PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de...

48
ENTREGA A DAMNIFICADOS POR INCENDIO EN PUERTAS NEGRAS MENSAJES RI COMITÉS DISTRITALES NOTICIAS ESTADISTICAS Y MUCHO MAS... MAYO 2017 4320 Electrónico BOLETÍN MENSUAL GOBERNADORA SONIA PATRICIA GARAY GARAY ROTARY INTERNATIONAL / DISTRITO 4320 / CHILE PÁGINA 22-31 PÁGINA 34 ASAMBLEA DISTRITAL 2017 PÁGINA 32 Boletín CONFERENCIA OLMUÉ

Transcript of PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de...

Page 1: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

ENTREGA ADAMNIFICADOS POR

INCENDIO EN PUERTASNEGRAS

MENSAJES RICOMITÉS DISTRITALES

NOTICIASESTADISTICAS

Y MUCHO MAS...

MAYO 2017

4320Electrónico

BOLETÍN MENSUAL GOBERNADORA SONIA PATRICIA GARAY GARAYROTARY INTERNATIONAL / DISTRITO 4320 / CHILE

PÁGINA 22-31

PÁGINA34

ASAMBLEADISTRITAL

2017

PÁGINA32

Boletín

CONFERENCIA OLMUÉ

Page 2: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

AUTORIDADES ROTARIAS PERIODO 2016 - 2017

Page 3: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

ÍNDICE BOLETÍN ELECTRÓNICO GOBERNADORA SONIA GARAY G.

A.- INTRODUCCIÓN

03.- Índice Boletín Mensual Mayo 2017. 04.- Editorial de la Gobernadora Sonia 06.- Mensaje del Presidente de Rotary International

07.- Mensaje del Presidente Fiduciarios de LFR. 08.- Mensaje del Director de Rotary

B.- PLANIFICACIÓN DEL PERÍODO 2016-2017

09.- El Equipo Distrital en Acción 10- Cumplimiento de las Metas / Clubes del Distrito 4320

14.- Cuadro de la Mención Presidencial 15.- Asistentes de Gobernador

C.- APOYO Y FORTALECIMIENTO DE LOS CLUBES

16.- Comité Distrital de Capacitación 17.- Comité Distrital Desarrollo de la Membresía

D.- MAYOR ENFOQUE EN EL SERVICIO HUMANITARIO

18.- Subcomité Polio Plus 19.- Informaciones Rotaract

E.- FOMENTAR EL RECONOCIMIENTO Y LA IMAGEN PÚBLICA DE ROTARY

21.- Comité Distrital de Relaciones Públicas 22.- Comité Distrital Conferencia 2017

F.- NOTICIAS Y COLABORACIONES

32.- Asamblea Distrital 34.- Entrega a Damnificados Incendio 35.- Noticias de Rotary Org 36.- Convención Atlanta 2017

G.- INFORMES DE SECRETARIA

37.- Instructivo para pagos de las obligaciones de los clubes38.- Aniversario de Fundación de los clubes

rotarios 39.- Cuadro de Asistencia Distrital 41.- Movimiento de Socios

43.- Actividades y Visitas Oficiales del Distrito 44- Aportes a La Fundación Rotaria al

23/Abril/ 2017 46.- Informaciones Gobernación 2017-2018

H.- BOLETÍN ELECTRÓNICO

47.- Comité Comunicaciones48.- Informaciones

Page 4: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

EDITORIAL MAYO / GD SONIA PATRICIA GARAY GARAYEDITORIAL

Sonia Garay GarayGobernadora2016 - 2017

SONIA GARAY GARAY

Aun cuando solo hace una semana, el jueves 4de Mayo, partía a Santiago a esperar alRepresentante del Presidente de RotaryInternational, John Germ en nuestraConferencia, amigo Eduardo Carlos Hindi y suesposa Marcel Trebino de Hindi, junto alInstructor Distrital y sus Edecanes, quiero dejarun recuerdo para que quienes asistieron puedanatesorar en el tiempo sus vivencias y relatar aquienes por uno u otro motivo no pudieronasistir.

Al recibirlos en el Aeropuerto, después de lossaludos de rigor, iniciamos el viaje a lahermosa y hospitalaria ciudad de Olmué,cruzando la Cuesta de La Dormida quemaravilló a nuestras distinguidas visitas.

En la noche, invitados por la gentil Alcaldesade la ciudad, señora Macarena SantelicesCañas, compartimos una cena criolla, elcompañerismo y la amistad, junto a Concejalese integrantes del Equipo de la Conferencia,junto a sus distinguidos cónyuges. Sin duda,un buen inicio para lo que sería el desarrollodel programa de nuestra Conferencia.

Al día siguiente, 5 de mayo, después de que elRepresentante del Presidente de RI, junto a sudistinguida esposa, disfrutaran de un tourrecorriendo las bellezas de la ciudad y algunossitios históricos, fueron sorprendidos con unesquinazo, con la participación de un conjuntofolklórico, formado por adultos y jóvenes quenos deleitaron con tonadas, cuecas y nuestrobaile tradicional.

Después de almorzar, inauguramos la Casa dela Amistad y se realizó el Seminario deCapacitación de Liderazgo Distrital, al queasistieron más de 160 rotarios, donde tuvimosoportunidad de analizar los factores que hanincidido, para que algunos Presidentes de Club,como integrantes del Equipo Distrital, no esténcumpliendo a cabalidad su Liderazgo.

Analizamos el ROL y el SER de cada uno deellos, su motivación, sus actitudes, si han sidoObservadores o Protagonistas, sus formas decomunicar, su disciplina para escuchar y comoutilizar el recurso más valioso de quedisponemos: NUESTRO TIEMPO.Analizamos, además, que debemos hacer paracorregir nuestras falencias y la forma para

lograr el éxito en nuestro desempeño comolíderes.

Momento de gran emoción, fue la entrevistarealizada al señor Luis Urzúa Iribarren, Jefe deTurno de la cuadrilla de mineros de los 33; aquien tuve la ocasión de conocer en mi visitaoficial a Copiapó Oriente, cuando me llevarona visitar el Museo Regional de Atacama enCopiapó. Don Luis nos relató los primerosmomentos después del derrumbe y como através de su liderazgo pudo controlar lasituación después de los primeros 5 días quefueron los más difíciles.

Posteriormente, después de un reparador yexquisito Coffee Break, se celebró laCeremonia Inaugural de la Conferencia,durante la cual tuvimos la oportunidad deescuchar y cantar los Himnos Nacionales de lahermana República Argentina y el nuestro, conuna presentación de videos que nos emocionó.

Después de los saludos del Presidente delComité de la Conferencia y el mío propio,escuchamos la palabra de la señora Alcaldesade la Ilustre Municipalidad de Olmué, quien

en emotivas expresiones, recordó su época derotaria y agradeció todo lo que los clubesrotarios han realizado en su comunidad, parabeneficiar a personas discapacitadas y ensituación de ayuda médica y odontológicaprincipalmente.

A continuación se presentó el brillante yextenso currículo del Representante delPresidente de RI: en nuestra Conferencia, paraofrecerle a continuación la palabra.

Nuestro amigo Eduardo, en sentidas palabrasse refirió a la personalidad de nuestroPresidente John Germ, a su alegría de estar unavez más en nuestro país, compartiendo conviejos amigos y a la situación de Rotary hoyen el mundo, recalcando que nos mantenemoscomo una de las organizaciones másprestigiosas del mundo, a la campaña paraterminar con la Polio y a la necesidad que nosadaptemos a los cambios, que el mundo de hoynos trae como permanente desafío.

Finalizado el acto inaugural, disfrutamos deuna exquisita cena y de un Encuentro Rotariode Amistad.

Page 5: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

El sábado 6 de marzo, se inició el programa conLa Fundación Rotaria: 100 años Haciendo elBien en el Mundo, cuya expositora EPC LilianNavea Dantagnan, de Rotary Club de Copiapó,nos motivó y emocionó a través de su relatodesde el inicio de La Fundación a la fecha, conlos hitos más importantes en su historia, losprogramas relacionados con las Áreas de Interésde Rotary, además de un video que da a conocerlo que a través de La Fundación Rotaria, losrotarios “Haciendo el Bien en el Mundo”, hemoscontribuido a la Paz y comprensión entre lospueblos del Mundo.

A continuación, tuvimos oportunidad de conocera través de una entrevista al minero, señor LuisUrzúa Iribarren de los “33”, “El Liderazgo ensituaciones críticas”, Vivencias de un Rescate,diversas situaciones vividas por los “33”,mientras esperaban esperanzados por el rescate,la situación surgida cuando tuvieron la certezade que serían rescatados y la toma de decisiónpara determinar el orden de salida del refugio.Sin duda conocimos de primera voz laexperiencia de compatriotas que debieronasumir, esperar y finalmente alcanzar, la vueltaa la vida con sus queridas familias.

Continuando con el programa, el Doctor enSicología, Francisco Javier Vargas Herrera,expuso el tema “Yo Soy cuando existe el Otro”,quien a través de preguntas como ¿Quién SoyYo?, ¿Qué estamos haciendo? Y la certeza de lamuerte, nos hizo pensar en nuestras vivencias yrealidades y a través de un video nos demostróque solo somos felices cuando ayudamos a otros.

Posteriormente, a través de la presentación deProyectos de Servicio en Rotary, conocimosactividades realizadas por clubes rotarios, paratrabajar por la inclusión de personas concarencias físicas y cómo es posible recaudarfondos para La Fundación, a través de iniciativassimples y fáciles de realizar.

Después de un reconfortante Coffee Break, tuvela oportunidad a través de “Nuestro DistritoHoy”, dar a conocer el avance y el cumplimientode metas por parte de los clubes del distrito.Todavía hay clubes que pueden lograr laMención Presidencial, revisen Cuadro delPrograma, en Planificación del Período.

Nuestro amigo Eduardo Hindi, Representantedel Presidente de RI., John Germ, nos entrega

su mensaje pleno de sabiduría y nos da a travésde un hermoso ejemplo, cómo es posible lograrmantener a los socios en nuestros clubes. Noshabla además de la amistad y la importancia quetiene para nuestra organización el desarrollo dela membresía y un mayor aporte a La FundaciónRotaria.

