Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los...

24
La ALIMENTACIÓN como fuente de SALUD La ALIMENTACIÓN como fuente de SALUD 4 www.policlinicagipuzkoa.com Policlínica gipuzkoa 2004 NEGUA I N V I E R N O El nuevo BLOQUE QUIRÚRGICO El nuevo BLOQUE QUIRÚRGICO Su construcción se iniciará en el primer semestre de este año

Transcript of Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los...

Page 1: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

La ALIMENTACIÓNcomo fuente de

SALUD

La ALIMENTACIÓNcomo fuente de

SALUD

4nºw w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Policlínicagipuzkoa2004

NEG

UA

IN

VI

ER

NO

El nuevo BLOQUEQUIRÚRGICO

El nuevo BLOQUEQUIRÚRGICOSu construcción se

iniciará en el primersemestre de este año

Page 2: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

02040608091012

16

181920212224

SU

MA

RIO

NUEV

AS IN

CORP

ORAC

IONE

S

policlínica gipuzkoa

b u z ó n

0 2 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Nuevas incorporaconesy Noticias

Nuevo BLOQUEQUIRÚRGICOSu construcción se iniciaráen el primer semestre deeste año

DRA. MARLENE DURÁNMiembro de la Unidad deTabaquismo de PoliclínicaGipuzkoa

Dr. Pedro CormenzanaPoliclínica concentra a loscirujanos plásticos

Nuevas tecnologíasEl 34,5% de los ingresos porarritmias cardiacas se produ-cen por la fibrilación auricular

Jornadasde Heart Port

Alimentación comofuente de saludDra.Asunción Iruretapediatra, Yolanda Dupuyy Silvia Sendín, responsa-bles de la cocina enPoliclínica Gipuzkoa

ActualidadUna gestión sanitaria inte-gral en Policlínica Gipuzkoaaumenta la calidad asisten-cial ofrecida a los pacientes

Medicina deportivaPoliclínica Gipuzkoacon el deporte aficionado

Aula de SaludLa incontinencia urinariade la mujer

Aula de SaludUn 4,5% de los jóvenes pre-senta algún tipo de trastor-no de la alimentación

NoticiasPoliclínica en Gipuzkoa

Cena de fin de añoCamaradería yel buen humor

Cuadro médicoTodas las especialidades quedispone Policlínica Gipuzkoa

Ion Madina Albisua yJavier Azparren Unzeta

Los doctores Ion Madina Albisua y Javier Azparren Unzeta sehan incorporado desde comienzos de este año al Servicio de

Urología, formando un equipo, en donde tratarán diversaspatologías que tienen que ver con esta especialidad como la

uro-oncología, la incontinencia urinaria y la andrología, asícomo otras dolencias en general. Los doctores Madina y

Azparren son desde hace algunos años médicos adjuntos delServicio de Urología del Hospital Donostia de San Sebastián,después de realizar los estudios de esta especialidad, no sólo

en este centro, sino en otros del Estado, como el HospitalGregorio Marañón de Madrid, el Hospital Clínico de

Zaragoza o el Hospital Virgen de las Nieves de Granada. ElDr. Madina centró su especialización en uro-oncología, mien-tras que el Dr. Azparren se fijó más en la endoscopia y litia-

sis. Precisamente, el Dr. Azparren obtuvo el Premio PedroAguirre en el Congreso de Endoscopia y Litiasis, que se cele-

bró en 1996, y con el Dr. Madina consiguieron hace cuatroaños, el Premio de la Sociedad Vasca de Urología a la mejor

comunicación científica en las jornadas médicas celebradasen aquella ocasión. Asimismo, el Dr. Madina colabora de

manera habitual en diversas publicaciones de su especialidadtanto de carácter nacional como del extranjero.

Queremos que esta revista sea algo más que un instrumento en el que seden a conocer las noticias y las iniciativas que conforman la actividad dePolíclínica Gipuzkoa. Nuestro deseo es que sea también un medio decomunicación en el que nuestros lectores y los clientes de la clínica puedanexpresar sus opiniones sobre los diferentes aspectos de la sanidad o asun-tos relacionados con la salud que les interesen. Los correos electrónicos ylas cartas que recibamos darán cuerpo a una nueva sección de Cartas delLector que incluiremos en el próximo número de la revista de PoliclínicaGipuzkoa. Muchas Gracias.

Gabinete de ComunicaciónSan Sebastián (Gipuzkoa)

ESTIMADO LECTOR

e-mail : [email protected] en el asunto: Revista: Policlínica Gipuzkoa

Correo impreso: Paseo de Miramón, 17420009 San Sebastián, Gipuzkoa

Esperamos tus cartas

Arte enPoliclínicaDesde hace unas sema-nas, los jardines de entra-da de PoliclínicaGipuzkoa están flanquea-dos por dos esculturasen hierro, obras deJosetxo Santos, que hansido donadas a la institu-ción por el conocidoempresario vinculado almundo de los deportes yhermano del autor,Miguel Santos Odériz. Lamás próxima a la entradade vehículos al parking sedenomina “Equilibrio” yfue realizada en 1996 enhomenaje a los padresdel donante y del autorde la obra. La esculturasituada a la izquierda dela fachada principal reci-be el nombre de“Ascensión “ y tiene sufecha de ejecución en1990.

NOTICIAS

Page 3: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

e d i t o r i a l

policlínica gipuzkoa/ 0 3w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Foto de portada: La alimentación como fuen-te de salud

Edita:POLICLINICA GIPUZKOA, S.A.Paseo de Miramón, 17420009 San Sebastián,Gipuzkoa • Tel. 943 002700www.policlinicagipuzkoa.com

Tirada:5.000 ejemplares

Comite de Edición:Dra.Asun IruretaDña.Arantxa SistiagaDr. Santiago CárdenasDr.Antonio Arraiza

Textos, fotografías ycoordinación:Gabinete de Comunicación

Diseño y maquetación:Eustotem Multimedia S.L.

Depósito Legal:SS-0149/03PUBLICACIÓN TRIMESTRAL

Publicación de informaciónsanitaria para su distribucióngratuita.

Se autoriza la reproduccióntotal o parcial de cualquierade los contenidos publicadosen este ejemplar, siempreque se cite expresamente laprocedencia de la información.

“Una empresa como Policlínica Gipuzkoa no sería posible sin el trabajo y dedicación de cuantas personas estamos implica-

das”. Esta frase pronunciada por el presidente de Policlínica Gipuzkoa, Dr. Roque Ascoz, con motivo del homenaje a los tra-

bajadores que han cumplido 25 años en el centro, aunque pueda parecer una obviedad sacada de contexto, resume de

manera muy acertada el espíritu que desde su nacimiento ha impregnado a este centro sanitario y que anima a la puesta en

marcha de los grandes proyectos de desarrollo que comenzarán a tener su plasmación a lo largo de este año.

La sintonía que se percibe entre todo el equipo humano que compone Policlínica Gipuzkoa, desde los 150 médicos que for-

man su cuadro facultativo, el personal sanitario, así como el dedicado a las labores administrativas no solamente se expresa

en el ámbito del trabajo, algo que ha hecho posible que este centro sea desde hace muchos años el líder de la sanidad pri-

vada de este territorio, sino que se plasma en las relaciones internas de toda la plantilla.

Este buen ambiente ha hecho posible que la mayoría de los trabajadores que componen la plantilla de Policlínica Gipuzkoa

se reunieran en una cena aprovechando el final de año para intercambiar opiniones y conocerse, sobre todo, entre aque-

llos empleados que se incorporan por primera vez al centro y que cada vez son más.

Si en una empresa normal las relaciones entre los trabajadores en algunas ocasiones no son las mejores, en una actividad

como es la sanitaria, donde la atención a los demás y la tensión por el cuidado al paciente es una máxima, el éxito obteni-

do por esta iniciativa surgida del dinamismo del personal de la UCI y rápidamente asumida por el resto del personal de todos

los departamentos revela el grado de unión, cercanía y bonhomía que existe entre la plantilla de Policlínica Gipuzkoa. Algo

que al final repercute en el cliente, en este caso, en los pacientes.

Un gran equipo al servicio del paciente

Un total de 13 trabajadores de Policlínica Gipuzkoa fueron objeto de un homenaje por parte de la dirección y de laplantilla del centro al cumplir 25 años de permanencia y de dedicación en este centro hospitalario en la denominada“Fiesta del Reloj”, que en las postrimerías de cada año sirve como reconocimiento a un cuarto de siglo de vida profesio-nal al servicio y cuidado de la salud de los pacientes. En el acto de entrega de un reloj a cada uno de los trabajadoresque en diciembre de 2003 cumplieron 25 años en Policlínica Gipuzkoa participaron el presidente Dr. Roque Ascoz; eldirector general, José Antonio Erdozia, y el director médico, Dr. Antonio Arraiza, junto con los miembros del Consejo deAdministración Drs. Javier Montes,Valentín Lobato y Fernando Vidaur. El Dr. Ascoz calificó el acto como “la expresión delreconocimiento y el afecto de todos nosotros hacia los compañeros que han dedicado 25 años de su vida profesional alservicio y cuidado de la salud de los pacientes que día tras día depositan su confianza en Policlínica”. Los trabajadoresque este año han cumplido 25 años en Policlínica Gipuzkoa son las enfermeras Pilar Aparicio, Ana Villanueva y JuncalArruabarrena, las auxiliares de clínica Lourdes Obeso, Maite Izuzquiza, Rosabel Pérez y Aurora Rodríguez.También fue-ron homenajeadas las limpiadoras Clara Jiménez y Francisca Zabaleta, así como la técnico de Laboratorio, FrançoiseLavigne y la administrativa, Cristina Iriarte. El género masculino estuvo representado por los trabajadores deMantenimiento y Cocina, Jorge Outeiral y Francisco Santiago, respectivamente.

Fiesta del reloj

El presidente de PolclínicaGpuzkoa, Dr. Roque Ascoz

hace entrega de un reloj auna trabajadora.

Page 4: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

b l o q u e q u i r ú r g i c o

0 4 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

SU CONSTRUCCIÓN SE INICIARÁ ENEL PRIMER SEMESTRE DE ESTE AÑO

a construcción de un nuevo bloquequirúrgico, cuya primera fase de eje-cución comenzará en el primersemestre de este año, supondrá lamayor parte de los casi 10 millonesde euros que Policlínica Gipuzkoa va

a invertir en diferentes conceptos a lo largode todo el ejercicio de 2004, según el presu-puesto aprobado por el consejo de adminis-tración del centro hospitalario.

