La disponibilidad del producto y sus afirmaciones pueden variar de un país a otro según la legislación local vigente. Para más información contacta con tu representante local. Nuestro equipo de atención al cliente está siempre encantado de ayudarte: E-mail : [email protected] Teléfono: + 33 (0) 1 86 95 01 01 by by
Transcript of Preguntas frecuentes - Dental Monitoring · ¡Felicidades! Ya estás listo para empezar tu aventura...
Empieza a utilizar tu
ScanBox
REC
094
3-20
20-0
6-0
2-ES
-SP
Preguntas frecuentesPreguntas frecuentes¿Cuándo puedo hacer mi primer scan Dental Monitoring en casa?Recibirás una notificación de tu dentista en tu App.
¿Con qué frecuencia debo realizar los scans?Tu dentista marcará la frecuencia y ajustará tu tratamiento personalizado. Si fuera necesario, tu dentista puede pedirte un nuevo scan.
¿Cómo sé cuando es la hora de un nuevo scan?Cuando sea necesario un nuevo scan, recibirás una notificación directamente en tu aplicación. Para ello, sólo tiene que presionar el botón „Hacer el scan“.
¿Qué ocurre si mi scan es rechazado?Si tu scan es rechazado, no te preocupes, recibirás un mensaje explicando el motivo y con consejos sobre cómo asegurarte de que el próximo scan sea satisfactorio.
¿Qué ocurre si aparece una actualización de la App?En Dental Monitoring siempre trabajamos para mejorar tu App. La mayoría de las veces no es necesario que hagas nada al respecto. Si lanzamos una actualización importante, te lo notificaremos por correo electrónico.
¿Puedo usar otro abrebocas?No, debes usar tu ScanBox junto con el abrebocas de Dental Monitoring. Los demás retractores de mejillas no son compatibles con tu ScanBox.
La App Dental Monitoring está disponible en la App Store o en Google Play.
¡Pregunta hoy mismo a tu dentista sobre Dental Monitoring!
dental-monitoring.com
Dental Monitoring es una solución a distancia para tratamientos dentales y de ortodoncia, diseñado y fabricado por Dental Monitoring. La solución Dental Monitoring sólo puede ser utilizada por profesionales registrados en Dental Monitoring y por sus pacientes en tratamiento. El producto está diseñado para ayudar a los profesionales de la salud dental en la observación de los tratamientos de ortodoncia, tales como alineadores o brackets, retenedores y otros estados bucodentales de la población en general. Consulta su uso con tu dentista y también el manual de instrucciones antes de usarla. La disponibilidad del producto y sus afirmaciones pueden variar de un país a otro según la legislación local vigente. Para más información contacta con tu representante local.
Nuestro equipo de atención al cliente está siempre encantado de ayudarte:
E-mail : [email protected]
Teléfono: + 33 (0) 1 86 95 01 01
by
by
¡Felicidades!Ya estás listo para empezar tu aventura con Dental Monitoring. ¡Tu ScanBox ha sido diseñado para hacerlo muy fácil!
Botón de ajuste
Compartimento del móvil
Cinta de sujeción
Conectores magnéticos
Indicador para alinear el objetivo de la cámara
Inserciones metálicas
¡Felicidades! Has completado tu primer scan!
Tu scan se envía automáticamente a tu dentista. No tienes que hacer nada más.
Ahora puedes disfrutar del resto del día y esperar a la siguiente notificación de tu dentista en tu App.
1010 Ahora puedes retirar el ScanBox. Para ello, sujeta el abrebocas con los pulgares y retira el ScanBox, después quítate el abrebocas.
11 Colócate frente a un espejo y abre la App Dental Monitoring. Comprueba que tu teléfono no esté en silencio. Sube el volumen.
Retira tus alineadores.
22 Coloca tu smartphone (sin la carcasa) en el ScanBox, en la esquina inferior izquierda sobre la flecha azul y asegúralo. Comprueba que el objetivo de la cámara del teléfono mire hacia la parte trasera del ScanBox y usa el botón de ajuste para alinear la cámara con la flecha en el ScanBox
33 Colócate el abrebocas Dental Monitoring durante todo el scan. El arco debe estar hacia abajo; primero introduce un lado y luego el otro.
44 Conecta tu ScanBox a tu abrebocas. Oirás un „click“ cuando estén correctamente encajados.
55 Toca dos veces la pantalla para iniciar el scan y escucha atentamente las instrucciones de la App.
66 Escucha el sonido de tu cámara, empieza a mover tu ScanBox a la velocidad de la flecha de la pantalla de tu smartphone. Mantén la cabeza firme.
77 El movimiento debe ser amplio de oreja a oreja para asegurar que se fotografíen todos los dientes.
88 Si fuera necesario, puedes repetir el scan pulsando el botón „repetir“.
����������������������
99 Es posible que tengas que mostrar distintas posiciones de tus dientes mientras realizas el scan.
Boca cerrada
Boca ligeramente abierta (deja el espacio de un dedo)
De lanteDe lante
DetrásDetrás
Denta l Mon i t or ingDenta l Mon i t or ingRetractor de mej i l lasRetractor de mej i l las
¿Cómo realizar un scan con tu ScanBox?Vídeos tutoriales estan disponibles en tu App.
11 1 1 Vuelve a colocarte los alineadores y escanea tu sonrisa de nuevo empezando desde el paso 3. Debes abrir la boca ligeramente.
Flecha azul