Como broche de oro para finalizar la jornada dela mañana, se presentan las NuevasGeneraciones, donde conocemos lo que estánrealizando los Interact, los Rotaract, RYLA,Rotex y los Integrantes de IntercambioInternacional de Jóvenes. Estos últimos, comoes tradicional en nuestras conferencias realizanuna presentación plena de alegría y emociones,por las interpretaciones de cantos con integrantesde distintos países, un trompetista que nosdeleita con el “Ave María” y un baile de cuecainterpretado con perfección, por dos jóvenesintegrantes de intercambio que nos entusiasmana todos los presentes.

Después del Almuerzo de compañerismo, serealizan un PANEL, sobre las PrioridadesEstratégicas del Plan Estratégico de Rotary, alque asisten más de 80 rotarios que disfrutan de

las intervenciones de ilustres panelistas comoson el Coordinador Regional de La FundaciónRotaria, el Asistente del Coordinador Regionalde Rotary y el Presidente de Relaciones Públicasdel Distrito para el próximo período.

En la tarde del sábado continúa abierta la Casade la Amistad y se realiza en forma paralela uncampeonato de Cacho y otro de Dominó, en elque participan alrededor de 20 jugadores, cuyosvencedores son premiados el día domingo.

Finalizan las actividades del día con un CoffeeBreak y posteriormente en la noche hay unaCena Bailable en Homenaje al Representante delPresidente de Rotary International, EGDEduardo Carlos Hindi y señora Marcela Trebinode Hindi y con entrega de reconocimientos.

EDITORIAL MAYO / GD SONIA PATRICIA GARAY GARAYEDITORIAL

Sonia Garay GarayGobernadora2016 - 2017

SONIA GARAY GARAY

Page 6: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

MENSAJE MAYO / PRESIDENTE ROTARY INTERNATIONALMENSAJE

John F. GermPresidente RI

2016 - 2017JOHN F. GERM

Cuando lean estas líneas, los preparativos parala 108a Convención de Rotary Internationalque tendrá lugar del 10 al 14 de junio enAtlanta estarán en la recta final. Esperamosuna de las mejores y más grandesconvenciones celebradas hasta la fecha en laque celebraremos no solo un año maravillosode Rotary al servicio de la humanidad sino unsiglo de hacer el bien en el mundo a través dela Fundación.

Si no han hecho planes para asistir, todavíatienen tiempo para inscribirse enwww.riconvention.org/es. Asistir a laconvención con casi 40.000 compañerosrotarios para compartir ideas, sentirse

inspirados y pasar un buen rato será sin dudala mejor manera de concluir otro gran añorotario.

Nos alegra contar con Bill Gates, amigo ysocio de Rotary para la erradicación de lapolio, como orador en la Convención. Losinvito, asimismo, a que lleguen antes paraparticipar en la Conferencia Presidencial proPaz del 9 al 10 de junio, a la que asistiráBernice A. King, la hija de Martin LutherKing Jr.

Me enorgullece organizar una convención enuna ciudad tan cercana a la mía: Atlanta esuna capital vibrante y moderna que se

encuentra a tan solo dos horas en automóvilde Chattanooga, Tennessee, y un lugarestupendo para disfrutar la famosahospitalidad sureña. Nuestra ComisiónOrganizadora Anfitriona ha planificadoactividades fantásticas que inician con elfestival "Blue Jeans & Bluegrass" el sábadopor la noche.

Los insto a visitar el Parque Olímpico delCentenario y bailar al ritmo de la música delganador del Grammy Ricky Skaggs y subanda Kentucky Thunder. Disfruten de lacompañía de viejos amigos y hagan nuevasamistades en la Celebración del Centenario deLa Fundación Rotaria o en la Excursión por

la paz. Colaboren en la Construcción de unavivienda de Hábitat para la Humanidad oparticipen en la Caminata/Carrera 3KPongamos Fin a la Polio. Antes de finalizar laConvención, regresen a la Casa de la Amistadpara la fiesta del Centenario de la Fundacióndonde celebraremos con pastel y helados.

Será una experiencia inolvidable. Judy y yoestamos deseando festejar con todos ustedes.

Nos vemos en Atlanta.

Page 7: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

MENSAJE MAYO / PRESIDENTE CONSEJO DE FIDUCIARIOSMENSAJE

Kalyan BanerjeePresidente LFR

2016 - 2017KALYAN BANERJEE

Ahora que se acerca el final el año delCentenario de La Fundación Rotaria,detengámonos a pensar cómo sería lahumanidad si los rotarios nunca hubierancreado un fondo de dotación para hacer el bienen el mundo.

Podemos afirmar que sin el histórico programaPolioPlus de Rotary, el mundo no estaría cercade erradicar la polio. Aún si las autoridadessanitarias y los gobiernos hubiesen realizadocampañas rutinarias de vacunación, fueron elliderazgo y apoyo de Rotary quienes dieron elimpulso decisivo para ir más allá de lacontención del virus y lograr la erradicaciónmundial.

El paludismo, el cólera, el VIH/SIDA, laenfermedad del gusano de Guinea y muchasotras enfermedades se han prevenido y tratadomediante proyectos de subvenciones quebrindaron acceso a la atención médica, aguasalubre y saneamiento apropiado. Miles depersonas han evitado sufrimientos y hasta lamuerte gracias a estos proyectos rotarios.

Sin la Fundación, muchas más personashubieran seguido siendo analfabetas y otras nohubieran podido desarrollar sus habilidades

profesionales para ganarse la vida y mantenera sus familias.

Además, promovemos la búsqueda de la paz.En 2002, los primeros becarios deRotary pro Paz iniciaron susestudios en los Centrosde Rotary pro Paz. Enla actualidad,cientos deg r a d u a d o semplean susconocimientos en laprevenciónymediaciónd econflictos op r e s t a d oayuda a lasvíctimas delas guerras.

En aldeas de todo elmundo se puedenobservar junto a pozos deagua, clínicas y escuelascientos de letreros que identifican proyectos de

la Fundación. Al verlos, me siento orgullosode ser rotario y pienso: "Mis contribucioneshicieron esto posible".

No olvidemos que detrás de cada letrero hayhistorias de personas a quienes

Rotary ha ayudado y a las que,quizá, también les salvó la

vida. Sus historiasdemuestran de manera

convincente cómo haayudado LaFundación Rotariaa construir unmundo mejor.

Podemos afirmar quesin el históricoprograma PolioPlusde Rotary, el mundono estaría cerca deerradicar la polio.”

Page 8: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Desde el comienzo: cada generación derotarios lleva el compromiso fundamental deformar a la próxima generación de hombres ymujeres que continuarán el trabajo de nuestraquerida organización de más de un siglo deantigüedad.

Estos compañeros que vienen después denosotros pueden participar, en la familia deRotary, entre los miles de jóvenes que cadaaño participan de nuestros programasdiseñados para desarrollar su potencial - comoInteract y Rotaract; el Premio de Liderazgo deJóvenes de Rotary, conocido como RYLA; yel Intercambio de jóvenes. O entre aquellosjóvenes entusiastas que se dedican aactividades en clubes rotarios de diferentesdistritos.

Recuerdo que el presidente 1996-1997 RotaryInternational, Luis Vicente Giay, con su vastaexperiencia y visión de futuro, una vez dijoque el futuro de Rotary depende de laparticipación de los jóvenes en los programasy actividades de nuestra organización.

En 1996 en la Convención Internacional enCalgary, Canadá, dijo, "La visión que tenemosdel futuro hará la diferencia entre el éxito o elfracaso. La juventud es nuestra inversión enel futuro. Así que vamos a empezar a construirese futuro ".

Rotary ha reconocido la importantecontribución de los jóvenes con sus programasjuveniles que fomentan el desarrollo deactividades de liderazgo, participación en lacomunidad, servicios internacionales y el

intercambio de experiencias que enriquecen yfomentan la paz y la comprensión mundial.

Los clubes rotarios a su vez, debencomprometerse a involucrar a los jóvenes enlas iniciativas de servicio que realizan - yasean profesionales, comunitarios ointernacionales - y ofrecer programas yrecursos que los apoyen.

Los comités necesitan garantizar lacontinuidad de los servicios de la juventud através del plan de liderazgo del club. Unapráctica importante es: incorporarlos a loscomités existentes de apoyo o considerar lacreación de un comité especial para losjóvenes.

Pidan ayuda a los miembros del comité paraestablecer objetivos a largo plazo para estaAvenida de Servicio. Los rotarios hemosservido a los jóvenes desde hace muchotiempo. El Plan Estratégico de RotaryInternational alienta a los clubes a distribuirsus actividades entre las cinco avenidas deservicio, reconociendo que algunas accionespueden caber en más de una de ellas.

La Avenida de Servicio a la Juventud reconoceel trabajo excepcional que los rotariosdesempeñamos y nos anima a ampliar aún másel alcance de nuestras actuaciones, apoyandoel éxito personal y profesional de los jóvenesy reconociendo la diversidad de susnecesidades.

JOSÉ UBIRACY SILVA

MENSAJE

José Ubiracy SilvaDirector RI2015 - 2017

MENSAJE MAYO / DIRECTOR ROTARY INTERNATIONAL

UN MES PARA PENSAR EN LA JUVENTUD

Page 9: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

EL EQUIPO DISTRITAL EN ACCIÓNINSTRUCTORDISTRITAL

Sergio Garay Reuss

SERGIO GARAY REUSS

Seminario de Capacitación de Liderazgo Distrital

Quienes asistimos a la Conferencia Distrital en Olmué yparticipamos en el Seminario de Capacitación de LiderazgoDistrital, tuvimos ocasión de conocer los problemas detectados,por una objetiva evaluación realizada por el Comité deCapacitación y las experiencias y vivencias de la GobernadoraSonia, durante el desempeño de su cargo.

TRABAJO EN EQUIPO. El análisis realizado, examinandoel cuadro “Cumplimiento de las Metas por clubes del Distrito4320” y que aparece en los Boletines Mensuales, nos indicaque no estamos cumpliendo nuestro objetivo, que no es otro,que lograr que los clubes cumplan las metas de nuestroPresidente John Germ, que aparecen en el “Programa deMención Presidencial” y las metas de la gobernación,ratificadas por cada uno de los clubes durante sus VisitasOficiales.