Esta inversión es una de las más impor-tantes de las que Policlínica Gipuzkoa ha rea-lizado a lo largo de sus 29 años de historia, yaque significa renovar por completo todo elárea quirúrgica que constituye el verdaderomotor de la actividad de un centro sanitario.

La puesta en marcha de este nuevo blo-que quirúrgico, cuya entrada en funciona-miento está prevista para la segunda mitadde 2005, pretende no sólo continuar prestan-do un mejor servicio sanitario a sus pacientesy clientes, sino también aumentar la calidad delas instalaciones del primer centro sanitarioprivado de Gipuzkoa.

El nuevo bloque quirúrgico irá instaladoen la zona norte del actual edificio dePoliclínica Gipuzkoa, concretamente en lazona trasera más próxima al ParqueTecnológico de Miramón, con lo que su fiso-nomía actual cambiará radicalmente pasandode ser una estrella de tres puntas a una espe-cie de y griega terminada a modo de ancla.

LEl nuevobloquequirúrgicosuponela mayorparte de lainversiónde los casi10 millonesde euros dePoliclínicaGipuzkoapara 2004

Plano del nuevobloque quirúrgico

cuya construcciónse iniciará en el

primer semestrede este año.

Page 5: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

La decisión de construir esta nueva zona qui-rúrgica ha estado a la espera de la modifica-ción del Plan General de Ordenación Urbanade la zona del Parque de Miramón, donde seubica Policlínica Gipuzkoa por parte delAyuntamiento de San Sebastián y que fueaprobada a finales del mes de julio de 2003.La nueva instalación, cuya construcción se rea-lizará en dos fases, tendrá una superficie de7.000 metros cuadrados y supondrá la crea-ción de 10 nuevos quirófanos, una Unidad deCuidados Intensivos (UCI), una Unidad deReanimación Post-anestésica (URPA), unazona de obstetricia y ginecología.

Asimismo, contará con un hospital de díacon una capacidad de18 boxes para su utiliza-ción por pacientes que se vean sometidos acirugía ambulatoria que requieren muy pocotiempo de permanencia hospitalaria, así comouna zona quirúrgica oftalmológica. En estazona, estará instalado también el ambulatorio.

La segunda fase del proyecto de estanueva ala del actual edificio de PoliclínicaGipuzkoa supondrá la construcción de cuatronuevas plantas con una superficie de 4.000metros cuadrados que permitirá la centraliza-ción de las consultas, así como un aumento dehospitalización del centro sanitario.

Aparte de la construcción del nuevo blo-que quirúrgico, que supondrá la parte másimportante de las inversiones que PoliclínicaGipuzkoa va a realizar a lo largo de 2004, elcentro líder de la sanidad privada en

Gipuzkoa va a acometer durante este ejerci-cio otro reto importante como es su amplia-ción geográfica abriendo nuevas instalacionesen puntos del territorio guipuzcoano, con elfin de estar cerca de sus pacientes y clientes yseguir ofreciendo una calidad y un mejor ser-vicio sanitario.

Durante el ejercicio de 2004, PoliclínicaGipuzkoa va a continuar desarrollando fuer-tes inversiones en equipos de diagnóstico ytratamiento, como es todo aquello relaciona-do con la radiología e imagen, así como en elactual bloque quirúrgico.

Esta apuesta por la innovación y por con-tar con los últimos avances de la tecnologíamédica ha provocado que durante el pasadoejercicio de 2003 se hayan invertido un totalde 4,7 millones de euros en la mejora de lasinstalaciones quirúrgicas y equipamientos.

Una parte importante de este capítulo seha centrado en la adquisición de dos salas dehemodinámica y una sala polivalente de últi-

ma generación para ese servicio y un equipode radiología intervencionista, además de unecógrafo tridimensional.

De esta forma, Policlínica Gipuzkoa hareforzado la unidad de Cirugía Cardiaca,donde desde 1987 ha sido punta de lanza enesta actividad en todo el Estado, habiéndoserealizado un total de 30.000 intervencionesen hemodinámica, desde el inicio de este ser-vicio hace 17 años.

b l o q u e q u i r ú r g i c o

policlínica gipuzkoa/ 0 5w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Este será el aspecto quetendrá el edificio de Policlínica

Gipuzkoa con la incorporacióndel nuevo bloque quirúrgico .

Inbertsio hau Poliklinika Gipuzkoak bere 29 urtekohistorian egin duen garrantzitsuenetariko bat da;izan ere, osasun zentro baten jarduera nagusia etabenetako sustatzailea den kirurgi arlo guztia goitikbehera erabat berritzea esan nahi du.

Page 6: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

t a b a q u i s m o

0 6 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

“Cuanto más intentoshaga el fumador paraabandonar el hábito,mayores posibilidadesde éxito tendrá”

Según la (Organización Mundial de laSalud) OMS, el tabaquismo es unaenfermedad crónica social y está cali-ficado como una drogodependencia.La dificultad en su cura radica en quelos componentes del tabaco produ-cen una estimulación artificial de losreceptores cerebrales a nivel neuro-nal que, a su vez, mejoran el estadode ánimo y la actividad (relajan, con-fieren buen humor e incrementan laconcentración). Es decir, la nicotinase convierte en un estimulador quesustituye la acción de recursos natu-rales que todos poseemos.

Cuando una persona que quieredejar de fumar se acerca a la Unidadde Tabaquismo de PoliclínicaGipuzkoa es sometida a un comple-to estudio. Primero, la elaboración desu historia clínica y el desarrollo deuna completa analítica (medición demonóxido de carbono en aire expi-rado y de niveles de nicotina en laorina, así como una espirometría).Más adelante, sendas entrevistas per-mitirán conocer su motivación paraabandonar el tabaco y el tipo dedependencia que tiene (física, psíqui-ca o social). A partir de la cuarta

semana se define el tratamiento (far-macológico o psico – farmacológico)que se alarga entre diez y docemeses. Si no hay recaídas, el pacienterecibe el alta al año de comenzar eltratamiento.

Durante este tiempo, el pacienteacude a consulta, con intervencionesmuy intensas al principio que se vanespaciando en el tiempo, en las quese trabajan componentes conducta-les – cognitivos apoyados con susti-tutivos de la nicotina (parches y chi-cles) y, según los casos, con unacombinación de medicamentoscomo ansiolíticos, anti depresivos osedantes hipnóticos).

El tratamiento fijado dependeráde una serie de variables como lacantidad de cigarros que se fumadiariamente, el cómo se fuman, hastaque parte del cigarro se fuma, losaños de fumador y el resultado de laanalítica y los tests a los que sesomete el paciente.

En opinión de la Dra. Durán,cada vez existen más dificultades a lahora de tratar el tabaquismo ya queinfluyen muchos factores en unapersona fumadora. Con todo, la Dra.

Durán apunta que la voluntad dedejar de fumar “es una cuestión míti-ca pero un objetivo de nuestro tra-bajo, la voluntad se demuestra encada visita a la consulta del especia-lista que es quien ayuda a tenervoluntad aumentando, con diversastécnicas, la motivación que puedeexistir”.

A su juicio, “a través de la coac-ción o con campañas sobre pulmo-nes manchados no se consigue nada.Prefiero un mensaje positivo sobrelos beneficios que ya empieza anotar, a las 24 horas, la persona quedeja de fumar o como mejoran susconstantes vitales. Me inclino máspor explicar a la gente que pruebe aestar seis meses sin fumar y com-pruebe los beneficios”.

En este sentido, la Dra. Durándestaca que no hay que venirseabajo porque no se consiga en unaprimera instancia, sin la ayuda profe-sional conveniente, dejar el tabaco.Para la miembro de la Unidad deTabaquismo de Policlínica Gipuzkoa,“cuantos más intentos haga el fuma-dor para dejar el hábito mayoresposibilidades de éxito tendrá”

La Unidad de Tabaquismo dePoliclínica Gipuzkoa trata cada año

a 200 ó 250 pacientes. Personasque quieren abandonar el hábito a

las que expertos como la Dra.Marlene Durán, gran conocedora

de esta patología, atienden y some-ten a un tratamiento específico

para que puedan superar suadicción a una de las tres sustancias

(tabaco, alcohol y heroína) másdifíciles de desintoxicar.

DRA. MARLENE DURÁN, miembro de la Unidad de Tabaquismo de Policlínica Gipuzkoa

Page 7: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

t a b a q u i s m o

policlínica gipuzkoa / 0 7w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

¿POR QUÉ SE FUMA?: TRES PERFILES DE FUMADOR

• Dependencia física severa:- Desde que se levanta no está cinco minutos sin fumar.- Fuma más a la mañana que a la tarde.- Fuma el mismo número de cigarrillos aunque se

encuentre enfermo.- Le cuesta mucho estar horas sin fumar. Muestra

Síndrome de Abstinencia.- Fumador con anterioridad a los 18 años y con más de

15 ó 20 años de hábito.

• Dependencia psíquica:- Personas con antecedentes de ansiedad, depresión y

continuos cambios de humor. Ante cualquier situaciónen la vida cogen un cigarrillo.

• Dependencia social:- Sobre todo adolescentes. Marca el inicio del fumador.- Afecta a quienes han abandonado el tabaco pero recaen

por influencia del consumo que se produce a su alrededor.

