““Les Les MetamorfosisMetamorfosis””

Publius Ovidius NasoPublius Ovidius Naso

Parrilla Hernández, NaroaParrilla Hernández, Naroa

Apol·lo i DafneApol·lo i Dafne

• Eros, enfadat amb Apol·lo perquè aquest Eros, enfadat amb Apol·lo perquè aquest havia fet burla de la seva habilitat amb l’arc, havia fet burla de la seva habilitat amb l’arc, va disparar contra el déu una fletxa d’or (les va disparar contra el déu una fletxa d’or (les que generen amor) i una altra amb la punta que generen amor) i una altra amb la punta de plom contra la nimfa Dafne(de rebuig). de plom contra la nimfa Dafne(de rebuig).

• Apol·lo va perseguir a Dafne pels boscos fins Apol·lo va perseguir a Dafne pels boscos fins que, acorralada, va demanar ajuda al seu que, acorralada, va demanar ajuda al seu pare, el riu Peneu, que la va transformar en pare, el riu Peneu, que la va transformar en llorer.llorer.

Dafne rebutja l’amor del Déu Apol·loDafne rebutja l’amor del Déu Apol·lo

Peneu, el seu pare, l’ajuda Peneu, el seu pare, l’ajuda transformant-la en llorertransformant-la en llorer

Observem el seu rostre poruc...Observem el seu rostre poruc...

Comença la transformació de la Comença la transformació de la Nimfa en llorer…les cames Nimfa en llorer…les cames arrelades…arrelades…

Els cabells es tornen branques...

Encara trobem Encara trobem diferents formes diferents formes de pervivència de pervivència d’aquest mited’aquest mite

En poemes i temes literàrisEn poemes i temes literàris

A Dafne ya los brazos le crecían y en luengos A Dafne ya los brazos le crecían y en luengos ramos vueltos se mostraban; en verdes hojas vi ramos vueltos se mostraban; en verdes hojas vi que se tornaban los cabellos qu'el oro escurecían; que se tornaban los cabellos qu'el oro escurecían; de áspera corteza se cubrían 5 los tiernos de áspera corteza se cubrían 5 los tiernos miembros que aun bullendo 'staban; los blancos miembros que aun bullendo 'staban; los blancos pies en tierra se hincaban y en torcidas raíces se pies en tierra se hincaban y en torcidas raíces se volvían. Aquel que fue la causa de tal daño, a volvían. Aquel que fue la causa de tal daño, a fuerza de llorar, crecer hacía 10 este árbol, que con fuerza de llorar, crecer hacía 10 este árbol, que con lágrimas regaba. ¡Oh miserable estado, oh mal lágrimas regaba. ¡Oh miserable estado, oh mal tamaño, que con llorarla crezca cada día la causa y tamaño, que con llorarla crezca cada día la causa y la razón por que lloraba! la razón por que lloraba!

GARCILASO DE LA VEGA.GARCILASO DE LA VEGA.

En les arts de la pintura i En les arts de la pintura i l’escultural’escultura

La fulla de llorer com a La fulla de llorer com a simbologia del triomfsimbologia del triomf