Los problemas más relevantes y que debemos corregir sonlos siguientes:El “ROL” que debemos desempeñar de acuerdo a nuestro SER,en varias ocasiones han sido confundidas y originado problemasde relaciones personales entre Presidentes de Club y sus socios.

MOTIVO DE PODER. En algunos casos se han originadoproblemas, por hacer mal uso del Poder que otorga el cargo dePresidente, al forzar a personas que no estaban de acuerdo, conla forma de hacer determinadas actividades o proyectos, arealizarlos, haciendo uso de su posición o cargo.

LA ACTITUD. El conocimiento de uno mismo. Mientras másnos conozcamos a nosotros mismos, más entenderemos elorigen de nuestras actitudes hacia la vida. En varios casos,rotarios que ocupan puestos de liderazgo, no han asumidoplenamente el compromiso que tomaron, al aceptar ejercerdeterminado cargo. En otros, ha faltado la responsabilidadsuficiente, para un desempeño exitoso de su liderazgo.

¿OBERVADOR O PROTAGONISTA? En Rotary, qué dudacabe, debemos ser protagonistas, para participar activamenteen el cumplimiento de las metas, a través de las actividades quenos corresponde desempeñar. Los Observadores son aquellos,que miran como las cosas suceden y siempre están prestos a lacrítica.

En este período, algunos Presidentes de Club, han sido másObservadores de lo que pasa en sus clubes, que Protagonistas,para cambiar en el momento oportuno el rumbo del club.

Amigos Presidentes:Cada uno de ustedes, debe realizar un análisis de como su clubestá cumpliendo sus metas, que aparecen en el cuadro a quehemos hecho referencia y realizar las correcciones necesarias,sobre todo, en lo relacionado con el desarrollo de la membresíay las contribuciones a La Fundación Rotaria, en especial alFondo Anual.

La meta relacionada para que no haya clubes con menos de 15socios, solo ha sido cumplida por los clubes María Elena,Vicuña, Punitaqui y La Herradura.

Los clubes, María Elena, La Herradura, Ovalle, Punitaqui yValparaíso, al formar un “Club Satélite”, han incrementado enun muy buen número sus socios. Es un ejemplo a seguir y quemerece nuestras felicitaciones.

Si realmente queremos mejorar la situación, debemos trabajaren lo único sobre lo que tenemos control: NOSOTROSMISMOS.

Debemos tratar de comprender, a las personas con las cualestrabajamos, sus motivaciones, sus conductas, sus problemaspersonales, las conductas que bajo presión las definen.

Nunca olvidemos que el rango no nos confiere privilegios,ni nos da poder. Más bien, nos impone unaRESPONSABILIDAD.

Page 10: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.

Clubes

Arica 22 25 21 SI SI SI SI SI SI SI 2000 SI SI SI SI SI

Azapa 36 40 39 SI SI SI SI SI SI SI 2000 SI SI SI NO NO

Arica Chinchorro 15 17 12 NO SI SI SI SI SI SI 100 SI SI NO SI

Concordia 21 26 22 SI SI SI SI SI SI SI 60 SI SI NO NOIquique 26 29 28 SI SI SI SI SI SI SI 760 250 SI SI SI SI SI SI

Iquique-Cavancha 32 36 35 SI SI SI SI NO SI NO 2500 2151 10 SI SI SI SI SI

Huayquique 19 23 18 SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

Santa Laura-Iquique 20 23 20 SI SI SI SI SI SI SI 743 SI SI SI SI

Tarapacá Iquique 12 17 12 SI SI SI SI NO SI NO 0 SI SI SI SITocopilla 17 20 16 SI SI SI SI SI SI SI 1000 376 SI SI SI SI SI

El Salitre Tocopilla 20 22 10 NO SI SI NO SI 100 0 SI SI SI

María Elena 14 18 30 NO NO SI SI NO SI NO 0 0 SI SI SI SI SI

Mejillones 7 12 8 NO NO SI SI SI SI SI 1000 200 SI SI SI SI

Antofagasta 44 46 46 SI SI SI SI SI SI SI 1000 1150 300 SI SI SI SI

Caliche-Antofagasta 13 15 14 SI SI SI SI SI SI SI 1000 150 SI SI SI SI SI

Coloso Antofagasta 9 12 13 SI SI SI SI SI SI SI SI SI

La Portada 23 28 24 SI SI SI SI SI SI SI 2000 900 21 SI SI SI SI

Salar Grande 15 19 15 SI SI SI SI SI SI SI 530 250 250 SI SI SI

CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320

SOC

IOS

AL 1

DE

JULI

O 2

016

MET

AS P

ERIO

DO

201

6 - 2

017

SOC

IOS

AL 1

DEL

MES

ACTU

AL

ASIS

TEN

CIA

MES

AN

TER

IOR

PLAN

EST

RAT

ÉGIC

O D

ELC

LUB

PLAN

LID

ERAZ

GO

DEL

CLU

B

PAG

O C

UO

TA P

ER C

APIT

A A

RI

PAG

O C

ON

SEJO

LEG

ISLA

CIÓ

N R

I

PAG

O A

LA

GO

BER

NAC

IÓN

4320

PAG

O E

L R

OTA

RIO

DE

CH

ILE

PAG

O S

ITIO

S W

EB 4

320

MET

A C

ON

TRIB

UC

IÓN

LFR

FON

DO

S

FON

DO

S D

E D

OTA

CIÓ

N

POLI

O

RYL

A

CLU

B R

OTA

RAC

T

CLU

B IN

TER

ACT

INTE

RC

AMBI

O R

OTA

RIO

DE

AMIS

TAD

HER

MAN

AMIE

NTO

CO

NO

TRO

S C

LUBE

S

GR

UPO

DE

RO

TAR

Y PA

RA

FOM

ENTO

CO

MU

NID

AD

YEP

AGR

UPA

CIO

NES

DE

RO

TAR

Y

GR

UPO

DE

ACC

IÓN

RO

TAR

IA

MEN

CIÓ

N P

RES

IDEN

CIA

L

INSC

RIT

OS

CO

NFE

REN

CIA

4320

INSC

RIT

OS

CO

NVE

NC

IÓN

ATLA

NTA

SITI

O W

EB

RED

ES S

OC

IALE

S

USO

DE

LA M

ARC

A EN

IMPR

ESO

S Y

WEB

RO

TAR

Y G

LOBA

L

Page 11: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.

Clubes

Calama 23 26 27 SI SI SI SI SI 650 1983 261 SI SI SI SI SI

San Pedro Atacama 12 15 15 SI SI SI SI NO 1000 1098 75 SI SI SI SI

Chuquicamata 25 29 26 SI SI SI SI SI 0 SI SI SI SI SIRío Loa-Calama 8 15 8 SI SI NO NO NO 0 SI SIOasis Calama 7 15 12 SI SI SI SI SI 450 250 SI SI SI SITaltal 14 16 13 SI SI SI SI SI 721 50 SI SI SIEl Salvador 29 25 19 SI SI SI SI SI SI 0 SI SI SI SICopiapó 20 21 19 SI SI SI SI SI SI 2000 1577 500 SI SI SI SI SI SI

Copiapó Oriente 23 30 28 SI SI SI SI SI SI 689 1272 1273 SI 1 SI SI SI

Vallenar 13 15 11 SI SI SI NO NO NO 350 306 50 SI SI SI SIHuasco 9 15 11 SI SI SI SI SI SI 600 300 50 SI SI SI SI SI SILa Serena 31 31 32 SI SI SI SI SI 500 100 100 SI SI SI SICoquimbo 23 26 20 SI SI SI NO SI 500 250 250 SI SI SI SILa Serena Oriente 17 22 15 SI SI SI SI SI 800 813 50 SI SI SIVicuña 13 17 15 SI SI SI SI SI 540 320 50 SI SI SISan Joaquín-LaSerena 27 30 26 SI SI SI SI SI SI SI 663 300 350 50 SI 5 SI SI SI SI

La Herradura 13 15 21 SI SI SI SI SI SI SI 250 50 SI 3 SI SI SIOvalle 19 25 25 SI SI SI SI SI 500 50 SI SI SI SIPunitaqui 8 15 16 SI SI SI NO SI 80 33 SI SI SI SICombarbalá 13 15 13 SI SI SI SI SI 211 50 SI SI SI SIIllapel 18 21 21 SI SI SI SI SI 300 50 SI SI SI SI

Salamanca 11 15 13 NO NO SI SI NO NO NO 50 SI SI SI SI

CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320

SOC

IOS

AL 1

DE

JULI

O20

16

MET

AS P

ERIO

DO

201

6- 2

017

SOC

IOS

AL 1

DEL

MES

ACTU

AL

ASIS

TEN

CIA

MES

ANTE

RIO

R

PLAN

EST

RAT

ÉGIC

OD

EL C

LUB

PLAN

LID

ERAZ

GO

DEL

CLU

B

PAG

O C

UO

TA P

ERC

APIT

A A

RI

PAG

O C

ON

SEJO

LEG

ISLA

CIÓ

N R

I

PAG

O A

LA

GO

BER

NAC

IÓN

432

0

PAG

O E

L R

OTA

RIO

DE

CH

ILE

PAG

O S

ITIO

WEB

432

0

MET

A C

ON

TRIB

UC

IÓN

LFR

FON

DO

S

FON

DO

S D

ED

OTA

CIÓ

N

POLI

O

RYL

A

CLU

B R

OTA

RAC

T

CLU

B IN

TER

ACT

INTE

RC

AMBI

OR

OTA

RIO

DE

AMIS

TAD

HER

MAN

AMIE

NTO

CO

N O

TRO

S C

LUBE

S

GR

UPO

DE

RO

TAR

YPA

RA

FOM

ENTO

CO

MU

NID

AD

YEP

AGR

UPA

CIO

NES

DE

RO

TAR

Y

GR

UPO

DE

ACC

IÓN

RO

TAR

IA

MEN

CIÓ

NPR

ESID

ENC

IAL

INSC

RIT

OS

CO

NFE

REN

CIA

432

0

INSC

RIT

OS

CO

NVE

NC

IÓN

ATLA

NTA

SITI

O W

EB

RED

ES S

OC

IALE

S

USO

DE

LA M

ARC

A EN

IMPR

ESO

S Y

WEB

RO

TAR

Y G

LOBA

L

Page 12: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.