10 RAZONES PARA DEJAR DE FUMAR1.- Mortalidad precoz. El consumo de cigarrillos proporciona un ries-go de infarto de miocardio cinco veces mayor entre los fumadorescomprendidos entre los 30 y los 49 años; tres veces más entre los de50 a 59 y dos veces mayor entre los mayores de 60, comparados conlos no fumadores de su misma edad.2.- Calidad de vida. Fumar hace que se viva menos, pero sobre todo quese viva peor. Los fumadores pierden el doble de días de trabajo, tienenuna tasa de hospitalización anual del 19% frente al 15% de los no fuma-dores, visitan al médico un 33% más y van a urgencias un 16% más.3.- Ser mujer. La mortalidad por cáncer de pulmón en las fumadorasse ha duplicado desde 1973 a 1992. La toma de anticonceptivos ora-les incrementa el riesgo de patología vascular, pero de forma másintensa en las fumadoras.4.- La piel. El tabaco acelera el proceso fisiológico del envejecimientocutáneo, el aspecto rugoso de la piel y el adelgazamiento de la cara.El riesgo de arrugas en el hombre fumador es más del doble, en lamujer más del triple, que el caso de los no fumadores.5.- La fertilidad. El tabaquismo se asocia con el incremento de la infer-tilidad. Los hombres fumadores tienen menos espermatozoides y demenor calidad que los no fumadores. Las mujeres fumadoras presen-tan obstrucciones que dificultan concepciones normales.6.- El embarazo. Si se fuma durante el periodo gestacional se aumen-ta el riesgo de aborto espontáneo, embarazo ectópico, placenta pre-via, parto prematuro, retraso del crecimiento intrauterino y aumentode la mortalidad perinatal. Además, los hijos de mujeres que hanfumado durante el embarazo tienen alto riesgo de presentar síndro-me de muerte súbita del recién nacido, infecciones respiratorias,asma, infecciones de oído, dificultad para el aprendizaje, disminucióndel cociente intelectual, problemas del comportamiento y, durante suvida, enfermedades cardiovasculares.7.- La economía. Un fumador medio puede detraer de su economíaal mes 65 euros, con los que podría comprar, por ejemplo, seis bue-nos libros o abonar la cuota mensual de un gimnasio.Al año, gasta 785euros que bien podría invertir en un viaje de una semana a algún lugarde alto interés turístico como El Cairo o Acapulco. En 10 años, podríacambiar de coche con los 7.850 euros ahorrados y en 25 dar la entra-da para un piso de vacaciones.8.- La ecología. La elaboración del papel necesario para fabricar loscigarrillos suponen la destrucción de enormes masas arbóreas, eso sincontar con los incendios producidos por cigarrillos mal apagados.9.- La autoestima. La gran mayoría de los fumadores quiere dejar defumar, no está contenta con su hábito y, lo que es peor, no está con-tenta consigo misma al considerarse débil ante una sustancia que leatenaza. La mejor sensación que tiene el ex fumador no es física, espsicológica: la de la libertad lograda ante una sustancia de la quedependía.10.- El ejemplo. Ni fumadores ni no fumadores desean que sus hijosse habitúen al tabaco. Los fumadores tienen una alta probabilidad deque sus hijos sigan su camino. Hay veces que haríamos cosas pornuestros hijos que no haríamos por nosotros mismos. Dejar de fumarpuede ser un ejemplo.

La Dra. Marlene Durán

Page 8: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

os últimos avances de la liposucciónultrasónica y los nuevos materialesde relleno corporal fueron objetode análisis y debate por un total de75 cirujanos plásticos que participa-ron en la XXVIII Reunión de la

Sociedad Vasco-Navarra-Riojano Aragonesade Cirugía Plástica, Reparadora y Estética, quetuvo como sede las instalaciones de PoliclínicaGipuzkoa a finales del pasado añoEl objetivo de estas jornadas, cuyo director yorganizador fue el Dr. Pedro Cormenzana,miembro del Servicio de Cirugía Plástica dePoliclínica Gipuzkoa, se centró en la actualiza-ción de los aspectos más relevantes de la ciru-gía del contorno corporal, como son la lipo-succión ultrasónica y convencional, la abdomi-

noplastia y otras técnicas escisionales, los esti-ramientos de las extremidades y las técnicasde relleno corporal con grasa autóloga y mate-riales sintéticos. “Las jornadas cumplieron lasexpectativas que nos habíamos marcado en elterreno científico, ya que al participar diversosprofesores fue posible que todos los temasque nos habíamos propuesto debatir, se anali-zaran en toda su extensión. Fue una puesta aldía de las últimas técnicas y un intercambio dediferentes puntos de vista entre colegas”, afir-ma el organizador del acto, el Dr. Cormenzana.Otro aspecto a destacar por parte del Dr.Cormenzana fue el alto nivel de participaciónde los asistentes a diferencia de otros congre-sos, ” lo que hizo que la reunión fuera muyprovechosa”. En estas jornadas, que no se cele-

braban en San Sebastián desde hace cincoaños, participaron destacados especialistas anivel estatal de la cirugía corporal como losdoctores Javier Mato, Miguel Chamosa, JoséManuel Pérez Macias y María del Mar Vaquero,que expusieron sus tesis en torno a la liposuc-ción convencional o ultrasónica, así como elprofesor de Anatomía de la Facultad deMedicina de la Universidad de Granada, MiguelGuirao, que disertó sobre la “Anatomía deltejido adiposo”.La reunión contó con el complemento de unárea de exposición, en donde alrededor dedoce laboratorios y casas comerciales mos-traron sus últimas novedades en el sector enel terreno de los implantes, equipamientos yláseres.

Policlínica concentraa los cirujanos plásticos

policlínica gipuzkoa

j o r n a d a s d e c i r u g í a p l á s t i c a

0 8 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

L

DR. CORMENZANA

El Dr. Cormenzana, en el centro, se dirige a los asistentes.

A TRAVÉS DE LA XXVIIIREUNIÓN DE LA SOCIEDADVASCO-NAVARRA-RIOJANO

ARAGONESA DE LA ESPECIALIDAD

“ “Beste kongresuetan ez bezala, parte hartzaileenmaila handia izan zen ezbairik gabe Cormenzanadoktorearen aldetik azpimarratu beharreko bestealderdi bat, eta esan beharrik, ondorioz “bilkurahagitz baliagarria” izan zela.

Page 9: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

Por ello, tal y como afirma el Dr. Juan JoséGoiti, jefe del Ser vicio de CirugíaCardiaca de Policlínica Gipuzkoa, “la pre-vención de los infar tos cerebrales es unode los principales objetivos del tratamien-to de la fibrilación auricular que, en estosmomentos, al margen del tratamientomédico convencional como es la utiliza-ción de anticoagulantes y antiarrítmicos,se están aplicando nuevas técnicas utili-zando los procedimientos más modernoscientíficos”.En este sentido, el Servicio de CirugíaCardiaca de Policlínica Gipuzkoa lleva yatiempo utilizando las modernas técnicas

de crioablación y radiofrecuencia sobrelas aurículas del corazón en pacientes queson intervenidos por patologías cardiacasy que además presentan la fibrilaciónauricular.“Estos procedimientos adicionales no hanañadido complicaciones y los pacientesestán siendo seguidos de forma periódicapara comprobar el resultado a largoplazo”, señala el Dr. Goiti, a través de laexperiencia que ofrece la evolución delos enfermos que han sido intervenidosen Policlínica Gipuzkoa.Las técnicas de crioablación y radiofre-cuencia que utiliza el Servicio de Cirugíade Policlínica Gipuzkoa, según explica elDr. Goiti, así como la de microondas hanreemplazado a la utilización del clásicobisturí y las suturas a la hora de obteneruna corrección en la fibrilación auricular.La recanalización de la conducción eléc-trica auricular y la prevención de las reen-tradas y reestimulaciones auriculares per-miten la corrección permanente de laslesiones.

l 34,5% de los ingresos porarritmias cardiacas que se pro-ducen en los hospitales estáprovocado por la fibrilaciónauricular que es el trastornodel ritmo cardiaco que se da

con mayor frecuencia, según estudios clí-nicos realizados al respecto.La fibrilación auricular es la causante deuna morbimor talidad muy significativa,hasta tal punto de que se le atribuyen los75.000 casos de accidente cerebrovascu-lar que se producen cada año en EstadosUnidos, según las estadísticas que mane-jan las autoridades sanitarias de este país.De igual modo, el riesgo de que puedaproducirse una embolia cerebral es 5,6veces mayor en aquellos pacientes quepadecen una fibrilación auricular, unapatología que también se encuentra pre-sente entre el 15 y el 20% de todos loscasos que se producen de ictus cerebral.Otro dato impor tante que nos revela laimpor tancia de esta dolencia y su influen-cia en los accidentes cerebrovasculares es

que entre los pacientes con fibrilaciónauricular la cifra de incidencia de infar toscerebrales silentes se sitúa entre el 13 yel 35%, según estudios realizados a travésde escáneres realizados con este tipo deenfermos.E

El 34,5% de los ingresos porarritmias cardiacas se producenpor la fibrilación auricular

n u e v a s t e c n o l o g í a s

policlínica gipuzkoa/ 0 9w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

El Dr. Goiti, Jefe delServicio de Cirugía Cardiaca.

Poliklinika Gipuzkoako Bihotzeko Kirurgia Zerbitzua aspaldihasi zen bihotzeko aurikuletan krioablazioa eta erradio-maiz-tasuneko teknika berriak erabiltzen bihotzeko patologiengatikebakuntza jasan dutenen eta, gainera, fibrilazio aurikularradaukaten gaixoetan.

POLICLÍNICA EN EL PARQUE TECNOLÓGICO DE MIRAMÓNComo todos los años, PoliclínicaGipuzkoa estuvo presente en laJornada de Puertas Abiertas queel Parque Tecnológico deMiramón celebra con el fin dedar a conocer a los ciudadanosen general sus instalaciones, asícomo las actividades que realizanlas distintas empresas que estánubicadas en este recinto. Una deellas es Policlínica Gipuzkoa queestuvo presente con un stand encuyas paredes colgaban variasfotos en las que se recogíandistintos aspectos de la actividaddel centro. La foto en la queaparecía el jugador de la RealSociedad, el coreano Chun SooLee realizando las pruebasmédicas antes de formar partedel equipo fue la que más atrajola atención de los visitantes,sobre todo de los pequeños. Elevento sirvió también parapresentar públicamente el nuevovideo institucional de PoliclínicaGipuzkoa, obra del realizadordonostiarra José Luis Villar.

Page 10: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

j o r n a d a s d e H e a r t P o r t

1 0 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Un tercio de los pacientes sometidosa cirugía cardiaca tendrán, con lanueva técnica Heart Port, unamayor calidad, un mejor con-fort y una rápida recuperacion

proximadamente un tercio delos pacientes que son someti-dos a operaciones de cirugíacardiaca pueden ser tratadoscon la nueva técnica Hear tPort, que se desarrolla desde

hace meses en Policlínica Gipuzkoa. Estenuevo procedimiento quirúrgico fueexpuesto por los doctores Juan José Goiti yErnesto Greco del Servicio de CirugíaCardiaca de Policlínica Gipuzkoa en unajornada científica que, sobre “El impacto dela técnica Heart Port en la práctica de lacirugía cardiaca”, tuvo lugar en nuestras ins-talaciones con la par ticipación de cerca de70 médicos especialistas del Estado.

Una recuperación más rápida de lospacientes que a los pocos días después depasar por el quirófano pueden volver a rea-lizar vida normal, un mejor resultado esté-tico al ser una cirugía mínimamente invasi-va y una importante reducción del riesgooperatorio en las reintervenciones quirúr-gicas, son algunas de las ventajas de la téc-nica Heart Port de cirugía cardiaca que seestá desarrollando desde hace unos mesesy de manera pionera en Euskadi porPoliclínica Gipuzkoa.