Clubes

Petorca 10 15 9 NO NO SI SI NO NO NO 50 SI NO NO

La Ligua 28 33 31 SI SI SI SI SI SI SI 1000 50 SI SI SI NO NOCabildo Lugar deEncuentro 16 20 16 SI SI SI SI SI SI 800 300 100 SI NO SI SI

Los Andes 23 27 23 SI SI SI SI SI 50 SI SI SI SISan Felipe 16 22 16 NO NO SI SI SI SI SI 50 SI SI SI

Putaendo 13 15 12 SI SI SI SI NO NO NO 50 SI SI SI SI

Llayllay Centro 12 15 14 SI SI SI NO SI 50 SI SI SI SI

Quintero 29 32 26 SI SI SI SI SI SI SI 2250 2250 1250 SI SI SI SI

Puchuncaví 12 15 13 SI SI SI SI SI SI SI 400 50 SI SI SI

La Calera 21 25 22 SI SI SI SI SI SI NO 2750 2739 21 SI SI SI SI SI

La Cruz 13 15 12 SI SI SI SI SI SI 1027 50 SI SI SI SI SI

Quillota 53 55 49 SI SI SI SI SI SI 1405 50 11 SI SI SI SI SIOlmué 24 30 25 SI SI SI SI SI SI SI SI 600 50 SI SI SI SI SI SI SIOlmué del Valle 10 15 8 SI SI SI SI SI SI SI 950 50 SI SI SI SINogales 12 15 12 SI SI SI NO NO NO 50 SI SI SI

Limache 12 15 13 SI SI SI SI SI SI SI 50 SI SI SI SI

Quilpué Oriente 11 13 13 SI SI SI SI SI SI 900 1000 50 SI SI SI

Villa Alemana 19 25 21 SI SI NO SI SI SI SI 1000 500 500 SI SI SI SI SI SI SI

Quilpué 27 32 27 SI SI SI SI SI SI SI 63 SI SI SI SI SI

CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320

SOC

IOS

AL 1

DE

JULI

O 2

016

MET

AS P

ERIO

DO

201

6 - 2

017

SOC

IOS

AL 1

DEL

MES

ACTU

AL

ASIS

TEN

CIA

MES

AN

TER

IOR

PLAN

EST

RAT

ÉGIC

O D

ELC

LUB

PLAN

LID

ERAZ

GO

DEL

CLU

B

PAG

O C

UO

TA P

ER C

APIT

A A

RI

PAG

O C

ON

SEJO

LEG

ISLA

CIÓ

N R

I

PAG

O A

LA

GO

BER

NAC

IÓN

4320

PAG

O E

L R

OTA

RIO

DE

CH

ILE

PAG

O S

ITIO

S W

EB 4

320

MET

A C

ON

TRIB

UC

IÓN

LFR

FON

DO

S

FON

DO

S D

E D

OTA

CIÓ

N

POLI

O

RYL

A

CLU

B R

OTA

RAC

T

CLU

B IN

TER

ACT

INTE

RC

AMBI

O R

OTA

RIO

DE

AMIS

TAD

HER

MAN

AMIE

NTO

CO

NO

TRO

S C

LUBE

S

GR

UPO

DE

RO

TAR

Y PA

RA

FOM

ENTO

CO

MU

NID

AD

YEP

AGR

UPA

CIO

NES

DE

RO

TAR

Y

GR

UPO

DE

ACC

IÓN

RO

TAR

IA

MEN

CIÓ

N P

RES

IDEN

CIA

L

INSC

RIT

OS

CO

NFE

REN

CIA

4320

INSC

RIT

OS

CO

NVE

NC

IÓN

ATLA

NTA

SITI

O W

EB

RED

ES S

OC

IALE

S

USO

DE

LA M

ARC

A EN

IMPR

ESO

S Y

WEB

RO

TAR

Y G

LOBA

L

Page 13: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.

Clubes

Concón 17 20 20 SI SI SI SI SI SI 50 SI SI SIReñaca 15 20 14 SI SI SI SI SI SI SI 536 250 250 SI SIViña del MarMiraflores 18 20 17 SI Sald SI SI SI SI 50 SI SI SI SI SI

Miramar 18 20 18 NO NO SI 50 SI SI SIViña del Mar 35 36 35 SI SI SI SI SI 1000 1750 1750 SI 1 SI SI SI SI

Viña "Ciudad Jardín" 10 15 10 NO NO 50 SI NO NO

Viña del Mar Norte 12 15 13 NO NO Sald 50 SI SI SI SIAlmendral 12 15 9 SI SI NO SI NO 215 50 SI SI SIValparaíso 60 64 54 SI SI SI SI SI SI SI 2000 10486 2000 21 SI SI SI SI

Valparaíso Bellavista 11 15 12 SI SI 1400 1020 50 SI SI SI NO SI

Playa Ancha 19 24 19 SI SI SI SI SI SI SI 530 586 1000 305 SI SI 1 SI SI SI SI

TOTALES 1329 1529 1372 SI SI SI SI SI SI SI 50

CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320

SOC

IOS

AL 1

DE

JULI

O 2

016

MET

AS P

ERIO

DO

201

6 - 2

017

SOC

IOS

AL 1

DEL

MES

ACTU

AL

ASIS

TEN

CIA

MES

AN

TER

IOR

PLAN

EST

RAT

ÉGIC

O D

ELC

LUB

PLAN

LID

ERAZ

GO

DEL

CLU

B

PAG

O C

UO

TA P

ER C

APIT

A A

RI

PAG

O C

ON

SEJO

LEG

ISLA

CIÓ

N R

I

PAG

O A

LA

GO

BER

NAC

IÓN

4320

PAG

O E

L R

OTA

RIO

DE

CH

ILE

PAG

O S

ITIO

S W

EB 4

320

MET

A C

ON

TRIB

UC

IÓN

LFR

FON

DO

S

FON

DO

S D

E D

OTA

CIÓ

N

POLI

O

RYL

A

CLU

B R

OTA

RAC

T

CLU

B IN

TER

ACT

INTE

RC

AMBI

O R

OTA

RIO

DE

AMIS

TAD

HER

MAN

AMIE

NTO

CO

NO

TRO

S C

LUBE

S

GR

UPO

DE

RO

TAR

Y PA

RA

FOM

ENTO

CO

MU

NID

AD

YEP

AGR

UPA

CIO

NES

DE

RO

TAR

Y

GR

UPO

DE

ACC

IÓN

RO

TAR

IA

MEN

CIÓ

N P

RES

IDEN

CIA

L

INSC

RIT

OS

CO

NFE

REN

CIA

4320

INSC

RIT

OS

CO

NVE

NC

IÓN

ATLA

NTA

SITI

O W

EB

RED

ES S

OC

IALE

S

USO

DE

LA M

ARC

A EN

IMPR

ESO

S Y

WEB

RO

TAR

Y G

LOBA

L

Page 14: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CUADRO MENCIÓN PRESIDENCIAL

14

Page 15: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

ASISTENTES GOBERNADOR Y SUS CLUBES DEL DISTRITO 4320

AricaAzapa Dennys ArayaArica ChinchorroConcordiaIquiqueIquique-CavanchaHuayquique Elena PalesckovaSanta Laura-Iquique

Tarapacá IquiqueTocopillaEl Salitre Tocopilla Mauricio HermosillaMaría ElenaMejillonesAntofagastaCaliche-Antofagasta Guillermo NúñezColoso AntofagastaLa PortadaSalar GrandeCalamaSan Pedro Atacama

Chuquicamata Domingo BórquezRío Loa-CalamaOasis CalamaTaltal Carlos Cespedes

El SalvadorCopiapó Lezme Contreras

Copiapó OrienteVallenar David Lucero

HuascoLa SerenaCoquimbo Rossana Roco

La Serena OrienteVicuñaSan Joaquín-La SerenaLa Herradura Álvaro LeytonOvallePunitaqui Mario GuerreroCombarbaláIllapel Miguel Oñate

SalamancaPetorcaLa Ligua Gastón ArcayaCabildo Lugar deEncuentroLos AndesSan Felipe Max Riquelme

PutaendoLlayllay Centro

Quintero Job Sepúlveda

Puchuncaví

La Calera

La Cruz Jorge Manzur

Quillota

Olmué Rodrigo Jarufe

Olmué del Valle

Nogales

Limache Luís Rioseco

Quilpué Oriente

Villa Alemana Patricia Valiente

Quilpué

Concón

Reñaca Patricio Guerra

Viña del Mar Miraflores

Miramar

Viña del MarViña del Mar "Ciudad Jardín" Eduardo Calderón

Viña del Mar Norte

Almendral

Valparaíso

Valparaíso Bellavista Emilio Cárdenas

Playa Ancha

Page 16: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Herramientas eficaces paraun buen desempeño en un

cargo de liderazgoLA MOTIVACIÓN, que considera cuatroelementos, el afán de triunfo, el compromisocon las metas de un grupo, la disposición paraaprovechar las oportunidades y la tenacidad,para lograr los objetivos fijados.En Rotary es muy bueno y legítimo, que nosmotivemos para ocupar determinados cargos,ya sea en el club, distrito o nivel internacional.Para lograrlo lo más efectivo es, “nunca decirNO”, cuando se nos ofrece ocupardeterminado cargo y tener siempre presenteun pensamiento Indio: “No vayas tras la vida,deja que la vida venga hacia ti”.

LA ACTITUD: El conocimiento de unomismo. Mientras más nos conozcamos anosotros mismos, más entenderemos el origende nuestras actitudes hacia la vida. El serrotario significa, que tenemos la APTITUD

para ocupar cualquier cargo en Rotary, peropara ello necesitamos ACTITUD, recordandonuestros valores personales, que incidieronpara ser invitados a nuestra institución, comoel compromiso, la integridad, laresponsabilidad y la solidaridad, con quienesejercen cargos de mayor responsabilidad.

LA COMUNICACIÓN. Comunicar yescuchar, son dos de las capacidades másimportantes, que un líder puede decidirdesarrollar. Además, un líder debe estarpermanentemente leyendo, aprendiendo,creciendo, y compartiendo. Lo difícil escomprender. Una vez que se comprende sefacilita la acción. En todo nivel, podemosasegurar que nos falta comprensión de lectura.Lo importante no es saber, sino comprender.

Cuando las personas piensan en lacomunicación, frecuentemente piensan enpalabras e imagines. Pero, también existecomunicación mediante la acción. Laspalabras comunican ideas, las accionescomunican ideales.

La fortaleza de Rotary, consiste en que noscomuniquemos con las palabras y la acción:con nuestras ideas e ideales.

Una efectiva comunicación requiere acción yresultado, sino es sólo información. Un lídereficaz, se debe poner “en los zapatos de losdemás”. Un consejo que a muchos ha ayudado:

“Dime y me olvidaré, muéstrame y quizárecuerde, pídeme que participe y meinvolucraré”.

Digan…muestren,….exhorten a participar.Difundan sus ideas, planes, palabras yacciones ante su equipo y su gestión será todoun éxito. Pero, debe haber credibilidad de lafuente. “Si no creen en el mensajero, no sedará crédito al mensaje”.

LA DISCIPLINA DE ESCUCHAR. ¿Quéformación o educación nos permiteESCUCHAR, de tal modo que comprendamosreal y profundamente a otro ser humano, enlos términos de su propio marco de referencia

individual? ESCUCHAR CON EMPATÍA,significa escuchar con la intención deentender, comprender realmente. Se trata dealgo totalmente distinto.

Escuchar con empatía, entra en el marco dereferencia de la otra persona. Implica ver lascosas a través de ese marco, ver el mundocomo lo ve esa persona, comprender suparadigma, comprender lo que siente.

“El modo en que vemos las cosas, es lafuente del modo en que pensamos y delmodo en que actuamos”.

COMITÉ DISTRITAL DE CAPACITACIÓN

SERGIO GARAY REUSS

INSTRUCTORDISTRITAL

Sergio Garay Reuss

Page 17: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Queridos amigos Rotarios:

La Gran Conferencia, en la ciudad de Olmué,fue una oportunidad para motivar a los sociosnuevos para que conozcan a esta gran familiarotaria.

En este último tiempo los rotarios hemos estadotrabajando para lograr que los clubes sean cadavez más fuertes, sanos y eficaces. Hemospropuesto diferentes estrategias para que lasreuniones sean interesantes con horariosflexibles, programación adecuada, proyectos deservicio que crezcan y todo confluya paraalcanzar con éxito este objetivo

Es por esto que los Clubes rotarios cobran vidacuando aparece la gente, nuestros amigos, queserán los socios y florecen las relacioneshumanas que son la parte vital de laorganización.

En Rotary, es la gente la que marca ladiferencia. Son los rotarios los que aportan elcarácter al Club, al contribuir con su ética,disciplina, compromiso y conducta al núcleoque lo compone. Son ellos los que hacendesarrollar el espíritu solidario del grupo y losque permiten recorrer la senda del

compañerismo a la amistad a través de losideales que se comparten. Es este el instantedonde el carácter, el espíritu solidario y laamistad se amalgaman y son las primeras lucesde un Club rotario para que comience aalumbrar.

Por lo tanto, queremos socios sanos, fuertes yeficaces que deben ser nutridos para que seanpersonas comprometidas y dispuestas a serviral prójimo.

Amigos, nuestra membresía esta baja, nopodemos llegar a la meta solicitada por laGobernadora Sonia, recordemos que hay varioscambios aprobados para lograr que los clubessean más atractivos y los socios logren asistir areuniones con agrado, si es preciso modificar elReglamento para cambiar los requisitos deasistencia o sus normas para dar de baja a lossocios, por falta de asistencia, hagámoslo!.

Los clubes podrán ahora reducir la frecuenciade sus reuniones.

Los Clubes pueden ofrecer otras clases desocios: socios colaboradores, afiliación defamilias, socios corporativos, tratar de incluirnuevas clasificaciones.

Una vez que logremos el ingreso de los socios,debemos preocuparnos de que estén informadose involucrados con las actividades del Club, demodo que se vean estimulados a seguirparticipando activamente.

Preguntarles que les gustaría hacer en el Club,reconocer su contribución.

Por qué se nos van los socios?Pocos motivados, porque se unieron a unaInstitución por razones equivocadas, malinformados. También por problemas éticos,reuniones demasiados largas, falta de espíritude Servicio, no se sienten incluidos en lasactividades, acuerdos y programas del Club.

Siempre veo a Rotary como una gran escuela.En verdad, desde sus inicios Rotary siemprefue una escuela, una escuela de Trabajo en laque todos aprenden trabajando y se trabajaaprendiendo, tenemos maestros y alumnos detodas las razas, idiomas, credos y costumbres,tenemos la oportunidad de aprender, de enseñar,de crecer espiritualmente.

Por eso nuestra gran tarea es la de dar vida anuestros clubes, movilizar el cuadro Social paraatender el llamado de Servicio. Sabiendo que

cada Club es la suma de sus socios, el reflejode ellos, se verá en la mayor eficiencia quetendrá el Club.

Que los Clubes crezcan y se multipliquen encantidad y calidad, pero sin menoscabo de lospreceptos clasificadores y de los valoresrotarios.

El Objetivo de Rotary es tomar la mejordecisión posible:

Fortalecer nuestro Club, con más rotarios, masintegridad y Servicio, más diversidad, másliderazgo, más compañerismo y especialmenteMAS CALIDAD.

“LLEVA SIEMPRE LA MANO EXTENDIDAPARA OFRECER AMISTAD, NUNCA PARAPEDIR.”

ANA MARIA CHANG OROPESSAPRESIDENTA COMITÉ

DESARROLLO DE LA MEMBRESÍA

COMITÉ DISTRITAL DE MEMBRESÍA

ANA MARÍA CHANG OROPESSA

COMITÉMEMBRESÍA

Ana María Chang OropessaPresidenta

Page 18: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Tres maneras de contribuir a laerradicación de la polio durantela Semana Mundial de laInmunización.

Este año, la Semana Mundial de la Inmunizacióntendrá lugar del 24 al 30 de abril. Gracias a lascampañas de vacunación llevadas a cabo en todoel mundo desde 1985, más de 2.500 millones deniños quedaron protegidos contra la polio.

Sin embargo, todavía no podemos permitirnosbajar los brazos. A continuación se ofrecen tressugerencias para apoyar la campaña para laerradicación de la polio durante la SemanaMundial de la Inmunización:

1. Sigue las cuentas de End Polio Now enTwitter y Facebook, y comparte o reenvíalos mensajes de Rotary y sus colaboradores.

2. Visita endpolio.org para ver las nuevasentradas en su blog y contenidos adicionalespara las redes sociales que podrás compartircon tus amistades.

3. Planifica un evento para la captación defondos utilizando los materiales de Rotaryy la campaña Pongamos Fin a la Polio.

África celebra una de lasmayores campañas devacunación de la historia.

El 25 de marzo, más de 190.000 vacunadorescontra la polio inmunizaron a más de 116millones de niños de menos de cinco años en 13países. El objetivo de la campaña eraincrementar la tasa de inmunización contra lapolio y erradicar esta enfermedad del continentede una vez por todas. En agosto de 2016, cuatroniños del estado nigeriano de Borno,considerado por muchos expertos el últimorefugio de la enfermedad en África, quedaronparalizados por el virus de la polio. Losministros de sanidad de cinco países de lacuenca del Lago Chad declararon dicho broteuna emergencia regional y se comprometierona llevar a cabo campañas sincronizadas deinmunización.

Nos falta solo esto…

En 2015 se reportaron 74 casos de polio.

En 2016, dicha cifra se redujo a 37 casos.

Hasta el momento, en 2017 solo se hanregistrado cinco casos.

Consulta los datos más recientes (en inglés).

FRANCISCO CABREJOS WENGER

SUBCOMITÉPOLIOPLUS

Francisco Cabrejos WengerPresidente

NOTICIAS POLIOPLUS

HOJA INFORMATIVA SOBREROTARY Y POLIOPLUS

(Informaciones del Boletín de Rotary.Org/Abril 2017)

Page 19: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

INFORMACIÓN ROTARACT

Corrida por la Paz: “Todos con la camiseta puesta” El día 30 de Abril, se llevó a cabo en nuestro distrito la segunda versión de la “Corrida por la Paz”, la cual convocó a 2.700 personas aproximadamente desde Arica hasta Viña del Mar.

En esta corrida participaron rotarios; club de cónyuges; familiares de estos; también la juventud de Rotary dijo presente, por lo que secontó con la participación de Rotaractianos e Interactianos. Inclusive se presenció a personas corriendo con sus hijos en coche.

En ciudades como Iquique, fueron más allá de la organización de la corrida, por lo que desde muy temprano motivaron la jornada conclases de Body Combat.

Page 20: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

INFORMACIÓN ROTARACT

91°Conferencia Rotaria

“Nos fuimos a Olmué”

Con mucho entusiasmo y motivación, este 5,6 y 7 de Mayo, participamos de la 91°Conferencia Distrital de Rotary 4320, que sellevó a cabo en las dependencias de ResortRosa Agustina Conference - Olmué.

Contamos con la asistencia de JoscelynHerrera, próxima RDR 2017-2018 y algunos

presidentes electos para el próximo periodo,el evento ayudó a capacitarse en lo que serásu liderazgo desde mediados de años concada uno de sus clubes.

Con más fuerza y ánimo que nunca, nuestrodistrito 4320 se nutre constantemente deconocimiento para entregar a los demás yliderar los cambios que vienen para nuestrodistrito durante el periodo 2017-2018.

¡Muchas gracias por la integración de lajuventud, en esta conferencia, que estuvoincreíble!

Asamblea Distrito 4320: ¡Ya tenemos fecha y lugar!

El día Sábado 17 de Junio, están todos invitados a la 10° Asamblea Distrital de Rotaract,la cual se llevará a cabo en la ciudad de Coquimbo, cuarta región del país. La jornadacontará con charlas y talleres para la directiva electa de cada club. Además en la cena declausura, se realizará el cambio de mando del distrito.