Este nuevo procedimiento quirúrgicoque, apar te del Hospital Clinic deBarcelona sólo se aplica en el Estado en elHospital Hospiten de Tenerife, se basa en laaplicación de una técnica videoendoscópi-ca, a travésde practicaruna pequeñaincisión en eltórax debajodel músculopectoral, conlo que seevita abrir alpaciente anivel dee s t e r n ó n ,como hastaahora, lo quehace que lainter venciónq u i r ú r g i c asea mínima-

A

“ “

JOSÉ MARÍABENGOETXEA:Izugarrizko pozahartu nuen nirebihotzeko arazoakonpontzekteknika berri batsortu dutelaesan zidatenean.

TESTIGANTZA

El Dr. Revuelta de la Universidadde Cantabria, en un momentode su intervención.

Page 11: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

j o r n a d a s d e H e a r t P o r t

policlínica gipuzkoa / 1 1w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

mente invasiva. Enresumen, se trata deun nuevo conceptomédico que preten-de, para el pacientesometido a cirugíacardiaca, un mayorconfor t y una recu-peración más rápidacon un mejor resulta-do estético.

El Hear t Port puede ser aplicado enaquellos pacientes que presentan una pato-logía de colocación o reparación de la vál-vula mitral, válvula tricúspide, tumores car-diacos o defectos congénitos del adulto, loque significa que de los 600 casos que seoperan de cirugía cardiaca al año en nues-tro centro sanitario un total de 100 pue-den ser tratados con esta nueva técnica.

La jornada médica contó también conla presencia de ilustres médicos europeos yespañoles, como el catedrático de CirugíaCardiaca de la Universidad de Bolonia deItalia, Roberto Di Bar tolomeo,; el profesorde Cirugía Cardiaca de la Universidad deBarcelona, José Luis Pomar ; y el catedráticode la misma especialidad de la Universidadde Cantabria, José Manuel Revuelta.

Esta nueva técnica ha suscitado el inte-rés entre los cardiólogos, hasta el punto deque los responsables de las universidadesde Bérgamo (Italia) y Toulouse (Francia), asícomo del Hospital Marqués de Valdecillade Santander, han expresado su deseo deque miembros de estas entidades se trasla-den a San Sebastián para conocer de pri-mera mano la aplicación de la técnica dehear t port.

Por otra par te, los medios de comuni-cación pudieron conocer también los deta-lles del nuevo procedimiento de cirugía

cardiaca. Además, obtu-vieron los testimoniosde dos pacientes, unode ellos operado 48horas antes, que expli-caron sus positivas sen-saciones tras las inter-venciones efectuadas.

El Dr. Roberto Di Bartolomeo,catedrático de Cirugía Cardiaca dela Universidad de Bolonia, se dirige

a los asistentes a las Jornadas.

Dos pacientes sometidos, donde se observa el carácter de cirugía mínimamente invasiva que tiene la técnica de Heart Port.

“ “SERAFÍN APARICIO:Egun bat ebakuntza gelaneta Zainketa BerezienUnitatean (UVI) etahurrengo egunean gelan.

TESTIGANTZA

Page 12: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

l a a l i m e n t a c i ó n c o m o f u e n t e d e s a l u d

1 2 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

La señal de alarma ya ha llega-do a las consultas de losPediatras. Nuestros hijos ehijas empiezan a presentarproblemas de salud que hastahace bien poco se considera-ban propias de adultos. La dia-betes tipo 2 se esta viendo aedades cada vez mas tempra-nas La obesidad se ha duplica-do en la ultima década y un14% de nuestros adolescentespresentan un peso por enci-ma de lo que les correspon-de. Esto en una sociedaddonde prima la delgadezextrema, es un contrasentidoque acarrea múltiples proble-mas a nuestras adolescentes.Las cifras de colesterol denuestros niños han aumenta-do un 10% en la ultima déca-da Las causas se centran enuna alimentación incorrecta yactividad física escasa La solu-ción pasa por una buena edu-cación nutricional, que es lamejor herencia que le pode-mos dejar a nuestros hijos yun aumento de la actividadfísica, potenciando el juegocolectivo y reduciendo eltiempo que pasan nuestroshijos ante los videojuegos, elordenador y la televisión. Dra. Asunción Irureta

Dra.Asunción Irureta, pediatra:“Debemos aprendera comer bien desde niños”

Dra.Asunción Irureta, pediatra:“Debemos aprendera comer bien desde niños”

ara la Dra. A. Irureta, Endocrino-Pediatra del Servicio de Pediatríade Policlínica, la familia es el entor-no adecuado para que el niñoadquiera unos buenos hábitos ali-menticios. En los últimos años, se

han producido cambios en nuestra sociedadque están afectando a la salud de nuestrosniños, que son mas sensibles a errores nutri-cionales, por estar en pleno crecimiento ydesarrollo.Los Pediatras realizamos una labor preventivay esa labor comienza incluso antes de la con-cepción: hay que recomendar a las jóvenesque quieran tener hijos, que condimenten losplatos con sal yodada para evitar posibles pro-blemas tiroideos en el niño.

Prácticamente todas las embarazadastoman ya Ac. Fólico para prevenir 1a espinabífida. Una vez que ha nacido el niño, poten-ciamos la alimentación materna, enseñamos alos padres a introducir nuevos alimentos,detectamos o prevenimos posibles carenciascomo déficit de hierro o vitamina D y nor-

malmente no hay problemas hasta que el niñose hace más autónomo y empieza a decir queno, comenta la Dra. Irureta.

El niño tiene un gusto innato por los dul-ces y lo salado y muchas veces no es tan fácilintroducir en sus dietas, verduras, hortalizas yfrutas, pero ahí empieza la educación. Y nosiempre es sencillo. Además los medios decomunicación ya se encargan de presentar deforma muy atractiva para los jóvenes, un tipode comidas que poco tienen que ver con ladieta mediterránea tan recomendada y cadavez menos consumida.

E1 exceso de estos alimentos, semiprepa-rados, ricos en azúcares refinados y grasas esla causa principal del aumento de la incidenciade la diabetes tipo II en la infancia, de la obe-sidad que se ha duplicado en la última décaday de que nuestros hijos tengan unas cifrascolesterol por encima de las recomendadas.

La Dra. Irureta hace hincapié en un temaque considera muy importante y es el repar-to de los alimentos a lo largo del dio. Muchosniños refieren que cuando se levantan no tie-

PCON UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA Y UNA ACTIVIDADFÍSICA ADECUADA A CADA NIÑO, SE PUEDEN EVITARMUCHAS DE LAS ENFERMEDADES DEL ADULTO

Page 13: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

nen hambre, y se van al cole sin desayunar ocon un desayuno claramente insuficiente. Estova a repercutir en su rendimiento escolar queva a ser mas pobre .Las prisas matutinas, conlas salidas de los padres a trabajar y con elmiedo del niño de perder el autobús del cole,no propician un desayuno relajado, consisten-te y en compañía y es fundamental empezarel día con energía como decía algún slogan deantaño.

Cada vez mas niños comen fuera de casay es conveniente interesarse por las dietas delos comedores escolares y en ocasiones seránecesario complementar en casa durante lacena o reforzando los almuerzos y meriendas.

Algunos tienden a realizar cenas que amenudo resultan copiosas y demasiado tardí-as para una buena digestión y metabolizacióncon el consiguiente riesgo de obesidad.

E1 adolescente tampoco se escapa a la pre-sión que ejercen los medios de comunicacióny la misma sociedad en cuanto a los hábitosnutricionales y estilos de vida con el culto a ladelgadez extrema. Ello favorece la apariciónde trastornos en el comportamiento alimen-tario como son el síndrome del miedo aengordar" la anorexia nerviosa y la bulimia.

Teniendo en cuenta que "somos lo quecomemos" y la relación cada vez mas estre-cha, como se esta demostrando última-mente con muchas enfermedades degene-rativas, incluido con el cáncer, nos tieneque hacer comer mejor para vivir mejor Ydar la importancia que tiene a la nutriciónde nuestros hijos.

l a a l i m e n t a c i ó n c o m o f u e n t e d e s a l u d

policlínica gipuzkoa / 1 3

Una cocinera enseña a unos niños lanecesidad de una alimentación sana.

Debe ser adaptada enfunción de la edad, actividadfísica y gustos personales:

DESAYUNO:- Un tazón de leche

- Fruta fresca

- Pan con aceite, cereales,

tostadas con mermelada etc.

A MEDIA MAÑANA:- Fruta o un pequeño bocadillo de queso

o jamón

- Si la mañana es larga, ambos

COMIDA:- Verduras, legumbres, arroces y pasta de

primer plato.

- Carnes rojas (buey y ternera), blancas (pollo,

pavo, conejo), pescados blancos y sobre

todo azules.

- Ensaladas

- Lácteos: Yogurt o queso de postre.

MERIENDA:- Fruta Bocadillo de jamón, queso, sardinas,

bonito, chocolate

- Evitar la bollería industrial.

CENA:- Sopas, verduras, ensalada o pasta

- Pescado, huevos etc.

- Leche

UNA DIETA EQUILIBRADA PARA NUESTROS HIJOS

“ “Es necesario crear buenos hábitosalimenticios para evitar la obesidad:Cinco consejos:

- Aumentar la actividad física- No comer ante el televisor- No "picar" entre horas- Comer en compañía- Empezar el día con un buen

desayuno

“ “DATOS QUE HACEN PENSAR:- En USA, 40 céntimos de cada

dólar que se gasta en comida se dedica a la comida rápida.

- No todo es negativo.La talla de nuestras hijasha mejorado en 3,3cm yla de los varones en 3,6cm.

Page 14: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

l a a l i m e n t a c i ó n c o m o f u e n t e d e s a l u d

1 4 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

olanda Dupuy, como responsablede la cocina en Policlínica Gipuzkoa,se encarga de la organización de laspersonas a su cargo, la preparaciónde los platos de acuerdo a las indi-caciones de médicos y enfermeras,

y de dar un toque de presencia a la comida conel fin de que se acomode a las apetencias de losenfermos. Lo principal, según ella,“es que debe-mos ser capaces de preparar comidas agrada-

bles al mismo tiempo que se debe guardar ladieta, cuestión esencial para que el enfermotenga una pronta recuperación”.

La clave de la alimentación en PoliclínicaGipuzkoa está en utilizar alimentos frescos ytratar de satisfacer los gustos de los pacientes,sin descuidar que también se atiende a sus fami-liares con menús que preparados para servir enla cafetería de la clínica. “Partimos de una dietabásica –señala Yolanda Dupuy- que tiene sus

correcciones en función de las dietas recomen-dadas a los pacientes en relación a sus patolo-gías. En cualquier caso, estudiamos también quetipo de platos tienen más aceptación y de estemodo nos adaptamos lo más posible a los gus-tos de las personas ingresadas en nuestro cen-tro sanitario”.

Para la responsable de la cocina dePoliclínica Gipuzkoa,“una situación de enferme-dad y hospitalización no quiere decir que las

Y

La cocina constituye unservicio básico en un hospi-

tal. En Policlínica Gipuzkoase cuida con mucho mimo

porque las personas queestán siendo tratadas en la

clínica, necesitan de unaatención especial. Por todo

ello, se le presta muchaatención a la alimentacióncon unas dietas variadas y

productos frescos, preparan-do los platos con la exquisi-tez propia de un restauran-

te, a los ojos del enfermo.Como coinciden en señalar

Yolanda Dupuy y SilviaSendín, responsables de la

alimentación de las personasingresadas en Policlínica

Gipuzkoa,“la comida hospi-talaria exige una dedicación

minuciosa de sus platos”.Yolanda Dupuy y Silvia Sendín

Yolanda Dupuy y Silvia Sendín,responsables de la cocinaen Policlínica Gipuzkoa:“La cocina hospitalaria debeproporcionar al paciente la presenciay el buen paladar en la dieta”

Yolanda Dupuy y Silvia Sendín,responsables de la cocinaen Policlínica Gipuzkoa:“La cocina hospitalaria debeproporcionar al paciente la presenciay el buen paladar en la dieta”

Page 15: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

l a a l i m e n t a c i ó n c o m o f u e n t e d e s a l u d

policlínica gipuzkoa / 1 5

personas afectadas no puedan llevar una dietamuy parecida a la que nosotros tenemos ennuestras casas. Además no tienen porquerenunciar al disfrute de deleitar una buenacomida”.

En este sentido, la directora de este equipode cocina, Silvia Sendín, DUE y dietista, pone demanifiesto que las dietas sin sal, o las específicaspara los enfermos de diabetes, por ejemplo,“nosuponen ya ningún problema para los pacientesporque existen múltiples formas de prepararuna comida agradable”. En este sentido, SilviaSendín “revindica” el uso del limón y las especiaspara potenciar los sabores y señala que éstas(tomillo, orégano o laurel, por ejemplo) “sonsaludables para el organismo y ofrecen multitudde sabores que sirven de entretenimiento parael paladar, lo que nunca estará reñido con laevolución favorable del paciente”.

Silvia Sendín ha sido la artífice de quePoliclínica Gipuzkoa no se haya olvidado de lascostumbres culinarias en fechas tan tradiciona-les como son las Navidades. “Hemos queridovolcarnos con nuestros pacientes en estos días,que si caben son más especiales que los delresto del año, y para ello hemos puesto una

especial atención en la presentación de nues-tros platos, introduciendo algunos productospropios de la Navidad que nos permitieran almismo tiempo estar dentro de la evolución dela dieta recomendada”.

Con respecto a esta época festiva, la dietis-ta destaca que “en nuestras casas la Navidadsupone en general pasarnos con creces de ladieta habitual, a lo que cabe añadir que se rea-liza muy poco ejercicio. En cualquier caso, pasa-da esta fecha, la mayor parte de las personascuidamos un poco más nuestra alimentación yaumentamos el ejercicio físico de modo notablelo que ayuda a regularizar otra vez nuestropeso”.

Con todo, Silvia Sendín llama la atenciónsobre todo a dos colectivos en particular: losjóvenes y las personas mayores.”Son los quepeores formas de alimentación presentan –ase-gura Silvia Sendín-. En el caso de los pequeñosse corrige con relativa facilidad, por la insistenciay atención de sus padres; en los mayores influ-yen otros factores propios de disfuncionesorgánicas, como por ejemplo una mala diges-tión o una mala dentadura, que exigen unamayor atención del resto de los familiares”.

NOCHEBUENA:- Consomé.- Alcachofas naturales- Lubina al horno con patatas.- Flan con nata.

NAVIDAD:- Consomé.- Cocktail de marisco.- Cordero asado.- Tarta.

NOCHEVIEJA:- Crema de Pescado.- Rape en salsa.- Macedonia.- Uvas de la suerte.

AÑO NUEVO:- Consomé.- Cardo con almendras.- Pato a la naranja.- Tarta de queso.

REYES:- Consomé.- Paella de marisco.- Solomillo con guarnición.- Roscón de Reyes.

MENÚ NAVIDEÑOEN POLICLÍNICAGIPUZKOATodo un equipo se ocupa dela cocina en PoliclínicaGipuzkoa. Además de susdos responsables, cuatrococineros, cuatro ayudan-tes de cocina y tres mujeresy un hombre dedicados a lalimpieza del menaje de lamisma, se ocupan de quelas personas ingresadas ennuestro centro sanitariodisfruten de una buenacomida. En este sentido, ellos se hanocupado de hacer másagradable la estancia delos enfermos durante lasfechas navideñas. Así, sehan preparado menúsespeciales y se ha intensifi-cado, más si cabe, la pre-sentación de los platos.Esta ha sido la oferta dePoliclínica Gipuzkoa:

Page 16: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

a c t u a l i d a d

1 6 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Policlínica Gipuzkoa esel primer centro sanita-rio privado de Euskadien aplicar las nuevas tec-nologías de la informa-ción en la asistencia alos pacientes. De estemodo, la solución HP-HCIS implantada por lacompañía Hewlett -Packard, que integra lastecnologías más avanza-das del mercado en lasdiferentes áreas sanita-rias y de gestión, permi-te aumentar y mejorar lacalidad asistencial de losusuarios de PoliclínicaGipuzkoa, a la vez quedota a sus responsablesde potentes herramien-tas de ayuda en la tomade decisiones.

Un paciente es examinadoen el servicio de urgencias.

Una enfermeraescribe en elTablet PC.

Dos enfermerascomprueban la

informacióncontenida en

el Tablet PC.

De izquierda a derecha, el Director General yel Director Médico, José Antonio Erdozia y

Antonio Arraiza, respectivamente.

Una gestión sanitaria integralpermite a Policlínica GipuzkoaAUMENTAR la CALIDADasistencial ofrecida a los pacientes

Una gestión sanitaria integralpermite a Policlínica GipuzkoaAUMENTAR la CALIDADasistencial ofrecida a los pacientes

l nuevo sistema supone la informati-zación integral de todas las áreas degestión del hospital: Gestión dePacientes (Admisión de hospitaliza-ción, Servicios Centrales, Urgencias,Archivo de Historias Clínicas),

Gestión Administrativa, Gestión ClínicaDepartamental (Radiología, Quirófanos,Farmacia), Gestión de Enfermería y GestiónClínica Asistencial.

Así, Policlínica de Gipuzkoa ha dado un pasomás en el camino de convertirse en un hospitalsin papeles. Un grupo de enfermeras que reali-zan sus funciones en las plantas de hospitaliza-ción, unidad de cuidados U.C.I. y bloque quirúr-gico está trabajando con los dispositivos móvi-les Tablet PC de HP e iPaqs Pocket PC, que lle-van incorporados el programa informáticoGacela que implanta la compañía. Estos dispo-sitivos dotan de movilidad al centro, además de

mejorar su gestión ya que se gana en tiempo, sereducen costes y se evitan posibles fallos. Conellos, las enfermeras realizan sus rondas entrelos pacientes anotando toda la informaciónprecisa: datos clínicos (constantes, posibles aler-gias...), pruebas realizadas al enfermo, cambiosde tratamiento, etc. Dicha información pasa alordenador central y está disponible para cual-quier consulta o actualización posterior entiempo real. De este modo, se reducen los ries-

EES EL PRIMER CENTRO PRIVADO DE LA PENÍNSULA

EN DOTARSE DE ESTE SISTEMA QUE REDUCECOSTES Y RIESGOS DE ERROR

Page 17: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

gos de error, se gana en fluidez a la hora de apli-car los tratamientos, facilitando además la labordel personal médico. El resto de áreas dePoliclínica Gipuzkoa se irá incorporando demanera progresiva al uso de los dispositivosmóviles de HP. Así mismo la alta disponibilidadde la información posibilita minimizar el uso depapeles en la gestión y trabajo diarios. Esta

informatización de las áreas de gestión de hos-pital agiliza el trabajo diario de los profesionalesde Policlínica Gipuzkoa y permite que la infor-mación sea de fácil acceso desde cualquierdepartamento del centro, por todo el personalautorizado. Como resultado de la automatiza-ción de los procesos, los pacientes reciben unaatención de mayor calidad.

El nuevo sistema fue presentado a diversosmedios de comunicación de Madrid que pudie-ron conocer en directo, a través de un recorri-do por la clínica, las ventajas de esta renovacióntecnológica implantada en Policlínica Gipuzkoa.Así, conocieron su aplicación en Urgencias, UCI,planta hospitalaria, petición de analíticas a labo-ratorio y administración.

a c t u a l i d a d

policlínica gipuzkoa / 1 7

Los componentes del departamentode Informática que han trabajadoen poner en marcha este sistema

de gestión hospitalaria.

En primer lugar, me gustaría desmitificar y desdramatizar la informática. Como cual-quier otra actividad requiere profesionales para diseñarla y mantenerla, pero está alalcance de todo el mundo para ser utilizada.Y sólo requiere ocuparse de ella para nopreocuparse por ella.El uso “doméstico”-lúdico y utilitario- y el uso “profesional” –en la empresa- de lainformática tienen grandes diferencias y no son en absoluto comparables. Aunque aveces se utilicen algunos medios comunes (equipos PC, líneas de comunicaciones...).La informática se ocupa de los Sistemas de Información con un fin concreto: colabo-rar en las actividades de la empresa, haciéndolas más llevaderas o simplemente via-bles (porque sino no se podrían realizar). Debe ser :

- Integral. No son componentes sueltos, todos nos comunicamos y vemos la mismainformación y en el mismo momento. Debe considerar el conjunto y no laspartes sueltas.

- Equilibrado: Hay un nivel homogéneo de prestaciones en las distintas actividadesdel sistema.

- Disponible: Se requiere que funcione 24 horas todos los días. Esto requiere formas de hacer las cosas adecuadas y sistemas lo más sencillos y fiables posibles

- Viable: Que permita su evolución y su mantenimiento dentro de las posibilidadesde inversión de la empresa.