¡Pronto más información!

Camila Collinet RubioRepresentante Distrital de Rotaract

Page 21: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

IMPORTANCIA DE LAS RELACIONES PÚBLICAS

La comunicación es fundamental para resolvero minimizar el impacto de cualquier crisis. Laimagen, lo que percibe nuestro públicoobjetivo, es una suma de acciones que espreciso conocer para poder gestionaradecuadamente cualquier situación conflictiva.

Una decisión errónea o un titular periodísticopuede terminar con el trabajo de muchos añosy con el crédito que nos hemos ganado a pulsodía a día. El 95% de las Organizaciones, tardeo temprano sufre alguna crisis a lo largo de suexistencia con efectos negativos en su imagenpública, en su credibilidad.

Tan sólo el 10% de las entidades que padecenalgún problema grave aprovecha estacircunstancia para corregir errores, sacarconclusiones y, además salir fortalecidos.

Las crisis llegan sin previo aviso y cogen porsorpresa a propios y extraños. ¿Está preparadoRotary para hacerle frente con garantías? Larespuesta suele ser no y lo podemos comprobarcada día en los medios de comunicación quenos informan de sucesos que hacen temblar loscimientos de todo tipo de Organizaciones.Ante una crisis la mayoría de lasorganizaciones reaccionan con nerviosismo y

sin método y, además tienden a no recapacitar,a buscar culpables, a no dejarse asesorar porlas personas que entienden y, por si fuera poco,a gestionar la crisis en solitario.

La profesionalidad en la Imagen Publica pasapor tener preparado de ante mano un equipogestor de crisis y un manual de procedimientosdonde se especifique qué3 se debe hacer, quiéndebe hacerlo y como tiene que gestionarse.

La elección de los portavoces adecuados, laelaboración y actualización de los mensajesclaves, la escenificación de todos los supuestosposibles son algunas de las medidaspreventivas que la organización debe tomar, siquiere afrontar con éxito una posible crisis.Aunque es fundamental acudir a profesionalespara salir victoriosos de la situación, convieneno olvidar que liderar bien exige comunicarbien, por ello, es recomendable tener en cuentalos siguientes consejos.

Salir a explicar las decisiones. Como líder esimprescindible que se tenga una visión clara yun proyecto ilusionante hacia el que conduceel equipo. Es recomendable ser uncomunicador competente y disciplinado.

-Comunicar en el momento oportuno. Esdecir, comunicarlo mejor pronto que tarde.No permitir que se mine el territorio deincertidumbres. Si se demora en explicar lascosas, siquiera un par de días, piense que suscompetidores y los medios lo van a hacer.

-Seleccionar bien a los portavoces. Procurarque se tenga experiencia y se comunique bien.En tiempos de crisis no hacer experimentoscon gaseosas. El manual de comunicación debeser la guía de referencia.

-Si las decisiones son impopulares, si van aresultar difíciles de entender, explicarlas condetalle. Si usted dirige la van a escuchar ydispone de todo el tiempo que quiera. No llore;no diga, + a mí no me gusta, pero no me quedamás remedio+, de razones, aporte cifras,explique si esa medida ha sido tomada antescon buenos resultados aventure un futuroesperanzador.

-Asegurarse de que los colaboradores máscercanos no difundan mensajescontrapuestos.

Esto no solo aumenta la incertidumbre, sinoque resta credibilidad a las decisiones,

cualesquiera que sean, y hace disfrutar a susadversarios.

-Que se enteren primero los de casa. Causaun efecto demoledor tener que enterarse de lasdecisiones que se toman en la propiaorganización mientras se está tomando unacerveza con un consocio, un potencial socio,o por los medios de comunicación social.

-No comunicar por fascículos. Si hay que darmalas noticias, hágalo de forma clara yargumentada, es decir, con la valentía de unliderazgo efectivo, porque si no va a ser difícildigerirlas.

Hacer frente con contundencia a los ataquesexteriores. En épocas de bonanza ycrecimiento hay que responder a los ataquesexternos con las palabras de Don Quijote“Ladran luego cabalgamos, amigo Sancho”.

Pero en situaciones de crisis, los ataquesexteriores han de ser repelidos rápida ycategóricamente, porque del contrariomuchos creerán que nuestra debilidad estanta que no tenemos fuerzas ni siquierapara replicar.

JORGE VEGA DÍAZ

COMITÉRELACIONES

PÚBLICAS

Jorge Vega DíazPresidente CÓMO RESOLVER UNA CRISIS EN LAS RELACIONES PUBLICAS DE UNA ONG

Page 22: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

Ceremonia Inauguración

Frontis Rosa Agustina Resort / Olmué

Pendón Frontis Rosa Agustina Resort / Olmué

Page 23: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

Agradecimiento Fotos: José León del Rotary Club San Antonio del Distrito 4340,Nelson Vargas del RC La Calera & Ilse Bachman del RC Quilpué Oriente, D4320.Y a todos los amigos/as que gentilmente compartieron sus fotos en redes sociales.

Page 24: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

Page 25: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

Page 26: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

Page 27: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

CENA DE GALA

Page 28: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/

RECONOCIMIENTOS

Premio “Dar de Sí Antes de Pensar en Sí”.Socio RC Playa Ancha Armando Ehrenfeld Weihe

Regalo a Representante PRI Eduardo Hindi

Page 29: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/RECONOCIMIENTOS

Reconocimiento Presidente Comité Conferencia 4320 Regalo Alcaldesa Olmué Macarena Santelices C.: Reconocimiento Secretario Distrital 4320Luís Alberto Rojas Videla Representante PRI Eduardo Hindi & GD Sonia Garay G. Oscar López Guerrero

Page 30: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/RECONOCIMIENTOS

Reconocimiento Editor Boletín Mensual D4320 Reconocimiento Instructor Distrital Reconocimiento Donante Mayor LFR& Premio del CONGOR al Rotario del Año Por el gran apoyo a la gestión de la Gobernación 2016-2017 & 50 Años como socio RC. ValparaísoGonzalo Fontanés Eguiguren Sergio Garay Reuss Fernando Fuhrmann Scheuer

Page 31: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONFERENCIA 4320 / OLMUÉ 5-6-7 MAYO 2017

/RECONOCIMIENTOS EQUIPO YEP

Rosa Pavez Musa, RC Reñaca Teresa Godoy Olivares, RC Viña del Mar Miraflores Richard Muñoz Arancibia, RC La Ligua

Patricio Neira Echeverría, RC Viña del Mar Miraflores John Fleming Sealy-King, RC Viña del Mar Brenda Rojas Rodríguez, RC Viña del Mar Miraflores

Page 32: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

ASAMBLEA DISTRITAL 2017

ASAMBLEA DISTRITAL DELA CONFERENCIA DEDISTRITO 4320 EL 7 DE

MAYO DE 2017

A las 10:00 horas se da inicio a laASAMBLEA DISTRITAL bajo la Presidenciade la Gobernadora Sonia Garay Garay, elRepresentante del Presidente Internacional,EGD Eduardo Hindi, el Instructor DistritalEGD Sergio Garay Reuss, el EGD MiguelTapia Huerta y el Secretario Distrital y de laConferencia, PCP Oscar López Guerrero, conuna asistencia de más de 300 personas.

Comité de EleccionesEn primer término se nomina al EGD MiguelTapia Huerta como Presidente del Comité deElecciones, quien nomina a Osvaldo BrunaUrzúa de Rotary Club Illapel y Erik AcostaRamírez de Rotary Club La Calera, comovocales y procede a la calificación de poderese inicia las votaciones para elegir alrepresentante al próximo Consejo deLegislación del año 2019, entre los candidatos,los EGD Víctor Muena Rodríguez y JorgeVega Díaz y la votación para aprobar orechazar la cuenta rendida por el EGD Felipe

Platero Moscópulos para el período 2014 –2015; fijando la hora de término de recepciónde votos a las 12:00 horas.

Rendición de Cuenta Financiera Período2015 - 2016A continuación EGD Humberto BeckersArgomedo presenta detallada rendición decuentas de la Gobernación del período 2015 –2016, dejando a disposición del conocimientode los interesados, la documentaciónsustentatoria de la rendición presentada;rendición de cuenta que es aprobada por launanimidad de los presentes.

Comité Distrital de Emergencia yReglamentoLa Gobernadora Propuesta Luz BernalGonzález presenta a consideración de laAsamblea la conformación del Comité deEmergencia del Distrito 4320 y su respectivoReglamento, lo que es aprobado por la mayoríade los presentes, acordándose que los Clubesharán sus propuestas a modificaciones y/oinclusiones en el Reglamento, en un plazo nosuperior a 30 días corridos contados desde lafecha de envío, de éste, a los clubes.

Presentación GDE Edgar Ibarra GonzálezEl Gobernador Electo Edgar Ibarra efectúa supresentación curricular tanto en aspectosprofesionales como rotarios, a la vez depresentar su Plan de acción para el período

2017 – 2018, donde uno de los aspectosrelevantes es la meta trazada en el aumento dela membresía y otros de igual importancia.

Anuncio 92ª Conferencia DistritalLa Presidenta del Comité de la Conferencia,Elia Mercado, socia del Rotary Club de Oasis-Calama, presenta e invita a la próxima 92ªConferencia Distrital a realizarse en la ciudadde Calama el año 2018, mostrando un atractivovideo de invitación.

Presentación GDP Luz Bernal GonzálezLa Gobernadora Propuesta Luz BernalGonzález hace la presentación de su prolíficocurrículo, tanto en aspectos profesionalescomo rotarios, destacando los aspectosfamiliares que la apoyan y motivan en eldesarrollo de su acción rotaria.

Ratificación Comité Propuestas GD 2020 -2021La Gobernadora Sonia solicita la ratificaciónen el nombramiento del Comité de Propuestaspara la proposición del Gobernador para elperíodo 2020 – 2021, recayendo la Presidenciaen el EGD Miguel Tapia Huerta.