¿PARA QUE SIRVE LA INFORMÁTICA EN UNA CLÍNICA?Permite colaborar en los procesos de trabajo:

• Asistenciales. Comunicación y flujo de trabajo. Soporte de la Historia Clínica Informatizada. –Calidad-

• Administrativos y económicos. Utilizando información recogida del procesoasistencial y procesándola para colaborar en los procesos administrativos y deanálisis económico. –Viabilidad económica de la calidad asistencial-.

Para hacer mejor las cosas que ya hacemos y posibles otras que queremos hacer.

¿Y COMO ES POR DENTRO?El sistema es complejo por diseño –programas, máquinas, líneas de comunicaciones,procedimientos- pero debemos hacerlo sencillo de entender y fácil de manejar porlas personas. Esto requiere conocer el entorno de trabajo de las personas para ade-

cuarse lo más posible y formar a las personas para que se encuentren cómodas conla herramienta informática.Podemos asimilarlo a un mecano, las piezas pueden ser de distinto origen, pero debenencajar bien y ver todas ellas al paciente y a la información de este al mismo tiempo–en un único sitio-Nosotros tenemos piezas de distinto origen, unas adquiridas yahechas, otras confeccionadas a medida por nosotros, otras adquiridas y ajustadas anosotros. Pero por encima de todo encajadas en un sistema.Es un medio, no un fin, y la idea es que sea eficiente, no espectacular.

HIS2PG- EL ÚLTIMO PROYECTO Hemos sustituido un buen conjunto de piezas del sistema e incorporado unas cuan-tas más. En el apartado asistencial, en el área mas cercana a los profesionales de laasistencia –el motivo de ser de nuestra empresa-, y por eso en el área mas cercanaal paciente.De hecho en el área asistencial hemos sustituido todos sus componentes y, además,el núcleo –el sistema de archivo de pacientes- ha cambiado, por tanto ha cambiadola pieza clave del sistema.Y al hacer esto hemos rediseñado los accesos desde el área administrativa y econó-mica al sistema asistencial –nuestra área productiva-.También hemos necesitado sus-tituir, añadir y reconfigurar máquinas y líneas de comunicaciones.Todo esto se ha hecho con una rápida evolución y sobre la base de que era funda-mental mantener la actividad de la Clínica (no podemos parar aunque cambiemosmuchas cosas) y que las personas son lo más importante (todos hemos trabajado jun-tos en esto, cada uno desde sus responsabilidades diarias, desde el director generalhasta las personas que están en contacto con el paciente, y todos hemos aprendidoa utilizar nuevas herramientas).

¿QUÉ HEMOS CONSEGUIDO?Algunas herramientas nuevas para hacer mejor cosas que ya hacíamos y para hacercosas nuevas que queremos hacer (Cuidados de Enfermería e Historia ClínicaInformatizada). En suma, nos hemos dotado de medios técnicos informáticos que per-miten crecer de forma integrada – equilibrada – disponible - viable.

NUESTRO SISTEMA INFORMÁTICO, TRABAJAMOS JUNTOS PARA COMUNICARNOS MEJORNUESTRO SISTEMA INFORMÁTICO, TRABAJAMOS JUNTOS PARA COMUNICARNOS MEJORJavier Pérez

DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA DE POLICLÍNICA GIPUZKOA

Page 18: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

m e d i c i n a d e p o r t i v a

1 8 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Policlínica Gipuzkoa mantiene suapoyo al deporte aficionado tal ycomo ha demostrado en diversasocasiones. Esta ayuda supone elreconocimiento al esfuerzo quemiles de guipuzcoanos realizan con

el objetivo de mantener su forma física y, portanto, cuidar su salud. Como centro sanitarionos congratulamos de la dedicación al deportepopular que existe en nuestro territorio, una decuyas muestras más tangibles la constituye laprueba pedestre Behobia – San Sebastián en laque han participado más de 11.000 personas.

Además de la concesión de un apoyo eco-nómico, Policlínica Gipuzkoa ha estado presen-te en la prueba con una carpa en la que se ofre-cía diverso material con información de laUnidad de Medicina Deportiva de PoliclínicaGipuzkoa. Asimismo, la carpeta entregada a losparticipantes por el C.D.Fortuna, organizador

de la prueba, recogía documentación con con-sejos de entrenamiento y asesoramiento sobrela preparación física antes, durante y después dela prueba. Este aspecto preventivo ante la prác-tica deportiva, que realizada de forma adecua-da tiene indudables beneficios y es muy reco-mendable en la prevención y tratamiento dealgunas patologías, constituye una preocupaciónconstante en Policlínica Gipuzkoa dado que unapráctica incorrecta, excesivamente intensa opor encima de las propias posibilidades, puedeacarrear graves consecuencias para la salud.

Por ello, la evaluación de nuestro estado físi-co es de gran utilidad a la hora de fijar nuestronivel de esfuerzo idóneo. En este sentido,Policlínica Gipuzkoa ofrece a los aficionados aldeporte tres modalidades de chequeo médi-co – deportivo con objeto de que todos pue-dan conocer sus propias posibilidades en lapráctica deportiva.

Policlínica Gipuzkoacon el deporte aficionado

Argi dago kirola era egokian burutuz gero, izugarrizko onura dela pertsonarentzat,eta oso gomendagarria dela zenbait patologia prebenitzeko eta tratatzeko. Alabaina,

gaizki praktikatuz gero, sobera egin edota norberaren ahalmena gainditu etabehartuz gero, ondorio larriak eragin ditzake osasunean.

P

CHEQUEO MÉDICO – DEPORTIVO

Page 19: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

La incontinencia urinariade la mujer ha dejado de serproblema gracias a la cirugíay a la fisioterapia

odos aquellos aspectos relacionadoscon la salud de la mujer a lo largo desu ciclo vital fueron objeto de análisisy debate por los miembros delConsultorio Ginecológico dePoliclínica Gipuzkoa en el Aula deSalud que sirvió para romper la

forma de presentación que de este tipo deactos se realiza cada mes por parte dePoliclínica Gipuzkoa.

En vez de subir al espacio escénico de la salade Kutxa de San Sebastián, donde se celebrael Aula de Salud, uno o dos médicos comosuele ser habitual, en esta ocasión, el Dr.Alfredo Otalora, jefe de servicio deTocoginecología de Policlínica Gipuzkoa, sehizo acompañar de los doctores José MaríaGómez, Antonio Estomba, Fátima Azkue,Mikel Gorostidi y Domingo Murguiondo paraque desde su propia especialidad respondie-ran a todas aquellas cuestiones que tienenque ver con la mujer.

Pocas dudas ofrecía el título del Aula deSalud “Salud de la mujer, el ginecólogo res-ponde” a las asistentes a la charla y que prác-ticamente llenaron la sala. Así, los facultativosrespondieron a cuestiones que más preocu-pan a la mujer como la necesidad o no de tra-tar la menopausia, la posibilidad de que una

mujer menopaúsica pueda quedar embaraza-da o cada cuanto tiempo es convenientehacer una mamografía.

Durante su intervención, los distintosespecialistas analizaron las diferentes formasde revisión ginecológica que existen en fun-ción de la edad, o una cuestión que afecta fun-damentalmente a las mujeres, como es laincontinencia urinaria que, en palabras deldoctor Otalora “ha dejado de ser un proble-ma gracias a las técnicas combinadas de ciru-gía y fisioterapia”.

También los últimos avances en la repro-ducción asistida fueron objeto de referenciaen la charla, así como los peligros que conlle-van algunos de estos procedimientos que enmuchas ocasiones crean problemas importan-tes como los embarazos múltiples.

aula de salud: g i n e c o l o g í a

policlínica gipuzkoa / 1 9w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

T

Los miembros delConsultorioGinecológico queparticiparon en elAula de Salud.

Lagundutako ugalketareninguruan dauden azken

aurrerapenak aipamen gaiizan dira hitzaldian, baita

prozedura hauetako batzuksortarazten dituzten arris-kuak ere, haurdunaldi aniz-

kunak bezalako arazogarrantzitsuak sortarazten

baitituzte sarritan.

Page 20: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

aula de salud: a n o r e x i a y b u l i m i a

2 0 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

n 4,5% de los jóvenes españolespresenta algún tipo de trastornode la alimentación según los últi-mos estudios realizados en elEstado. El tratamiento de estosproblemas es multidisciplinario y

exige la contribución de especialistas médicosy psiquiátricos que, en ocasiones, utilizanmedicamentos que refuerzan el apoyo psico-lógico y nutricional que todos los pacientesrequieren. Según la Dra. Irma Isasa, ayudantedel servicio de Psiquiatría Infanto – Juvenil dePoliclínica Gipuzkoa, la anorexia y la bulimia seincluyen estos trastornos y generan en amboscasos “un gran sufrimiento personal y fami-liar”.

La Dra. Isasa y el Dr. Insausti, del Serviciode Endocrinología de Policlínica Gipuzkoa,intervinieron, junto a la ATS y Dietista SilviaSendín, en el Aula de Salud que sobre“Trastornos de la alimentación, cuando losano se convierte en insano” tuvo lugar elpasado mes de diciembre en el salón de actosde Kutxa, en la calle Andía de San Sebastián.

En su intervención, la Dra. Isasa hizo refe-rencia a la Anorexia Nerviosa y a la BulimiaNerviosa como los principales problemas quese producen entre los jóvenes. El primero delos casos se caracteriza por una marcada pér-dida de peso debida a diversos factores comouna dieta muy restrictiva, el exceso de ejerci-cio o la inducción al vómito.“Estas personas –asegura la Dra. Isasa – comparten el tener unmiedo exagerado a ganar peso y el percibirse‘bien como están’, lo que muestra la visiónequivocada de su propia imagen corporal”.

Al otro lado del espectro se encuentra laBulimia Nerviosa, donde el peso se mantieneestable pero la persona come descontroladay rápidamente cantidades excesivas de ali-mento, los denominados “atracones”, lo quetrata de compensar provocándose el vómitoo con períodos de ayuno.

Por su parte, el Dr. Insausti habló sobre laobesidad en referencia al porcentaje existen-te, tipos, gravedad de la misma y patologíasasociadas a los diferentes tipos de obesidadque se producen. En su intervención, el res-ponsable del Servicio de Endocrinología dePoliclínica Gipuzkoa explicó también las prue-bas y las analíticas que se realizan a los pacien-tes antes de determinar un estilo de trata-miento.