Propuestas de los Clubes a la AsambleaDistrital y/o al Consejo de LegislaciónAl respecto se propone por parte del Comitéde las Nuevas Generaciones que ROTEX,formado por ex estudiantes de intercambio, sea

reconocido oficialmente por el Distrito, comoparte integrante de las entidades rotariasvigentes.

Se aprueba por la mayoría de los asistentes ala Asamblea, dicha propuesta.

Se solicita incorporar como propuesta alConsejo de Legislación, la oficialización delreconocimiento de ROTEX como estamentooficial de Rotary.

Se aprueba por la mayoría de los asistentes lamoción propuesta para el Consejo deLegislación.

RC Antofagasta a través de EGD AlfonsoLeppes propone se reitere la solicitud enviadaa R.I. en el sentido de programar un InstitutoRotario en la ciudad de Antofagasta.Se aprueba la emisión de la citada reiteraciónde la solicitud planteada

Presentación GDPD Carlos Tapia GómezLa Gobernadora Sonia informa que nohabiéndose presentado candidatoscontendientes, se ratifica el nombramiento deGobernador Propuesto Designado al señorCarlos Tapia Gómez de RC La Serena, quiense presenta ante los asistentes, recibiendo uncaluroso aplauso por la ratificación del Cargo.

Page 33: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

ASAMBLEA DISTRITAL 2017

SESIÓN DE CLAUSURA

A las 12:00 horas se da inicio a la Sesión de Clausura bajo laPresidencia la Gobernadora Sonia Garay Garay, elRepresentante del Presidente Internacional, EGD EduardoHindi, el Instructor Distrital EGD Sergio Garay Reuss, el EGDMiguel Tapia Huerta y el Secretario Distrital y de laConferencia, PCP Oscar López Guerrero.

Se dirige a los asistentes la Ex Presidente del Rotary ClubCaliche-Antofagasta Patricia Lorca Rojas, en un discurso deagradecimiento, donde en nombre de los asistentes a laConferencia resalta la organización, contenido y haber vividodías de genuino rotarismo, instándonos a redoblar esfuerzo ennuestra labor rotaria.

Se da a conocer el resultado de la elección de Representantedel Distrito 4320 al Consejo de Legislación 2019, donde alhaber obtenido 38 votos es elegido el EGD Jorge Vega Díaz,de Rotary Club de Valparaíso, en calidad de titular y EGDVíctor Muena Rodríguez, de Rotary Club de Villa Alemana,con 21 votos en calidad de suplente.

Los Clubes representados en la Asamblea Distrital, rechazanla Rendición de Cuenta presentada por el EGD Felipe PlateroMoscópulos, por el período 2014 - 2015, por 30 votos por elrechazo, 24 votos por la aprobación y 4 abstenciones.

A continuación se da lectura a las Resoluciones y Acuerdosadoptados durante la Conferencia por parte del Secretario dela Conferencia, PCP Oscar López Guerrero.

Luego se dirige a los asistentes el Presidente de la Conferencia,EPC Luis Alberto Rojas Videla, quien en un distendido, perocon un alto contenido emocional, agradece a todos quienesasistieron y participaron de la Conferencia y al Equipoorganizador de la misma, haciendo votos por un futuro rotariopromisorio para nuestro Distrito.

El representante del Presidente Internacional de Rotary, en unsentido discurso relata las vivencias que tuvo desde su llegadaa nuestro país y las experiencias vividas en la Conferencia,entregando un afectuoso saludo a los asistentes y a laGobernadora Sonia y a quienes fueron responsables de laorganización del evento.

Finalmente, nuestra Gobernadora Sonia procede al cierre dela 91ª Conferencia Distrital con unas palabras en el que nosllama a los rotarios a seguir por el camino de la acción rotaria,el trabajo arduo para efectos de aumentar la membresía ybrindar apoyo decidido a nuestra Fundación Rotaria; a la vezde entregar un sentido agradecimiento a los asistentes a estaConferencia por su participación e involucramiento en lamisma.

Oscar López GuerreroSecretario Conferencia

Distrito 4320Mayo 2017

Page 34: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

Los días 22 y 23 de Abril, fuimos a PuertasNegras a entregar a 130 familias, de acuerdoa lo sugerido por ellas, utensilios para cocinary comer, consistentes en: 1 Juego de Loza para6 personas, cubiertos para 6 personas, 3cuchillos de cocina Termo de 1,9 lts., 2cacerolas #18 y 22, tetera 3 lts., 6 vasosrefresco, 2 bold para ensaladas #2 y 3, coladormultiuso grande, palangana 28 lts, jarro 2 lts.,Rallador estaño 4 usos, sartén #28. Por un totalde alrededor de $77.000.- por familia. El totalde la factura es $10.060.916.-

Solo se pudo hacer esta entrega, una vez quea las familias damnificadas, que tuvieronpérdida total de sus viviendas, se les hizoentrega de sus respectivas casas deemergencias, las que se realizaron a fines delmes de marzo.

Fuimos a entregar: El Instructor DistritalSergio Garay Reuss, El Asistente de laGobernadora Emilio Cárdenas Hormazábal,La Presidenta del Rotary Club de Playa AnchaValentina Ávila Morales y la Gobernadora de

Distrito Sonia GarayGaray.

Se entregó por turnos para que no se juntaramucha gente a la vez.

ENTREGA A DAMNIFICADOS INCENDIO EN PUERTAS NEGRAS

Page 35: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

NOTICIAS DE ROTARY ORG

Estimados presidentes de lascomisiones distritales de laFundación Rotaria y presidentesde los subcomités:

Los clubes y los distritos ahorapueden usar subsidios globalespara construir refugios de bajocosto y escuelas sencillas, bajoun cambio de política recienteque estará vigente hasta 2019. Laconstrucción debe ser parte deun proyecto integral relacionadocon un área de enfoque. Losproyectos que involucran laconstrucción por sí solo todavíano son elegibles parasubvenciones globales.

Tenga en cuenta que estasestructuras son limitadas. Losrefugios de bajo costo están

destinados a proporcionarvivienda a los indigentes o sinhogar. Las escuelas simplesofrecen escuelas muy modestasen áreas que antes no teníanninguna; No están destinados amejorar las escuelas existentes.Para empezar, vea las guías delos refugios de bajo costo y lasescuelas sencillas y el apéndicede la aplicación.

Envíe cualquier pregunta quetenga [email protected]

Sinceramente,

Abby McNearGerente de Becas

Rotary.org

CONSTRUYENDOALBERGUES DE BAJO COSTOY ESCUELAS SENCILLASUSANDO SUBVENCIONESGLOBALES

Page 36: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

CONVENCIÓN ROTARY INTERNATIONAL / ATLANTA 2017

PINCHE FOTOS PARA VISITAR SITIO WEB CONVENCIÓN ATLANTA

COMISIÓN ORGANIZADORA ANFITRIONA

Obtén información sobre eventos

Oportunidades para servir como voluntario

Visitas a Atlanta y mucho más…

La Dra. King participará como oradora en la Conferenciapresidencial pro Paz

La Dra. Bernice A. King, hija menor del Dr. Martin LutherKing Jr. y Coretta Scott King y … LEER MAS

Inscríbete en la Conferencia presidencial pro Paz

Participa junto a rotarios, becarios pro Paz, ex participantes enprogramas, jóvenes y … LEER MAS

LEER MAS>

Page 37: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

OBLIGACIONES ROTARIAS 2016 - 2017

VALORDÓLAR ROTARIO

Mes de Mayo:

$ 665 pesos

Leonel Pérez PérezTesorero Distrital 2016-2017

COMITÉDISTRITALFINANZAS

Julio Lasagna RuzPresidente

JULIO LASAGNA RUZ

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CÁPITA

US$ 28.- semestral, por cada socio activo al 1º de Enero altipo de cambio rotario a la fecha de pago. Se paga al iniciarcada semestre rotario al Agente de Finanzas de R. I. Chile.Transferencia electrónica o depósito a nombre de ROTARYINTERNATIONAL Cuenta Corriente Banco Santander Nº62174633 RUT 70.269.100-1Enviar respaldo al mail: [email protected] nombre del Club Rotario.

REVISTA EL ROTARIO DE CHILESUSCRIPCIONES

$ 5.000 pesos suscripción semestral de tres ejemplares porsocio activo al 1º de Enero, más las suscripciones voluntariasadicionales de cada club al Director de la Revista, mediantetransferencia electrónica o depósito a nombre de FRANCISCOSOCIAS IBÁÑEZ, Cta. Corriente BANCO SCOTIABANKNº 000-21-50007-0 RUT: 6.864.075-K, enviando respaldo almail: [email protected] , indicando nombre del Club Rotario.

GOBERNACIÓN DISTRITALCUOTA GOBERNACIÓN

US$ 18,00 semestral, por socio activo al 1º de Enero, al tipode cambio rotario vigente.Transferencia electrónica o depósito en cuenta corriente:Banco Chile, Cuenta Corriente 748-00-58101, a nombre deJULIO LASAGNA RUZ, Rut: 4.848.772-6, enviando respaldoindicando el nombre del Club Rotario a [email protected],Tesorero Distrito 4320.

LA FUNDACIÓN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montos comprometidos con el Gobernador Distrital y/oaportes voluntarios a LFR.En cualquiera oportunidad al Agente de Finanzas de R. I. Chileo Tarjeta de Crédito en MY ROTARY.Transferencia electrónica o depósito a nombre de LAFUNDACIÓN ROTARIA Cta. Corriente Banco Santander Nº62174650 RUT: 70.269.100-1Enviar respaldo al mail: [email protected] nombre del Club Rotario

Page 38: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

ANIVERSARIO FUNDACIÓN CLUBES

FECHA DE FUNDACIÓN ROTARY CLUB01 de mayo de 1997 Rotary Club Caliche Antofagasta

03 de mayo de 2005 Rotary Club Cabildo Lugar de Encuentro

03 de mayo de 2013 Rotary Club Olmué del Valle

10 de mayo de 1988 Rotary Club Valparaíso Bellavista

12 de mayo de 1929 Rotary Club San Felipe

14 de mayo de 1945 Rotary Club Putaendo

18 de mayo de 2015 Rotary Club Tarapaca Iquique

19 de mayo de 1982 Rotary Club Puchuncavi

Felicitaciones a estos clubesque cumplen un año más en ROTARY AL SERVICIO

DE LA HUMANIDAD.

SECRETARIODISTRITALADJUNTO

Francisco Cabrejos WengerFRANCISCO CABREJOS WENGER

Page 39: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

SECRETARIODISTRITAL

Oscar López GuerreroOSCAR LÓPEZ GUERRERO

ASISTENCIA & MEMBRESÍA 4320

INFORMACIÓN RECOGIDA HASTA LAS19:30 HRS. DEL 17 DE MAYO DE 2017

39

Page 40: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

SECRETARIODISTRITAL

Oscar López GuerreroOSCAR LÓPEZ GUERRERO

ASISTENCIA & MEMBRESÍA 4320

INFORMACIÓN RECOGIDA HASTA LAS19:30 HRS. DEL 17 DE MAYO DE 2017

40

Page 41: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

MOVIMIENTO DE SOCIOSSECRETARIODISTRITALADJUNTO

Francisco Cabrejos Wenger

Rotary Club Nombre Fecha Clasificación

RC. Valparaiso Alejandro Gómez Cortez 20-03-2017 Abogado

RC. San Pedro de Atacama Carolina Vidal Fritz 24-04-2017 Educación

RC. San Pedro de Atacama Solange Molina Contreras 24-04-2017 Educación

Nuevos Socios Activos:

Felicitacionesy Bienvenidosa Rotary:

FRANCISCO CABREJOS WENGER

Page 42: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

SECRETARIODISTRITALADJUNTO

Francisco Cabrejos Wenger

MOVIMIENTO DE SOCIOS

FRANCISCO CABREJOS WENGER

Rotary Club Nombre Fecha Causales

RC. Valparaiso Luis Veloso Arancibia 14-03-2017 Problemas laborales

RC. Valparaiso Osvaldo Maldonado Segovia 20-03-2017 Problemas laborales

RC. El Almendral Felipe Niño 24-03-2017 Inasistencias.

RC. El Almendral Francisco Sorucco 24-03-2017 Inasistencias.

Lamentamos lassiguientes bajasy le deseamoséxito en sus vidasfuturas:

Page 43: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

SECRETARIODISTRITAL

Oscar López GuerreroOSCAR LÓPEZ GUERRERO

CALENDARIO ACTIVIDADES GD

SECRETARIO Vie 5 CONFERENCIA 4320

Sáb 6 CONFERENCIA 4320

Dom 7 CONFERENCIA 4320

Sab 10 CONVENCIÓN

Dom 11 ROTARY INTERNATIONALLun 12 EN

Mar 13 ATLANTA

Mier 14 ESTADOS UNIDOS

Sáb 1TRANSMISIÓN DE MANDO

GOBERNACIÓNEN CALAMA

Page 44: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

SECRETARIODISTRITALADJUNTO

Francisco Cabrejos WengerFRANCISCO CABREJOS WENGER

APORTES A LA FUNDACIÓN ROTARIA / PERIODO 2016-2017

Nombre del Club AnualSHARE

OtrosFondos

DeDotación

TOTAL Nº. DeSocios

PromedioAportes xSocio

Antofagasta 1150 0 300 1450 44 32,95Calama 1018,52 260,53 0 1279,05 23 55,61Caliche Antofagasta 150 0 0 150 13 11,54Combarbala 210,53 0 0 210,53 13 16,19Copiapo 1576,69 500 0 2076,69 20 103,83Copiapo Oriente 500 500 0 1000 23 43,48Coquimbo 250 250 0 500 23 21,74Huasco 0 50 0 50 9 5,56Illapel 300,75 0 0 300,75 18 16,71Iquique 260 250 0 510 26 19,62Iquique Cavancha 1651,13 10,53 0 1661,66 32 51,93La Calera 1386,37 21,05 0 1407,42 21 67,02La Herradura 250,38 0 0 250,38 13 19,26La Portada 900 21,05 0 921,05 23 40,05La Serena 100 100 0 200 31 6,45La Serena Oriente 813,62 0 0 813,62 17 47,86Mejillones 200 0 0 200 7 28,57Oasis Calama 250 250 0 500 7 71,43Olmue del Valle 950 0 0 950 10 95Playa Ancha 585,58 305,26 1000 1890,84 19 99,52TOTALES 34089,1 6951,68 3650 44690,78 816

Análisis del Informe Mensual de Contribuciones (MCR.)a La Fundación Rotaria de los clubes del Distrito Nº4320 al 23 de abril de 2017, período comprendido entreel 1º de Julio de 2016 y el 23 de abril de 2017;resumidos de la siguiente manera:

Consideraciones:

1.- De setenta clubes activos del distrito solo 40 (57%)han hecho aportes voluntarios a LFR.2.- Se indica el promedio de los aportes voluntarios hechopor cada cada socio de los clubes donantes para tener unaidea comparativa.3.- Cuatro clubes con aportes mayores de US$. 100,00 porsocio:

Page 45: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

SECRETARIODISTRITALADJUNTO

Francisco Cabrejos WengerFRANCISCO CABREJOS WENGER

APORTES A LA FUNDACIÓN ROTARIA / PERIODO 2016-2017

Nombre del Club AnualSHARE

OtrosFondos

DeDotación

TOTAL Nº. DeSocios

PromedioAportes xSocio

Punitaqui 80 33,32 0 113,32 8 14,17Putaendo 0 50 0 50 13 3,85Quillota 50 10,53 0 60,53 53 1,14Quilpue 0 63,16 0 63,16 27 2,34Quilpue Oriente 1000 0 0 1000 11 90,91Quintero 2250,1 1250 0 3500,1 29 120,69Salar Grande 250 250 0 500 15 33,33San Joaquin La Serena 320 50 350 720 27 26,67San Pedro de Atacama 1097,74 75,19 0 1172,93 12 97,74Santa Laura Iquique 743,13 0 0 743,13 20 37,16Taltal 721,05 0 0 721,05 14 51,5Tocopilla 375,94 0 0 375,94 17 22,11Vallenar 305,8 0 0 305,8 13 23,52Valparaiso 10486,32 21,06 2000 12507,38 60 208,46Valparaiso Bellavista 1020,45 0 0 1020,45 11 92,77El Almendral 215 0 0 215 12 17,92Vicuña 170 130 0 300 13 23,08Villa Alemana 500 500 0 1000 19 52,63Viña del Mar 1750 1750 0 3500 35 100Reñaca 250 250 0 500 15 33,33TOTALES 34089,1 6951,68 3650 44690,78 816

Análisis del Informe Mensual de Contribuciones (MCR.)a La Fundación Rotaria de los clubes del Distrito Nº4320 al 23 de abril de 2017, período comprendido entreel 1º de Julio de 2016 y el 23 de abril de 2017;resumidos de la siguiente manera:

Consideraciones:

1.- De setenta clubes activos del distrito solo 40 (57%)han hecho aportes voluntarios a LFR.2.- Se indica el promedio de los aportes voluntarios hechopor cada cada socio de los clubes donantes para tener unaidea comparativa.3.- Cuatro clubes con aportes mayores de US$. 100,00 porsocio:

Page 46: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

INFORMACIONES GOBERNACIÓN 2017-2018

EDGAR IBARRA GONZÁLEZ

DISTRITO 4320PERIODO2017-2018

Edgar Ibarra GonzálezGobernador Electo

Page 47: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

www.rotary4320.org / www.rotary4320.net

WEB 4320 DIRECCIÓN HTTPSITIO WEB DISTRITO www.rotary4320.org

BLOG DISTRITO www.rotary4320.net

LIBRERÍA DISTRITAL www.issuu.com/distrito4320/docs

FACEBOOK DISTRITAL www.facebook.com/rotary4320

TWITTER DISTRITAL www.twitter.com/rotary4320

CARTAS - BOLETÍN GD www.rotary4320.org/archivo-cartas-gd

CLUBES DISTRITO www.rotary4320.org/clubes

ÚLTIMAS ENTRADAS (ABRIL) ENBLOG 4320

https://rotary4320.net/2017/04/28/inaguracion-clinica-dental-dr-sergio-lobo-s/

https://rotary4320.net/2017/04/27/tras-cinco-anos-rotary-club-central-se-sometera-a-una-profunda-renovacion/

https://rotary4320.net/2017/04/27/cierre-inscripciones-conferencia-distrital-2017/https://rotary4320.net/2017/04/24/socio-honorario-rc-valparaiso/

https://rotary4320.net/2017/04/18/transmision-de-mando-2017-2018/

COMITÉCOMUNICACIONES

Gonzalo Fontanés EguigurenPresidente

GONZALO FONTANÉS EGUIGUREN

COMITÉ DISTRITAL COMUNICACIONES & SITIOS WEB

Page 48: PÁGINA 32 PÁGINA CONFERENCIA OLMUÉ€¦ · Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito,

PENSAMIENTOS ROTARIOS PARA

PASAR A LA ACCIÓN

EL TAO DE LOS LÍDERESJohn HeiderDESATOSIGA TU MENTE

Los principiantes obtienen nuevas teorías y técnicas hasta que sus mentes seatosigan de opciones.Los estudiantes más avanzados olvidan su diversidad de opciones; permitenque las teorías y las técnicas que han aprendido se aconchen en el fondo.

Aprende a desatosigar tu mente. Aprende a simplificar tu trabajo.Mientras menos confíes en el conocimiento de lo que tienes que hacer, tutrabajo se irá haciendo más directo y más poderoso. Descubrirás que la calidadde tu conciencia es más potente que cualquier técnica, teoría o interpretación.Observa cuan fructífero se torna un grupo o un individuo atosigado cuandodejas de forzarte en acertar a toda costa.

EDITORESBOLETÍNELECTRÓNICO

GD DISTRITO 4320: SONIA PATRICIA GARAY GARAYSECRETARIO 4320: OSCAR LÓPEZ GUERREROINSTRUCTOR 4320: SERGIO GARAY REUSSEDITOR BOLETÍN: FRANCISCO CABREJOS WENGEREDITOR BOLETÍN: GONZALO FONTANÉS EGUIGUREN

ROTARY AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD

ESTE MES EN ROTARYMAYO:Mes del Servicio a la Juventud