El Aula de Salud se cerró, precediendo alhabitual coloquio, con la intervención de laATS y Dietista Silvia Sendín. Ella se refirió altratamiento dietético a seguir en casos como

la delgadez, la desnutrición y la anorexia, unavez diagnosticado el problema con la inter-vención del especialista correspondiente. Eneste sentido, Silvia Sendín explicó como con-seguir que los pacientes recuperen una edu-cación nutritiva, la necesidad de que todo tipode alimentos entren en su dieta y, además,habló sobre las pautas de alimentación que sedeben mantener en estos casos.

Arazo hauen tratamenduadiziplinanitzekoa da eta mediku

nahiz psikiatra espezialistenlaguntza eskatzen du, etahauek, zenbaitetan, gaixo

guztiek behar duten laguntzapsikologikoa eta nutrizionala

indartzen eta sendotzen dutensendagaiak erabiltzen dituzte.

U

La Dra. Irma Isasa

Un 4,5% de los jóvenespresenta algún tipo de trastornode la alimentación

LA ANOREXIA Y LA BULIMIAGENERAN UN GRAN SUFRIMIENTOPERSONAL Y FAMILIAR

Page 21: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

n o t i c i a s

policlínica gipuzkoa / 2 1

ace casi una treintena de añosque Policlínica Gipuzkoa inaugurósus instalaciones con una claravocación de servicio hacia todoslos guipuzcoanos. En este tiempo,hemos ofrecido nuestra asisten-

cia sanitaria a cientos de miles de personasque han confiado en nosotros y, además, noshan situado como su centro privado de refe-rencia a nivel de todo el territorio.

A pesar de nuestra ubicación física enDonostia, Policlínica Gipuzkoa siempre haestado cerca de sus pacientes, de sus usuarios.Pero también ha querido que su política deinformación y de formación llegara, de algúnmodo, de forma más directa y tratara los pro-blemas de salud de los guipuzcoanos de unamanera más cercana.

Por eso, el pasado año 2003 pusimos enmarcha la iniciativa de ofrecer charlas infor-mativas, en colaboración con Kutxa y con elAyuntamiento de Usúrbil, que alcanzaron ungran éxito de público y que, a juzgar por laspropias manifestaciones de los asistentes,resultaron de gran interés tanto por la temá-tica tratada como por las exposiciones de losespecialistas.

Los responsables de estas conferenciasfueron el Dr. Ion Iza, que disertó sobre eldolor de espalda y sus posibles soluciones, y elDr. Jesús Insausti que, acompañado por la die-tista Silvia Sendín y el cocinero Javier Igartua,habló sobre los trastornos alimentarios y laobesidad.

En estos momentos, Policlínica Gipuzkoase encuentra a la espera de cerrar acuerdoscon otros ayuntamientos para extender estainiciativa a otras localidades guipuzcoanas.

Nombre y apellidos

Dirección Código Postal

Población Provincia Teléfono Edad

Firma del Titular

Remite el cupón adjunto por carta o fax a:POLICLINICA GIPUZKOA, S.A. : Paseo de Miramón, 174 • 20009 San Sebastián, • Gipuzkoa •

Tel. 943 308130 • o escribe a: e-mail: [email protected]

Deseo suscribirme a la revista “Policlínica Gipuzkoa” por un año (4 números) a patir del número (incluído).

Suscríbete a Te aconsejamos e informamosde todos las novedades y

servicios más novedosos con lasimpresiones de los mejoresprofesionales en medicina.

w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Policlínicagipuzkoa

Policlínica en Gipuzkoa

El Dr. Insausti y la dietistaSendín se dirigen alpúblico que abarrotóel salón de actos de laikastola de Usúrbil.

El Dr. Iza en unmomento de su

intervención.H

w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

Page 22: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

policlínica gipuzkoa

c e n a d e f i n d e a ñ o

2 2 / w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

La camaradería yel buen humorse dieron cita en lacena de fin de año

El carácter cosmopolita que va adquiriendocon el tiempo Policlínica Gipuzkoa quedópatente cuando la orquesta comenzó a des-granar sus primeras melodías. Había que veral Dr. Greco emocionarse al escuchar unanapolitana en euskera, o al Dr. Di Natalehaciendo de remero, mientras en la sala sona-ba la música del “Boga, boga”. También huboespontáneos como una enfermera de la UCIque se atrevió a coger el micrófono. Al final,“Paquito Chocolatero”, como suele pasar eneste tipo de acontecimientos, volvió a sercauce para la expresión espontánea de losasistentes y muestra del estado físico de losbailarines.a camaradería y el buen humor

entre los médicos, el personal sani-tario y de administración, así comode otros servicios y departamentosde Policlínica Gipuzkoa, quedó denuevo patente en la cena celebrada

antes de las fiestas navideñas, que sirvió nosólo para divertirse “que buena falta noshacía”, en opinión de los organizadores, sinotambién para conocerse entre todos losempleados que componen la plantilla del cen-tro y que cada vez son más.

La iniciativa, surgida entre el personal deenfermería de la UCI, no sólo contó con elapoyo de la gran mayoría de los trabajadoresdel centro que acudió a la cena, sino tambiénde la dirección de Policlínica Gipuzkoa quecolaboró en que la alegría y las ganas de juer-ga se ampliaran hasta altas horas de la madru-gada.

El éxito de la iniciativa fue tal que susorganizadores han decidido institucionalizarlay volver a celebrarla cada año, contando conel apoyo decidido del presidente de PoliclínicaGipuzkoa, el Dr. Roque Ascoz. “Algo que nonos ha supuesto ningún disgusto, ya que esta-mos dispuestos a seguir divirtiéndonos y aaumentar el número de participantes”, preci-san las organizadoras.

Como en toda fiesta que se precie y apro-vechando que se encontraba la mayoría delos trabajadores de Policlínica Gipuzkoa, losorganizadores instauraron unos premios, quetendrán continuidad el próximo año, paraexpresar el reconocimiento al personal dedepartamentos o a personas concretas poslos servicios prestados al resto de los emple-ados del centro.

Así, los componentes del Servicio deInformática, comandados por Javier Pérez,recogieron el Premio Naranja, mientras losmiembros del Servicio de Mantenimientoobtuvieron el que se reconoce la Atención alCliente. Hubo otras distinciones no carentesde cierta ironía como el Premio Delicatessenal Servicio de Cocina o el galardón al Serviciomás Protocolario, que recayó en elLaboratorio. También hubo premios en elterreno deportivo como el de los ganadores

de la Maratón de San Sebastián que corres-pondió a todo el personal de las plantas “porestar todo el año corriendo”.

En el capítulo individual, el premio a lapersona Más Animada fue obtenidopor el Dr. Barnés “por ser el primeroque se apunta en cuanto hay una fies-ta”, mientras que la responsable deCalidad, María José Barrena, consiguióel premio a la Hiperactividad. Hubotambién una distinción especial endonde se mezcla el interés con elagradecimiento al vicepresidente dePoliclínica Gipuzkoa, Dr. Javier Montesdebido a que gracias a su gestión ladirección del centro colaboró econó-micamente en la fiesta.

Al margen de las bromas y la iro-nía, también hubo un recuerdo para tresenfermeras para las que 2003 fue un “annushorribilis”, pero que, afortunadamente paraellas terminó bien.“Queríamos hacerles llegarla ilusión que teníamos todo el personal deque estuvieran allí con nosotros”, señalan lasorganizadoras.

Estimatzen den edozeinospakizunetan bezala, eta

Poliklinika Gipuzkoakolangile gehienak ber tan

zirela profitatuz, saribatzuk ezarri zituzten

antolatzaileek; datorrenurtean ere jarraipena

izango dutela diote, etaaur tengoek sail desberdine-tako langileei edota ber tako

langileei beste per tsonajakin batzuek eskainitako

zerbitzuengatik eskerronaazaltzea zuten helburu.

SE INSTAURARON VARIOS PREMIOS PARA EL PERSONAL DELA CLÍNICA DESDE LA IRONÍA Y LA FINA SUTILEZA

L EL DR. EDUARDO ELÓSEGUI,ACOMPAÑADO DE VARIAS ENFERMERAS.

MIEMBROS DEL CONSULTORIOGINECOLÓGICO COMPARTIENDO MESA CON

LOS DOCTORES MANRIQUE Y BARNÉS.

EL DR. ESTOMBA CON MIEMBROS DELSERVICIO DE ANATOMÍA PATOLÓGICA.

Page 23: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

c e n a d e f i n d e a ñ o

policlínica gipuzkoa / 2 3w w w . p o l i c l i n i c a g i p u z k o a . c o m

COMO NO PODÍA FALTAR EN NINGUNA FIESTA,LA MÚSICA TAMBIÉN ESTUVO PRESENTE. EL BUEN HUMOR FUE LA TÓNICA DE LA NOCHE.

EL SALÓN DEL RESTAURANTE SE CONVIRTIÓEN UNA GRAN PISTA DE BAILE.

LOS DOCTORES GRECO Y DI NATALE EXPRESANSU BUEN HUMOR EN COMPAÑÍA DE ENFERME-RAS DEL SERVICIO DE CIRUGÍA CARDIACA.

LOS INTEGRANTES DEL SERVICIO DELABORATORIO POSAN PARA EL FOTÓGRAFO.

EL DR. MONTES, VICEPRESIDENTE DEPOLICLÍNICA GIPUZKOA, RECIBE UNODE LOS PREMIOS.

EL SERVICIO DE INFORMÁTICA FUE UNO DELOS GALARDONADOS DE LA NOCHE.

CLARA, DEL SERVICIO DE REHABILITACIÓNTAMBIÉN FUE OBJETO DEL RECONOCIMIENTODE SUS COMPAÑEROS.

DOS DE LOS MIEMBROS DEL SERVICIO DEINFORMÁTICA QUE NO PERDIERON DETALLEDE LA FIESTA.

LA ENFERMERA DEL SERVICIO DE PSIQUIATRÍAINFANTIL Y JUVENIL CON OTRAS COMPAÑEROSDE MESA.

ENFERMERAS DE CIRUGÍA CARDIACACON EL DR. GOITI

EL DEPARTAMENTO DE COMPRAS AL COMPLETO.

Page 24: Policlínica - policlinicagipuzkoa.com · Dr. Pedro Cormenzana Policlínica concentra a los cirujanos plásticos Nuevas tecnologías El 34,5% de los ingresos por arritmias cardiacas

ALERGOLOGÍALIZARZA MENDIZABAL SUSANA 943-00.28.52SUQUÍA MENDIZABAL ANTONIO 943-30.80.48

ANATOMÍA PATOLÓGICAARTIÑANO ANUNCIBAY EDURNE 943-00.27.33 GUTIERREZ HOYOS ARIEL 943-00.28.00/ext.3018

ANESTESIA Y REANIMACIÓNASCOZ LÁZARO ROQUE 943-00.09.31 ELÓSEGUI L-QUINTANA CARLOS 943-30.80.09GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ RAMÓN 943-00.28.00

ANGIO.CIA.VASCULAREGAÑA BARRENECHEA JOSÉ M. 943-00.28.00MARTÍNEZ PÍNZOLAS EMILIO 943-00.28.00URQUIZU ITURRARTE RAMÓN 943-30.81.96

APARATO DIGESTIVOARENAS MIRAVE JUAN IGNACIO 943-00.28.00ELÓSEGUI L-QUINTANA EDUARDO 943-00.28.00ESANDI GONZÁLEZ FCO. JAVIER 943-00.28.52

C.O.T.ACHALANDABASO ALFONSO JOSÉ 943-43.17.00ALBILLOS BARTOLOMÉ JAVIER 943-30.80.77ARRIOLA IRIONDO FCO. JAVIER 943-00.28.00BARNES ROS JOSÉ 943-00.28.00CÁRDENAS DÍAZ-ESPADA SANTIAGO 943-30.81.60ESCOBAR MARTÍNEZ EDUARDO 943-43.40.14IZA BELDARRÁIN ION 943-00.28.00MARTÍNEZ RENOBALES JOSÉ IGNACIO 943-00.28.00SEGURADO GARCÍA ARMANDO 943-00.28.00USABIAGA ZARRANZ JAIME 943-00.28.52

CARDIOLOGÍAGARCÍA ÁLVAREZ MIGUEL 943-46.35.44GERMÁN ALORAS ALEJANDRO 943-45.37.06LLAMAS LOMBARDÍA ÁNGEL 943-00.28.00MONTES-JOVELLAR ROVIRA JAVIER 943-00.27.14TELLERIA EGUIBAR RAFAEL 943-00.27.14

CIRUGÍIA CARDIO VASCULARGOITI UNIBASO JUAN JOSÉ 943-00.27.72

CIRUGÍA GENERALASENSIO GALLEGO JOSÉ IGNACIO 943-00.28.00ELORZA ORUE JOSÉ LUIS 943-00.28.00ELÓSEGUI ALBEA IÑIGO 943-00.27.03GOENA IGLESIAS IGNACIO 943-00.28.52MARTÍNEZ RODRÍGUEZ JUAN JOSÉ 943-00.09.32RIBERA GARBAYO JOSÉ RAMÓN 943-30.81.12

APELLIDOS NOMBRE CONSULTA PG APELLIDOS NOMBRE CONSULTA PG APELLIDOS NOMBRE CONSULTA PG

OFTALMOLOGÍAAMIAS GOROSTIZA ALEJANDRO 943-00.28.00 ARAMENDIA SALVADOR ENRIQUE 943-30.81.31 ARCELUS ARBULU ELENA 943-00.28.00 GÓMEZ TELLERÍA GERMÁN 943-00.28.00MUNOA RÓIZ JOSÉ LUIS 943-30.81.31TELLECHEA URTIZBEREA JESÚS 943-00.28.00ZABALETA ARSUAGA MERCEDES 943-30.81.31

OTORRINOLARINGOLOGÍAALGABA GUIMERA JESÚS 943-30.80.52ALONSO PÉREZ ANTONIO 943-45.87.61 SALAZAR RUKAUER M. EUGENIA 943-30.80.52TELLECHEA URTIZBEREA PEDRO 943-00.28.00VIDEGAIN ARÍSTEGUI JUAN 943-45.31.45

PEDIATRÍAALBERDI ALBERDI AITOR 943-00.27.20ARENA ANSOTEGUI JOSÉ 943-42.05.15BELLOSO BALZATEGUI JESÚS M. 943-00.27.20IRURETA URIA ASUNCIÓN 943-00.28.00LÓPEZ ARAQUISTAIN Mª JESÚS 943-00.28.00

PSIQUIATRÍABURUTARAN USANDIZAGA TOMÁS 943-00.27.14MICHEL ZUGAZABEITIA BEGOÑA 943-00.09.33ZABALA BLANCO IGNACIO 943-00.27.14

PSIQUIATRIA INFANTIL.-JUVENILFUENTES BIGGI JOAQUÍN 943-00.28.00

REHABILITACIÓNISTÚRIZ MARQUINA JUÁN JESÚS 943-00.28.00

REUMATOLOGÍAMAÍZ ALONSO OLGA 943-00.27.14

TOCOGINECOLOGÍAASUERO ALONSO FERNANDO 943-30.80.60 BASTERRECHEA OLEAGA EUGENIO 943-30.80.81 ESTOMBA ORIO ANTONIO 943-30.82.08GÓMEZ SÁNCHEZ JOSÉ M. 943-30.82.08 OTALORA DE LA SERNA ALFREDO 943-30.82.08SÁNCHEZ MARTÍN AGUSTÍN 943-30.80.64URIARTE AIZPURUA BRUNO 943-42.04.08

UROLOGÍAAROCENA LANZ FERNANDO 943-30.80.29ASPARREN ETXEBERRIA JAVIER 943-00.28.00 HERNÁEZ MANRIQUE IGNACIO 943-00.28.52 LLUCH COSTA ALBERTO 943-00.27.14MADINA ALBISUA ION 943-00.28.00

CIRUGÍA MÁXILOFACIALARRUTI GONZÁLEZ JOSÉ ANTONIO 943-46.74.99ESNAL LEAL FERNANDO 943-27.79.20

CIRUGÍA PLÁSTICACORMENZANA OLASO PEDRO 943-30.80.41MARTÍNEZ FLÓREZ ALFREDO ENRIQUE 943-00.09.29TORREGROSA LAVEAU CARLOS 943-30.81.08

CIRUGÍA TORÁCICACABEZA SÁNCHEZ RUDESINDO 943-46.35.50IZQUIERDO ELENA JOSÉ MIGUEL 943-00.28.52

DERMATOLOGÍASOTO DE DELÁS JORGE 943-00.81.92

ENDOCRINOLOGÍAINSAUSTI ORTEGA JESÚS MARIANO 943-30.81.20

LABORATORIOLOBATO SAN PEDRO VALENTÍN 943-00.28.37

MEDICINA DEPORTIVAPÉREZ DE AYALA ENRIQUE 943-00.27.28

MEDICINA INTERNAALBERDI LÓPEZ-ALEN FRANCISCO 943-00.28.00BIDAGUREN CASTELLANOS JESÚS 943-00.28.00CAMINO ORTIZ DE BARÓN XABIER 943-00.28.52MATEU BADIA JAVIER 943-00.27.14NEIRA SALABERRIA FERNANDO 943-00.28.00PIEROLA ZABALZA ALBERTO 943-00.28.00

NEFROLOGÍAVIDAUR OTEGUI FERNANDO 943-00.28.00

NEUMOLOGÍAMARCO JORDAN LUIS 943-30.81.80ZUBILLAGA GARMENDIA GABRIEL 943-43.10.95

NEUROCIRUGÍAARRÁZOLA SCHLAMILCH MARIANO 943-00.28.52URCULO BAREÑO ENRIQUE 943-00.28.52

NEUROLOGÍASISTIAGA BERASATEGUI CARLOS 943-00.27.14URCOLA ECHEVERRIA JAVIER 943-00.27.14

ODONTOLOGÍA-ESTOMATOLOGÍASANZ ACHA JAVIER 943-45.55.39SANZ ACHA MARTA 943-30.81.28

e s p e c i a l i d a d e s m é d i c a se s p e c i a l i d a d e s m é d i c a s

s e r v i c i o s c e n t r a l e ss e r v i c i o s c e n t r a l e sMEDICINA NUCLEAR 943 00 28 00 / ext. 3603

PRUEBAS ESPECIALES CARDIOLÓGICAS 943 00 27 28ELECTROCARDIOGRAMAS 943 00 28 00 / ext. 3713ECOCARDIOGRAMAS 943 00 27 28PRUEBAS DE ESFUERZO 943 00 27 28ECODOPPLER VASCULARES 943 00 27 28HOTLER 943 00 28 00 / ext. 3713

PRUEBAS DE ESFUERZO DEPORTIVAS 943 00 27 28

LABORATORIO ANÁLISIS CLÍNICOS 943 00 28 37

DIAGNÓSTICO POR IMAGENECOGRAFIA 943 00 28 32MAMOGRAFÍA 943 00 28 32RADIOLOGÍA GENERAL 943 00 28 32RESONANCIA MAGNÉTICA 943 00 28 28ESCÁNER DE ALTA DEFINICIÓN (TAC) 943 00 28 28URODINÁMICA 943 00 27 03DENSITOMETRÍA 943 00 28 32

HEMODINÁMICA 943 00 27 72CATETERISMOS

ESTUDIOS DEL SUEÑO 943 30 81 80 / 943 00 28 00

GENÉTICAGENÉTICA CELULAR 943 00 28 00 / ext. 3332GENÉTICA MOLECULAR 943 00 28 37

UNIDAD DE DIAGNÓSTICO PRENATAL 943 00 28 32

HEMODIÁLISIS 943 00 27 02

PRUEBAS NEUROLÓGICASELECTROENCEFALOGRAFÍA 943 00 28 39ELECTROMIOGRAFÍA 943 00 28 39

U.C.I. UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS 943 00 28 34

URGENCIAS 943 00 28 55URGENCIAS GENERALESURGENCIAS DE PEDIATRÍA

UNIDAD DE SUELO PÉLVICO 943 00 27 03

LASER CANDELA 943 00 27 03

LASER EXCIMER 943 00 28 00 / ext. 3517

REHABILITACIÓN 943 00 27 30

UNIDAD DE TABACO 943 00 27 14

ENDOSCOPIA 943 00 27 28

CHEQUEOS Y EVALUACIONES MÉDICAS 943 00 28 52

Desde que en 1975 naciera Policlínica Gipuzkoa por iniciativa de un grupo de médicos y empresarios de Gipuzkoa, el elemento motor que nos ha impul-sado a buscar la mejora permanente siempre ha sido el mismo: la salud de nuestros pacientes. Hoy, Policlínica Gipuzkoa es el primer centro sanitariode nuestro entorno capaz de cubrir todas las especialidades de la medicina, dotado de un moderno equipamiento de diagnóstico de última generación.